Österreichische Post AG | RM 08A037853K | 4010 Linz | Aufl age Enns 23.046 Stk. | OÖ 674.842 Stk. | Gesamt 1.021.906 Stk. | Redaktion +43 (0)72 23 / 848 32 Enns brauen erstes Bier Maturantinnen 18.07.2018 / 29 KW / www.tips.at Fachmarktring 2 0676/9651551 Hargelsberg fahrräder unde-bikes Ortsreportage ab Seite10 ▪ ▪ www.hackl-bikes.at -15%

4407Dietach/Steyr abverkauf von Tes und vorführ- rädern!

bis

T -20%

bikes China-Tour tin wird 30 Jahre alt. Die Firma Hörtner aus St. Valen-  sich über viele Besucher. Der Held aus dem Westen freut  erste Zwischenbilanz. Die Ennser Wirte ziehen eine  Land derMitte. Auf demKonzertprogramm standeineMischungausinternationalerChorliteratur. Firmenjubiläum Theater im Hof Landesausstellung ZumdrittenMalnach2008und2016führtediegroßeKonzertreise derFlorianer Sängerknabenindas >> Seite 15 >> Seite 4 >> Seite 2 tainbike Marathons. Moun- großen des Vertreter eller offials Salzkammergut zi- im heuer Trophy Lukas Kaufmann radelte Seite 34

Foto: Martin Bihounek Photography täglich nach SOPRON. Seite 5 Seite Seite 3 2 Regionales LAND & LEUTE Enns 29. Woche 2018

KOMMENTAR TOURISMUS von Ennser Wirte profi tieren Rafael Haslauer [email protected] von der Landesausstellung Eine Landesausstellung, die der Stadt viele Touristen beschert – ENNS. Die Verunsicherung was will man mehr? Also wäre ich mancher Ennser im Vorfeld einer dieser Touristen und käme der OÖ. Landesausstellung von fern her mit dem Bus angereist, bezüglich der Nächtigungska- dann würde ich mir vor allem eines pazitäten war groß – kann die Wünschen: etwas mehr Zeit. älteste Stadt Österreichs tat- Ich halte wenig von diesen, bis ins sächlich die erwarteten Touris- letzte Detail durchgeplanten Reise- tenmassen beherbergen? Nach Touren, die jegliche Erholung zu- dem ersten großen Ansturm nichte machen, weil man eben für und über 50.000 Besuchern im nichts wirklich Zeit hat. Zeit, die Museum Lauriacum steht fest: man sich heutzutage nehmen muss, Enns kann. die nicht einfach „bereitsteht“, wie das früher einmal gewesen ist und von RAFAEL HASLAUER die, wenn man die Menschen da- nach fragt, eigentlich gar nicht mehr Die manchmal mehr, manch- vorhanden sein dürfte – keiner hat mal weniger gesunde „Ennser mehr Zeit für irgendwas. Wo aber Skepsis“, die sich beizeiten breit Franz Pointner (Point of Wine), Harald Ullmann (Platzhirsch), Sandra Stangl bleibt da der Genuss, frage ich mich, macht, sobald neue Unterneh- (Cafe am Platz), Wolfgang Brunner (Hotel Brunner), Harald Limberger (Schäfer- wo bleibt die Qualität? mungen umgesetzt werden, ver- hof) und Adnan Jahja (Gasthaus Stadt Linz) (v. l.) Gerade in dieser schnelllebigen Zeit, puffte in den letzten Wochen mit in der man rund um die Uhr erreich- den ersten 50.000 Besuchern gungen entstehen lässt. ProŒ tie- der Touristenansturm bei uns in bar sein muss, um nur ja nichts zu und der Tatsache, „dass noch ren würden also allen voran die Grenzen“, erzählt Harald Ull- verpassen, wäre es wichtig, den kein Gast weggeschickt werden Lokalitäten in der Ennser Innen- mann. Fokus wieder etwas mehr auf das musste“, wie Tourismusobmann stadt, wie das Hotel Brunner, das eigene WohlbeŒ nden zu legen be- und Wirtesprecher des Bezir- Gasthaus Stadt Linz, der Häferl- Eigene Produkte ziehungsweise auf jene Dinge, die kes Linz-Land, Wolfgang Brun- gucker und das Cafe am Platz. Dass der Einsatz der Wirte dem WohlbeŒ nden dienlich sind. ner, informiert. „Es ist ja nicht „Manchmal strömen 30 Touris- stimmt, zeigt sich etwa in den Anstelle die Landesausstellung nur so, dass die Touristen tagelang ten in das Cafe, trinken schnell Aktivitäten von Franz Point- zu konsumieren, würde ein etwas in Enns verweilen. Die meisten was und sind dann wieder dahin“, ner, dessen Weinlokal „Point of größeres Zeitfenster das Erleben haben einen ziemlich eng ge- sagt etwa Sandra Stangl. Wine“ in der Wienerstraße, also wieder etwas mehr in den Vorder- — ochtenen Zeitplan: sie reisen an, eigentlich ziemlich weit weg von grund rücken. Was, außer die Zeit genießen die Landesausstellung, Da wir doch etwas außerhalb der Innenstadt, angesiedelt ist. selbst, spräche dagegen, nach dem essen dann vielleicht noch etwas angesiedelt sind, merken wir „In zwei bis drei Wochen gibt es Mittagessen nicht gleich wieder und reisen dann wieder ab“, im Schäferhof von den Touris- bei mir den ‚Kalkofenwein‘ – in abzureisen, sondern durch die klei- merkt Brunner an. Und auch die ten nicht sehr viel. Anders sieht Anlehnung an die Ausgrabungen nen Straßen zu spazieren oder zum anderen Ennser Wirte sprechen das bei unseren Veranstaltun- der Kalkbrennöfen – zu kaufen.“ Entspannen eine Weile im Ennser mit einer Sprache. gen in der Stadthalle aus. Präsentieren wird sich der Wein Schlosspark zu verweilen? in einer Doppelmagnum— asche Es ist der Mangel an Zeit, das Ver- Plus an Touristen HARALD LIMBERGER und dem eingravierten Ennser langen, immer und überall über alles „Man merkt die Landesausstel- Stadtturm. Und auch das Cafe Bescheid wissen zu müssen, was un- lung deŒ nitiv“, sagt etwa Adnan Der vor wenigen Wochen neu- am Platz bietet einen eigenen sere Lebenqualität minimiert, ohne Jahja vom Gasthaus Stadt Linz eröffnete Stadtheurige „Platz- Römerkuchen an, in der Bäcke- dass uns das so wirklich bewusst ist. am Ennser Hauptplatz und führt hirsch“ hingegen – zwar auch rei Aichberger hingegen rollt das Dabei kann es so entspannend sein, weiter aus: „Vor allem jetzt in den am Hauptplatz, allerdings etwas „Römerrad“ über den Tresen. der eigenen Hektik den Wind aus Ferien ist eine deutliche Steige- abgelegen – bekommt von den den Segeln zu nehmen, indem man rung im Vergleich zum Vorjahr Touristen der Landesausstellung Fazit sich einfach Zeit nimmt, für das, bemerkbar.“ Gemeint ist aller- eher weniger mit. „Das Stadtzen- Die OÖ. Landesausstellung was man gerade tut, ohne gleich- dings in erster Linie der Tagestou- trum ist auf jeden Fall belebter, kommt nicht nur gut an, auch zeitig an unzählige andere Dinge rismus, der die Hotels der Stadt da gibt es gar keinen Zweifel. Da die Touristen werden bestens zu denken, die man eigentlich noch eher weniger trifft und somit wir allerdings erst um 17 Uhr versorgt und fühlen sich, wie es erledigen „müsste“. keine Engpässe bei den Nächti- unsere Pforten öffnen, hält sich aussieht, pudelwohl in Enns. www.tips.at Land & Leute Regionales 3

ReISe Die China-Tour der Sängerknaben kam bei den Einheimischen gut an

St. FLORIan. Zum dritten Mal nach 2008 und 2016 führte die große Konzertreise des Oberös- terreichischen Knabenchores nach China.

Vom 26. Juni bis zum 10. Juli bereisten 26 Sängerknaben und zehn Mitglieder des Männer- chores das Land der Mitte und gaben Konzerte unter anderem in Peking, Shanghai, Guangzhou, Tianjin und Zhongshan. Auf dem Zwei Wochen lang reisten die St. Florianer Sängerknaben durch das Land der Mitte und begeiterten ihr Publikum. Konzertprogramm stand eine bunte Mischung mit internatio- senden Besuchern ausgezeichnet lich gab es auch ein Rahmenpro- war auch eine Bootsfahrt sowie naler Chorliteratur. Außerdem aufgenommen, besondere Freu- gramm für die Reisenden, so ein ausgiebiges Sightseeing in der durfte auch eine spezielle Öster- de hatte das Publikum mit den besuchte man die Große Mauer, imposanten Stadt Shanghai, so- reich-Show mit Bandltanz und Chinesischen Liedern, die der den Tian„anmen-Platz in Peking dass diese Reise ein unvergessli- Schuhplattler nicht fehlen. Dieses Chor speziell für diese Tournee sowie die Yu Gardens in Shang- ches Erlebnis für alle Teilnehmer Programm wurde von den tau- einstudiert hatte. Selbstverständ- hai. Besonders beeindruckend wurde.

PRÄSentatIOn Feuerwehr Briefmarke St. FLORIan. Die Österreichi- Ausrüstung sowie Anlagen für den sche Post AG lädt am 20. Juli von vorbeugenden Brandschutz. Die 10 bis 15 Uhr zur Sondermarken- Geschichte des Hauses ist eng ver- Präsentation im Feuerwehrmuse- knüpft mit der Geschichte der Feu- um in St. Florian ein: „Design aus erwehren in den letzten 150 Jahren. Österreich“ – der Feuerwehrhelm Diese Innovation wird mit einer HEROS-titan von Rosenbauer. Sondermarke mit einer Auœ age von Rosenbauer entwickelt und produ- 260.000 Stück zu einem Nennwert ziert Fahrzeuge, Löschtechnik und von 2,70 Euro gewürdigt.

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG NACH TELEFONISCHER VEREINBARUNG

IHRE (T)RAUMDECKE hygienisch und pflegeleicht! Beratung vor Ort? Plameco- Dann gleich anrufen! Fachbetrieb Wurz Mozartstraße 6 07435 54 51 99 4300 St. Valentin 4 Regionales Land & Leute Enns 29. Woche 2018

PReMIeRe Theater im Hof gefällt ennS. Das „Theater im Hof“ hat ins Oberösterreichische, gibt der nicht nur die Premiere höchst er- ganzen Vorstellung dann noch folgreich hinter sich gebracht, son- das gewisse Extra. „Der Held aus dern mit fünf absolvierten Vorstel- dem Westen“ ist eine Komödie mit lungen (Stand Mittwoch, 18. Juli) Musik in drei Akten von John Mil- bereits gehörig Fahrt aufgenom- lington Synge, dessen Hauptakteur men. Wie man es aus den letzten Adrian Stowasser (Christopher Jahren gewohnt ist, überzeugt, Mahon) seinen Vater enthauptet neben den Darstellern selbst vor und fern der Heimat in einem Dorf allem die Kombination aus Musik als Held gefeiert wird. Zumindest und Schauspiel. Die Überset- solange, bis der totgeglaubte Vater Julia aus Linz ist bei der Zeugnisaktion 2018 mit einem tollen Foto dabei. zung eines Irischen Dorf-Slangs wieder auftaucht. LeSeRaKtIOn Gesucht wird das kreativste Zeugnisfoto

aMStetten/LInZ Land. Auch jury das beste Foto ausgesucht heuer suchen Tips wieder ge- und in Tips präsentiert. Auf die meinsam mit der WKO das kre- Bestplatzierten aus jedem Bezirk ativste Zeugnis Foto unter dem warten Gutscheine für den Fach- Das Theater im Hof spielt noch bis 4. August im Florianer Freihaus. Foto: Otto Pölzl Titel „Zeig‘s Zeignis“. handel der Sparte Papierwaren- handlung. Zusätzlich wird unter allen Teilnehmern auch ein Fami- Schüler im Alter von sechs bis 14 lieneintritt für die Herbstmesse in Jahren sind aufgerufen, sich mit Wels verlost. Einsendeschluss für ihrem Zeugnis besonders kreativ die Fotos ist der 10. August 2018. ICH ablichten zu lassen. Alle Fotos Ende August wird dann das beste können digital in guter Auflö- Foto regional vorgestellt. sung (mindestens 200x200 dpi) auf www.tips.at gestellt werden. Mehr zu lesen auf MACH’S tips.at/zeugnis2018 NICHT Pro Bezirk wird von einer Fach- naturfreunde enns Kurzfristige Entschlossene führte die Klettertour der UMSONST. Naturfreunde Enns auf den kleinen Landsberg. Die Klettertruppe startete die Grat-Kletterei durch ein Felsenfenster im BLUTPLASMA SPENDEN Wald kurz oberhalb des RETTET LEBEN. Parkplatzes in Grünburg. Geben Sie uns Ihre Spende und Die Schlüsselstellen – ein helfen Sie damit kranken Menschen. schmaler Kamin mit Für Ihren Zeitaufwand Schwierigkeitsgrad erhalten Sie 25 € pro Spende. drei – wurden bravourös gemeistert. Den Steigspu- ren entlang des Westgrats folgend, gelangten die BioLife Plasmazentrum Linz Gruberstraße 23 Kletterer zum Gipfel des T 0732 | 790 013 kleinen Landsbergs auf www.biolife.at 854 Höhenmeter. www.tips.at Land & Leute Regionales 5

PROduKtIOn Maturantinnen aus St. Florian und Piberbach brauen Kräuterbier

St. FLORIan. Johanna Mayrbäurl renzprodukte anderer Kleinbraue- aus Piberbach und Maria Beni- reien im Traunviertel. Um das Bier schek aus St. Florian wagten sich ansprechend bewerben zu können, gemeinsam mit ihrer Klassenkol- entwarfen sie ein Etikett sowie einen legin Marlene Huemer-Kals an die Folder. Produktion von Kräuterbier. Interessante Sparte Außerdem setzten sich die Maturan- Die drei Maturantinnen der HBLA tinnen mit der Dokumentation und für Landwirtschaft und Ernährung Kontrolle der Kräuterbierproduk- Elmberg planten dabei sowohl die tion auseinander und erarbeiteten notwendigen Schritte in der Pro- einen Präsentationsabend, an dem duktion als auch die Vermarktung Das Diplomarbeitsteam: Maria Benischek (l.), Marlene Huemer-Kals (2. v. l.) und Johanna die Biere verkostet und die Konsu- der neuen Sorte. Mayrbäurl (r.) mit Diplomarbeitspartner Martin Mayrbäurl (2. v. r.) Foto: Benedikt Mayrbäurl mentenmeinungen anschließend Johanna Mayrbäurl, Maria Beni- mithilfe eines Fragebogens erhoben schek und Marlene Huemer-Kals sie anschließend einer sensorischen vermarkten zu dürfen, müssen einige und ausgewertet werden können. Das beschäftigten sich zuerst mit der Prüfung unterzogen. Dabei stellte rechtliche Aspekte beachtet werden, Diplomarbeitsteam ist sich einig: Herstellung von Bier im Allgemei- sich heraus, dass die Biere besser die ebenfalls in der Diplomarbeit er- Die Kräuterbierproduktion ist eine nen und stellten dann drei Kräuter- schmecken, wenn die Kräuter als arbeitet wurden. Zudem erstellten die „durchaus außergewöhnliche sowie biere – mit Holunderblüte, Wald- Kaltauszug vor der Flaschengärung Maturantinnen eine Kostenrechnung interessante Sparte der Bierproduk- meister und Gundelrebe – her, die beigegeben werden. Um Kräuterbier sowie einen Überblick über Konkur- tion“.

WANNE RAUS – DUSCHE REIN MEHR LEBENSFREUDE DURCH EINE BARRIEREFREIE DUSCHE

HÖCHSTE QUALITÄT MASSGEFERTIGTER UMBAU IN 24H EINFACHE REINIGUNG BARRIEREFREI FIXPREISGARANTIE

JETZT TERMIN VEREINBAREN!  0800 20 22 19 (GRATIS) „Die Monteure wwaren einfach ODERUNTER 07242 90 80 80 spitze!p Wir sind begeistert.“ Bereits über 12.000 Ihr regionaler viterma Fachbetrieb – Die M & M TOP Bäder GmbH renovierte [email protected] | Viele Referenzen und Bilder auf www.viterma.com Bäder! *Elektro- und Installationsarbeiten werden gemeinsam mit befugten Partnerfirmen für Sie umgesetzt. 6 Regionales Land & Leute Enns 29. Woche 2018 eVent ESK Public Viewing kam gut an ennS. Das vom Ennser Sport- gehen. Vor allem die kroatischen klub in Zusammenarbeit mit „La Fans ließen es sich nicht neh- tavola e castelloteca & Piazello“ men, das einzigartige Ambiente organisierte Public Viewing im zu nutzen, um ihre Mannschaft Ennser Schlossgraben fand mit anzufeuern. Zusätzlich sorgte dem Finalspiel zwischen Frank- der herzhafte ESK-WM-Burger reich und Kroatien am vergan- mit würzigem Surbraten‰ eisch, genen Sonntag einen torreichen knackigem Krautsalat und einer Abschluss. Zuvor wurden auch g‘schmackigen Burgersauce für die beiden Halb€ nalspiele über- zufriedene Mägen. Finanziell un- tragen. Zahlreiche Besucher folg- terstützt wurde die Veranstaltung ten der Einladung und ließen sich von der Oberösterreichischen die spannenden Spiele nicht ent- Zahlreiche Gäste folgten der Einladung des Ennser Sportklubs. Versicherungs AG.

Foto: VKB-Bank der Gartenfreund – Schneckenplage Ein neuer Tag in seinem Garten Voll Demut über Strauch und P‰ anze, was wird den Freund der Flora heut erwarten? beglückt von Bienen‰ ug und Tanze voll Stolz beäugt er Spross & P‰ anzen streicht er über Blatt und Dolden, ob welche aus der Reihe tanzen. riecht am Fliederbusch dem Holden.

Auf dem ersten Blicke nichts zu sehn Nur noch zu Zaubernuss und Ringelblumen, Rhododendren voll in Blüte stehn. an Kornblumen die Hummel brummen, noch dazu die Morgensonne friedlich scheint es auch am Teich, Bruckners Te Deum in der Basilika Welch wahre Freude, welche Wonne! der Gartenfreund ist segensreich. lockte zahlreiche Besucher. Doch was muss hier sein Auge sehen, Vorbei an Lilien und Azalee, von den Tagetes nur die Stängel stehen, einen Schluck vom grünen heißen Tee, BaSILIKa Studentenblumen ach oh Graus das Gartenglück es scheint zu sprießen, Stiftskonzert dass war heut Nacht ein Festtagsschmaus, vergessen, die den Tag vermiesten. Parademäßig aufmarschiert Geschafft von einer kurzen Nacht begeisterte hat man die Blüten abrasiert, legt er sich erneut auf Schneckenwacht, selbst Funkien im Blumenbett sieht heroisch in die paradiesische Runde waren nicht zu grob und fett. & prüft jedes Grün mit Wissen und Kunde. St. FLORIan. Hellauf begeistert zeigte sich das Stiftskonzerte- Flugs wird im Gartenbuche eruiert Vereinzelt noch auf weiter Flur, Publikum am 13. Juli vom Kon- was kann man tun dass nichts passiert, von der Invasion ein Spähtrupp nur, zert in der Basilika des Stiftes dass diese peinliche Miesere im Grunde nicht der Rede wert, setzte er doch aufs richtige Pferd. St. Florian. doch nur ein Zufallstreffer wäre. Zuerst probiert er es mit milden Gaben, Kein Schneckentot zum Einsatz kam, daran solln sich die Schnecken laben, keine Keule von chemischem Kram, Bruckners Te Deum für Chor, So- vielleicht ‰ üchten sie vor dem Gestank den Schnecken reichte die stinkende Brühe, lostimmen und Orchester machte von seiner Nesselbrüh im Tank. ein Sieg steht im Raum mit wenig Mühe. die Basilika zu einem fulminan- Frühmorgens legt er sich gleich auf die Lauer, ten Klangraum. Die Slowakische beobachtet die Gartenmauer Lesergedicht von Philharmonie samt Chor und die falls sie es schaffen sollten bis zum Rasen Josef Schaur, Asten fantastischen Solisten Sabina von würde er zum Angriff blasen. Walther, Stefanie Irányi, Franz Gürtelschmied und Matthias Stattdessen Ruhe unter Blatt und Blüten, sollten sie sich tatsächlich hüten, Helm – unter der Leitung von war die Aktion erfolgsgekrönt Stefan Vladar – beeindruckten & er nicht wiederum verhöhnt? auch VKB-Generaldirektor und Stiftskonzerte-Präsident Mag. Allmählich beginnt sein Zorn zu schwinden, Christoph Wurm, der den Musi- den ersten Angriff konnt man unterbinden, die Nesselbrühe scheint zu fruchten, Schicken Sie uns doch Ihre Zeilen mit dem Betreff „Lesergedicht“: Per E-Mail: [email protected] kern im Anschluss zum erfolgrei- kein nacktes Untier unter Blumenbuchten. chen Konzert gratulierte. Per Post: Tips Enns, Kaltenbrunnergasse 3, 4470 Enns www.tips.at Land & Leute Regionales 7

SCHnaPPSCHuSS Die schönsten Leserfotos der Region

„Tod und Leben“ von Ursu- „Aufgepasst Mähdrescher“ – beim Spaziergang entstand dieser tolle Bio aus dem eigenen Garten von Angela la Schwediauer aus Erla Schnappschuss von Hartlauer Christian aus St. Valentin. Winkler aus St. Florian.

Sommer präsentiert die Sonnen- „Das ist eines meiner Lieblingsbilder“, schreibt Edith Scheiblhofer, die dieses Lee aus Taipei hat das Foto in ei- blume von Hermann Punz, Asten. Foto bei einer Radtour kurz vor Enns gemacht hat. nem Garten in Kronstorf geknipst.

BE THEONE WHODARES. DERERSTE BMWX2.

Freude am Fahren im Monat* ohne Anzahlung.

Reichhart Perger Straße 6 4310 Mauthausen Tel.: 07238 / 25 88-0 www.reichhart.bmw.at

Jetzt Angebot für den BMWX2 anfordern unter bmw.at/fairpay

BMWX2: von 103 kW (140 PS) bis 141 kW(192 PS),Kraftstoffverbrauch gesamt von 4,5 bis 5,9l /100 km,CO2-Emissionen von 118 bis 134 g CO2 /km. *Dieses Angebot ist gültig für alle BMW X2 Neu- und Vorführwagen mit Kaufvertragsabschluss vom 01.06.2018 bis 30.9.2018 und Auslieferung bis zum 31.12.2018 und ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Ein Angebot der BMWAustria Leasing GmbH, beinhaltet kostenloses Service für vier Jahre oder max. 100.000 km, es gilt der jeweils zuerst erreichte Grenzwert ab Erstzulassung. BMWSelect Leasing für den BMW X2 sDrive 18i,Händleraktionspreis € 32.953,18, Anzahlung € 0,–, Laufzeit 48 Monate, monatliches Leasingentgelt € 325,–, 10.000 km p. a.,Restwert € 18.288,26,Rechtsgeschäftsgebühr € 135,72, Bearbeitungsgebühr € 230,–, eff. Jahreszinssatz 1,29 %,Sollzinssatz var. 0,90 %,Gesamtbelastung € 34.253,98. Beträge inkl.NoVA u.MwSt. Angebot freibleibend. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 8 Regionales Land & Leute Enns 29. Woche 2018 unteRWeGS Vereine auf Achse St. Florianer Radler Enns, weiter nach Erla bei St. Pan- taleon Richtung Strengberg zum Radsportler aus St. Florian mach- „Schoder in Berg“. Nach einer ten sich am Donauradweg auf den Stärkung ging es weiter gegen Weg nach Strengberg zu einem den Wind, fast den gleichen Weg Mostheurigen. Sie fuhren nach zurück nach St. Florian.

Franz Hochwimmer mit Kathrin Lager-Hochwimmer auf der Valentiner Bühne SOMMeRGFÜHL Lustige G‘schichten St. VaLentIn. Nach dem wit- Sommernacht an den amüsanten terungsbedingt das Konzert mit und lustigen Geschichten aus dem CNH Blasorchester Stey- der Wiener Metropole vorge- Auf zur Reiteralm ckendes Erlebnis. Nach einer rer Traktoren abgesagt werden tragen von Franz Hochwimmer Stärkung in der gemütlichen musste, konnte mit dem Duo erfreuen. Das abwechslungsrei- Das Wandergebiet Reiteralm Hütte hatte man ausreichend „Grammelschmoiz“ das Valenti- che musikalische Programm an war kürzlich das Ziel eines Ta- Gelegenheit, auf verschiedenen ner Sommergfühl endlich durch- Wienerliedern, am Akkordeon gesausfluges für 44 Personen Wanderwegen die herrliche starten. begleitet von seiner Frau Kath- des Ernsthofner Seniorenbun- Aussicht auf die umliegende Die mehr als zahlreichen Besu- rin Lager-Hochwimmer, rundete des. Schon die 12 Kilometer Bergwelt, wie das imposante cher konnten sich bei einer lauen den Abend perfekt ab. lange Auffahrt von Schladming Dachsteinmassiv, die Bischofs- zur Eiskarhütte auf 1700 Me- mütze und das Tennengebirge, tern Seehöhe war ein beeindru- zu genießen.  SCHOn GeHÖRt Gemeldet aus den Gemeinden

aSten St. FLORIan

tOdeSFaLL: tOdeSFaLL: alfred Leonhardsberger, verstarb im elsa Maria Stauber, Alter von 61 Jahren; MeInde verstarb im 83. Lebensjahr; Wetterglück in Sandl Zuerst ging die Gruppe auf den Foto: privat Gipfel des Viehbergs (Gruppenfo- ennS Sprichwörtliches Wetterglück to), überquerte die noch sehr kleine tOdeSFaLL: hatte die Kronstorfer SB-Wander- Maltsch, um auch den interessan- Franz Muttenthaler, verstarb im 91. Lebensjahr; gruppe bei einer Rundwanderung ten Feuerwehrweg kennen zu ler- tOdeSFaLL: Foto: privat in Sandl, da wenige Minuten nach nen. Der Sagenwanderweg bildete Karoline Hallmayr; Foto: privat Ankunft am Ziel ein Regen nie- dann den Abschluss vor den her- derging, bei dem auch gute Aus- annahenden dunklen Wolken, die Gerne veröffentlichen wir auch rüstung nicht viel genützt hätte. nichts Gutes bedeuteten. HOFKIRCHen Ihre Meldungen gratis mit Bild in dieser Rubrik! tOdeSFaLL: Bitte um Zusendung an: emma Steinkellner, verstarb im Alter von [email protected] 77 Jahren; Kaltenbrunnergasse 3, 4470 Enns

wirtrauern.at Das Trauerportal – mit den aktuellen Todesfällen und der Möglichkeit online Abschied zu nehmen. www.tips.at BARRIEREFREIE Regionales KOMPLETTBAD- ALLES AUS EINER HAND RENOVIERUNG – zum Fixpreis Badrenovierung Duschrenovierung Wanne raus - neue Dusche rein in 3-5 Tagen in 3-5 Tagen in 1-2 Tagen in 2-3 Tagen Installationsarbeiten werden von befugten Partnerbetrieben für Sie erledigt.

VORHER

Klaus Gföhler | GF

WIR FREUEN UNS AUF IHREN ANRUF | BESUCH VitaBad GmbH | 4600 Thalheim b. Wels | Jägerweg 4 | www.vitabad.at Ausstellung: 8-12 & 13-16:30 Uhr | 07242 20 63 10 | offi [email protected] GUTSCHEIN: VITABAD-HANDWERKERBONUS bis zu € 450,– gülti g bis 07.08.18

10 Anzeigen total Hargelsberg Enns 29. Woche 2018

soMMerKINDergarteN Hargelsberg Betreuung leicht gemacht

Die meisten Eltern müssen wäh- rend der Sommermonate arbei- Fläche: 17,82 km2 ten. Eine ständige Betreuung der Höhe: 323 m Kinder bedeutet für sie meist ein Einwohner: 1.428 Jonglageakt der Extraklasse.

Bürgermeister: Manfred Huber (ÖVP) Die Bürgermeister Manfred Huber (Hargelsberg), Thomas Berger Homepage: (Hofkirchen), Christoph Gallner www.hargelsberg.ooe.gv.at (Niederneukirchen) und Christian Kolarik (Kronstorf) wollen die Fa- Gemeindeamt: milien in ihren Gemeinden dahin- Tel.: 07225/7255 gehend unterstützen.

Öffnungszeiten: gemeinschaftsprojekt Montag und Donnerstag: 7.00 bis Bereits im vergangenen Jahr rie- Manfred Huber,Christoph Gallner und Thomas Berger mit den Kindern vom 12.00 und 15.00 bis 18.00 Uhr fen sie deshalb gemeinsam mit Familienbundkindergarten Hargelsberg Foto: OÖ Familienbund Dienstag und Freitag: 7.00 bis dem OÖ Familienbund den vier- 12.00 Uhr Mittwoch: 8.00 bis 12.00 Uhr wöchigen Sommerkindergarten lien liegen uns am Herzen! Die wir uns sehr freuen“, sind sich der in Hargelsberg ins Leben. Für die hohe Nachfrage aus den Gemein- OÖ Familienbund-Landesobmann Altstoffsammelzentrum: diesjährige Neuau‰ age sind bereits den und die Zufriedenheit der El- Bernhard Baier und die vier Ober- Haidergutstraße 4, Kronstorf 53 Kinder im Alter von zwei bis tern bestätigen den Erfolg unseres österreichischen Bürgermeister Mittwoch und Freitag: 8.00 bis zehn Jahren angemeldet. „Fami- Gemeinschaftsprojektes, worüber einig. 18.00 Uhr Samstag: 8.00 bis 12.00 Uhr PortrÄt Veranstaltungen: 18. Juli: Aquagymnastik im Freibad Hargelsberg von 18 bis Musikwerkstatt Hargelsberg 18.45 Uhr 19. Juli: Pensionistenverband - Ausfl ug WENATEX nach Salzburg Die MusikWerkStatt Hargels- 19. Juli: Blutspendeaktion Rotes berg ist eine Gemeinschaft, Kreuz in der Josef-Heiml-Halle, die generationenübergreifend Kronstorf von 15.30 bis 20.30 Uhr durch musikalische und gesell- 20. Juli: Mountainbike Ausfahr- schaftliche Aktivitäten einen ten ab Klausi‘s Sportbuffet von 17 wichtigen Platz in der kultu- bis 18.30 Uhr. rellen Landschaft der Gemein- 23. Juli: PV Kronstorf- de Hargelsberg einnimmt. Hargelsberg Nordic Walking von 8.15 bis 10 Uhr Die musikalische Arbeit der MWS Hargelsberg umfasst neben der Umrahmung wichti- ger Anlässe im kirchlichen und öffentlichen Gemeindeleben vor allem die Erarbeitung von quali- tativ hochwertiger und moderner Vor allem Streicher werden bei der MWS Hargelsberg immer gesucht. Konzertliteratur. Dabei werden inhaltliche Schwerpunkte ge- einzigartiger Besetzung und ei- keitsförderndes Umfeld geboten setzt, die einen Spagat zwischen genen Arrangements am Puls wird und vielseitige gemeinsame Klassik und Popmusik bilden. der Zeit. Die MWS sieht sich als Aktivitäten stattš nden. Kapell- Das Konzertorchester trägt den sozial kompetentes Netzwerk, in meister ist Heinrich Haimel, des- Namen „Sinfonisches Rockor- dem gesellschaftliche Werte ver- sen Talent es ist, aus jedem Mu- chester Hargelsberg“ und ist mit mittelt werden, ein persönlich- siker das beste herauszuholen. www.tips.at total Hargelsberg Anzeigen 11 gesUND Erfolgreich Eine sportliche Gemeinde werben

Die Gesunde Gemeinde gibt es in Hargelsberg seit 2002. Seit in der 2006 ist Ulrike Riener die Ar- beitskreisleiterin. In dieser Zeit Tips-Welt konnten einige Preise des Lan- Josef Stollnberger des Oberösterreich gewonnen Tel.: 0664 / 815 77 60 werden. [email protected] Ihr Berater für Inserate Bei der Aktion „Wir machen Beilagen und Onlinewerbung Meter“ der Oö. Landesregierung wurden zwei Hauptpreise ge- macht, aber auch zwei Gesund- Noch bis Ende Juli fi ndet Aquagymnastik im Hargelsberger Freibad statt. heitsförderungspreise konnten in diesen Jahren erzielt werden. meinde hat einen Smoveys Kurs, Aquagymnastik, die jeden Mitt- Die Gemeinde Hargelsberg hat Yoga und Pilates angeboten, aber woch bis Ende Juli im Freibad sich in den letzten Jahren zu einer auch in Zusammenarbeit mit den statt– ndet. Die Gesunde Gemein- beliebten Wohngemeinde entwi- Vereinen wurde ein Deep Work de übernimmt dafür die Kosten. ckelt und dementsprechend ist Kurs, Konditionstraining, Eltern- Im Herbst 2018 wird es wieder das Interesse an sportlichen Ak- Kind Turnen, Power Gym „für ein buntes Winterprogramm mit tivitäten sehr groß. Alle Kurse im Sie & Ihn“ angeboten. vielen Angeboten im sportlichen Volksschul-Turnsaal Hargelsberg Im Sommer werden der Lauftreff Bereich geben, auch ein Vortrag waren im letzten Wintersemester und Nordic Walking angeboten. aus dem Gesundheitsbereich ist gut besucht. Die Gesunde Ge- Ein besonderes Highlight ist die geplant. 12 Anzeigen TOTAL HARGELSBERG Enns 29. Woche 2018

UNTERWEGS Hargelsberg auf Achse Reise nach Krk Panoramaschifffahrt mit einem Hautnah ist meins. Glasboot. Über die Bogenbrücke Information aus nächster Nähe Quartier bezogen die Reiseteil- fuhren sie nach Rijeka und Opatija nehmer des PV-OG Kronstorf- zur Stadtführung. Der Höhepunkt Hargelsberg in einem Hotel di- dieser Reise war das sensationelle rekt am Strand auf der kroatischen Fischerfest mit einheitlicher Ober- Insel Krk. Die örtliche Reiseleite- bekleidung, Folklore, Live Musik rin Marina unternahm mit den und einem Animationsprogramm. Pensionisten ein informatives Be- Natürlich war auch Schwimmen sichtigungsprogramm. So gab es im Meer bei angenehmen Tem- eine ganztägige Rundfahrt auf der peraturen möglich und auch das größten Insel mit Schinken-, Käse gemütliche Zusammensein kam LESERAKTION und Weinverkostung sowie eine auch nicht zur kurz. Selfi es aus Hargelsberg Zahlreiche Tips-Leser haben haben, liegt in der Geschäftsstel- uns ihre Sel• es aus Hargelsberg le in Enns ein Goody-Bag bereit. geschickt. Für sie und alle ande- Es warten also jede Menge Über- ren, die uns ein Sel• e übermittelt raschungen.

Ausfl ug mit dem Rad Südseite bis Wallsee. Über die Kraftwerksbrücke und weiter Die Radfahrer-Gruppe des zur Einkehr im Radlerbauernhof PV-OG Kronstorf-Hargelsberg Moser in Mitterkirchen. Über absolvierte eine 72 Kilometer Au/Donau, Mauthausen und mit lange Radausfahrt von Kron- der Radfähre ging es nach Enns storf am Donauradweg an der und zurück nach Kronstorf.

Manuel und Tobias Karlseder haben sogar im Wald die Tips-Zeitung mit. In der Natur entspannen und Tips lesen – was will man mehr? www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 13 tiPs-talk Mit hErMaNN PÜhriNGEr „Stelle mich den Herausforderungen als Manager der Veränderung gerne“ liNZ/oÖ. Am 16. Juli über- Fachkräftemangels, dem größ- nahm der Puchenauer Her- ten Problem unserer Betriebe in mann Pühringer (52) offi ziell Oberösterreich. Schon aktuell das Amt als WKOÖ-Direktor fehlen hier 20.000 Fachkräfte – von seinem Vorgänger Walter mit stark steigender Tendenz. Bremberger, der in den Ru- hestand ging. Mit Tips hat er über die große Verantwortung Unsere Mitglieder attestieren und den eingeschlagenen Er- uns, dass wir auf dem richti- neuerungsprozess in der Wirt- gen Weg sind: Für 90 Pro- schaftskammer gesprochen. zent ist die WKOÖ eine gute Sache, 82 Prozent halten die von JOSEF GRUBER WKOÖ für unverzichtbar.“

Tips: Was wird sich für Sie mit der neuen Aufgabe ändern? Tips: Wo sehen Sie die größten Herausforderungen für Oberös- Hermann Pühringer: Es bringt terreichs Wirtschaft? eine große Verantwortung mit sich, Direktor einer so großen Pühringer: Die Veränderungen Unternehmervertretung mit fast – vor allem auf globaler Ebene – 100.000 Mitgliedern und rund laufen in einem rasanten Tempo. 800 Mitarbeitern zu sein. Wir Die USA, China und viele asiati- durchleben derzeit große Ver- sche Länder intensivieren auf al- änderungen, getrieben durch len Ebenen – teils mit unlauteren das politische Umfeld, die fort- Mitteln – den Wettbewerb mit schreitende Globalisierung, die Hermann Pühringer: „Mitgestalten macht mir eine große Freude.“ Foto: Robery Maybach Europa. Daher gilt es, zum einen Digitalisierung oder die demo- die europäische Wirtschaft und grafi sche Entwicklung – diese ren. Etwa durch die Senkung Tips: Doris Hummer startete die Europäische Union zu sta- Veränderungen gilt es zu mana- der Mitgliedsbeiträge um sechs in der Wirtschaftskammer OÖ bilisieren und zum anderen die gen. Diesen Herausforderungen Millionen Euro jährlich ab 2019 einen Erneuerungsprozess. Was internationale Wettbewerbsfä- stelle ich mich als „Manager der und neue Serviceangebote wol- sind die Auswirkungen? higkeit unseres oberösterreichi- Veränderung“ gerne. len wir die Wirtschaftskammer schen Wirtschaftsraumes ständig zukunftsfi t gestalten. Pühringer: Präsidentin Doris weiterzuentwickeln. Tips: Was ändert sich für die Hummer setzt bei den Aktivi- Mitarbeiter bzw. die Unterneh- Tips: Haben Sie erwartet, dass täten in der Wirtschaftspolitik Tips: Wie ändert sich Ihr Privat- mer und die Kunden? bei der Arbeitszeit-Flexibilisie- vor allem auf „Tempo“ in der leben durch die neue Position? rung die Wogen so hochgehen? Umsetzung. Unser „WKOÖ-Fit- Pühringer: Motivierte Mitar- nessprogramm“ besteht aus fünf Pühringer: Ich war schon jetzt beiter sind ein entscheidender Pühringer: Wir hätten uns hier Eckpfeilern: Verschlankung der mindestens fünf Abende in der Erfolgsfaktor. Es gilt, unsere mehr Sachlichkeit in der Ausei- Organisation, effi zientere inter- Woche berufl ich im Einsatz. Mitarbeiter auch in die Verän- nandersetzung erwartet. Flexib- ne Prozesse, Digitalisierungsof- Dankbar bin ich hier meiner Gat- derungen „mitzunehmen“. Wir lere Arbeitszeiten sichern die Ar- fensive für unsere rund 300.000 tin, die mir den Rücken stärkt arbeiten gemeinsam daran, dass beitsplätze und den Wohlstand jährlichen Serviceleistungen, und mir meinen Job damit erst die Wirtschaft und auch die Wirt- von morgen. Die Angstparolen Fokussierung in der Interessen- ermöglicht. Besonders wichtig schaftskammer die notwendige und die Klassenkampf-Rhetorik vertretung auf die wichtigsten wird es sein, sich ausreichend Wertschätzung und den Respekt sind vielfach rein parteipolitisch Themenfelder unseres „WKOÖ- „zeitliche Fenster“ für Freunde in der Öffentlichkeit erfährt. motiviert. Auch die Mehrheit der Masterplans“, um Oberöster- zu sichern, die einem offen und Was unsere Kunden betrifft: Wir Mitarbeiter selbst wünscht und reich unter den Top-Ten-Stand- ehrlich Feedback geben. Der wollen die WKOÖ als fachliche fordert mehr Flexibilität – eben orten Europas zu platzieren, und Bezug zur „Basis“ ist gerade in und emotionelle Heimat unserer weil die gesamte Arbeitswelt Entwicklung neuer Bildungs- Spitzenpositionen etwas ganz 100.000 Mitglieder positionie- derzeit im Umbruch ist. initiativen zur Linderung des Entscheidendes.  14 Anzeigen Wirtschaft & Politik Enns 29. Woche 2018 hEraUsforDErUNG WKO Linz-Land startet mit attraktivem Programm in den Herbst liNZ-laND. WKO, Junge sowie von Frau in der Wirtschaft Wirtschaft und Frau in der Linz-Land sind dabei ein wich- Wirtschaft Linz-Land bieten tiger Partner. Gleich zu Beginn wieder zahlreiche Top-Ver- erfährt man bei der bezirks- anstaltungen, Vorträge und übergreifenden Veranstaltung Sprechtage. der Jungen Wirtschaft Linz- Land, Linz-Stadt und Urfahr- Umgebung, wie man mit men- „Das eigene Unternehmen ist taler Stärke zum Erfolg kommt. jeden Tag aufs Neue eine He- Am 11. September um 19 Uhr rausforderung“, weiß Bezirks- wird in der WKO Oberöster- stellenobmann Manfred Be- reich Extremsportler Wolfgang nischko. Deshalb bietet die Fasching Tipps geben, wie man WKO Linz-Land im Herbst ein zur Höchstform au˜ aufen kann. umfassendes Angebot an Aus- Gleich am 20. September geht es und Weiterbildungsprogram- Bezirksstellenobmann Manfred Benischko Foto: WKO dann weiter mit einer Betriebs- men für Unternehmen in Form besichtigung des Golfparks Met- von Kleingruppen-Workshops, men zum Netzwerken zu bieten, Know-how pro’ tieren, damit sie zenhof in Kronstorf.  (Rechts-)Vorträgen, Diskussi- wo Erfahrungen ausgetauscht noch besser wirtschaften kön- onsforen und Sprechtagen. „Es werden können. Die Unterneh- nen“, so Benischko weiter. Das Mehr zu lesen auf ist uns ein Anliegen, Plattfor- men sollen vom bestehenden Netzwerk der Jungen Wirtschaft tips.at/n/433338

Samstag, 28. Juli 2018 Sonntag, 29. Juli 2018

SOMMER OPEN AIR Frühsc hoppen Tag d er offenen Tür 10 bis 1717 Uhr im PhPhysikarium Feiern Sie mit uns „100 Jahre An diesem Tag haben Sie die Möglichkeit, sich von Quelle“ mit großem Früh- den geschulten MitarbeiterInnen die Therapie- und schoppen am Event-Gelände JAHRE Anwendungsmöglichkeiten zeigen und erklären zu Aquapulco (1. Parkplatz Hauptzufahrt) mit lassen. Promenade 1 der Trachtenmusikkapelle QUELLE 4701 Bad Schallerbach 07249/440-0 Neukirchen. 13 – 18 Uhr: • Infostand Eintritt FREI! FESTPREISE • Showmassagen in den Wintergärten AAlklkooholfreieholfreiie GetGet • versch. Massagen zum Ausprobieren ränke jeje €€ 11,,-- Kinderprogramm Bier 0,5 l . • Präsentation der Kosmetikangebote ...... je € 2,- mit Tagada, 1/2 Hendl ...... •Gymnastik zur vollen Stunde je € 3,- Kettenkarussell, • Rücken EKG Kinderkarussell • u.v.m. und Schießbude

GEWINNEN 2019 Ge GRATIS! winnspiel i m „ Tu Sie eine rm“ rmine 3-tägige Te

Kreuzfahrt* ählte Bei Schlechtwetter findetfi ndet dieses FeFesstt im Atrium Physikarium – das Therapiezentrum, für 2 Personen. (gegenüber dem Eurothermen-Haupteingang) Promenade 1, 4701 Bad Schallerbach,

Reiseroute: Savona - Marseille -Barcelona - Savona *ausgew Bad Schallerbach statt. Tel. +43(0)7249/440-810, www.eurothermen.at www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 15 Ihr Redakteur

Rafael Haslauer vor Ort 07223 / 84832-1614 [email protected] Die Jubiläumsurkunde wurde überreicht. Foto: Silke Hörtner www.tips.at

JUBilÄUM 30 Jahre Hörtner ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf st. ValENtiN. Das 30-jährige Fir- auf Elektroanlagenbau sowie Elek- www.tips.at menjubiläum feierte die RHG mit tromontagen, Hard- und Software seinen Mitarbeitern und Kunden Engineering und Personalbereitstel- in den Firmenräumlichkeiten in St. lung. Rasch vergrößerte sich der Be- Valentin. Über 130 Gäste genossen trieb, mit über 30 Mitarbeitern ver- ein viergängiges Galadinner mit der steht sich der Familienbetrieb als Persönlichkeit Kellnershow Pronto Pronto. Vize- Komplettanbieter für die Planung, Jetzt präsident Josef Breiter überreichte Lieferung und Inbetriebsetzung von gezielt Anmelden! die Jubiläumsurkunde der WKNÖ. innovativer, qualitativ hochwertiger 05-7000-77 entwickeln! oder Robert Hörtner gründete vor drei Automation, Dokumentation und wifi.at/ooe Jahrzehnten den Betrieb mit drei elektrischer Ausrüstung, die welt- Mitarbeitern und spezialisierte sich weit zum Einsatz kommt. WIFI. Wissen Ist Für Immer.

Kostenlose Infoabende Einzelticket 0670Z Kindergarten-, Hort- = Tageskarte* und Krabbelstubenhelferin OBERÖSTERREICH WIFI Linz, 20.8.18 KOMMT BESSERAN. 0440Z Rhetorik-Akademie WIFI Linz, 5.9.18 Sommeraktion auf der Donauuferbahn 0749Z Ernährungs- und Präventionscoach WIFI Steyr, 5.9.18 0660Z Sozial- und Berufspädagoge WIFI Linz, 11.9.18 0710Z Universitätslehrgang Mediation und Konfliktmanagement WIFI Linz, 13.9.18

An den Wochenenden im Sommer gilt Ihr 0444Z Sprech- und Stimmbildung Einzelticket als Tageskarte* WIFI Linz, 20.9.18 *Aktion gültig von 7.7. bis 30.9.2018 an Wochenenden (Samstag und Sonntag) 0630Z Kreativtrainer WIFI Linz, 20.9.18 für alle OÖVV-Einzelfahrkarten (Vollpreis, Halbpreis und ermäßigt) und für ÖBB- Standardtickets die aufgrund einer ÖBB VORTEILSCARD gelöst werden für alle Relationen auf der Donauuferbahn zwischen St.Valentin und Sarmingstein sowie 0801Z Kinesiologie WIFI Linz, 20.9.18 von den Stationen der Donauuferbahn nach Ennsdorf, Enns,Asten-Fisching, Linz Pichling, Linz Ebelsberg und Linz Hbf bzw. umgekehrt. Nutzung als Tageskarte nur 0677Z Spielgruppenleiterin mit Elternbildung am jeweils auf dem Einzelticket aufgedruckten Gültigkeitstag.OÖVVEinzelfahr- WIFI Linz, 20.9.18 karten (nur von/nach Bahnhöfen/Zonen der Donauuferbahn) mit Kernzonenaufpreis Linz gelten NICHT als Tageskarte in der Kernzone Linz!Für die Rückfahrt in der Kernzone Linz zum Linzer Hbf muss ein gesondertes Ticket erworben werden. 0725Z Lebens- und Sozialberater WIFI Linz, 25.9.18 oebb.at/oberoesterreich 16 Anzeigen Wirtschaft & Politik Enns 29. Woche 2018 iWs Mit neuer Digitalisierungsagentur nun 66 von 69 Bundesstellen in Wien

ENNs/oÖ. Der neuen Digitalisie- Städte in 22 Mitgliedsländern auf- onen“? „Die Begründung, dass die rungsagentur (DIA), die in Wien geteilt sind. „Mein Herz und mein neue Digitalisierungsagentur nur im eingerichtet werden soll, stehen bis Sinn schwärmt stets nur für Wien!“ – Verbund mit der Forschungsförde- 2020 rund 13 Millionen Euro zur „Dieser Text eines alten Volksliedes rungsgesellschaft eingerichtet wer- Verfügung und sie soll zusätzlich war offensichtlich Leitlinie der Bun- den könne, ist kein Argument für mit 20 neu geschaffenen Dienst- desregierung, wenn es darum geht, den Standort Wien“, betont Kneifel. posten ausgestattet werden. einen Standort für eine neue Bun- „Als ausgelagerte Dienststelle kann desstelle zu ˜ nden“, kritisiert Gott- die neue Agentur ebenso im Wald- fried Kneifel, Geschäftsführer der oder Mühlviertel, im Lungau oder Das hieße im Klartext: zusätzliche Initiative Wirtschaftsstandort OÖ in Bezau/Vorarlberg angesiedelt Wertschöpfung für die Bundes- (IWS), die Entscheidung, die DIA werden.“ Man könne mit einer an hauptstadt, mehr Kaufkraft und bei der Forschungsförderungsgesell- Sicherheit grenzenden Wahrschein- weitere attraktive Arbeitsplätze für schaft (FFG) in Wien einzurichten. lichkeit davon ausgehen, dass Ver- Wien. Mit der Schaffung der DIA Gottfried Kneifel Foto: IWS Wie verträgt sich das eigentlich mit stand, Tüchtigkeit und Talente über steigt die Zahl der Bundes-Dienst- der Forderung im Arbeitsprogramm alle Regionen Österreichs verteilt stellen und -agenturen mit Stand- in der benachbarten Schweiz 47 auf der neuen Bundesregierung „weite- und nicht nur in Wien zentral vor- ort Wien auf 66 von österreichweit immerhin elf Standorte. Dezentrali- re Konkretisierung und konsequente handen seien. Kneifel: „In der Bun- insgesamt 69, wie das Institut für sierung in der Verwaltung sei inzwi- Umsetzung des Masterplans ländli- desverfassung heißt es: Österreich ist Föderalismus in einer Studie fest- schen ein genereller Trend, das zeige cher Raum und die Verlagerung ein Bundesstaat. In Wien lebt aber gestellt hat. In Deutschland sind 67 auch ein Blick auf die 45 Agenturen einzelner Bundesbehörden in – ins- der Zentralstaat der Habsburger-Mo- Bundesstellen auf 24 Städte verteilt, der Europäischen Union, die auf 32 besondere strukturschwache – Regi- narchie munter weiter.“

NEWS.WKO.AT/OOE DAS PORTAL FÜR ÖSTERREICHS » NEWS.WKO.AT/OOE WIRTSCHAFT

Das neue Newsportal bringt aktuelle Wirtschaftsnachrichten aus allen Bundesländern:

» Neueste Entwicklungen am Wirtschaftsstandort »Interessante Nachrichten aus verschiedenen Branchen » Neuigkeiten aus heimischen Unternehmen » Kommentare zu aktuellen Themen www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 17 iNfrastrUktUr Standort: Neues Betriebsgebiet in Asten und St. Florian vor Umsetzung astEN/st. floriaN. Die Leit- aufgerüstet. Das schaffe die Voraus- standorte-Strategie zur Sicherung setzung, dass dieser Standort samt von Betriebsflächen entlang der einer potenziellen ErweiterungsŽ ä- Schnellstraße Enns-Steyr wurde che in Summe bis zu 25 Hektar für erfolgreich gestartet. Die erste Betriebsansiedlungen zur Verfügung Top-Fläche ist in Asten/St. Flori- hat. Die Fläche gehört zum Wirt- an verfügbar. schaftspark Powerregion Enns-Steyr.

Powerregion „Die Anforderungen an die Infra- Die Gemeinden Asten, St. Florian, struktur steigen, daher setzen wir Enns, Hargelsberg, Wolfern, Kron- klare Schritte in Richtung Verfüg- storf, Steyr und Dietach haben sich barkeit hochwertiger Flächen“, un- zusammengeschlossen, um die Regi- terstreicht Wirtschaftsreferent Lan- Die Power-Region zieht an einem Strang Foto: montira areepongthum / shutterstock.com on gemeinsam zu entwickeln. „Diese deshauptmannstellvertreter Michael neue Wirtschaftsachse verfügt über Strugl. Das zwölf Hektar große Grundstück sei es, produzierende und forschende eine optimale Verkehrsanbindung in Asten/St. Florian beˆ ndet sich in Unternehmen sowie Servicebetrie- und wird dafür sorgen, dass Ar- Ziel: Betriebe ansiedeln unmittelbarer Nähe der Autobahn- be anzusiedeln. In Asten/St. Flori- beitsplätze in der Region bleiben“, Die hochwertige Fläche im Linzer auffahrt und steht durch die beste- an wird mit einer Verbreiterung der sagt der Kronstorfer Bürgermeister Zentralraum dürfte bei der Wirt- hende Widmung als Betriebsbau- Abfahrtsrampe und einer Ampellö- Christian Kolarik (ÖVP), Sprecher schaft auf große Resonanz stoßen. gebiet ab sofort zur Verfügung. Ziel sung auch verkehrstechnisch noch der Powerregion. Gut hören, aber schlecht verstehen? Viele Menschen, die eigent- Konsonanten wie s, f, t, k, h nologie für Betroffene ANMELDUNG lich gut hören, verstehen und g werden nicht mehr verbessern lässt. Im Rahmen Interessierte können sich häufig schlecht. Ursache richtig verstanden oder ver- der Studie können individu- jetzt unverbindlich über die kann ein sogenannter „Hoch- wechselt. Wer einen solchen ell angepasste Hörsysteme Teilnahme an der Hörstudie tonverlust“ sein. Hierbei sind Hochtonhörverlust hat, erlebt bis zu zwei Wochen kosten- informieren und anmelden: bestimmte Sinneszellen der sich selbst nicht als schwer- los im Alltag getestet werden. Tel. unter 0800 880 888 Hörschnecke geschädigt. hörig, denn tiefe Töne wer- Die Ergebnisse werden ano- (Anruf kostenlos), per E-Mail den (noch) problemlos ge- nym ausgewertet und fließen an [email protected] oder hört. Die Schwierigkeiten in die Entwicklung neuer direkt bei Hansaton, 16 Mal beim Verstehen werden lange Hörgeräte ein. in Oberösterreich. Zeit ignoriert.

HÖRSTUDIE VERLÄNGERT Der international tätige Hör- Teilnehmer für forscher Prof. Dr.Stefan Lau- ner sucht in Kooperation mit große Hörstudie Hansaton jetzt weitere Studi- www.hansaton.at enteilnehmer, die diese gesucht! Hörakustik-Meister Andreas Schwierigkeiten beim Verste- Effenberger (r.) und die Hörakustiker hen kennen. Die Hörstudie Jetzt anmelden –Anruf und Teilnahme kostenlos Andrea Riegler und Jürgen Valis (l.) soll klären, in welchem Aus- freuen auf Ihren Besuch bei Hansaton maß sich das Sprachverste-  0800 880 888 in Enns,Linzer Straße 6 hen mit modernster Hörtech- Anzeige 18 Anzeigen Wirtschaft & Politik Enns 29. Woche 2018

JUNGUNtErNEhMEr Wirtschaftliche Stimmung noch im grünen Bereich liNZ-laND/ENNs. Die Junge Wirtschaft Linz-Land fordert Bürokratieabbau, Senkung der Abgabenquote und leichteren Zugang zu alternativen Finan- zierungsformen. Christine Haberlander Foto: Roland Pelzl Foto: Mr.Whiskey / shutterstock.com Mr.Whiskey Foto:

„Unsere jungen Wirtschaftstreiben- GEMEiNDEN den sind mit hohen Erwartungen an die Bundesregierung in das Jahr Gesundheit 2018 gestartet. Mit dem Ende des ersten Halbjahres hat der Optimis- der Frauen mus unter Österreichs Jungunter- nehmern einen Dämpfer erhalten“, ENNs/oÖ. Unter dem Motto so JW-Bezirksvorsitzender Jürgen Acht Prozent sehen die wirtschaftliche Entwicklung weniger positiv. „frauen.leben.gesund“ steht in Kapeller. Laut einer Umfrage des den Gesunden Gemeinden in market-Instituts glauben rund zwei 41 Prozent. „Die hohe Abgaben- „Unsere Jungunternehmer kämp- Oberösterreich heuer und im Drittel der befragten Jungunterneh- quote ist hierbei ein großes Hin- fen sich schon lange genug durch kommenden Jahr die Frauenge- mer an eine positive gesamtwirt- dernis. Wir als Junge Wirtschaft den Bürokratiedschungel. Wenn sundheit im Mittelpunkt. schaftliche Entwicklung Öster- appellieren an die Politik, die Ab- Oberösterreichs Wirtschaft weiter- reichs, wobei acht Prozent weniger gabenquote auf 40 Prozent zu sen- hin gedeihen soll, muss sich etwas optimistisch sind als bei der letzten ken sowie die Körperschaftssteuer ändern. Jeder Unternehmer beginnt „Frauen haben andere gesundheit- Umfrage vom Dezember. auf 20 Prozent zu reduzieren. Die klein – doch wie soll man als Grün- liche Bedürfnisse als Männer, ste- neue Regierung hat so einiges ver- der wachsen, wenn man ständig vor hen oft unter Mehrfachbelastung Worten müssen taten folgen sprochen, doch nun ist es höchste Hürden steht?“, verweist Kapeller und laufen deshalb Gefahr, auf ihre Auch die Bereitschaft, Mitarbei- Zeit, dass nach den Worten auch auf die Belastung der Unternehmer eigene Gesundheit und die eigenen ter einzustellen, ist gesunken: Nur Taten folgen“, so Kapeller. Ein we- durch bürokratische Hürden. Bedürfnisse zu vergessen. Unser 30 Prozent können sich vorstellen, sentlicher Hemmschuh seien auch vorrangiges Ziel ist es, Mädchen neues Personal einzustellen. Zu die hohen Lohnnebenkosten, die Mehr zu lesen auf und Frauen in ihrer Kompetenz für Beginn des Jahres waren es noch zu den höchsten in Europa zählen. tips.at/n/433305 die eigene Gesundheit zu stärken“, erklärt Gesundheits- und Frauen- Landesrätin Christine Haberlan- der (ÖVP). Da sich Körperwahr- nehmung und die Vorstellung von Gesundheit sehr früh ausbilden Das neue und dann das Gesundheitsverhal- ten beein£ ussen, sei es wesentlich, Bildungsprogramm bereits Mädchen zu sensibilisieren, aber auch erwachsene Frauen für sich selbst und ihre Kinder. „Dabei ist da! nutzen wir vor allem das große und Aus- und Weiterbildung in den Bereichen: bewährte Netzwerk der kommuna- Gesunde Arbeitswelt, Beratung/Pädagogik, len Gesundheitsförderung in Ober- österreich: Wir unterstützen die 434 Ernährung/TEM,Persönlichkeit/Psychologie, Gesunden Gemeinden in Kooperati- Bewegung/Energetik. on mit verschiedensten Organisati- onen mit konkreten Angeboten bei PROGES(vormals PGA) der Planung von Gesundheitsaktivi- Fabrikstraße 32 | 4020 Linz Tel +43 (0)5 / 77 20-110 täten für Mädchen und Frauen. Der [email protected] | www.proges.at Altersschwerpunkt liegt bei den 15- www.facebook.com/proges.at Akademie bis 35-Jährigen“, so Haberlander. www.tips.at Wirtschaft & Politik Anzeigen 19

VitalWElt Coole Ausfl ugsziele in der Region Vitalwelt Bad Schallerbach

GriEskirchEN. Die sich über sechs Gemeinden erstreckende Urlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach bietet sich für er- lebnisreiche Familienausfl üge ebenso an wie für genussvolle Wellnesstage.

Das größte Highlight ist das Eu- rothermenResort Bad Schaller- bach mit vielen Attraktionen. Kinder lieben die einzigartige Piratenwelt „Aquapulco“, Ös- Draisinenfahrt am Kohlebahnhof terreichs beliebtesten Wasser- Scheiben in Geboltskirchen Foto: Röbl park mit aufregenden Musik-, Wasser- und Feuershows, fünf oder das große Erholungsbad in Riesenrutschen, darunter der in- Grieskichen ergänzen das Frei- teraktive Krake, Piratenschiff, Coole Abenteuer erleben in der Piratenwelt „Aquapulco“ Foto: Fotolia zeitangebot. 5D-Wasserkino und mehr. Das „Aquapulco“ steht für Aben- Scheiben in Geboltskirchen, wo Waldschenke, Waldhochseilpark Maßgeschneiderte Pakete für teuer sowohl indoor als auch man mittels Fahrrad-Draisine und Waldspielplatz. Abenteurer singles, Paare und familien im Freien. oder Grubenlok durch den Haus- ” itzen über die 750 Meter lange Lust auf einen Aus” ug oder ein Für Erholungssuchende bietet ruckwald der Spur des „schwar- Sommerrodelbahn zurück ins paar Tage Urlaub? Allein, zu sich die direkt angeschlossene zen Goldes“ folgen kann. Tal. zweit oder mit der ganzen Fa- Cabrio-Therme „Tropicana“ an, Für Wanderer und Familien ist Neben anderen Naturerlebnis- milie? – „Das Team des Tou- wo ein außergewöhnliches Am- der Erlebnisberg Luisenhöhe in sen emp˜ ehlt sich auch ein Aus- rismusverbandes Urlaubsregi- biente Südseefeeling unter Pal- Haag am Hausruck ein Geheim- ” ug in den Zoo Schmiding. Dort on Vitalwelt Bad Schallerbach men mitten in Oberösterreich tipp. Vom Tal führt der „Weg der kann man rund 2.000 Tiere, da- schnürt für jeden ein maßge- garantiert. Sinne“ entlang von 25 Mitmach- runter Österreichs einzige Go- schneidertes Urlaubspaket“, Stationen durch den Wald zur rillas und heuer wieder beson- verspricht Tourismusdirektorin rein in die Grube – rauf auf Aussichtsplattform auf die Lui- ders viele Jungtiere, bewundern. Karin Pernica. den Berg? senhöhe, die sich auch bequem Ein 300 Kilometer langes und Anzeige Die Vitalwelt hat aber noch jede mit der barrierefreien Erlebnis- bestens beschildertes Radwe- Menge mehr Entdeckenswertes bahn „erklimmen“ lässt. Oben genetz, das völlig chemiefreie Tel.: +43 (0)7249/42071-0 zu bieten. So den Kohlebahnhof angelangt warten außerdem Naturerlebnisbad in Gallspach www.vitalwelt.at

Familienspaß auf der Sommerrodel- bahn am Erlebnisberg Luisenhöhe in Tierische Abenteuer warten im Zoo Haag/H. Foto: Erlebnisberg Klettern im Waldhochseilpark am Erlebnisberg Luisenberg in Haag/H. Foto: Röbl Schmiding in Krenglbach. Foto: Zoo Schmiding 20 Anzeigen Wirtschaft & Politik Enns 29. Woche 2018

WohNEN JVP Linz-Land spricht über neue Jahreskampagne „Mei Dahoam“

ENNs. Mit „Mei Dahoam“ prä- informieren“, erzählt Gemeinderat sentiert die Junge Volkspartei Gregor Eckmayr. (JVP) Linz-Land mit Bezirksob- mann Gregor Eckmayr aus Enns forderungen das Thema für die neue Jahres- Das eigentliche Ziel der Kampag- kampagne. ne allerdings ist die Forderung nach kostengünstigerem Wohnen. „Wir fordern in Oberösterreich die Ein- „Der Hausbau oder die Wohnungs- richtung kostengünstigerer Woh- suche ist für Jugendliche der erste nungen und eine steuerliche Ent- Schritt in den nächsten großen lastung auf das erste Eigenheim“, Lebensabschnitt und deshalb ein so Plakolm. Ein weiterer Wunsch besonderes Ereignis. Daher haben der JVP ist es, die Umsatzsteuer auf wir uns als JVP OÖ entschlossen, JVP-Landesobfrau Claudia Plakolm und JVP-Bezirksobmann Gregor Eckmayr Foto: JVP die Internetgebühr zu reduzieren. das Jahr 2018 dem Thema Wohnen „Das Internet hat sich in den letz- zu widmen“, so die Abgeordnete wird ebenfalls informiert. Mit „Diese Veranstaltung ist die idea- ten Jahren zu einem wesentlichen zum Nationalrat Claudia Plakolm. dem neuen Veranstaltungsformat le Möglichkeit für Häuslbauer und Bestandteil im alltäglichen Leben Mit dieser Kampagne will die JVP „Meine vier Wände“ veranstaltet Jugendliche, die erstmals in eine ei- entwickelt. In unserer Gesellschaft ihre Ideen für Wohnen im 21. Jahr- die JVP darüber hinaus Informati- gene Wohnung ziehen, offene Fra- ist es mittlerweile zu einem Grund- hundert präsentieren. Über die The- onsabende für Jugendliche in den gen zu stellen und sich über viele bedürfnis geworden“, so Plakolm men Wohnen, Hausbau und Miete Oberösterreichischen Gemeinden. Aspekte beim Thema Wohnen zu abschließend.

Wifi PErG Zukunft gestalten mit dem WIFI: Kursprogramm startet im Herbst

PErG. Weiterbildung in den Be- werden in einer Abendvariante WIFI Perg startet. Infoabend dazu reichen Management und Unter- angeboten. Der Infoabend dazu ist am 20. August ab 17 Uhr. nehmensführung, Persönlichkeit, › ndet am 20. August ab 18.30 Uhr Sprachen, Betriebswirtschaft, WIFI Perg Foto: im WIFI-Perg statt. Höherquali› - Detailinfos und anmeldung EDV, Technik, Berufsreifeprü- zierung im Bereich Maschinenbau WIFI-Perg, Sabine Käferböck fung und Werkmeisterschule hat und Betriebstechnik kann man in und Evelyn Wiesberger Tel.: Zukunft – das WIFI-Oberöster- der WIFI-Werkmeisterschule er- 05/7000-5560 oder perg@wi› - reich ist dabei die klare Nummer langen, die ab Herbst wieder im ooe.at  Anzeige eins als Karrierebegleiter. Kursstart: 9330 Infoveranstaltung Werkmeister: 20. August Das regionale WIFI in Perg bie- 9025 Infoveranstaltung tet im Herbst wieder ein abwechs- Ansprechpartnerin Evelyn Wiesberger Berufsreife: 20. August lungsreiches Kursprogramm an. 9050 BRP Basiskurs Mathe- Von der Berufsreifeprüfung, dem um und Karriere. Die Ausbildung matik: 28. August Unternehmertraining, Sprachen- umfasst die Fächer Deutsch, Eng- 9040 BRP Basiskurs Englisch: Trainings bis hin zu Ausbildungen lisch, Mathematik und den persön- 30. August in den Bereichen Personalverrech- lichen Fachbereich. Es handelt sich 2710 Buchhaltung I Tages- nung und Buchhaltung ist für jeden dabei um eine vollwertige Matura kurs: 3. September etwas dabei. Die Berufsreifeprü- auf dem Anforderungsniveau einer 2713 Buchhaltung II Tages- fung ist ein Türöffner für Studi- höheren Schule. Die Lehrgänge kurs: 17. September www.tips.at LEBEN Anzeigen 21

REZEPT- TIPP Der

Neue von Tips-Blogger Ennser Lime & Lemon

Chili sin Carne

Zutaten: 1 Dose Kidneybohnen 1 Dose weiße Bohnen Tomatenpolpa aus der Flasche (ca. 250 g) 1–2 Fleischtomaten 1 Zwiebel 1 Dose/Glas Mais 2 EL Tomatenmark Salz & Pfeffer bei Bedarf: Birdseye-Chilis Vor genau 101 Wochen zog der Neue Ennser von Wien nach Enns. Seither berichtet er jede Woche über seine Erlebnisse. als Beilage: Polenta-Schnitten oder Brotscheiben SERIE Der Neue Ennser und sein geliebtes Ennser Weinfest

ENNS. Schon seit Wochen freute Freunden einlegte, die es sich be- langt, wo er sein Vorhaben schließ- Zubereitung: Die Zwiebel schälen und in kleine sich der Neue Ennser auf das schon reits auf einem der Tische gemütlich lich auf nächstes Jahr vertagte, so Stücke würfeln. Etwas Öl (z.B. Erd- zur Tradition gewordene Weinfest gemacht hatten. Sie wusste schnell, wie er das schon im letzten Jahr ge- nussöl) in einem Topf erhitzen und in der Linzerstraße. Im nachhinein wohin der Abend führen würde. macht hat. die Zwiebel darin für etwa 3–4 Mi- gesehen hat er sich womöglich ein nuten anschwitzen. Die Tomaten in bisschen zuviel vor-gefreut Die Umsetzung Das Ende Stücke schneiden. Tomatenstücke, Der Neue Ennser hingegen nahm Einige Stunden später – der Neue Bohnenmischung und Mais zu von DER NEUE ENNSER sein Vorhaben, bei jedem Weinstand Ennser hatte sich bestens amüsiert den Zwiebelstücken hinzufügen ein Achterl zu trinken sehr ernst und – fand ihn seine Ennserin an einem und weiter andünsten. Bei Bedarf Alle Jahre wieder: das Ennser Wein- scheiterte schlussendlich an sich der Tische und zeigte sich über- Birdseye-Chilis klein schneiden fest – vom Ennser Wirtschaftsverein selbst, da er für solch eine Missi- rascht, wie gut er noch beieinander & ebenfalls hinzufügen. Mit der organisiert – ist ein Fixpunkt im Ka- on ein zu geselliger Typ ist, wie er war, der Neue Ennser, zu dieser fort- Tomatenpolpa & Tomatenmark lender der Familie Ennser. Und wie feststellte. Schon beim ersten Stand geschrittenen Stunde. Dass es dann ablöschen. Mit einer Prise Salz & Pfeffer abschmecken. Alles gut könnte es das auch nicht. So gut be- wurde er in ein Gespräch verwi- doch ein bisschen zu viel gewesen ist, verrühren und für zirka 15 Minuten sucht wie selten, vielleicht wie nie ckelt und verweilte dort drei Achterl zeigte sich am nächsten Morgen in bei mittlerer Hitze köcheln lassen. zuvor, präsentierte sich das Ennser länger als ursprünglich geplant, nach Form eines üblen Katers, doch wird Das Chili am besten mit Polenta- Weinfest in der Linzerstraße mit weiteren drei Stunden war er gerade der Neue Ennser auch nächstes Jahr Schnitten oder einer Brotscheibe jeder Menge Tradition, Lederho- einmal beim dritten Winzer ange- wieder mit dabei sein. pro Person anrichten. sen, Dirndln und Weinen von über 40 Top-Winzern. Die regionalen Schmankerl sorgten für die entspre- chende Unterlage. Und davon hätte der Neue Ennser besser etwas mehr limeandlemon.at gegessen. /limeandlemon.at

Der Plan /limeandlemon.at Mit einem ‹ xen Plan und einer vor- bereiteten Route startete der Neue Ennser seinen Streifzug durch das Weitere leckere Rezepte Ennser Weinfest, während seine unserer Blogger auf Ennserin einen Zwischenstopp bei Sogar ein Römer hat sich auf das Weinfest verirrt. Foto: cityfoto/Simlinger tips.at/Rezepte 22 Anzeigen Leben Enns 29. Woche 2018

AnGebOT

€ 1490 Sonntägliches Orgelkonzert ennS. Zu einem interessanten musikalischen Angebot in der Lorcher Basilika lädt die Pfarre Enns – St. Laurenz im Landes- ausstellungsjahr an allen Sonn- tagen der Ferienzeit ein.

Den Donausteig erwandern – einfach sagenhaft! Im Anschluss an die Gottesdienste Sorglos wandern und tief eintauchen in die Besonderheiten und Geschichten der Donau- um 9 Uhr erklingt um 10 Uhr die region. Land und Leute auf alten Pfaden und Orgel im Rahmen eines 20-mi- Wegen kennen lernen und authentische, nütigen Kurzkonzertes. Da die regionale Speisen genießen … so können Tips-Leser gemütlich in kleinen Happen die Orgel in Enns-St. Laurenz nicht 450 Kilometer Donausteig in zehn 2-Tages- auf einer Empore ist, sondern sich touren und vier Rundrouten um Linz erleben. ebenerdig im Kirchenraum be‚ n- det, kann man dem Organisten Donausteig-Wanderbuch bei seinem Spiel nicht nur zuhö- Wandertouren von Passau über Linz bis Grein ren, sondern auch zuschauen. Un- Erhältlich in Ihrer Tips-Geschäftsstelle, unter [email protected], im Buchhandel, mittelbar nach dem Kurzkonzert online und auf www.donaushop.at besteht um 10.30 Uhr auch die Preis: € 14,90 (+ € 2,60 Porto bei Versand) Möglichkeit zur Landesausstel-

BESTELLMÖGLICHKEITEN: lungsführung durch die Basilika, Tips Zeitungs GmbH & Co KG, zH Sekretariat Promenade 23, 4010 Linz, FAX: 0732 / 78 95 - 377 die beim Severinhaus neben der [email protected], Infos: 0732 / 78 95 - 290 Kirche beginnt. Orgelkurzkonzerte in der Basilika St. Laurenz Preis AUF GEKENNZEICHNETE WARE! * vom regulären Preis

fussl.at www.tips.at Leben Anzeigen 23

FReIZeIT-TReFFPUnKT Die warmen Sommertage im idyllischen Donauhafen genießen

AU/DOnAU. Längst ist das sorgen mit regionalen Schman- Donaustandl mit seinem um- kerln wie hausgemachten Speck- liegenden Freizeitareal über und Fleischbroten, SteckerlŠ sch, die Grenzen der ganzen Regi- Bosna aber auch Snacks wie Früh- on hinaus als beliebter Treff- lingsrollen und Flammkuchen für punkt an der Donau bekannt. das WohlbeŠ nden der Besucher. Bei herrlicher Aussicht auf die Und Bierliebhaber können eine Donau und die Berge genießen Vielzahl an Mühlviertler Biersor- Besucher den Sommertag. ten verkosten. Natürlich darf auch das beliebte hausgemachte Softeis bei den warmen Temperaturen Für Radfahrer, Spaziergänger, keinesfalls auf der Speisekarte Läufer oder Inlineskater ist es Am Donaustandl kommt ein wahres Urlaubsfeeling auf Foto: donaustand‘l fehlen. Jeden Sonntag ab 16 Uhr der ideale Ort für einen Ein- gibt es bei freiem Eintritt Live- kehrschwung. Die Kinder kön- Beachvolleyballplatz machen. sich vom Donaustandl aus ein- Musik zu genießen.  Anzeige nen sich am Spielplatz austoben, Eine Chill-out-Area mit Liege- fach begehen. während die Eltern das herrli- stühlen lädt im Anschluss zum Camping, Pension & Frei- che Ambiente am Hafen genie- Sonnen und Relaxen ein. Auch Genuss am Donaustrand zeitanlage „donAu-Stand‘l“ ßen können. Und wenn man sich der beliebte Aulehrpfad mit sei- Auch die Kulinarik kommt nicht Hafenstraße 1 doch sportlich betätigen möchte, nen vielen unterschiedlichen Er- zu kurz: Die Betreiber des Do- 4332 Au an der Donau der kann das mit Freunden am lebnis- und Lebensräumen lässt naustandls, Gerhard und Arnold, www.donau-standl.at 24 Anzeigen LEBEN Enns 29. Woche 2018

JUGENDSERVICE- XTREMETOUR‘018 BUNTER KREIS TIPP Spannendes Finale Gekleidet wie von im alten Rom Christine Wagneder OÖ/SALZKAMMERGUT. Sechs Jugendberaterin Mädels und sechs Burschen aus OÖ ENNS. Der Bunte Kreis lädt am sind im Salzkammergut in „xtre- 23. Juli von 15 bis 17 Uhr Kinder Unterschied E-Shisha zu mer“ Mission unterwegs: Nachdem zwischen sechs und zehn Jahren E-Zigarette sie am Sonntag am Dachstein mit zu einer kleinen Zeitreise ein. Was ist eigentlich der Bergsteigen und Eisklettern gestar- Durch die Herstellung einer eige- Unterschied zwischen einer E- tet sind, haben sie inzwischen auch nen Toga lassen sie Vergangenes Zigarette und einer E-Shisha? schon einen Triathlon in Obertraun Die Stimmung ist gut. Foto: Christian Koll lebendig werden. Verschiedene Marlene, 15 absolviert. Die nächste Challenge: Basteltechniken stehen dabei zur Speedklettern am kleinen Mat- Wer sich am Ende durchsetzt, Verfügung. Die Veranstaltung terhorn. In den nächsten Tagen bestimmen sowohl eine Fachju- findet im Garten Bunter Kreis Hallo Marlene, stehen unter anderem Canyoning, ry als auch 4youCard-Fans: Per Enns, bei Schlechtwetter in den Stand up Paddle und ein Trailrun SMS-Voting können sie täglich Räumlichkeiten statt. Anmel- bei der E-Zigarette und der E-Shisha  (oder auch Shisha-Pen) gibt es auf dem Programm. Übernachtet für ihr Favoritenteam abstimmen. dung: www.enns.at/ferienspiel einen wesentlichen Unterschied: E- wird in Zelten und in der Feldküche Beim Finale am 21. Juli auf der Zigaretten können – je nach Wahl müssen sich die Kandidaten selbst Gmundner Esplanade wird das des dafür notwendigen Liquids versorgen. Obwohl die Herausfor- Siegerteam durch LH Thomas – Nikotin enthalten, eine E-Shisha derungen den sechs Zweierteams Stelzer gekürt. Mehr unter www. Ihre Redakteurin enthält in der Regel kein Nikotin. Bei so einiges abverlangen, ist die Stim- xtremetour.at und www.facebook. der E-Shisha handelt es sich meist mung untereinander nach wie vor com/4youcardXTREMEtour vor Ort um ein Einwegprodukt und sie muss sehr harmonisch: „Wir verstehen Julia Karner nach Gebrauch als Ganzes entsorgt uns super, von Konkurrenzkampf 07223 / 84832-1618 4YOUCARD werden. Im Vergleich zu den E- keine Spur“, freut sich die 22-jäh- [email protected] ... kostenlos bestellen für alle von www.tips.at Zigaretten sind die E-Shishas etwas rige Anna Schinkowitsch. Pro Tag günstiger. Ein weiterer Unterschied 12 bis 26 auf www.4youcard.at wird ein Etappensieger ermittelt. ist auch das Design, denn E-Shishas sind bunter als E-Zigaretten und häufi g mit orientalischen Symbolen verziert. Beide dürfen in Oberöster- TIERHEIM LINZ reich ab 16 Jahren gekauft werden. Bei beiden ist die Wahl zwischen Tier- verschiedenen Aromastoffen wie Muntere Nager Frucht-, Schokoladearoma etc. Ecke LINZ. Rattenfreunde und die es möglich. Wichtig zu wissen ist auch 90 noch, dass der Gebrauch einer E- noch werden wollen: aufgepasst. € 14 Zigarette mit einem nikotinhaltigen 19 intelligente, liebenswerte und Liquid genauso abhängig machen zutrauliche Farbratten warten zur kann wie der Konsum normaler Zeit auf Adoption. Zigaretten. Da sowohl E-Shisha als Farbratten passen sich dem Ta- auch E-Zigarette noch nicht wirklich gesrhythmus der Besitzer an, Nach dem Erfolg von Band 1 wird nun lange am Markt sind und es daher sind also für Berufstätige genau- auch Band 2 der beliebten Erziehungstipps bzgl. der gesundheitlichen Belas- so geeignet wie für jemanden, der für Eltern, Stiefeltern und Großeltern ver- öffentlicht. Die Autorin gibt neben vielen tung noch keine Langzeitstudien zuhause ist. Diese Tiere sollten gibt, wird generell ein sorgsamer Beispielszenarien wie Eltern sie mit Kin- niemals alleine gehalten werden, dern tagtäglich erleben auch konkrete Umgang angeraten. sie brauchen Gesellschaft, damit Spielzeug würde sie glücklich Anregungen und praktisch umsetzbares „Handwerkszeug“ mit. Außerdem zeigt ihnen nicht langweilig wird. Ab- machen, dafür helfen sie beim sie anschaulich, wie das Zusammenleben wechslung beim Futter und beim Umgestalten ihres Kä¡ gs. harmonisch und erfreulich wird und bleibt. Gerne können die Vermittlungs- tiere besucht werden und wenn Erziehung ist (k)ein Die Jugendinfo in deiner Nähe: genügend Zeit mitgebracht wird, Kinderspiel. Band 2 ist es den neugierigen Gesellen von Maria Neuberger-Schmidt JugendService des Landes OÖ nur allzu recht, wenn sie ihr ge- 4021 Linz, Bahnhofplatz 1, schäftiges Treiben vor Publikum Erhältlich in Ihrer Tips-Geschäftsstelle, unter Mo-Fr, 13 bis 17 Uhr und nach präsentieren können. [email protected], im Buchhandel und online. Vereinbarung Preis: € 14,90 (+ € 2,60 Porto bei Versand) Tel.: 0732/665544 www.tierheim-linz.at BESTELLMÖGLICHKEITEN: [email protected] Mostnystraße 16, 4040 Linz Tips Zeitungs GmbH & Co KG, zH Sekretariat Promenade 23, 4010 Linz, FAX: 0732 / 78 95 - 377 www.jugendservice.at 0732/247887•offi [email protected] [email protected], Infos: 0732 / 78 95 - 290 www.tips.at Leben Anzeigen 25

LieblingsplatzlTips und „Ballon fahren macht Spaß“ suchen 2018 das

Mitmachen & Ballon-Panoramafahrt für 4 Personen im Wert von € 1.000,- gewinnen! ■ Foto vom individuellen Lieblingsplatz in der Region auf www.tips.at/lieblingsplatzl hochladen ■ registrieren und Daten eingeben ■ ab sofort bis 5. August: voten, voten, voten!

Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück! Nähere Infos auf www.tips.at/lieblingsplatzl

Markus‘ Lieblingsplatzl: Vormauerstein

Huberts Lieblingsplatzl: Grüner See in der Karins Lieblingsplatzl: Laurenzikapelle am Brittas Lieblingsplatzl: Offensee Steiermark Damberg - Sankt Ulrich bei Steyr

Christians Lieblingsplatzl: Blick zur Ruine Schaunberg

Julias Lieblingsplatzl: Gosausee Willis Lieblingsplatzl: Steyr - Gleink Barbaras Lieblingsplatzl: Haizing Ölberg, Bankerl mit Blick zur Wallfahrtskapelle Hilkering

Lorettas Lieblingsplatzl: Unterach am Attersee

Marios Lieblingsplatzl: Schiederweiher in Anna-Marias Lieblingsplatzl: beim Abstieg Karls Lieblingsplatzl: Aschach an der Steyr Hinterstoder von der Türkenkarscharte zur Bärenalm, Hinterstoder

Annas Lieblingsplatzl: Engelhartszell

In Kooperation mit:

Thomas‘ Lieblingsplatzl: Offenhausen Christinas Lieblingsplatzl: Am Traunstein Martinas Lieblingsplatzl: Grünau mit Blick auf den Traunsee 26 Anzeigen Leben Enns 29. Woche 2018

Leben mit dem mond Mondkalender von Siegrid Hirsch

mi, 18. Juli Blatttag – Wassertag mo, 23. Juli Kräuter setzen; Brot backen; Butter rühren; Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Wohnung lüften; Nagelpflege absteigender Mond Körperregionen: Geschlechts- und Wendepunkt Ungünstig: Kompostarbeiten Blütentag – Lichttag Ausscheidungsorgane Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Fett Siehe morgen Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Niere, Blase, Hüften mi, 25. Juli SA, 21. Juli Körperregionen: Oberschenkel, Günstig: Blüten sammeln; umtopfen und Muskeln aufsteigender Mond umsetzen; Blumen säen und setzen, auch absteigender Mond Wurzeltag – Kältetag Günstig: Pilze, Heilkräuter sammeln; Ge- schneiden, sie halten dann länger; Reinigung Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Salz hölze schneiden; Rosen pflegen; Obst und von Holzböden; Fenster putzen; lüften; Maler- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Knochen, Knie, Haut andere Früchte ernten, einlagern oder kon- arbeiten, Düngen blühender Zimmerpflanzen; Körperregionen: Geschlechts- und Stallpflege; Holz schlagen servieren; Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse und Günstig: Wurzelgemüse ernten; Kräuter Ausscheidungsorgane für Gelenksprobleme sammeln; Heuernte Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche waschen Kräuter setzen; Brot backen; Butter rühren; Günstig: Heilkräuter sammeln, die nicht Wohnung lüften; Nagelpflege einbringen; Einlagern und Konservieren von Wurzelgemüse; Brot backen; heilende Bäder; do, 19. Juli getrocknet werden müssen; Pflanzen gießen und düngen; Rasen mähen oder bearbeiten; Ungünstig: Kompostarbeiten Geldangelegenheiten absteigender Mond umsetzen; umtopfen; stachelige Pflanzen Ungünstig: chemische Reinigung; Stallrei- Blütentag – Lichttag pflegen; Schnecken bekämpfen; Wasserin- nigung Nahrungsqualität: Fett stallationsarbeiten; Blattgemüse säen und di, 24. Juli Körperregionen: Niere, Blase, Hüften ernten; Gartenzäune setzen; Massagen; ge- ab 23:50 Uhr Steinbock – do, 26. Juli Günstig: Blüten sammeln; umtopfen und schäftliche Verhandlungen aufsteigender Mond umsetzen; Blumen säen und setzen, auch Ungünstig: Wohnungsputz aufsteigender Mond schneiden, sie halten dann länger; Rei- Fruchttag – Wärmetag Wurzeltag – Kältetag nigung von Holzböden; Fenster putzen; So, 22. Juli Nahrungsqualität: Eiweiß Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Knochen, Knie, Haut lüften; Malerarbeiten, Düngen blühender ab 12:20 Uhr Schütze – absteigender Mond Körperregionen: Oberschenkel, Zimmerpflanzen; Stallpflege; Holz schlagen Muskeln Blatttag – Wassertag Siehe gestern Ungünstig: Pflanzen gießen; Wäsche waschen Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Günstig: Pilze, Heilkräuter sammeln; Ge- Körperregionen: Geschlechts- und hölze schneiden; Rosen pflegen; Obst und Den aktuellen Mondkalender FR, 20. Juli Ausscheidungsorgane andere Früchte ernten, einlagern oder kon- finden Sie auch unter bis 03:15 Uhr Waage – absteigender Mond Siehe gestern und morgen servieren; Fruchtpflanzen, Fruchtgemüse und tips.at/mondkalender und freya.at

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; Zum 2; 1 Wärmepumpentrockner Zum 3! Symbolfoto

AEG T8DE 86685 Wärmepumpentrockner, A+++, 8 kg, LogiControl LC-Display, Absolute Care System, Wollmark Blue Zerti­ kat, LED-Display, Energieverbrauch pro Jahr (kWh): 177, HxBxT: 850x600x665 mm € 400.-- Mindestgebot Preis beim Anbieter: € 799,--

Anbieter & Gewährleistungsp icht: Elektro-Outlet – HGP-Elektro GmbH Ennser Straße 17, 4400 Steyr Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung www.elektro-outlet.at Die Versteigerung endet am Sonntag, 22.07.2018, um 20 Uhr. www.tips.at LEBEN Anzeigen 27

WEB- GESUNDHEITS- TIPP TIPP von von Robert Wurzinger Hans-Peter Ratzinger Krebshilfe OÖ AK-Konsumentenberater Foto: Krebshilfe OÖ Ärger über Anrufe zu Sexualität nach „winando“ urologischen Tumoren

Beim AK-Konsumentenschutz ge- Die Diagnose „Krebs“ stellt in der hen derzeit viele Beschwerden zur Sophie holt sich Rat bei den Freundinnen ihrer Mutter. Foto: Star Movie Regel einen tiefen Eingriff in die Schweizer Firma Spar Garant AG KINOTIPP Lebenswelt der Menschen dar. Der ein. Diese wirbt laut Schilderungen Verlust der Fähigkeit, eine lustvolle der Konsumenten aggressiv am Beziehung zu sich selbst und einer Telefon. Mamma Mia Partnerin aufrechterhalten zu kön- nen, stellt für die meisten Männer Die Anrufer gaben unrichtigerwei- Die Sonne geht auf über Kalo- Die beiden erzählen Sophie, wie eine große Herausforderung dar. se an, Mitarbeiter von „win2day“ kairi, der zauberhaftesten aller ihre Mutter Donna damals Sam, Häufi g tritt dies nach operativen zu sein und sie behaupteten, dass griechischen Inseln. Seit den Er- Harry und Bill unter der Sonne Eingriffen im Zuge der Behand- die Angerufenen an einem Ge- eignissen von „Mamma Mia!“ Griechenlands kennen- und lie- lung eines malignen Tumors der winnspiel teilgenommen hätten. Prostata ein. Besonders Männern sind einige Jahre vergangen, als ben lernte – und wie sie, schwan- Nur eine weitere Teilnahme ver- fällt es schwer, sich mit ihren ringere bisher angefallene Kosten. Sophie (Amanda Seyfried) fest- ger und auf sich allein gestellt, ihr Ängsten und Unsicherheiten in Tatsächlich steht das Unternehmen stellt, dass sie ein Baby erwar- Leben selbst in die Hand nahm. einem oft schambesetzten Bereich Spar Garant AG bzw. „winando“ tet. Sie vertraut sich den besten Anzeige an jemanden zu wenden. Themen in keinem Zusammenhang mit Freundinnen ihrer Mutter, Rosie wie Inkontinenz, fehlendes win2day.at (der Online-Spieleplatt- (Julie Walters) und Tanya (Chris- „Mamma Mia – Here we Lustempfinden oder mangelnde form von Casinos Austria und den tine Baranski), an und gibt zu, go again“ Erektionsfähigkeit werden eher Österreichischen Lotterien). dass sie sich der Verantwortung Ab 18. Juli bei Star Movie mit sich selbst ausgemacht, als vielleicht nicht gewachsen fühlt. www.starmovie.at sich jemandem anzuvertrauen. Al- Konsumenten, die sich am Telefon lerdings ist es schwerer, Lösungen unter Druck setzen und überreden zu fi nden, wenn nicht darüber ge- ließen, bekamen eine schriftliche redet wird. Dabei Hilfestellung zu Auftragsbestätigung von „win- bieten ohne zu verunsichern ist das ando“, ein Verlagsprodukt der Ziel. Hans-Peter Ratzinger verfügt Spar Garant AG, zugesandt. Im über langjährige Erfahrung in der Schreiben werden die Konsumen- Beratungsarbeit zu sexuellen Fra- ten zu einem kostenpflichtigen gestellungen und Problemen. Die Jahres-Abonnement des „winando Beratungen fi nden im geschützten Gewinnmagazin“ begrüßt. Rahmen und auf Wunsch anonym statt. Alle Fragen und Gedanken, Grundsätzlich muss dort, wo es die oftmals im Alltag keinen Platz

zu keinem Vertragsabschluss Foto: WGD Donau OÖ Tourismus GmbH/Fuchsluger fi nden, können hier angesprochen kam, auch kein Rücktritt erklärt werden. Termine für Linz und Wels werden. Wer aber eine schriftli- Vergangenen Sonntag erstrahlte die Donau in einem fantastischen Feuerzauber. sind direkt mit der Krebshilfe zu che Auftragsbestätigung erhält, vereinbaren. sollte trotzdem per Einschreiben FEUERZAUBER den Rücktritt von allfälligen Krebshilfe-Veranstaltungen telefonischen Vertragsabschlüs- 10.9. Ried: Vorsorge-/Tastseminar sen erklären. Sicherheitshalber Sagenhafter Besuch 13.9. Vöcklabruck: Tastseminar sollte man auch regelmäßig seine 17.9. Steyr: Offene Kontoauszüge auf Abbuchungen GREIN/NEUSTADTL. Sagenhafte mit einem bunten Uferfest. Gegen Patientengruppe unbekannter Firmen kontrollieren. 24.9. Linz: Offene Patientengruppe 10.000 Besucher lockte „Struden- 21.45 Uhr erstrahlte die Donau 28.9. Linz: Angehörigen- Der komplette Artikel gau im Feuerzauber“ vergange- dann in buntem Lichterglanz. Information nen Sonntag nach Grein und Neu- In Anlehnung an die am 27. Juli ist unter www.tips.at/f/3193 Anmeldung und Information stadtl. Gemeinsam mit den beiden beginnenden DonauFESTWO- online. Öst. Krebshilfe OÖ Gemeinden sowie den Reedereien CHEN kündigten barocke Klänge Harrachstraße 13, 4020 Linz AROSA und Lüftner Cruises lud den Start des Spektakels an. Vom Job-Tips, Reisen, Rezepte, Tel. 0732/777756 die WGD Donau Oberösterreich Barockzeitalter ging die musikali- Wandern, Digitales und www.krebshilfe.at andere Ratgeber Tourismus zu einem bundesländer- sche Zeitreise weiter zur modernen Anzeige fi nden Sie auf übergreifenden Klangfeuerwerk Popmusik, bis eine Hommage zum ein. Begonnen hat die Veranstal- 20. Todestag Falcos den Höhepunkt tips.at/freizeit tung schon am späten Nachmittag des Feuerzaubers einläutete. 28 Anzeigen Marktplatz Enns 29. Woche 2018

Brennstoffe Orig. verpackte Orthopädische Matratzen (TermoPur-NASA Wortanzeigen Produkt) div.Größen Höhe 27cm!!! STATT € 1.098,-- NUR BRENNHOLZ € 399,--!!! Auch Lattenroste Bestellschein SAFRÁNKOVÁ MARIE – CZ dazu vorhanden. Zustellung sons jetzt exkl. MwSt. möglich. INFO: 0677-62879896 Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem BUCHE ab € 49,– frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG weitere Holzarten auf Anfrage sowie Koks Hausbau/Baustoffe Kaltenbrunnergasse 3, 4470 Enns, Info-Telefon: 07223 / 84832 Tiges in Kaplitz Tel.: 00420/728/896000 CELEPCI Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter i marktplatz www.brennstoff.cz PFLASTERER PROFI marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] ...PFLASTERUNGEN oder Fax: 07223 / 84832-1616 möglich. Keine telefonische Annahme! Aktuelles Jetzt preisgünstig ...SANIERUNGEN einlagern! ...BAGGERUNGEN WORTANZEIGE auf Rechnung: Räumungen Express. 0664-9954854  Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Gratis bis günstig. 0664- 4040483 Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, nicht gültig für Erotik-Anzeigen) Impressum pro Wort: € 0,93 pro Wort im Fettdruck: € 1,86 DEBÜTANTEN! Die Ferien nutzen – Redaktion enns Private Wortanzeige: Kaltenbrunnergasse 3 zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Auswahl jetzt riesig PELLETS 4470 Enns Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Tel.: 07223 / 84 832 foto Fax: 07223 / 84 832-1616

Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. bol Tel. 07750/3407 E-Mail: [email protected]

Sym Fax 07750/3407-18 Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Redaktion: Fahrräder Rafael Haslauer (DW 1614) Julia Karner (DW 1618) PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Kundenberatung: Josef Stollnberger (DW 1613) Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Regionalverkaufsleitung: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Raimund Scholz 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Sekretariat: Michelle Fröschl (DW 1611) Eferding/Griesk. 14-tägliche Ausgaben: Normaldruck € 5 Enns Krems Freistadt Melk 24" Mädchenfahrrad, mit Auflage Enns: 23.046 Fettdruck € 10 Gmunden Scheibbs Gepackträger, Nabenschaltung Kirchdorf Ybbstal heine - ideal für junge Mädchen, Ab- Aufpreis für Foto € 10 Linz monatliche Ausgaben: ter Gutscordern un holung in Naarn (Bez. Perg), zuzügl. Textkosten Linz-Land Bucklige Welt anf retel.at Medieninhaber: .haenselundg VP: € 49,-  0664-8157716 TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Chiffre-Anzeige € 10 Perg Gmünd www Promenade 23, 4010 Linz Unabhängig von der Anzahl der Ried Horn Garten Tel.: 0732 / 78 95 Rohrbach St. Pölten Herausgeber: Ausgaben wird zusätzlich zu den Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding St. Pölten-Land Mähe Ihren Rasen, schneide von € 10 verrechnet Steyr Wr. Neustadt Hecken und Sträucher, Schnitt- Erscheinungsweise: Urfahr/U. Wr. Neustadt-Land abfälle entsorgen. wöchentlich, Postamt 4010 Linz Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Waidhofen/Thaya Geschäftsführer und  0664-9752664 Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels Zwettl 4623 Gunskirchen Verkaufs-/Marketingleitung: Lindenthalstraße 1 Geschenke Moritz Walcherberger 07246 / 77 42 Key-Account-Leitung: i Annahmeschluss: Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 Redaktionsleitung: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Alexandra Mittermayr, Antiquitäten Wolfgang Schobesberger Leitung Producing/Grafik: Sammler sucht Antiquitäten, Robert Ebersmüller Gewünschte Rubrik: ...... Leitung Sekretariate: Pelze, Orientteppiche, Porzel- Nicole Bock lan, Briefmarken, Münzen, Produktionsleitung: Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! usw.,  0650-3697826 Reinhard Leithner Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG www.strasser-kauft.at Militärsachen, Antikes, Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr Nachlass, Sammlungen. BALLONFAHREN - DIE GE- enthaltenen Beiträge, Abbildungen 0676-4115133. SCHENKIDEE 07252/73473 und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbrei- www.ballonfahren.com tung, ist ohne vorherige schriftliche Brautkleid/Hochzeit Zustimmung des Verlages unzulässig Gesundheit und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- cherung oder Verarbeitung der auch Name ...... in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Straße ...... PLZ/Ort ...... Die Offenlegung gemäß § 25 Tel...... Hanföl: Entdecken Sie die Mediengesetz ist unter www.tips.at/seiten/4-impressum Wirkung von Hanföl für Ihr ständig abrufbar. E-Mail ...... Wohlbefinden. Studien bele- gen, schmerzlindernde, schlaf- Gesamte Auflage der Unterschrift ...... Sie feiern doch auch keine 30 Tips-Ausgaben: 08/15 Party, oder? fördernde und entzündungs- 1.021.906 hemmende Eigenschaften. Geld liegt bei Dann sollten Sie auch keinen 08/15 DJ engagieren! Herrenstr. 23, 4020 Linz und IBAN: ...... Hauptstr. 59, 4040 Linz, Info: Mitglied im BANKEINZUG DJ Tommy macht Ihre: VRM, 7,5 Mio. Hochzeit, Betriebsfeier, www.cbdnol.at, 0732-773886 ges. Auflage Party usw... zum besonderen Mobile gewerbliche, i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Erlebnis! medizinische Masseurin Infos unter 0664-3415628  0660-5605332 www.tips.at Marktplatz Anzeigen 29

Unaufhaltsam still und leise, Heirat 100% Postverteilung im Maschinen/Werkzeug/Leihg. ganzen Streugebiet mehren sich die Jahreskreise. EINSAME WITWE, 66 J. Nach Was sind schon 60 Jahre langer Einsamkeit sehne ich auf der Welt, wenn man mich wieder nach Liebe und Kinderartikel im Herzen jung ist und den Zärtlichkeit, einem liebevollen Humor behält. Partner bis ca. 80 J. Ich verwöh- Wir möchten Dir für alles ne Dich jeden Tag mit einem DANKE sagen, es ist schön guten Essen, liebe Gartenarbeit dass wir dich haben. und das Landleben, bin nicht Verschiedene Faschings- Alles Gute zum 60er wünscht dir ortsgebunden und mobil. Agentur Jet Set  0676- Fußsack groß für Kinder- kostüme, Skelett auch für . Deine Familie 6238430 auch Sa. u. So. wagen, grau, Abholung in Halloween Gr. 122, Zauberer/ Naarn (Bez. Perg), Versand NEU: Maschinen-Floh- Elisabeth, 36 J., ohne An- Hexe, 2-teilig für Kinder, Ein- möglich. VP: € 13,-  0660- markt in Grieskirchen hang, schlank, blond, sie liebt horn-Kopfbedeckung, VP je- 5851316 Nächster Termin am 20. HerZliche die Natur + Tiere, Landleben + weils € 5,-, Abholung in Naarn Juli von 7.30-12.00 Uhr! Berge + Seen, Sport + Gemüt- (Bez. Perg), Versand möglich, 2A-Ware, Ausstellungsstücke,  Glückwünsche lichkeit, Romantik + Musik + 0660-5851316 Mustermaschinen, Auslaufmo- zum Geburtstag Kochen + Küssen + Leiden- Möbel delle, Transportschäden u. Ge- schaft. Ich bin eine natürliche brauchtmaschinen. Holz-, Me- von Deiner Frau, beruflich erfolgreich und tall- und Blechbearbeitungsma- sehne mich nach einem Mann, schinen sowie Gartengeräte, Familie gerne bis ca. 50 J., dem Treue Baumaschinen und Werkstatt- und Ehrlichkeit wichtig sind. zubehör. HOLZMANN und ZIP- Agentur Jet Set  0676- Rutschtraktor mit Lenkung PER Maschinen Gewerbepark 6238430 auch Sa. u. So. und Hupe, VP: € 8,-,  0660- 8, 4707 Schlüßlberg, 30 30 30 30 30 30 30 Internet http://www.jetset.at 5851316 07248-61116 marktplatz HELENE, 54 J., eine hübsche, www.holzmann-maschinen.at schlanke Frau mit erotischer www.zipper-maschinen.at Ausstrahlung. Miteinander re- Hausbau/Baustoffe Drehstuhl / Schreibtisch- den, lachen, sich verliebt in die Chiffreanzeigen sessel, pink/scharz, Abholung Arme nehmen, gemütlich Bitte geben Sie bei einer Ich poliere Ihren Marmor, in Naarn (Bez. Perg), VP: € 9,- Partnerschaft Sport, Thermen, Ausflüge, ge- Chiffreanzeige unbedingt Terrazzo. Steinreinigung.  0660-5851316 www.stone-care.at meinsam kochen, Freunde tref- die Chiffrenummer der Netter 62-er, leicht mollig, 0664-5454200 fen und sich in die Augen betreffenden Anzeige auf sucht vollschlanke Dame für DACHREINIGUNG schauen und sagen können: dem Briefumschlag bekannt. Die alte Kommode muss Jede Art von sinnliche Beziehung, WL. Bitte www.dachbeschichtungen.at "HEY DU, ES IST SCHÖN, DASS Nur so ist eine prompte raus? - Dann ist sie hier PFLASTERVERLEGUNG mit Foto und Tel.Nr.  Zu- LACKIERER ES DICH GIBT". besser aufgehoben: www.prestigestone.at Weiterleitung an den schriften an Tips, Stadtplatz MEISTERBETRIEB Agentur Jet Set  0676- 0676-3496532 Interessenten möglich. 41, 4600 Wels unter 001/ www.facebook.com/ 6238430 auch Sa. u. So. marktplatz.tips.at dachschutzlackierung 10080 Parkettboden schleifen, ver- Internet http://www.jetset.at 0676/5849705 siegeln, günstig. 0699- Lena, bildschöne Lady, 81917427 54J., freut sich auf sturmerprob- AKTION PFLASTEREI ten Mann, sportlich, bodenstän- Ihr Pflastermeister dig, humorvoll und verantwor- pflastert am Bau! tungsbereit für ein Leben zu Fotoglückwünsche 0664-4237402 zweit. Eine schlanke und sinnli- che Frau würde gerne ihr Herz PFLASTERUNGEN verschenken. 0664-3106155 Agentur Liebe & Glück DACHSCHUTZLACKIERUNG um nur 10 €  0664-88262264 RESTPOSTEN Roland, Industrieller 54J., FLIESEN sehr charismatisch, ein ABVERKAUF Mann der sich nichts mehr be- weisen muss, mit kultiviertem Mit dem Code „fg10“ schalten Sie bis 31. Dezember 2018 Ihre Fotoglückwünsche große Auswahl Lebensstil sucht seine weibli- (im Standardformat 64 x 40 mm) statt um 20 € um nur 10 € pro Ausgabe. Bitte den Markenware che Ergänzung. Schnäppchenpreise Agentur Liebe & Glück Bestellschein ausgefüllt an Ihre Tips Geschäftsstelle einsenden bzw. abgeben oder DACHBESCHICHTUNG  0664-88262264 Ihre Glückwünsche auf „www.tips.at/fg“ ganz einfach selbst gestalten. MEISTERBETRIEB SENIORENKATALOG FLIESEN • SCHÖN WIE DIE LIEBE 4052 Ansfelden für Fassaden-, Denkmal- und f. Singles ab 50 die wieder zu Traunuferstraße 117 Gebäudereinigung zweit durchs Leben gehen (an der A1) 0664 140 45 20 wollen heute kostenlos GUTSCHEIN für Ihre kostenlose Tel.: 07229-78 5 25 anfordern:  0664-2201555 Mo-Fr 8-12 u. 13-17 Uhr www.fucec.at www.partneragentur-julia.at GRATIS STEINTEPPICH Sabrina, 25 Jahre, bin eine PRIVATE humorvolle, romantische Reit- WORTANZEIGE in einer Tips-Ausgabe lehrerin- suche einen treuen Ihrer Wahl und ehrlichen Partner! Amore- Wortanzeige agentur- SMS-Kontakt oder An- in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl ruf 0676-5469019

Sarah, strahlend schön, 61 J., herrlich begeisterungsfä- Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Stein&Design GÜL hig und sehr weiblich, ist bereit Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre LAGERABVERKAUF NATURSTEIN für den Mann, der Herz und Maßtürenaktion PFLASTERUNGEN Hirn besitzt und sich wirklich private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember2018 PETER KRAML Beratung-Handel-Verlegung verlieben möchte. Poststr. 12, 4061 Pasching www.steindesign-gul.com Agentur Liebe & Glück Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at  0676-7678888 0664-3033129  0664-88262264 30 Anzeigen Marktplatz Enns 29. Woche 2018

marktplatz Zu kaufen gesucht Audi

Rollladen/Jalousien Kaufe: Pelze, Porzellan, Kristall, Schmuck, Münzen. Nobeluhren z.B. Rolex, Accessoires von VL, Wir suchen ab sofort für das MCM, Hermes, Chanell Bezirksalten- und PflegeheimSENIORium Mauthausen eine/n 0650/2352637 gerhard-hartmann.com Audi A3 1.6 TDI, 105 PS, EZ Koch / Köchin 1/2014, schwarz metallic, Xe- (Beschäftigungsausmaß: Vollzeit oder Teilzeit non, Navi, Sportfahrwerk, Ser- Funktionslaufbahn: GD 19.1 (+ 75 % Gehaltszulage auf GD 18) vice gepflegt, unfallfrei, 63.000 Einstiegsgehalt (ohne Berücksichtigung etwaiger Vordienstzeiten) ca. € 2.070,13. km, VP € 17.000,-  0664- Bereitschaft zu Turnusdiensten – nach Möglichkeit jedes zweite Wochenende frei) [email protected] 88138545 0664/4206080 Rolls-Royce Bewerbungsbögen und nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.shv.perg.at oder in der Geschäftsstelle des SHV-Perg, (4320 Perg, Dirnbergerstraße 11) bei Fr. Silvia Brunner Sanierung unter der Telefonnummer 07262/551-67320. KFZ Bewerbungsfrist: 17. August 2018

Diverses Vermietung Teilzeitjobs PREISREDUKTION Erfolgreich KFZ-Kauf Wir sind ein professioneller An- ROHRBRUCHGEFAHR? Silver Shadow Long Wohnungen bieter von Mietberufskleidung Wheelbase, Bj. 1976, Rechts- ROST IM WASSER? Ab heute! werben Suche Nachmieter für 78 m² und suchen zur Verstärkung lenker, cremeweiß, Innen: bei- DRUCKVERLUST? Kaufe Autos für Export. Wohnung in Enns. Benötigt vor- unseres Teams eine ges Leder, garagengepflegt, Sanierte Rohrleitungen ohne 0699-81816863 in der her aber gesetzlich geforderte - Teilzeitkraft für die Ein- Aufstemmen der Wände noch nicht typisiert, statt Instandhaltungsarbeiten bzgl. richtungsabteilung/Lager ACHTUNG! Zahle Bestpreis  07752-21380 € 20.000,- jetzt € 18.000,-, Tips-Welt der elektrischen Anlage. Ein- ca. 20 Stunden/Woche für PKW, ab 97, Motor - Unfall- www.SANCOR.at Privatverkauf in Mondsee. bauküche gegen Ablöse - güns- - Näherin ca. 20 Stunden/ schaden, alles anbieten.  0664-1058588. Regina Lukschander tig.  0650-3208716 Woche. Bezahlung lt. KV, Schwimmbad/Sauna 0676-5342072 Immobilien Überzahlung möglich! Tel.: 07262/ 54 000-1672 WWW.POOLZ.AT Betriebsobjekte Ihre Bewerbung senden Sie [email protected] Alt Auto zahle € 100,- bitte an: Bianca Lechner - TV/HiFi/Video ZustAnd egAl Österreicher 0664 33 57 496 Ihre Beraterin für [email protected] Lechner Textile Solutions Inserate GmbH 4490 St. Florian Autoankauf aller Marken. Beilagen und  0664-8718757 Immo Onlinewerbung www.lechner-textil.at Wir verstärken unser Dildo-be- rater-Team. OHNE Startkapital Führerschein Vermiete Sägewerk mit La- bIlIen kann´s losgehen. gerplatz, hauptsächlich für EU-FÜHRERSCHEIN www.4lover.at Dachstühle, Kundenstock vor- CZ Verlängerungen 0664/5090602 kaufgesuche handen, Standort 4371 Dim- 0676-3530304 bach (Unteres Mühlviertel). stellenangebote Immobilien  07260-4451 Bose SoundSport Free, KFZ-Zubehör kabellose In-Ear-Kopfhörer, Mu- PENSIONISTEN: Immobilie Büros sik hören & telefonieren in Spit- Nebenjobs verkaufen - weiterhin darin zenqualität, inkl. Originalverpa- wohnen, Erbe regeln. AWZ Im- Enns: Büro 110 m² vielseitig Familienfreundliches ckung und Rechnung vom mobilien: www.Leibrente.at, nutzbar ebenerdig HWB 180,5 Zusatzeinkommen, 3.3.2018 - Restgarantie, neu- Ertragsobjekte  0664-8697630. 0650-7984599 freie Zeiteinteilung, wertig, NP: €199,99, VP: Nachfolger für Zinshaus Fa. Reitbauer €150,- (Versand möglich), gesucht? AWZ Immobilien:  0676-5400274  0664-8157716 Die besten Stellenanzeigen Mehr stellen auf www.Nachfolger.at, Suchen pädagogische Mitarbei- aus Ihrer Region. regionaljobs.at 0664-8984000. terIn in Museum. Bei Interesse 100% zuverlässig. melden Sie sich bitte unter  0699-10668323 100% Postverteilung Kindersitz, 9 bis 36 kg, EIGENTUMSWOHNUNGEN ERNSTHOFEN (inkl. Werbeverweigerer) - guter Zustand, Abholung in Reinigungspersonal zuverlässige Verteilung im Naarn (Bez. Perg), VP: € 25,- 50% verkauft ganzen Streugebiet.  0660-5851316 Jobs Wir sind ein berufstätiges Ehe- paar und suchen eine verlässli- Reifen/Felgen che Reinigungskraft 1x/Woche Übersiedlungen stellenangebote ca. 4h in Hargelsberg für Privat- GEBRAUCHTE Reifen, haushalt.  0650-8809668 1A Alle Übersiedlungen Alufelgen, Radkappen etc.  Gewerbliches Personal 0650-2015105 www.topwheels.at HWB: 26 kWh/m²a; fGEE 0,61 Bestpreis, Profihandwerker, NEUBAU: Wohnkonzept für mehr Komfort Transportunternehmen aus Hör- Räumungen, Transporte sching sucht Sattel-Fahrer für Erfolgreich Kfz-verKauf 4 Wohnhäuser mit je 7-8 Einheiten www.umzug1a.at Nachtlinie Linz-Ampfing-Linz. 1A Übersiedlungsservice Investition in die Zukunft: Niedrigstenergiebauweise, Weiters suchen wir WAB-Fah- werben in mit Profihandwerker Alfa Romeo schlüsselfertig, barrierefrei. Südwärts ausgerichtete, großzügige Gärten, Loggien, Dachterrassen. Tiefgarage rer für Ö-Verkehr, Führerschein der Tips-Welt 0664-2811831 Alfa Romeo Giulietta 1,4 TB und Aufzug vorhanden, inkl. Kellerabteil. Blick auf die C+E. Stundenlohn € 9,12 + Zu- Fuchs Umzüge Multi Air Distinctive TCT BJ 03/ Enns, ruhige Siedlungslage, gute Infrastruktur im Ort. lagen. Tel. 07221/63727-301 0664-1491750 2012, 170PS, 104.000km, 4- Ihr Beratungstermin: Johann Simader 0664-350 23 15 Suche LKW-Fahrer mit Lade- Josef Stollnberger Tel.: 0664 / 815 77 60 www.fuchs-umzüge.at türig, Anhängerkupplung, Win- kranerfahrung 3 Tage die Wo- [email protected] Umzugsmeister mit Monta- ter- u. Sommerreifen auf Alufel- simader-immo.at che ab sofort, Raum Österreich gehandwerkern, schnell und gen, Automatik, Benzin, und Bayern, 14 Monatsgehäl- Ihr Berater für professionell 0664-4791224 schwarz met., Navigationssys- ter, € 2.300,- Netto, evtl. Fir- Inserate Umzugsprofi "Nr 1" tem, Freisprecheinrichtung, Xe- menauto. Kleinanzeige aufgeben? Beilagen und Ihr Partner für den Allroundum- non VP € 11.500,-  0699- 06278-8463 oder 0676/ Onlinewerbung zug.  0664-2609509 18385603 Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at 7806294, [email protected] www.tips.at Marktplatz Anzeigen 31

Bistro im Bauhaus Steyr

30 bis 40 Std./Wo. LM- bzw Gastroerfahrung erwünscht, Suchen zuverlässige sehr gute Arbeitsbedingungen, kein Abenddienst, Sonntag frei Industrie- KV-Überbezahlung und Fahrtkostenzuschuss reiniger/innen Die Welt ist immer in Bewegung. ab 50 km für An- und Heimfahrt auf Basis der Geringfü- Als starker Partner für Transportunternehmen im Bereich Vereinbaren Sie einen Termin unter gigkeit. Reinigungsar- Anhänger, Aufbauten und Sonderlösungen suchen wir zur Tel. 0676 / 84 32 33 390 beiten werden auch am Unterstützung unserer Arbeitsvorbereitung folgende/n Mitarbeiter/in: Wochenende durchge- führt für einen Kunden in Hörsching. Entlohnung lt. KV 10,91 €/Std. Technische(r) Sachbearbeiter(in) Kleinanzeige Voraussetzung: gute Deutschkenntnisse im Bereich Arbeitsvorbereitung / Konstruktion / aufgeben? Bewerbung telefonisch offline Programmierung. unter 07252/4 82 60 Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Mo – Fr von 9:00 – 12:00 Als junges innovatives Team, erwarten wir uns von Ihnen: • sehr gute EDV und MS-Office Kenntnisse • Teamfähigkeit • Einsatzbereitschaft • Flexibilität

Bewerbungen bitte schriftlich an: Wozabal Miettex GmbH ist eine 100%ige Tochterfirma der Salesianer Miettex und ist Marktführer in der textilen Logistik für das Gesundheitswesen, Seniorenheime, [email protected] Hotellerie sowie in Industrie und Gewerbe. Zur Unterstützung für unser bestehen- des Team am Standort Enns suchen wir ab sofort eine/n Scheuwimmer Fahrzeugbau GesmbH LKW-Fahrer m/w Gewerbestraße 10 I 4331 Naarn I www.scheuwimmer.at Führerschein C und E Sie verfügen über mehrjährige Fahrpraxis in den Klassen C und E und gutes, kun- denorientiertes Auftreten. Die Freundlichkeit bei der Belieferung unserer Kunden Ein Produkt von Tips und sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind uns besonders wichtig. Nach einer ausführlichen Einschulungsphase werden Sie eine Tour selbstständig übernehmen. Abgeschlossene C95 Ausbildung und zeitliche Flexibilität (Einsatz auf Tages- oder Nachttouren) von Vorteil. AufSteIgen Die Entlohnung für diese Tätigkeit beträgt € 1.900,– brutto/Monat plus dem üblichen AnklIcken und Diätensatz aus dem KV für Güterbeförderungsgewerbe. Wir bieten eine langfristige, abwechslungsreiche und sichere Perspektive in einem erfolgreichen, österreichischen Familienunternehmen.

Wozabal Miettex GmbH, Zweigniederlassung Enns z. H. Herrn Perauer Gerhard +43 (0)664 / 25 311 31 4470 Enns, Regensburger Straße 6 E-Mail: [email protected] Weitere Informationen über unser Unternehmen finden Sie unterwww.wozabal.com

Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at

Die Stadtgemeinde Enns sucht zum ehestmöglichen Eintritt Reinigungskräfte (m/w) Teilzeitbeschäftigung (30 Wochenstunden) für das Stadtamt am Nachmittag und für das Freibad im Wechseldienst GD 25.1 Anstellungserfordernisse: Österreichische oder EU-Staatsbürgerschaft, Sinn für Sauberkeit, verantwortungsbewusste Arbeitsweise, Genauigkeit, Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Freundlichkeit, körperliche Belastbarkeit, gesundheitliche und fachliche Eignung. Immer am Ball! Ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache. Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. Weitere Informationen sowie einen Bewerbungsbogen finden Sie auf unserer Homepage unter www.enns.at. Ihre Bewerbungen senden Sie bitte bis längstens 27.07.2018 an das Stadtamt Enns, Hauptplatz 11, 4470 Enns. 32 Anzeigen Motor Enns 29. Woche 2018 tEStFAHrt Volvo V60 mit neuem Design

Volvo lud zu ersten Testfahrten screen, tolle Verarbeitung, feine mit dem neuen Volvo V60 nach Details – Volvo eben. Barcelona. Wer kann dazu schon nein sagen? Die Testfahrer von Der Antrieb Fahrfreude.cc konnten es jeden- Das Testgerät war ein T6 AWD, falls nicht – so einem Ruf folgten seines Zeichens ein 310 PS starker sie gerne. Alleine schon die Tat- Turbo-Benziner, zwangsvermählt sache, dass es sich nicht um die mit der formidablen 8-Gang x-te SUV-Vorstellung handelte, Geartronic. Für sich betrachtet ein stimmte sie fröhlich. hervorragendes Antriebsgespann, Der Einstiegspreis für den Volvo V60 D3 liegt bei 42.185 Euro. Foto: fahrfreude.cc schön schnell, schön saftig, schön leise. Zu kämpfen wird der 4-Zy- verarbeitet und portioniert. Der V60 also. 2. Generation. Im Ver- linder lediglich mit der hausinter- Einstiegspreis für den Hand- Daten Volvo V60 T6 AWD gleich zum Vorgänger machte nen Konkurrenz haben, weniger schalter-D3 liegt bei 42.185 Euro. das Design einen großen Sprung mit den D3 und D4 Dieseln, als Den gesamten Fahrbericht gibt es Motor 4-Zylinder Benzinmotor hin zur aktuellen Firmen-Form- mit den für Spätherbst geplanten online auf www.fahrfreude.cc  sprache. Sonderlich kreativ wirkt hybridisierten Twin Engines. Getriebe das zwar nicht, aber es gefällt. Achtgang-Automatik Klarer Eyecatcher ist das mar- Ausstattung und Preis Leistung kante Leuchtendesign sowohl an Der V60 wird bereits serien- 228 kW (310 PS) Front als auch am Heck. Auch im mäßig das volle Programm an Testverbrauch Interieur fühlten sich die Testfah- Assistenzsystemen offerieren, 7,1 Liter Diesel / 100 km rer von Fahrfreude.cc auf Anhieb Straße, Umgebung, Verkehrs- Preis ab wohl und vertraut. Großer Touch- zeichen, quasi alles wird erfasst, 49.500 Euro

www.kia.com

Jetzt 20 Stück zum Super Barzahler Nettopreis!

Bei Barzahlung ab € 10.990,-1)

Der neue Kia Rio. Dein Leben.Deine Regeln.

Hans Eder GmbH An der Trauner Kreuzung 6 • Nähe PlusCity • 4061 Pasching Mühlkreisbahnstraße 3 • 4111 Walding Tel.: 07229 - 73 144 Tel.: 07234 - 82 473 [email protected] [email protected]

CO2-Emission: 109-98 g/km, Gesamtverbrauch: 3,8-4,8 l/100km Symbolfoto. Druckfehler,Irrtümer und Änderungen vorbehalten. www.tips.at Motor Anzeigen 33

Losgelassen Im Oktober 2018 kommt das neueste Modell der Löwenmarke auf die Straße: die sportliche Limousine Peugeot 508. Mit einem markant-eleganten Design sowie neuesten Fahrerassistenzsystemen und Euro 6d-TEMP-Motoren setzt er neue Maßstäbe in der Mittelklasse. Foto: Automobiles Peugeot

SoMMErHItZE Erfolgreich werben Tipps für Biker in der Tips-Welt Sonniges Wetter lässt das Herz vieler Motorradfahrer höher schla- gen und lädt zu ausgedehnten Touren quer durch das Land ein. Ihre Jobanzeige Bei hohen Temperaturen macht eine Fahrt dem Organismus je- Foto: vowe doch zu schaffen. Große Hitze ist für Biker anstrengend. Print & Online Protektoren sowie sommertaugli- Die Hitze staut sich schnell unter cher Funktionsunterwäsche kann Helm und Schutzkleidung. „Hitze- man Kreislaufproblemen auf dem stau und Flüssigkeitsverlust füh- Motorrad vorbeugen. Zudem ist es ren häu g zu erhöhtem Herzschlag wichtig, sich im Vorfeld Gedanken sowie Konzentrations- und Kreis- zur Fahrstrecke zu machen. „Fahren laufproblemen. Der Fahrtwind Sie Langstrecken nicht in brütender allein reicht nicht aus, um den Hitze, sondern weichen Sie auf die Körper abzukühlen. Es steigt die Morgen- oder Abendstunden aus“, Unfallgefahr“, sagt Oberarzt Max rät Mayrhofer-Stelzhammer. „Soll- Mayrhofer-Stelzhammer, Notarzt ten Sie längere Zeit unterwegs sein, Nähere Infos und Unfallchirurg am LKH Rohr- legen Sie Pausen ein, trinken Sie Josef Stollnberger bach und selbst Motorradfahrer. ausreichend und vermeiden Sie Tips Werbeberater Kaltenbrunnergasse 3, 4470 Enns Mit Schutzkleidung in hellen Far- schwere Mahlzeiten.“ Während der Tel.: 0664 / 815 77 60 ben, gut durchlüfteten Integral- Fahrpausen sollten Teile der Klei- [email protected] helmen oder speziell beschichteter dung abgelegt werden, damit der Sommer-Funktionsbekleidung mit Körper auskühlen kann. www.tips.at

LIEtZ Autokauf zahlt sich gerade jetzt aus

Obwohl heutzutage Aktionen warum er im Sommer einen groß Importeuren stark unterstützt“, großes Angebot an quali zierten das ganze Jahr über laufen, gibt angelegten Lagerabverkauf plant. nennt Lietz den Hauptgrund. Da- Gebrauchtwagen zu verfügen. es jetzt besonders gute Gründe, rüber hinaus sieht er die Größe „Jetzt finden Sie garantiert die warum man bei Lietz besonders Drei gute Gründe und damit verbundene Einkaufs- besten Angebote“, verspricht günstig ein (neues) Auto kaufen „Im September tritt eine neue kraft der Lietz-Gruppe als weite- Lietz. Die gesamte Auswahl an kann. Peter Lietz, Geschäftsfüh- Abgasregelung für Neufahrzeuge ren enormen Vorteil für die Kun- Ausstellungs- und Vorführwagen rer von acht Autohäusern in Nie- in Kraft. Darum werden jetzt die den. Und schließlich gilt bei Lietz sowie besondere Einzelstücke gibt der- und Oberösterreich, erklärt, aktuellen Modelle von unseren das Ziel, das ganze Jahr über ein es auf www.lietz.at. Anzeige 34 Anzeigen Sport Enns 29. Woche 2018

MoUNtAINBIKE Die „Salzkammergut Trophy“ – ein Höhepunkt im Saisonkalender

NIEDErNEUKIrCHEN/SALZ- teneck-Alm und der Downhill über KAMMErGUt. Jedes Jahr ist die Ewige Wand hinunter. „Da- die „Salzkammergut Trohpy“ nach machten wir uns auf den Weg ein Höhepunkt in der Saison Richtung Chorinsky-Klause und von Lukas Kaufmann aus Nie- weiter hoch zum Hochmuth“, so derneukirchen. Seit heuer ist der Kaufmann. Es folgte eine schnel- junge Mountainbiker außerdem le Abfahrt Richtung Bad Goisern, Botschafter dieser Veranstal- entlang vom Hallstättersee nach tung. Obertraun und weiter nach Hall- statt. Dort angekommen, war- tet das größte Hindernis auf der Bei der Trophy gibt es sieben ver- Nach 11 Stunden und 25 Minuten radelte Kaufmann durch das Ziel. Foto: Julia Ecker A-Strecke, der Salzberg. Es ging schiedene Distanzen, von 22 bis weiter zur Roß-Alm und über eine 210 Kilometer ist somit für jeden Uhr früh erfolgte der Startschuss Danach folgen zahlreiche auf und Highspeed-Abfahrt hinunter zum etwas mit dabei und deshalb waren zur 21. Trophy und 864 positiv abs nach Hütteneck-Alm, Rich- Gosau-See. Danach folgte der letz- auch heuer wieder über 5300 Star- Verrückte machten sich auf den tung Ewige Wand, weiter nach Bad te 500 Höhenmeter Anstieg und ter aus der ganzen Welt im Salz- Weg zu einer etwas längeren Bike- Goisern, Altausseer-Salzberg, über dann fast nur noch bergab bis in‘s kammergut am Start. Seit 2015 Ausfahrt. „Das Wetter meinte es die Ski-Piste zur Blaa-Alm und ins Ziel. Dieses erreichte Lukas nach startet Kaufmann auf der Extrem- heuer gut mit uns und so ging es Rettenbach-Tal weiter zur Tauern- 11 Stunden und 25 Minuten als 28. distanz mit 210 Kilometern und bei perfekten Temperaturen den Kreuzung nach Bad Ischl, Ischler- Gesamt, 4. Platz in der Altersklas- 7149 Höhenmeter. Bereits um 5 ersten Berg hoch“, so Kaufmann. Salzberg, wieder hinauf zur Hüt- se der 20- bis 30-Jährigen.

LANDESMEIStErSCHAFt Beach Finals in der Machland Badewelt pErG/oÖ. Hechten und Bag- gern bis der Sand glüht heißt es demnächst wieder für die besten Beachvolleyball-Sportler Oberös- terreichs bei den Beach Finals in Helmut Gaffl am Bike Foto: SwimBikeRun Enns der Perger Machland Badewelt. trIAtHLoN StM von MARKUS HOCHGATTERER Foto: SG Prinz Brunnenbau Volleys Die Beach Finals fi nden am 11. und Olympische Distanz „Wir wollen sowohl den Sportlern 12. August zum 17. Mal in Perg statt. als auch den Zusehern eine tolle ENNS. Bei der diesjährigen Ös- Gaf§ wurde in der Altersklasse Atmosphäre bieten und bauen dafür dann am Sonntag, 12. August, aus- terreichischen Staatsmeisterschaft M50-54 Vierter, Tanja Kast ner rund um das Zentralfeld wieder ein schließlich am Center-Court. Dort im Triathlon über die Olympische erreichte in der W24-29 den 5. Stadion auf“, freut sich Mit-Organi- wird am Finaltag wieder ein ex- Distanz (1.500 Meter Schwim- Platz und Klaus Rinner belegte in sator Johannes Dirnberger von der klusiver VIP-Bereich eingerichtet. men, 38 Kilometer Radfahren, 10 der M40-44 Rang 9. Erfolgreich SG Prinz Brunnenbau Volleys be- Volleyball-Fans in der Leserschaft Kilometer Laufen), die im Rah- war beim „Mostiman“ auch die reits auf das Spektakel. Die Vorrun- haben die Gelegenheit, auf tips.at men des „Mostiman“-Triathlons SwimBikeRun-Enns-Staffel mit denspiele der Landesmeisterschaft VIP-Pässe zu gewinnen. Bereits am in Wallsee-Sindelburg (NÖ) aus- Geraldine Bouvier (Schwimmen), werden am Samstag, 11. August, Freitag, 10. August, wird zum Start getragen wurde, waren auch drei Jürgen Mauerkirchner (Rad) und am Freibad-Areal sowie auf den in das Volleyball-Superwochenende Athleten vom SwimBikeRun Enns Swen Hofer (Laufen): Das 3er- Nebencourts bei der HTL ausge- ein Business Cup ausgetragen. Infos am Start, die allesamt Top-Ten- Team erreichte den 3. Rang in der tragen. Die Entscheidungen fallen auf beach.perg.at Platzierungen erreichten. Helmut Mixed-Wertung. www.tips.at Das ist los Anzeigen 35 soMMERGFÜHl Giulia Lehner Konzert in St. Valentin Ein Leben als WolfAb in die Wildnis st. ValENtiN. Die Stadtgemein- 90 de St. Valentin präsentiert am € 5 20. Juli 2018 Raphael Wressnig & The Soul Gift Band um 20.30 Uhr sowie die Vorgruppe Pota- porco aus Italien ab 19 Uhr im Hof der Volksschule St. Valentin Edition am Hauptplatz.

Mit neun Jahren hat Giulia Lehner mit ihrem Buchprojekt „Ein Leben als Wolf – Ab in die Raphael Wressnig ist durch sein Wildnis“ begonnen. druckvolles Spiel auf der Original Drei Jahre später geht ihr Traum in Erfüllung und das 128 Seiten Buch über ein Mädchen, Vintage Hammond zum Inbegriff das sich in einen Wolf verwandelt, ist ab eines modernen Hammond-Orga- sofort in allen Tips-Geschäftsstellen, unter nisten geworden. Vier Mal wurde [email protected], im Buchhandel und online der steirische Musiker bereits beim erhältlich. Critics Poll der Jazz-Bibel Down- Raphael Wressnig spielt am St. Valentiner Hauptplatz groß auf. Das Fantasybuch der Beat als „Best Organ Player of the zwölfjährigen Giulia Lehner Year“ nominiert. Enrico Crivellaro Wressnig-Alben „Soul Gift“, „Soul St. Valentiner Sommergfühl aus Bad Schallerbach zählt zu den stilprägenden Gitarris- Gumbo“ und „The Soul Connec- Freitag, 20. Juli ab 19 Uhr ten im Blues und Jazz, Florian Kas- tion“ und Horst-Michael Schaffer Volksschule St. Valentin am Hauptplatz Preis: € 5,90 (+ € 2,60 Porto bei Versand) Karten erhältlich im Bürgerservice St. per ist Garant für „Fatback-Drums“ sowie Andreas See als zupackender BESTELLMÖGLICHKEITEN: Valentin unter 07435/505-0 Tips Zeitungs GmbH & Co KG, zH Sekretariat der Extraklasse. Sabine Stieger in- Bläsersatz komplettieren das Line- Promenade 23, 4010 Linz, FAX: 0732 / 78 95 - 377 terpretiert die Vokal-Tracks von den Up der „Soul Gift Band“. VVK: 8,- / AK: 10,- [email protected], Infos: 0732 / 78 95 - 290 sERENaDENKoNZERt „Böck liest Wein“ liNZ. „Trinken im Allgemeinen und Saufen im Speziellen“: Der be- kannte Schauspieler und bekennen- de Weinliebhaber Wolfgang Böck, der als Kommissar Trautmann ös- terreichische Fernsehgeschichte schrieb, liest im Rahmen der Sere- naden im Arkadenhof am 24. Juli um 20 Uhr heitere Texte rund um den Wein von Charles Baudelaire, Klabund, Erich Sedlak, Roland Begehbarer Schrank Neuwirth und vielen anderen. Da- zwischen spielen die OÖ. Concert- gesucht? Schrammeln melancholische und tänzerische Melodien von Johann Ihren Wohntraum fi nden Sie auf und Josef Schrammel. Musik also, wie man sie in Wien beim Heu- Oberösterreichs Immobilien-Plattform rigen hören kann, wo sich Wein, Weib und Gesang auf einzigartige Wolfgang Böck Foto: Vogus Weise verbinden. Tips verlost 3x2 Karten für das Serenadenkonzert tips.at mit Lesung von Wolfgang Böck im immobilien. Arkadenhof des Linzer Landhau- ses unter www.tips.at. Infos: www. brucknerhaus.at 36 Anzeigen Das ist los Enns 29. Woche 2018

Top-Termine Terminanzeigen DO, 19. Juli SA, 21. Juli Enns: MTB- Ausfahrt, Treffpunkt: hinterer Mer- Enns: Bergtour - Wildfeld - Stadelstein, VA: Al- Foto: Hörmandinger Wöchentliche Termine kurparkplatz, VA: Naturfreunde, 18.00 penverein, 6.00 Enns: jeden Dienstag Linedance für alle Alters- Hargelsberg: Lauftreff, Treffpunkt: Freibad- Enns: Bergtour, Wildfeld, Stadelstein, VA. + gruppen, Aktivraum des Seniorenklubs, 16.00 parkplatz, 19.00 Auskunft: Alpenverein 0664-1462016, 6.00 Enns: jeden Freitag - Stammtisch, Gasthof Hargelsberg: Nordic Walking, Treffpunkt: Enns: Familien-Wandern, Tanner Moor, VA + Brunner, VA: Alpenverein Neugablonz-Enns, Freibadparkplatz, 19.00 Auskunft: Alpenverein - 0664-5135227, 8.00 ab 17.00 Niederneukirchen: Radtreff, VA: Natur- Ernsthofen: Bezirksmusikfest mit Festum- Hargelsberg: jeden Dienstag Taekwondo, freunde, 18.00 zug, Ortszentrum, 18.00 VS Turnsaal, 17.15 - 18.45 Ernsthofen: Yoga im Park, Kindergartenspiel- St.Florian: "Mondnacht" Mix aus Musik und Hargelsberg: jeden Dienstag Badminton, VS platz, 9.00 modernen Märchen, Literaturgarten, 19.30 CoUNtRYFEst Mit NasHVillE Turnsaal, 20.30-22.30 Ernsthofen: Zeltfest mit der Musikgruppe HaiBaCH/D. Der Open-Air-Sommer auf Hargelsberg: jeden Dienstag Eltern-Kind Tur- FR, 20. Juli "Viera Blech", Festwiese Mitterrat, 20.00 der Panoramabühne der Hoamat geht nen, VS Turnsaal, 15.45-16.45 Enns: Bauernmarkt, Hautplatz, 10.00 - 14.00 Kronstorf: Dorffest in Thaling, VA: SC Tool weiter: Am 27. Juli steht ein Countryfest Hargelsberg: jeden letzten Freitag im Monat Time mit Nashville, Hats On! und den Wall Hill Ernsthofen: Geburtstagsehrungen, Gasthaus Kegeln, VA: Pensionistenverband, GH Schöring- St.Pantaleon: Sommernachtskino für Er- Dancers auf dem Programm. Gespeist wird humer, 16.00 - 19.00 Czepl, 12.00 - 18.00 im Westernstyle. Karten: Hoamat (07279/ wachsene, Film: "Die Hütte", Pfarrstadl - Bei Ernsthofen: Musikfest und Zeltfest mit Ö3 85485, [email protected]) und Ö-Ticket Hargelsberg: jeden Mittwoch Deep Work 2. Schönwetter im Pfarrgarten, 21.00 Kurs, VS Turnsaal, 17.30 - 18.30 Disco, VA: Musikverein, Festwiese Mitterrat, 20.00 SO, 22. Juli Hargelsberg: jeden Mittwoch Aquagymnas- tik (nur bei Schönwetter), Freibad, 18.00 - Hargelsberg: Mountainbike Ausfahrten, Asten: Wirtshausmusi - Lebensfreude pur. 19.00 Klausi´s Sportbuffet, 17.00 Raffelstettnerhof, 15.00 Hargelsberg: jeden Montag Powergymnas- Leonding: 4Ra Partie, Stadtplatz, 20.00 Ernsthofen: Frühschoppen - Zeltfest mit Bun- desmusikkapelle Waidring, Festwiese Mitter- tik für SIE & IHN, VS Turnsaal, 18.30 - 19.30 St.Florian: Orchester Wiener Akademie. Mar- rat, 9.00 Hargelsberg: jeden Montag Deep Work 1. tin Haselböck, Stift - Marmorsaal, 19.00 Niederneukirchen: Hl. Margaretha (Patrozi- Kurs, Turnsaal VS, 19.45-20.45 St.Pantaleon-Erla: Sommernachtskino für nium), anschl. Pfarrcafe, Pfarrkirche/Pfarrheim, Kronstorf: jeden Di u. Do - Judotraining, Jo- Kinder, Pfarrstadl St. Pantaleon, 15.00 9.30 sef-Heiml-Halle, 17.30, VA: ASKÖ Judo Foto: www.diecubaboarischen.de St.Valentin: Potaporco, Hof der VS am St.Florian: Orgelsommer, "Raumklang - Or- Kronstorf: jeden Donnerstag - Lauftreff, NF- Hauptplatz, 19.00 oPEN-aiR: CUBaBoaRisCH 2.0 gelwelten", Stift, 17.00 Haus, 19.00, VA: Naturfreunde HaiBaCH/D. Beim Open-Air-Sommer St.Valentin: "Raphael Wressnig & The Soul auf der Panoramabühne der Hoamat in Kronstorf: jeden Donnerstag - Smovey Walk, Gift Band", Hof der VS am Hauptplatz, 20.30 MO, 23. Juli NF-Haus, 19.00, VA: Naturfreunde Haibach trifft am 9. August kubanischer Enns: Rennradausfahrt, Treffpunkt: hinterer Salsa auf bayerische Volksmusik, mit Witz, Kronstorf: jeden Montag - Gymnastik, Josef- Merkurparkplatz, 18.00 Angesagte Events und Szene-Highlights Spielfreude und Überraschungen. Karten Heiml-Halle, 16.15, VA: PV Kronstorf-Hargels- Kronstorf: PV Nordic Walking, Treffpunkt: gibt’s in der Hoamat (07279/85485, info@ berg in Ihrer Region! hoamat.net) und über Ö-Ticket. Tennisplatz Unterhaus, 8.00 Kronstorf: PV Radfahren, 15.00 KUltURGENUss DI, 24. Juli Enns: Ferienradeln 2018, VA: Alpenverein, Donaufestwochen 17.00 Hargelsberg: Rennrad und Mountainbike Ausfahrten, Klausi´s Sportbuffet, 18.00 GREiN. Von 27. Juli bis 15. Au- St.Valentin: Openair - Filmfestival, "Wun- gust wird der Strudengau wie- der", Hof der Volksschule am Hauptplatz,

Foto: Marco Müller/Showfabrik Foto: der zur Bühne der Alten Musik 21.15 mit Kontrapunkten. tHE BEst oF MUsiCals MI, 25. Juli liNZ. Die ganze Welt der Musicals an einem Winkler Reinhard Foto: Enns: Die Basilika bei Nacht - Übernachtung Abend: Original-Darsteller und Top-Solisten im Kirchenraum für Jugendliche, Basilika St. vom Londoner West End präsentieren die Zum 15-jährigen Jubiläum der Laurenz, 19.00 schönsten Hits und Szenen aus den Top- Musicals. Am 25. Februar 2019 gastiert die Intendantin Michi Gaigg wird Hargelsberg: Kinderyoga - Ferienprogramm, Show im Brucknerhaus. Karten: www.tips.at, am 27. Juli das international re- Sportplatz bzw. Pfarrheim, 9.30 - 11.00, 15.00 www.cofo.at, Tel. 0900/9496096 nommierte L’Orfeo Barockor- - 16.30 chester mit Solistin Carin van Niederneukirchen: Langsam Lauf Treff, VA: Naturfreunde, Treffpunkt: Ortsbrunnen, Heerden die Donaufestwochen 19.00 auf Schloss Greinburg eröffnen. St.Florian: Familiencafé, Spiegeltreffpunkt, Den Bogen zur zeitgenössischen 9.00 Sprachkunst spannt Festredner Das L’Orfeo Barockorchester bietet bei St.Valentin: Openair - Filmfestival, "Voll ver- Foto: Dominik Gruss Foto: Paulus Hochgatterer. Zu den Hö- der Eröffnung besondere Klänge. schleiert", Hof der VS am Hauptplatz, 21.15 hepunkten im Festwochensom- DO, 26. Juli mer zählt die Inszenierung des ein virtuelles Bühnenbild. Die Enns: Ferienspiel - Rätsel raten am Raben- Werkes „Atalanta“. Die Händel- Besucher werden eine besondere berg, 8.00 FalCo – Das MUsiCal Oper will Regisseur Kobie van Attraktion erleben.“ Premiere ist liNZ. Nach phänomenalen Tourneen Enns: MTB - Ausfahrt für Einsteiger und Fort- mit über 250.000 Zuschauern ist die Rensburg mit Hilfe modernster am 4. August im Rittersaal auf geschrittene, Treffpunkt: hinterer Merkurpark- Hommage an die österreichische Pop- Technik schmackhaft machen: Schloss Greinburg. Einen um- platz, 18.00 Ikone erneut zu sehen. Am Ostermontag, „Mein Ziel ist, dass das Publi- fangreichen Programmüberblick Hargelsberg: Lauftreff, Treffpunkt: Freibad- 22. April 2019 gastiert das Musical im parkplatz, 19.00 Brucknerhaus. Karten: www.tips.at, kum möglichst viel von der Oper gibt es online auf www.donau- Hargelsberg: Nordic Walking, Treffpunkt: www.cofo.at, Tel. 0900/9496096 versteht. Für jede Szene gibt es festwochen.at. Freibadparkplatz, 19.00 www.tips.at Das ist los Anzeigen 37

Top-Termine Blutspenden Gastro-Tips Ausstellungen Kronstorf: 19. Juli 2018, Josef-Heiml-Halle, Enns: Ausstellung "Liebe zur Kunst - Harmo- 15.30 - 20.30 nie und Inspiration", Fam. Lindlbauer, Bräuer- gasse 3, Terminvereinbarung: 0664- Bürgerservice 75131372, Ausstellung bis Ende August Asten: Altstoffsammelzentrum, Ipf-Landesstra- Büchereien ße 2, (07224-67488), Öffnungszeiten: Di. u. Asten: Öffentliche Bibliothek, Marktplatz 1, Fr.: 8.00 - 18.00, Do.: 8.00 - 12.00 u. 13.00 - Mo. 17.30-19.30, Do. 16.00-18.00, Fr. 9.00- 19.00, Sa.: 8.00 - 12.00 11.00, So. 9.00-11.00

Foto: ORF/Thomas Ramstorfer ORF/Thomas Foto: Enns: Altstoffsammelzentrum, Industriehafen- Enns: Öffentliche Bibliothek, Kirchengasse 3, straße 2a, (07223-86360), Öffnungszeiten: Di. 8.00-11.00, Mi. 8.00-12.00 und 15.00- CEsÁR saMPsoN: soUl lEGENDs Mo./Sa.: 8.00-12.00, Di./Fr.: 8.00-18.00 18.00, Fr. 11.30-17.00, So. 9.00-11.30 liNZ. Nach dem dritten Platz beim Song Enns: Erlebnisfreibad, Födermayr - Str. 4, Ennsdorf: Gemeindebücherei, Amtshausstra- Contest (ESC) gibt Cesár Sampson mit (07223-82181232), Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: ße 5, Fr. 17.00-18.30 „Symphonic Soul Legends“ exklusiv für 10.00-19.30, Sa./So. + Feiertag: 9.00-19.30, Ernsthofen: Pfaarbücherei im Pfarrheim, Do. Klassik am Dom sein erstes Konzert in Juni & Juli: tägl. bis 20.30 18.00-19.00, So. 9.00-11.00 Österreich mit Live-Band und Orchester, am Enns: Postfiliale, Dingolfinger Platz 2, Öff- Freitag, 10. August, 20 Uhr. Karten: www. Hofkirchen: Öffentliche Bücherei, Dorfplatz nungszeiten: Mo./Di./Do./Fr.: 8.00 - 12.00 und tips.at, www.klassikamdom.at, Ö-Ticket 1, Di. 17.00-19.00, Fr. 8.30-11.00, So. 9.30- 14.00 - 17.30, Mi.: 8.00 - 12.00 11.00 Enns: Radfähre Ennsegg.. Fahrbetrieb tägl.: Kronstorf: Öffentliche Bibliothek, Terminanzeigen 9.00 - 19.00 Uhr, Infos unter: 07223-82777 Hauptstraße 58, Mo. 10.00 - 12.00, Mi. 15.00- 17.30, Fr. 17.00-19.00, So. 8.30-11.00 Enns: Saunaoase, Födermayr-Str. 4, (07223- DO, 26. Juli 85099), Öffnungszeiten: Mo./Mi./Do./Sa.: St. Florian: Pfarrbücherei, Stiftstraße 2, Di. 13.30 - 21.30, Fr.: 9.00 - 21.30 und So.: 16.30-19.30, Do. 9.00-12.00 und 16.30- Niederneukirchen: Radtreff, VA: Natur- Wellness-Tips 19.30, So. 9.00-12.00 freunde, 18.00 13.30 - 20.00, Donnerstag - Damentag St. Pantaleon: Ringstraße 13, Mo - Fr. 8.00- Hargelsberg: Freibad (Waldsolarbad), Sport- St.Valentin: Openair - Filmfestival, "Jim 12.00 und Do. 13.00-19.00 Knopf und Lukas der Lokomotivführer", Hof platzstraße 1, (07225-7392), Öffnungszeiten: der VS am Hauptplatz, 21.15 Wochentags: 9.30-20.00 und Sonn.-u. Feier- St.Valentin: Stadtbibliothek, Friedhofstraße tag: 9.30-20.00 (VS Hauptplatz), Di. 16.00-19.00, Do. 9.00- 12.00 und 16.00-19.00 FR, 27. Juli Kronstorf: Altstoffsammelzentrum, Haider- Enns: Bauernmarkt, Hauptplatz, 10.00 - 14.00 gutstraße 4, (07225-86019), Öffnungszeiten: Mi. u. Fr.: 8.00 - 18.00, Sa.: 8.00 - 12.00 Hargelsberg: Mountainbike Ausfahrten, So im Blick. So Tips. Klausi´s Sportbuffet, 17.00 St.Florian: Freibad, Badstraße 1, (07224- Alle Termine auf einen Blick in Ihrer Hargelsberg: Wettschwimmen/Waldbad- 8118), Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10.00-19.30, Tips und auf www.tips.at/events nacht - Ferienprogramm, Freibad, ab 15.00 Sa.-So. u. Feiertag: 9.00-20.00 St.Pantaleon-Erla: Sommerfest der Pensio- St.Valentin: Altstoffsammelzentrum, Bach- nisten, Sportplatz Stein, 14.00 straße 111, (07435-5053180), Öffnungszeiten Sommerzeit: Mo.: 15.00 - 18.00, Mi.: 9.00 - Notrufe 18.00, Fr.: 12.00 - 18.00 Fusspflege Elke Enns Studio & Mobil Terminvereinbarung unter:  0677-62658878 Feuerwehr  122 St.Valentin: BH Amstetten - Außenstelle, [email protected] Polizei  133 Hauptplatz 6, jeden Donnerstag von 8.00 - Rettung  144 12.00 Beratungs-Tips Ärztenotdienst  141 St.Valentin: Eltern Kind Zentrum Wichtelhau- Enns: Alkoholberatung- vertraulich, kostenlos, Apothekennotruf  1455 sen, Herzograd 15, (07435-58640), Bürozei- auf Wunsch anonym, Dr.-Karl-Renner-Straße Euro-Notruf  112 ten: Mo. - Fr.: 9.00 - 11.00 31, telefonische Terminvereinbarung  0664- Telefonseelsorge  142 60072-89563, Mo.+Di.+Do.+Fr.: 8.00 - 12.30 Gas-Notruf  128 St.Valentin: Freibad, Perovitstraße 2, Enns: Frauennetzwerk Linz Land, Bergrettungsdienst  140 (07435-5054270), Öffnungszeiten je nach Kirchenplatz 3, 0664-73175173, Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Wetterlage: 9.00 - 20.00 [email protected] Vergiftungsinformationszentrale St.Valentin: Postfiliale, Westbahnstraße 27,  01-4064343 Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 8.00 - 12.00 und Enns: Herzgruppe, Bahnhofstraße 19, 07223 - Opfernotruf - kostenfreie Beratung 14.00 - 18.00 86661 CESÁR für Verbrechensopfer  0800-112112 Enns: MMC OÖ - Selbsthilftegruppe f. Kinder Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi- Märkte mit Spina bifida & Hydrocephalus OÖ, Volker- schen Krisen rund um die Uhr  0732- dorf 27, 0664-73489292 2177 Enns: Bauernmarkt, Hauptplatz, Freitag von Enns: OÖ Diabetikervereinigung - Selbsthilfte- SAMPSON Bankomat Kartensperre  0800- 10.00 - 14.00 gruppe, Stadlgasse 17, 0676-9374410 2048800 SYMPHONIC SOUL Enns: Wochenmarkt, Hauptplatz, Mittwoch AUTOMOBILCLUBS: Enns: pro mente OÖ - Psychosoziale Bera- und Samstag von 7.30 - 12.00 LEGENDS MITBAND ÖAMTC Pannenhilfe  120 tungsstelle, Kirchenplatz 3, 07223-8717070 &ORCHESTER ARBÖ Pannendienst  123 Enns: Verein ChronischKrank, Kirchenplatz 3, SONGS VON MICHAEL Tierärzte 07223-82667 JACKSON, QUEEN, Ärztedienst Niederneukirchen: 25. Juli 2018, Eltern-/ PRINCE, AMY WINEHOUSE, 22. Juli PETER GABRIEL U.V.M. St. Valentin, Ennsdorf, St. Pantaleon- Linz-Stadt: Kleintiernotdienst Mutterberatung m. Arzt, BH Mutterberatungs- Erla: 21. - 22. Juli 2018 (Sa., 12.00 Uhr bis Mo. 07.00 Uhr) stelle 20.00 UHR Dres. Engelb., Smetana, Kaiser OG Gruppen- Praxis Wienerstr. (0676-7233375) 10.08. DOMPLATZ LINZ praxis, Langenharter Straße 48, 4300 St. Valen- Bez. Linz-Land: (Sa. + So.) tin, (07435-52369); Tierklinik Neuhofen, (07227-4207) Heute schon über Ihren Bezirk informiert? www.klassikamdom.at ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr Tagesaktuelle News auf www.tips.at auf www.tips.at 38 Anzeigen Das ist los Enns 29. Woche 2018 sEHENsWERt Nächste Premieren der Festspiele Schloss Tillysburg stehen vor der Tür st. FloRiaN. Nach dem gro- am Staatstheater Stuttgart. Am ßen Erfolg für Hofmannsthals 26. Juli folgt die Neueinrichtung „Schwierigen“ und der Wie- der „Legende vom heiligen Trin- deraufnahme der letztjährigen ker“ – Dramatisierung des letzten, Erfolgsproduktion „Krach im kurzen Romans von Joseph Roth, Hause Gott“, von Felix Mitte- durch die Regisseurin Silvia Arm- rer, stehen bei den Festspielen bruster. Auch hier geht es, wie im Schloss Tillysburg die nächsten „Schwierigen“, um die Philosophie Premieren an. des Zufalls, die sich aber dem Be- griff der „Göttlichen Gnade“ un- terordnen muss: Auf augenzwin- Die Uraufführung von Bertha von kernde und sehr „spielfreudige“ Suttners „Die Waffen nieder!“, Weise begleitet man einen Pariser die Intendant Nikolaus Büchel, in Lisa Wildmann in „Die Waffen nieder“ Foto: Fritz Novopacky Obdachlosen, dem es einfach nicht eigener Bearbeitung des großen gelingen will, geliehenes Geld an Romans, vor drei Jahren mit Lisa nicht in Form eines Pamphlets, der Argumente gegen Krieg, Mili- die kleine heilige Therese zurück- Wildmann erarbeitet hat, und die sondern um die kluge, lustvol- tarismus und Waffen als Spielzeug. zugeben. Neben den TV-Stars bisher hauptsächlich in Deutsch- le und bezaubernde Entwicklung Das Ensemblemitglied Lisa Wild- Wolfgang Seidenberg (Marienhof) land zu sehen gewesen ist, ƒ ndet einer jungen Adeligen des 19. Jahr- mann ist Linzerin und war, nach und Ernst Konarek (Trautmann, am 21. Juli statt. Natürlich geht es hunderts, zu einer emanzipierten Stationen am Linzer Landesthe- Kaisermühlen Blues) ist auch hier um einen Friedens-Appell, aber und selbstbewussten Verfechterin ater und in Bielefeld, sechs Jahre Lisa Wildmann zu sehen.

BENEFiZVERaNstaltUNG Charity Classico lädt auch heuer wieder zur Kubanischen Nacht ein

ENNs. Der im vergangenen Jahr Live-Musik mit dem Trio Varade- gegründete gemeinnützige Verein ro, DJ Ramon, ein Salsa-Workshop „Charity Classico“ lädt am 10. mit der Salsa-Gruppe Sabor Latino August wieder zur Kubanischen Linz sowie kulinarische Highlights Nacht in den Innenhof des ehe- von Grilleuropameister Franz Ku- maligen „Moar Guats“. petzius sollen den Abend wieder zu einem ganz besonderen machen. Wichtig ist es Vereinsobmann Mar- Erstmals mit an Board ist heuer kus Wunder zu betonen, dass solche der Verein „ChronischKrank“ mit Veranstaltung ohne der tatkräftigen Obmann Jürgen Holzinger, der Unterstützung des Bürgermeisters, sich seit 2010 um chronisch kran- der Stadtgemeinde Enns und der ke Menschen und deren Rechte Tourismus- und Stadtmarketing bemüht. So zum Beispiel um den Der kleine Jonas leidet an einer genetischen Immundefekt. Foto: Helmut Reitbauer GmbH unter Max Homolka nicht fünfjährigen Jonas aus Enns, der zu bewältigen wäre. Der Reinerlös an einem genetischen Immunde- Entwicklungsstand eines Dreijäh- im letzten Jahr konnte die Kuba- der Veranstaltung geht zur Gänze fekt leidet und dadurch sehr leicht rigen. Darüber hinaus gestaltet nische Nacht mit etwa 500 Gästen an Jonas' Mutter. krank wird. Auch seine Entwick- sich die Suche nach einer Schule, dazu beitragen, hilfsbedürftigen lung schreitet nicht so voran, wie die den kleinen Jonas aufnimmt als Kindern aus der Region ƒ nanziell Kubanische Nacht das bei gesunden Kindern der Fall äußerst schwierig, wie die alleiner- unter die Arme zu greifen. Und AK: 12,- / VVK: 10,- / VIP-Ticket: ist – momentan ist Jonas auf dem ziehende Mutter berichtet. Schon auch heuer ist das Ziel das gleiche. 95,- (VVK-VIP: 85,-) www.tips.at Anzeigen Ab auf d´ Wies´n! Oas, zwoa, mitspuin!

In Kooperation mit:

O‘zapft is! Schickt uns eure witzige Bewerbung und gewinnt einen Betriebsausfl ug zum Oktoberfest – für bis zu 16 Personen: Infos, Teilnahmebedingungen und Bewerbung: www.tips.at/Oktoberfest Anmeldezeitraum 11. Juli bis 11. August 2018 www.tips.at Anzeigen Enns

Der Leiner ist meiner.

DANKE, FÜR IHR VERTRAUEN UND IHRE LOYALITÄT

Wir richten den Blick nach vorne, denn wir haben Zukunft! THOMAS LÖRSCH Garantierte Qualität und Top-Service! Geschäftsleiter Grillparzerstraße 25 Absolute Sicherheit und Garantie bei 4020 Linz Anzahlungen, Einkäufen und Bestellungen! Mo. bis Sa. 9 bis 18 Uhr

✁ Bitte ausschneiden und einlösen DANKE-GUTSCHEIN DANKE-GUTSCHEIN Gültigkeit der Gutscheine bis 31.7.2018 Gültigkeit der Gutscheine bis 31.7.2018 ‹xevez› 2001180122 € 50.- ‹(ndd2› € 300.- 4010000050 Ab einem Einkaufswert von 1.000,- Ausgenommen alle Ab einem Einkaufswert von 150,- auf viele Heimtextilien, Ausgenommen alle Werbe- und Aktions- Werbe- und Aktions- Vorhänge, Tischteppiche, Leuchten &Boutiqueartikel auf viele Möbel sofort einlösbar. artikel aus den artikel aus den aktuellen Prospekten AKTIONSCODE 23325906 aktuellen Prospekten AKTIONSCODE 23325914 DANKE-GUTSCHEIN GUG TSCHEIN Gültigkeit der Gutscheine bis 31.7.2018 Gültig bis 31.7.2018

Gratis € 1.000.- ab 15 Uhr Ab einem Einkaufswert von 4.000,- Ausgenommen alle 1 STÜCK KUCHEN UND 1 TASSE KAFFEE Werbe- und Aktions- auf viele Möbel sofort einlösbar. (Verlängerter oder Melange) artikel aus den aktuellen Prospekten Symbolfoto. Solange der Vorrat reicht. Bitte diesen Gutschein bei der AKTIONSCODE 23325922 Bestellung abgeben.Leider kein Restaurant bei Leiner Krems.

Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig und wird sofort von der Rechnung abgezogen. Nicht in bar ablösbar.Vor dem Einkauf bitte bei einem Berater melden, eine nachträgliche Anrechnung ist leider nicht möglich. Gilt nur für Neuaufträge und ist nicht mit anderen Aktionen kumulier- bar.Ausgenommen Aktions- und Werbeware, Warengutscheine, Serviceleistungen, Bestpreis, Küchenblöcke, Stressless, Team 7, Schöner Wohnen, Marc O` Polo, Hülsta, Biohort, Glatz, Anrei, Stokke, Musterring, Cybex Platinum, Depot, Fink, WMF,Villeroy &Boch, Elektrogeräte und Zubehör,Kobe/ Essente, Bugaboo, Kettler,Stern, Sedda Katalogbestellungen, Leuchtmittel, Fissler,Gmundner,Leifheit, Die grüne Linie, Birkenstock, Joop!, Restaurant- leiner.at konsumation. Gültig bis 31.7.2018 in allen Leiner Einrichtungshäusern sowie im Onlineshop. facebook.com/derleineristmeiner