Membres de la Commission des Communautés européennes/Commission européenne

Légende: Tableau montrant la composition de la Commission des Communautés européennes depuis 1967. Source: CVCE. Copyright: (c) CVCE.EU by UNI.LU Tous droits de reproduction, de communication au public, d'adaptation, de distribution ou de rediffusion, via Internet, un réseau interne ou tout autre moyen, strictement réservés pour tous pays. Consultez l'avertissement juridique et les conditions d'utilisation du site. URL: http://www.cvce.eu/obj/membres_de_la_commission_des_communautes_europeenn es_commission_europeenne-fr-4a8cb398-8ae7-4eef-b1ab-520aa3c15f59.html Date de dernière mise à jour: 10/08/2016

1/25 Membres de la Commission des Communautés européennes / Commission européenne Du 6 juillet 1967 au 30 juin 1970

Du 6 juillet 1967 au 30 juin 1970

Jean REY Secrétariat général Belgique (Président) Service juridique Groupe du porte-parole Bureau de sécurité

Sicco Leendert MANSHOLT Agriculture Pays-Bas (Vice-président)

Lionello LEVI SANDRI Affaires sociales Italie (Vice-président) Personnel et administration

Fritz HELLWIG Recherche générale et nucléaire et Allemagne (Vice-président) technologie Diffusion des connaissances Centre commun de recherche

Raymond BARRE Affaires économiques et financières France (Vice-président) Office statistique

Albert COPPÉ Budget commun Belgique Presse et information Prélèvement CECA Crédit et investissements Administration

Hans VON DER GROEBEN Marché intérieur, commercial et fiscal Allemagne Rapprochement des législations Politique régionale

Emmanuel SASSEN Concurrence Pays-Bas

Henri ROCHEREAU Aide au développement France

Guido COLONNA DI PALIANO Affaires industrielles Italie

Victor BODSON Transports

Edoardo Relations extérieures Italie

Wilhelm HAFERKAMP Energie Allemagne

2/25 Agence d'approvisionnement Contrôle de sécurité

Jean-François DENIAU Commerce extérieur France Contrôle financier

3/25 Du 1er juillet 1970 au 5 janvier 1973

Du 1er juillet 1970 au 5 janvier 1973

Franco Maria MALFATTI Secrétariat général Italie (Président, jusqu'au 21 mars 1972 - démission) Service juridique Groupe du porte-parole Bureau de sécurité

Sicco Leendert MANSHOLT Agriculture Pays-Bas (Vice-président, Président à partir du 22 mars 1972 - nomination)

Carlo SCARASCIA-MUGNOZZA (Vice- Agriculture Italie président à partir du 22 mars 1972 - nomination)

Raymond BARRE Affaires économiques et financières France (Vice-président) Office statistique

Wilhelm HAFERKAMP Marché intérieur et rapprochement des Allemagne (Vice-président) législations Energie Agence d'approvisionnement d'EURATOM Contrôle de sécurité d'EURATOM

Albert BORSCHETTE Concurrence Luxembourg Politique régionale Presse et information Diffusion des connaissances

Albert COPPÉ Affaires sociales Belgique Transports Crédit et investissements Personnel et administration Budget Contrôle financier

Ralf DAHRENDORF Relations extérieures Allemagne Commerce extérieur

Jean-François DENIAU Coordination des négociations France d'élargissement Aide au développement

4/25 Affaires industrielles Italie Recherche générale et technologie Centre commun de recherche

5/25 Du 6 janvier 1973 au 5 janvier 1977

Du 6 janvier 1973 au 5 janvier 1977

François-Xavier ORTOLI Secrétariat général France (Président) Service juridique Groupe du porte-parole Bureau de sécurité

Wilhelm HAFERKAMP Affaires économiques et financières Allemagne (Vice-président) Crédit et investissements

Carlo SCARASCIA-MUGNOZZA (Vice- Relations avec le Parlement européen (il suit Italie président) avec le Président les affaires parlementaires) Politique de l'environnement Protection des intérêts du consommateur Transports Presse et information

Sir (Vice-président) Relations extérieures Royaume-Uni

Patrick John HILLERY Affaires sociales Irlande (Vice-président)

Henri SIMONET Fiscalité Belgique (Vice-président) Institutions financières Energie et contrôle de sécurité d'EURATOM Agence d'approvisionnement d'EURATOM

Altiero SPINELLI Politique industrielle et technologie Italie (jusqu'au 1er juillet 1976 - démission)

Cesidio GUAZZARONI Affaires industrielles et technologiques, sauf Italie (à partir du 13 juillet 1976, successeur de l'acier Spinelli) Institutions financières et fiscalité

Albert BORSCHETTE Concurrence Luxembourg (jusqu'au 8 décembre 1976 - décès) Personnel et administration

Ralf DAHRENDORF Recherche, science et éducation Allemagne (jusqu'au 31 octobre 1974 - démission) Centre commun de recherche Office statistique

6/25 Information scientifique et technique Gestion de l'information

Guido BRUNNER Recherche, science et éducation Allemagne (à partir du 11 novembre 1974, successeur de Dahrendorf) Centre commun de recherche Office statistique Information scientifique et technique Gestion de l'information

Jean-François DENIAU Coordination des négociations France (jusqu'au 11 avril 1973 - démission) d'élargissement Politique de développement Budgets et contrôle financier

Claude CHEYSSON Coordination des négociations France (à partir du 19 avril 1973, successeur de d'élargissement Deniau) Politique de développement Budgets et contrôle financier

George THOMSON Politique régionale Royaume-Uni

Petrus Josephus LARDINOIS Agriculture Pays-Bas

Finn Olav GUNDELACH Marché intérieur Danemark Union douanière

Claude CHEYSSON Politique de développement et coopération France Budgets et contrôle financier

Raymond VOUEL Concurrence Luxembourg (à partir du 20 juillet 1976, successeur de Borschette) Personnel et administration

7/25 Du 6 janvier 1977 au 5 janvier 1981

Du 6 janvier 1977 au 5 janvier 1981

Roy JENKINS Secrétariat général Royaume-Uni (Président) Service juridique Groupe du porte-parole Bureau de sécurité Information

François-Xavier ORTOLI Affaires économiques et financières France (Vice-président)

Wilhelm HAFERKAMP Relations extérieures Allemagne (Vice-président)

Finn Olav GUNDELACH Agriculture et pêche Danemark (Vice-président)

Lorenzo NATALI Questions d'élargissement Italie (Vice-président) Service de l'environnement Questions de la sécurité nucléaire Contacts avec les gouvernements des Etats membres en vue de l'élection directe du Parlement européen

Henk VREDELING Emploi Pays-Bas (Vice-président) Affaires sociales Conférence tripartite

Claude CHEYSSON Développement France

Guido BRUNNER Energie Allemagne (jusqu'au 4 novembre 1980 - démission) Recherche, science et éducation Agence d'approvisionnement d'EURATOM Information scientifique et technique et gestion de l'information Centre commun de recherche

Raymond VOUEL Concurrence Luxembourg

Antonio GIOLITTI Politiques régionales Italie Coordination des fonds communautaires

8/25 Richard BURKE Transports Irlande Protection des consommateurs Fiscalité Relations avec le Parlement européen

Etienne DAVIGNON Marché intérieur et affaires industrielles Belgique Union douanière

Christopher Samuel TUGENDHAT Budget Royaume-Uni

9/25 Du 6 janvier 1981 au 5 janvier 1985

Du 6 janvier 1981 au 5 janvier 1985

Gaston THORN Secrétariat général Luxembourg (Président) Service juridique Groupe du porte-parole Bureau de sécurité Secteur culturel

François-Xavier ORTOLI (Vice-président) Affaires économiques et financières France Crédit et investissements

Wilhelm HAFERKAMP Relations extérieures y compris le secteur Allemagne (Vice-président) nucléaire

Lorenzo NATALI Politique globale méditerranéenne Italie (Vice-président) Elargissement Information

Christopher Samuel TUGENDHAT (Vice- Budget et contrôle financier Royaume-Uni président) Institutions financières Fiscalité

Finn Olaf GUNDELACH Agriculture et pêche Danemark (jusqu'au 13 janvier 1981 - décès)

Etienne DAVIGNON Affaires industrielles Belgique Energie Agence d'approvisionnement d'EURATOM Recherche et science Centre commun de recherche

Antonio GIOLITTI Politique régionale Italie Coordination des Fonds communautaires

Michael O'KENNEDY Délégué du Président (pour le mandat du 30 Irlande (jusqu'au 3 mars 1982 - démission) mai 1980) Personnel et administration Office statistique Office des publications

Richard BURKE Délégué du Président (mandat 30 mai 1980) Irlande (à partir du 1er avril 1982, successeur de O'Kennedy)

10/25 Personnel et administration Service commun interprétation - conférences Office statistique Office des publications

Giorgios CONTOGEORGIS Transports Grèce Pêche Coordination des questions relatives au tourisme

Karl-Heinz NARJES Marché intérieur Allemagne Innovation industrielle Service de l'union douanière Politique de l'environnement Protection des consommateurs Sécurité nucléaire

Frans ANDRIESSEN Relations avec le Parlement européen Pays-Bas Concurrence

Ivor Seward RICHARD Emploi et affaires sociales Royaume-Uni Conférence tripartite Education et formation professionnelle

Poul DALSAGER Agriculture Danemark (à partir du 20 janvier 1981, successeur de Gundelach)

Edgar PISANI Développement France (à partir du 26 mai 1981, successeur de Cheysson, jusqu'au 3 décembre 1984 - démission)

11/25 Du 6 janvier 1985 au 5 janvier 1989

Du 6 janvier 1985 au 5 janvier 1989

Jacques DELORS Secrétariat général France (Président) Service juridique Groupe du porte-parole Service commun interprétation - conférences Bureau de sécurité Affaires monétaires Coordination des Fonds structurels

Lorenzo NATALI Coopération et développement Italie (Vice-président) Elargissement

Karl-Heinz NARJES Affaires industrielles Allemagne (Vice-président) Technologies de l'information Recherche et science Centre commun de recherche

Frans ANDRIESSEN Agriculture Pays-Bas (Vice-président) Pêche

Henning CHRISTOPHERSEN (Vice- Budget Danemark président) Contrôle financier Personnel et administration

Lord COCKFIELD Marché intérieur Royaume-Uni (Vice-président) Service de l'union douanière Fiscalité Institutions financières

Alois PFEIFFER Affaires économiques Allemagne Emploi Crédit et investissements Office statistique

Grigorios VARFIS Politique régionale Grèce Relations avec le Parlement

Willy DE CLERCQ Relations extérieures et politique Belgique commerciale

12/25

Nicolas MOSAR Energie Luxembourg Agence d'approvisionnement EURATOM Office des publications

Stanley Clinton DAVIS Environnement Royaume-Uni Protection des consommateurs Sécurité nucléaire Forêts Transports

Carlo RIPA DI MEANA Questions institutionnelles Italie Problèmes concernant l'Europe des citoyens Politique de l'information Secteur culturel Tourisme

Peter D. SUTHERLAND Concurrence Irlande Affaires sociales Education Formation

Claude CHEYSSON Politique méditerranéenne et relations Nord - France Sud Concurrence

13/25 Du 6 janvier 1989 au 5 janvier 1993

Du 6 janvier 1989 au 5 janvier 1993

Jacques DELORS Secrétariat général France (Président) Service juridique Affaires monétaires Service du porte-parole Cellule de prospective Service commun interprétation - conférences Bureau de sécurité

Frans ANDRIESSEN Relations extérieures et politique Pays-Bas commerciale Coopération avec les autres pays européens

Henning CHRISTOPHERSON Affaires économiques et financières Danemark Coordination des Fonds structurels Office statistique

Manuel MARIN Coopération et développement Espagne Politique de la pêche

Filippo Maria PANDOLFI Science, recherche et développement Italie Télécommunications Industries de l'information et innovation Centre commun de recherche

Martin BANGEMANN Marché intérieur et affaires industrielles Allemagne Relations avec le Parlement

Sir Politique de la concurrence Royaume-Uni Institutions financières

Carlo RIPA DI MEANA Environnement Italie Sécurité nucléaire Protection civile

Antonio CARDOSO E CUNHA Personnel Portugal Administration et traduction Energie Agence d'approvisionnement EURATOM PME Artisanat Commerce Tourisme Economie sociale (coopération - mutualité)

14/25

Abel MATUTES Politique méditerranéenne Espagne Relations avec l'Amérique latine et l'Asie Relations Nord - Sud

Peter SCHMIDHUBER Budget Allemagne Contrôle financier

Christiane SCRIVENER Fiscalité et union douanière France Questions relatives aux prélèvements obligatoires (prélèvements fiscaux et sociaux)

Bruce MILLAN Politiques régionales Royaume-Uni

Jean DONDELINGER Affaires audiovisuelles et culturelles Luxembourg Information et communication Europe des citoyens Office des publications

Ray MACSHARRY Agriculture Irlande Développement rural

Karel VAN MIERT Transports Belgique Crédit et investissements Protection et promotion des intérêts des consommateurs

Vasso PAPANDREOU Emploi Grèce Relations industrielles et affaires sociales Ressources humaines Education et formation Relations avec le Comité économique et social

15/25 Du 6 janvier 1993 au 22 janvier 1995

Du 6 janvier 1993 au 22 janvier 1995

Jacques DELORS Secrétariat général France (Président) Service juridique Affaires monétaires Service du porte-parole Cellule de prospective Service commun interprétation - conférences Bureau de sécurité

Henning CHRISTOPHERSON (Vice- Affaires économiques et financières Danemark président) Affaires monétaires (en accord avec le Président Delors) Crédit et investissements Office statistique

Manuel MARIN Coopération et développement Espagne (Vice-président) Convention de Lomé Office européen d'aide humanitaire d'urgence (Office humanitaire de la Communauté européenne)

Martin BANGEMANN Affaires industrielles Allemagne Technologies de l'information et des télécommunications

Sir Leon BRITTAN Affaires économiques extérieures Royaume-Uni Politique commerciale

Abel MATUTES Energie Espagne Agence d'approvisionnement de l'EURATOM Transport

Peter SCHMIDHUBER Budgets Allemagne Contrôle financier Antifraude Fonds de cohésion Coordination et gestion

Christiane SCRIVENER Douane et fiscalité indirecte France Politique des consommateurs

Bruce MILLAN Politiques régionales Royaume-Uni

16/25 Relations avec le Comité des régions

Karel VAN MIERT Politique de la concurrence Belgique Politique du personnel et de l'administration Traduction et informatique

Hans VAN DEN BROEK Relations politiques extérieures Pays-Bas Politique extérieure et de sécurité commune (PESC) Négociations d'élargissement (task-force)

Joao DE DEUS PINHEIRO Relations avec le Parlement Portugal Relations avec les Etats membres en matière de transparence, de communication et d'information Culture et audiovisuel Office de publications

Padraig FLYNN Affaires sociales et emploi Irlande Relations avec le Comité économique et social Questions liées à l'immigration Affaires intérieures et judiciaires

Antonio RUBERTI Science, recherche et développement Italie Ressources humaines, éducation, formation et jeunesse Centre commun de recherche

René STEICHEN Agriculture et développement rural Luxembourg

Ioannis PALEOKRASSAS Environnement Grèce Sécurité nucléaire et protection civile Politique de la pêche

Raniero VANNI D'ARCHIRAFI Questions institutionnelles Italie Marché intérieur Services financiers Politique d'entreprise: petites et moyennes entreprises (PME), commerce et artisanat

17/25 Du 23 janvier 1995 au 15 septembre 1999

Du 23 janvier 1995 au 15 septembre 1999

Jacques SANTER Secrétariat général Luxembourg (Président) Service juridique Bureau de sécurité Cellule de prospective Inspection générale des services Service commun interprétation - conférences Service du porte-parole Affaires monétaires

Manuel MARIN Relations extérieures avec la Méditerranée du Espagne (Vice-président) Sud, le Moyen et Proche - Orient, l'Amérique latine, l'Asie, y inclus les questions d'aide au développement

Sir Leon BRITTAN Relations extérieures avec l'Amérique du Royaume-Uni (Vice-président) Nord, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, la Chine, la Corée, Macao, Taiwan Politique commerciale commune Relations avec OCDE et OMC

Martin BANGEMANN Affaires industrielles Allemagne Technologies de l'information et des télécommunications

Karel VAN MIERT Concurrence Belgique

Hans VAN DEN BROEK Relations extérieures avec les pays de Pays-Bas l'Europe centrale et orientale (PECO) et pays issus de l'ancienne Union soviétique, Mongolie, Turquie, Chypre, Malte et autres pays européens Politique étrangère et de sécurité commune et droits de l'homme (en accord avec le Président) Service extérieur

Joao DE DEUS PINHEIRO Relations extérieures avec les pays de Portugal l'Afrique, Caraïbes, Pacifique (ACP), Afrique du Sud, y inclus les questions d'aide au développement Convention de Lomé

Padraig FLYNN Relations avec le Comité économique et Irlande

18/25 social (CES) Emploi et affaires sociales

Marcelino OREJA Relations avec le Parlement européen Espagne Relations avec les Etats membres en matière de transparence, communication et information Politique culturelle et audiovisuelle Office des Publications officielles Questions institutionnelles et préparation de la CIG 1996 (en accord avec le Président)

Anita GRADIN Questions liées à l'immigration et les affaires Suède intérieures et judiciaires Rapport avec l'Ombudsman Contrôle financier Lutte antifraude

Edith CRESSON Science, recherche et développement France CCR Ressources humaines, éducation, formation jeunesse

Ritt BJERREGAARD Environnement Danemark Sécurité nucléaire

Monika WULF MATHIES Politiques régionales Allemagne Relations avec le Comité des Régions Fonds de cohésion (en accord avec Kinnock et Bjerregaard)

Neil KINNOCK Transports Royaume-Uni

Mario MONTI Marché intérieur Italie Services financiers et intégration financière Douane Fiscalité

Franz FISCHLER Agriculture et développement rural Autriche

Emma BONINO Pêche Italie Politique des consommateurs Office humanitaire de la Communauté européenne

Yves-THIBAULT DE SILGUY Affaires économiques et financières France Affaires monétaires (en accord avec le

19/25 Président) Crédit et investissements Office statistique

Erkki LIIKANEN Budget Finlande Personnel et administration Traduction et informatique

Christos PAPOUTSIS Energie et Agence d'approvisionnement de Grèce l'EURATOM Petites et moyennes entreprises (PME) Tourisme

20/25 Du 16 septembre 1999 au 21 novembre 2004

Du 16 septembre 1999 au 21 novembre 2004

Romano PRODI Secrétariat général Italie (Président) Service juridique Médias et communication

Neil KINNOCK Coordination générale de la réforme Royaume-Uni (Vice-président) administrative Personnel et administration Services linguistiques Protocole et sécurité

Loyola DE PALACIO DEL VALLE- Relations avec le Parlement européen Espagne LERSUNDI (Vice-présidente) Relations avec le Comité des régions, le Comité économique et social et le Médiateur européen Transports (y compris les réseaux transeuropéens) Energie

Mario MONTI Concurrence Italie

Franz FISCHLER Agriculture et développement rural Autriche Pêche

Erkki LIIKANEN (remplacé par Entreprises Finlande le 12 juillet 2004) Compétitivité Innovation Société de l'information

Frits BOLKESTEIN Marché intérieur Pays-Bas Services financiers Douane Fiscalité

Philippe BUSQUIN Science, recherche et développement Belgique Centre commun de recherche

Pedro SOLBES MIRA (remplacé par Joaquín Affaires économiques et monétaires Espagne ALMUNIA AMANN le 26 avril 2004) Questions monétaires Office statistique

21/25

Poul NIELSON Aide et coopération au développement Danemark Aide humanitaire

Gunter VERHEUGEN Processus d'élargissement, y compris la Allemagne stratégie de préadhésion

Christopher PATTEN Relations extérieures Royaume-Uni Politique étrangère et de sécurité commune Délégations dans les pays tiers Service commun des relations extérieures

Pascal LAMY Politique commerciale et ses instruments France

David BYRNE Santé publique Irlande Protection des consommateurs

Michel BARNIER (remplacé par Jacques Politique régionale France BARROT le 26 avril 2004) Fonds de cohésion Conférence intergouvernementale

Viviane REDING Europe des citoyens Luxembourg Transparence Education et culture Office des publications

Michaele SCHREYER Budget Allemagne Contrôle financier Lutte antifraude

Margot WALLSTRÖM Environnement Suède Sécurité nucléaire

Antonio VITORINO Liberté, sécurité et justice Portugal

Anna DIAMANTOPOULOU (remplacée par Emploi Grèce Stavros DIMAS le 11 mars 2004) Affaires sociales Egalité des chances

En raison de l'adhésion de 10 nouveaux États membres à l'Union européenne, ont été nommés membres de la Commission européenne pour la période du 1er mai 2004 au 31 octobre 2004: Péter BALÁZS (Hongrie), Danuta HÜBNER (Pologne), (Estonie), Joe BORG (Malte), Sandra KALNIETE (Lettonie), Dalia GRYBAUSKAITÉ (Lituanie), Janez POTOCNIK (Slovénie), Ján FIGEL (Slovaquie), Markos KYPRIANOU (Chypre) et Pavel TELICKA (Répulique tchèque). En raison du report du vote d'approbation du collège suivant, prévu pour le 28 octobre 2004 mais tenu le 18 novembre 2004 en séance plénière du Parlement européen, le mandat de ce collège est prorogé jusqu'au 21 novembre 2004.

22/25 Du 22 novembre 2004 au 31 octobre 2009

Du 22 novembre 2004 au 31 octobre 2009

José Manuel BARROSO Secrétariat général Portugal (Président)

Margot WALLSTRÖM Relations institutionnelles et stratégie de la Suède (Vice-présidente) communication

Günter VERHEUGEN Entreprise et industrie Allemagne (Vice-président)

Jacques BARROT Transports(1) France (Vice-président) Justice, liberté et sécurité(2)

Siim KALLAS Administration, audit et lutte antifraude Estonie (Vice-président)

Franco FRATTINI Justice, liberté et sécurité Italie (Vice-président) (jusqu'au 8 mai 2008 - démission)

Antonio TAJANI Transport Italie (à partir du 9 mai 2008, successeur de Frattini)

Viviane REDING Société de l'information et médias Luxembourg

Stavros DIMAS Environnement Grèce

Joaquín ALMUNIA Affaires économiques et monétaires Espagne

Danuta HÜBNER Politique régionale Pologne (jusqu'au 3 juillet 2009 - démission)

Pawel SAMECKI Politique régionale Pologne (à partir du 4 juillet 2009, successeur de Hübner)

Joe BORG Pêche et affaires maritimes Malte

Dalia GRYBAUSKAITÉ Programmation financière et budget Lituanie (jusqu'au 30 juin 2009 - démission)

Algirdas ŠEMETA Programmation financière et budget Lituanie (à partir du 1er juillet 2009, successeur de Grybauskaité)

23/25 Janez POTOCNIK Science et recherche Slovénie

Ján FIGEL Éducation, formation, culture et jeunesse Slovaquie (jusqu'au 30 septembre 2009 - démission) Multilinguisme(3)

MaroŠ ŠEFCOVIC Éducation, formation, culture et jeunesse Slovaquie (à partir du 1er octobre 2009, successeur de Figel)

Markos KYPRIANOU Santé Chypre (jusqu'au 2 mars 2008 - démission) Protection des consommateurs(4)

Androulla VASSILIOU Santé Chypre (à partir du 3 mars 2008, successeur de Kyprianou)

Olli REHN Élargissement Finlande

Louis MICHEL Développement et aide humanitaire Belgique (jusqu'au 16 juillet 2009 - démission)

Karel De GUCHT Développement et aide humanitaire Belgique (à partir du 17 juillet 2009, successeur de Michel)

Lázló KOVÁCS Fiscalité et union douanière Hongrie

Neelie KROES Concurrence Pays-Bas

Mariann FISCHER BOEL Agriculture et développement rural Danemark

Benita FERRERO-WALDNER Relations extérieures et politique Autriche européenne de voisinage

Charlie MCCREEVY Marché intérieur et services Irlande

Vladimír SPIDLA Emploi, affaires sociales et égalité des République chances tchèque

Peter MANDELSON Commerce Royaume-Uni (jusqu'au 3 octobre 2008 - démission)

Catherine Margaret ASHTON OF Commerce Royaume-Uni UPHOLLAND (à partir du 6 octobre 2008, successeur de

24/25 Mandelson)

Andris PIEBALGS Énergie Lettonie

Meglena KUNEVA Protection des consommateurs Bulgarie (à partir du 1er janvier 2007, adhésion de la Bulgarie)

Leonard ORBAN Multilinguisme Roumanie (à partir du 1er janvier 2007, adhésion de la Roumanie)

(1) attribués à depuis le 9 mai 2008 (2) depuis le 9 mai 2008 (3) attribué à Leonard ORBAN depuis le 1er janvier 2007 (4) attribuée à Meglena KUNEVA depuis le 1er janvier 2007

25/25