Wolfram Nitsch, Christian Wehr (Ed.)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Wolfram Nitsch, Christian Wehr (Ed.) 2 Beihefte 2 Wolfram Nitsch, Christian Wehr (ed.) Cine de investigación El tema de la investigación se manifi esta a lo largo de la historia del cine argentino, desde su época clásica hasta una estética moderna y experimental. Los trabajos del presente volumen exploran la riqueza formal y temática de este asunto recurrente en cinco áreas del cine nacional: el cine político que trata del peronismo y de la dictadura militar; el Wolfram Nitsch, cine policial que gira alrededor de pesquisas ofi ciales o criminales; el cine documental, frecuentemente vinculado con investigaciones en los archivos históricos; películas que Christian Wehr (ed.) construyen identidades individuales y colectivas; y fi nalmente el cine independiente con su estética contraria a las expectaciones del público. Así, se constituye paulatinamente un panorama de las varias facetas políticas, genéricas Cine de investigación Cine de investigación y narrativas del tema: durante el desarrollo histórico del cine argentino, la investigación aparece como una estructura abierta, como un molde que se vincula con análisis políticos Paradigmas de la revelación y del o sociales, con cuestiones antropológicas y con juegos estéticos o autorreferenciales. ocultamiento en el cine argentino Nitsch, Wehr (ed.) 2 ℓ BEIHEFTE ROMANISCHE STUDIEN Wolfram Nitsch, Christian Wehr (ed.) Cine de investigación Paradigmas de la revelación y del ocultamiento en el cine argentino 2 ℓ BEIHEFTE ROMANISCHESTUDIEN www.romanischestudien.de Beihete [email protected] HERAUSGEBER REDAKTIONSASSISTENZ Red. R E G E N S B U R G Dominik Bohmann (Lektorat/Satz) Französisch/Italienisch [email protected] PD Dr. Kai Nonnenmacher PD Dr. Kurt Hahn Universität Regensburg [email protected] Institut für Romanistik PD Dr. Matthias Hausmann Red. Romanische Studien [email protected] D–93040 Regensburg Jonas Hock (Rezensionen) [email protected] [email protected] Red. W Ü R Z B U R G Iberoromanistik/Lateinamerikanistik Die Artikel der Zeitschrit Prof. Dr. Christian Wehr Romanische Studien und Universität Würzburg der Buchreihe „Romanische Neuphilologisches Institut – Romanistik Studien: Beihete“ stehen unter einer Red. Romanische Studien Creative Commons Attribution 4.0 License. D–97074 Würzburg [email protected] WISSENSCHAFTLICHERBEIRAT Prof. Dr. Wolfgang Asholt | Osnabrück/Berlin, Frz. Gegenwartsroman Prof. Dr. Ursula Bähler | Zürich, Geschichte der Romanistik Prof.Dr.RudolfBehrens|Bochum,Lit.Anthropologie,Imagination,Rhetorik,Macht/Wissenschatu.Lit. Prof. Dr. Brigitte Burrichter | Würzburg, Frz. Mittelalter u. Frühe Neuzeit Prof. Dr. Marc Föcking | Hamburg, Ital. Mittelalter u. Frühe Neuzeit Prof. Dr. Andreas Gelz, | Freiburg i. Br., Spanische Literatur der Moderne Prof. Dr. Thomas Klinkert | Zürich, Französische Literatur der Moderne Prof. Dr. Peter Kuon | Salzburg, Ital. Lit. der Moderne Prof. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink | Saarbrücken, Frz. Kulturwissenschat Prof. Dr. Jochen Mecke | Regensburg, Span. Kulturwissenschat Prof. Dr. Olaf Müller | Mainz, Um 1800 und 19. Jahrhundert Prof. Dr. Wolfram Nitsch | Köln, Span. Mittelalter u. Frühe Neuzeit Prof. Dr. Christiane Solte-Gresser | Saarbrücken, Allg. u. Vergl. Lit.wiss. Prof. Dr. Isabella v. Treskow | Regensburg, Ital. Kulturwiss. u. Gewalt Prof. Dr. Jörg Türschmann | Wien, Medienwissenschat Prof. Dr. Gerhard Wild | Frankfurt, Katalanistik u. Lusitanistik Bibliografische Information der Deutschen National- AVM – Akademische Verlagsgemeinschat bibliothek München 2017 Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese isbn 978-3-95477-080-9 Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; www.avm-verlag.de detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrubar. Romanische Studien Beihete 2 Índice general Cine de investigación . 7 Paradigmas de la revelación y del ocultamiento en el cine argentino Christian Wehr y Wolfram Nitsch Investigación de la historia: desde el Peronismo hasta la dictadura militar Mujeres en el cine del primer peronismo. 15 Entre el melodrama y la propaganda Clara Kriger El terror en escenas . 27 Un estudio arqueológico del cine argentino en la postdictadura Hugo Vezzetti Visibilizaciones ambivalentes . 39 PoéticasdelmarcoyfactoresdelriesgoenTangos,elexiliodegardelde Fernando Solanas Berit Callsen Crítica política y continuidad estética . 57 El cine argentino durante el terrorismo de Estado y la democracia (1976–1985) Emilio Bernini La memoria fragmentada de una infancia clandestina . 79 El premio (2011) de Paula Marcovitch Patricia Torres Investigación y crimen: transformaciones del cine policial Los engaños delictivos y la indagación de la verdad en las películas policiales de Don Napy. 93 La pesquisa como trabajo colectivo en el cine policial del peronismo Román Setton Una investigación fílmica en un laberinto literario . 107 El crimen de oribe de Leopoldo Torre Nilsson (1950) Matthias Hausmann “El mejor jugador” . 123 Investigación y juego en El aura de Fabián Bielinsky Wolfram Nitsch 4 Memoria y (re)construcciones del sujeto . 139 El filme El secreto de sus ojos (2009) de Juan José Campanella y la novela El secreto y las voces (2002) de Carlos Gamerro Gaston Lillo Investigación y archivos: tendencias del documental La paradoja de la investigación en el cine documental de Fernando Solanas . 159 Christian von Tschilschke Investigando a papá . 173 Un análisis del documental Desobediencia debida de Victoria Reale (2010) Victoria Torres Entre lo oficial y lo maldito. 185 Sobre la investigación cinematográfica en Tierra de los padres de Nicolás Prividera Silvia Schwarzböck Pasado, historia y primera persona . 199 El uso del archivo en Fotografías de Andrés di Tella Agustín Díez Fischer Reconstrucción épica, poesía digital y material de archivo . 213 Perón, sinfonía del sentimiento de Leonardo Favio Wolfgang Bongers Lugares de una antropología fílmica de la investigación: entre identidades individuales y colectivas Géneros, códigos y poética de lo no dicho en Moebius y La sonámbula . 231 Pablo Brescia “Sentirse como un Simbad” . 249 La película de carretera como cine de investigación Maria Imhof Vicisitudes del cine glocal . 271 Lo nacional y lo transnacional en el trailer latinoamericano (el caso de Nueve reinas) Álvaro A. Fernández Mitología de la frontera y tácticas urbanas . 291 Investigaciones sobre la crisis en Un oso rojo de Adrián Caetano (2002) Christian Wehr Conflictos sociales, estéticos y éticos en El hombre de al lado (2009). 307 Karim Benmiloud La ira de Dios . 327 Sobre Relatos salvajes de Damián Szifrón Gonzalo Aguilar Índice general 5 Investigación y fragmentación: perspectivas actuales y futuras del cine argentino El desvío emocional frente a la memoria . 339 Buenos aires viceversa (1996) de Alejandro Agresti Bernhard Chappuzeau El cine de Lisandro Alonso . 355 Una guía de viaje para investigar la estética de la libertad Jörg Türschmann Cine experimental argentino . 369 Ocultamientos, revelaciones y continuidad Alejandra Torres Apéndice Índice alfabético . 385 Romanische Studien Beihete 2 Cine de investigación Paradigmas de la revelación y del ocultamiento en el cine argentino Christian Wehr y Wolfram Nitsch (Würzburg/Köln) palabras clave: cine argentino; investigación; géneros fílmicos Introducción La investigación, el objeto de estudio de los presentes trabajos, se manifiesta ya en la historia del cine argentino desde su época clásica, influenciada por Hollywood desde el punto de vista estético y por el peronismo a nivel político. Se configura como un elemento dramatúrgico fundamental en numerosos films noirs y melodramas. En la última etapa de los años 60 del siglo xx, la investigación periodística se convierte ya en uno de los principales focos de interés del cine argentino. El papel que ocupa el reportaje de Rodolfo Walsh, Operación masacre (1957), en los inicios del periodismo de investigación, se ve representado en el cine documental con La hora de los hornos (1968), la obra monumental de Fernando Solanas. Sin embargo, en este film la inves- tigación no constituye un tema en sí, sino que se trata de una característica programática del cine de denuncia, tendencia que no se reduce de ninguna manera a los géneros de la no ficción. Tras la dictadura militar (1976–1983), una buena parte de la producción ci- nematográfica se ha entregado a la ardua tarea de recuperar la memoria de la fase más oscura de la historia del país. Las consecuencias del terrorismo de Estado siguen estando presentes en la Argentina contemporánea y urge conocer la verdad histórica que ha permanecido latente durante treinta años. Esta necesidad la documentan dos películas premiadas con el Oscar: La his- toria oficial, de Luis Puenzo, estrenada en 1985 pero filmada ya durante el periodo dictatorial, y El secreto de sus ojos (2009), de Juan José Cam- panella. La guerra de las Malvinas, que en 1982 supuso el comienzo del fin de la Junta Militar, constituye otro trauma nacional del que también se han ocupado con un afán interpretativo diversas producciones cinematográficas. Lo mismo puede decirse de la época clásica desarrollada en el cine argentino. 8 Christian Wehr y Wolfram Nitsch Algunos estudios recientes sobre el cine de la época peronista han mostrado que, a finales de los años 40, el séptimo arte no se utiliza solo como medio de propaganda oficial, sino también como portavoz secreto de una crítica latente de corte investigativo contra las prácticas dictatoriales del gobierno. ⁂ En el plano dramatúrgico se puede cuestionar en qué sentido la investiga- ción, en tanto
Recommended publications
  • Materia: Literatura Argentina II
    Materia: Literatura Argentina II Letras Saítta, Silvia 1er.Cuatrimestre - 2016 Programa correspondiente a la carrera de Letras de la Universidad de Buenos Aires UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS DEPARTAMENTO: LETRAS \•"~ :(¡;_...,,¡_;\U üt. Ht t!\US :\HU.. ~. MATERIA: LITERATURA ARG'ENTINA at , , l e ~O¡;-l' 4 ,. LETRA 'i fACL!UAD DI; f l ;J~ I I\ .,., PROFESORA: SYLVIA SAÍTTA JtincetÍJ• de fHbfü.f)t-tt=~ CUATRIMESTRE: PRIMERO AÑO: 2016 PROGRAMA Nº: 0515 Nº .!D.J.~\t.~ . <Jrw&¡ • MARTA OE PALMA Directora de Despacho YAi'Clllvq ~sn~rn! t:o .• UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS DEPARTAMENTO DE LETRAS U:'~l\ ERSJDAD IH IH'L\OS AlN.l~ MATERIA: LITERATURA ARGEN1R~A:1!1'AD DI flLGSOFÍA Y LETRAS PROFESORA: SYLVIA SAÍTTA CUATRIMESTRE y AÑO: PRIMER CUATRIMESTRE DE 2016 PROGRAMA Nº 0515 Formas de la invención en la literatura argentina del siglo veinte l. Fundamentación y descripción Si de las diversas felicidades que puede ministrar la literatura, como afirmó el imaginario Herbert Quain, la más alta es la invención, el programa de este curso propone el estudio de algunas de las formas de la invención narrativa, genérica, espacial y subjetiva en la literatura argentina del siglo veinte. Y lo hace a través del estudio de libros que diseñan un mapa de distintos modos de la invención y registros de lo imaginario: la imaginación violenta y la imaginación razonada como definiciones de lo literario; la invención espacial y la espacialización del tiempo como formas del anacronismo; las escrituras del deseo y del yo como transgresión genérica.
    [Show full text]
  • Comedias De Situación Tienden a Ser Autoconcluyentes, Es Decir Que Cada Capítulo Tiene Un Principio Y Un Final En El
    Introducción En la República Argentina no abundan las sitcoms (comedias de situación), es por eso que el objetivo principal de este Proyecto de Grado de creación y expresión es escribir un guión piloto acerca de este género, el cual se encontrará en el “cuerpo C” de este trabajo. El guión piloto será representado en la República Argentina en el año 2010. El target al que será destinado el guión es al público en general, sin límites de edad, con la única salvedad de que compartan este tipo de humor. La mayor parte de estas comedias en Argentina son remakes de otras ya hechas en los Estados Unidos, en las cuales se compran los derechos, se eligen los actores y en algunos casos se adapta el guión a nuestro país. Algunos ejemplos: La Niñera, o Casado con Hijos. Ambas son sitcoms americanas con un formato muy clásico en su realización: risas de fondo, escenografías armadas en estudios y el mismo diseño de cámaras para todos los capítulos. Para un buen comienzo en este Trabajo Final de Grado es fundamental y tener en claro en qué consiste el género cómico, como surgió y de dónde, también cómo fue expandiéndose por el mundo hasta desembocar en distintas ramas dentro de su propio género, ya sea para el stand-up comedy, monólogos o para el desarrollo de una sitcom. Se investigarán y se tomarán como referencia distintos artistas destacados en este rubro, como Jerry Seinfeld, Larry David, Woody Allen, Ricky Gervais, entre 1 otros. Cada uno de estos comediantes tiene un sello personal en sus trabajos, los cuales se analizarán a lo largo del trabajo.
    [Show full text]
  • Ezequiel Lozano: “Censuras a La Disidencia Sexual En La Historia Del
    I COLOQUIO INTERNACIONAL SABERES CONTEMPORÁNEOS DESDE LA DIVERSIDAD SEXUAL: TEORÍA, CRÍTICA, PRAXIS 28 Y 29 DE JUNIO DE 2012 - FACULTAD DE HUMANIDADES Y ARTES (UNR) - ROSARIO Censuras a la disidencia sexual en la historia del teatro argentino. Ezequiel Lozano UBA - CONICET [email protected] Sin dudas que el título elegido es un tanto pretencioso, pero la idea es poder emprender la visualización de lo que contiene a partir de un par de casos que nos sirvan para reflexionar sobre el tópico de la censura a las sexualidades disidentes en la historia del teatro argentino. La prohibición histórica que sufrieron las representaciones de la obra teatral Los invertidos en 1914 da cuenta del primer precedente de censura de una obra simplemente por mostrar escénicamente que la homosexualidad y el travestismo existían en la sociedad argentina (y en particular dentro de su aristocracia). La reacción municipal consistió en retirar de cartel la obra y establecer claros límites para representaciones futuras de ése u otros textos que abordaran temas semejantes. La misma obra tiene una nueva puesta en escena en 1969 sin censura pero con escaso éxito. Sin embargo, en el año 1970 vuelve otro hecho de censura al teatro por motivos semejantes a los de 1914. Se estrenó la obra norteamericana The boys in the band de Mart Crowley1 bajo el título Extraño Clan con dirección de Román Viñoly Barreto. Tuvo aún menos representaciones que aquella de comienzo de siglo. Dentro de las artes escénicas, este trabajo pone su foco en la sexualidad. Ahora bien, la sexualidad humana es diversa; de allí que el difundido término diversidad sexual haga referencia a ese espectro amplio.
    [Show full text]
  • Malba Agenda Noviembre 2014
    MALBA AGENDA NOVIEMBRE 2014 Programa de Actividades Colección Exposiciones Educación Literatura Cine Tienda Amigos antonio berni juanito y ramona 31.10.14− 23.02.15 malba malba Exposiciones Antonio Berni Juanito y Ramona — HASta el 23.02.15 NIVELES 2, 1 Y -1 Antonio Berni. Antonio Berni. Juanito et son souci Anotnio Berni. Anotnio Berni. o Juanito y sus juguetes Ramona en la calle , 1973 , , 1964 , Curadores: y privadas de Argentina, Uruguay, Mari Carmen Ramírez y Marcelo Pacheco Estados Unidos, España y Bélgica. MALBA inaugura Antonio Berni: Juanito Activo desde fines de los años 20, Berni y Ramona, la primera exposición de desarrolló una larga y prolífica carrera Antonio Berni (Rosario, 1905 - Buenos marcada siempre por su visión social Aires, 1981) que presenta en forma y política de izquierda, que abarcó exhaustiva sus célebres series de diversas variantes del surrealismo y del Juanito Laguna y Ramona Montiel realismo, como el que él mismo acuñó, a e incluye a los Monstruos de sus mediados de los años 30, bajo el nombre pesadillas. de “Nuevo Realismo”. Producida en forma conjunta por Antonio Berni: Juanito y Ramona MALBA y el Museum of Fine Arts, intenta situar a Berni en su contexto Houston (MFAH) –como parte del internacional, destacando la diversidad y acuerdo de colaboración que ambas multiplicidad de su producción artística, instituciones mantienen desde 2005–, fruto de una constante búsqueda por la muestra reúne un conjunto de expandir las preocupaciones centrales 150 obras (pinturas bidimensionales, de los movimientos artísticos
    [Show full text]
  • Appendix 1 the World of Cinema in Argentina
    Appendix 1 The World of Cinema in Argentina A revelation on January 17, 2002. I am headed to the Citibank on Cabildo Street, where I have a savings account. I try to enter the bank but cannot because of the number of people waiting. So I give up on my errand. I cross the street to return home, and from the sidewalk facing the bank I see, for the first time, the building in which it is housed. The familiar is made strange; shortly after, it becomes familiar again, but in a slightly disturbing way. I recognize the building’s arches and moldings, its fanciful rococo façade. I recognize the Cabildo movie theater, in which I saw so many movies as an adolescent. Although I have been coming to this bank for years, I have never before made this connection. I know movie theaters that have been transformed into video arcades, into evangelical churches,1 into parking garages, even into bookstores. Yet I knew of none that had become a bank. All my savings were housed in a space that had been shadows, lights, images, sounds, seats, a screen, film. I remember that around the age of sixteen, I saw Robert Redford’s Ordinary People (1980) on the same day as Alain Resnais’ Last Year at Marienbad (1961) in the Hebraica theater. Two or three movies a day (video didn’t exist then) in which almost everything was film, film, and only film. These are the adolescent years in which cinephilia is born: a messy love, passionate, without much judgment.
    [Show full text]
  • Redalyc. Mujeres Y Tango. La Aljaba
    La Aljaba Universidad Nacional de Luján, Universidad Nacional del Comahue, Universidad Nacional de La Pampa [email protected] ISSN: 0328-6169 ARGENTINA 1999 Lily Sosa de Newton MUJERES Y TANGO La Aljaba, año/vol. IV Universidad Nacional de Luján Santa Rosa, Argentina MUJERES Y TANGO Women and the Tango Lily Sosa de Newton Historiadora, especializada en Historia de la Mujer Resumen: Las mujeres comenzaron a destacarse en el tango a comienzos del siglo XX, cuando esta música adquirió su perfil definitivo. Ellas fueron cantantes y bailarinas y abrieron su camino en la Argentina y el exterior, actuando en teatro, radio, cine y TV. Asimismo tocaban instrumentos musicales, dirigían orquestas y escribían partituras y letras para tangos. También han creado conjuntos de mujeres dedicados al largo moderno. En el momento presente se advierte que ya han conquistado espacios que parecían, en épocas pasadas, propiedad de los hombres. Palabras clave: Argentina, tango, música, cancionista, compositoras. Abstract: Women began lo be conspicuous in the tango in the beginnings of the twentieth century, when this music acquired its definitivo profile. They were singers and dancers, and opened their way in Argentina and outside, performing in theater, radio and TV. They also played instruments, directed orchestras and wrote music and lirics for tangos. At the present, they have conquered spaces that in former times seemed to be the property of men. Key words-. Argentine, tango, music, singers, composers, Sumario: 1 - La prehistoria - 2 - Nacen las cancionistas
    [Show full text]
  • Rhjorteset[1]
    Rita Hjorteset TANGOFILMER - EN GENREANALYSE -nærstudie av tangofilmgenren som fenomen innen den argentinske filmindustrien Hovedoppgave i medievitenskap Institutt for medier og kommunikasjon Universitet i Oslo Våren 2007 Bilde: ”Los muchachos de antes no usaban gomina” (1937) Fra venstre: Ponce (Florencio Parravicini), Alberto (Santiago Arrieta), Faren Carlos Rosales (Martin Zabalúa), søsteren Inés Rosales (Niní Gambier), Señora Rosales (Aurelia Musto) og foloveden til søsteren (Euclides García Fuentes) Sammendrag Den argentinske tangoen gjør seg i dag gjeldende både i argentinsk og internasjonal film, noe som har vært utgangspunktet for ideen til denne oppgaven. ”Los muchachos de antes no usaban gomina” (Karene den gang brukte ikke bryl) (1937) regissert av Manuel Romero og ”Tango” (1997) regissert av Carlos Saura representerer to forskjellige eksempler fra tangofilmgenren. I denne oppgaven gjennomgås et korpus av filmer sammensatt av tre kilder i forhold til Rick Altmans 10 påstander om genre i boken Film/Genre fra1999. Tallmaterialet fra kildene danner grunnlaget for en beskrivelse av genren. De to eksempelfilmene utgjør analysens gjennomgangseksempler. Med 60 års mellomrom representerer disse filmene to forskjellige syklusepoker i genrens levetid. Filmeksemplene er beskrevet spesielt med vekt på aspekter som genrekarakteristika, genreblanding, filmhistorisk sammenheng og regissørenes rammebetingelser. De to filmene sammenlignes for derigjennom å utdype genrens utvikling gjennom syklusepokene. Tidsånden, den teknologiske utviklingen og regissørenes personlige stil bidrar til at filmene gjenspeiler store forskjeller samtidig som genrekarakteristika som arketyper, scenografi og tematikk går igjen. Rick Altmans genreteori danner bakteppe for analysen. Kildematerialet inkluderer filmer med forskjellig grad av tangoinnhold ved at tango benyttes kun som et innslag eller som tema i handlingen i filmen. Tangoen har vært en del av den argentinske filmindustrien helt fra begynnelsen av.
    [Show full text]
  • La Construcción De Una Estrella Cinematográfica
    La construcción de una estrella cinematográfica El caso de Zuly Moreno en el marco del star-system argentino del período clasico-industrial Pardo, Soledad Molfetta, Andrea Celia 2018 Tesis presentada con el fin de cumplimentar con los requisitos finales para la obtención del título Doctor de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires en Artes La construcción de una estrella cinematográfica. El caso de Zully Moreno en el marco del star-system argentino del período clásico-industrial Tesis Doctoral Doctoranda: Lic. Soledad Pardo Directora: Dra. Andrea Celia Molfetta Co-directora: Dra. Gabriela Fabbro Universidad de Buenos Aires Facultad de Filosofía y Letras Septiembre de 2017 0 Índice 1. Prólogo………………………………………………………………………5 2. Introducción……………………………………………………………….10 3. Panorama de los estudios sobre el cine argentino del período clásico- industrial y el star-system 3.1. Los estudios sobre el cine argentino del período clásico-industrial…...17 3.2. Los estudios sobre las estrellas cinematográficas y el star-system 3.2.1. Introducción………………………………………………...32 3.2.2. La heterogeneidad de los estudios sobre el star-system cinematográfico: grados de profundidad y perspectivas de abordaje…………………………………………………….35 3.2.3. Estudios generales y estudios de casos……………………..43 3.2.4. Las estrellas en los productos de la industria cultural y en los estudios académicos………………………………………..47 3.2.5. Consideraciones finales…………………………………….53 4. De extra a gran estrella: la carrera de Zully Moreno 4.1. Introducción: contexto histórico y condiciones de aparición del star- system cinematográfico…………………………………………………55 4.2. Los inicios de Zully (1938-1943)………………………………….......65 4.3. El lanzamiento al estrellato cinematográfico: Stella (1943)…………...85 4.4.
    [Show full text]
  • Alea 8 2 OK.Indd
    Memória em desconstrução: da ditadura à pós-ditadura Paloma Vidal I. Sob ditadura, o poder estatal se torna criminoso e se estende de tal forma, que todas as experiências cotidianas se vêem subi- tamente tomadas pelo medo. Como narrar isso? A maioria dos escritores argentinos se fez essa pergunta nos últimos anos da década de 1970. Como dar conta de uma realidade cindida en- tre o discurso oficial, reproduzido por grande parte da mídia, e uma série de outros relatos subterrâneos que testemunham uma violência tão excessiva que beira a irrealidade? Se os formalistas russos nos ensinaram que a literatura deve tornar estranho o familiar, desautomatizando nossa relação com a realidade, o que fazer quando o familiar se torna tão estranho que custa a dis- tinguir real e irreal? Da confrontação com esse estranhamento radical surge boa parte dos textos escritos nessa época. Rodolfo Enrique Fogwill – ou, simplesmente, Fogwill, como vem assinando seus livros há vários anos – publicou seu primeiro livro, uma coletânea de poemas intitulada El efecto de realidad, em 1979, com quase quarenta anos. No ano seguinte, foi a vez do livro de contos Mis muertos punk, que incluiu um de seus textos mais conhecidos, “Muchacha punk” [“Garota punk”]. Após a publicação desse livro, Fogwill passou a se dedicar à literatura, uma escolha guiada por um caráter ago- nístico que encontramos também em entrevistas e artigos, em que sustenta uma “resistência atávica à comunhão de idéias”*1. * (Fogwill, Rodolfo Enrique. “Entrevista”. Em: El ojo Essa persona pública é reconhecível, fragmentariamente, em mocho, 1995: 16). muitos de seus personagens, figuras cínicas que questionam os lugares-comuns da cultura e da política argentinas das últimas décadas.
    [Show full text]
  • DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE DIPUTADOS 10A
    CAMARA DE DIPUTADOS 5673 Período 143º La Plata, 30 de setiembre de 2015 10a. Reunión setiembre, 30 de 2015 LEGISLATURA DE BUENOS AIRES 10a. sesión ordinaria PROVINCIA DE BUENOS AIRES DIARIO DE SESIONES DE LA CAMARA DE DIPUTADOS 10a. SESION ORDINARIA Presidencia del los señores diputados Horacio Ramiro González y Liliana Denot Secretarios: señores Manuel Eduardo Isasi, Daniel Dardo Lorea, Carlos Hugo Hadad, Gustavo Ferri, Ricardo Montesanti y Marcelo Alejandro Leyría DIPUTADOS PRESENTES: Garate Pablo Humberto Pan Rivas María del Carmen Gay Héctor Norberto París Sandra Silvina Abarca Walter José Giaccone Rocío Soledad Pérez Fernando Acuña Carlos Alberto Giacobbe, Mario Pablo Pintos Liliana Alejandra Amendolara María Valeria Godoy Gabriel Fernando Portos Lucía Amondarain Juan José Golia Rubén Darío Ramírez Evangelina E. Antonuccio Alfredo Mario González Horacio Ramiro Ratto María del Huerto Arata María Valeria Grana Adrián Eduardo Raverta María Fernanda Armendariz Alejandro Pablo Grenada Rubén Carlos Rego Graciela Nora Bonelli Lisandro Emilio Gutiérrez Carlos Ramiro Regueiro Alfonso Aníbal Britos Guillermo Alejandro Iriart Rodolfo Adrián Rolandi Graciela Mirta Buil Abel Eduardo Jano Ricardo Javier Romanelli María Graciela Caputo Mario Daniel Juárez Juan Carlos Rovella Diego Alejandro Carusso Walter Hécto Kane Cáceres Guillermo San Pedro Mariano Sabino Cestona Germán Enrique Lazzeretti Alfredo Remo Sánchez Alicia Cocino Juan Daniel Ledesma Julio Rubén Santiago Jorge Leonardo Corrado María Marta Liempe Rita Beatriz Sarghini Jorge Emilio Cosentino
    [Show full text]
  • Germen Gelpi
    Dedico este libro a: Mi profesora del Instituto Secundario de Rauch Angélica Aviñon de Pizzorno A mis maestras de la Escuela Nº 1 de Rauch Blanca Cohen de Bonadeo y Angélica Bassagaizteguy G ERMEN GELPI ESCENÓGRAFO Marcelo Jaureguiberry Compilador Wolkowicz Editores www.wolkowiczeditores.com.ar GERMEN Jaureguiberry, Marcelo, compilador GELPI Germen Gelpi. Escenografo- 1a ed. Florida: Wolkowicz Editores, 2019. 204 p. ; 24 x 24 cm. isbn 978-987-xxxxxx ESCENÓGRAFO 1. Escenografía. 2. Teatro. 3. Arte. I. Título CDD 792.025 Sistematización, digitalización y catalogación del Fondo Documental Carlos Di Curador y Compilador Pasquo: Instituto de Estudios Escenográficos- INDEES- www.indees.com.ar, Dr. Marcelo Jaureguiberry Facultad de Arte Universidad Nacional del Centro de la Pcia. de Buenos Aires. Gestión Editorial y producción ejecutiva Dr. Marcelo Jaureguiberry Arq. Gabriela Luna Marcelo Jaureguiberry Mg. Guadalupe Suasnabar Lic. Valeria Arias Diseño gráfico Compilador Lic. Carlos López de D’Abatte Daniel Wolkowicz Lic. Lucrecia Etchecoin Prof. Pilar Jaureguiberry Primera edición, junio de 2019 RIAA Yanina Yensen RIAA Matías Petrini © 2019 Marcelo Jaureguiberry Arq. Gabriela Luna © 2019 Wolkowicz Editores Agradecemos a todas las personas, instituciones públicas isbn 978-987-xxxxxxxxxx y privadas que han hecho posible la edición de este libr Hecho el depósito de ley 11.723 Impreso en la Argentina. Printed in Argentina Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, por ningún medio, sin previo consentimiento por escrito del editor. Mi Padre Alicia Gelpi Unos ojos celestes claros de mirada franca y el en las manchas y luego nos dará el lápiz, así cada un techo ver los reflectores de luz.
    [Show full text]
  • Cine Y Novela
    Argus-a Artes y Humanidades / Arts & Humanities Buenos Aires - Argentina / Los Angeles - USA © Abel Posadas, Marta Speroni y Mónica Landro Cine y novela Imágenes argentinas del siglo XX Volumen III Ilustración de tapa: Federico Luppi, Ulises Dumont y Mónica Galán en Últimos días de la víctima ISBN: 978-987-28621-8-3 Editorial Argus-a ISSN: 1853-9904 Indizada: Modern Language Association (MLA) y Latindex Buenos Aires – Argentina / Los Angeles- USA 1º edición on line Febrero 2015 publicada por Argus-a Artes y Humanidades Diseño: Mabel Cepeda Editorial Argus-a Director: Gustavo Geirola Web: argus-a.com.ar E-mail: [email protected] Saavedra 1976 , Dpto. “C” - (1630) San Martín - Buenos Aires - Argentina Todos los derechos reservados. Bajo las sanciones establecidas en las leyes, queda rigurosamente prohibida sin autorización escrita de la Editorial Argus-a Artes & Humanidades la reproducción y venta, ya sea total o parcial de Cine y Novela: Imágenes argentinas del siglo XX Vol. III por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, así como la copia y distribución de ejemplares con fines comerciales. , . Propósito Argus-a Artes & Humanidades / Arts & Humanities es una publicación digital dirigida a investigadores, catedráticos, docentes, profesionales y estudiantes relacionados con las Artes y las Humanidades, que enfatiza cuestiones teóricas ligadas a la diversidad cultural y la marginalización socio-económica, con aproximaciones interdisciplinarias relacionadas con el feminismo, los estudios culturales y subalternos, la teoría queer, los estudios postcoloniales y la cultura popular y de masas. El objetivo de la Editorial Argus-a es difundir e-books académicos, en castellano, inglés y portugués, en forma gratuita a través de la red.
    [Show full text]