Efail Y Rhidyll | Pool Park

Home , Clawddnewydd, Clocaenog, Clocaenog Forest

Forest Efail y Rhidyll Pool Park Coedwig Clocaenog Forest N Cerrigydrudion

NORTH Croeso i Goedwig Welcome to Croeso i Efail y Rhidyll B5105 Clocaenog Clocaenog Forest Croeso i goetir Efail y Rhidyll, rhan o hen Croeso i’r goedwig enfawr hon sydd yr Welcome to this huge forest which is un maint â 10,000 o gaeau rygbi (100 the size of 10,000 rugby pitches ystâd enfawr Pool Park y teulu Bagot. cilometr sgwâr). Mae wedi’i lleoli ym (100km2). It lies at the southern end of Yn wreiddiol roedd yr ardal yn un o bump o mhen deheuol gweunydd Hiraethog, a Hiraethog Moor and was first planted in barciau ceirw a ddefnyddid gan berchnogion chafodd ei phlannu yn y 1930au. Er ei the 1930s. Although still a working bod yn goedwig weithredol, mae hi forest, it is now a home for a wide Castell Rhuthun ar gyfer hela. bellach yn gartref i amrywiaeth eang o variety of wildlife, as well as for people fywyd gwyllt, yn ogystal â bod yn lle y to enjoy. gall pobl ei fwynhau. Did you know that Clocaenog has more red Wyddech chi fod gan Glocaenog fwy o wiwerod squirrels than any forest in Wales? You will be coch nag unrhyw goedwig arall yng Nghymru? very lucky to see one as they range over large Ond rhaid ichi fod yn lwcus iawn i weld un, areas and are quite secretive. Welcome to Pool Park oherwydd maent ar wasgar dros ardal eang ac Rare black grouse, known for their flamboyant Welcome to Pool Park woodland on the yn greaduriaid eithaf swil. courtship display, known as a ‘lek’, live on the Mae grugieir duon prin, sy’n enwog am eu forest edge. Working closely with the RSPB has edge of Clocaenog Forest. campau carwriaethol, yn byw ar gyrion y led to an 88% increase in bird numbers. It is named after the former huge Pool Park Llwybr Efail y Rhidyll goedwig. Mae gweithio’n agos gyda’r RSPB wedi arwain at gynnydd o 88% yn nifer yr adar. Estate, owned by the Bagot family. The area Pool Park Walk was originally one of five deer parks used by the Dilynwch yr owners of Ruthin Castle for hunting. arwyddbyst gwyrdd

Rhuthun Pool Park Ruthin Follow the green Efail y Rhidyll waymarker symbol

Pincyn Llys Hawdd Pellter: 1 milltir/1.5km Rhyd y Gaseg Amser: 30 munud NNORTH Rydych Dringo: 50m yma Easy You are Distance: 1 mile/1.5km Pwll-glas here Time: 30 minutes Climb: 50m Cefn Du Clocaenog Rhuthun UCHAFBWYNTIAU: Chwiliwch am y ynidwydd Douglas Ruthin anferth sy’n ynnu yma a’u moch coed cwbl arbennig ar y ddaear. Yn ôl un stori mae’r tri darn pigog - sef y ‘bractiau’ - Rydych sy’n hongian allan o’r moch coed yn cynrychioli coesau ôl a yma chynon llygoden, sy’n cuddio rhag tân yn y goedwig. B5105 Mae taith gerdded fer yn ddelfrydol i dorri siwrnai i ymestyn eich coesau neu i fynd â’r ci am dro bach byr. Clawddnewydd You are here HIGHLIGHTS: Look for the huge Douglas ﬁr trees which thrive here and their very distinctive cones on the ground. One story Coedwig has it that the three pointed bits known as ‘bracts’ hanging out Clocaenog of a cone represent the back legs and tail of a mouse, hiding Forest from forest ﬁres. A short walk is ideal for breaking a journey to stretch your legs or for a quick stroll with your dog. A494 Bod Petryal Derwen B5429

Cerrigydrudion Rhuthun A5 Llanelidan Ruthin

Atgynhyrchir y map hwn o ddeunydd yr Arolwg Ordnans gyda chaniatâd Arolwg Ordnans ar ran Rheolwr Llyfrfa Ei Mawrhydi. © Hawlfraint y Goron a hawliau cronfa ddata 2016 Arolwg Ordnans 100019741. 2016 This map is based upon Ordnance Survey material with the permission of Ordnance Survey on behalf of the controller of Her Majesty’s Stationery O ce © Crown copyright and database rights 2016 Ordnance Survey 100019741. 2016 www.cyfoethnaturiol.cymru parcio llwybrau cerdded www.naturalresources.wales parking walking trails 0300 065 3000