Farm Stay Wales Deffrwch I Gefn Gwlad
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
2014 TM Farm Stay Wales deffrwch i gefn gwlad Bed & Breakfast Self-Catering Holidays Short Breaks Business Stays Quality Graded ww w.farmsta ywales .co .uk 1 2 3 1 The Isle of Anglesey (page 3) 5 Ceredigion - Cardigan Bay (page 8) 2 North Wales Coast & Borderlands 6 Pembrokeshire (pages 9-10) 4 (pages 3-4) 7 Carmarthenshire (page 11) 5 3 Snowdonia Mountains & Coast 8 Cardiff, Swansea Bay & Glamorgan 6 7 (pages 4-6) (pages 11-12 ) 9 4 Mid Wales Lakes & Mountains 9 Wye Valley & Vale of Usk (page 12) 8 (pages 6-7) Wales Welcome to the land of the Celts, There’s more magic in the coastline whose culture has influenced British of Pembrokeshire’s National Park, ch, n bea history over 3,000 years. Farming with its superb beaches and cliffs, ave e roadh eshir communities are the very heartland coastal walks and tiny islands like B mbrok of Wales, where old traditions live Caldey, with its monastery, or Pe on and Welsh is still spoken in Skomer – alive with seals, puffins many homes. and other seabirds. Popular towns here include picturesque Fishguard, From the gentle greenery of mid walled Tenby and St David’s, whose Wales to the distinctive landscapes of 12th-century cathedral lies concealed the National Parks, the Welsh in a hollow to hide it from predatory countryside brings a choice of eyes. To the east, the Brecon scenery – and outdoor activities – Beacons National Park brings yet right to the farmhouse door. The more variety: its bare escarpments Snowdonia National Park, with its and mining valleys provide peaks, waterfalls and clear mountain memorable views, and there are streams takes its name from Mount View attractive little towns like nearby Hay- from Ca Snowdon, whose 3000ft summit is on-Wye, a world-famous centre for stell D scaled by a breathtaking railway. in inas B second-hand books. Denbig ran Other highlights of the park include hshire picture-postcard Betws-y-Coed, Just follow the valleys for a day out Blaenau Ffestiniog – home of another in Cardiff’s superb castle, museums scenic railway – and Harlech with its and shops or maritime Swansea, mighty castle, just one of 400 in where an excellent museum tells the Wales! Coastal attractions here in story of Wales and the sea. Right on North Wales range from enchanting Swansea’s doorstep is the Gower Portmeirion, a private village of Peninsular – a charmed corner of architectural follies created by Clough beaches, cliffs and smugglers coves Williams Ellis to Llandudno, complete beloved of Dylan Thomas, whose with donkeys on the beach or the former home is open to the public mystic Isle of Anglesey, beckoning along the coast at Laugharne. from across the Menai Bridge. y, en ba rth W Po sey Angle Conwy, north Wales 1 KINR CITY J Bute E O H G C C F Y Key 1 Bed & Breakfast (B&B) 1 B&B/S-C 1 Self-Catering (S-C) B 1 3 M A A565 8 A581 M6 A59 Ch A A Southport y) A570 nl A r O e A m A565 A5209 27 um A5147 (S s Formby Standish A la Ormskirk A577 ug rpool Wig 1 A o - Live 3 4 D Dublin M58 5 26 A - A570 G lin V 1 ub 25 D 7 Kirkby Crosby 24 6 A58 S V A59 23 The Skerries 5 St Helens Bootle MERSEYSIDE4 3 Wallasey 2 Amlwch LIVERPOOL 9 M 1 8 A 5 Prescot Anglesey Hoylake 7 ad 2 6/1 Warrington - Holyhe A5025 (Ynys Môn) P Dublin 2 Birkenhead A561 V West Kirby 3 A562 WARR Halewood A56 A5025 Rhos- Prestatyn Bebington HALTON A 1 A548 4 LIVERPOOL Holyhead on-Sea Heswall Llandudno Rhyl A41 11 M53 Runcorn A A ISLE OF ANGLESEY Deganwy Colwyn A525 A540 12 A A5151 5 A A55 6 7 Llangefni Penmaenmawr Bay 8 M56 A5 A5025 Conwy Rhuddlan Ellesmere 9 F Abergele A55 Holywell Helsby Holy Island A4080 A55 Menai Beaumaris 3 14 (Ynys Gybi) Llanfairfechan Port 10 10 A Bridge A55 A548 Flint Connah's 11/15 St Asaph A4525 A541 A M Bangor A5119 Quay A550 A470 Northrop Queensferry 12 A S A544 A54 A49 A4080 Denbigh A541 A494 A n Chester A N o A548 A w A4244 Bethesda A55 Haywarden CHESHIRE d Caernarfon Mold A51 A o Buckley A55 14 A nia 6 17 15 Llanrwst A41 A5 Llanberis CONWY FLINTSHIRE 8 A483 A A4086 18 A543 Ruthin A Betws-y-coed A5104 20 Llay Tarporley Gresford A534 A A498 A470 7 A534 12 13 A5 5 A525 A41 A49 A4085 A494 Nantwich A5104 Wrexham A499 Blaenau Rhosllanerchrugog WREXHAM A W a Ffestiniog DENBIGHSHIRE A A l A487 A4085 Ruabon u A498 s Ffestiniog A5 A542 A525 Whitchurch A i n 21 Llangollen A483 A n 10A4212 A494 A525 H e 16 Porthmadog 19 A539 A A P A496 A528 A495 n A497 11 y Criccieth Bala e A5 Ellesmere l Pwllheli A M L Snowdonia A495 A528 A National Park A A499 A Wem N Abersoch GWYNEDD A494 Oswestry A A470 A A A 9 A483 A49 Bardsey Island A (Ynys Enlli) A496 A5 A53 A A528 A Dolgellau A470 Barmouth 29 30 A A493 A5112 D 24 A490 A483 A Mallwyd A458 A458 A495 Shrewsbury A5 A470 Welshpool A488 A A458 A458 A A T 22 A487 SHROPSHIR 31 A A489 A49 B Tywyn A493 Machynlleth s A490 A493 A470 A483 9 8 A n Church A le, Montgomery Stretton B A st Aberdyfi A487 9 a i C Newtown A489 Bishop's M n A489 A a Castle 4 gl e A489 Ra shir a h A470 B t u t mo Llanidloes A488 on 34 A44 A483 M A n A A Aberystwyth A A4120 Llangurig u A4113 A49 A Ludlow A A487 A470 Knighton A A POWYS A4113 8 A o 33 N A485 Rhayader A4110 B M A488 A44 A49 A4112 A CEREDIGION Presteigne A A Aberaeron Llandrindod S Tregaron S New Quay Wells A44 R A482 26 A V os n Leominster A A sl A481 are A486 27 A44 A44 - A483 Kington A Fis A485 a 28 25 Brom A hg A480 A4112 u 35 A487 A4111 ar Builth A A V d i A483 A R 36 Wells HEREFORDSHIRE A Bay o Lampeter A470 A49 A417 A s r s Cardigan A4110 la A438 r A475 I e A482 Hay- A b A - A487 A486 on- A4103 A484 54 A438 A P A483 Wye A e H m 48A478 m Hereford A b Newcastle r A487 Emlyn A o A k 37 e A485 a Llandovery Fishguard A49 D 44 A484 32 A o A40 A470 A465 c 38 The Black k A487 C A 47 A4069 23 A A40 A478 Brecon 46 A40 53 A479 A466 A St David's 57 A4215 Mountains Carmarthen A485 CARMARTHENSHIRE A40 A49 A Ramsey Brecon A PEMBROKESHIRE 51 Llandeilo A4069 7A40 55 A40 n A4067 A470 A Island 40 t ai A4137 A 41 56 o u n A A A A40 M 63 1 k Beacons A487 A48 A483 c A465 V A40 A476 la Monmouth A40 43 B Abergavenny Narberth St Clears A4059 A CHERBOURG Haverfordwest A477 A4066 64 65 A A474 Gwaun-Cae- Brynmawr A4136 G ROSCOFF A4076 Pontyberem Ammanford A465 A A Skomer 50 A483 Gurwen Merthyr 61 MONMOUTHSHIRE Coleford A48 Ystradgynlais Tredegar Ebbw A (Summer Only) 39 A478 A484 Tydfil A40 Island A4075 Ystalyfera Vale Blaenavon 42 A477 45 A4109 Neyland Kidwelly52 49 A465 Hirwaun BLAENAU GWENT A4042 A476 Pontardawe MERTHYR Rhymney A4046 A466 A Skokholm Milford A477 A404362 Lydne A 49 48 Pontarddulais Penywaun Aberdare New Tredegar A449 Island Haven NEATH TYDFIL A472 Llanelli A469 TORFAEN A A Tenby M4 PORT TALBOT Mountain A467 Pembroke A4139 Burry Port 47 46 45 Glyncorrwg Treherbert Ash Bargoed A472 Pontypool Gorseinon 44 A4233 Oakdale Crumlin A Caldey Gowerton Neath Treorchy Abercarn D B Swansea 43 A4107 RHONDDATreharris A Island Tonypandy CYNON Cwmbran SWANSEA A483 42 A467 Chepstow W TAFF A470 CAERPHILLY Caerleon A4061 Crosskeys A Bishopston Maesteg A4048 A48 M48 2 SWANSEA Port 41 Pontycymer 60 25A A 59 40 Bedwas 26 25 24 1 A4118 Talbot A4063 BRIDGEND Caldicot Pontypridd Rogerstone 27 23A 23 A403 39 Betws A4093 Newport M4 21 G Beddau 28 TOLL 22 38 Caerphilly NEWPORT Port A48 Llanharan 29 M4 30 1 S Eynon Pyle 36 Llantrisant M49 37 32 17 A38 35 Pencoed V Coity 34 33 CARDIFF A4222 Avonmouth 18A Bridgend Radyr 18 Porthcawl 58 BRISTOL A CORK A4232 CARDIFF Portishead S RINGASKIDDY Cowbridge 19 2 P A48 A369 A4 Dinas 3 Powys Nailsea 6 H VALE OF GLAMORGAN A4226 Penarth Clevedon 20 B CARDIFF NORTH A Llantwit Barry SOMERSET BRISTOL Major Yatton A370 W A A38 21 Congresbury N. E. Weston- A371 A A super-Mare A368 A368 A370 Winscombe M5 M e R n 8 Cheddar d ip Bridgwater Bay A38 H A371 il Lynton ls Ilfracombe Burnham-on-Sea 22 A399 Lynmouth Minehead Highbridge Lundy A39 SOMERSET Wells Shepton Watchet M M A A3123 Exmoor A38 A371 A A39 A39 A361 23 A39 A A39 Glastonbury A361 A B A358 A Barnstaple A399 re Po A A ndon ld A A Hills en Barnstaple Bridgwater A372 Hills A37 24 Street or A396 Bideford Bay A361 A39 A361 W Somerton A South Molton A Langport A G H J K L M A Bideford A377 A372 25 A Taunton 2 M Y Further details can be found on: www.farmstay.co.uk | www2.farmstaywales.co.uk 2 V P V Wales THE ISLE OF ANGLESEY – NORTH WALES COAST & BORDERLANDS The Isle of Anglesey North Wales Coast Regional Map 1 (page 1) & Borderlands Regional Map 2 (page 1) The Isle of Anglesey has a lot to offer, starting with a 125-mile This Northern gateway to Wales is coastline strewn with stirring the perfect way to introduce wildlife, cosy resorts, laid-back visitors to the country.