Biblioteca Digital | FCEN-UBA | Exactamente Nº 31 Actualidad
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
EXACTA m e n t e La revista de divulgación científica A Ñ O 1 0 · N º 3 1 · $ 4 · D I C I E M B R E D E 2 0 0 4 Entrevista Ennio Candotti Diego Golombek Actualidad ¿Conviene fabricar vacunas en el país? Universo La ciencia y los E.T. 10a ñ o s Panorama Sí a la clonación terapéutica Ecología La invasión animal Tecnología Nuevo satélite argentino FACULTAD d e CIENCIAS EXACTAS Y NATURALES F a c u l t a d d e C i e n c i a s E x a EXACTAc t a smente y1 N a t u r a l e s · U B A UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES FACULTAD de CIENCIAS EXACTAS y NATURALES TECNOLOGIA DE ALIMENTOS OCEANOGRAFIA GEOLOGIA CS. DE LA ATMOSFERA PALEONTOLOIA BIOLOGIA COMPUTACION QUIMICA FISICA MATEMATICA Ciudad Universitaria Pab. II, C1428EHA, Capital Federal Departamento de Alumnos: 4576-3339 Dirección de Orientación Vocacional: 4576-3337 http://www.fcen.uba.ar EXACTAmente 2 R e v i s t a d e l a F a c u l t a d d e C i e n c i a s E x a c t a s y N a t u r a l e s ( U B A ) Editorial Momento de decisión Con este número, EXACTAmente cum- En esos años era difícil plantear algo ple diez años. En todo este tiempo, la distinto al proyecto neoliberal en curso, revista creció (no sólo simbólicamente, probablemente porque la oposición a di- sino incluso en tamaño: de 26 páginas, cho proyecto se basaba más en la de- llegó a 78) y fue adquiriendo sus seccio- nuncia de sus consecuencias (denuncia nes actuales, a través de un proceso de muy certera, por otra parte) que en un prueba y error cuyos resultados nos pa- proyecto concreto diferente. Y la expe- recen muy satisfactorios. Pero más in- riencia indica que la denuncia sola no al- teresante que seguir la evolución de la canza, hay que proponer una alternati- revista puede ser describir brevemente va; de lo contrario, el que tiene una pro- el contexto político y socioeconómico puesta, por peor que ésta sea, hace girar de diciembre de 1994 en comparación la discusión alrededor de ella. con el actual. En diciembre de 1994, re- Hoy el panorama se presenta distin- formada la Constitución Nacional, el to. En medio de una crisis sin preceden- Presidente Carlos Menem se aprestaba tes en los últimos setenta años, que pa- ya a la reelección que lo convertiría en el rece estar siendo remontada sin que hasta presidente constitucional que durante el momento haya disminuido la exclusión más tiempo ejerció el gobierno –con ex- social, los temas de fondo, olvidados durante cepción de Roca–; la convertibilidad pa- la década de los 90, vuelven a figurar en la recía indestructible, y sus críticos un agenda: proyecto nacional viable, reestruc- conjunto de resentidos que amenazaban turación de la deuda externa, grandes planes con futuras catástrofes inexistentes; la de obras... Y todo esto tiene como correlato Universidad era uno de los escasos encla- un optimismo que, de no ser bien aprove- ves opositores (el proyecto de arancelar chado, se transformará una vez más en la los estudios había fracasado reiterada- abulia y desilusión que, entre otras cosas, mente, constituyéndose en casi el único provocaron una grave emigración de pro- ejemplo de reforma neoliberal que no fesionales, intelectuales y científicos, emi- pudo ser implementado); y pocos se pre- gración que da a nuestro país el triste ho- ocupaban por la sistemática destrucción nor de ser uno de los que están a la cabeza a de la mayor parte de la industria nacio- nivel mundial en la llamada fuga de cerebros nal, cuyo correlato simbólico fue la des- y que provoca un daño de tal magnitud a la trucción, a través de la Ley Federal de Argentina que escapa a la comprensión de la Educación, de la enseñanza técnica. mayoría de nuestros compatriotas. Dr. Pablo Jacovkis Decano de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales EXACTA mente 3 Consejo Editorial SumarioEditorial Presidente Pablo Jacovkis Vocales Manuel Sadosky Gregorio Klimovsky Eduardo F. Recondo Alberto Kornblihtt ENTREVISTA Juan M. Castagnino Ennio Candotti 8 ENTREVISTA30 Celia Dibar Diego Golombek Ernesto Calvo Staff Directores Ricardo Cabrera Guillermo Durán Editor Armando Doria Todo un personaje. Golombek es un Jefe de redacción SOCIEDAD Susana Gallardo El presidente de la Las mujeres en la ciencia22 investigador hiperactivo Sociedad Brasileña para el especializado en relojes Redactores Progreso de la Ciencia biólogicos que puso la Cecilia Draghi habló de la necesidad de divulgación científica en el Verónica Engler invertir en ciencia como mismo plano que el resto de Diseño Gráfico estrategia de crecimiento y su carrera. Santiago Erausquin lograr un diálogo más fluido con los políticos. Fotografía Juan Pablo Vittori Paula Bassi Corrección Rubén Pose OPINION Divulgación científica36 Colaboradores permanentes Pablo Coll SOCIEDAD Ellas no dejan de ganar El físico y Guillermo Mattei Vacunas argentinas presencia en el ámbito periodista Daniel Paz 14 científico, pero las estructuras Mariano Sigman Gustavo Piñeiro le sigue los pasos a Simón Tagtachián de poder todavía son más accesibles a los hombres. Isaac Asimov para Colaboran en este número pensar sobre la Daniel Arias divulgación. Carla Baredes Ileana Loterztain Leonardo Moledo La producción pública de Mariano Sigman Adriana Vescovo vacunas es un tema clave para el sostenimiento del ACTUALIDAD39 Impresión sistema sanitario.¿Es viable Premios Nobel 2004 Centro de Copiado “La Copia” S.R.L. en la Argentina? EXACTAmente es propiedad de En esta entrega, los la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales premios de la Academia de la UBA. ISSN 1514-920X HISTORIA Sueca de Ciencias fueron Registro de propiedad intelectual: 28199 Proyecto Huemul 26 para los quarks, los receptores de olfato y la Universidad de Buenos Aires. Facultad de eliminación de proteínas. Ciencias Exactas y Naturales. TECNONOLOGIA18 Secretaría de Extensión, Graduados y Satélite SAC-D Bienestar Estudiantil. Ciudad Universitaria, Pabellón II, C1428 EHA Capital Federal Tel.: 4576-3300 al 09, int. 464, DIVERTIMENTOS42 4576-3337, fax: 4576-3351. Tangos con ciencia E-mail: [email protected] Página web de la FCEyN: http://www.fcen.uba.ar En 1951, el gobierno de Perón El año próximo comenzará la Los artículos firmados son de exclusiva construcción en el país del fue protagonista de un episodio responsabilidad de sus autores. Se satélite que permitirá medir imposible y caricaturesco: la permite su reproducción total o parcial por primera vez la salinidad creación de un reactor nuclear Leonardo Moledo le pone siempre que se cite la fuente. de los mares. de fusión en frío. nuevas letras a viejos tangos. EXACTAmente 4 R e v i s t a d e l a F a c u l t a d d e C i e n c i a s E x a c t a s y N a t u r a l e s ( U B A ) PANORAMA ECOLOGIA VARIEDADES45 Sí a la clonación 64 Invasión animal 70 En la Argentina, el Comité de Muchas son las especies Etica que depende de la SeCyT llegadas como polizones desde TRANSFERENCIA60 recomendó autorizar la hábitats ajenos y que hoy CONCEPTOS46 Nuevas plantas transgénicas clonación con fines alteran ecosistemas regionales. Rastros de vida en la galaxia terapéuticos. ¿Es posible que la versión BIBLIOTECA terrícola de 74 civilización sea la única de la Vía Láctea y tal vez del universo? EDITORIALES68 MICROSCOPIO76 Las plantas modificadas Ciencia para chicos genéticamente ofrecen una Cuentan su experiencia Carla excelente alternativa como usina Baredes e Ileana Loterztain, de productos farmaceúticos. fundadoras de ediciones iamiqué. JUEGOS RECURSOS 78 Tecnología petrolera50 Quienes somos, exactamente Un generador que obtiene electricidad a partir de las vibraciones de los trépanos que horadan la tierra generará un ahorro de 50 millones de dólares por año. FISICA El señor del péndulo54 En 1851, León Foucault demostró la rotación de la Tierra mediante un péndulo. Hoy, un péndulo similar cuelga del techo de la Facultad. PERSONAJES57 Sergio Sancho Es estudiante de computación y acaba de ganar el premio El equipo editorial de EXACTAmente posando en las escalinatas de la Facultad de Ciencias Google de programación, lo Exactas y Naturales. Arriba: Santiago Erausquin, Cecilia Draghi, Juan Pablo Vittori, Guillermo que significa 10 mil dólares y un futuro promisorio. Mattei y Armando Doria. Abajo: Paula Bassi, Susana Gallardo y Ricardo Cabrera. EXACTA mente 5 Editorial EXACTAmente vs. el chupacabra Hace poco más de un mes, un canal de vamente con los canales de aire?” Y qui- aire dedicó buena parte de su noticiero zás diga más tarde: “¡Pero ustedes qué se central –y durante más de un día– a la creen, que son El gran diario argentino!”. primicia de que estaría identificado el No, para nada. Nosotros sabemos de chupacabra, aquel misterioso ser que pa- nuestras limitaciones: sólo contamos con rece dedicarse a cercenar meticulosamen- recursos para imprimir y distribuir cinco te los cuerpos de bovinos de todo el mun- mil ejemplares tres veces al año; las demás do (¿por qué no lo habrán llamado obligaciones que tenemos en la Facultad chupavaca?). En un extenso informe, una quienes hacemos la revista nos generan señora presentaba un supuesto ser em- retrasos en la edición; la mayoría de los balsamado de lejanas características colaboradores escriben gratis; a la mayor humanoides y que, aseguraba, ¡era un bebé parte de los posibles anunciantes no les extraterrestre! Para analizar la situación, parecemos interesantes. Digámoslo de el noticiero convocó a un grupo de seño- una vez: EXACTAmente no es una revista res que fueron presentados como espe- viable comercialmente. Pero hay algo más: cialistas.