DOCSLIB.ORG

978-1-934768-41-9 Text.Qxp:6 X 9 St2col Text.Qxd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
978-1-934768-41-9 Text.Qxp:6 X 9 St2col Text.Qxd Francisco Morán ¡Cómo tiembla! ¡Cómo tiembla! BonifacioPoesía y Prosa de Byrne El TIC diabólico y raro del modernismo hispanoamericano - STOCKCERO - ii Foreword, bibliography & notes © Francisco Morán of this edition © Stockcero 2011 1st. Stockcero edition: 2011 ISBN: 978-1-934768-41-9 Library of Congress Control Number: 2011921808 All rights reserved. This book may not be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in whole or in part, in any form or by any means, electronic, mechanical, pho- tocopying, recording, or otherwise, without written permission of Stockcero, Inc. Set in Linotype Granjon font family typeface Printed in the United States of America on acid-free paper. Published by Stockcero, Inc. 3785 N.W. 82nd Avenue Doral, FL 33166 USA [email protected] www.stockcero.com Poesía y Prosa de Bonifacio Byrne v Índice I. ¡Cómo tiembla! ¡Cómo tiembla! Bonifacio Byrne o el TIC diabólico y raro del modernismo hispanoamericano (una introducción a la vida y obra del poeta cubano)....................................................ix Esta Edición ..........................................................................................................lxix Obras Citadas ........................................................................................................lxxi I. Poesías I.1. Excéntricas Los náufragos ..............................................................................................................................................................3 Las brujas ......................................................................................................................................................................6 Las joyas ......................................................................................................................................................................10 Las islas pálidas ........................................................................................................................................................13 El diablo......................................................................................................................................................................15 Mi sepulturero ..........................................................................................................................................................18 La campana ................................................................................................................................................................20 El vino ........................................................................................................................................................................21 El fantasma................................................................................................................................................................24 Los sauces....................................................................................................................................................................26 La seducción ..............................................................................................................................................................29 El cofre ......................................................................................................................................................................30 El monarca ................................................................................................................................................................31 Incoherencias ............................................................................................................................................................33 El arpa ........................................................................................................................................................................35 Mi anhelo ..................................................................................................................................................................36 La lira huérfana ......................................................................................................................................................38 Judas..............................................................................................................................................................................39 El buque fantasma....................................................................................................................................................40 El trovador ................................................................................................................................................................42 El esqueleto ..............................................................................................................................................................44 Los monos....................................................................................................................................................................47 El carro de los muertos ..........................................................................................................................................49 La sangre ....................................................................................................................................................................51 Los buitres ..................................................................................................................................................................53 Las horas ....................................................................................................................................................................54 vi Francisco Morán El insomnio ................................................................................................................................................................56 Las tumbas ..................................................................................................................................................................57 Un año más ................................................................................................................................................................60 La cuna vacía..............................................................................................................................................................61 La muerte ..................................................................................................................................................................62 El viajero asesinado..................................................................................................................................................63 Mar adentro ..............................................................................................................................................................65 La conocí ....................................................................................................................................................................66 Muerta ........................................................................................................................................................................68 Por los que sufren ....................................................................................................................................................70 La momia rubia ..........................................................................................................................................................72 Deseo ..........................................................................................................................................................................74 I. 2. Lira y Espada (selecciones) Bala perdida................................................................................................................................................................79 Sobre el escudo ..........................................................................................................................................................80 A Martí ......................................................................................................................................................................82 Los Jóvenes..................................................................................................................................................................84 Angelus ......................................................................................................................................................................86 Vorrei Morire ............................................................................................................................................................87 Los locos......................................................................................................................................................................88 Los juguetes ..............................................................................................................................................................89 Mi bandera..................................................................................................................................................................92
Load more

Recommended publications
  • Distorsionados Por La Opresion
    Rhode Island College Digital Commons @ RIC Master's Theses, Dissertations, Graduate Master's Theses, Dissertations, Graduate Research and Major Papers Overview Research and Major Papers 2012 Distorsionados Por La Opresion Leonard Cambra Jr. Rhode Island College Follow this and additional works at: https://digitalcommons.ric.edu/etd Part of the Cultural History Commons, European History Commons, European Languages and Societies Commons, Social History Commons, and the Spanish Literature Commons Recommended Citation Cambra, Leonard Jr., "Distorsionados Por La Opresion" (2012). Master's Theses, Dissertations, Graduate Research and Major Papers Overview. 61. https://digitalcommons.ric.edu/etd/61 This Thesis is brought to you for free and open access by the Master's Theses, Dissertations, Graduate Research and Major Papers at Digital Commons @ RIC. It has been accepted for inclusion in Master's Theses, Dissertations, Graduate Research and Major Papers Overview by an authorized administrator of Digital Commons @ RIC. For more information, please contact [email protected]. THESIS APPROVAL SHEET DISTORTED BY OPRESSION/DISTORSIONADOS POR LA OPRESIÓN: UNA INTERPRETACIÓN SOBRE LAS REPERCUSIONES DE LA ÉPOCA FRANQUISTA PRESENTES EN: RETAHÍLAS DE CARMEN MARTÍN GAITE. A Thesis Presented by Leonard Cambra Approved: _________________________________________ _______________ Committee Member Date _________________________________________ _______________ Committee Member Date _________________________________________ _______________ Committee Member
    [Show full text]
  • El Oficio De La Arqueología the Craft of Archaeology *
    El oficio de la arqueología The Craft of Archaeology * Michael Shanks STANFORD UNIVERSITY, [email protected] Randall H. McGuire BINGHAMTON UNIVERSITY, [email protected] La idea de la arqueología como arte desafía la separación entre razonamiento y ejecución, teoría y práctica, que hoy caracteriza a la disciplina. El Movimiento de Artes y Oficios de fines del siglo xix estableció a la artesanía como una manifestación estética de oposición. Asentamos a la artesanía dentro de una crítica marxista del trabajo alienado y proponemos una práctica unificada de mano, corazón y mente. Los debates engendrados por la arqueo- logía postprocesual han definido firmemente a la arqueología del presente como una prác- tica cultural y política. Sin embargo, muchos arqueólogos aún no saben cómo implementar estas ideas. Argüimos que una solución a este dilema consiste en pensar en la arqueología como artesanía. Esta resolución no provee un método o un libro de recetas para la práctica de la arqueología, puesto que el núcleo de nuestro argumento es que la intención de regularizar la arqueología constituye precisamente la causa de alienación de la disciplina. Por el contrario, deseamos considerar a la arqueología como un modo de producción cultural, una práctica unificada que involucra al pasado, al arqueólogo, al pú- blico, al cliente y a la sociedad contemporánea. Palabras clave: arqueología artesanal, Movimiento de Artes y Oficios, práctica polí- tica y alienación. The idea of archaeology as craft challenges the separation of reasoning and execution that characterizes the field today. The Arts and Crafts Movement of the late nineteenth century established craftwork as an aesthetic of opposition.
    [Show full text]
  • Milena Rodríguez Gutiérrez Poetas Hispanoamericanas Contemporáneas Mimesis
    Milena Rodríguez Gutiérrez Poetas hispanoamericanas contemporáneas Mimesis Romanische Literaturen der Welt Herausgegeben von Ottmar Ette Band 91 Poetas hispanoamericanas contemporáneas Poéticas y metapoéticas (siglos XX–XXI) Editado por Milena Rodríguez Gutiérrez Este libro se enmarca dentro del Proyecto de investigación FEM2016-78148P «Las poetas hispanoamericanas: identidades, feminismos, poéticas (Siglos XIX-XXI)», financiado por la Agencia Estatal de Investigación (AEI), España y FEDER. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched. KU is a collaborative initiative designed to make high quality books Open Access. More information about the initiative and links to the Open Access version can be found at www.knowledgeunlatched.org. ISBN 978-3-11-073962-6 e-ISBN (PDF) 978-3-11-073627-4 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-073704-2 ISSN 0178-7489 https://doi.org/10.1515/9783110736274 This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-No-Derivatives 4.0 License. For details go to https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Control Number: 2021934666 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2021 Milena Rodríguez Gutiérrez, published by de Gruyter GmbH, Berlin/Boston. The book is published open access at www.degruyter.com. Typesetting: Integra Software Services Pvt. Ltd. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com Una mujer escribe este poema Carilda Oliver Labra Índice Milena Rodríguez Gutiérrez Una mujer escribe este poema.
    [Show full text]
  • La Desestabilización De La Jerarquía Masculina En Las Novelas De María De Zayas
    ABSTRACT LA DESESTABILIZACIÓN DE LA JERARQUÍA MASCULINA EN LAS NOVELAS DE MARÍA DE ZAYAS Based on a great variety of primary and secondary sources, and referring to the ideas of Derrida, Spivak, and contemporary feminist theories, this study explores the ways in which María de Zayas y Sotomayor subverts and destabilizes the rigid patriarchal structure that predominated in the seventeenth century in order to give voice to women or female desire. Zayas constructs characters that are active, strong, clever, and ingenious, and who reject submission to the totalizing conventional customs of the age, and who challenge and fight against elements of a confining patriarchy. Likewise, through female writing about women who speak of cruelty and victimization at the hands of men, this thesis will discuss the resistance and subversion of Zayas in the face of hegemonic structures of early modern Spain or its dominant discourses, that attempt to silence women’s voice and control their subjectivity through absolutist postulations. The thesis will demonstrate, through the Novelas ejemplares y amorosas and Desengaños amorosos, that there are no inherent absolute truths that can attempt to dominate and concretize the female Subject. Zayas (a paragon of creativity, intellectual capacity, and knowledge) demonstrates the slippery nature of dominant discourses when she presents women who are able to exact revenge by their own hands, who can speak despite their subaltern condition, and who represent themselves by means of female writing. Susana Vargas Rizo May
    [Show full text]
  • El Vuelo Del Pájaro Ciego
    EL VUELO DEL PÁJARO CIEGO MÁRCIO CATUNDA A Eduardo Rada, Eloy Sánchez Rosillo, Begoña Montes, Antonio Machado Sánz, Rosario de la Cueva Diego Valverde Villena y María Ángeles Fernández Jordán, con gratitud por el apoyo y la amistad 1 El camino es como un pájaro que vuela en el cielo sin dejar huella tras de sí Osho No hay misterio más hondo que aquel pájaro y su canto que vibra en el árbol del tiempo Eloy Sánchez Rosillo Allá donde tus ojos me den alas Amalia Bautista Tu es le vide et la cendre oiseau sans tête aux ailes battant la nuit l´univers est fait de ton peu d´espoir Georges Bataille Entre as Musas também estão as Eríneas, que fazem de ti um poeta. Graças a elas, escreves muito e sem juízo. Poliano 2 MANIFIESTO POSTPLATÓNICO Platón quiere imponernos el modelo oficial. Detractor de la capacidad instructiva de los poetas, envía sus esbirros por nuestros campos marginales. Por tanto, lo expulsamos hoy de nuestra república. Pasan los espías de la burocracia platónica. Los poetas somos, a sus anchas, andariegos de un espasmo de perplejidad. Dejamos que exista la lucidez del equilibrio. El manual de instrucciones está ubicado en el hemisferio izquierdo del cerebro. El antivirus está conectado con el lado derecho. La conciencia es el fiel de la balanza. La ciudad del poeta es el huerto del retiro. Escribir poesía es el acto máximo del desapego. El poeta defiende la propiedad colectiva de la estética. ¿Quién es el peregrino anónimo? El que percibe la sensación a través de los sentidos acendrados, con palabras ancladas en los puertos de la realidad, sin el falso magnetismo del ego, deja que las musas roben la belleza del paisaje.
    [Show full text]
  • Porfirio Barba Jacob: La Poética Demoníaca Del “Ruiseñor Equivocado”
    Revista Internacional d’Humanitats 26 set-dez 2012 CEMOrOc-Feusp / Univ. Autònoma de Barcelona Porfirio Barba Jacob: la poética demoníaca del “ruiseñor equivocado” María A. Salgado1 Resumen: El artículo estudia el valor literario y particularmente en la poesía de Barba Jacob analizando la representación poética en piezas como "El son del viento", poema-autorretrato que inscribe su vida y su obra mediante signos demoníacos de carácter preciosista y buscando mostrar el trágico fracaso que jugó su estética maldita en su atormentada búsqueda de trascendencia. Palabras clave: Porfirio Barba Jacob, malditismo, preciosismo, tragedia. Abstract: This article studies the literary contribution of Barba Jacob, analyzing in particular the poetic representation in pieces such as “El son del viento.” This study showcases this self-portrait poem as it inscribes the life and work of the poet, in particular how Barba uses demonic signs of a distinctly preciosista nature to reveal the tragic failure that her aesthetic ultimately represented in a tormented search for transcendence. Keywords: Porfirio Barba Jacob, malditismo, preciosismo, tragedy. Yo no soy, no anhelo ser un moralista; me conformo con ser un ruiseñor equivocado. (Barba Jacob, “Interpretaciones,” OC 335) En medio de la orgía se oyen las acres negaciones de la soberbia lúgubre, y en la tremenda actitud de la Musa se podría ensayar una mística de Satán. (Barba Jacob, “Autobiografía,” OC 325) En la poesía hispanoamericana, Porfirio Barba Jacob (Colombia, 1883-1942) es conocido como el poeta maldito
    [Show full text]
  • ETNÓGRAFOS COLONIALES: ESCRITURA, ALTERIDAD Y EUROCENTRISMO EN LA CONQUISTA DE AMÉRICA by David M. Solodkow Dissertation S
    ETNÓGRAFOS COLONIALES: ESCRITURA, ALTERIDAD Y EUROCENTRISMO EN LA CONQUISTA DE AMÉRICA By David M. Solodkow Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Vanderbilt University in partial fulfillments to the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in Spanish May, 2009 Nashville, Tennessee Approved, Dr. Carlos Jáuregui Dr. Edward H. Friedman Dr. Benigno Trigo Dr. Edward Fischer Copyright © 2009 by David M. Solodkow All rights reserved Etnógrafos coloniales Solodkow iii A la memoria de Carlos Emilio Solodkow iii Etnógrafos coloniales Solodkow iv AGRADECIMIENTOS Esta disertación y sus principales líneas de investigación no hubieran siquiera comenzado sin la afectuosa e inteligentísima guía del doctor Carlos A. Jáuregui. A través del proceso de seguimiento de los avances de la investigación, el profesor Jáuregui fue sugiriendo con agudeza e inconmensurable paciencia la corrección, reorientación y/o validación de las líneas directrices que se habían planteado desde el comienzo. Importantes también fueron las sugerencias brindadas y el apoyo académico ofrecido generosamente por los profesores Beningo Trigo, Edward Fischer y Edward Friedman. A todos ellos, mi más sincero y profundo agradecimiento. Quisiera también hacer extensivo mi agradecimiento al Robert Penn Warren Center for the Humanities y en especial a Mona C. Frederick, quienes a través de su generosa beca me ofrecieron el apoyo financiero necesario para que terminara de escribir mi tesis de doctorado. Esta disertación también es el resultado de las productivas conversaciones que he mantenido a lo largo de cinco años en la Universidad de Vanderbilt con los compañeros del Departamento de español y, especialmente, con Juan Marcelo Vitulli. También colaboraron en más de un aspecto, tanto en la organización estructural de mi disertación como en algunas de las ideas que ella contiene, los muy estimulantes seminarios presentados por los profesores Jason Borge, Earl Fitz, Emanuelle Oliveira, Phill Rásico y Christina Karageorgou.
    [Show full text]
  • 7.- La Guerrilla Se Extiende Por Todo El País 7.1.- Lo Que Explica Este
    7.- La guerrilla se extiende por todo el país El Estado rehusó la vía del diálogo que sentara las bases de un proyecto de nación que fuera incluyente. El autoritarismo del Estado que, en lugar de resolver las demandas populares, privilegiaba el control político por medios policíacos y represivos para acallar la protesta de quienes utilizaban recursos legales y pacíficos para lograr sus demandas, fue el catalizador del descontento que hizo erupción por todo el país. Después de que la resistencia pacífica tuvo por respuesta del Estado la represión, surgió la guerrilla como la respuesta radical para avivar la resistencia popular. Desde el punto de vista de estas organizaciones político-militares, decidieron enfrentar con la violencia física, la violencia estructural. Hagamos un recuento general de lo sucedido. 7.1.- Lo que explica este segundo intento de implantar la guerrilla Este segundo intento es cualitativa y cuantitativamente diferente al que surgió en Chihuahua en la década de los sesenta y que se reseña en el capítulo quinto de este Informe. Allá, como se recordará, la guerrilla surge motivada por la injusticia social que sufren los campesinos. Los ‘intelectuales orgánicos’ o promotores sociales que catalizan el descontento y lo proyectan a una estructura insurreccional, son maestros rurales, al igual que los profesores Genaro Vázquez y Lucio Cabañas en Guerrero. Los protagonistas de este capítulo reconocen en aquel sus orígenes. La principal organización guerrillera que une sus aspiraciones en un proyecto unitario se denomina Liga Comunista 23 de Septiembre, ya que en esa fecha del calendario en el año de 1965 es cuando el Grupo Popular Guerrillero dirigido por los profesores Arturo Gámiz García y Dr.
    [Show full text]
  • Humano, Demasiado Humano
    HUMANO, DEMASIADO HUMANO FEDERICO NIETZSCHE Nietzsche Humano, demasiado humano Título de la obra en Alemán : MENSLICH ALLZU MENS- LICH Autor : FRIEDRICH NIETZSCHE Traducción de: JAIME GONZALES Transcripción de: YASIM ZEBALLOS ISBN 968-15-0204-3 Editores Mexicanos Unidos 5a. edición, febrero de 1986 CONTRATAPA: Humano, demasiado humano, libro en el cual se engloban reflexiones que van desde problemas tan profundos como La química de las ideas y los senti- mientos hasta otros en apariencia triviales como las re- comendaciones para una Táctica de la conversación, pe- ro que en la brillante y apasionada pluma de Federico Nietzsche adquieren su fundamental importancia para todos aquellos que tienen la misión de liberarse de “las ataduras del deber”, como una primera victoria en el camino de constituirse hombres libres. ~ 2 ~ Nietzsche Humano, demasiado humano ÍNDICE INTRODUCCION .................................................... 5 CAPITULO PRIMERO ........................................... 17 CAPITULO II ......................................................... 53 CAPITULO III ...................................................... 106 CAPITULO IV ..................................................... 144 CAPITULO V ...................................................... 190 CAPITULO VI ..................................................... 227 CAPITULO VII .................................................... 248 ~ 3 ~ Nietzsche Humano, demasiado humano CAPITULO VIII ................................................... 267 CAPITULO IX .....................................................
    [Show full text]
  • La Presencia Del Dolor En La Obra Poã©Tica De Garcilaso De La Vega, Diego Hurtado De Mendoza, Gutierre De Cetina, Lope De Vega
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Theses, Dissertations, Student Research: Modern Languages and Literatures, Department Modern Languages and Literatures of April 2007 La presencia del dolor en la obra poética de Garcilaso de la Vega, Diego Hurtado de Mendoza, Gutierre de Cetina, Lope de Vega y la Madre Josefa del Castillo Dilia Hernández Delgado University of Nebraska - Lincoln, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/modlangdiss Part of the Modern Languages Commons Hernández Delgado, Dilia, "La presencia del dolor en la obra poética de Garcilaso de la Vega, Diego Hurtado de Mendoza, Gutierre de Cetina, Lope de Vega y la Madre Josefa del Castillo" (2007). Theses, Dissertations, Student Research: Modern Languages and Literatures. 2. https://digitalcommons.unl.edu/modlangdiss/2 This Article is brought to you for free and open access by the Modern Languages and Literatures, Department of at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Theses, Dissertations, Student Research: Modern Languages and Literatures by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. La presencia del dolor en la obra poética de Garcilaso de la Vega, Diego Hurtado de Mendoza, Gutierre de Cetina, Lope de Vega y la Madre Josefa del Castillo By Dilia Hernández Delgado A DISSERTATION Presented to the faculty of The Graduate College at the University of Nebraska In Partial Fulfillment of Requirements For
    [Show full text]
  • Mis Amor (Poesías)
    MELITÓN AMOEES GONZALEZ Mis Amor (Poesías) Talleres Gráfícos^íAstorga 1926 MIS AMORES Mis Amores POESÍAS RELIGIOSAS, MÍSTICAS, PATRIÓTICAS, ETC. ORIGINALES DE Mclitón Amores González Benefioiado-XIae.stro de Ceremonias de la S. A. I. Catedral de Astorga Mayordomo del Palacio Episcopal y Catedrático del. Seminario TALLERES GRAFICOS ASTORGA 1926 PROPIEDAD DEL AUTOR DEDICATORIA AL EXCMO. SEÑOR DON ANTONIO SENSO LÁZA• RO, OBISPO DE LA DIOCESIS DE ASTORGA Permitid, mi venerado y amadísimo señor, que a vuestro nombre, por tantos títulos escla• recido, vaya una vez más unido el mío, humil• de e ignorado, con la pobre ofrenda, que hoy os hago, de este librito de versos. Pobre, como mía, es la ofrenda, ya que carece de los méri• tos que yo desearía que tuviera para obse• quiaros dignamente con ella; pero es rica en afectos, porque en ella va mi corazón que es fuente del más noble y leal amor, de la más sincera gratitud y de los más puros r¡ delicados sentimientos hacia vuestra sagrada persona. Aceptadla con agrado y con especial bene• volencia, ya que os ofrezco (o mejor que tengo, y será un nuevo motivo de gratitud para vues• tro humilde capellán y mayordomo que devo• tamente b. v. a. p. Metítón OBISPADO D E ASTORGA O Secretaria Tengo el honor de comunicarle que en la instancia presentada por Vd. en este Obispado, ha recaído el siguiente decreto. «Nos doctor D. Mariano Florez Galle• go, Vicario general y Provisor del Obis• pado de Astorga, Camarero Secreto Su• pernumerario de Su Santidad, etc. etc. Por presentada la anterior instancia en la que el Presbítero D.
    [Show full text]
  • Una Oración Por La Agencia Episcopal De Alivio Y Desarrollo Dios De Amor Y Piedad, Que Le Confieres Tu Gracia a Todas Tus Hijas E Hijos
    Queridas amigas y amigos en Cristo: • Restituir y ser restaurados ante Dios y ante nuestro prójimo. El Miércoles de ceniza de 2020 (26 de febrero), el mundo apenas empezaba a saber de un nuevo virus que se iba propagando Este año hemos invitado a diez líderes de la Iglesia Episcopal a velozmente de país a país. Con todo lo que ocurrió durante la reflexionar sobre estas cuatro etapas del lamento, representando Cuaresma de 2020, muchos nos quedamos sin entender cuánto una diversidad de perspectivas, ministerios y orígenes. había cambiado ni lamentar todo lo perdido. El resultado es un rico mosaico de perspectivas en torno a Todos en la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo hemos la experiencia universal del lamento, sufrir pérdidas y hallar sido afectados durante la pandemia de covid-19: Personal, vida nueva. Muchos de los autores y autoras comparten gente asociada, donantes y las personas que participan en los experiencias íntimas y profundas sobre cuestiones tales como programas. La pérdida mayor fue cuántas personas murieron en la enfermedad, la violencia, la injustica racial y la pobreza. nuestras comunidades, tanto en EE.UU. como en el mundo. Nos Estoy profundamente agradecido a cada uno y cada una por su aflige el haber perdido a tanta gente. generosidad en compartir este vía crucis de dolor y de lamento; y agradecido a la Dra. Sandra Montes por editar este libro. También se han perdido formas de ganarse la vida; la oportunidad de viajar y visitar a seres queridos; la habilidad de adorar juntos Te invitamos a que leas estas meditaciones con un corazón en la iglesia.
    [Show full text]