E' Arrivato Toy 5Tory 2

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

E' Arrivato Toy 5Tory 2 E' arrivato Toy 5tory 2 Contro i cartoni distruttivi ed epilettici arriva un paladino che sostiene una via tenera ed umana alla tecnologia ed al giocattolo di Leo Sorge l'uscita nelle sale italiane enorme umanità e ben cinque L di Toy Story 2, prevista figli. Gli piace giocare, ama per 1'11 febbraio, sarà saluta- Frank Capra e Dumbo, è un ec- ta dallo stesso entusiasmo cellente mimo quando mostra che l'ha vista protagonista come i disegnatori devono ani- negli States. Allorquando mare i suoi personaggi. Non è qualche anno fa vedemmo la il solito americano non cresciu- prima puntata, francamente to ma forte fisicamente e men- la noia s'impadronì di noi. talmente, ma un fratello mag- Ma era un avvenimento giore molto più saggio che tro- informatico, dopotutto: il pri- va il modo giusto di partecipare mo lungometraggio intera- ai vostri pensieri. Ed è assolu- mente prodotto con il com- tamente presente agli aspetti puter, con una batteria di tecnici ed economici di quello Sun in un momento nel qua- che lo circonda. le il gap con Silicon Graphics Vi proponiamo alcuni stralci era ritenuto inarrivabile ... e di queste chiacchierate, insie- Steve Jobs che provava an- me a delle schede che riguar- cora il suo terzo assalto alla dano il film, il regista, il presi- Storia. Dell'informatica, s'intende. dente della Pixar, il gioco e lo Studio Da allora molto elio è passato nei Grafico. Sperando che anche voi, condotti di raffreddamento dei super- com'è successo a noi, restiate incollati ~~sNEf Picuu"es computer, tanto che Silicon Graphics si alle sedie per l'ora e mezza di proiezio- chiama Sgi, e Pixar ne usa i computer --- ne. E sperando anche di rivedere Las- come controllo di più monitor; buona PIXAR ANlMATlO SlUDIOS seter, per più tempo e più da vicino. parte del software d'animazione è pas- Magari l'estate prossima, in California, sato sotto Linux, che sia con micropro- da lui. cessore Alpha com'è la scelta di Came- ron o con Intel com'è per Pixar (e per la stessa SGI); Jobs è tornato in vetta alla Apple. E Toy Story 2, uscendo, ha vinto I pupazzi dal volto un premio come il Golden Globe ma non per l'animazione, ma come miglior umano commedia. Quello che John Lasseter, ideatore e Quante possibilità ci sono che Buzz regista della saga di Toy Story, sta rega- LightYear o Woody vincano il primo lando al pubblico di tutto il mondo non Oscar come attori protagonisti non lo è solo la sua arte, ma la poesia dei gio- sappiamo, ma è certo che i bit che de- chi di chi oggi ha quarant'anni, poco più scrivono questi successi faranno parte e poco meno. della Rompedia del mondo dei robot Il mondo è cambiato, a causa della che succederà a quello degli uomini. tecnologia. E continua a mutare freneti- Abbiamo incontrato in diverse occa- camente. La tecnologia, di per sé, è sioni Jonh Lasseter, regista-mito degli neutra rispetto all'uso che se ne vuoi anni a cavallo del millennio, e Dylan fare. Per decenni la tecnologia c'era, Brown, una delle sue giovani creature, ma era militare, segreta e distruttiva. artisticamente parlando. E' difficile de- Oggi è in buona parte commerciale, e - scrivere Lasseter senza toni trionfalisti- fuor di retorica - è un bel passo in avan- ci: è poco più che quarantenne, ha una ti. 48 MCmicrocomputer n. 204 - marzo 2000 Attualità Ma ci sono mondi nei mondi. Anche r IJTiJRE ILM ESTI\,\L .• I '...I) .,( .,..f Il ' J t, J f It j I 1 I j '. III 1/1 Il --------- nel mondo americano e commerciale di l t ~ r l ( ,r l' ,r I oggi, nella lotta di adattamento tra occi- I dente ed oriente, l'uso della tecnologia Le nuove tecnologie nel cinema di animazione può essere diverso, anche diamteral- I mente opposto. Da un lato il mondo di- Organizzato da Giulietta Fara, gitale sostituisce quello analogico; Andrea Morini ed Andrea Romeo, dall'altro gli si affianca. Nel primo caso è alla seconda edizione. Ha attivato svariate collaborazio- la magia e la fantasia dell'infanzia sono ni con altre realtà importanti del completamente cancellate da un mon- panorama italiano che conta. do di potere assoluto ma virtuale; nel Prima fra tutte quella con il Fe- secondo lo strumento innovativo offre stival del cinema di Venezia, in se- nuovi mondi alla fantasia del bimbo e no al quale ha promosso il FFF Di- dell'adolescente, che però sa qual è il li- gital Award, vinto dal giapponese mite tra finzione e realtà. Makoto Tezka con l'onirico film John Lasseter ha vinto tante batta- Hakuchi. glie, proprio in quest'ottica. In un mon- Il FFF ha espresso una rasse- do digitale, i suoi pupazzi sono umani: gna di tutte le forme di arte digita- anziché scambiarsi proibiti colpi di kara- le animata, dai cartoni (sia giappo- te, ridono e piangono. In un mondo di nesi che statunitensi), agli effetti giocattoli miniaturizzati, ha imposto ai speciali, dai film digitali alla pubbli- produttori che i suoi fossero alti trenta cità. In particolare grande spazio è centimetri. E' difficile sintetizzare il pen- stato dedicato al Franch Touch, l'approccio artistico che sta ren- siero di John: le due parole che ripete più spesso sono cuore e giocattoli: "Il dendo merito ai cugini transalpini Un momento dei dibattiti organizzati in seno alla manife- in un settore così statunitense. stazione. mio ufficio alla Pixar è un enorme nego- zio di giocattoli, in parte quelli con i qua- Proprio la rassegna telslnea ha li giocavo da piccolo, per lo più quelli ospitato svariate prime di Toy Story che ho acquistato in seguito. E' bellissi- 2, in inglese ma anche nella versio- mo lavorare andando nei negozi e com- ne italiana, per la gioia dei bimbi in- prare costosi giocattoli con la carta di tervenuti alla proiezione della matti- credito aziendale! E adesso ho appena na di domenica 23 gennaio. preso un ufficio ancora più grande. I miei figli adorano venire nell'ufficio di Sito web: papà! All'inizio ero geloso dei miei pu- www.clarence.com/home/futurefilm pazzi, ma poi ho capito che il loro desti- no è di essere compagni dei bimbi, non ornamenti d'uno scaffale. Ed è nata Anche la new age del fumetto sgradevol- l'idea perToy Story 2". mente affascinante è entrata nel festival, I personaggi di TS si muovono come grazie a Futurama, la serie più fantasy un regista vorrebbe che si muovessero dell'autore dei Simpson e di South Park. i suoi attori. Alcuni elementi tecnici ce li ~-------------------------~ Jessie pensa al suo futuro con Woody, e fa cow giri diventa romantica. Fabrizio Frizzi, fa voce di Woody, insieme al suo director. MCmicrocomputer n. 204 - marzo 2000 49 r Il film - - - - ---. Woody & Buzz alla riscossa In un mondo di umani sostanzial- mente all'oscuro, i giocattoli sono vivi e interagiscono con il mondo dei loro pa- droncini. Un collezionista di giocattoli, da sempre alla ricerca di un Woody ori- ginale, s'impossessa del nostro pupaz- zo per completare la collezione a suo tempo immortalata in Woody's Roun- dUp, serie TV western degli anni '50. Tutta la ganga, capeggiata da Buzz, lo cerca in giro per la città. Alla fine, Woody deve scegliere tra una vita fa- mosa in un museo, senza poter più es- sere toccato dai bambini, e gli ultimi an- Wheezy Tor Stary 2 . Woody • Buu 111Irbc:ossa ni che separano il suo padroncino dall'adolescenza, allorquando lascerà perdere i giochi. C'è un grande legame tra Pixar e Linux: ad en- trambi piacciono i pinguini, ed inoltre Renderman Cosa sceglierà? gira sotto la piattaforma del caro Linus Torvalds. Distribuito dalla Buena Vista International Italia /I listato dei controlli di Woody è lungo quasi sei solo nella versione finale del cartone, metri! Chi lo srotola è Oylan Brown. Durata: 94 minuti ma anche e soprattutto come li vedono Regista: John Lasseter loro durante le diverse fasi dell'anima- Coregisti: Lee Unkrich, Ash zione. Vederli è coinvolgente ed istrutti- racconta altrove Dylan Brown, animato- Brannon vo. Ad esempio Buzz LightYear è a tutti re capo in Pixar. Lasseter, invece, ci Woody: Fabrizio Frizzi gli effetti una caricatura di Lasseter racconta la sua versione personale. E' (Tom Hanks) stesso. "Non è stata una nostra scel- un mimo straordinario, e forse lo sa. Buzz: Massimo Dapporto ta", dice il regista, "ma forse è una con- Lui, come lo stesso Dylan - e forse tutti (Tim Allen) seguenza delle pose e delle espressioni in Pixar- sono in grado di muoversi co- Musiche: Randy Newman che facevo agli animatori per mostrare me tutti i personaggi che creano. E non •• ---- ------ • cosa mi attendevo da loro". Un po' ma- To infinity and beyond! Steve Jobs il bi-genio E' l'unico dell'era informatica ad aver portato al successo due diversi oggetti, l'Apple Il e il Macintosh Oggi come oggi sembra incredibile, sconosciuto nel 1994, a soli 52 anni. ma forse non tutti sanno che Steve Jobs A proposito di quello che forse non tutti è l'unico uomo del mondo della tecnolo- sanno ... Secondo le biografie, Jobs è sta- gia ad aver avuto due idee. Stiamo parlan- to adottato dai genitori che gli diedero il do dell'Apple Il e del Maclntosh, due mo- nome, in quanto entrambi i genitori natu- di diversi di rivoluzionare il mondo. Molti rali morirono. Passando alla carriera, dopo altri geni hanno avuto al massimo una so- alcuni mesi passati a progettare videogio- Ia idea vincente: Federico Faggin, l'italia- chi per la Atari, nel 1976 -insieme a no che nel 1971 inventò il microprocesso- Stephen Wozniak- inventò l'Apple I, che re (il Intel 4004); Clive Sinclair, il baronet- l'anno successivo diventò Apple Il.
Recommended publications
  • I Mostri Oggi
    WARNER BROS. PICTURES presenta una produzione DEAN FILM COLORADO FILM WARNER BROS. PICTURES un film di ENRICO OLDOINI con Diego Abatantuono . Sabrina Ferilli . Giorgio Panariello Claudio Bisio . Angela Finocchiaro . Carlo Buccirosso uscita: 27 marzo 2009 www.imostrioggi.it ufficio stampa film VIVIANA RONZITTI Via Domenichino 4 - 00184 ROMA 06 4819524 - 333 2393414 ronzitti@fastwebnet.it materiali per la stampa su: www.kinoweb.it crediti non contrattuali scheda tecnica regia ENRICO OLDOINI soggetto e sceneggiatura FRANCO FERRINI GIACOMO SCARPELLI SILVIA SCOLA MARCO TIBERI ENRICO OLDOINI fotografia FEDERICO MASIERO montaggio MIRCO GARRONE musiche LOUIS SICILIANO suono FILIPPO PORCARI (a.i.t.s.) FEDERICA RIPANI scenografia EUGENIA F. DI NAPOLI costumi MONICA GAETANI aiuto regia FEDERICA MARSICANO casting BARBARA GIORDANI (u.i.c.) organizzatore generale ANTONIO TACCHIA prodotto da PIO ANGELETTI ADRIANO DE MICHELI MAURIZIO TOTTI distribuzione WARNER BROS. PICTURES ITALIA nazionalità ITALIANA anno di produzione 2008 - 2009 durata film 102’ cast artistico DIEGO ABATANTUONO Diego, Daniel, prelato, padrone, Davide, pirata SABRINA FERILLI Sabrina, mamma, Alice, moglie GIORGIO PANARIELLO Remo, Giorgio, Emilio, Gino, Malconcio CLAUDIO BISIO Claudio, paziente, Enzo, marito ANGELA FINOCCHIARO Renzina, Angela, analista, dama golf CARLO BUCCIROSSO Carlo, Michele, Gregorio, sotto 2 cast artistico per episodi • ruoli per ogni episodio FERRO 6 RAZZA SUPERIORE ANGELA FINOCCHIARO dama golf VALERIA DE FRANCISCIS aristocratica DIEGO ABATANTUONO Diego TUSHAR
    [Show full text]
  • Federazione Italiana Cinema D׳Essai Associa
    Federazione fice3ve@agistriveneto.it Associazione Italiana Generale agis3ve@agistriveneto.it Italiana C inema d’ Essai wwww.spettacoloveneto.it dello Spettacolo INTERPRETI: Judi Dench, Sophie Cookson, Stephen Campbell di Trevor Nunn Moore, Tom Hughes, Tereza Srbova, PRESENTAZIONE E CRITICA Laurence Spellman, Robin Soans, È un sospiro di sollievo l'incipit perfetta per questa recensione di TOY STORY Kevin Fuller, Simon 4, tanto era grande la nostra preoccupazione per il nuovo film Pixar, ennesimo Ludders, Ciaran Owens, sequel tra gli ultimi prodotti e di nuovo immerso nel mondo dei giocattoli lanciato Jamie Yeates da John Lasseter 24 anni fa. Un'apprensione che in prima battuta nasceva dalla SCENEGGIATURA: perplessità riguardo la riapertura di un franchise che aveva avuto la sua perfetta Lindsay Shapero conclusione con il capitolo precedente, perfetto compimento della trilogia e FOTOGRAFIA: George l'arco narrativo di Andy e Woody; in secondo luogo per le vicissitudini produttive Fenton che hanno accompagnato la realizzazione di TOY STORY 4, dai primi confusi MONTAGGIO: Zac annunci alle varie sostituzioni, sia alla sceneggiatura che alla regia, ruolo Nicholson chiave in cui Josh Cooley è subentrato al papà della Pixar. E invece, a dispetto MUSICHE: Kristina di tutto ciò, il film è sensato e riuscito, emozionante e divertente, oltre alla Hetherington conferma del valore dello studio, anche senza la guida del suo fondatore. DISTRIBUZIONE: Vision Woody, Buzz e compagni sono ora i giocattoli di Bonnie, una bambina Distribution dolcissima che sta per affrontare un passo importante della sua giovane vita: NAZIONALITÀ: Gran l'inizio della scuola. C'è fermento tra i giocattoli per questo passo che dà il via Bretagna, 2018 alla trama di Toy Story 4 e in particolare è Woody quello più in apprensione per DURATA: 101 min.
    [Show full text]
  • Caduta Dei Capelli… Capelli Deboli… Unghie Fragili…
    Cooperazione N.42 del 19 ottobre 2010 Caduta dei capelli… Capelli deboli… DVD Unghie fragili… Toy Story 3 È uscito in DVD Toy Story 3 - La grande fuga, uno degli innovativi lungometraggi animati di successo della Di- sney Pixar. In Toy Story 3, Woody (con la voce di Fabri- zio Frizzi), Buzz Lightyear (Massimo Dapporto) e il re- sto degli amici tornano per una avventura entusiasman- te, insieme a nuovi perso- naggi – alcuni di plastica, ... possono essereprovocati dalla carenza di biotina. altri di morbido peluche – fra cui Ken (con la voce di Fabio De Luigi), amico di Barbie, un porcospino dal aiuta ad eliminarequesto stato di carenza. comportamento drammati- Lo sviluppo di capelli eunghie sani co dal nome di Mr. Prickle- Cellule specializzate (cellule epidermiche) nella matrice dei pants (Michele Kalamera), e capelli ,rispettivamente delle unghie si riproducono per un orsacchiotto dal profumo scissione cellulare esispingono lentamente verso gli strati cutanei di fragola che risponde al superiori . Maturando, formano la proteina filamentosa nome di Lotso (con cheratina, elemento costitutivo principale di capelli eunghie. La cheratina conferisce acapelli eunghie resistenza. la voce di Riccardo Garrone). Mentre Così agisce la biotina Andy si prepara ad La biotina agisce sulla moltiplicazione delle cellule matrici di capelli eunghie ,favorisce la formazione di cheratina ene andare al college, migliora la struttura. il detectiveMario COnde. Woody, Buzz, Jes- sie e gli altri gio- cattoli fedeli di ma soprattutto spirituale,sen- Andy si domandano che co- za nessuna speranza in cui cre- sa ne sarà di loro. In seguito dere». Maicome in questa vi- a un errore si ritrovano cenda riscopriamo il significato all’asilo nido Sunnyside, della parola compassione, dove incontrano un gruppo «Ivanèuncollega di tragedia di nuovi giocattoli; qui in della Storia econtribuisce a poco tempo ha inizio una di- sottolinearequanto la menzo- vertente e appassionante Dübendorf gna sia in grado di trasformare avventura.
    [Show full text]
  • Premio TROISI 2016 Milazzo | Salina 19/24 Luglio Madrina Maria Grazia Cucinotta
    5° Premio TROISI 2016 Milazzo | Salina 19/24 luglio madrina Maria Grazia Cucinotta 3 Premio TROISI Milazzo | Salina 19/24 luglio madrina Maria Grazia Cucinotta promosso da Regione Siciliana Comune Comune Assessorato Regionale di Santa Marina Salina di Malfa Turismo – Dip. Turismo, Sport e Spettacolo Città Metropolitana Comune Comune di Messina di Milazzo di Messina 4 PARTNER & SPONSOR 5 www.rentcarmessina.it 6 PARTNER & SPONSOR ristorante bar pizzeria lounge bar 7 concessionario EYEWEAR messina 8 PARTNER & SPONSOR Ass. Didime ’90 - Palazzo Marchetti 9 PELORITANA SERVICE 10 LA NOSTRA SQUADRA MAREFESTIVAL - PREMIO TROISI È PROMOSSO DA Associazione Prima Sicilia Via La Farina, 261 98124 Messina 090.2134962 info@marefestivalsalina.it www.marefestivalsalina.it ORGANIZZAZIONE , GRAFICA E UFFICIO STAMPA Europa Due Media & Congress Via Boner, 56 98121 Messina tel/fa 090.5726604 info@europadue.com www.europadue.com RAPPORTI COMMERCIALI E MODA Emotion Srl Via G. La Farina, 111 98123 Messina emotionagenzia@gmail.com www.emotionsrl.it VIDEO , BACKSTAGE E INTERVISTE PVK Via Marco Polo, 186 98125 Messina 090.2937169 - 349.3764817 karamella@karamella.it www.karamella.it PALCO E ALLESTIMENTO TECNICO Messina Audio Service Srls SS 114 KM 5400 98125 Pistunina - Messina 090.6255146 messinaaudioservice@gmail.com www.messinaaudioservice.it 11 DIRETTORE ARTISTICO SCENOGRAFIA Massimiliano Cavaleri Carmelo Antonuccio ORGANIZZAZIONE MATERIALE PROMOZIONALE Francesco Cappello Di Nicolò Edizioni Gruppo LEM Grafica CONDUZIONE Carlo Fabiano SITO WEB Marika Micalizzi
    [Show full text]
  • Ricky Martin Paddock…………
    Vi starete magari chiedendo cosa ci fa il faccione di Shrek in Novità, ritorni e addii copertina, insieme a quello degli inseparabili compagni d’av- in questa torrida estate 2010 ventura Ciuchino e Gatto con gli Stivali, se il film, l’ultimo capi- tolo della quadrilogia, uscirà solo a fine agosto. E’ presto det- Anno 4 - numero 47 to. Perché come tutti gli anni il numero di Luglio diventa Ciao e bentornati a tutti a quelli che anche “Estate”, il che vuol dire che col prossimo numero di An- questo mese ci tengono compagnia, nono- Direttore generale dergr@und ci rivediamo a settembre. Del resto avremo diritto Roberto Virgilio stante questa torrida, torridissima estate che anche noi ad un mesetto di meritate vacanze… SBAGLIATO!!! ci sta mettendo tutti a dura prova renda più Responsabile musica Anzi, vero solo in parte. Perché come ormai è tradizione il me- appetibile lo stare fuori, uscire a mangiarsi Mr Bugs! se di agosto vi terremo comunque compagnia col nostro spe- un gelato o fare una bella passeggiata all’- andergraundmusica@email.it ciale estivo “Myspace Generation”, giunto alla sua terza edi- aria aperta, piuttosto che stare in casa da- Responsabile spettacoli zione. Un numero da non perdere, al quale stiamo già lavoran- vanti al computer a leggersi il nuovo numero Dj HnF do da qualche tempo per selezionare tanti gruppi e artisti inte- di Andergr@und. Con questo non vi sto sug- andergraundspettacolo@email.it ressanti da proporvi. Quindi, mi raccomando, anche se siete in gerendo di cliccare la crocettina in alto a vacanza, al vostro ritorno non dimenticatevi di fare un giretto Responsabile rubriche destra e andarvene a fare dell’altro! Assolu- sir3n3tta da queste parti, tanto come al solito il numero rimarrà fuori fino tamente no.
    [Show full text]
  • Over the Moon,Wonder,Inside Out,Toy Story,Up
    OVER THE MOON OVER THE MOON – Il fantastico mondo di lunaria TRAMA Fei Fei è una ragazzina cinese brillante e determinata, con un’innata passione per la scienza. Da quando è piccola ascolta incantata i racconti della mamma su Chang’e, la leggendaria dea che abita sulla Luna. Fei Fei è convinta che la dea sia lì ad aspettarla. Il tempo passa e con la morte della madre certezze cominciano ad incrinarsi. Un giorno, si rende conto che il padre vuole risposarsi con una donna che ha già un figlio. Fei Fei non riesce ad accettare il fatto che il padre possa innamorarsi di nuovo, perché la leggenda narra che esiste solo un vero amore e sarà per sempre. Decide dunque di costruire una navicella spaziale per andare sulla Luna e dimostrare l’esistenza della Dea. Una volta partita, il futuro fratellastro, si ritrova con lei sulla Luna e dopo un mirabolante atterraggio, rimangono coinvolti in una ricerca inaspettata, scoprendo un mondo bizzarro. L’incontro con la Dea sarà emozionante e insieme a lei capirà che l’amore e la famiglia sono dei beni ineguagliabili. EDUCATIVAMENTE… Over the Moon – Il fantastico mondo di Lunaria è un’emozionante avventura basata sulla perdita e la capacità di andare avanti interiorizzandola. Perdere una persona amata è uno dei traumi più forti che si possano vivere e guarire da una simile ferita è un processo che richiede tempo. La protagonista, per via della sua giovane età, non è in grado di elaborare questi sentimenti, rifiuta il cambiamento e la spinge ad allontanare tutto ciò che è estraneo al suo nucleo familiare.
    [Show full text]
  • Toy Story». Frizzi (Doppia) E Cocciante (Canta) Lo Presentano Insieme Al Geniale Animatore LA TVDI VAIME
    :: >;\ {?;• DISNEY. Esce «Toy Story». Frizzi (doppia) e Cocciante (canta) lo presentano insieme al geniale animatore LA TVDI VAIME ••••••••••• II tempo Giocattoli «rivali» deirAriosto OPO AVER subito sulle pri­ me pagine dei giomali i ma in fondo D calembours sul «caso Ario- sto» con i riferimenti ai poemi epici del grande Ludovico avo presunto sono dei bambini dell'eroina Stefania (la cultura classica ne da di dispiaceri'), ci tocca lappare anche gli sviluppi • Sappiamo che iron ci crederete mai, ma catodici di questo scandalo alia Toy Story & un hel film. Sappiamo chepensere- corte del biscione. £ un grande te; ecco, si e fatto fregare dalla lavorazione al momento per il' novelladuemili- computer, dalle chiacchiere sull'immagine vir­ smo stnsciante (mica poi tanto) tual, e adesso magari ci dira che e tulta una deH'informazione anche televisiva, metafora su Internet, Nossignori, Toy Story e un per la propensione all'mc/ucio bel film per motivi esattamente opposti. Fosse (cioe il pettegolezzo da comari: questo e il significato originario del fatto con I'animazione tradizionale, o con i pu- termine), la voglia di rendere pazzi alia Muppets, il giudizio non cambiereb- teauhfti/quello che e ugly (che ne be, Toy Story e bello perch.6 ha una sceneggia- e il contrario: senza I'inglese come tura di ferro piena di gag e - udite udite! - di ri- ci muoveremmo nei dirupi della svolti psicologicl interessanti, a tratti divertenti a banalita?) Molti organi d'informa- trafti toccanti. E se qui accanto paria Ash Bran- zione nostrani, dopo 1'accenno al- non, capo dell'animazione, noi vogliamo fate i l'«Orlando», si sono buttati sui para- nomidl tutti gli scrittoricheci hanno lavorato: goni: caso Montesi, caso Profumo owero, accanto al regista John Lasseter, i signo- e tutto quanta fece spettacolo in ri Andrew Stanton, Pete Docter, Joe Ranft, Joss politica e sui settimanali popolari.
    [Show full text]
  • Toy Story 4» Dopo Venticinque Anni La Favola Continua
    IL TEMPO 24 mercoledì 19 giugno AltroTempo Spettacoll 2019 Cinema II Canaro della Magliana di «Dog man» e «Capri-Revolution» fanno il pieno I Ciak d'oro premiano le storie vere più di un anno dalla presenta- Attore non protagonista (Edoardo Occhipinti di Lucky Red. E sempre zione in concorso al Festival Pesce), Miglior sceneggiatura (Mat- tre sono i Ciak vinti da "Il vizio della Adi Cannes "Dogman" conti- teo Garrone, Massimo Gaudioso e speranza" diretto da Edoardo De An- nua a ricevere premi. La pellicola di Ugo Chiti), Miglior montaggio(Mar- gelis (Miglior attrice non protagoni- Matteo Garrone, ispirata alla storia co Spoletini) e Miglior scenografia a sta a Marina Confalone, Miglior co- del Canaro della Magliana, ha vinto Dimitri Capuani. A questi premi si lonna sonora e Miglior canzone ori- sei Ciak d'oro, tra cui Miglior film. A va ad aggiungere il Ciak d'Oro come ginale a Enzo Avitabile) e altrettanti SuperCiak d'Oro Paola Cortellesi Mario Martone è andata la Miglior Personaggio più sorprendente a "La paranza dei bambini" di Clau- regia per "Capri-Revolution". Ales- dell'anno a Marcello Fonte, protago- dio Giovannesi (Rivelazione rio Albertini il Ciak Alice Giovani(in sandro Borghi e Marianna Fontana nista della pellicola. dell'anno al giovane protagonista collaborazione con Alice nella città) hanno conquistato i Ciak come Mi- Di "Capri-Revolution", presenta- Francesco Di Napoli, Miglior fotogra- e a "Sembra mio figlio" di Costanza gliori protagonisti dell'anno. Tra i to in competizione all'ultima Mo- fia a Daniele Ciprì e Miglior suono in Quatriglio il Ciak Bello e invisibile.
    [Show full text]
  • L'u Nico Settimanale Di Cinem a Tele V Isio N E Musica E
    TIMANALE LE RECENSIONI DEI FILM IN SALA, I PROGRAMMI TV & RADIO, LE TRAME E LE SCHEDE ET DI S C DEI FILM SU DIGITALE TERRESTRE E SATELLITI DAL 18 AL 24 MARZO O IN C E I ANNO 26 - N. 11 - DEL 13/03/2018 - € 2 N M U A ’ T L E S L E S V E I R S P I . O O V T T N N E E M M L L M M I I F F U S O I L C O A C E A T S T P E CINEMA SENZA AUDACE PAURA, DA PREMIARE AL MASSIMO GRADO DI INTENSITA’ Variety The Hollywood Reporter LIOR SARAH YONATAN FOXTROTASHKENAZI ADLER SHIRAY LA DANZA DEL DESTINO dal regista Leone d’Oro SAMUEL MAOZ FOXTROT INCANTA UN FILM FEROCE, CON UNA REGIA IPNOTICA URGENTE, CORAGGIOSO Il messaggero The Guardian DAL 22 MARZO AL CINEMA 宇守官宗宖宆宋守宕 安完宏宐安Ø宕宇守宕安宒宑宇宖 German Federal Board Filmförderungsanstalt 宇守宕季宅守宄官安宗宕宄宊宗守宑季宇守宕季宅官宑宇守宖宕守宊完守宕官宑宊季 安À宕季宎官宏宗官宕季官宑宇季宐守宇完守宑 MARIENBAD di GIULIO SANGIORGIO QUESTO NUMERO invita a riguardare i Cinéastes André S. Labarthe ADESSO È FACILE de notre temps di Cosa deve fare il cinema per essere politico, oggi? In La forma dell’acqua IL MAGAZINE Guillermo del Toro risponde in modo chiaro. Essere didascalico. Semplice. Letterale. Una favola su un amore (letteralmente) liquido tracima (letteral- 7 QUANDO IL VIDEOGIOCO SI FA DURO... mente) in una sala cinematografica. Una sala in cui il novello mostro della di SACCHI, DI MARTINO laguna e la sua dolce figlia di un dio minore si reincontrano. Una sala che 10 IL PROFETA DELLA CARNE: per Del Toro è dunque il luogo di un’utopia, una riserva per emarginati, un RITRATTO DI DAVID CRONENBERG habitat protetto per freak, un Eden possibile contro l’ipocrisia di facciata di CANOVA, BOCCHI, MANASSERO, NAZZARO della famiglia americana standard, normativa, repressiva.
    [Show full text]
  • Promossi Bocciati
    PROMOSSI BOCCIATI IL RE LEONE Il capolavoro Disney del 1994 diretto da Allers e Minkoff ospita due talent d’eccezione: Vittorio Gassman nella parte di Mufasa e Sergio Fiorentini nella parte di Rafiki. Gassman è stato grandioso donando alle battute del suo personaggio una forte dose di drammaticità, senza farsi mancare KUNG FU PANDA una modulazione più austera nei momenti padre-figlio tra lui e Simba. Sono appassionatissimo della saga del panda made in DreamWorks, Indimenticabile è la sua voce che rimbomba mentre suggerisce a suo figlio, ma dopo aver visto al cinema il primo capitolo doppiato da Fabio ormai cresciuto, di prendere coscienza della propria identità. Fiorentini, invece, Volo, che addirittura ricopriva e ricopre il ruolo del protagonista Po, ho è un ottimo “sciamano”: misterioso al punto giusto e con pennellate ironiche aspettato gli altri in Blu-Ray per godermeli con la voce di Jack Black. quando deve avvicinarsi a Simba per dargli una svegliata a bastonate. Assente, mal recitato, privo di qualsivoglia intensità. Bocciato su tutta Dite che così è troppo facile? Beh, effettivamente Gassman e Fiorentini la linea. sono due colossi della recitazione, è scontato che abbiano saputo sfruttare il proprio talento per un ruolo simile. In effetti quindi ha poco senso anche parlare di Proietti nel ruolo del Genio della Lampada. TOY STORY Ok, Massimo Dapporto è un discreto attore e aveva già ricoperto qualche ruolo come doppiatore prima dell’uscita di Toy Story nel 1995, ma Frizzi? Fabrizio Frizzi era solo un presentatore. Come avrebbe potuto restituire la verve di un protagonista che in America è interpretato da Tom Hanks? Grazie al colossale doppiatore e, in questo caso, al direttore del doppiaggio CATTIVISSIMO ME Toy Story Carlo Valli (storica voce di Robin Williams), che mise sotto torchio Frizzi Con abbiamo un presentatore bravo a doppiare, con la “costringendolo” a entrare nella parte a tutti i costi, Woody riuscì a essere saga targata Illumination Entertainment decisamente no.
    [Show full text]
  • UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI CATANIA FACOLTÀ DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE Dottorato Di Ricerca in Studi Inglesi E Anglo-Americani ______Cicloxxiv______
    UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI CATANIA FACOLTÀ DI LINGUE E LETTERATURE STRANIERE Dottorato di Ricerca in Studi Inglesi e Anglo-Americani __________________________CicloXXIV_________________________ Valeria Monello A Foreignising or a Domesticating Approach in Translating Dialects? Andrea Camilleri’s detective novels in English and The Simpsons in Italian ________________________ TESI DI DOTTORATO ____________________ COORDINATORE: TUTOR: Chiar. ma Prof. ssa M. V. D'Amico Chiar. mo Prof. Iain Halliday ______________________________ ANNO ACCADEMICO 2011-2012 ______________________________ Contents Abstract................................................................................................4 1 Translation Studies: a general frame..............................................7 1.1 Antiquity..........................................................................................8 1.2 From the Middle Ages onwards......................................................9 1.3 The sixteenth and seventeenth centuries.......................................12 1.4 Romanticism..................................................................................13 1.5 Universalism vs Relativism...........................................................15 1.6 A Science of Translation................................................................18 1.7 Polysystems Theory.......................................................................21 1.8 A change........................................................................................23 1.9 The
    [Show full text]
  • Newsletter 01/13 DIGITAL EDITION Nr
    ISSN 1610-2606 ISSN 1610-2606 newsletter 01/13 DIGITAL EDITION Nr. 324 - Januar 2013 Michael J. Fox Christopher Lloyd LASER HOTLINE - Inh. Dipl.-Ing. (FH) Wolfram Hannemann, MBKS - Talstr. 11 - 70825 K o r n t a l Fon: 0711-832188 - Fax: 0711-8380518 - E-Mail: info@laserhotline.de - Web: www.laserhotline.de Newsletter 01/13 (Nr. 324) Januar 2013 editorial Hallo Laserdisc- und DVD-Fans, liebe Filmfreunde! Geht es Ihnen auch so, dass Sie nach dem Ende eines wohl verdien- ten Urlaubs einfach nicht mehr so richtig ins Alltagsgeschäft zurück- finden? Oder liegt das nur an fort- schreitenden Alter? Wie auch im- mer – die Zeit “zwischen den Jah- ren”, wie man so schön sagt, haben wir mehrheitlich mit süßem Nichts- tun verbracht. Das hat uns letztlich dann sogar so gut gefallen, dass wir anstehende Arbeiten einfach still und leise vor uns hergeschoben ha- ben – auch nachdem unsere Ur- laubszeit schon offiziell zu Ende Neuzugang in unserem YouTube-Kanal: Wolfram Hannemann im Gespräch mit war. Das betraf dann nicht etwa Hermine Huntgeburth, Jacky Ido und Leon Seidel nur die Buchhaltung. Auch unser Newsletter wurde sehr stiefmütter- einer solch schwindelerregenden Tonkanäle ausgeben, die dann über lich behandelt. Dass Sie jetzt Aus- Region, dass man wohl doch lieber eine Vielzahl zusätzlicher Lautspre- gabe 324 vor sich haben, ist aber zum Projektor greifen sollte, doch cher wiedergegeben werden und ein Zeichen dafür, dass wir uns so machen sie eines ganz deutlich: 4K damit für einen weitaus plastische- langsam wieder an den Laser ist der neue Standard. Bei Sony ren Ton sorgen. Der erste Film, der Hotline Alltag gewöhnt haben.
    [Show full text]