Toy Story». Frizzi (Doppia) E Cocciante (Canta) Lo Presentano Insieme Al Geniale Animatore LA TVDI VAIME
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
:: >;\ {?;• DISNEY. Esce «Toy Story». Frizzi (doppia) e Cocciante (canta) lo presentano insieme al geniale animatore LA TVDI VAIME ••••••••••• II tempo Giocattoli «rivali» deirAriosto OPO AVER subito sulle pri me pagine dei giomali i ma in fondo D calembours sul «caso Ario- sto» con i riferimenti ai poemi epici del grande Ludovico avo presunto sono dei bambini dell'eroina Stefania (la cultura classica ne da di dispiaceri'), ci tocca lappare anche gli sviluppi • Sappiamo che iron ci crederete mai, ma catodici di questo scandalo alia Toy Story & un hel film. Sappiamo chepensere- corte del biscione. £ un grande te; ecco, si e fatto fregare dalla lavorazione al momento per il' novelladuemili- computer, dalle chiacchiere sull'immagine vir smo stnsciante (mica poi tanto) tual, e adesso magari ci dira che e tulta una deH'informazione anche televisiva, metafora su Internet, Nossignori, Toy Story e un per la propensione all'mc/ucio bel film per motivi esattamente opposti. Fosse (cioe il pettegolezzo da comari: questo e il significato originario del fatto con I'animazione tradizionale, o con i pu- termine), la voglia di rendere pazzi alia Muppets, il giudizio non cambiereb- teauhfti/quello che e ugly (che ne be, Toy Story e bello perch.6 ha una sceneggia- e il contrario: senza I'inglese come tura di ferro piena di gag e - udite udite! - di ri- ci muoveremmo nei dirupi della svolti psicologicl interessanti, a tratti divertenti a banalita?) Molti organi d'informa- trafti toccanti. E se qui accanto paria Ash Bran- zione nostrani, dopo 1'accenno al- non, capo dell'animazione, noi vogliamo fate i l'«Orlando», si sono buttati sui para- nomidl tutti gli scrittoricheci hanno lavorato: goni: caso Montesi, caso Profumo owero, accanto al regista John Lasseter, i signo- e tutto quanta fece spettacolo in ri Andrew Stanton, Pete Docter, Joe Ranft, Joss politica e sui settimanali popolari. Whedon, Alec Sokolow e JoelCohen, che non una icena m «Toy Story • II mondo del giocattoli-. A sinistra Fabnzlo Frizzi,la voce di Woody II cowtoy.unoM protagonist! del fflm animate Anche la stampa straniera ha con- eunodeifratelliCoen, cesso la sua attenzione: la foto del Toy Story parte da un'idea molto la bionda signora Ariosto e com- semplice ma molto txaw per qua- parsa sul «Wall Street Joumal» e lunque bambino, I giocattoli sono I'nHerald Tiibune* ha affrontato il vlvi, Quando il bimbo-padrone fatto definendolo «uno scandalo non 6 in camera, parlano fradi lo- eccessivo persino per l'ltalia» (bec- ro,si amano e litigano, fanno la lo- chiamoci questa). ro vita. Fra I- giocattoli di Andy, il Era difficile inquadrare I'argo- leader del gruppo fc il cowboy mento nella cornice rigorosa di Woody, ma quando arrivano i nuo- Tenerone di un computer •Tempo reale» (Raitre, giovedi) vi regali il suo posto, d'pnore viene senza cadere nella fanghiglia di jinsidiato dal supererae srjfazialte Strana accoppiata per Toy Story, l'prmai famosp film della recensione accanto). Ash e un pifl immediato, piO espressivo, piu Cimentato peisino nell'operetta), questa terra di cachi (cfr. Elio e le ' Buzz'Ligh'tye'ar, piq'«jecrioi(3gi&» e velbce. E ne'ssuno di noi pensache Frizzi avrebbe unagran voglia di n- stone tese), di papaveri e Papi (in- patetksamente convinfo di essere Disneytutto realizzato al computer, ^jo Frizzi &Rfc,, ^^ti^mo e sfdS I'animazione a manp, quella della jprovarci. «lo sono arrivato alia Iv teso come Enrico, li cronista tardo- un vera supereroe; e hanno uh bel cardo Cocciante hanno cantato «dal viv6» On amico m me, see un •animatore-: e di fronte alle Disney vera e propria per intender- dal teatro e francamente non vor- mondano passato di fresco alle reti dlrgli, Woody e tutti i suol amici una delle canzoni che compongono la colonna sonora domande un po' luddiste di noi ci, verra spazzata via. Non siamo rei avere scritto sui documenti, alia Fininvest al posto di Sgarbi: final (Mr. Potato, Rex il dinosauro timi- del film. Frizzi, reduce da Scommettiamo che, ha dato la giomalisti (un film fatto dal com vandali. Noi i computer li control- voce "professione", la parola "pie- mente un po' di cultura). Santoro do, II porcellino Hamm, la bella Bo puter, orrore! E dov'e la poesia?, liamo, non ci fanno paura...» sentatore". Non per tutta la vita, al- c'e riuscito trenando certe esagera- Beep, il cagnolino a molla Slinky), propria voce al personaggio del cowboy Woody (in origi come se in tutti i film disegnati a Meno male. Non hanno fatto meno. Vorrei fare altre cose... I zioni fatali dcllo studio dove era che non e cosl, che tutti loro sono nate Tom Hanks), mentre Cocciante ha riproposto in ita- mano la poesia fosse implicita) ri- paura nemmeno a Frizzi e a Coc miei impegni immediati sono sem- rappresentata la societa dalla qua «sologiocattoli». Ben presto lagelo- liano i motivi musicali di Randy Newman. sponde come ci meritiamo, spie- ciante. II presentatore di Scommet plici: la partita del cuore, in benefi- le scaturiva la storia in oggetto (e sia di Woody mette tutti nei guai: gando la lezioncina ai bambini tiamo che aveva gia piccole espe- cenza, che faccio da cinque anni, che risultava spesso anti-Pool) e tonti., aAllora, scusate: andiamo rienze di doppiaggio, «agli albori e il concorso di Miss Italia. Poi... lo partendo da un punto di vista me |ui e Buzz f iniranno cos! nelle mani dico a bassa voce, ma a me piace- feroci del vicino di casa Sid, bam con ordine. II computer non fa nul della carriera», ma mai in ruoli da no squallido. la vicenda umana e la da solo. C'e sempre un uomo protagonista. «Qui, doppiando il rebbe da matti fare il cinema. Co «politica» di Squillante. A parlarne, bino cattivo che tortura} sioi gio- che gli da delle informazioni e poi me attore ho avuto proposte solo 'cattoll, II smonta e li.rimonta tra- cowboy Woody, mi sono dovuto personaggi di spessore, coinvolti in • ROMA. II clou, inutile dirlo, e Buzz e invece di Massimo Dappor- dei comandk L'abc, ma noi italia- confrontare con la voce originate per fiction televisiva, un settore che qualche modo almeno sul piano sformandoll in creature a hieta fra quando Fabrizio Frizzi e Riccardo to), mentre Cocciante ha ricantato ni siamo ancora alle aste. «Quindi, di Tom Hanks.' Impegnativo. Tra sta conoscendo un grande rilan- emotivo e professionale, e Luciano un quadra dl Bosch e gli incubi del Cocciante si mettono al pianoforte a modo suo le canzoni di Randy prima abbiamo fatto dei disegni, laltro adoro Hanks, Philadelphia cio. Ma ho anche idee mie, e po- De Crescenzo che ormai lo ritrovi dottor Mengete. Ma ci sara il lieto fi e cantano in coro Un amico in me, Newman. Accanto a loro c'e un poi da questi disegni sono stati trat mi ha profondamente commosso. trebbe essere il momenta giusto dappertutto, force anche su Inter ne, dopo molte emozionanti (ed improwisato e lievemente stonato bambino: Ash Brannon, capo del ti dei modelli tridimensionali in Ho ascoltato il suo lavoro due-tre per provarcin. A Frizzi, che cinema net, non c'e scampo. Ha continua- esilaranti) awenture, cornea conviene a un'esecuzione l'animazione dei film in coppia plastilina, e solo a quel punto tali volte, ma ti diro che il mio inglese piace? «Ti dico quattro titoli: A^oyo to a far danni in nome della pro i E un film molto disneyanp che unplugged messa in piedi 11 per II. con Rich Quade, ha 26 anni, dice informazioni sono state introdotte non mi ha consentito di capire pro cinema Paradiso, C'eraunavoltain pria incontinenza presenzialista: piacera ai vostri figlioli - e proba- Poi Frizzi si inette al piano da solo, di «sentirsene 40» ma di fatto ne di- nei computer*. Anzi, prima ancora prio tutto... Insomnia, mi sono but- America e due Him distribiiiti da dopo aver inopinatamente citato • bllmente anche a voi. Dal punto di sussurrando «adesso canto Mar- mostra 12. Lavora alia Pixar, socie- e'era un copione... «Certo, una sce- tato. La Disney e stata molto genti mio padre - si, io sono figlio di "ci- via Tasso (sa di mitologia, ma po i vista tecnico, e un prototipo: essen- gherita a tradimento» mentre Coc ta leader nelcampo dell'animazio neggiatura sulla quale il regista, le ad aspettare che finissi Scom nematografari", mio padre odiava co di Storia, il nostra) e Pacciani, il - da realizzato lutto al computer ciante e dall'altra parte della stan ne digitate, ma e un fan dei vecchi John Lasseter, e la squadra di sce- mettiamo, poi ho fatto tutto il lavo la tv perche portava via spettatori al prolifico autore ha disegnato la sua (giocattoli, umani, paesaggj^ ha za e non lo ascolta. Insomnia, so classici della Walt Disney. Owio. neggiatori hanno lavorato per an ro in died giomi. Una curiosita: mi cinema ~, owero NeWanno delSi- macchietta del garantista da bar una sua uniformlta ahaloga ai car no loro le star della conferenza Ash Brannon e tutto lopposto di ni. Con il loro cervello, non con il registravano anche durante le pro gnore e Amici miei. II mio sogno e per gli amanti di quel icolore» na- stampa sul film 7by Story, all'inizio quei genietti inquietanti che usano computer... Comunque, noi alia Pi ve e spesso abbiamo tenuto pro riuscire a fare oggi un film al tempo poletano che non c'e piQ, ma in toons classlci, non e misto e «inte- xar siamo specializzati in anima- stesso neorealista e divertente, co rattlvo» come Roger Babbit che ri- accompagnati da due enormi pu- il computer anche per farsi il caffe: prio quegli "anelli", erano piu fre- molti si rifiutano di ammetterlo, Re- pazzi (animati da due derelirti che, zione elettronica, ma non siamo schi e spontanei di quando mi ci me quelli degli anni Cinquanta..» nato Squillante catturato e messo mane un irripetibile incontro fra nulla di piu lontano dall'immagine ne matti ne robot.