Contador Público Jorge Carlos Hurtado Valdez
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Recomendación No. 1 Campeche, Cam., a 24 de febrero de 2003 C. LICDA. ANA PATRICIA LARA GUERRERO, Procuradora General de Justicia del Estado. PRESENTE.- La Comisión de Derechos Humanos del Estado de Campeche, con fundamento en los artículos 1, 2, 3, 6 fracción III, 14 fracción VII, 40, 41, 43, 45, 48 y 49 de la Ley que la rige, examinó los elementos relacionados con la queja presentada por el C. José Nicanor Puc Huchín en agravio del menor W.D.P.N., vistos los siguientes: ANTECEDENTES El C. José Nicanor Puc Huchín presentó ante esta Comisión de Derechos Humanos el 9 de diciembre de 2002, un escrito de queja en contra de la Procuraduría General de Justicia del Estado, específicamente de elementos de la Policía Judicial destacamentados en el poblado de Felipe Carrillo Puerto, Champotón, Campeche, por considerarlos presuntos responsables de hechos violatorios de derechos humanos en agravio del menor W.D.P.N. En virtud de lo anterior, una vez admitido el escrito de queja, esta Comisión radicó el expediente 181/2002-V2 y procedió a la investigación de los siguientes: HECHOS El C. José Nicanor Puc Huchín manifestó lo siguiente: “...el día miércoles 27 de noviembre del año en curso, siendo aproximadamente la una de la tarde, mi menor hijo W.D.P.N. de 7 años de edad, se dirigía a tomar clases a la escuela primaria “Manuel J. López Hernández” donde cursa el primer grado en el poblado en donde vivimos “Felipe Carrilo Puerto”, siendo que ese día no fue acompañado por su hermano como normalmente sucede porque se adelantó para no llegar tarde. Al ir caminando todavía cerca de mi casa, mi menor hijo W.D.P.N., fue llamado por elementos de la Policía Judicial y le dijeron que se subiera a 1 la camioneta en la que venían abordo, lo anterior fue visto por la C. Adelaida Balán Caamal, quien es mi empleada doméstica y le dijo a los policías que fueran a decirle a mi esposa C. Reyna Matilde Naal Ac quien se encontraba en su trabajo en la clínica de Solidaridad del poblado, a lo anterior le respondieron que no tenían que decirle nada a mi esposa, que con el niño querían hablar, por lo que lo cargaron y lo subieron a la camioneta. Seguidamente trasladaron a mi hijo a casa de la C. Candelaria May Canché con el objeto de que vean a su menor hijo de aproximadamente 8 años de edad, ya que ambos niños los denunciaron junto con otro menor de aproximadamente 13 años de nombre A.U.K. de haber incendiado la casa del C. Julio Valencia Tamayo, hace más de un año, fecha en la que mi hijo tendría aproximadamente 5 años de edad. Estando en la casa de la C. May Damián, le preguntaron a su menor hijo que si había quemado la casa y respondió que no y agregó que mi hijo no estaba allá y quien quemó la casa fue el menor A.U.K., acto seguido siendo aproximadamente las 2 de la tarde lo llevaron a su escuela donde fue recibido por su maestro René Palomo. No omito manifestar que mi menor hijo quedó sumamente asustado y nervioso por la detención de la que fue objeto por parte de los elementos de la Policía Judicial, afectándolo psicológicamente...” En observancia a lo dispuesto en el Título IV, Capítulo III del Reglamento Interno de esta Comisión de Derechos Humanos, se llevaron a cabo las siguientes: ACTUACIONES Mediante oficio V2/1182/2002 de fecha 13 de diciembre de 2002, se solicitó a la C. licenciada Ana Patricia Lara Guerrero, Procuradora General de Justicia del Estado, un informe acerca de los hechos narrados en el escrito de queja, mismo que fue rendido mediante oficio 001/PJE/2003 de fecha 4 de enero de 2003, suscrito por el C. Arturo Rafael García López, jefe de grupo de la Policía Judicial del Estado, al que adjuntó copia de la denuncia y/o querella presentada por el C. Julio César Tamayo Valencia en contra de quienes resulten responsables por el delito de daños en propiedad ajena, copia del oficio 072/2002 de fecha 22 de noviembre de 2002, suscrito por el C. licenciado Fernando Islas González, agente del Ministerio Público con sede en Felipe Carrillo Puerto, Champotón, Campeche, y oficio 073/PJE/2002 de fecha 29 de noviembre de 2002, suscrito por el jefe de grupo de la Policía Judicial del Estado antes señalado. 2 Con fecha 17 de enero de 2003, personal de este Organismo se trasladó a la comunidad de Felipe Carrillo Puerto, Champotón, Campeche, a fin de darle vista al quejoso del informe rendido por la autoridad denunciada, y entrevistarse con las personas que presenciaron los hechos según señaló el quejoso, declaraciones que obran en la fe de actuaciones de esa misma fecha. Con fecha 24 de enero de 2003 compareció ante este Organismo la C. Reyna Matilde Naal Ac a fin rendir su declaración con relación a los hechos expuestos por el quejoso y de aportar como evidencia una constancia suscrita por el C. doctor Freddy Pacheco Tugores, responsable de la Unidad Médica Rural de Felipe Carrillo Puerto, Champotón, Campeche, en la que señala el horario de labores que tuvo la C. Naal Ac el día 27 de noviembre de 2002. Con fecha 4 de febrero de 2003 personal de este Organismo se comunicó con el C. doctor Freddy Pacheco Tugores, responsable de la Unidad Médica Rural de Felipe Carrillo Puerto, Champotón, Campeche, a fin de corroborar los datos contenidos en la constancia antes señalada. Conforme a lo dispuesto en la fracción II del artículo 100 del Reglamento Interno de este Organismo, se procede a la enumeración de las: EVIDENCIAS En el presente caso, las evidencias las constituyen los elementos de prueba siguientes: El escrito de queja formulado el día 9 de diciembre de 2002, presentado ante este Organismo por el C. José Nicanor Puc Huchín en agravio del menor W.D.P.N. El informe rendido mediante oficio 001/PJE/2003 de fecha 4 de enero de 2003, por el C. Arturo Rafael García López, jefe de grupo de la Policía Judicial del Estado, al que adjuntó copia de la denuncia y/o querella presentada por el C. Julio César Tamayo Valencia en contra de quienes resulten responsables por el delito de daños en propiedad ajena, copia del oficio 072/2002 de fecha 22 de noviembre de 2002, suscrito por el C. licenciado Fernando Islas González, agente del Ministerio Público con sede en Felipe Carrillo Puerto, Champotón, Campeche, y copia del oficio 073/PJE/2002 de fecha 29 de noviembre de 2002, suscrito por el jefe de grupo de la Policía Judicial del Estado antes señalado. 3 Fe de actuación de fecha 17 de enero de 2003, en la que se hizo constar que personal de este Organismo le dio vista al quejoso del informe rendido por la autoridad denunciada, y se entrevistó con el menor W.D.P.N. Declaraciones de los CC. Paula Petrona May Canché, Candelaria May Damián, María Adelaida Balán Naal y Rene Jesús Cruz Puch, recabadas por personal de este Organismo, mismas que obran acumuladas en el presente expediente de queja. Fe de comparecencia de fecha 24 de enero 2003 en la que la C. Reyna Matilde Naal Ac, rindió declaración con relación a los hechos motivo de estudio del presente expediente y aportó como evidencia la documentación consistente en una constancia de fecha 23 de enero de 2003, suscrita por el C. doctor Freddy Pacheco Tugores, responsable de la Unidad Médica Rural de Felipe Carrillo Puerto, Champotón, Campeche, en la que se señala el horario de labores que tuvo la C. Naal Ac el día 27 de noviembre de 2002. Fe de actuación de fecha 4 de febrero de 2003, en la que se hizo constar que personal de ese Organismo se comunicó con el C. doctor Freddy Pacheco Tugores, responsable de la Unidad Médica Rural de Felipe Carrillo Puerto, Champotón, Campeche, a fin de corroborar los datos contenidos en la constancia referida. SITUACIÓN JURÍDICA Al analizar las constancias que obran en el expediente de mérito se aprecia que el día 27 de noviembre de 2002, elementos de la Policía Judicial destacamentados en Felipe Carrillo Puerto, Champotón, Campeche, acudieron al domicilio del C. José Nicanor Puc Huchín en cumplimiento a un oficio de investigación emitido por el agente del Ministerio Público a fin de indagar los nombres de los menores implicados en los hechos denunciados por el C. Julio César Tamayo Valencia. OBSERVACIONES El C. José Nicanor Puc Huchín, manifestó: a) que el día 27 de noviembre de 2002, siendo las 13:00 horas aproximadamente, su menor hijo W.D.P.N., de 7 años de edad, se dirigía a la escuela cuando fue interceptado por elementos de la Policía Judicial destacamentada en la comunidad de Felipe Carrillo Puerto, Champotón, Campeche, y abordado a la unidad policiaca, presenciando tales hechos la C. María Adelaida Balán Naal; b) que lo trasladaron al domicilio de la C. Candelaria May Damián con el objeto de entrevistarse con su hijo menor de edad, ya que junto con el 4 menor A.U.K. fueron denunciados de haber incendiado el domicilio del C. Julio César Tamayo Valencia y, c) que después de haber sido interrogado por los elementos de la Policía Judicial para que señalara a la persona responsable de haber incendiado la casa, lo llevaron a la escuela siendo aproximadamente las 14:00 horas. En virtud de lo expuesto por el quejoso este Organismo solicitó a la Procuradora General de Justicia del Estado rinda un informe, el cual fue proporcionado por el C.