.. .. * T0DAY:.cARtOS THE JACKAL IN CQURT * DELAY IN ABIOLA CASE '* ~SE~L \l pCEA * .~. ' ". t , .~
N$1.50 (GST Inc.) Wednesday August 17 1994 D-Day tt . . for Walvis Ists ste u CHRISTOF MALETSKY
WHEN polling closed in Walvis Bay's first all-race Regional and Local elections at 21hOO war on women yesterday, close to 8 000 of the registered 9 666 voters were expected to have cast their votes• . Half of Windhoek rape victims a~e · minors' Voting was slower • GRAHAM HOPv.;OOD yesterdayafterMon day 's rush. At times there was only one THERE WERE 328 rapes and attempted or two people and in rapes rePorted to the Namibian Police during some case no-one the first six months of this year~ present at most poll Police statistics also reveal that on average there ing stations in the were more than two sexual assaultS on women morning. reported each day between January and the end of Howev.er, the June. A total of 240 rapes, 88 attempted rapes and tempo picked up as 55 other sexual assaults appear in the police logs for the day wore on and the period. The real figures ~ay be much higher as was in full gear by it is believed that the majority of rape cases are late yesterday after never reported to the Police. . noon. The figure for January-June is up by 53 cases Returning officer compared to the first six montlts of 1993 when 275 George Simataa said rapes and attempted rapes were reported. Overall close to 1 ()()() people during 1993 'Police dealt with 606 rapes and· at had voted by just be tempted rapes. fore lunch. After a The Windhoekpolice district (incl\Jding Rehoboth post-lunch lull, be and Okahandja) has the highest figure so far this tween 16h30 and year with 90 rapes committed. 19hOOanother 1 ()()() Oshakati had reports of 33 rapes, Gobabis 28, ' voters had' storriie
Rape on increase resources are not there. . 'Criminals holding nation hostage' J From page 1 I I Despite these restraints The' youngest case re Van Zyl said the Centre is THE DTA has expressed outrage at what it other countries. out a case in which an birth certificates and ported to the centre was able to respond promptly describes as attempts by the Inspector-Gen- The DTA <;:laimed that alleged rapist was freed more. the rape of a child of two to the cases it does hear eraloftheNamibianPolice,RaongaAndima, if I?spector-General ~n N$50 bail by. a po- Yet litt~e if nothing. years, Van Zyl added. about and provide coun to cast doubt on statistics which point to a AndlI~a was to comp~e hceman,. when It ?ad was ever done to punis Children were also the selling and aftercare for high incidence of crime in Nainibia, particu- !he cn~e ;ate per capita been, outsIde .the pohce- those gUilty. "(They) subject of 19 cases of cru the·victims. larl . W· dhoek ID Narrubla to the cnme man sauthonty. The po- usually only transferred elty and neglect reeorted A similar centre at ~ ID ID • per capita in any other liceman had allegedly to another Ministry, of. to the Police during the Keetmanshoop has re In a statement this bl hod country, he would find done this as the suspect teninahigherposition,', fIrst half of the year. cently opened and Van Zyl ta e y. that Namibia had one of was his friend. the DTA alleged. week the DTA also ex- According to the The old are also not ex said plans were underway the highest crime rates The DTA added that On police chieftr , empted by the rapists. On for a centre in Oshakati pressed its concern that WCCI statistics, police in the world. it was shocked "at the Andima's attack on p()o~ Tuesday it was reported before the end of the year. the maintenance of law inefficiency allegedly "Whether the Inspec- fact" that while 95 per liceCommissionerSiggi'" that a grandmother of 71 Apart from stiff sen and order in Namibia . contributed to 83,8 per tor-Generalis·willingto centofNamibia'sinhab- Eimbeckforhis"unoffi.o years had been raped at tencesforrapists, VanZyl was being left. in. the • cent of the total· crimes accept these s~tis.tiC& or, itahtS are law-abiding cial" participation in theP( Keetmanshoop. At the end said that much more needs hailds of two political committed in Windhbek. to be done to educate men . t 1 General Andl'ma sub'- .not is besjdes thy poiqt if citizens, they were be-' WCCrworkshop, of July an 80-year old appolD ees, name y he does not produce ir- ing held r~som by "the DTA said there was 110 woman was raped by her to respeCt for women. It is Home Affairs-Minister sequently hit·,back, cit~ -refutable statistics of his five per cent ,criminal point in "killiQgthe grandson in Katutura. clear from the cases she Hiftkepunye Pohamba' ing statistics, and dis- own' to pro've that hl's ' 1 t" Th M' . try senger". deals with that many men Van Zyl said yesterday andAndima, : missed·theWCCIstatis- 'policeforceisincontror ~t~~r:n~ A~air~m~SO Further, the DTAaI. that the rise in rape fIg believe it is their right to rape women, Van Zyl The DTA charged that ticsasinaecurate.Healso on the situation," the came under attack. The leged that as many Ures is probably because the two top officials rejected the charge that DTA added. DTA alleged that since 100 criminal cases the actual number of at- added. A woman is re "clearly lack the politi- the police were ineffi- Further, according. to independence '''noiliing . being .tacks is increasing and not garded, she went on, as a cal will before a general dent. In response the the DTA, the fact re- short of chaos has just due to mo~ incidents piece ofproperty who does bemgceported to the pO- . not have the right to say election to solve this DTA said it did not re- mained that the opin- reigned at the Ministry lice. The Women and ' No'. She stressed that growing problem of quiresomeonewithmore ionsexpresse'datthere- of Home Affairs" under education must start with crime". The statement, than Grade 1 to realise cent workshop on crime which the' police force Child Abuse Centre had releasedbyDTAadtnl'n that crime in Windhoek so far had a mlnimal im young boys at school. - prevention in Windhoek falls. The DTA claimed pact on increasing the re The Police arrested the istrative secretary Nico was rampant and "com- reflected the public per- numerous cases of gross porting rate forrapes, Van perpetrators of7 5 per cent Smit, argued that the sta- pletely out of control". ception of the Namibian inc01;npetence and even Zyl added. She said this is of the rapes and 66 per tistics were gathered by . According to the offi- Police, namely that they fraud in the Ministry and because the Centre is not cent ofthe attempted rapes the Windhoek Chamber cial opposition, there were inefficient, un- listed an escalating open after office hours for Jan-Junt;. a slight in ofCommerce and Indus- was no point incompar- trained and often un- crimerat~, the passport when most rapes take crease on the fIgures for try (WCCI), which the ing Windhoek's crime tru tw rth A debacle, the ID scandal, ·bed ' Statl·Stl·CS WI·th those I·n so · y. s an ex- place. early 1993. DTAdescn as arepu- ample, the DTA singled accusations over false The Centre is also short staffed. Van Zyl said she Skeleton Coast Murder had requested extra per Updating Nam's trade law sonnel numerous times in the spotlight From page 1 only to be told that the THE UN Commission on Interna- not well understood by business AN expert from the Wild two men late on Friday tional Trade Law (Uncitral) is hold- pIe worldwide. They are limited to Local construction company life Society of Namibia is afternoon while taking her ing a three-day seminar in Namibia to certain geographic area and have nIX requires to lead a talk on various dog for a walk in the ex explain the need to harmonise foUowed international developments, Plant Operators, Code issues affecting the Skel clusive suburb of Namibian trade laws with laws at Sekolec said. eton Coast Park at the Ludwigsdorf. She died 10 Driver for Loader/ international level. Business people who enter into Scientific Society tonight later in the Roman Catho This week's seminar is also aimed tracts with each other should know Rudi Loutit will give lic hospital. The men made Backhoe, Loader at updating officiids of the MtDistry'bf _ Mts· his view on, among oth offwith her car, a metallic ru !es~tfia~ g~'v~~tH c&,\frll.hw. Trade and Industry and other inter-~ understandings, conflicts and CAT966, Poclain ers, the history and im brown/gold 1987, fuel in Excavators, Chain pacts of the past on the jection, hatchback Mazda ested people on the handling of inter- istrative difficulties may arise if Trencher and park, the masterplan for 1600 EGI, registration national trade. ties to a contract do not know the park and current and N60604W. The car has Uncitral senior legal officer Jernej Sekolec does not support an 15-ton tipper truck. new ventures. allegedly been seen in Sekolec said the seminar is being held lished machinery for producing op salary paid. The public is invited to Katutura. Her husband in Namibia as there is a need to ex- trade rulesin SADC countries as hi Candidates must be fluent what may turn out to be a has offered a reward of plain how to align Namibian trade feels the body could turn bureaucratk in English. very interesting show. It N$10 000 for information laws w.ith harmonised international and its operations become expensive leading to the arrest of the Send written CV and will start at 19h30 at the laws. -- , He believes the answer for Namibil two men. In addition to application to: "Code Plant" ScientifIc Society offices Sekolec said trade laws in Namibia and 'countries in the region is to in RobertMugabe Avenue the N$lO 000 the police The Advertiser, are based on the RomanlDutch and mote the use of rules that have opposite the National are offering a "substantial P 0 Box 20783, common English law. These are out- elaborated on on an international Theatre. reward". L..-______---; Kanguatjivi said no ar- dated and do not take into account the Similar "''''Ulll We would also like to take this opportunity to welcome the members to be elected in our midst. ALAN looks forward to a long and prosperous relationship with your authority. Greetings MANAGEMENT COMMITTEE MEMBERS .~.~~ ~J ., 1 ~; ... .I . : '~Ji.)" '1 I'" "",. '1 ~ THE NAMIBIAN Wednesday August 17 1994 3 Plea to President Murders atima set to.power • on sealing policy on rIse THERE WERE more ' • STAFF REPORTER murders in Namibia in the ts way into future ., flTSt six months ofthis year THE MAIN opponent ofNamibia 's sealing policy than there were for the has taken its campaign a step further by appeal~ same period in 1993, but CHRISTOF MA~SKY gola. ing to President Sam Nujoma in a full-page the Police are solving "Investment will finally come to Katima. In the newspaper advert. more than 80 per cent of TIMA MuIllo is expected to experience - ., - last months I have had so many inquiries on The International Fund for Animal Welfare the cases. tomlething of an investment boom soon fol prospects for investments in the town that I fail to (IF A W) maintains that it is irresponsible of the A total of 161 murders a decision by the Ministry of Re remember the numbers. However we can nQw ~oolc Government to go on harvesting seals when 120 had been committed up to ~ Government and 'Housulg to for greener pastures in the town. lu~t itnagine the 000 have 'already died this year due to a lack of the end of June this year in providing power to the town. meat factory, qardware business and driven off on their way to Grootfontein. When they had arrived, the accused had given him the G-3 and 1"'-'&' '-1' .,.,. Uanekeeappeared in the Windhoek ' had asked him to hide it in his house. The accused with shooting had taken the mauser and gone to report the inci EJIItVeI ,oolkatQClleallbnearTaklyn 7, Otjituuo dent to the police. in the Grootfontein district on June Another state witness Felix Ngarangombe, said 1993. he had been together with the Epango group who Uanekee was !llso charged with possession of an had been looking for Andreas in connection with IUDJi,cenced weapon, but pleaded not gUilty to both his missing cattle. After questioning the wife and mother of the accused, they had learnt that Andreas LUMLEYINSURANCEBROKERS Lukas Andreas, one of six other persons who was was on his way to the post. travelling in a bakkie with Uanekee when the On their way to the post, they had seen the lights incident occured, testified that enroute from the of the accused's car and had stopped at the gate. Outemba village on their way to Grootfontein, they Ngarangombe said he had tied up the gate with a TO ALL OUR CLIENTS had come to a gate which had been closed. When piece of wire, while the others had hidden them the bakkie stopped at the gate, five persons had selves in the bush. About 12 or 13 people had been It gives me great pleasure to announce that Mr. Ingo Rix the vehicle from the left. hidden in different directions from the gate. has beeln appointed as Managing Director to Lumley The accused had fired a shot from a G-3 army rifle When the bakkie had stopped at the gate, one which had hit Vekooka who had fallen down. The person had jumped off and tried to open the gate. Namibia Investments (Pty) Ltd, our Group Holding other peopl,e had then run off into the bush. ' The accused, holding a rifle in his hands, had Company in Namibia. The accqsed, with the rifle in his h!pld,. had jumped off the l?akkie and fired a shot in the jumped off rIte vehicle and run into the ~usb. I~ w~ opposite direction from where he had been hiding. dark and he could not see whether the others had He had hit the deceased. Ngarangombe denied that I assure you that our philosophy of superior services to guns, Andreas said. He too had jumped off the his grQup had carried any weapons but said some of all clients in the manner of traditional values and vehicle and run into the bush. them might have had sjamboks. innovative ideas will be maintained. Two other persons had removed'the body of the According to medical evidence, Verkooka died deceased, placed it in their vehicle and driven off. of multiple injuries having been shot throught the The accused had fired a warning.shot in the air stomach with the bullet exiting through his buttock. We wish Mr. Rix all the best of success in his new role. from a 7,62 calibre mauser rifle when they had The case continues today. , ,\ Well-known teacher kills himself • OSWALD SHIVUTE The reason why he comitted suicide is not 'ltJ{~ . ' known, but the Police said that he had left a A well-known resident of Oshaanawa village note saying: "Goodbye my family". ,GEORGE G BERENS the head ofEm ono Combined School in Oshana Shikesho was known as a qUIet and a friendly CHAIRMAN Region, Leonard Raymund Shikesho (43) shot man in the community and people are baffled Himself at his bome yesterday. over why he killed himself. l. 1T • •• " I ~ 4 Wednesday August 17 1994 18h20: Aquaventure 20h34: Story Writing This fast paced, action Competition [nbe] packed and infonnative (final) series will search the 20h55: Roots 11 06h30~ 07hOO: 1--- world for the very best Ten years later Tom World News in watersports. Shot in, Harvey remains the pil 13hOO-14hOO: around and under the wa lar of the black commu ~ World News ter, viewers will experi nity Henning. His chil and World ence a close encounter dren have grown and his Report with the Blue Sharks off eldest daughter, Eliza 16h56: Opening the Califorrtia coast, go beth, keeping' her vow 17hOO: Smurfs fly-fishing for trout in never to marry, has be- ' 17h25: King Kong! New Zealand, discover come a school teacher. Tom of Thumb the exotic marine life of 21h46: After Nine 17h46: Camera on the Red Sea and travel to Join Robin Tyson for an the Move magical Micronesia. other edition of this in The Zoo Vet 18h48: Music teresting magazine pro 18h14: Sami's Science 19hOO: Sport gramme. Lab 20hOO: News 22h47: Yahooey key to this awakening. 14h50: The Adven Starring: Robin tures of Grady Williams, Robert De Greenspace Niro, Julie Kavner 15hOO: TheFlintstones 20h05: Dieppe-PartII 15h30: Dog City 22hOO: Vanished JUMBO MONEY ••• Jan de Kok of the EEC (left) presented the chegue to NNF chairperson AI (KTV sttlrts) (Open Time) Without A Briickner on Friday. . , 09hOO: The Elephant 16hOO: Wings Trace (pG 13) Show 16h30: Loving 23h30: A Cross To (KTVends) 17hOO: Egoli Burn 09h30: Egoli 17h30: It Had,To Be " A docq~t:ritary about Elephants across border! 10hOO: One To One: You Aryan Nation, an ex Paul Young . A new comedy series of treme white separatist THE European Commission has donated A personal interview mismatched romance group iti America. the NNF said. with this famous and between a beautiful, suc-' OOhOO: Rambling NS.l,12S million . to the Namibia Nature NNF Director Peter Tyldesley said the fj multi-talented music cessfulliteniry publisher Rose (18) Foundation (NNF) for a cross-border survey will begin in October and th. e firs.. t phase will ,111 . star. and a sexy, easy-going 02hOO: Dead Of of the elephant population in Angola, approximately 18 months. .. " If'" 10h30: Supersport carpenter . . Winter (13) Botswana, Namibia, Zambia and Zimbabwe. The primary objective of this phase is to imp!\ . Rugby: Bledislow Cup: (Premium time) 03h45: Plain Clothes the degree of co-ordination between participah coverage of the match 18hOO: Awakenings (A) The first of its kind, the ElesMap project will countries, to provide accurate data on the elePl between Australia and (pGI3) make it possible to accurately assess the numbers of population and to contribute to regional self-s ciency in conducting and co-ordinating elept New Zealand from the An extremely shy re the elephants as in the southern African region they occur on or near the national boundaries, and work. Sydney Football ~ta search doctor takes a job dium. at a hospital to care for (KTV sttlrts) patients with profound . 14hOO: Berenstein neurological diseases . PohaDlba off to Gobabi . Bears When one of his patients 14h30: Magilla Gorilla awakes after a 30-year MINISTER of Home Affairs MushelengasaidPohambawil1n 14h40: Yippee, coma, the doctor discov ...... ;...... : ....•...... Hifikep.UI.lye ~olylmb~ Iftav~s f~r; _ ~~!h}I!t; , (}9,!;~Il!~~_ 0t!h~~,Regip n, . Yappee& ers more than just the babls ~ thlS morntng 'fOT'::' a'" bdeat l'\.'tlthi:m~ommunit~ l ~'\ r ••• .•...•..••.•.. .•...... " " " .. : : •...... routine visit to the town. ers. "This is part of the Ministry's Home Affairs Media Liaison Of tional responsibility and he willlrj ficer, Nkrumah Mushelenga, said fmd out what the people's view il Pohamba's visit was mainly to ac the services provided by the Pd quaint himself with people's prob and Civic Affairs," he added. lems and services the people need Pohamba's first meeting is 'sd from the .. uled for 09hOO. MUNICIPALITY OF OUTJO 'I - VACANCY I Applications are invited from suitable qualified persons to fill the following COSTING <;LERK vacancy:' S'ENIOR CLERK WINDHOEK -...... "Salary: Main Duties Include: Between N$26 400 and N$30 558 depending on qualifications and experience plus 13th cheque. . • calculating unit costs, transport costs, selling prices and profits for existing and new products Minimum qualifications: • invoicipg Std. 10 plus 5 years Municipal experience in bookkeeping or appropriate • data capturing experience. A sound knowledge of computerized Municipal accounting • . general office administration systems will be a very strong recommendation. The aPplicant must have the knowledge and experience to train subordinates. -: . We ~quire: , '. -...... Fringe benefits: Housing allowance, Council's contribution to the medical- and pension fund +a matriculant . and subsidy on certain 'municipal services. • at least three years' costing experience • computer literacy (knowledge of Quattro Pro and Closing date: August 31, 1994 at 17hOO MultiMate an advantage) Applications, copies of the applicant's Namibiafl identity document and other • fluency in written and spoken English and Afrikaans educational achievements must be attached to the application. • knowledge of wood and allied products will be an advanta! Municipal Offices Please forward your CV to the: PO Box 51 Human Resources Manager, Private Bag X5051, Stellenbosch, Tel: (06542) 13 '& 205 7599, South Arfica, Fax: (06542) 65 J G A Van Wyk or fax it to 021 - 8833631 Outjo, Namibia TOWN CLERK before 26 August 1994 . .J' t '~ ,. 'j, 1 - TJ:lE NAMIBIAN . Wednesday August 17 1994 5 I RRESPOIISIBLE o o o \ This is ~ request for your immediate intervention to end a threat to Namibia's wildlife. One of the main-reasons international tourists visit Namibia is to see wild animals in their natural habit~t. Namibia's Cape Fur seals are ~ major tourist attraction, 64 per cent of visitors make . ) . IIiw " ~aJ.;rlqi~1r-i ~[!1 bHS '5 " ," " . journeys to see\them . • Since' May, more than 120 000 seal pups and an unknown numb~r of a~ults have died in an unparalleled natural disaster, many more will die before the end of the year. The long-term effects of this are unknown and because of this scientists say there should be no sealing this year or for several years irto the future . • Yet the Namibian Ministry of Fisheries is allowing the killing of 55000 more seals - 43 000 pups .. • • ..> ." and 12'000 bulls~ This means that virutually every seal b'orn last year will die. ' The (lumber of ~ulls killed will be ·the largest 'number ever slaughtered in Namibia - more than four times than were killed last year. [arge . . , : ~I 1)a.VBal rea~y "'di id)ri;tJ1e~ : nat Llt;a1 aisaster; the killing of another 12000 could have dire consequences for the seal colonies which, even under ideal circumstances, will take years to recover. " • "fhe situation is further exacerbated because although the Ministry of Fisheries says no bulls with' harems will be killed, •it. is' not yet , ~he breeding seas~n and f?o tb~ere is ~o way of knowing which animals are harem bulls. Yet the slaughter has begun and bulls are being killed. ,The Ministry of Fi~heries has'm(lde no attempt"to justify its killing of so tl'!any bulls and defends its decision ~ kill seal pups by saying they : die anyway. The reality is that 'sealers are not going to discriminate; they will kill both sick and healthy seals, with the result that. , a~egbi~g " to . . • •. j " many of those seals which have survived the n:atural disaster and are therefore naturally selected to breed, will be killed . • In the past the Ministry of Fisheries has derended seal killing by saying that scientific advice is followed in determining how many seals to . f .~ . . kill. This can no longer be claimed. Marine biologists say this year's quotas make no ~cientific sense at all. We have asked the Ministry to ~ make public any scientific justification that exists fo\ the killing this year but they have not done sq . • We respectfully point out that Namibia's constitution stipulates that natural resources be 'utilised on a sustainable basis. It is clear that , / killing virtually an entire generation of seal pups born is not sustainable. It' is equally apparent that the high bull quotas set for this year are "not in accordance with this constitutional reqUirement. , ., TheClnternational" Fund for Animal Welfare (IFAW) opposes s.ealing. and is particularly concerned by the cruelty involv~d in killing seals. There is ample evidence that'the regulations governing seal killing in Namibia are flouted. We have evidence of baby seals being shot, adults betng t' ~ - - ~ ... . clubbed and peals left to linger instead'of being killed immediately'as regulations reqUire. .. • Mr President you have an opportunity to send th~ world a message that Namibi ~ s serious about protecting its , , ,... ~ . # - l..... wildlifp:. -Nam"ibia puts:consiqerable money and effort into attrElcting international tourists. and the benefits of the tourism industry are far greater than that of the sealing industry. By .al!owing sealing, particularly at this time when so !11any seals have died, Namibia is jeDpardising. the ~ _ftfture Qf one of its principle wildlife attractions a'1d undermining the tourist industry. '" . We urge y~u to personally inte"rvene to declare a moratorium on the seal slaughter' untiI,the issues we have'raised can be addresse~ . ' ·; -' ~ ~ Yours faithfully, 6 Wednesday August -1V -1994 ·~ - WORLD BRIEFS AWB defends Die Stem Infamous terrorist in French court~ f"I JOHANNESBURG: The Afrikaner PARIS: A chained but cocky Carlos the white pants, beige Pasqua.Theleftistnews- The paper did n~t cite: Weerstanasbeweging has reacted strongly to a sug- Jackal bantered with France's top terrorism sweater and brown slip- paper Liberation said any sources. If gestion by President Nelson Mandela that South judge yesterday whlle being arraigned on on shoes. yesterday that in return, *Sudan"sJusticeMin-1r Africa's two national anthems be. toned down .and charges he engineered a deadly bombing in W. itnesses said he French i~telligence- had' ister Abdul Aziz Shidou 8 merged. AWB spokesmanFredRundlesaidyester- casually talked withhis given the Sudanese gov- called on the United ::; day that the toning down of Die Stem was a Paris. guards about guns and ernment satellite photo- States to strike Sudan fO, "socialist communist plot" to undermine Afrikaners. The Venezuelan-born the alleged terror mas- then bantered defiantly graphs pinpointing po- off its list of countries ~ "The A WB doesn't care what the ANC commu- Carlos, 44, whose real termind, who says his with .Judge )ean-Louis sitions of the Popular allegedly supporting in- c nist government is doing to Nkosi sikel~l iAfrika. name is llich Rarnirez multinational career has Bruguiere, France's re- Army for the Liberation ternational terrorism. G We don't agree with that anthem and their flag. Sanchez, is accused of left at least 83 people nownedjudgeofterror- of South Sudan (APLS), TheextraditionbySu.c - . We'll continue to tumour backs on it whenever beingaterrorist-for-hire dead. A day after being ism cases who travels an antigovernment or- dan ofCarlos was suffi- A they sing it. for a variety of groups secretlyflowotoFrance, with a bodyguard and ganization. cient proof that Khar- F "We regard the plot to mutilate and butcher Die and eluded Western in- Carlos~asescortedjntp c.arries a concealed pis- France also agreed to toum does not harbour F, Stem as an afront to the Afrikaners - particularly telligence agencies for a.closed hearing at th,e to\. Sudan i!1formed ' use itS influence to allow or deal with terrorists,!r the last verse, which will be mutilated by the 20 years until his recent PalaisdeJl;lsticebyfive Fr~i1ce SUo<1.ay that Su~imesetrO?l?~topass Shidoutoldanieetingof~ communist/socialist government because the lyrics arrest in Sudan.-·policemen carrying as- · Caflos was in custody through the Central Af- the Khartoum state are about Afrikaners' struggle to maintain their The bombing hi Paris sault rifles and wearing and offered to turn him rican Republic and at- popular committee late ( self-identity," Rundle said. was among the lesser of bulletproofvests.Chains over to French authori- tack the APLS from the on Monday. - Sapa-AP· or Mandela announced at an ANC rally in the crimes attributed to stood out against his ties, according to south, Liberation said. AFP if Pietersburg on Saturday that he had appointed a I------:-----,,...--.;;....------======.------D committee to tone down the two anthems to single Judge drops ~ verses. out of fi Royal row in Lesotho Abiola case ~ MASERU: A large crowd ofsupporters ofLesotho' s 'r main opposition -Basotho National Party on Mon LAGOS: A federal 3 day marched through the capital Maseru to demand judge yesterday'! the re-installation of the former King Moshoeshoe blocked the latest 3 11 as head of state. attempt by Nigeria's I The protesters, led by the former chairman of the se lf-p r o cla imed defuct Lesotho Military Council:Maj-Gen Metsing P r esident to light' Lekhanya, ch~ted anti-government slogans ·and treason cha~~n~~~ 14 carried placards calling for the resignation of the out of jail: - j ""'~ ';~ !lll~ ruling government of Prime Minister Ntsu Moshood KO Abiola Mokhehle. The crowd marcheq on the Royal Palace has been on trial in Abuja r in Maseru but was barred from handing a petition Federal Court. The de· to reigning King Letsie 111. King Letsie is the eldest fence had filed a motion ~ son of the former king, who was installed to succeed saying the Abuja court I his father in 1990 during King Moshoeshoe' s exile had no jurisdiction in ~ in the United Kingdom. The former king has been the case because Abiola 1 seeking,reinstatement since his return from exile in had declared himself 1992. He claims his son, King Letsie lll, held the President in Lagos. throne on his behalf until his return. However, Judge Abdullahi Mustapha ruled that the co.urt did De Beers wins licence have jurisdiction. He also J JOHANNESBURG: The government of Sierra disqualified himself , Leone has granted De Beers' wholly 'Owned sub- from the case after the' sidiary. the Diamond Corporation Sierra Leone 1-==.:==-==-=:.:..:=.:::!~::.::==.::.::..:.:.::...::..:.:..:..::.:.-~------='------====:::-1 defence accused him of; (DCSL), an exclusive prospecting licence. bias against Abiola. I A statement issued by De Beers in Johannesburg The disqualification yesterday said under the terms of this licence DCSL threw into further con has acquired, for a period of two years, a 15 800 fusion a case that many . f Nigerians see as a bla· square kilometre concession of the coasthne 0 tant attempt by the miH- , southern Sierra Leone below eight degrees latitude tary dictatorship ofGen- ..' extending to the continental shelf. eral Sani Abacha to si. De Beers said it was pleased through De Beers lence its critics. Abiola Marine to be able to deploy the unique specialised in the meantime was or. exploration and mining expertise originally devel- dered back to jail while oped and successfully operated by them in the another judge is found. waters off the Narnibian and South African coasts. The business tycoon, who apparently won the Female condom hits US June 1993 Presidential election that was an- NEW YORK: The female condom goes 00. sale for nulled by the military, the first' time this month at drugs tore counters \...2::::::::::::======:=:=:=:==:;;=:;;=:;;...... ------'--1 was jailed and charged across the United States in a modest white box, with withtreasonafterdeclar· pages of instructions and 11 diagrams. Re' turnl·,n·,,-g·· ...., ref , ugees threatened iog himself president. The manufacturer, WiscoQsin .Pharmacal Co of . ~:" .~~ . _ _ ~ ''" .• j" " Nigeria's oil workers Jackson, Wis, plans a US, dollars k4. million ad GOMA: The first-ever c~ri v.()Y sent dir~t t o il~' Jhe~tnl.§Jcs re~umed over they triecJ .to seize a car walked off their jobs in campaign this year to sell thebirth control device Zairean camp to help Rwandan refugees return the border empty. The con- belonging to a' refugee. - sympathy with Abiolaon thatlookslikealargemalecondomwitp.softplastic home was cancelled yesterday after they were voy's fai~ure was a bl?w Sapa-AFP July 4. - Sapa-AP rings on either end. frightened into changing their j mi~ds" a , U~ · , for ~e al~ groups trymg r;::;:======!:;======; The company emphasizes the condom's role in spokesman said. . . -'. . t? bnng do.w"!.the popula: " d 1 " preventing sexually transmitted diseases as well as ' , , '. . I.IOn o[Zarre s overflow- M an e a S vow pregnancy. Mary Ann Leeper, chief executive of Some 144 refugee~ at t~ingHuttis.B~tdesplte , ing camps !iliead of the Wisconsin's female health division, hopes 1 mil- the Mugunga camp, Just aid gro;up efforts to keep rainy season later this ~ lion women will use the produ~t within a year. north of Goma, were due theprojectlow-key,camp month which threatens to to leave for the Rwandan "chiefs" - mostly former unleash new epidemics on the truth capital Kig~li early y~s- R~andan government.of- among the 800 000 peo Sexist posters attacked terdaymornmg,trave~hng ficlals: heard ofthe projCCt pIe now in the area. in seven trucks proVided and tried to get the names . JOHANNESBURG: SA president Nelson HONO KONG: At first glance it looks like a poster by the UN High Commis- of those involved. Apartfromdiseaseaild Mandela on Monday vowed he would not rest of a pretty woman promoting safe sex: "Before you sioner for Refugees UNHCR spokesman harassment from fellow until everybody suspected of committing a crime go all the way, take precautions.'~ . (UNHCR)_ Most of them Panos Moumtzis said_ '. _ Hutus, refugee~ also face appeared before the truth and reconCiliation In fact, it's a government ad for mdustnal safety, were farmers, more wor- "They spread the story problems With local commission. . and women's groups are in uproar, calling it sexist ried about missing the au- that (the retumees) were_' Zairean soldiers. Earlier To tumultuous applause at the Johannesburg and misleading. , tumn harvest than by the RPF collaborators and ' yesterday, Moumtiz re-, opening of the "Anne Frank ·in the World" And now, just as the feminists thought they were threats of Hutu militants. called for a massacre," he ported that a group of exhibition examining the life of the Dutch starting to get their message across, comes another in the camp, who accuse explained. The aid groups . Zairian soldiers had killed teenage holocaust victim, Mandela reaffirmed poster, this time from the construction industry, thevictoriousTutsi-domi- ' decided to cancel the op- . two Rwandan refugees his government's commitment to establishing using a cartoon of a .busty, scantily clad woman to nated R wandan Patriotic eration so as not to put the and injured four others at the commission. persuade workers to take care on the job. Front(RPF) of killing re- refugees' lives at risk, and the Kibumba camp, when d AliI~liIst 1>1 .199417, t " t "" ." I t . '. f J ~, " '~ r I • . ,J ' ·B" .' -. ~ -- 119,78 118,53 11,63 Top Companies 371,89 34{i,63 2,66 Gold' 252,44 " 237,22 5,96 197,85 183,96 2,61 Industrial 564,29 525,87 1,86 Industrial 137,71 129,72 4,79 Resources 241,87 224,92 3,18 Mining 535,09 498,80 1,98 International 148,30 138,77 2,26 s quotations for unit trust funds: Prosperity 109,45 102,99 na Gold 212,02 197,69 3,07 SYFRETS: NAME BUY SELL YIELD% Stability 108,\5 101,72 na Income 110,53 109,33 11,05 Growth 435,06 406,43 2,25 GE: 206,32 193,01 2,70 IGILife: GE 187,36 175,25 2,54 SAGE: Trustee 170,44 . 159,60 2,00 104,86 98,43 na METBOARD: GenEquity 3441,20 3206,92 2,46 Income 110,92 109,81 ' . 11,41 185,37 173,41 2,13 Metfund 327,58 306,43 2,21 Resources 214,72 . 200,39 2,69 Gilt 1138,71 1127,3 T~" 11,11 100,96 99,77 n,02 Gilt 121,90 120,62 11,27 Financial 645,28 601,74 na Balanced 109,79 103,47 na Managed 127,86 ' 120,06 na Income 216,72 214,55 na Prime Select 119,15 111,29 na 246,26 230,10 . 2,07 . High Income 100,46 99,41 na SANLAM:GE 2164,33 2024,10 2,96 UAL:GE ~ 2905,43 2723,66 3;52 Inco;ne 163,62 102,52 10,52 METROPOLITAN: Index 1739,77 1626,44 2,82 Mining - 598,29 559,46 1,95 MMUNITY: . MetlifeGE 147,63 137,97 5,44 Prime Growth 642,3'6 601,03 ~,24 Selected 3032,26 2837,00 2,36 wth Fund 160,73 150,19 4,51 MOMENTUM: Industrial 1356,17 1266,46 2,75 Gilt 1217.85 . 1205,68 ' 12,22 EMMERCIAL UNION: GE 354,84 . 337,59 3,23 Mining 386,50 361,10 3,18 Managed . 1358,27 1·277,03 7,50 Prowth ' 176,42 164,71 2,05 NBS: Income 95,52 94,05 12,01 MaxIncome 1043,74 1033,31 . 11,23 PlMPOSITE: Hallmark: GE 1391,00 P98,9O 2,33 SOUTHERN:GE 298,13 278,84 2,30 NAMffilAN TRUSTS: - WI Share Index: 132,81 124,10 na Hallmark Income 100,31 99,31 na Mining 223,01 208,54 2,89 OLD MUTUAL: _ . - fEPLIFE: NORWICH: GE 684,45 639,20 2,,42 Put:e 180,22 168,45 1,95 Growth 222,53' 207,69 na 175,03- ' ~,43 .OLD MUT1J~: Income . 599,37 587,39 10,05 Income 102,16 100,93 . na ~~owt~ . ! '~i:~ 99,32 ,. na . .:Investors 4239,05 3952,14 2,1'2 . ( STANDARD BANK: . ~ SANLAM: ' - UARDBANK: Sentinel . 240,80, 224,62 na 'GE '1555,18': 1461.12 4,32 Growth . - 109,36 102,86 na wth ' 3614,43 3362,32 .. 2,83 _ Gro~th 341,47 318,24 3,30 InCome 91,63 90,67 11.00 Income 101,20 _ 99,64 na .~ ~Gold price ~. , ;; --l /Yesterday afternoon gold fIx- ro -~- g : 376,30 US dollars per unce as cornpated with , ~76,60 at morning fIxi~g , 76,60 at Monday afternoon lXing. am dollarlUS dollar esterday 's opening ,5865 /80 esterday's closing ,5860175 inancial rand IY ester~ay ' s p pening Tourist or businessman. travelling north .*,5Ame-123 - '!"'l'C-"'j esitrifay's closmg you'll benefit from the large variety of 4,5300/5500 services, that PUNYU offers: Money market .. Intemational Hotel with Aircond. 90 day BA rate Rooms, TV, ·Bath/Shower. - Yesterday's opening .. Car lUre, Sedans, Mini Buses, 4x.s 10,90 Yesterday's closing .. 24h Service Station, 10,90 * Supermarkets with a large variety of products Penrose .. ST Motors for all Toyota Cars and Bakkies * PUNYU Stone Crushers .. and ... perfect and friendly service. ~y~p~J!4~!! .J f'V "';:- -,J...1' ,...... ,; J.- .... ;.....; . ~ .. OHANNESBURG: The Johannesburg Stock Ex change said yesterday it ~d , at the request of the directors, suspe~ded trade in the shares of Penrose . . 'This suspension arises . from the potential restruc turing of the group and the dispute between the directors ofthe company," the JSE said. De Beers profits drop JOHANNESBURG: De Beers Consolidated Mines Limited and De Beers Centenary AGannounced lower combined netattrib utable earnings for the balf-year ended June 30 ofUS 341-million dollars compared to US 353-mil lion dollars last year. Taxation increased to IOI-million US dollars PUNYU WHOLESALERS from 86-miIlion US dol Wholesalers / General Merchandise... . HoteUe... . lars last year. Earnings per Car Retalle.... Car Repairs. Car Hire. share decreased to 90 US Fuel Agents, Furniture 6: Building Material SuppUe... . cents per De Beers/Cen Stone Crushers. tenary linked unit from 93 US cents last year. Tel.: (06756) 40258 / 40313 Fax.: (06756) 40177 Interim dividends of 38 P.O. ,Box 247 Ondanpa Namibia South African cents per li~ked deferred share and ~...... 15 US cents per Cente ~ , '-~.', nary depositary receipt r :4,:,. '. , I were declared by De Beers .. . and Centenary respec: lively. The directors said PUNY- U the CSO sales for the sec ond half ofthe year would, like last year, be well be- When you're going North, I~ok out for PUNYU ! low sales for the first half. 8 Wednesday Augu~t 17 1994 • THE NAMIBIAN DTA ota ti ovaaluki otava piki ovanhu • TYAPPA NAMUTEWA yOikwameni, Lukas deulikika, noi he na yoikulumuna oyo tai Pohamba nandjai eshiivo la wana ningwa moshikondo ONGUDU yomilamheno yopambelewa, AndiIJ?a, ovo paDTA moilonga yayo, osho, DTA, oshivike eshi oya tonga enyeme layo tava lalakanene ashike DT A ta yandje Ovanhu ngeenge nee komapopyo a ningilwa ondjuwo yoipindi opolotika ponhele oshiholelwa shimwe vakwatwa, tavadengele yaV enduka, (WCCI) komukulunhuwopollifi yokulonga . oilonga s h 0 i I on g a · odi peisho, vatr .ohava . Ndjai Raonga Andima. y e k 0 n d j i f 0 yopomunghuloyopolifi, lundululilwa ashike lominyonena, eshi omukwaii koikondo imwe, oko DTA okwa li ya noilongo imwe DTA otai ti, elondo wonghonga vati a peemhito dihapu hava i nyamukula komapopyo mounyuni. 1 0 m i n y 0 n e n a mangululwakomupolifi konokulivayelwayelwa a ningwa kundjai Andima okwa ti moVenduka oli wetike e limbeelamo ashike K 0 m bin g a Andima, eshi atongele adishe tadi tongwa kukeshe umwe, naosha nwdola 50, yomapopyo aAndima kutya omwaalu kondjuwo ei yela ominyonena otadi PaDTA opolifi kai na eshitatiKomufalaSiggi woilonga yoikulumuna odaNakalindi, shaashi hapupalashaashiopolifi oufemba wokuyandja ina pyokoka moinima mo s hit u k u 1 w a .onghalooilimetonatelo, kai shii oilonga yayo, oborg/bail konghwate, yominyonena,DTAotai shaVenduka, 00 wa Moku nyamukula 0 n g ud u ndele eshi osha ningwa ti,Andimanaeteashike yandjwa kondjuwo Andima, DTA otai ti, yomilamhenotaitwikile ashike shaashi pouyelele omwaalu yoipindi owa puka Andima okwa hala natango nokupopya nakukwatwa okaume wominyonena,ye aulike Ondjuwo yoipindi okupukifa ovanhu, kutya Andima ota popi komupolifi, neekutyaEimbeckokwa okwaliyayandjaombedi ngeenge ota ti daNakalindi ngeenge ·0 m us h a n g w a puka, kopolifi,molwaashivati ominyonenainadilonda ota ti onghalo oi li woDTA tau twikile DTAotaiti,oshiwana ominyonena dihapu, moshilong(}, rnetonatelo, . natango nokupopya osha kanifa elineekelo unene tuu moVenduka Ongudu oyo natango Ngetmgevatiomunbu eudwonyalonguduoyo, neitavelo mopolifi, ohadi ningwa oya tonga enyeme layo to tale nawa, oto mono eshi oshilongo tashi shaashi omwedi keshe molwaashi opolifi inai eshioilongayokutulapo kutya -Namibia oye piyaanekwa ashike ohaku lopotwa oibofa - - pyokoka nawa oveta nelandulafano oshilongoshimweshina keebotsotso manga yominyonena ya konda Ondjuwo ei otai ti moNamibia, ye omwaalu wominyonena opolifiyamwenaashike, efele limwe oyo ya ominyonena oda londa lineekelelwa momake wa londa mounyuni ya fa inai hala okuninga kwatelamo ovapolifi, unene pombada ovanhu ovo va aushe, po sha, 0 m u s h a n g w a m 0 V end u k a nangekwa papolotika, DTA ta pula opo Natango DTA oi woDTA tau twikile _m_o_k_u-=y~e_l_e_k_a_n_I_'f_a __ h_a_n_o ___ O_m_in_I_ ' s_te_l_i..., Andima a lombwele nee udi tile oudjuu kutya DTA paife oye shi oshiwanakutyapavalulo 0 u m i n i s t e 1 i monamoneekutyamboli laye omwaalu Woikwameni,omoomo ovaaluki ovo ve fike Omukulupe gwoomvula71, okwa li a kw. wominyonena ou li mu na opolifi. DTA ota lunga pomayovi 30 va ngahelipi. ti Ouministeli ou otau alukila koshilongo ove koonkondo mosoondaha ya L E m b w i d a pangelwa keembubo uya okufininika ovanhu poKeeetmanshoop, opolisi osho ya tseyl 10Turnahalle otali ti, nomakengelelo, eshivakufakoepangelo, uunambo.Okwalikwakwatwaomulumr omwaalu wominyonena M 0 k u y and j a DT A oya xulifa ngoka edhina lye natango. inali shi", 1 Year 00 wa yandjwa oiholelwa imwe, DTA nokuindila epangelo li s " , m 0 s h 00 n g a I e 1 e oya tumbula ngaashi katuke eenghatu Omulumentu gwoomvula 25, okwa Ir a 1$ shondjuwo yoipindi, 00 evako leepassporta, dekelelo lominyonena, nombelepOtjiwarongo,mosoondahayaziko.O ----NAMIBIA---- naanaulimondjilanowe eningilo keembuda shaashiemangulukoitali li kwa kwatwa omulumentu gwoomvula 35, R70 'R130 1 i k w ate 1 e I a loumutwe voshilongo, ti sha, ngeenge ovanhu nasha naashika. R270 R525 komadiladilo oshiwana eedjapo domadalo ova ningwa ovapika Opolisi oya li natango ya tseyitha kf mokutalaopolifi,oyoihe doipupulu oshoyo kokangudu kanini omulumentugwoomvulainadhi tesyikaokwa. AFRICA----c:. shii okulineekelwa, inai oilonga ikwao kovalongi voikulumuna konima sho a dhengwa noshiti poRundu. Oh Weekly R75 R140 wo kwa kwatwa nakufekelelwa edhipago ndi 0.1., . R300 R650 , ~:::"':=:':;::::=:':":':==---':"':":"':~:":'------=------1 Omulumentu gwoomvula32 okwali woa shinaShanedhipago lyomulumentu gwoomvU . :,.... _B~~~~~IMBABWE '_...... : 1 N·atango gumwe ngoka ali a dhipagelwa pofaalama yedl Weekly A2GO R3IO Otjihahena, ndjoka yi li popepi nok~ '. kopaigwana kaVenduka. ' ...... ,... . J D8UY . R800 R1550 imangeleka mo Nooli· Aantuyaalioyasiesoewinayi~ . 1---"'-;" ZAMBIA, ZAIRE ~--f.~ ohauto moka ya li mo yi ipumu mombesa ya14 R235 Ra Ohauto ndjika oya li ya kokololwa kombesa R920 R1820 • OSWALD SHIVUTE MO NOOL! gwomomukunda Okanghudi kohi, e tayi kokokololwa sigo oometa konyla ...__ FRANCE, GERMANY, --""'. Omaimangeleko onkee taga dhana mOukwanyama. Ayehe Oshiponga shika osha ningilwa mepandl' EUROPE, BRITAIN onkaIidangala mo Nooli ya Namibia ano mbaka yaali oya adhika laClaudius Kandovazu popepi noGolr muKatutura. , Weekly R~ R980 mOshitopolwa shoka sha kala hashi ithanwa ashike ya penduka ya sa · 08ily R1200 R2500 petameko lyomwedhi Oonakukala mohauto ayehe yaali opo .ya Owambo kwall. nguka . mpoka...... ---NORTH .AMERICA --...... WI o n k u n d a n a Onheleiwa popei Weekly R325 R600 yeimangeleko oye tu nOngwediva mwa li wo D811y R1500 R2700 zilile momukunda mwetuzilileonkundana OlDulongisikola, i , AUSTRALIA, NEW ZEALAND Onuumba mOhetayi yoluhodhi tayi hokolola Weekly R325 R630 mUukwambi tayi ti eso lyombaadhilila lya D81., , R1500 R2700 kutya omusamane Fillipus Sackeus idhipaga nondjemb Fillemon !ita Kayumbu Ndafongoyagwoomvula The Namibian, p,a, 80. 20783, okwasishoiimangeleke 29lwaampoka, a si sho • OSWALD SHIVUTE MO NOOL! Omukuluntusikola pEmono mpob Windock. Namibia ohela pegumbo lyawo. naye i imangeleke. Shika oshikando oshit Shoka she mu Okanona okashona Omulongl'sl'kola a tseyika nawa omulongisikola mo Nooli ti itti Name: ___ ...... ___, ------imangelekitha inashi koomwedhingiikandatu nondJ'embo molwashoka pe'" momukunda Oshaanawa/Onelago la> Address· tseyika natango. lwaampoka kedhil1:a 'Oh k howo Iyomumvongukaomulongisiko!a, . ------Shika osha eta Mwanyangapo ya popepl n a weenyanga os , pOsikola ya Emono, mpoka ha longo longo pOnambala popepi nOoart Postal Code: ______omwaalugwaambokayi M wan y an gap 0 kwali, mOshitopolwa sha Shana manga inaya ko University, It I enclose a cheque/postal order to the amount imangeleke muule k 0 m 0 m u k u n d a omusamaneLeonardRaymundShikesho Auguste Etuhole, naye wo a li iidll. . of for weeks subscription womwedhi nguka sigo 0 k a p yak a m bid hi gwoomvula 43 okwa si eso nondjembomegumbolyawomorrul to the Namlbian. (Please ensure the exact opuyatatu,shopetameko mUukwambi oka sHe lyombaadhililaongulayohelashoiiyaha Okakundu mUukwaluudhi. amount in Rands or equivalent currency,) lyOmwedhi nguka twa modhikwayakakwawo. anuwa ye mwene nondjembo pegumbo -. Please debit my Visa/Mastcrcard/other Credit li twa kundana kutya Shoka sha eta eso kashi Oyendji mboka taya tsakl • Ca•rd me me HI'lenI' ShI'wI'ke, omanga lye,Sho kas hi'dhi 1 pagl'th a 0 mu Ionglsl . 'k 0 Ia omaidhipago gAanashilonga nt • N N g h 1• k a m b e momukunda Onhuno ngu k'a mas h1' ts eyl'k a na tango, shl'mwe otaye ·ga hokolola nonkumwe I 0, ------g worn 0 m u k u n d a mOukwanyama mwa zi ashike otaku hokololwa kutya okwa notayi ipula kutya oshike naana • .S Igne· d : ______' ---- Oshaango mOndonga a wo on k un d ana ye so thiga po 0 kam bapl 'I a, h0 ka k' aylw a nak 0 ende mongawa, na oshike ando l , ___I. Date: ______. ______manaoondjendadhesh0 INy.omlbaadhililha lya Ellia kOpolisi, anuw~ taka ti "Aakwanezimo okuningwa ~'ike s ho okwa thi! _ . iimangeleke.etiJ.8, .19 94 e,ll, urn!? oS__ O\ Y9 ya, po nawJa ,,,~ 'll,D'-f .' , ~ - _. .. . u gwe'nuunona ,~ --- .... __ ..Iiiii. -_-__.- __ ... -,,- _ ~o~m~a~n~g!.:a!.:lJ~· m~o~m~!P~·. ~Jc~u~n~d:a~M::!a~ri~a~. --!H~a~_m~_ ~~k~w~a~y~a~~~~~~~~~~~~~~~~~~~F:;~~~Tr Eengungnda moShiwambo 'THE NAMIBIAN , Wednesday · August 117 i 994 9 NANSO ke uvite ombili • OSWALD SHIVUTE pumbwa etonatelo enene, ngeno tali ningwa kEpangelo. Omupresidende gwoNANSO yl Imanga "Otwa fa tu uvite Omihandjo tadhi gandjwa po kumwe no SWAPO, Abraham Ndumbu ota kOmahangano gOpaumwene, omolwashike, ti kutya yo kaye uvite ombili molwashoka Epangelo, lyo li na mboka haya futilwa iilonga oshe ya yelela kutya Ehangano lyawo inali 'yedhiginino lyOmihandjo itali tsikile niilonga balika Ii kale mOshigongi shi na sha mbika,". Ndumbu a hala okuuva ye ta gwedha ko ta nOmihandjo dhOosikola shoka tashi tameke ti kutya, okuya kwOmihandjo momake gOmahangano gOpaumwene otashi ka eta ashike nena moWindhoek. uudhigu kuunona mboka wa valwa koohepele Ndumbu ota ti kutya oya li ya ninga omaindilo molwashoka itau ka vula okufuta we Omihandjo kOmbelewa yOmuwiliki gwElongo moshikandjo ndhoka. shOndangwa N02 ngeno ku kwathelwe Aakalelipo NANSO yi imanga ' kumwe .no ~W APO otayi yAanasikola yaali yomOshitopolwa ya ye indile nee kutya ngele nani Omibandjo otadhi yi kOshigongi shi na sha nOmihandjo shoka tashi momake gOmahangano gOpaumwene, nena tameke nena. nakuningwe omauvathano ga kwata miiti, ngoka Eindilo olya li Iya ningwa li li ngeyi kutya tag a ka opalela omulongwa kehe taka kala aanasikola mbaka yaali, ya ende miiyenditho mOmihandjo ndhoka. Onkee nee, NANSO yi yEpangelo mbyoka tayi fala yamwe imanga kumwe noSWAPO oya li ya hala yi kale yi yomAanambelewa yElongo okuza pOndangwa. na ekalelopo liihwapo mOshigongi shika shonena Ndele konima lela, ohela nokuli, Ndumbu ta mo Winduka, opo yi gandje omaiyuvo gayo hokolola, otwa lombwelwa kutya, ngele otaya yi moshinima shika. otaya vulu okuya, shimwe ashike oye na okukonga osheenditho shawo yene. Shi na sha anuwa nokutindila aalongwa yaali ya Oshinima shika osha uvitha nayi oNANSO yi yekoWindukanosheendoshokatashiyikoniihauto imanga kumwe no SWAPO, notayi gandja eyeme yEpangelo, Ombelewa yOmuwiliki gwElongo lyayopuuyelelekutyaoshayelalelakutyaNANSO mOshitopolwa shaNdangwa N02, oya ti'kutya yo yi imanga kumwe noSWAPO ' inayi pumbhya mo inaya mona omaindilo kuyele shi na sha nokuya moshigongi moka, shoka tashi kundathana kwaakalelipo yaailongi yaali koshigongi shoka. U .~)shlll!!fn,!; 9S[IIPf\.!l~ . 541. na sha nOMlliANDJO " Pokati mpoka Ndumbu okwa tseyitha kutya yo B1J.4r. .t.i:...t., ' . , . otayakakondjaopoyamoneekalelopo.moshigongi Ndumbu ota ti kutya, Omibandjo dhoosikola mokaopoyagandjewonayoom.audhigunomaiyuvo unene ngashi mOshitopolwa sho koNooli, odha gawo moshinima shOmibandjo dhOosikola. Aausakos oya hala omahumokomeho • ABSALOM SHIGWEDHA opo iinima ngaashi oombashu uufuthi NONANDOaatalelipooyendjiokuzakiilongo nosho wo iikulumuna niilonga ya bIa pokuya komahala ngaashiy i n i nip i k w e Usakos sigo okOlpahala ngoka ge li kefuta moondoolopa. "Inatu kehe OIPWedhi, okandoolopa ha,! ~------"'------.! • ..... , , • -,., Ij .. • 1 •• ~~ • r,. t; f' t'•.. ,."A .. " .;jfll"" 10 Wednesday August 17 1994 • THE NAMIBIAN • FAX: 36982 Champions Natal beatel JOHANNESBURG Transvaal recorded thel TEL: 36970 first victory over Nau.. since 1990, when ~ downed the defendin~1 champions 2-0 in Special Property Property Property ~ For ~ For thJ liE~ Pool A clash on.the J 1iI~1 Services D For Sale D For Sale D To Let ~ Sale ~ Sale ond -day 'of the NedbaDl' Shield Interprovincil, HI ER ROER qROOT 1991 Jetta CU Face lift CASH GROUP OF toumamentattll~ KATTEII hockey For your HiFis & TVs N$43900 EST ATE AGENTS 1982 Mercedez 380SL, Dis weer 'n fees by Piet Randburg Astro Turf~, CASH barde & sagte kap Crous Motors Monday. . ~ For your Fridges and . ~=. . W la the tl~e to :""ye. __ ,-eM",,,, N$129000- AYB uitgesluit, Tel: 222873 With both sides miss. III ' :, Freezers (any condition) ...... In the NEW SOUTH 1990 BMW 525SE Aut. Finaosiering van Wesbank ing four players on inte~ . estate agentsj AFRICA OKURYANGAVA(New) N$104000- national duty and Na~ CASH R350 000 or nearest offer :3 Bedroom house with a 1991 Honda 2Utre, 16k1ep HI ER KOM HULLEII hard hit by pre-tolll1ll, »HOCHLAND Plot 11 000 sqni - own big lounge. Next to main N$86000- 1989 Mazda 4x4 +. kappie ment injuries, it. was I For your Loung~suite; water supply road and Mtlriicipality. 1990 Audi SOOSE, N$42900 committep Vaal perfo diningroomsOites, and PARK - Enough space for your Immediate cXx:iJpation N$49000- 1992 Mazda'4x4 +. kappie ance which halted tb: ..... kitchen furniture children, and their children N$188 000- Price: N$85.00O- Die kersie op die koek is: N$51900- Natal march to tlieir f~ Tel: 220012 and their children. 1992 Mercedez 300SE vir Ons by Piet Croius Motors n successive t~tle. , Wiese 5 bedroom house, 3 N$16900- het die'wenners! , After opening their ac TV • Audio Expert "Bargains" is garages, swimmingpool AVB Uitgesluit Tel: 225861, AVB uitgesluit TV • Video· HI·R Service plus 2 bedroom-guest Piet Crous Motors vir top Finansiering - Wesbank count in the third minUl Phone3nOO iets van die house (needs attention) aanskaffings! via a Steve Goosen sha verlede Between primary and High Tel: 222873, Windhoek KLEIN BAKKIES corner strike, Vaal w Schools Finansierlng, Wesbank for the jugular, camp' LEARN MORE ••• 1991 Nissan 1400 +kappie 3 Slaapkamers 1km from West Gate in their opponets' half' EARN MORE ... (wit) N$25 900- r Shopping Centre RAIDER 4X4 BAKKIEII WITH A DIPLOMA IGK WANAHEDA (8168) 1991 Nissan 1400 De Luxe Neil McConnell e\, I:QOU _ URGENT SALE Ons het 'n 1994 met net &kap silwer N$26 900- tended the lead from Sitkamers PI... e contact soonest: 3 Bedrooms , 6000 (ses duisend) 1991 Mazda 1400 Drifter penalty flick midwa. . ACADE1fN:# . ~. Elizabeth, . OF 4:1 Eetkamers 2 Bathrooms kilo meters op & bakkie mat +.kap N$27 900- through the half and cool Tel: 012·331 5148 /,JfARNING . Garage and very big ert en kap, N$83 000 AVB uitgesluit tintre'd their qnslau"ght 1V2 Badkamers Kom gou na Piet Crous Toucfi typlng Price: N$120 000 Piet Crous Motors laat u the Thellfoti ' * Motors f)fi!ak: * Intro to micro Kombuis wen! tIed into a more defensll computers AVB uitgesluit Wesbarik Finansier blits . ~ pattern in the second ha! * WordPerfect 5.1 etc. Toesluit Finansiering by Wesbank vinnig! Study full time or part time III ..1..-11".1= .... · Ons Tel no 222873 of Tel: 222873, Windhoek content with their lead, Courses commencing motorhuis IiI'f _. 22n46, Windhoek their back four were r daily Moet nie hierdie STADS MOTORTJIESI troubled. Open 08hOO - 19h30 atate agen~s;· . \,;,. ,<",,,,,::,::·:':;:.~>t :~ GOEIE BAKKIESII Windhoek Sanlam 1991 Uno Pacer, AIT N$25 WitwatersrandroundJ! een misloop nie 1991 Mazda 2.2 met Centre and Swakopmund PIONIERSPARK I For more'infonnatlon 900 off a good day for T - bel my dadelik please contact kappie N$34 900- 1991 Citi Golf 1300, AfT vaal teams in Pool A,ed[ Pixie Reyneke Baie ANNE THANDEKA 1992 Ford Courier 2.2 N$25900- ing EP Setllers 1-0, . akkomodasie vir GEBHARDT &kappie N$39 900- 1991 Sentra 1300, RfT draw level on points w' 37940 Tel: 229118(w) 1993 Ford Courier 2.2 N$27900- their senior side. N$39900 min geld 227338 (h) 1991 Uno Pacer AlC, RfT Western Province w Na ure 223348 1992 Hi-Lux SAX +.kappie N$26900- 3 Groot N$45900- to the top of Pool B wi TEL: 211474 GROUP OF AVB Uitgesluit an easy' ~ -O W}lJ11p.b.ov. FAX: 211802 slaapkamers ESTATE AGENTS . 1Q90 Nissan 1800 met Dis wegners van-P.iEtt_" • kappie N$29 900 N'iilafMynah's~Ui Were FOR NUMBER PLATES Please note our Sitkamer & Crous Motors SIGNWRITIN'G AND AVB uitgesluit Tel: 225861. Finansiering - not for their ongoi SILKSCAEENING Fax No is 36982 eetkamer Piet Crous Motors het die Wesbank weakness with finishi antwoordl the scoreline may ha Studeerkamer Wesbank reel die' DIE TOYOTA STAL HOUSEWIVES been much higher. finansiering 1990 Corolla 1600, RfT STUDENTs Familie kamer & Tel: 22n46, Windhoek N$30900- HAWKERS TV kamer SPORT SHORTS 1990 Corolla 1600, AlC, RI Stort your own FROM PAGE 12 Kombuis UEFUKE RYGOED T N$31900- business today 7. _ ". eM UpMt ,., 1991 Sierra stasiewa 1991 Corolla 16do GL AIT l"l'Orted 1V2 Badkamers 2.0Gt, AlC, N$34 900- .match will be played' !eater , NEW ON THE MARKET N$33900- handbags. W1NDHOEK WEST Bediende 1990 Isuzu KB 230 +.kappie 199100rolla 1600GLAlC, Izmir. travel bags Mandate 8160 N$30900 AfT N$35 900- purses, kwatiere MARIETJIE ACKERMAN 1989 Skyline 2.0 GL, AlC jackets at Newly painted three 1991 Corolla GLS wholesale bedroom house, bathroom, N$29900- executive, AIT, N$37 900- u Dubbel PALM GROVE dces arage, servant's room and 1990 Volkswagen 2.1 i 1993 Corolla 1600GL, tJC, LEATHER motorhuis The intelligent alternative t bathroom kombi N$45 900- AIT, N$39900- BAGS rent!!! 205 Best area of Windhoek - Sk:1kel my nog AVB uitgesluit 1991 Cressida 2.4GLE, RI NO CASH NEEDED Booysens West Piet Crous Motors het groot TN$34900- TOP referee Philip rei . vandag 100% loans available winskopel Tel: 225861 admitted in London Selby N$171 200, Negotiable 1991 Cressida 3000GLS, Pixie Reyneke Finansiering Wesbank . AfT, N$48,90O Monday that officials Phone (01 1)' 493-6167 for 2 and 3 bedroom houses. free catalOgue WINDHOEK NORTH AVB uitgesluit be under the spotlight 37940 1,2 or 3 Bathrooms, burgl Mandate 8141 KYK HIER 11 Piet Crous Motors se stal is never before this se bars, alarm systems NAMISEB 3 Bedroom house Na ure 223348 'n 91 Sky.line 2.0SGU met omtrent vol perde I Don, the only Engli ELECTRONICS Bathroom 29 OOOkm; N$38 900, ook Tel: 22n46, Windhoek We repair radios, TVs WAITING? WHAT FOR? refereee at this winte Garage APARTMENT TO LET IN 1992 Sentra 1600, AlC, Flinke finansiering van ideos. Hi-Fis & discos. W World Cup, was inch Servant's quarters EROSPARK PRICES FROM N$120 . N$38900 . Wesbank provide best service at a Brand. new PHONE MARIETJIE of Sunday' s Charl competitve price. New carpets AVB uitgesfuit, Haas u liou Salamander Court, De ACKERMAN Shield at Wembley, w el: 229165 or 240571 fro N$160 500, Negotiable na Piet Crous Motors, Tel: Legal Jager Street Tel:221282 Manchester United 08hOO to 18hOO. , 225861 Notice 2 Bedrooms Blackbum Rovers 2-0 Opposite Wemhil Park, Tal OKUTYANGAVA Lounge - dining room Wesbank vir, finansjering ! m Street a game of seven Mandate 8148 Open-plan kitchen ~ For 3 Bedrooms 2 Bathrooms KENNERSRY NEEM KENNIS dat die ings. MICO RENOVATORS Bathroom Own braai on balcony ~ Sale SYN~ROSII lisensie van AC Supermar AND PLUMBING Built in hob & fan Pool _ 1989 Syncro met ket, EAF 165, Arandis van E. Cloete oorgedra word na Nigerian SERVICES Very neat'and cosy Satellite AUTO CENTRE oorgedoende masjien N$69 N$107000, negotiable 24 hour security 900- die nuwe eienaar, H. For all your interior and Ready on 01 September URGENTlI 1989 Syncro met Aircon, RI Nowaseb refused en 1994 exterior renovation, OKURYANGAVA N$2200 per month T, PIS, N$73 900- painting, iron and steel , Mandate 8147 Contact Sabine 229286 (w) 1992 AudlSOO SEL (Auto) 1990 Syncro met AlC, For all your advertising A member of the Ni work (welding) and 2 Bedroom corner 'house 222097 (h) Dolphin blue N$79900- needs, rian delegation to Bathroom and spacious ert 35,000 km AVB uitgesluit. Piet Crous please contact Kurt, Sonia interlockings Commonwealth Ga N$90950 Full house Motors het motors vir Leonard, Magreth or Unda HOUSE TO RENT. was refused entry TOP QUALITY SERVICE One owner kennersl, Wesbank bied at the Narnibian, Tel: WANAHEDA Katutura Canada, but mystery GUARANTEED As new vinnige finansiering aan, 36970. surrounded his expuls' Mandate 7880 4 Bedrooms Price: N$107000- all Tel: 222873 For free quotation contact Please note on Monday. A Can . 3 Bedroom inclusive that the deadline for 32504 (oth) or 32532 (ath) Main bedroom with 2 Bathrooms BESONDEREJETTASII aterial is two days prior customs official wo bathroom, toilet, shower Lounge I diningroom 1993 BMW 3201 (Auto) 1990 Jetta CLX Automatic, the publishing date and only confirm the Nige . Spacious kitchen and living SUPERB CARPET Burglar bars - newly built White AlC N$31900- 11 hOO in the morning prior delegation had go CLEANERS Price: N$120000 (neg.) room. Price negotiable 6,OOOkm 1991 Jetta CS X, AlC, AIT to the day of publishing. through customs n We clean carpets, car Tel: 217621 (w) or 62572 Full house N$33 900- ou may request a proof 0 ' mally, and then the Contact Price: N$113 500- all 1990 Jetta CU, AlC, AfT the advertisement prior to interiors, lounge suits - (H) (leave a message on toms officials had deci from as little as N$35- SHAHID DICKSON inclusive N$34900 publishing, to ensure that i that a member of the Tel: 229881 (w) answering machine) cisk for Contact us at 272261 from is published correct. egation shoul~ go bad 215459 (h) 14hOO John Tel: 21-6761/21-6768 THE NAMIBIAN Wednesday August 17 1994 11 .. Commonwealth update: Bob Save Superbowl draw DEFENDING champions diffIcult sides to beat at Moroka Swallows, rankie heads·Namibia's hopes Witbank Aces could not home. winner of the competition have asked for · a worse Relegation haunted in 1989 and '91 -meetSec draw when they were Pretoria City's managing Qnd Division Acornbush Namibian team comprising 61 athletes, 13 paired against joint NSL director Terry Piline was from Bush Buck Ridge in nding officials (coaches and managers), six Castle League leaders, surprisingly full of smiles . the Eastern Transvaal. cials and 13 VIPs, a total contingent of 93 Cape Town Spurs when when his club got a home Eastern Transvaal ama- yed in Victoria, 'Canada last Thursday for the draw for the fIrst of tie against CJliefs; teurs Giyani Classic drew XV-Commonwealth Games. South Africa's most lu The Bowl sponsorship a plum home draw against crative soccer knockout is worth N$I,5-million NSL champions This is the fIrst time that also carrying Namibian comPetition was made in with the eventual winners Sl,II1downs. 'bia has taken part in hopes with Monica Dahl Johannesburg on Tuesday pocketingN$200000and The matches will be e Commonwealth (swimming), Julia Beck afternoon .. the runners-up collecting played on the weekend of s. (swimming), Charmain Aces, who caused a . N$l 00 000. August 27/28. Theteamconsistsof20 Smit " (sprinter) and . majorupset when they de In other interesting pair- * The draw: (teams n and 41-men with Herrnanius Low.v , (wres feated' favourites Kaizer ings between NSL Castle listed flTSthave ground ad t team managers (one tling) amopg other lead Chi~fs in last season's fI League outfIts, title chas- vantage). man 8n(fseven men), ing Namibian athletes. nal, cannot relish meeting ing Hellenic drew a home . Lions v. Ferrometals, officiat.s (t"vo women Namibian_offIcials are Spurs in Cape Town. match agai~st joint log . Royal Tigers v. Classic four men), two tech- cautious of being drawn . Spurs are one of the most leaders Orlando Pirates. FC, Battsw,Qod v. officials(6newoman into speculation on Na Trinitarian, African Wan- . one man) and 13 VIPs ' mibia's chances of-pick derers v. Bloemfontein our women and nine: ing up any medals at this Celtic, Cape Town Spurs ), ' " stage. They hope to avoid SA draws with. ~ . v. Witbank Aces, The \l.IPs are repre- putting unwanted pressure D' Alberton Callies v. ~ tatives of the Namibia on Fredericks and other Foreign'- Xl· Reservoir Hills, ational Olympic Corn- promising team members. Acornbush United v. 'ttee and the Namibia Chef de Mission, Bob MorokaSwallows, Giyani However, Khumalo ational Sports Council. Kandetu however be- NA TIONAL soccer Classic v. Sundowns, started the move by play ndukeni Ithana, the lieves that a number of coach Clive Barker was Saxon Rovers v. VaalPro ing to Marks Maponyane 'nister of Youth and Namibian athletes could given plenty of food for fessionals, Hellenic v. and the Orlando Pirates rt WI'II be attendl'ng sprm' g some surprises. thought as South Africa, Orlando Pirates, William MEDAL HOPE ••• Frankie Fredericks carries captain laid on an inch omP!lIlied, b, vD, irector. Officials with the minus their overseas stars, Pescod v. Wits Univer ~ ( .. Namibia's medal hopes at the Commonwealth dr 1 I . th NSL perfect cross to Eric oDr:lYftuIl1buavl. Namibian team include Games in Victoria. Canada. The Namibian ew - agamst e sity, Qwa-Qwa Stars v. J ~nO . Ramasike who headed ~I","l;_~, ~ • ,.>h. -J)(1 Vezera Bob Kandetu ' Foreign XI in a fIercely Umtata Bucks, Pretoria ,,~ sprinter holds the World Chamnoionships title in te ted tch past the helpless Williams A total of 79 athletes (chef de mission), fritz y- con s warm-upma City v. Kaizer Chiefs,' the 200m dash. I ed tM b 'Od' Okpara to make it 1-1. - officials will march Brisley (general team p ay a apo ane s I Mighty Greens v. the opening ceremony manager), Agnes ministration for the past is a brilliant red combined Stadium north of Pretoria Once again Neil Tovey Amazulu, Newcastle 'thElizabethMonghudi, Tjongarero (chaperone), six years and has been with the other national on Monday night. the stand-in SA skipper United v. Brathoms, Real junior runner as the DrAndriesBarnard(team associated with the most colours of green, blue, and It was an action packed . caught the eye with his Rovers v. Manning Rang- amibian flag bearer, physician), Dr Athol successful football side in white. The Namibianteam game, the fIrst of a two tremendous workrate. ers. Namibia's trump card McLean(physiotherapistl the country. crest is displayed on the match series to help pre- r.======:;- world 200m cham- chiropractor). The team's dress uni- breast pocket and there is pare the SA team for their nisFrankieFredericks. Agnes Tjongarero is form is grey trousers or a bright red team cap. crucial away opening Af- ~JLI)f)llJll)f) ~~f~f)~I)~II1r s past successes include currently the president of skirt with a dark blue According to the Chef rica Cup of Nations quali- . ~f~HOOI.. silver medal from the the Namibia Women's /blazer, displaying the na- de Mission, Namibia's fIer against Madagascar 11 Africa and Olympic Netball Association and tional Coat of Arms. This squad is a "development on September 4. P 0 BOX 10547 KBOMASDAL ames plus a gold medal has accompanied the na- national symbol can only team" blending veteran The fInal match in the 'rEL: 213380 theW1ift-dTiacfcGlia'riF" "tion~I Tdiri ~S'€v~al"in- be-osett"iVithlhe" eXptess competitorswitirpromis--- serie's will-be played at onships. ternational events. consent of the Head of ing athletes who will serve Orlando Stadium, Johan- Boxers Albertus Katiti Bob Kandetu has been State. as the country's "life nesburg next Tuesday af- Sackey Shivute are involved with sport ad- The colourful track suit blood" in future years. ternoon. It was no place VACANCY' ~------t for the feint hearted as ELDORADO JUNIOR SECONDARY both sides went hammer and tongs at the other. SCHOOL wallows face acid test Doctor Khumalo, who was starting to weave his Requires a teacher for the following HANNESBURG: Moroka Swallows, who are in the League and knock- played on Friday night. old magic-much to the vacant post: a tremendous roll at present face their acid ing Orlando Pirates out of Hellenic face a tough delight of the good crowd t when they meet defending champions the Coca-Cola Cup. home match against of about 20 000 strong, Mathematics Grade 8 & 9 ndowns at Mamelodi's HM Pitje stadium on . More good news.on the Chiefs at Cape Town's lofted a hopeful long range nday in what promises to be the highlight of Birds front is the return Athlone stadium. Chiefs shot that was well wide of Qualifications: Category C , ieeKefid's"Castle Leagiie soccer programme. from injury of striker will make an announce the NSL Foreign XI up Date of assumption of duty: right in the eighth minute. Steve Sekano and de- ment on the future of 12 September 1994 The Birds coach Eddie another tough contest. fender Goodman coach PhiIlipe Troussier . Former Nigeri SPORT Sport Shorts... Sport Shorts Swazihind rampant SWAZILAND went on the rampage against Namibia in their Section 2 match played at Orlando Stadium on Monday, with Bongiswa Nhlabatsi (2), John Mdluli and Phumelelo Gumedze getting onto the scoresheet In a late match on Monday night Swaziland man aged to salvage a point when they had to come from a 0-0 halftime deficit to score a I-all draw against Malawi. This put them in the lead in their section. opening outing at Stadium in Haynes signed ilesburg FLASHBACK ... a shot from an earlier encounter between Namibia (stripes) against Northern evening and FORMER West Indian test batsman and skipper Transvaal at the National Rugby Stadium in Windhoek. Namibia face a difficult task when they host fered a similar Desmond Haynes has signed a two-year contract With Border in a crucial Section A league tie on Saturday. feat by Malawi the Western Province Cricket Association, the asso . terday and are ciation 'said in Cape Town yesterday. trailing at the Arthur Turner said Haynes had signed for the 19941 tom of the log. 95 and 1995/96 season. Haynes was expected to pro Their final vide much needed experience for the younger players Back to basics is against South and to solve Province's top order woes. rica at 09hOO at • Orlando ,""u.m__ Caniggia on loan this morning. I TOP Portuguese soccer club Benfica added a new for Biltongboere' weapon to its formidable attack yesterday as Argentin ian ace Claudio Caniggia arrived on a one-year loan LagerNl from As Roma. Cqp dral Caniggia, who charged back this summer from a 13- As Border visit Namibia... month suspension for cocaine use with a smashing tonight performance at the World Cup, is the latest recruiting • CONRAD ANGULA with one match drawn. Piet du Plooy, Pieter von < prize for the defending Portuguese champs. Namibia also boasts three Wielligh. Reserves: Piet THE draw and I A MAMMOTH task awaits the wounded wins but have three losses Smith, Dirkie Potgieter, nouncement Pescanova Namibia national rugby side in Woods in dispute, as well. Namibia have. Hakkies Husselman, Nic sponsorss of Windhoek this weekend when the Biltongboere scored an incredible 221 du Plessis. Henry mibia's most pr host Border in a crucial Central A Bankfin tigious and rich COMMONWEALTH Games officials were not im Jx.*~~ _~o ,(~ ~s L~~~O~ Pre.t?rjus (c()acr)h WiQI pressed with the bowling woods taken to Vancouver encounter at the National Rugby Stadium in but they need to prevent L~tter a s}~O~ tt" by three members of the Zimbabwe bowling team. Olympia on Saturday. their opponents from scor Henning J Snyman (man W!~~!~\t~l . The sets belonging to Anne. Morris, Margaret Mills The outing will place in the final. ing as well. ager) and Lambert Fick and Roy Garden had not been tested In the last ten preceeded by severaljun- Only one point sepa This was the case (physiotherapist). years and have been banned. Several other countries, iorschoolsrugbymatches rates the two sides with against Northern Free Border: including Botswana and Namibia, are said to have with the Metropolitan Cup Border presently in sec State whom they allowed Wayne Weyer, Alistair mibia Bre beeR affected. final between WHS I and ond spot on the log to clinch the match in the Alexander, Andre Limited in HTS I acting as the main standings which are last two minutes when Claasen, Glen hook tonight. curtain-raiser. topped by the exciting Namibia had been lead Gelderbloom, Terry ingat 18hOO Squash juniors The Holsten • Border has already Western Transvaal with ing 27-22. Hahn, Richard Henry, beaten Namibia earlier in nine points from five out The teams: Johan Verwey, Carlo van tional League EGYPT swept to a 3-0 victory over England on Satur East London and are thus ings. Border with seven }>escanov.a.N amibia: Zyl, Wayne Scott, Phillip together with day night to win the teams title at the World Junior one up against the points from five outings, Attie Samuelson, Eden Froneman,Andre Human, gionalNationalS Squash Championships. Biltongboere. however, have played one Meyer, Michael Marais, Rick Minty, Alan Heuer, ond Division cIa Omar El Borolosy beat lain Higgins 9-5, 9-0, 3-9, 9- Still smarting from their game less than Namibia Henning Snyman, Anton Botha and Marius affiliatecLtcUheJ and individual champion Aieed Basarda clinched the 3 last-gasp 32-27 defeat by · who could only manage a Gerhard Mans, Jaco Swart. Reserves: Mick 'mibia "FOOtball win by downing Chris Tomlinson 9-2, 9-3, 4-9, 9-7. a gutsy Northern Free disappointing six points Coetzee, Riaan Jantjies, Fritz, Paul Armstrong, sociation, will Ahmed Fayzi sealed the sweep by defeating Marcus State at Welkom last Sat- from six ties. Cas per Derks, Stephan Ruhan van Zyl, Steyn part in the Crowie 2-9, 9-6, 9-6, 9-2. urday, Namibia must win In addition, Border has Smith, Abie van Wyk, Swart. D Kretzman tion. on Saturday if they want only lost once this season Jasper Engelbrech~ Dirk (coach) and G Naude NFA Galatasaray banned to stay in contention for a and boast three victories Kotze, Bernard Malgas, (manager). EUROPEAN soccer's governing body on Tuesday banned the Turkish champion Galatasaray from play ing its return-leg European Champions Cup game at home because of fan violence at the first-leg game last week. A statement from UEFA said Galatasaray must play the second-leg, qualifying round match against A venir League sides Beggen at least 300 kilometres from ·Istanbul. The against Second vision sides continued on page 10 have to travel ground of the from the lower 1990 BMW 5251 met motor plan 2 jaar N$91800,00 1993 Nissan Sentra 1.S Air/Con, RlTape, Power Steering N$45360,OO 1994 VIW VRS N$91.800,OO 1989 BMW 3181 N$38880,00 1993 VIW Kombi 2.5i N$81oo0,00 1993 Nissan Sentra 1.S 1SV SI League. , N$59 400,00 * Mean 1990 Nissan 1400 Dew Luxe Gardhausen N$28620,00 nounced that tional League Alle vourtule het 2 Jaar motorwlse should send two Waarborg YES! ... the French team celebrate their victory in the European Atheltics Alle voertlue bevat GST. ' Championships 4 x 100 metres final at the Helsinki Olympic Stadium on Kontak: (061) 215413/5 Saturday. The French took the gold medal with a time of 38,57 seconds. casual. (photo: Reuters via Nampa).