DOCSLIB.ORG

D'palenque: Literatura Y Afrodescendencia. Año IV, N° 4, 2019

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
D'palenque: Literatura Y Afrodescendencia. Año IV, N° 4, 2019 1 ISSN: 2518-4105 D’Palenque Literatura y Afrodescendencia AÑO IV, N° 4, 2019 Juan Manuel Olaya Rocha Fundador y director D’Palenque Literatura y Afrodescendencia FUNDADOR Y DIRECTOR COLABORADORES Juan Manuel Olaya Rocha Teresa Cárdenas Angulo (Cuba) Universidad Nacional Federico Villarreal Carlos L. Orihuela (Perú) COMITÉ EDITORIAL Daniel Mathews Carmelino (Perú) Ana Maria Infantes Mendoza Odome Angone (Gabón) Universidad Nacional Federico Villarreal Sharun Gonzales (Perú) José Miguel Vidal Magariño Erick Sarmiento Fernández (Perú) Pontificia Universidad Católica del Perú Guidmer Urbina Sánchez (Perú) Juan José Valdez Fernández Anelise de Freitas (Brasil) Universidad Nacional Federico Villarreal Abelardo Alzamora Arévalo (Perú) María Elena Cuestas Reyna Marvin Martínez Jr. (Nicaragua) Universidad Tecnológica del Perú José Miguel Vidal Magariño (Perú) Juan Manuel Olaya Rocha Víctor Campos Ñique (Perú) Universidad Nacional Federico Villarreal Ashanti Dinah Orozco-Herrera (Colombia) COMITÉ ACADÉMICO Yobani Gonzales Juregui (Perú) M’bare N’gom Sara Ruth Talledo Hernández (Perú) Morgan State University Christian Reynoso (Perú) Dorian Espezúa Salmón Mónica Ribeiro de Oliveira (Brasil) Universidad Nacional Mayor de San Marcos Rosina Valcárcel Carnero (Perú) José Campos Dávila Nicola J. Sabroso Palomino (Perú) UNE – La Cantuta Josué Saúl Lancho Rojas (Perú) Yobani Maikel Gonzales Jauregui Universidade Federal de Juiz de Fora Marcela Batista Martinhão (Brasil) Germán Peralta Rivera Milena Carranza Valcárcel (Perú) Universidad Nacional Federico Villarreal Nanny Zuluaga Henao (Colombia) Agustín Huertas Montalbán (Perú) DIAGRAMACIÓN Fidel Alcántara Lévano (Perú) Rafael Reyes Cerrón Sônia Marta Coelho Pereira (Brasil) [email protected] Shaul Ben García (Perú) DIBUJO DE PORTADA Marvin Martínez Jr. REVISTA VIRTUAL www.dpalenque.com.pe EDITORIAL © D’Palenque Editorial Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional Mz. K 17 Lote 10, Angamos II del Perú N° 2016-14917 Ventanilla, Callao – Perú ISSN: 2518-41-05 Teléfono: (+51) 991 074 183 www.dpalenque.com.pe [email protected] www.dpalenque.com.pe Esta revista forma parte del proyecto cultural y literario D’Palenque: literatura y afrodescenden- cia, iniciativa independiente y autofinanciada creada el año 2016 en Lima, Perú, para promover el rescate, difución y revaloración de la literatura afrodescendiente del Perú y Latinoamérica. 4 D’Palenque Literatura y Afrodescendencia AÑO IV, NÚMERO 4 2019 ÍNDICE ARTÍCULOS ACADÉMICOS Carlos L. Orihuela / José Manuel Valdés: científico e intelectual afroperuano e 10 indígena entre el Barroco colonial y la Ilustración independentista Christian Reynoso / Candelario Navarro entre el bien y el mal. Antihéroe “redon- 18 do” de la narrativa de Gregorio Martínez Sharun Gonzales / “De Cañete a Tombuctú”: El Panafricanismo en Victoria Santa 26 Cruz y la Négritude en Nicomedes Santa Cruz Guidmer Urbina Sánchez / El sujeto femenino y el afrodescendiente: quiebre del 32 discurso de igualdad social en Peregrinaciones de una paria de Flora Tristán Anelise de Freitas & Marcela Batista Martinhão / “Mirando a través de los ojos de 40 vidrio”: voz, ritmo e identidad en Unícroma de Mónica Carrillo José Miguel Vidal Magariño / Los condenados de Ribeyro: un análisis fanoniano 48 de “Alienación” y “De color modesto” Sônia Marta Coelho Pereira / Personajes negros en la literatura: ¿imagen y seme- 64 janza de quién? Yobani Gonzales Jáuregui / Una crítica al sistema esclavista en el siglo XVII: el 70 memorial de los mulatos esclavizados Sara Ruth Talledo Hernández / Los afroyungueños y su patrimonio cultural in- 76 visible Mónica Ribeiro de Oliveira / Libertos y sus descendientes en una sociedad escla- 86 va: América portuguesa (siglos XVII-XVIII) Odome Angone / Afrodescendencia: espacios y discursos. Las identidades raciali- 96 zadas en/de España 6 Literatura y Afrodescendencia CREACIÓN LITERARIA Ashanti Dinah Orozco-Herrera: Palenque de San Basilio / Nganga 104 Rosina Valcárcel Carnero: Malcolm X 107 Nicola J. Sabroso Palomino: Áfrika 108 Agustín Huertas Montalbán: Tondero 110 Fidel Alcántara Lévano: El albor del poder negro 111 Shaul Ben García: Cañete, la única cuna 112 Nanny Zuluaga Henao: El silencio de una mujer negra 113 Milena Carranza Valcárcel: F111 114 Teresa Cárdenas Angulo: A todos los que perdieron su nombre 116 Josué Saúl Lancho Rojas: Conversación en el purgatorio: parodiando a don Candico 118 y Goyo Martínez ENTREVISTA Juan Manuel Olaya Rocha: Dialogando al pie del Cerro puntudo: Abelardo Alzamora, 124 el guardián del acervo cultural de Yapatera BREVE NOTA Víctor Campos Ñique: La primera vez de “Piturro” 132 RESEÑAS Erick Sarmiento Fernández : Salmo, Retablo y Vocablo de Alvaro Morales Charún 136 Daniel Mathews Carmelino: El testimonio afroperuano de Milagros Carazas Salcedo 140 COLABORADORES 142 7 Artículos académicos D'Palenque José Manuel Valdés: científico e intelectual afroperuano e indígena entre el Barroco colonial y la Ilustración independentista Carlos L. Orihuela University of Alabama at Birmingham José Manuel Valdés (1767-1843), perua- expresa o velada de los sistemas sociales oc- no de raíces africanas e indígenas, ocupa un cidentales vigentes, a través de la legalidad espacio de especial importancia en el proce- segregacionista y aún de la supuesta igual- so de la medicina peruana, las ideas políticas dad constitucional moderna. durante el nacimiento del Perú independien- Bajo estas consideraciones, el presente te, y el ejercicio de la escritura y la creación estudio propone una aproximación al pro- literarias en los albores de la formulación de tagonismo científico, humanístico y político un proyecto nacional moderno. Valdés, a de José Manuel Valdés mediante el plantea- diferencia de la generación criolla en la que miento de las siguientes hipótesis: a) José recae la implementación legal y administra- Manuel Valdés se educa y obtiene el título tiva del nuevo Estado peruano, extiende sus universitario en medicina gracias a su ex- esfuerzos hacia el difícil debate de las bases traordinario talento y al oportuno adveni- humanistas esenciales en la construcción de miento de las reformas borbónicas del siglo una comunidad democrática latinoameri- XVIII, que promueven importantes cambios cana. De reconocido prestigio científico en administrativos y educativos en defensa del la metrópolis europea de entonces, de una imperio, y flexibilizan al mismo tiempo el descollante formación filosófica, literaria y acceso de las castas consideradas inferiores a humanística en la sociedad aristocrática li- los centros de enseñanza y universidades; b) meña, y de prestigiosa posición profesional tomando como modelo a Fray Martín de Po- en los ambientes de severas restricciones de rres, en vísperas de su beatificación, Valdés la medievalidad española, llega a constituir asume la ética de la paciencia y la humildad no solo una personalidad de dotes intelec- para sobreponerse a la violencia colonial y tuales excepcionales que se integra a la in- fortalecer su prestigio de científico y hom- teligencia directriz de principios de la repú- bre de letras; c) su sólida vocación religiosa blica, sino también, y sobre todo, alcanza la y su inclinación al conocimiento literario lo ejemplaridad del líder independentista que convierten en uno de los eruditos más ver- incorpora a sus planteamientos intelectuales sados en la corriente mística del barroco es- y políticos el enfrentamiento a la marginali- pañol, y un virtuoso escritor en cuyas obras dad y la exclusión perpetradas en contra de encontramos además claros testimonios de las etnias “no blancas” sometidas a la escla- una sensibilidad de raíces afroindígenas; d) vitud y la servidumbre. Su caso requiere, por sus avanzados conocimientos sobre medici- ende, de un análisis que sobrepase los análi- na y ciencias naturales y su compromiso con sis esquemáticos de la dependencia colonial el pensamiento positivista y la Ilustración y el proceso de la independencia; es decir, lo inducen a defender de manera activa las el estudio de una propuesta enfocada en la corrientes ideológicas libertarias que poco lucha por el reconocimiento e inclusión de después darían origen al Estado peruano un segmento social eliminado de manera moderno; y e) su profundo entendimiento 10 Literatura y Afrodescendencia de la resistencia y lucha de las etnias con- III (1759-1788). Los objetivos fueron, bási- denadas a legislaciones y prejuicios esclavis- camente, recuperar la hegemonía comercial tas lo convierten en una figura intelectual y militar de España, y explotar y defender comparable a la de los líderes sociales más mejor los ingentes recursos coloniales. Asi- mismo, las reformas borbónicas implicaron importantes de la historia latinoamericana. una nueva concepción del Estado español, José Manuel Valdés, hijo de Baltazar Valdés, cuya meta era la modernización de la nación indígena dedicado a la música, y María del y la transformación de la sociedad en busca Carmen Cabada, negra liberta recluida en la del bienestar general […] Los monarcas Bor- servidumbre doméstica, nace el 29 de julio bones llegaron decididos a cambiar la inefi- de 1767 en la ciudad de Lima, importante ciente administración del Estado español, centro administrativo de la colonia españo- implementando cierto número de reformas. la1. Por sus antecedentes étnicos y familia- Entre esas reformas una nueva implantación res, Valdés se constituye en un sujeto híbri- de educación en el país (La educación en el Perú, s.f.). do al que clasifican como zambo o “chino”2. Esta
Load more

Recommended publications
  • The KNIGHT REVISION of HORNBOSTEL-SACHS: a New Look at Musical Instrument Classification
    The KNIGHT REVISION of HORNBOSTEL-SACHS: a new look at musical instrument classification by Roderic C. Knight, Professor of Ethnomusicology Oberlin College Conservatory of Music, © 2015, Rev. 2017 Introduction The year 2015 marks the beginning of the second century for Hornbostel-Sachs, the venerable classification system for musical instruments, created by Erich M. von Hornbostel and Curt Sachs as Systematik der Musikinstrumente in 1914. In addition to pursuing their own interest in the subject, the authors were answering a need for museum scientists and musicologists to accurately identify musical instruments that were being brought to museums from around the globe. As a guiding principle for their classification, they focused on the mechanism by which an instrument sets the air in motion. The idea was not new. The Indian sage Bharata, working nearly 2000 years earlier, in compiling the knowledge of his era on dance, drama and music in the treatise Natyashastra, (ca. 200 C.E.) grouped musical instruments into four great classes, or vadya, based on this very idea: sushira, instruments you blow into; tata, instruments with strings to set the air in motion; avanaddha, instruments with membranes (i.e. drums), and ghana, instruments, usually of metal, that you strike. (This itemization and Bharata’s further discussion of the instruments is in Chapter 28 of the Natyashastra, first translated into English in 1961 by Manomohan Ghosh (Calcutta: The Asiatic Society, v.2). The immediate predecessor of the Systematik was a catalog for a newly-acquired collection at the Royal Conservatory of Music in Brussels. The collection included a large number of instruments from India, and the curator, Victor-Charles Mahillon, familiar with the Indian four-part system, decided to apply it in preparing his catalog, published in 1880 (this is best documented by Nazir Jairazbhoy in Selected Reports in Ethnomusicology – see 1990 in the timeline below).
    [Show full text]
  • 7'Tie;T;E ~;&H ~ T,#T1tmftllsieotog
    7'tie;T;e ~;&H ~ t,#t1tMftllSieotOg, UCLA VOLUME 3 1986 EDITORIAL BOARD Mark E. Forry Anne Rasmussen Daniel Atesh Sonneborn Jane Sugarman Elizabeth Tolbert The Pacific Review of Ethnomusicology is an annual publication of the UCLA Ethnomusicology Students Association and is funded in part by the UCLA Graduate Student Association. Single issues are available for $6.00 (individuals) or $8.00 (institutions). Please address correspondence to: Pacific Review of Ethnomusicology Department of Music Schoenberg Hall University of California Los Angeles, CA 90024 USA Standing orders and agencies receive a 20% discount. Subscribers residing outside the U.S.A., Canada, and Mexico, please add $2.00 per order. Orders are payable in US dollars. Copyright © 1986 by the Regents of the University of California VOLUME 3 1986 CONTENTS Articles Ethnomusicologists Vis-a-Vis the Fallacies of Contemporary Musical Life ........................................ Stephen Blum 1 Responses to Blum................. ....................................... 20 The Construction, Technique, and Image of the Central Javanese Rebab in Relation to its Role in the Gamelan ... ................... Colin Quigley 42 Research Models in Ethnomusicology Applied to the RadifPhenomenon in Iranian Classical Music........................ Hafez Modir 63 New Theory for Traditional Music in Banyumas, West Central Java ......... R. Anderson Sutton 79 An Ethnomusicological Index to The New Grove Dictionary of Music and Musicians, Part Two ............ Kenneth Culley 102 Review Irene V. Jackson. More Than Drumming: Essays on African and Afro-Latin American Music and Musicians ....................... Norman Weinstein 126 Briefly Noted Echology ..................................................................... 129 Contributors to this Issue From the Editors The third issue of the Pacific Review of Ethnomusicology continues the tradition of representing the diversity inherent in our field.
    [Show full text]
  • UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO Centro De Artes E Comunicação Programa De Pós-Graduação Em Letras DOUTORADO EM TEORIA DA LITERATURA
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO Centro de Artes e Comunicação Programa de Pós-graduação em Letras DOUTORADO EM TEORIA DA LITERATURA AS INSCRITURAS DO VERBO: dizibilidades performáticas da palavra poética africana Amarino Oliveira de Queiroz Recife 2007 UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO Centro de Artes e Comunicação Programa de Pós-graduação em Letras DOUTORADO EM TEORIA DA LITERATURA AS INSCRITURAS DO VERBO: dizibilidades performáticas da palavra poética africana Amarino Oliveira de Queiroz Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPE como exigência parcial para a obtenção do título de Doutor em Teoria da Literatura, sob a orientação do Professor Doutor Alfredo Cordiviola. Recife, 13 de fevereiro de 2007 Queiroz, Amarino Oliveira de As inscrituras do verbo: dizibilidades performáticas da palavra poética africana/ Amarino Oliveira de Queiroz. – Recife: O Autor, 2007. 310 folhas : il. Tese (doutorado) – Universidade Federal de Pernambuco. CAC. Teoria da Literatura, 2007. Inclui bibliografia e glossário. 1. Literatura africana. 2. Oralidade. I. Título. 896 CDU (2.ed.) UFPE 808.899 6 CDD (21.ed.) CAC2007-64 AGRADECIMENTOS A todos os inquices, voduns e orixás. A Amarino Damião de Queiroz, in memoriam, por ter me mostrado a poesia. À minha mãe. Aos meus irmãos e irmãs. A Cris e aos nossos filhos: Bárbara, Romeu e Gabriel, autor de todas as ilustrações. Aos professores, alunos e funcionários da Universidade Estadual de Feira de Santana, Bahia, que muito contribuíram para tornar possível a realização deste projeto. Aos docentes, discentes e funcionários do Programa de Pós-graduação em Letras da UFPE, pela parceria. À Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes/MEC), pelo prestimoso apoio.
    [Show full text]
  • Redalyc.People and Sounds": Filming African Music Between Visual
    Trans. Revista Transcultural de Música E-ISSN: 1697-0101 [email protected] Sociedad de Etnomusicología España D´Amico, Leonardo People and sounds": filming African music between visual anthropology and television documentary Trans. Revista Transcultural de Música, núm. 11, julio, 2007, p. 0 Sociedad de Etnomusicología Barcelona, España Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=82201106 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative People and sounds”: Filming African music between visual anthropology and televi... Página 1 de 10 Revista Transcultural de Música Transcultural Music Review #11 (2007) ISSN:1697-0101 People and sounds”: Filming African music between visual anthropology and television documentary Leonardo D'Amico Università di Ferrara Università di Siena Abstract Watching music, and not only listening to or writing about it, is a priority to deepen in the knowledge of traditional music both in Europe and elsewhere. Since visual anthropology was born, there have been different ways to convey this idea. Through a review of the documentary films produced from the fifties until the present time, the paper shows the historical changes on the film industry priorities with regard to world music portrayals. The dialectal tension between fictional and ethnographic approaches has been a constant. This paper supports the premise that auteur films can reach ethnomusicological level, although not being scientific, and have an added poetical value of great help in this field.
    [Show full text]
  • Afro-Latin American and Popular Music
    Quarter II: AFRO-LATIN AMERICAN AND POPULAR MUSIC CONTENT STANDARDS The learner demonstrates understanding of... 1. Characteristic features of Afro-Latin American music and Popular music. PERFORMANCE STANDARDS The learner... 1. Performs vocal and dance forms of Afro-Latin American music and selections of Popular music. LEARNING COMPETENCIES The learner... 1. Observes dance styles, instruments, and rhythms of Afro Latin American and popular music through video, movies and live DEPEDperformances. COPY 2. Describes the historical and cultural background of Afro-Latin American and popular music. 3. Listens perceptively to Afro-Latin American and popular music. 4. Dances to different selected styles of Afro-Latin American and popular music. 5. Analyzes musical characteristics of Afro-Latin American and popular music. 6. Sings selections of Afro-Latin American and popular music in appropriate pitch, rhythm, style, and expression. 7. Explores ways of creating sounds on a variety of sources suitable to chosen vocal and instrumental selections. 8. Improvises simple vocal/instrumental accompaniments to selected songs. 9. Choreographs a chosen dance music. 10. Evaluates music and music performances using knowledge of musical elements and style. From the Department of Education curriculum for MUSIC Grade 10 (2014) 37 All rights reserved. No part of this material may be reproduced or transmitted in any form or by any means - electronic or mechanical including photocopying without written permission from the DepEd Central Office. MUSIC Quarter II MUSIC OF AFRICA usic has always been an important part in the daily life of the African, whether for Mwork, religion, ceremonies, or even communication. Singing, dancing, hand clapping and the beating of drums are essential to many African ceremonies, including those for birth, death, initiation, marriage, and funerals.
    [Show full text]
  • 2015 Festival Programme
    2015 Festival Programme 2000/- TSH Contents 13 6 Festival Timetable 13 Festival Parade 15 Songs for Peace Festival Parade 16 16 Festival Artists A-Z 77 African Music Films 84 Busara Xtra Festival Artists A-Z 77 87 DCMA Events 89 Movers & Shakers 91 Recommended CDs African Music Films Designed and published by: /sautizabusara Busara Promotions PO Box 3635, Zanzibar, Tanzania www.busaramusic.org Together as One 5 . Words of Welcome The Sauti za Busara festival provides a space for artists and audiences to come together; to share and to celebrate the “sounds of wisdom”. Through music the world is able to see that Africa is vibrant and rich in its many cultures and expressions. Music communicates with all of us, regardless of age, gender, language, religion or politics. It teaches us to respect our differences and value diversity. Music brings us together as one. Whilst we appreciate Tanzania is peaceful, we should never With some of the best African take this for granted. So, this music under African skies, once year, we invited local musicians again we share with you the to compose Songs for Peace perfect recipe for a magical and with a special message for unforgettable experience. peace and unity. Fifteen groups enthusiastically agreed, as we’ll Enjoy Zanzibar, feel at home, see and hear during the four and be inspired. Karibuni sana, days of the festival. to “the friendliest festival on the planet”. Sauti za Busara has a sizzling menu of music, films and more; a breathtaking and unique location; and a loyal and dedicated team who have been working around the clock in Yusuf Mahmoud recent months to ensure all the Festival Director ingredients are in place.
    [Show full text]
  • América Do Sul E África: Um Olhar Próprio
    AMÉRICA DO SUL E ÁFRICA: UM OLHAR PRÓPRIO. LIVROS PARA CONHECER OS DOIS CONTINENTES. SOUTH AMERICA AND AFRICA: THROUGH OUR OWN EYES. BOOKS TO DISCOVER THE TWO CONTINENTS. AMÉRICA DEL SUR Y ÁFRICA: UNA MIRADA PROPIA. LIBROS PARA CONOCER LOS DOS CONTINENTES. AMÉRIQUE DU SUD ET AFRIQUE: UN REGARD À NOUS. LIVRES POUR CONNAÎTRE LES DEUX CONTINENTS. MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES Ministro de Estado Embaixador Antonio de Aguiar Patriota Secretário-Geral Embaixador Ruy Nunes Pinto Nogueira Subsecretário-Geral Político II Embaixadora Maria Edileuza Fontenele Reis Diretor do Departamento de Mecanismos Inter-Regionais Ministro Flávio Soares Damico FUNDAÇÃO A LEXANDRE DE GUSMÃO Presidente Embaixador José Vicente de Sá Pimentel A Fundação Alexandre de Gusmão, instituída em 1971, é uma fundação pública vinculada ao Ministério das Relações Exteriores e tem a finalidade de levar à sociedade civil informações sobre a realidade internacional e sobre aspectos da pauta diplomática brasileira. Sua missão é promover a sensibilização da opinião pública nacional para os temas de relações internacionais e para a política externa brasileira. Ministério das Relações Exteriores Esplanada dos Ministérios, Bloco H Anexo II, Térreo, Sala 1 70170-900 Brasília, DF Telefones: (61) 2030-6033/6034 Fax: (61) 2030-9125 Site: www.funag.gov.br América do Sul e África: um olhar próprio. Livros para conhecer os dois continentes. South America and Africa: through our own eyes. Books to discover the two continents. América del Sur y África: una mirada propia. Libros para conocer
    [Show full text]
  • Seminario-Completo-Notas
    Seminario de Antropología de la Música en la Globalización Prof. Reynoso La voz humana Recitados, cantilación 1. Cantilación shamánica shuara [Jívaro, Ecuador] Aunque la terminología que describe la progresión del habla hacia el canto es inestable, los etnomusicólogos distinguen entre habla simple, recitados, cantilaciones, parlando rubato, tempo giusto, etc. Este registro ha sido caracterizado como cantila- ción por Isabel Aretz y Felipe Ramón y Rivera del INIDEF de Venezuela.. Aunque corresponde a una manifestación propia de un estado de trance shamánico, llama la atención la regularidad de los patrones rítmicos y los cambios de registro y timbre. 2. Canto Selknam de Tierra del Fuego Erich von Hornbostel sostenía que la música de los fueguinos (más concretamente la de los yamana y halakulup) constituía un testimonio de las formas más primitivas del canto humano. Buena parte de las canciones fueguinas son bitónicas, e incluso Horn- bostel especulaba que se trataba de expresiones monotónicas con una cierta variación tonal debida a los acentos rítmicos. Es difícil saber cómo serían ejecutados estos can- tos en su ambiente cultural original. Hornbostel destaca que los selknam tienen la misma palabra para expresar “canto” y “entrar en trance” ( yewin ). Gusinde decía que los selknam tenían una modalidad de canto “enfática”, en común con otras tribus tales como los inuit, los paleosiberianos y los tungús. Los cantos no tenían textos, sino ex- presiones sin sentido (o de significación olvidada). Hornbostel situaba la música de los canoeros en el mismo nivel de primitivismo que la de los vedda y los andamane- ses, y la de los selknam en un estrato ligeramente superior, vinculado al de los “indios en sentido estricto”.
    [Show full text]
  • Colloque International
    COLLOQUE INTERNATIONAL 1 COLLOQUE INTERNATIONAL LE ZOUK : TRAJECTOIRES, IMAGINAIRES ET PERSPECTIVES Le Zouk est la création artistique, le produit culturel implexe créé par des artistes de deux îles sœurs, la Guadeloupe et la Martinique, ayant subi dans l’histoire coloniale de la France des convulsions irréparables, la dévastation et la reconstruction identitaire. Il naît en 1979 avec le groupe Kassav de manière inopinée chez nous, dans un contexte occidental national et international de vacuité (avec l’influence du post-modernisme) et en même temps des influences américaines (Black Power, Harlem Renaissance, blues, jazz, funk, disco, music pop, fusion, boogaloo…) et caribéennes (compas, salsa, reggae, calypso, merengue, rumba, cumbia, son montuno, bomba, plena…). Cette occurrence nous amène à comprendre la démarche d’un groupe, Kassav, qui est celle de régénérer une unité ilienne en tant que Peuple de la Mer, pour reprendre l’expression d’Antonio Benítez Rojo dans la grande diversité archipélique qui nous concerne et nous unit, soit la recherche d’une homogénéisation dans l’hétérogénéité culturelle de nos peuples respectifs tant baignés dans la confusion, le brouillage du mimétisme, l’assimilation, l’acculturation, la transculturation… Cette démarche est au cœur de l’engagement du groupe Kassav, qui consiste en une re-spiritualisation ou re- sacralisation, re-sanctuarisation de notre existence collective par la reconnaissance pleine de nos racines fertiles à travers nos sonorités, nos battements (rythmes), notre langue créole, notre langage souterrain, notre univers cosmogonique essentiel, nos croyances et aspirations, éléments constitutifs de notre identité implexe, gisements de notre idiosyncrasie. Cette démarche de résistance, que mène le groupe Kassav douloureusement depuis 40 ans en terre bâtarde et composite, traduit l’enjeu d’une conscientisation désirée pour nos peuples, où le déni de soi est encore aujourd’hui une pratique existentielle et une stratégie de survie fonctionnelle.
    [Show full text]
  • Etnias De Guinea Ecuatorial: Los Bantu 98 2.2.1
    UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE BELLAS ARTES DEPARTAMENTO DE ESCULTURA TESIS DOCTORAL “Visión" y conocimiento : el arte Fang de Guinea Ecuatorial MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Víctor Borrego Nadal DIRIGIDA POR Francisco Toledo Sánchez Madrid, 2001 ISBN: 978-84-8466-163-4 ©Víctor Borrego Nadal, 1994 UI¶VERSIIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE BELLAS ARTES Departamento de Escultura BIELIOTECA U.O.M. III¡¡II 1110 III 1 III~HIIIUIBMIII 5308328784 “VISION” Y CONOCIMIENTO: EL ARTE FANG DE GUINEA ECUATORIAL U tASI Víctor Borrego Nadal Tesis doctoral dirigida por el Dr. Francisco Toledo MADRID 1994 Para Alejandra, mi tribu que en aquellos días se quedo de luz. INDICE PRESENTACION .1 O. INTRODUCCION .5 0.1. AUTOCRíTICA ¶ 0.2. PLANTEAMIENTO II ia PARTE. SI: LA TIERRA 1. LA GUINEA ESPAÑOLA 16 1.1. ESPLENDORES Y MISERIAS DE UNA COLONIA OLVIDADA. l6 1.2. IRADIER 20 1.2.1. Primer viaje 2] 1.2.2. Segundo viaje 24 1,3, SíNTESIS HISTORICA: CRONOLOGíA 28 2. EL PAíS Y SUS GENTES 50 2.1. TIERRA ECUATOGUINEANA 2.1.1 Las islas 90 2.1.2. La zona continental 54 2.1.3. El clima 55 2.1.4. La selva 96 2.2. ETNIAS DE GUINEA ECUATORIAL: LOS BANTU 98 2.2.1. Les Bubis 59 2.2.2. Annoboneses 59 2.2.3. Tribus playeras 59 2.2.4. Otras etnias 63 . 2.3. LOS FANO. 64 2.3.1. Origen 64 2,3.2. Subtribus 67 2.3.3. Particularidades raciales 68 2.3.4. Organización familiar 69 2.3.5.
    [Show full text]
  • Florida State University Libraries
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2017 Music Therapy with Immigrants from Spanish Speaking Countries: A Survey of Families' Perspectives and Experiences of Music Therapy for Their Loved Ones in Hospice Care Akiya Imani McQueen Follow this and additional works at the DigiNole: FSU's Digital Repository. For more information, please contact [email protected] FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF MUSIC MUSIC THERAPY WITH IMMIGRANTS FROM SPANISH SPEAKING COUNTRIES: A SURVEY OF FAMILIES' PERSPECTIVES AND EXPERIENCES OF MUSIC THERAPY FOR THEIR LOVED ONES IN HOSPICE CARE By AKIYA IMANI MCQUEEN A Thesis submitted to the College of Music in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Music 2017 Akiyla Mc Queen defended this thesis on April 7, 2017. The members of the supervisory committee were: Jayne Standley Professor Directing Thesis Dianne Gregory Committee Member Clifford Madsen Committee Member The Graduate School has verified and approved the above-named committee members, and certifies that the thesis has been approved in accordance with university requirements. ii I dedicate this thesis to my family, who have supported me to no end throughout my graduate school career. Thank you all so much for your unconditional love and everlasting support. Everything that I do is for us, and I feel so blessed to look into each of your faces and know that my life has so much purpose and is filled with so much beauty, I couldn’t ask for anything more! To my peers who offered supportive advice and loving kindness, I thank you deeply—I’m glad FSU led me to you! I also would like to dedicate this thesis to my internship supervisor/colleague Stephanie Riggs, for mentoring me and representing such a commendable example of what it means to be a Music Therapist.
    [Show full text]
  • Exhibition Examines the Work of Influential Artist Terry Adkins
    FOR IMMEDIATE RELEASE Exhibition Examines the Work of Influential Artist Terry Adkins Terry Adkins: Resounding illuminates the artistic development of the genre-defying artist, who brought the ephemerality of music to the solidity of sculpture. Opens Mar 13, 2020; Pulitzer is only venue ST. LOUIS, MO, JAN 8, 2020—The Pulitzer Arts Foundation will present Terry Adkins: Resounding, a career- spanning exhibition that will survey the trajectory of this influential artist’s expansive, improvisational practice, from rarely-shown early sculptures and works on paper to his acclaimed “recitals”—installations of related artworks with which Adkins (1953– 2014) explored the legacy of unsung but significant historic figures and Terry Adkins, Nenuphar, 1998 moments. The exhibition will also include a robust selection of items that Adkins collected—books, records, musical instruments, and other objects from a diversity of artistic traditions that highlight the breadth of Adkins’s literary, musical, and visual influences and provide additional insight into his work. Over the course of the exhibition, the Pulitzer, working closely with artists Clifford Owens and Kamau Amu Patton, among others, will host performers from the Lone Wolf Recital Corps, a collective of multidisciplinary artists founded by Adkins to activate his recitals. Terry Adkins: Resounding has been organized by the Pulitzer and is curated by Associate Curator Stephanie Weissberg with Curatorial Associate Heather Alexis Smith. It will be on view at the Pulitzer, its only venue, March 13–February 7, 2021. 3716 Washington Blvd St. Louis, MO 63108 @pulitzerarts pulitzerarts.org Pulitzer Director Cara Starke says, “Terry Adkins knew no limits. Rather, he erased traditional boundaries between disciplines, bringing the impermanence of music to sculpture and the solidity of sculpture to music.
    [Show full text]