Castelli, Borghi E Pievi in Valle Camonica

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Castelli, Borghi E Pievi in Valle Camonica www.turismovallecamonica.it la Valle dei Segni Benvenuti in Valle Camonica: la Valle dei Segni Parco Nazionale dello Stelvio La Valle Camonica è un territorio di racconti: per migliaia di anni gli uomini hanno lasciato qui, Passo del sulla pietra di queste montagne, Tonale Ponte di Legno il segno della loro presenza, Temù Borghi - ERBANNO FRANCA GHITTI Vione di un passaggio, Towns - ERBANNO FRANCA GHITTI di un incontro. Incudine Vezza d’Oglio Il paese di Erbanno, frazione di Darfo Boario Terme, è un piccolo Franca Ghitti, nata nel piccolo borgo di Erbanno, è stata sicura- Monno borgo medievale con un nucleo storico ricco di portali e cortili in mente la più grande artista contemporanea camuna. Con grande pietra intagliata. Dal XIII al XVI secolo, il borgo è stato strettamen- maestria ha saputo fondere nelle sue opere la cultura legata alle Edolo Parco Regionale te legato alla presenza della nobile famiglia ghibellina dei Federici, tradizioni di questa terra: legno, ferro e pietra - materie prime della Corteno Golgi dell’Adamello Sonico feudatari medievali che hanno lasciato testimonianze della loro pre- Valle Camonica – in una lunga ricerca sia artistica che etnoantro- Riserva Naturale Valli di S. Antonio senza in diversi suntuosi palazzi, ora dimore private. Degni di nota pologica. Lungo la Valle Camonica è stato creato un itinerario alla Welcome to Valle Camonica: the Valley of Landmarks sono i bellissimi affreschi di Callisto Piazza nella Chiesa di S. Maria scoperta delle sue opere pubbliche. Malonno Valle Camonica is a land of tales: Berzo Demo del Restello, il piccolo cimitero di S. Martino (XIV sec.) e le recenti Paisco Loveno for thousands of years men left here, installazioni di Franca Ghitti. A poche centinaia di metri fa mostra Franca Ghitti, born in the small town of Erbanno, was certainly the Saviore dell’Adamello Cedegolo Cevo on the stone of these mountains, di sé il magnificoParco delle Terme di Boario. greatest Camunian contemporary artist. With great mastery she Sellero Riserva naturale the mark of their presence, was able to blend in her works the culture linked to the traditions of delle incisioni rupestri di Ceto, Cimbergo of a passage, Erbanno, a suburb of Darfo Boario Terme, is a small medieval town this area: wood, iron and stone - the raw matters of Valle Camonica Capo di Ponte e Paspardo Ono San Pietro Paspardo a meeting. with a historical centre rich of portals and courtyards in carved - in a long research that was both artistic and ethnoanthropologic. Cimbergo Lozio Cerveno th th Ceto stone. From the 13 to the 16 century, the town was tightly linked Along Valle Camonica an itinerary was created for the discovery Losine Braone Niardo to the presence of the noble Ghibelline Federici family. They were of her public works. Malegno medieval feudatories who left testimonies of their presence in sev- Riserva Naturale Borno Breno del Giovetto Cividate Camuno eral luxurious palaces, now private homes. Worth of notice are the Info: Ossimo Parco del Barberino Passo di in Valle Camonica Valle in Piancogno Prestine very beautiful frescoes by Callisto Piazza in the Church of St. Ma- [email protected] Bienno Crocedomini th Boario Esine Berzo Castles, Towns and Parish Churches Parish and Towns Castles, ria del Restello, the small cemetery of St. Martino (14 cen.) and www.turismovallecamonica.it Inf. the recent installations by Franca Ghitti. A few hundred metres Angolo Terme Darfo Boario Terme away the magnificentPark of Boario Spa shows off. Gianico Artogne in Valle Camonica Valle in Pian Camuno Montecampione Info: Pisogne Lago Castelli, borghi e pievi e borghi Castelli, Tel/Phone +39.030.3748751 d’Iseo [email protected] 10 Km. COME ARRIVARE In auto Dal Trentino: Passo del Tonale Da Sondrio: Strada Statale 39 dell’Aprica Da Bergamo: Strada Statale 42 Da Brescia: Strada Statale 510 È una produzione In Bus This is a production Da Brescia: FNMA Autoservizi www.fnmautoservizi.it Da Bergamo-Milano: B.I.M. Comunità Montana SAB Autoservizi Bacino Imbrifero Montano di Valle Camonica www.bergamotrasporti.it Conosciuta in tutto il mondo per le Incisioni Rupestri, dichiarate Pa- In treno trimonio Mondiale dell’Unesco, la Valle Camonica è da sempre Ferrovia Brescia_Iseo_Edolo Con il contributo di sinonimo di Cultura, Arte e Storia. Oltre all’inestimabile patrimonio With the contribution of www.trenord.it archeologico d’epoca romana, alle bellissime chiese affrescate da grandi pittori rinascimentali, ai numerosi borghi e castelli medie- vali, e ad un efficace sistema museale, Valle Camonica significa HOW TO GET HERE anche Natura e Sport, grazie alla presenza di importanti Ski aree, della Ciclovia del Fiume Oglio e dei numerosi percorsi dedicati alle By car mountain bike, in un paesaggio variegato, dal ghiacciaio al lago, From Trentino: Tonale Pass caratterizzato dal 55% di superficie protetta, custodita nella Rete From Sondrio: Aprica State Road 39 Natura di Valle Camonica, dove spiccano i Parchi dell’ Adamello LA LEGGENDA DI CARLO MAGNO PIEVE DI S.SIRO From Bergamo: State Road 42 e dello Stelvio, che permettono innumerevoli passeggiate all’aria From Brescia: State Road 510 NEL CUORE DELLE ALPI E MONASTERO DI S.SALVATORE aperta. Ma Valle Camonica è anche Benessere, nelle moderne CHARLEMAGNE’S LEGEND St. SIRO PARISH AND By bus stazioni termali di Boario e Angolo e Sapori grazie ad un ricco pa- IN THE HEART OF THE ALPS St. SALVATORE MONASTERY From Brescia: niere di prodotti tipici e ricette della tradizione camuna. Un’antica leggenda narra che Carlo Magno conquistò la Valle Camo- Tra XI e XII secolo si afferma in tutta Europa l’architettura roma- FNMA Bus services Questo e molto altro vi aspetta in Valle Camonica, la Valle dei nica percorrendola con un valoroso esercito accompagnato da sette nica. Due capolavori di questo periodo sono custoditi a Capo www.fnmautoservizi.it Segni! Coordinamento editoriale / Publishing coordination vescovi e dal Papa. Il re franco vi sconfisse i locali signori pagani co- di Ponte in cui è possibile visitare la Pieve di San Siro, pie- From Bergamo-Milano: Comunità Montana di Valle Camonica stringendoli con la forza ad abbracciare la fede cattolica ed ucciden- tra miliare del romanico lombardo dell’XI –XII secolo, posta a SAB Bus services Known worldwide for its rock art, recognized as World Heritage Testi, Revisione e editing / Texts, review and editing doli in caso di rifiuto. Il leggendario itinerario,“La Leggenda di Carlo strapiombo sul fiume Oglio, in posizione dominante sul centro www.bergamotrasporti.it Site by Unesco, Valle Camonica has always been synonym with Voilà Società Cooperativa Magno nel cuore delle Alpi”, permette di ripercorrere la geografia e storico del paese. Sul versante sinistro del fiume Oglio si erge Culture, Art and History. In addition to the invaluable archaeologi- By train la storia di questo territorio visitando resti di castelli, chiese e numerose invece il suntuoso Monastero di San Salvatore che per la sua cal heritage of Roman Age, the very beautiful churches frescoed Fotografie / Photographs Brescia-Iseo-Edolo Railway Archivi di Comunità Montana di Valle Camonica, testimonianze archeologiche, architettoniche ed iconografiche. architettura ricorda le chiese cluniacensi. I due siti sono immersi LASCIA by great artists of the Renaissance, the numerous medieval vil- Parco Adamello, Distretto Culturale di Valle Camonica. LASCIA www.trenord.it AssoLaTo, Leo Milani, Battista Sedani, Mauro Speziari. nel vasto patrimonio d’arte rupestre della Valle dei Segni. lages and castles, and an operative museum system, Valle Ca- An ancient legend tells of Charlemagne conquering Valle Camonica monica also means Nature and Sport, thanks to the presence of Progetto grafico / Graphic design IL TUO SEGNO travelling over it with a valiant army accompanied by seven bishops Between the 11th and the 12th century Romanesque architec- IL TUO SEGNO important Ski areas, the cycle track along the Oglio River and the www.lorenzocaffi.it and the Pope. The Frank king defeated the local pagan lords forcing ture asserts itself. Two masterpieces of this period are kept in IL TUO SEGNO numerous routes for mountain bike, in a diversified landscape, from Stampa / Printing them to embrace the Catholic faith and killing them in case they re- Capo di Ponte where it is possible to visit the St. Siro Parish, a the glacier to the lake, characterized by 55% of protected surface, la Cittadina (Gianico) fused. The legendary itinerary, “Charlemagne’s legend in the heart milestone of the Lombard Romanesque of the 11th-12th century, leave your mark kept by the Nature Network of Valle Camonica, where the Parks of the Alps”, allows one to retread the geography and the history located vertically above the Oglio river, in a dominant position leave your mark Sondrio of Adamello and Stelvio stand out, allowing for countless outdoor of this territory visiting ruins of castles, churches and numerous ar- over the historic centre of town. On the left slope of the Oglio 35 Km Bolzano hikes. But Valle Camonica is also Wellbeing, in the modern spas of chaeological, architectural and iconographic testimonies. river instead rises the sumptuous St. Salvatore Monastery 115 Km Boario and Angolo, and Flavours thanks to a rich basket of typical which in its architecture is reminiscent of the Cluniac churches. products and recipes from the Camunian tradition. The two sites are deep inside the vast rock art heritage of the This and much more is waiting for you in Valle Camonica, the Valley of Landmarks. Valley of Landmarks! Info: Bergamo Tel/Phone +39 0364.42104 – 334.6575628 55 Km Informazioni Information [email protected] | www.capodiponte.eu Per prenotazioni e soggiorni Brescia Verona Valle Camonica. La Valle dei Segni For reservations and stays 45 Km Venezia Valle Camonica. The Valley of Landmarks www.turismovallecamonica.it 115 Km 220 Km D.M.O.
Recommended publications
  • Comune Di Darfo Boario Terme
    REGIONE LOMBARDIA (D.G.R. n° XI/4177 del 30 dicembre 2020) Comune di Darfo Boario Terme – Provincia di Brescia Capofila dell’Ambito Territoriale di Valle Camonica, comprendente i Comuni di: Angolo Terme, Artogne, Berzo Demo, Berzo Inferiore, Bienno, Borno, Braone, Breno, Capo di Ponte, Cedegolo, Cerveno, Ceto, Cevo, Cimbergo, Cividate Camuno, Corteno Golgi, Darfo Boario Terme, Edolo, Esine, Gianico, Incudine, Losine, Lozio, Malegno, Malonno, Monno, Niardo, Ono San Pietro, Ossimo, Paisco Loveno, Paspardo, Pian Camuno, Piancogno, Pisogne, Ponte di Legno, Saviore dell'Adamello, Sellero, Sonico, Temù, Vezza d'Oglio, Vione AVVISO PUBBLICO per l’assegnazione delle unità abitative destinate ai servizi abitativi pubblici disponibili nell’Ambito Territoriale di Valle Camonica - PIANO 2021 Localizzate nei Comuni di: BERZO INFERIORE, BIENNO, BRENO, CAPO DI PONTE, CEDEGOLO, CETO, DARFO BOARIO TERME, EDOLO, ESINE, PIAN CAMUNO, PIANCOGNO, TEMÙ Di proprietà dei Comuni di: BERZO INFERIORE, BRENO, CAPO DI PONTE, EDOLO, PIANCOGNO, TEMÙ, nonché dell’ALER di Brescia-Cremona-Mantova PERIODO APERTURA E CHIUSURA DELL’AVVISO dalle ore 9:00 del 7 maggio 2021 alle ore 16:00 del 30 giugno 2021 1. INDIZIONE DELL’AVVISO PUBBLICO 1.1. Ai sensi della D.G.R. del 30 dicembre 2020 n° XI/4177 è indetto l’avviso pubblico per l’assegnazione delle unità abitative disponibili destinate ai servizi abitativi pubblici. 1.2. Le unità abitative di cui al presente avviso pubblico si distinguono in: a) Numero 28 unità abitative immediatamente assegnabili; b) Numero 0 unità abitative che si rendono assegnabili nel periodo intercorrente tra la data di pubblicazione del presente avviso e la scadenza del termine per la presentazione delle domande di assegnazione; c) Numero 0 unità abitative nello stato di fatto non immediatamente assegnabili per carenze di manutenzione, ai sensi dell’articolo 10 del regolamento regionale n.
    [Show full text]
  • Comune Di PAISCO LOVENO Piano Di Governo Del Territorio
    Provincia di Brescia a i d r a Comune di PAISCO LOVENO b 2010 m o L e n P o i g e T R G Comune di Paisco Loveno Piano di Governo del Territorio Documento di Piano Adozione: Delibera del Consiglio Comunale n. ______ del _______ Approvazione: Delibera del Consiglio Comunale n. ______ del _______ Pubblicazione: BURL n. _________ del __________ 03 Relazione illustrativa del PGT Architetto Fausto Bianchi Studio Tecnico Arch. Fausto Bianchi via Sala 38 - 25048 Edolo (BS) tel. 0364 73207 - fax. 0364 71156 Progettista: arch. Fausto Bianchi Coordinamento Generale P.G.T.: pian. Fabio Maffezzoni Collaboratori: geom. Giovanni Bornatici Relazione PGT P.G.T. - COMUNE di PAISCO LOVENO (BS) Sommario 1. LEGISLAZIONE URBANISTICA E PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO ............................................................... 4 1.1. PREMESSA ............................................................................................................................................................ 4 1.2. LA NUOVA LEGGE URBANISTICA DELLA LOMBARDIA E I CONTENUTI DEL PIANO ..................................................................... 4 1.3. LA GOOD GOVERNANCE ........................................................................................................................................... 5 2. ARTICOLAZIONE DEI CONTENUTI DEL PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO ..................................................... 7 2.1. DOCUMENTO DI PIANO ...........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Un Tesoro Sepolto – Le Antiche Miniere Dell'alta Val Grigna.Pdf 5253.26Kb
    L’AREA VASTA VALGRIGNA 6 | I quaderni di Valgrigna Il comprensorio definito “Area Vasta Valgrigna” si estende per circa 20.000 ettari, a cavallo tra la bassa Valle Camonica e l’alta Valle Trompia ed è caratterizzato da morfologie di media montagna e da un patrimonio culturale, storico ed etnografico unico, attestato da importanti testimonianze del passato legate allo sfruttamento delle miniere, dei boschi e dei pascoli. Si tratta di un’area montana tra le più preservate dell’intera Regione Lombar- dia, al centro della quale si colloca la proprietà regionale denominata “Foresta di Lombardia Valgri- gna”, della superficie di 2.847 ettari, ricadente nei comuni di Bienno, Berzo Inferiore, Bovegno, Esine e Gianico e gestita da ERSAF, l’Ente Regionale per i Servizi all’Agricoltura e alle Foreste. In considerazione delle notevoli potenzialità di questo territorio sotto il profilo dello sviluppo eco-compatibile, ERSAF, in attuazione degli im- pegni della Carta delle Foreste di Lombardia, ha ritenuto di promuovere un intervento innovativo di valorizzazione integrata, non solo dell’area della foresta regionale, ma anche del territorio montano circostante, riguardante i comuni sopracitati non- ché quelli limitrofi di Collio, Artogne e Prestine. Unt esoro Per saperne di più: sepolto Le antiche miniere dell’alta Val Grigna 25043 BRENO (Brescia) - Piazza Tassara, 3 Telefono 0364.322341 - Fax 0364.322359 www.montagnedivalgrigna.it Percorso archeo-minerario e siti di ricerca dell’alta Val Grigna Coordinamento editoriale Biagio Piccardi Andrea Richini Val
    [Show full text]
  • The Sound Patterns of Camuno: Description and Explanation in Evolutionary Phonology
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 6-2014 The Sound Patterns Of Camuno: Description And Explanation In Evolutionary Phonology Michela Cresci Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/191 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] THE SOUND PATTERNS OF CAMUNO: DESCRIPTION AND EXPLANATION IN EVOLUTIONARY PHONOLOGY by MICHELA CRESCI A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Linguistics in partial fulfillment of the requirement for the degree of Doctor of Philosophy, The City Universtiy of New York 2014 i 2014 MICHELA CRESCI All rights reserved ii This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Linguistics in satisfaction of the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. JULIETTE BLEVINS ____________________ __________________________________ Date Chair of Examining Committee GITA MARTOHARDJONO ____________________ ___________________________________ Date Executive Officer KATHLEEN CURRIE HALL DOUGLAS H. WHALEN GIOVANNI BONFADINI Supervisory Committee THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iii Abstract THE SOUND PATTERNS OF CAMUNO: DESCRIPTION AND EXPLANATION IN EVOLUTIONARY PHONOLOGY By Michela Cresci Advisor: Professor Juliette Blevins This dissertation presents a linguistic study of the sound patterns of Camuno framed within Evolutionary Phonology (Blevins, 2004, 2006, to appear). Camuno is a variety of Eastern Lombard, a Romance language of northern Italy, spoken in Valcamonica. Camuno is not a local variety of Italian, but a sister of Italian, a local divergent development of the Latin originally spoken in Italy (Maiden & Perry, 1997, p.
    [Show full text]
  • Rock Art of Valcamonica
    Emmanuel Anati The Way of Life Recorded in the Rock Art of Valcamonica Introduction The 75 kilometres long Valcamonica (Camon- ica Valley) in the Italian Alps includes over 300.000 rock engravings spanning for 10.000 years, from the Epi-Palaeolithic period to the Middle Ages. The Valley is at the crossing of the Alps from Italy to Central Europe where both ideas and people passed through. This area has been studied uninterruptedly for fifty years thus enabling scholars to recognize stylistic and thematic changes from period to period. Such changes reflect the mutations in way of thinking, in the economy and in the social organization throughout the forma- tive period of modern society. A new research approach was created and applied in this site, concerning the use we can make of rock art as a mean of historical reconstruction, producing a history of periods which were Map of the rock art sites distribution in Valcamonica and Valtellina (Records WARA Documents) considered as prehistoric. Valcamonica has been declared by UNESCO, World Cultural Heritage in 1979 and is the first rock art site way of thinking and in the way of living. in the world to have obtained such nomina- From Epi-Palaeolithic to the Iron Age, style tion. Also it is the first Italian site that became and subject matter appear to derive from a part of the World Heritage list. search of expression, synthesis and symboli- New sceneries of historical reconstruction zation which vary from period to period. In are now emerging from the deciphering of each period the rock art reflects the aes- the content of the messages that rock art thetic and intellectual values of its age.
    [Show full text]
  • Gli Ecomusei Della Provincia Di Brescia
    GLI ECOMUSEI DELLA PROVINCIA DI BRESCIA Regione Lombardia ha istituito gli Ecomusei con la legge regionale n. 13 del 12 luglio 2007 “Riconoscimento degli ecomusei per la valorizzazione della cultura e delle tradizioni locali ai fini ambientali, paesaggistici, culturali, turistici ed economici” ECOMUSEO CONCARENA MONTAGNA DI LUCE Area di riferimento: Valle Camonica Comuni coinvolti: Cerveno, Losine, Malegno, Ono San Pietro Piazza Prudenzini, 2 25040 Cerveno(BS) Tel. 0364 434012 www.ecomuseoconcarena.it [email protected] [email protected] ECOMUSEO DELLA RESISTENZA Area di riferimento: Valle Camonica Comuni coinvolti: Aprica, Corteno Golgi, Edolo, Monno Piazza Venturini n°1 - 25040 - Corteno Golgi (Bs) [email protected] www.ecomuseodellaresistenza.it ECOMUSEO DEL VASO RÉ E DELLA VALLE DEI MAGLI Area di riferimento: Valle Camonica Comuni coinvolti: Bienno Sede: COMUNE DI BIENNO- Piazza Liberazione, 1 25040 – BIENNO (BS) – Tel/fax 0364 300307 – 0364 40001 E-Mail [email protected] www.ecomuseovasore.it ECOMUSEO DEGLI ALBERI DEL PANE Area di riferimento: Valle Camonica Comuni coinvolti: Capo di Ponte, Ceto, Cimbergo, Paspardo Tel. 03644436127 (Comune di Ceto) Provincia di Brescia - Settore Turismo - Infopoint Piazza del Foro, 6 - 25121 Brescia - tel. 0303749916 [email protected] ECOMUSEO DI VALLE TROMPIA – LA MONTAGNA E L’INDUSTRIA Area di riferimento: Valle Trompia Comuni coinvolti: Bovezzo, Brione, Caino, Collio, Concesio, Gardone Val Trompia,, Irma, Lodrino, Lumezzane, Marmentino,
    [Show full text]
  • Valle Dei Segni Un Festival Lungo Un Anno Pag
    Indice Benvenuti in Valle Camonica: Come arrivare in Valle Camonica pag. 2 la Valle dei Segni Un festival lungo un anno pag. 4 1 I segni della natura pag. 5 2 I segni della storia pag. 11 La Valle Camonica è da Valle Camonica sia che siete 3 I segni della fede pag. 19 sempre sinonimo di Natura, amanti di facili pedalate fra 4 I segni dell’arte pag. 23 Arte e Storia. Conosciuto i boschi oppure eccitati fan 5 I segni della tradizione pag. 27 in tutto il mondo per le di spericolati percorsi per 6 I segni della memoria pag. 31 incisioni rupestri dichiarate mountain bike o se vorrete patrimonio mondiale ripercorrere antichi sentieri 7 I segni del gusto pag. 35 dell’Unesco, il nostro di collegamento a cavallo, 8 I segni del benessere pag. 39 territorio è ricco di segni che proprio come facevano i 9 I segni dello sport pag. 43 testimoniano la presenza nostri avi. E cosa c’è di 10 I segni di una valle sostenibile pag. 49 dell’uomo sin dall’alba dei meglio se non concludere la 11 Informazioni e servizi locali pag. 53 tempi. vacanza con un po’ di relax? Ai numerosi parchi che nostre tradizioni e il nostro per lo snowboard e dove i Provate le nostre stazioni illustrano e proteggono passato. numerosi sentieri montani, termali dove potrete godervi l’arte rupestre si affiancano Ma la Valle Camonica non è ricoperti di neve, diventano una vacanza rigenerante per l’inestimabile patrimonio solo questo! Venire in Valle terreno ideale per chi voglia il corpo e la mente.
    [Show full text]
  • Coppa Camunia 2013/2014 – Corrincastello Cimbergo
    Coppa Camunia 2013/2014 – Corrincastello Cimbergo Categoria Polisportivo 1 Yacoubi Mohamed Pol. Oratorio Piancamuno 2 Nolaschi Alessandra Podistica Valle Adamè 3 Girelli Federico Polisportiva Ossimo 4 Ravelli Matteo Pol. Oratorio Piancamuno 5 Pedretti Annamaria G.S. Ceto Nadro 6 Poiatti Elena Pol. Oratorio Piancamuno 7 Bozza Massimiliano Pol. Oratorio Piancamuno 8 Ravelli Samuele Pol. Oratorio Piancamuno 9 Bozza Alessia Pol. Oratorio Piancamuno 10 Moreschi Elena 11 Corvi Ilaria U.S.O. Angolo 12 Poiatti Sofia Pol. Oratorio Piancamuno 13 Martinazzoli Chiara 14 Polonioli Matteo 15 Salari Filippo 16 Negretti Francesco 17 Ghitti Viola U.S.O. Angolo 18 Cotti Cottini Giulia 19 Martinazzoli Gabriele 20 Salari Gaia 21 Borroni Giulia 22 Martinazzoli Luca 23 Negretti Giuseppe Categoria Ragazzi 1 Spandre Giovanni Aido Artogne 2 Poiatti Luca Pol. Oratorio Piancamuno 3 Bonomelli Lorenzo C.G. Pisogne 4 Scalvinoni Fabio Polisportiva Ossimo 5 Ramazzini Alessia Pol. Oratorio Piancamuno 6 Moreschi Mirco 7 Zanoni Roberto 8 Rivadossi Riccardo Polisportiva Ossimo 9 Ottelli Pasina Giovanni Aido Artogne 10 Ottelli Alfredo Aido Artogne 11 Jhon Rinchetti 12 Martinazzoli Alessia 13 Marossa Giuliano Categoria Allievi 1 Zucchi Massimo Podistica Valle Adamè 2 Legena Nicola 3 Cretti Andrea CG Rogno 4 Pedretti Fabio C.G. Pisogne 5 Borghesi Nicolas Aido Artogne 6 Eterovich Federica Polisportiva Edolese 7 Cesari Giulia Aido Artogne 8 Colajori Arianna Aido Artogne 9 Dell'Osto Matteo Aido Artogne Classifica generale 1 Antonini Giuseppe A.S. Cimbergo 2 Rizzi Igor 3 Franceschetti Claudio G.S. Ceto Nadro 4 Badini Cristian Aido Artogne 5 Paini Giovanni Podistica Valle Adamè 6 Bertoni Massimo Atletica Esine 77 7 Bressanelli Ivan A.S.
    [Show full text]
  • In Cammino Per La Vita SÙ E GIÙ PER LA VALLE CAMONICA PISOGNE - EDOLO 13/16 Agosto 2015 - 210 Km
    Marcia della Solidarietà In cammino per la Vita SÙ E GIÙ PER LA VALLE CAMONICA PISOGNE - EDOLO 13/16 Agosto 2015 - 210 Km Passo del Tonale (Ponte di Legno/Vermiglio) TAPPE Ponte di Legno Temù Vione P PROLOGO - km 9 Vezza d’Oglio Giovedì 13 Agosto 2015 Pisogne - Artogne Incudine Monno Con la collaborazione Prima Tappa - km 76 dei gruppi AIDO - Sezioni AVIS Venerdì 14 Agosto 2015 Cortenegolo Edolo A A A Sonico Amministrazioni Comunali Mattino P P A Parrocchie - Società sportive e Gianico-Darfo Boario Terme Corteno Golgi Rino Associazioni di volontariato Gruppo di cammino Garda Artogne - Gianico della Valle Camonica. Malonno Angolo Terme - Darfo Boario Terme P A Forno Allione Pomeriggio Esine - Borno P Berzo Demo Gruppo di cammino Paisco Loveno Cevo CON IL PATROCINIO DI: A Lozio - Malegno P Palline di Borno - Borno Cedegolo Saviore A Sellero Seconda Tappa - km 62 Capo di Ponte Paspardo Sabato15 Agosto 2015 P Ono San Pietro A Comune di Coccaglio Cimbergo Mattino Cimbergo - Sellero Brescia Cerveno P A Gruppo di cammino Ceto P Paspardo - Cimbergo Losine P Braone Lozio Niardo Losine - Ono San Pietro Palline Malegno di Borno Borno A Pomeriggio Saviore - Cedegolo Breno P A A Gruppo di cammino Cividate C. Ossimo Prestine Provincia di Brescia Berzo Inf. Grevo - Cedegolo Piancogno P Bienno Angolo Esine Terza Tappa - km 63 Terme Domenica16 Agosto 2015 P A A Darfo Boario Lombardia e Sezione Provinciale Terme Sezione Prov. «Laura Astori» AVIS Mattino Malonno - Sonico Brescia Gruppo di cammino P Gianico Forno Allione - Malonno A Artogne Pomeriggio: Piancamuno e Comitato della Valle P.sso del Tonale Camonica CSV Brescia (Ponte di Legno P Pisogne Vermiglio) - Edolo Gruppo di cammino Sonico - Edolo Consorzio comuni B.I.M.
    [Show full text]
  • Berzo Demo 13-04-2021
    S. A. V. Società Autoservizi Visinoni srl Orario Provvisorio in vigore dal 13 Aprile 2021 all' 8 Giugno 2021 Per informazioni: tel. 035/971567 - www.sav-visinoni.it Linea BERZO DEMO - BRENO - LOVERE - CASTRO SCO6 SCO6 SCO6 SCO6 SCO6 SCO6 SCO5 SCO5 SCO6 SCO6 SCO6 SCO6 SCO5 SSAB SCO5 Fermate (2) (2) (1) (1) (2) (3) (1) (1) 6:30 BERZO DEMO - Bivio S. Zenone 15:22 16:22 6:32 CEDEGOLO - P.za Roma 15:20 16:20 6:35 SELLERO - Loc. Scianica 15:17 16:17 6:40 CAPO DI PONTE - Stazione 15:12 16:12 6:42 ONO S. PIETRO - Ponte 15:10 16:10 6:44 BADETTO - Farmacia 15:08 16:08 6:45 BRAONE - Via Nazionale 15:07 16:07 6:46 NIARDO - Rist. Chiappini 15:06 16:06 6:47 LOSINE - Bivio 15:05 16:05 6:49 NIARDO - Bivio 15:03 16:03 I 8:50 13:10 13:15 13:15 14:15 14:30 16:20 BRENO - Stadio Tassara 7:20 7:49 9:49 14:06 15:02 I I 6:52 8:52 13:12 13:17 13:17 14:17 14:32 16:22 BRENO - Municipio 7:18 7:47 9:47 14:04 15:00 15:00 16:00 6:57 8:57 13:17 13:22 13:22 14:22 14:37 16:27 MALEGNO - Farmacia 7:13 7:42 9:42 13:59 14:55 14:55 15:55 6:59 8:59 13:19 13:24 I 14:24 I I CIVIDATE C. - Stazione I 7:40 9:40 13:57 14:53 14:53 15:53 I I I I I I I I BIENNO - Bivio per Breno I I I I I I I I I I I I I I I BIENNO - Municipio I I I I I I I I I I I I I I I BIENNO - Bar Mazzini I I I I I I I I I I I I I I I BERZO INF.
    [Show full text]
  • Allegati Catasto Sentieri
    CATASTO SENTIERI DI VALLE CAMONICA NUOVA VECCHIA NUMERAZIONE NUMERAZIONE NOME SENTIERO COMUNI LUNGHEZZA 100 100 Borno-Avendrino-Malga Zumella-Rifugio San Fermo Borno 4614,53 101 101 Croce di Salven-Pendrizza-Malga Zumella Borno 3839,19 102 2 Alta Via Camuna Vezza d'Oglio 41687,38 Ponte di Legno Valfurva 103 103 Lova Chalet-Colle Mignone-Monte Mignone-Agol-Averta-Colle Mignone Borno 6652,42 Ossimo 104 3 Villa Dalegno-Val Canè-Premia-Borom-Val Grande-Val Bighera-Malga Salina Incudine 19016,28 Vezza d'Oglio Vione Temù 105 5 Ogne-Triangolo-Dosso di Corvino-Restei-Pozze Val Sorda Piancogno 4667,89 Borno Borno-Lova-Rifugio San Fermo-sentiero alto-Rifugio Laeng-Bivacco Corini-Passo 106 6 di Baione-Rifugio Iseo-Parzaniga-Pescarzo Borno 30189,92 Ossimo Lozio Cerveno Ono San Pietro Capo di Ponte 107 7 Sentiero 4 Luglio Corteno Golgi 32247,00 Paisco Loveno Malonno Paisco Loveno Malonno Edolo 108 2a Sentiero del Pastore-Sentiero dell'Asino Vezza d'Oglio 14431,86 109 A (nuovo) Navertino-Socol-Diga Lova-Chalet Lova Borno 3025,49 110 B (nuovo) Colle Mignone-Pozza-Torana-Monte Arano Borno 1753,62 111 111 Passo Tonale-Malga Valbiolo-Passo Contrabbandieri-Rifugio Bozzi-Montozzo- Ponte di Legno 2156,04 Vermiglio Vermiglio 112 2 Borno-Corna Rossa-Pizzoli-Balestrini Borno 3998,52 Piancogno 113 3 Borno-Corna Rossa-Plai-Malga-Pian d'Aprile-Monte Altissimo Borno 5097,85 Piancogno Darfo Boario Terme Angolo Terme 114 4 Dosso di Plai-Pradazzo-Malga Guccione Piancogno 1702,10 115 115 San Zenone-Piana Paghera-Centrale Paisco-Vasca Enel-Carbonil Capo di Ponte 15824,07
    [Show full text]
  • Testi Su Borno E Altopiano Del Sole [Sa]
    Testi su Borno e altopiano del sole [s.a.], Regolamento sull'uso dei beni comunali di Borno, Tipografia Apollonio, Brescia, 1913. AA. VV., L'altopiano del Sole. Borno, Ossimo, Lozio, Malegno, Piancogno, Grafo, Brescia, 2006. Goldaniga G., Toponomastica dell'altipiano di Borno: 643 toponimi antichi e moderni, con cenni storici, artistici e folklorici, Lineagrafica, Darfo Boario Terme, 2006. Lino p. da Mesero, P. Giacobbe da Borno, Di terra in terra nel nome di Dio. Le missioni dei Cappuccini italiani oggi, Milano, 1966. [s.a.], Affreschi del Romanino in una chiesetta di Borno, "Giornale di Brescia", 6 agosto 1953, p. 4. [s.a.], Il concorso fotografico a colori promosso dalla pro loco di Borno. Fotografando l'altopiano, "Giornale di Brescia", 3 agosto 1986, p. 11. [s.a.], Il muro romano di Borno: la costruzione sarà consolidata e conservata in sito, verrà ricomposta una delle due are funerarie ivi rinvenute, "Giornale di Brescia", 18 marzo 1958, p. 6. [s.a.], La funicolare di Borno, "La sentinella bresciana", LVI, 1914, (204), p. 3. [s.a.][Purelli R.], Borno e le sue strade, "Illustrazione Camuna", IV, 1908 (15), p. 6. [s.a], Giuseppe Bonafini, "Commentari dell'Ateneo di Brescia per l'anno 1964", Brescia, 1965, pp. 309-322. a.g., L'altipiano di Borno dalle origini ad oggi, "La Valcamonica", XXX, 1953, (38), p. 4. AA. VV., "AB: atlante bresciano", 2005, (85). AA. VV., Borno e il suo altopiano. Escursioni, Tradizioni, Curiosità, Amministrazione Comunale di Borno, 2003. AA. VV., Molto reverendo sacerdote don Domenico Moreschi Arciprete Vicario Foraneo di Borno, Tipografia Opera Pavoniana, Brescia, 1952.
    [Show full text]