Memoria Cccb 2007 En.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CCCCBCCB AANGLES.inddNGLES.indd 1 116/9/086/9/08 111:24:171:24:17 CCCCBCCB AANGLES.inddNGLES.indd 2 116/9/086/9/08 111:24:211:24:21 INDEX Exhibitions 3 Bamako 05 6 That’s not entertainment! 7 Hammershøi and Dreyer 8 Borders 9 Apartheid 10 In Transition 11 Exhibitions in collaboration 7 Somalia: Surviving oblivion 12 World Press Photo 12 Cultural activities 13 Cycles and festivals 14 Festivals in collaboration 20 Other activities 26 Urban itineraries 28 Debate and refl ection 29 New humanism 30 The city and public space 36 Ongoing refl ection 39 Debate and refl exion in collaboration 40 Open CCCB 42 Projects on the net 43 Exhibitions. Beyond the CCCB 44 Debates. Beyond the CCCB 49 Networks 50 CCCB Holdings 51 Archive 52 Publications 55 Audiovisual productions 57 GENERAL INFORMATION 58 CCCB staff list 59 Collaborating Institutions and Companies 60 Visitor fi gures 61 Budget 63 List of Speakers in Debates and Lectures 64 Venue hire 66 SELECTION OF PRESS CLIPPINGS 68 CCCCBCCB AANGLES.inddNGLES.indd 3 116/9/086/9/08 111:24:231:24:23 Edition CCCB Graphic Design Postdata disseny i comunicació Printer Centre d’Impressió i Reprografi a - Diputació de Barcelona CCCCBCCB AANGLES.inddNGLES.indd 4 116/9/086/9/08 111:24:261:24:26 EXHIBITIONS 2007 CCCCBCCB AANGLES.inddNGLES.indd 5 116/9/086/9/08 111:24:261:24:26 EXHIBITIONS BAMAKO’05. ANOTHER WORLD AFRICAN PHOTOGRAPHY MEETINGS Dates October 5, 2006 – February 28, 2007 With the sponsorship of Fundació Caixa Catalunya and Consorci Zona Venue gallery 3, CCCB Franca Curator Pep Subirós Exhibition design Bracha Berkovitch, Elisabet Cristià and Alejandro Quintillá Organised by CCCB and AFAA/Afrique en créations, Ministère de la Culture du Mali, les Rencontres de Bamako Graphic design Avantgardebcn (image and interior) and Joan Barjau (catalogue) With the support of the Generalitat de Catalunya’s Department of Culture and Media CCCB©Jordi Gómez,2007 For the second time, the CCCB offered a selection of The CCCB exhibition was organised into the following works shown at the most recent Rencontres Africaines de sections: la Photographie, the African international photography International exhibition: Another World exhibition held in Bamako between November 10 and Raymond Barthes (Madagascar), Rana El Nemr (Egypt), December 10, 2005. Yoyo Gonthier (Reunion), Bruno Hadjih (Algeria), Uche- In keeping with the spirit and structure of the Rencontres, chukwu James Iroha (Nigeria) (Elan Award), John Kikaya the CCCB selection was wideranging and included: work (Tanzania), Helga Kohl (Namibia), Malik Nejmi (Moro- by the photographers who won the major awards, Rana cco), Francis Nii Obodai (Ghana), Zaynab Toyosi Odunsi El Nemr (Egypt), Uchechukwu James Iroha (Nigeria), (Nigeria), Sarah Sadki (Algeria), Mikhael Subotzky (South Mikhael Subotzky (South Africa) and Zohra Bensemra Africa) (Algeria); the most interesting projects from the main Tribute section of the biennale, under the theme Another World; John Mauluka (Zimbawe, 1932-2003) monographs on the work of John Mauluka (Zimbawe), Malick Sidibé (Mali) and Ranjith Kally (South Africa); Coup de chapeau work by nine photographers from Algeria in the national Malick Sidibé (Mali) section; and, fi nally, in the Transversals section for plastic Remembering artists who also work with photography, the work of Jane Ranjith Kally (South Africa) Alexander (South Africa) and Pascal Marthine Tayou (Cameroon). National exhibition: Algeria Louisa Ammi-Sid, Zohra Bensemra, Cherif Benyoucef, Nadia Ferroukhi, Farida Hamak, Nasser Kamr-Eddine Medjkane, Mohamed Messara, Hamid Seghilani, Samir Sid Transversals Jane Alexander (South Africa), Pascal Marthine Tayou (Cameroon) 6 CCCCBCCB AANGLES.inddNGLES.indd 6 116/9/086/9/08 111:24:281:24:28 EXHIBITIONS THAT’S NOT ENTERNTAINMENT! CINEMA BEGETS CINEMA Dates December 21, 2006 – March 18, 2007 With the sponsorship of ADN and the collaboration of Infi nia Art Venue gallery 1, CCCB Exhibition design Bracha Berkovitch, Elisabet Cristià and Curators Andrés Hispano and Antoni Pinent Alejandro Quintillá Production CCCB Graphic design David Torrents (image and catalogue) and Anaïs Esmerado (interior) CCCB©Jordi Gómez,2007 A whole series of fi lm-related activities were organised to THAT’S NOT ENTERTAINMENT!! offered new audiences celebrate fi ve years of the CCCB’s cinema - Xcèntric. They a chance to access this form of expression. It was cura- began with the release of a complilation of some ot the ted to offer a few keys that could open up a vast area of fi lms shown until December 2006 at the CCCB, then the cinema full of small and big revolutions that shape the major event - the exhibition THAT’S NOT ENTERTAIN- world that we live in, more than we imagine. MENT! Cinema begets Cinema. Other activities included The exhibition included installations and fi lms that, the launch of the Xcèntric Archive, the Xperimenta con- despite their invisibility on the commercial circuit, are key ference and the screening of a fi lm by Brakhage. Finally, pieces of contemporary art, by fi lmmakers such as Stan a new season of Xcèntric, which has been extended to Brakhage, Gustav Deutsch, Peter Kubelka, Jonas Mekas, three Xcèntric Nights, on which the exhibition opened till Matthias Muller, José Antonio Sistiaga etc. midnight. The Xcèntric Archive was also presented at the exhibition. When cinema became a big entertainment factory, an This permanent project is open to the public for indi- industry that recruits creative minds and homogenises vidual consultation, and began with a selection of 200 tastes, it produced small-big reactions ranging from the works. subversive to the ironic, abstract, alternative and mini- malist. Filmmaking would never be the same again for It also included a space for presenting the Xcèntric a generation that received its emotional and intellectual Archive, which starts of with a selection of 200 titles and education in front of cinema and television screens. is available to the public for individual consultation. Cinema begets cinema. This exhibition presented cinema of experimentation and RELATED EVENTS social and artistic commitment: a form of cinema that is the product of rage or refl ection, that doesn’t seek to Conference Xperimenta. Contemporary Looks at Experi- please the tastes or opinions of a majority, that is motiva- mental Film, February, 19 to 21. (see page 14) ted by the urgency of transmitting something important, Xcentric Nights something that will open our eyes, move us and expand our knowledge. The exhibition makes it possible to go beyond the screenings and set the works, movements and fi lmmakers in the context of the spirit that inspires them. Here, cinema takes the form of texts, images and referen- ces – technical, social or political - that illustrate its reason for being. 7 CCCCBCCB AANGLES.inddNGLES.indd 7 116/9/086/9/08 111:24:291:24:29 EXHIBITIONS HAMMERSHØI AND DREYER Dates January 25 - May 1 With the sponsorship of La Vanguardia and the collaboration of the Venue Gallery 2, CCCB Queen Isabel of Denmark Foundation Curators Anne-Birgitte Fonsmark, Annette Rosenvold Hvidt, Exhibition design PCR Aranda Pigem Vilalta Arquitectes with Casper Tybjerg and Jordi Balló the collaboration of Ventura Llimona Taller d’arquitectura Production CCCB and Ordrupgaard Museum (Denmark) Graphic design Lali Almonacid (image and catalogue) With the support of the Generalitat de Catalunya’s Department of Culture and Media CCCB©Jordi Gómez,2007 The exhibition presented the work of the two most univer- Next, visitors entered various spaces constructed around sal Danish artists of all time, the painter Vilhelm Ham- Hammershøi paintings in order to highlight the intimate mershøi (1864-1916) and the fi lmmaker Carl Th. Dreyer relationship between the spectator and the work, and to (1889-1968), in a highly innovative and evocative visual convey the central ideas of his work: austerity, sobriety, dialogue. silence and slowness. Dreyer remained present throug- hout this section through light, which illuminated the The work of these two artists was brought together for the space and Hammershøi’s work in a subtle dialogue that fi rst time in an exhibition that demonstrated the visual allowed visitors to rediscover Hammershøi’s paintings and creative relationship between them, their methods, through new eyes. their personal vision of art and their aesthetic similari- ties. With 36 essential works on display, this was the fi rst RELATED EVENTS Hammershøi exhibition in Spain. Cicle Dreyer after Hammershøi, from March 7 to April 25 The exhibition began with a biographical overview of the (see page 31) two artists, which showed their points of contact in the key period between 1916 (the year of Hammershøi’s death Hammershøi - Dreyer Variations. Children’s workshop. and a major retrospective exhibition) and 1918 (Dreyer’s Children from 8 to 12 years old will create their own sto- fi rst fi lm). This overview provided the key to the exhibi- ries by mounting their chosen Hammershøi’s paintings. tion, and was followed by 12 audio-visual presentations From February 18 to April 15. with fragments from Dreyer’s fi lms. 8 CCCCBCCB AANGLES.inddNGLES.indd 8 116/9/086/9/08 111:24:301:24:30 EXHIBITIONS BORDERS Dates May 3 - September 30 Exhibition design Massip-Bosch, Natàlia Valldeperas and Megan Venue Gallery 3, CCCB Charnley Curators Michel Foucher and Henri Dorion Graphic design Postdata Production Musée de Lyon (Departement du Rhône) and CCCB CCCB©Jordi Gómez,2007 This exhibition showed a series of eight “worlds”, linking problems of border policies, who were requested to offer photographic reports with meditations on various pro- their perspective on specifi c problems, and shared their blems relating to the issue of political borders. The exhi- experiences and observations. bition Borders focused on geopolitical issues and aimed The exhibition included two installations produced by the to demonstrate the ambiguity of the concept of a “border” CCCB: (which both separates and connects, and which encoura- ges both division and exchange etc.), while refl ecting on An installation created as a result of the series of talks the actual situation on the ground.