Workplace deaths in Bangladesh in 2017 (Including Bangladesh Labour Welfare Foundation Act and Rules)

Published by

Supported by

Promoting Safety, Enforcing Rights Workplace deaths in Bangladesh in 2017 (Including Bangladesh Labour Welfare Foundation Act and Rules)

Published by Safety and Rights Society 14/23 Babor Road (4th floor), Block B Mohammadpur, Dhaka 1207 Tel: +88 02 - 9119903-4, Mobile: 01974 666 890 Web: www.safetyandrights.org Email: [email protected]

Date of Publication March 2018

Copyright Safety and Rights Society

ISBN: 978-984-34-4377-9

Printed by Chowdhury Printers and Supply

ii Foreword

Like previous years, Safety and Rights Society (SRS) has conducted a yearly survey on workplace deaths - the seventh in the series.

The present report includes information on workplace deaths (as well as injuries that took place in the same incident that resulted in the deaths) throughout 2017 by monitoring 26 newspapers (15 national and 11 regional).

A number of the media reports on workplace accidents have also been subject to on-site investigations as part of our work on assisting families obtains compensation.

This publication also contains the Bangladesh Labour Welfare Foundation Act 2006 and The Rules 2010 including amendment which we hope will be useful for the workers and their families and also for those working for ensuring workers’ rights in Bangladesh.

We realize that many workers die from other means - on the way to seeking work, in politi- cal protests or in house fires etc – but these are not related to their work and so are not in- cluded in this report. This report also does not include Bangladesh workers who die outside the country.

We would like to express our sincere appreciation to Diakonia - a development partner of SRS - which has been supporting and guiding SRS since 2012 in carrying out its work on workplace health and safety in Bangladesh including this publication.

We hope regulatory authorities and agencies which enforce the Bangladesh Labour Act 2006, the media and other organisations who are working to improve workplace health and safety conditions in Bangladesh will find this report useful.

As always, any comments or suggestions for further improvement of this report would be highly appreciated and acknowledged with gratitude.

Dhaka Sekender Ali Mina March 2018 Executive Director Safety and Rights Society

iii About Safety and Rights Society

Safety and Rights Society is a local NGO concerned with improving workplace and work- related safety in Bangladesh and assisting those injured or at risk of injury, to enforce their rights under the law.

Though Safety and Rights has a particular focus on labour rights, it is also concerned with wider public safety issues involving transport, drugs and other consumer products as well as other wider human rights issues.

Bangladesh Worker Safety Programme The main programme of Safety and Rights is at present the Bangladesh Worker Safety Pro- gramme (BWSP). This programme, started in 2006 by an international NGO named Centre for Corporate Accountability, is now run by Safety and Rights.

BWSP aims to improve the health and safety conditions faced by workers in Bangladesh and to ensure that, following a workplace death and injury, dependent families and injured workers receive appropriate compensation according to the law. Its focus is particularly on those in the country’s ‘industrial’ and ‘service’ sectors.

It works to improve conditions by: - undertaking research to obtain a better understanding of the occupational health and safety situation in Bangladesh, including the numbers and circumstances of deaths and injuries and the necessary changes in workplace practices; - promoting the reform of health and safety legislation in Bangladesh so that it offers ap- propriate protection to workers; - providing training on workplace health and safety and other labour rights issues to the construction, garment and tannery workers and mid-level management; - assessing the activities of the Department of Inspection for Factories and Establishments and other regulatory bodies with the aim of seeking improvements in how they seek compliance with, and enforcement of the law; - providing information and guidance to employers so that they understand their health and safety obligations and the steps they need to take to fulfill them; - offering health and safety management training to employers; - assisting trade unions in raising health and safety concerns with employers and en- forcement bodies; - filing strategic public interest litigation in the High Court of Bangladesh with the aim of ensuring that state bodies comply with their constitutional and legal requirements to provide workers with safe and healthy conditions at work;

iv - working to ensure the effectiveness of National Industrial Health and Safety Council and the implementation of National Occupational Health and Safety Policy; - working to ensure the effectiveness of labour welfare fund.

It assists dependent families and injured workers gain compensation by - monitoring national and regional newspapers for reports of workplace deaths; - investigating the circumstances of workplace deaths & injuries and contacting depend- ents & injured workers to determine whether they need assistance for realising compen- sation (together with BRAC Human Rights and Legal Services Programme); - obtaining information about workplace injuries through research at hospitals; - informing employers of their obligation to pay compensation in relation to specific deaths and injuries and filing cases in the Labour Court where necessary (together with BLAST)

v Contents

Foreword iii About Safety and Rights Society iv Chapter-1 Introduction 1 Chapter-2 Details of Deaths 3 Chapter-3 Analysis of Deaths 41 Chapter 4 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb AvBb 2006 I wewagvjv 2010 49

List of Tables Table 1: Name of District where workplace deaths occurred in 2017 42 Table 2: Deaths in different working field in Manufacturing Sector 45 Table 3: Deaths in different working Sub Sector of Construction Sector in 2017 45 Table 4: Deaths in different working Sub Sector of Transport Sector 46 Table 5: Causes of death in different Working Sectors 46 Table 6: Deaths in workplaces caused by Fire from 2007 to 2017 47

List of Figures Figure 1: Total number of deaths by years (2008-2017) 41 Figure 2: Deaths in different key districts of Bangladesh in 2017 44 Figure 3: Deaths in different working sectors in 2017 44 Figure 4: Deaths by Age 47 Figure 5: Deaths by Gender 47 Figure 6: Deaths in different Months of 2017 48

vi Chapter One Introduction

This report provides details of workplace deaths that took place in Bangladesh in 2017 in the manufacturing, construction, service, agricultural and transport sectors and analyses the incidents by sector, cause, age of the deceased, and location of the incident.

Information about the deaths was obtained by monitoring 15 national papers and 11 regional papers (from the Districts of Barisal, Chittagong, Khulna, Rajshahi and Sylhet.)

Kinds of deaths monitored

This report focuses on deaths of workers at the workplace arising out of issues relating to occupational safety and health and concerned with the management of the work, including details of transport workers (drivers or conductors and helpers working in vehicles) who have died in the course of their work. However, the report does not include deaths of work- ers travelling to or from work as these deaths primarily raise issues of road traffic safety rather than occupational health and safety.

The report also does not include deaths of workers as a result of police, or other kinds of violence or in incidents outside of the workplace – as none of these relate to occupational health and safety issues.

This report focuses on industrial and service sector deaths – but it does include details of certain agricultural deaths (where the newspaper reports clearly indicate a workplace safety issue). Very few agricultural sector deaths are reported in the newspapers.

Deaths at sea are excluded since whilst there are many reports of missing seamen – it is very difficult to know whether these have anything to do with the management of health and safety issues, and in addition, further press reports often fail to indicate whether or not the workers have died or survived.

Accuracy of the Information

The prime source of this information is from monitoring deaths that are reported in national and some regional newspapers. Relying on this data creates two problems. The first problem is that newspaper reports almost certainly do not reflect, by a high margin, the actual number of workplace deaths that have taken place.

1 The second problem concerns the accuracy of the newspaper reports themselves. To what extent, can we be sure that the correct facts about the deaths have been reported in the news- papers? Working with BRAC’s Human Rights and Legal Services, we have investigated 95 of the total incidents reported in this year and these show, interestingly, that in the great ma- jority of the cases, the key information contained in the papers was accurate – though it was not unusual for there to be some small errors in the spelling of the names of the deceased, the incident address and the circumstances of the death. In a few cases, we found that some deaths were not work-related or the location of the death could not be identified.

2 Chapter Two Details of Deaths

January-2017 ...... Incident 5: 6 Jan 2017, Dhaka, Construction Incident 1: 4 Jan 2017, Rajbari, Death of Monsur Ali (42) Transport Monsur Ali, a construction worker, died Death of Jahangir Hossain (35) after falling from 2nd floor while he was Jahangir Hossain, a trolly driver, was working in a six-storey under construction crushed to death under the trolly that he building at Paterbag in Kadamtoli thana. was driving for carrying earth at Barmallika He was rushed to Dhaka Medical College village of Islampur union in Baliakandi Hospital (DMCH) where the duty doctor upazila. declared him dead.

Incident 2: 4 Jan 2017, Moulavibazar, Incident 6: 9 Jan 2017, Khulna, Transport Construction Death of Sajid Miah and Harun Miah Death of Mejbah (18) Sajid Miah, a truck driver, and Harun Miah, Mejbah, a construction worker, died after a day labour, died while the truck fell into falling from the roof of a six-storey under road side ditch at Vuai Bazar of Kulaura-Juri construction building of Abid Habib road in Kulaura. while he was working behind District Food Control Office at Farajipara. He was Another worker Alauddin was injured in the rushed to Khulna Medical College Hospital same incident. (KMCH) where he died later.

Incident 3: 4 Jan 2017, Dinajpur, Incident 7: 11 Jan 2017, Narayanganj, Manufacturing Manufacturing Death of Anisur Rahman (32) Death of Eusuf Miah (60) Anisur Rahman, a brick field worker, died Eusuf Miah died from burn in fire originated from electrocution when he was cutting from magnet when he was working in earth by using spade that came in contact Furnish Oil Department of Rahim Steel to 11 kv electric wire at MBM Brick Kiln Mill at Noyabari of Kanchpur in Sonargaon of Shalbari Dangapara village of Palashbari upazila. Union in Parbatipur upazila. Incident 8: 11 Jan 2017, Bogra, Incident 4: 4 Jan 2017, Gazipur, Construction Construction Death of Abdur Rashid (38) Death of Arijul Islam (28) Abdur Rashid, a construction worker, was Arijul Islam, a construction worker, died crushed to death under earth when he was after falling from 2nd floor while he was working in the extension building of Shuchi doing construction work in Ahsan Knit and Plap paper mill at Talora Municipality Composite at Chandra Polli Bidyut area in area of Dupchanchia upazila. He was Kaliakoir. brought to Shahid Zia Medical College Hospital where he died later.

3 Incident 9: 11 Jan 2017, Bogra, Transport Incident 14: 16 Jan 2017, Dhaka, Death of Tarajul Islam (30) Construction Trajul Islam, a pickup van driver, was killed Death of Golam Rasul (45) in a road crash when a truck rammed his Golam Rasul, a construction worker, died vehicle on Bogra-Rajshahi road at Ranbagha after falling from height when he was village of Nondigram upazila. repairing a tin shed roof of Azimpur Girls School and College at Azimpur. He was Incident 10: 13 Jan 2017, Gazipur, rushed to DMCH where he died later. Construction Death of Israfil (55) Incident 15: 18 Jan 2017, Sirajganj, Israfil, a construction worker, was crushed Manufacturing to death by falling bricks and wall when Deaths of Sober Ali (50), Jahanara he was working in an under construction Khatun (45) and Sakera Beowa (48) building of Emon Garments at Mariali area Sober Ali, Jahanara Khatun and Sakera in Gazipur City Corporation. Beowa, three rice mill workers, died from boiler explosion when they were working in Incident 11: 13 Jan 2017, Faridpur, a rice mill of Shamim Talukder at Shialkoat Transport of Sirajganj sadar thana. They were rushed Death of Ismail Sarder to DMCH where they died later. Ismail Sarder, a driver of a three wheeler, was killed in a road crash when a bus Two other workers were injured in the same rammed his vehicle in front of Modhumala incident. Cinema Hall at Kanaipur in Faridpur Sadar upazila. Incident 16: 19 Jan 2017, Gazipur, Construction Incident 12: 13 Jan 2017, Rajbari, Death of Shahinur Akhter (45) Transport Shahinur Akhter, a construction worker, died Death of Abdul Mannan Sheikh when a wall collapsed on her while she was Abdul Mannan Sheikh, a tempo driver, breaking an old tin-shed bakery house of was killed in a road crash when the tempo Hossain Bakery at Beraiderchala in Sheerpur turned turtle on the road at Padmar Moore thana. of Khulna-Doulodia Highway in Doulodia upazila. Incident 17: 19 Jan 2017, Cox’s Bazar, Service Incident 13: 13 Jan 2017, Chittagong, Death of Nasir Uddin (50) Service Nasir Uddin, a day labour, was crushed to Death of Obaidul Haque (45) death by a hard object (locally called dongil) Obaidul Haque, a day labour, died after when he with 10-15 other workers, was falling from a tree when he was cutting trying to bring a fishing boat of Abu Syed stalks at Purba Chambal of Chambal union into the cannel at CNB Khalpar of Ali Akbar in Bashkhali. He was rushed to Bashkhali Dayl in Kutubdia upazial. Hospital where the duty doctor declared him dead.

4 Incident 18: 24 Jan 2017, Mymensingh, Incident 22: 26 Jan 2017, Jessore, Transport Transport Death of Foysal (17) Death of Milon Foysal, a helper of a lorry driver, was Milon, a bus helper, was killed in a road killed in road crash while a bus of Imam crash when the bus hit a roadside tree at Paribahan (Dhaka Metro-Ba-11-6152) and Danbox in Chougacha upazila. the lorry collided head on at Hajir Bazar area of Dhaka-Mymensingh raod in Bhaluka Incident 23: 27 Jan 2017, Dhaka, upazila. Manufacturing Death of Al Amin (20) Incident 19: 24 Jan 2017, Al Amin, a shoe factory worker, died after Chapainawabganj, Service burn in fire when he was working in an Death of Ziarul Islam (40) unidentified shoe factory beside Alu Bazar Ziarul Islam, a day labour, was killed in Choto Moshjid in Bangshal. He was rushed road crash when a stone laden tractor with to DMCH where he died later. day labourers turned turtle on the road at Kalar Moore of Debinagar union in Osman (25) and Abdus Samad (28) were Chapainawabganj sadar upazial. injured in the same incident. They were brought to DMCH burn unit. Unknown driver and three other workers were injured in the same incident and were Incident 24: 29 Jan 2017, Dhaka, brought to Chapainawabganj Sadar Hospital. Construction Death of Sirajul Islam Incident 20: 24 Jan 2017, Sylhet, Service Sirajul Islam, a construction worker, died Deaths of Abdul Kadir, Al Hadi, Abdul after falling from the 3rd floor when he was Kuddus, Khokon and unknown Two working in an under construction building Abdul Kadir, Al Hadi, Abdul Kuddus, of Amin Mandol Town at Kaborsthan Khokon and unknown two day labourers road in Ashulia thana. He was rushed to died in hill collapse when they were cutting Ganoshastho Hospital where the duty doctor a hill named Motiar Tila at Shah Arefin Tila declared him dead. of Islampur union in Companyganj upazila. Incident 25: 31 Jan 2017, Gazipur, Incident 21: 26 Jan 2017, Pabna, Transport Construction Death of one unknown Death of Shahadat Pramanik (40) One unknown helper of a truck was killed in Shahadat Pramanik, a driver of a brick road crash when the truck fell into roadside crashing machine, was crushed to death ditch at Kaliganj. The driver of the truck was under the machine when the machine fell injured in the same incident. into roadside ditch at Mohangnj in Bera Municipality area.

5 February-2017 ...... Incident 5: 9 Feb 2017, Dhaka, Construction Incident 1: 2 Feb 2017, Chittagong, Death of Al Amin Hossain (30) Service Al Amin Hossain, a construction worker, Death of Saiful Islam (30) died after falling from 10th floor when Saiful Islam, a day labour, was entangled to he was working in an under construction death by an iron-made-chain when he was building at plot no 32/10/Ka of Rayerbazar installing a deep tube-well at Santibag in in Mohammadpur thana. He was rushed to Halishahar. He was rushed to CMCH where DMCH where the duty doctor declared him the duty doctor declared him dead. dead.

Incident 2: 4 Feb 2017, Naogaon, Incident 6: 10 Feb 2017, Dhaka, Transport Construction Death of Mominul Islam Babu (25) Death of Bedona Khatun (33) Mominul Islam Babu, a bus driver of Medha Bedona Khatun, a construction worker, was Enterprise, died in petrol-pump-explosion crushed to death under a wall that collapsed when he was refilling the bus at National on her when she was repairing it at House 7, Filling Station, eastside of Dhamoir Bazar Road 13, Baridhara in Gulshan thana. in Dhamoirhat upazila. He was brought to Rajshahi Medical College Hospital (RMCH) Mahbub, Ajibul and Khaled were injured where he died after seven days. in the same incident and were rushed to Kurmitola General Hospital. Incident 3: 7 Feb 2017, Narayanganj, Construction Incident 7: 11 Feb 2017, Sylhet, Service Death of Md. Hasan (22) Deaths of Zakir Hossain (20), Tula Miah Md. Hasan, a construction worker, was (25) and unidentified One crushed to death by a pilling machine when Zakir Hossain (20), Tula Miah (25) and he was working in an under construction unidentified One were crushed to death house of Nasima Begum at Shanti Nibash under earth that collapsed on then when they area of Pagla in Fatullah upazila. were extracting stone from Bichnakandi Incident 4: 9 Feb 2017, Narayanganj, Stone Quarry at Badepasha in Goainghat Manufacturing thana. Deaths of Apu Hawlader (22), Obaidul (28), Abu Taher (20) and Mosharraf Incident 8: 11 Feb 2017, Pirojpur, Service Hossain (30) Death of Monjila Akhter (12) Apu Hawlader (22), Obaidul (28), Abu Monjila Akhter, a housemaid of M A Rob, Taher (20) and Mosharraf Hossain (30) were Cash Officer Uttara Bank, Mathbaria killed in road crash when a paper-laden Branch, Pirojpur, died after falling from truck with ten workers of Heritage Polymer the roof of three-storey building of Eusuf and Land-tube Factory fell into a roadside Howlader at Purba College Para in ditch at Pirojpur union in Sonargoan upazila. Mathbaria. She was first brought to Upazila Health Complex and then was referred to Other six workers were injured in the same Khulna 250 beds Hospital where the duty incident. doctor declared him dead.

6 Incident 9: 11 Feb 2017, Brahmanbaria, Incident 13: 13 Feb 2017, Bandarban, Service Service Death of Malu Miah (25) Death of Jafor Alam Malu Miah, a day labour, was crushed to Jafor Alam, a day labour, was crushed to death under earth that collapsed on him death under a tree when he was working when he was cutting hill for Monir Hossain in Shafi’s house at Purba Baishari in at Kollapathar village of Bayek union in Naikhongchhari upazila. Kashba upazila. He died on the way to Kashba Hospital. Incident 14: 14 Feb 2017, Dhaka, Construction Another unidentified worker was injured in Death of Amin Hossain (15) the same incident. Amin Hossain, a construction worker, died after falling from the 2nd floor when he was Incident 10: 11 Feb 2017, Dhaka, Service setting up grill in an eight-storey building at Death of Ripon Miah (52) Gate no 2 of Tolarbag in Mirpur thana. He Ripon Mia was crushed to death under an was first brought to Shaheed Suhrawardy AC when he was setting it up in a six-storey Medical College Hospital and then was building at Road 5 of Nikunja 2 in Khikhet referred to DMCH where the duty doctor thana. He was first brought to Kurmitola declared him dead. General Hospital and then was referred to DMCH where the duty doctor declared him Incident 15: 18 Feb 2017, Dhaka, dead. Construction Death of Rokon (20) Incident 11: 12 Feb 2017, Sylhet, Service Rokon, a mason, died from electrocution Deaths of Anis (40) when he was working in an under Anis, a day labour, died from earth collapse construction building at Razabazar in when he was extracting stone by cutting Farmgate. He was rushed to DMCH where hill at Shah Arefin Tilla in Companyganj the duty doctor declared him dead. upazila. Incident 16: 20 Feb 2017, Sylhet, Service Abdul Gafur (35) and Mizanur Rahman (28) Deaths of Kamruzzaman (30) and Taj were injured in the same incident. Uddin (32) Kamruzzaman and Taj Uddin, two day Incident 12: 12 Feb 2017, Faridpur, labourers, died from earth collapse Transport when they were extracting stone from Deaths of Asadur (45) and Hamayet Dulal Ahmed’s quarry at Jaflong area in Hossain (40) Goainghat. Asadur, a driver of a covered van and Hamayet Hossain, a helper of a bus, were Abdur Rashid was injured in the same killed in road crash when the van and the incident and was brought to Sylhet MAG bus collided head on at Nagarkanda of Osmani Medical College Hospital. Dhaka-Khulna highway.

7 Incident 17: 22 Feb 2017, Dhaka, Amtoli Health Complex where the duty Construction doctor declared him dead. Death of Md. Shahrul (35) Md. Shahrul, a construction worker, died Incident 22: 25 Feb 2017, Dhaka, Service after falling from 3rd floor when he was Death of Firoz Shah (31) setting pipe with safety-net in an under Firoz Shaha, a security guard, died after construction building at Road 23-A in falling from 4th floor when he was on duty at Banani. He was rushed to DMCH where the House 40, Road 8, Sector 3 in Uttara thana. duty doctor declared him dead. Incident 23: 25 Feb 2017, Dhaka, Service Incident 18: 23 Feb 2017, Dhaka, Deaths of Faruk Hossain (42) and Chan Transport Miah (30) Death of Rafiqul Islam Faruk Hossain and Chan Miah, two Rafiqul Islam, a helper of a bus, was killed restaurant worker, died after burn in fire that in road crash when a BRTC bus crashed his originated from gas cylinder leakage when bus at UBL Crossing in Palton. they were working in Red Chilly Chinese Restaurant at Muminbag of Matuail in Incident 19: 25 Feb 2017, Dhaka, Demra thana. They were rushed to DMCH Construction where they died later. Death of Saiful Islam (22) Saiful Islam, a construction worker, died Harun Mia (50), Bilal Hossain (50) and from electrocution when he was switching Khelani (18) were injured in the same on a water pump in an under-construction incident and were brought to DMCH burn eight-storey building at Road 7/A in unit for treatment. Dhanmondi. He was rushed to DMCH where the duty doctor declared him dead. Incident 24: 28 Feb 2017, Dhaka, Service Death of Unknown one Incident 20: 25 Feb 2017, Dhaka, Unknown one electrician died from Construction electrocution when he was setting up a Death of Mohammad Ali (27) signboard at Tikatuli in Motijheel thana. Mohammad Ali, a construction worker, died after falling from 5th floor when he was March - 2017 ...... working in an under-construction at Gabtoli Mazar Road in Darus Salam thana. He was Incident 1: 1 March 2017, Dhaka, rushed to DMCH where the duty doctor Transport declared him dead. Death of Imran Hossain (22) Imran Hossain, a pickup van driver, was Incident 21: 25 Feb 2017, Barguna, killed when a covered van crashed him at Construction Fatema Filling Station of Kajla in Jatrabari Death of Abdul Hai (65) thana. He was rushed to DMCH where the Abdul Hai, a carpenter, died from duty doctor declared him dead. electrocution when he was working in Ahsan Habib’s House at Azimpur Bazar of Kukua union in Amtoli upazila. He was rushed to

8 Incident 2: 1 March 2017, Natore, Incident 6: 5 March 2017, Chandpur, Transport Construction Death of Faruk Hossain (25) Death of Joyonto Chandra Bhorman (28) Faruk Hossain, a truck driver, was killed Joyonto Chandra Bhorman, a construction in road crash when his truck collided head worker, was crushed to death by a roller on with another truck at Kadamchilan in machine when he was repairing a road at Braigram upazila. Gulbahar of Dhaka-Kashimpur Highway in Kachua upazila. Jewel Rana (22), a truck helper and two others were injured in the same incident. Incident 7: 5 March 2017, Chittagong, Transport Incident 3: 4 March 2017, Death of Md. Rafique (50) Chapainawabganj, Service Md. Rafique, a auto rickshaw puller, was Death of Kawsar Ali (28) killed in road crash when a covered van Kawsar Ali, a cold storage worker, died rammed his vehicle at West Madarbari. from compressor explosion whilst six compressors exploded in Fresh and Green Incident 8: 8 March 2017, Patuakhali, Cold Storage at Lalapur, Kalinagar of Construction Boyalia union in Gomostapur upazila. Death of Sohel (25) Sohel, a construction worker, was crushed to Faruk Hossain (37), a technician, was death by a crane that fell on him from 80feet injured in the same incident and was brought height when he was working at Lebukhali to Rajshahi Medical College Hospital for Bridge in Dumki. He was rushed to Barisal treatment. Sher-E-Bangla Medical College Hospital where the duty doctor declared him dead. Incident 4: 4 March 2017, Gazipur, Transport Ramjan Ali (30) and Uzzal (25) were injured Death of an Unknown Truck Driver in the same incident and were brought to An unknown truck driver was killed in road Barisal Sher-E-Bangla Medical College crash when the truck and a covered van Hospital for treatment. collided head on at Rajendrapur in Gazipur Sadar upazila. Incident 9: 8 March 2017, Lalmonirhat, Manufacturing Incident 5: 4 March 2017, Chittagong, Death of Rahila Begum (45) Manufacturing Rahila Begum, a rice mill worker, died in Death of Md. Azam (26) boiler explosion when she was working Md. Azam, a ship breaking worker, was in Hasan Rice Mill at Borokatha Bazar in crushed to death under iron sheet when he Hatibandha upazila. She was first brought to was working in Siko Steel Ship Breaking local Health Complex and then was referred Yard at Bar Awlia in Sitakunda thana. He to Rangpur Medical College Hospital where was rushed to CMCH where he died later. she died.

9 Incident 10: 8 March 2017, Narayanganj, Nur Nobi was injured in the same incident. Construction Death of Aslam (27) Incident 15: 14 March 2017, Dhaka, Aslam, a construction worker, died from Construction electrocution when he was working at Death of Dablu Hossain (24) Shafiuddin Mia’s house of Bank Colony Dablu Hossain, a construction worker, died Area in Khanpur. He was rushed to from electrocution when GI pipe came in Narayanganj 300Beds Hospital where the contact to Polly Bidyut main line while duty doctor declared him dead. he was working in a four storey under construction building of Ashraf Mia at Incident 11: 9 March 2017, Cox’s Bazar, Chapai in Savar thana. Construction Death of Nuruschafa (24) Incident 16: 15 March 2017, Chittagong, Nuruschafa, a construction worker, died Service from earth collapse when he was collecting Death of Shahin (21) earth from a hill for constructing a house at Shahin died in oil tanker explosion when he Ramizer Kainda in Eidgaon. was welding the empty tanker in MS Alam Engineering Works at Dakshin Chhalimpur Incident 12: 9 March 2017, Sylhet, Service in Sitakunda. He was rushed to CMCH Death of Md. Mustakim (20) where he died later. Md. Mustakim, a day labour, died from earth collapse when he was extracting stone Mahbub (23) was injured in the same from a quarry at Mondirer Jum of Rajbari in incident and was brought to CMCH for Jaflong. treatment.

Incident 13: 11 March 2017, Incident 17: 15 March 2017, Narsingdi, Narayanganj, Service Manufacturing Death of Jewel (17) Death of Hamida Begum (60) Jewel, an electrician, died from electrocution Hamida Begum, a rice mill worker, died when he was trying to connect an electric in boiler explosion when she was working line by riding on electric pole at Tarabo in Jonal’s Rice Mill at Barachapa union in in Rupganj upazila. He was rushed to US Monohordi upazila. Bangla Hospital where the duty doctor declared him dead. Incident 18: 16 March 2017, Narayanganj, Service Incident 14: 14 March 2017, Dhaka, Death of Halim Construction Halim, a cleaner, died in an unknown reason Death of Md. Sawpan Miah (42) when he was working in Rupayan S Baily Md. Sawpan Miah, a construction worker, Tower near to Govt Tolaram College in was crushed to death under a guarder when Narayanganj. he was working in Malibag Flyover of Toma Construction at Malibag Rail Gate in Ramna thana. He was brought to DMCH where he died.

10 Incident 19: 16 March 2017, Dhaka, behind medicine market at Tipra Bazar in Service Moynamoti Cantonment Area. Death of Mithu Roy (25) Mithu Roy, a day labour, died after falling Akter was injured in the same incident. from the roof of a nine-storey building when he was cleaning a water tank at Banasri in Incident 23: 20 March 2017, Rampura. He was rushed to DMCH where Brahmanbaria, Manufacturing the duty doctor declared him dead. Death of Mukter Mukter, a brick field worker, died when Incident 20: 17 March 2017, Rangamati, the brick-laden-truck that was carrying Construction him fell into roadside ditch at Akhaura in Deaths of Kalu Miah (34) and Md. Hanif Brahmanbaria sadar upazila. (32) Kalu Miah and Md. Hanif, two construction Incident 24: 20 March 2017, Dinajpur, workers, were crushed to death under a Transport wall when they were constructing it for Md. Death of Hanif Sheikh Shamsul Alam at College Gate area of the Hanif Sheikh, a helper of a truck, died district. when his truck collided head on with another stone-laden truck at Bypass Road in Faruk (40) was injured in the same incident Parbotipur upazila. and was brought to Rangamati General Hospital. Incident 25: 20 March 2017, Comilla, Transport Incident 21: 17 March 2017, Sylhet, Death of Md. Sajib Service Md. Sajib, a helper of a coveredvan, was Deaths of Akram Hossain (35) and Lechu killed in road accident at Boshontapur Miah (25) of Dhaka-Chittagong highway in Akram Hossain and Lechu Miah, two day Chowddogram. labourers, died in earth collapse when they were extracting stone from a quarry at Incident 26: 22 March 2017, Gazipur, Nayabasti of Zaflong in Goainghat upazila. Service Death of Azad (30) Unidentified two workers were injured in the Azad, an employee of Bangladesh Rural same incident and were brought to Sylhet Electrification Board (BREB), died from Osmani Medical College Hospital. electrocution when he was working to upgrading the line from single-phase Incident 22: 18 March 2017, Comilla, to three- phase at Roushan Sharak in Construction Chandona. Deaths of Ashraful (34) and Tanim Iqbal (23) Incident 27: 23 March 2017, Cox’s Bazar, Ashraful and Tanim Iqbal, two construction Construction workers, were crushed to death under earth Death of Pranab Das (28) when they were doing casting work in the Pranab Das, a painter, died from basement of an under-construction building electrocution when he was doing painting

11 work at Krishi Bank Bhaban of Hoanak Incident 31: 7 March 2017, Chittagong, Branch in Moheshkhali. Manufacturing Death of Md. Shaheb Ali (54) Incident 28: 23 March 2017, Chittagong, Md. Shaheb Ali, a ship breaking worker, Transport was crushed to under an iron-plate when he Deaths of Rafique Dhali (26) and Shimul was working in KR Ship Breaking Yard at Mia (24) Chalimpur Foujdarhat in Sitakunda upazila. Rafique Dhali, the truck driver and Shimul He was rushed to CMCH where he died Mia, the truck helper died when their truck later. hit another truck at Khoiachhara of Dhaka- Chittagong highway in Mirersharai upazila. April - 2017 ......

Incident 29: 24 March 2017, Sirajganj, Incident 1: 1 April 2017, Construction Chapainawabganj, Manufacturing Death of Rafiqul Islam Death of Zafar (35) Rafiqul Islam, a carpenter, died from Zafar, a rice mill worker, died in boiler electrocution when he was working in explosion when he was working in Nazrul Abu Taleb’s House at Shahjani village Auto Rice Mill at Rahanpur in Gomostapur. in Chowhali upazila. He was rushed to He was first brought to Gomostapur Upazila Chowhali Upazila Health Complex where he Health Complex and then was referred to died later. Rajshahi Medical College Hospital (RMCH) where he died later. Incident 30: 27 March 2017, Chuadanga, Service Rasel Ali, Saddam Ali and four other Deaths of Billal (40), Rafiqul (45), Ijjat workers were injured in the same incident Ali (45), Abu Bakkar (43), Billal (35), Lal of which Rasel was brought to RMCH for Mondal (35), Abdal (46), Shafiqul (23), treatment. Akubbar (55), Nazir (25), Joj (32), Shahin (25) and Shanto (25) Incident 2: 1 April 2017, Lalmonirhat, Billal, Rafiqul, Ijjat Ali, Abu Bakkar, Billal, Service Lal Mondal, Abdal, Shafiqul, Akubbar, Death of Joynal Miah (33) Nazir, Joj, Shahin and Shanto, thirteen day Joynal Miah, a cable operator, died from labourers, died when the vehicle that carried electrocution when he was working in cable them collide head on with a sand-laden truck line at Mostofi Patantory village of Gokunda at Joyrampur in Damurhuda upazila. union in Lalmonirhat sadar upazila. He was rushed to Rangpur Medical College Hospital Kota, Ali Hossain, Mijibar, Nur Islam, where he died later. Shohrab, Altaf, Zia, Sharif, Safi, Atiqul, Gazi and Kalu were injured in the same Incident 3: 2 April 2017, Rajbari, incident and were brought to Chuadanga Construction Sadar Hospital and RMCH for treatment. Deaths of Riaz Fakir (20) and Harun Or Rashid (35) Riaz Fakir and Harun Or Rashid, two construction workers, died by inhaling

12 poisonous gas when they were removing Incident 8: 9 April 2017, Sunamganj, centering-shuttering materials from a septic Service tank of a under construction building of Death of Md. Chan Miah (45) Sayeed Shikder at Hossain Mandalpara of Md. Chan Miah was crushed to death under Douladia union in Goalanda Municipality. flour sacks falling from a truck when he was unloading it near the bridge in Derai upazila Siddik Bepari (35) was injured in the same sadar. He was rushed to Derai Upazila incident. Health Complex where the duty doctor declared him dead. Incident 4: 3 April 2017, Dhaka, Manufacturing Incident 9: 9 April 2017, Dhaka, Death of Raihan Miah (12) Manufacturing Raihan Miah, a child worker, was crushed Death of Babul Hossain (25) to death by a holler machine when he Babul Hossain died from electrocution when was working in a mosquito coil factory he was working in an unidentified polythene named Kazi Enterprise Ltd at Shovapur of factory at Hujurpara Fan Factory area in Rajphulbaria in Savar thana. Kamrangirchar. He was rushed to DMCH where the duty doctor declared him dead. Incident 5: 4 April 2017, Munsiganj, Transport Incident 10: 22 April 2017, Dinajpur, Death of Abul Kashem (18) Manufacturing Abul Kashem, a pickup helper, died when Deaths of Majedul (40), Ranjit Bosak his pickup collided with another vehicle at (50), Shafikul Islam (20), Uday Chandra Baluakandi of Dhaka-Chittagong higway in (30), Delowar (50), Dulal Chandra (35), Gojaria upazial. Anjana Devi, Mosaddek Ali, Ariful Haque, Rustam Ali (45), Mukul Chandra Incident 6: 4 April 2017, Chittagong, (45), Munna, Ripon and Mnonoranjan Transport Roy (35) Death of Md. Kamal Majedul, Ranjit Bosak, Shafikul Islam, Md. Kamal, a tempo driver, died when the Uday Chandra, Delowar, Dulal Chandra, tempo collided with a truck at Chambal Anjana Devi, Mosaddek Ali, Ariful Haque, Bazar in Banshkhali thana. Rustam Ali, Mukul Chandra, Munna, Ripon and Mnonoranjan Roy, fourteen rice mill Incident 7: 4 April 2017, Dhaka, Service workers, died from boiler explosion when Death of Saykat Bepari they were working in Jamuna Auto Rice Shaikat Bepari was crushed to death by a Mill at Dinajpur sadar upazila. dice of a machine when he was working in a battery factory of Md. Salam at Incident 11: 24 April 2017, Rajshahi, Kamrangirchar. He was brought to DMCH Service where the duty doctor declared him dead. Death of Abdus Salam (55) Abdus Salam died from electrocution when he was setting up a signboard that came in contact to overhead electric line at New Market Area of the city. He was rushed to

13 RMCH where the duty doctor declared him toxic gas when they were removing dead. centering-shuttering materials from a septic tank of an under-construction building Shafiqul Islam and Rabiul Islam (45) were of Bablu Pramanic at Banail Malanta in injured in the same incident and were Shibganj upazila. brought to RMCH. May - 2017...... Incident 12: 25 April 2017, Dhaka, Manufacturing Incident 1: 10 May 2017, Mymensingh, Death of Md. Parvez Agriculture Md. Parvez, a cradle factory worker, died Deaths of Engraj Miah and Arshad Miah from electrocution when he was pulling up Engraj Miah and Arshad Miah died an iron pipe to the factory at Khalifa Ghat from lightning stroke when they were near Chan Moshjid in Kamrangirchar. working in a paddy field at Rauti village of Porakandulia union in Dhobaura upazila. Incident 13: 25 April 2017, Dhaka, They were rushed to Dhobaura Upazila Manufacturing Health Complex where the duty doctor Death of Md. Nayem declared them dead. Md. Nayem, a bag factory worker, died after burn in fire when he was working in an Moqbul Hossain was injured in the same unidentified factory at 47/1 Old Malitola in incident. Bangshal. He was rushed to DMCH where he died later. Incident 2: 10 May 2017, Narail, Agriculture Mahbub was injured in the same incident. Death of Julfiqar Julfiqar died from lightning stroke when he Incident 14: 25 April 2017, Kushtia, was harvesting paddy at Paikmari Bill of Manufacturing Paikmari village of Chandiborpur union in Deaths of Saidullah (40) and S.M Rashid Narail upazila. (50) Saidullah and S.M Rashid died from boiler Incident 3: 10 May 2017, Brahmanbaria, explosion when they were working in MRS Agriculture Industries, a sister concern of BRB Cable Death of Md. Ashabuddin group, at BSCIC industrial area in the town. Md. Ashabuddin died from lightning stroke when he was returning back by his tractor Three other workers were injured in the after cultivating a land at Paikarchar village same incident. in Bancharampur upazila.

Incident 15: 26 April 2017, Bogra, Incident 4: 10 May 2017, Jhenaida, Construction Agriculture Deaths of Angur Hossain (28) and Shah Deaths of Aman Ulla and Miraj Alam Ali (22) Aman Ulla and Miraj died from lightning Angur Hossain and Shah Alam Ali, two stroke when they were working at construction workers, died after inhaling Parbotipur in Harinakunda.

14 Incident 5: 11 May 2017, Sunamganj, when a truck hit the pickup from behind at Construction Mohastangarh of Bogra-Rangpur Highway Death of Roise Uddin (20) in Shibganj upazila. Roise Uddin was crushed to death under a roller machine when he was doing road- Incident 11: 16 May 2017, Dhaka, Service repairing work at Botertal Jagannthpur Death of Abdur Rahim municipality in the district. Abdur Raihan, an electrician, died after falling from 2nd floor when he was servicing Incident 6: 11 May 2017, Rajshahi, AC in a multi-storey building at Road 10 in Transport Banani. He was first brought to Salauddin Death of Rabbi Hossain (19) Hospital and then was referred to DMCH Rabbi Hossain, a truck helper, died when his where he died. truck collided head on with a bus in front of a petrol pump at Puthia sadar in the district. Incident 12: 16 May 2017, Chittagong, Construction Incident 7: 15 May 2017, Khagrachhari, Death of Ali Akbar (40) Transport Ali Akbar, a construction worker, died when Death of an unknown truck driver a chunk of concrete from the sixth floor An unknown truck driver died when the of an under-construction building fell on truck fell into roadside ditch at Alutila in the him while he was working on the ground district. at Balur Math in Tulatoli. He was rushed to CMCH where the duty doctor declared him Incident 8: 15 May 2017, Dhaka, dead. Construction Death of an unknown construction Incident 13: 17 May 2017, Dhaka, worker Construction An unknown construction worker died Death of Md. Zihad Hossain (35) from electrocution when he was working Md. Zihad Hossain, a construction worker, in a two-storey under-construction building died from electrocution when the iron-rod at Porabari Moor of Meradia in Khilgaon came in contact to live electric line while he thana. He was brought to DMCH where the was pulling it up on the 1st floor of an under- duty doctor declared him dead. construction building at Dakshingaon, Road no 6 in Sobujbag thana. He was rushed to Incident 9: 16 May 2017, Gazipur, DMCH where the duty doctor declared him Transport dead. Death of Rafiqul Islam (34) Rafiqul Islam, a pickup driver, died when Incident 14: 19 May 2017, Panchagarh, the pickup collided with a truck at Mawna Transport Highway in the district. Deaths of Alam Miah (40) and Musa Miah (50) Incident 10: 16 May 2017, Bogra, Alam Miah and Musa Miah, two truck Transport driver, died when two trucks collided at Death of Raihan Pramanik (35) Nazir Para of Dhaka-Panchagarh Highway Raihan Pramanik, a pickup driver, died in Boda Municipality area.

15 Sohag (25) and Tobar Uddin (50), two truck Incident 20: 22 May 2017, Sunamganj, helper, were injured in the same incident and Transport they were brought to Boda Upazila Health Death of an Unknown Auto Rickshaw Complex. Driver An unknown auto rickshaw driver was killed Incident 15: 21 May 2017, Faridpur, in road accident at Derai in the district. Transport Death of Tapan Kumar Mandal Incident 21: 22 May 2017, Narayanganj, Tapan Kumar Mandal, a auto-rickshaw Transport driver, died when a tempo (Mahindra) hit Death of an Unknown Covered-Van the auto from behind at Mahim School in Driver Goalchamot. An unknown covered-van driver was killed in road accident at Rupaganj in the district. Incident 16: 21 May 2017, Dhaka, Construction Incident 22: 24 May 2017, Bagerhat, Death of Elahi Box Transport Elahi Box, a construction worker, died after Death of Manik Munshi falling from fifth floor when he was painting Manik Munshi, a van driver, died when the the building of Arts Faculty of Dhaka van collided head on with a motorcycle at University. He was rushed to DMCH where Bhaijora in Morelganj. he died. Incident 23: 24 May 2017, Habiganj, Incident 17: 21 May 2017, Dhaka, Transport Construction Death of Monir Miah (30) Death of Shah Alam Monir Miah, a truck helper, died when Shah Alam, a construction worker, died from another truck hit his truck from behind electrocution when he was working in Babul at Bashina of Dhaka-Sylhet Highway of Miah’s House at BNP Bazar in Agargaon. Chunarughat in Bahubal upazila. He was rushed to DMCH where he died. Incident 24: 26 May 2017, Khulna, Incident 18: 22 May 2017, Chittagong, Transport Manufacturing Deaths of an Azad Sheikh and Muzahid Death of Shachindra Das (26) Azad Sheik, a bus driver, and Muzahid, a Shachindra Das, a ship breaking worker, bus helper, died when a microbus and an was crushed to death under an iron-pipe easy-bike collided head on at Chechniakandi when he was working in Khaja Shipyard in in the district. Sitakunda. He was rushed to CMCH where he died. Incident 25: 26 May 2017, Dhaka, Construction Incident 19: 22 May 2017, Brahmanbaria, Death of Nazmul Hossain (22) Transport Nazmul Hossain, a construction worker, Death of Jamal Miah died after falling from the roof of a eight- Jamal Miah, a truck helper, was killed in storey under-construction building of Amin road accident at Sarail in the district. Mohammad Green Peace at Mogbazar

16 Wireless Gate when he was working. He electrocution when the lorry came in contact was rushed to DMCH where he died. to overhead live electric wire of Polly Bidyut at Nargana in Kaliganj upazila. Incident 26: 27 May 2017, Comilla, Transport Incident 31: 29 May 2017, Dhaka, Death of Badshah Miah alias Dukhu Construction Miah Death of Sohel Ahmed (25) Badshah Miah alias Dukhu Miah, a Sohel Ahmed, a construction worker, died bus helper, died when a truck hit the after falling from the second floor of an bus of Soudia Paribahan from behind under-construction building at Road no 8 of at Kalakachua of Moynamoti union in Shialbari in Mirpur when he was working. Burichang upazila. Incident 32: 30 May 2017, Dinajpur, Incident 27: 27 May 2017, Sirajganj, Transport Transport Death of Salman Ali (35) Death of Emon Hossain (15) Salman Ali, an auto rickshaw driver, died Emon Hossain, a truck helper, died when the when a bus hit the auto rickshaw at Rampura mango-laden truck hit a standing-milk-van Crossing of Dinajpur-Thakurgaon Highway from behind at Satkori village of Dhaka- in Kaharol upazila. Natore Highway in Ullapara upazila. June-2017...... Incident 28: 27 May 2017, Chittagong, Construction Incident 1: 1 June 2017, Dhaka, Death of Md. Tarek Hossain Construction Md. Tarek Hossain, a construction worker, Death of Milu Miah (35) died from electrocution when he was Milu Miah, a construction worker, died constructing a boundary wall for Eva after falling from the 5th floor of Shantona Samiti near at Mirersharai Filing Station in Apartment at Pilkhana road in Azimpur Mirersharai upazila. when he was painting the outer wall by using hanging scaffold made by rope that Incident 29: 28 May 2017, Lalmonirhat, torn. He was rushed to DMCH where the Service doctor declared him dead. Deaths of Liakot Ali (41) and Anwarul Islam (34) Incident 2: 1 June 2017, Tangail, Liakot Ali and Anwarul Islam, two day Construction laborers, died after inhaling poisonous gas Death of Md. Nasir Miah (14) when they were cleaning a septic-tank of Md. Nasir Miah, a construction worker, died Jambari Jame Masjid at Jambari village in after falling from the 4th floor of an under- Kaliganj upazila. construction building of Mohera Police Training Centre at Mohera in Mirzapur Incident 30: 28 May 2017, Gazipur, when he was doing casting work. He was Transport brought to Tangail Medical College Hospital Death of Ashraful Islam where he died. Ashraful Islam, a lorry worker, died from

17 Incident 3: 2 June 2017, Chittagong, Construction Incident 8: 4 June 2017, Narayanganj, Death of Foyez Ahmed (35) Service Foyez Ahmed, a mason, died from Deaths of Salauddin (21) and Md. Sumon electrocution when he came in contact (19) with a torn wire while he was working at Salauddin and Md. Sumon were crushed Chagachar Bhangapara village of Dohajari to death under Thai-glass when they were union in Chandonaish upazila. He was unloading it from a pickup van to Sani Thai rushed to Dohajari Hospital where the duty Aluminum Shop at Hirajhil in Siddirganj doctor declared him dead. upazila. They were rushed to DMCH where they died. Incident 4: 3 June 2017, Patuakhali, Service Robin (19) was injured in the same incident. Death of Mofizur Rahman (35) Mofizur Rahman, a lineman of Polly Incident 9: 4 June 2017, Narayanganj, Bidyut, died from electrocution when he Manufacturing was repairing wire at Kalaia Launch Ghat Death of Abu Siddiq in Baufal. He was rushed to Shaheda Gafur Abu Siddiq, a shipyard worker, died from Ibrahim General Hospital where the doctor electrocution when he was working in a declared him dead. shipyard of Riazul Islam at Protabnagar, Meghna Industrial Area of Pirojpur union in Saiful was injured in the same incident. Sonargaon thana.

Incident 5: 3 June 2017, Natore, Incident 10: 4 June 2017, Dhaka, Transport Construction Death of Sobuj Hossain Death of Rashed (22) Sobuj Hossain, a van driver, died when a Rashed, a construction worker, died after bus of Hanif Paribahan crushed his van at falling from 2nd floor of a eight-storey Gunaihati in Boraigram. under-construction building at Tejkunipara in Tejgaon thana when he was working. Incident 6: 3 June 2017, Natore, He was rushed to DMCH where the doctor Transport declared him dead. Death of Aynal Haque Aynal Haque, a truck driver, died when Nur Alam (25) was injured in the same two truck collided at Agran of Bonpara- incident. Hatikumrul Highway in Boraigram upazila. Incident 11: 4 June 2017, Jessore, Incident 7: 4 June 2017, Comilla, Service Construction Death of Nazmul Hasan Khokon (14) Death of Firoz Hossain Nazmul Hasan Khokon, a shop worker, died Firoz Hossain, a construction worker, was after being burned in fire that broke out at crushed to death by rod-cutting-machine Kongso Bazar in Burichang upazila when he when he was cutting rod for constructing was sleeping in a locked cloth shop named a bridge at Laouri village in Monirampur Ambia Bostraloy. upazila. He was rushed to Jessore 250-beds

18 General Hospital where he died. Joynal, three construction workers, died after falling from the 9th floor of an under- Incident 12: 4 June 2017, Faridpur, construction building of Rupayan Housing Construction Estate at Aminabad Colony in Ramna when Death of Sentu Miah they were working by using scaffold that Sentu Miah, a construction worker, died collapsed. They were rushed to DMCH from electrocution when he was switching where the duty doctor declared them dead. on a water pump in an under-construction building at Laxmipur in the district. He was Incident 17: 9 June 2017, Dhaka, rushed to Faridpur General Hospital where Construction the duty doctor declared him dead. Death of Nurul Islam (35) Nurul Islam, a construction worker, died Incident 13: 4 June 2017, Narayanganj, after falling from 1st floor of an under- Manufacturing construction building of Eastern Housing Death of Md. Limon at Block-K of Rupganj in Mirpur when he Md. Limon, a shipyard worker, died from was working. He was first brought to a local electrocution when he was working in clinic then was referred to DMCH where the Nabiganj Dockyard at Nabiganj in the doctor declared him dead. district. He was rushed to Narayanganj 300-beds Hospital where the duty doctor Incident 18: 10 June 2017, Rangpur, declared him dead. Construction Deaths of Gouranga (30) and Hasan Ali Incident 14: 5 June 2017, Jessore, (28) Construction Gouranga and Hasan Ali, two construction Death of Jamal Uddin (27) workers, died by inhaling poisonous gas Jamal Uddin, a painter, died from when they were working in a septic-tank electrocution when he was painting a wall of of Mukit’s House at Radhabollov area in Chillies Spicy Restaurant at Jessore Airport. the district. They were rushed to Rangpur He was brought to Jessore General Hospital Medical College Hospital where the duty where he died later. doctor declared them dead.

Incident 15: 7 June 2017, Kushtia, Incident 19: 10 June 2017, Jessore, Construction Service Death of Mohon Ali (35) Death of Al Amin (19) Mohon Ali, a construction worker, died from Al Amin, a workshop worker, died from electrocution when he was making block electrocution when he was doing welding for a dam on the river Padma at Dashpara of work in Res Auto at Barandi Kadomtola Philipnagar in Doulatpur upazila. in Sadar upazila. He was rushed to Jessore General Hospital where the duty doctor Incident 16: 7 June 2017, Dhaka, declared him dead. Construction Deaths of Jahangir Hossain (25), Md. Sayem (17) and Md. Joynal (18) Jahangir Hossain, Md. Sayem and Md.

19 Incident 20: 11 June 2017, Sylhet, Incident 25: 14 June 2017, Comilla, Construction Transport Death of Zunayed Siddique Death of Sirajul Islam Sunayed Siddique, a construction worker, Sirajul Islam, a truck driver, died when the died after falling from 4th floor of a multi- fruit-laden truck turned turtle after getting storey under-construction building when he hit by a lorry at Bishaw Road, Poduar Bazar was setting Thai-Glass by using scaffold that in the district. broke down. He was rushed to Sylhet MAG Osmani Medical College Hospital where the Incident 26: 14 June 2017, Gaibandha, duty doctor declared him dead. Transport Death of Mostafa Ali Incident 21: 12 June 2017, Bandarban, Mostafa Ali, an ambulance driver, died when Transport the ambulance and a bus collided head on Deaths of Pola Aung Marma (50) and at Katakhali Baluahat of Dhaka-Rangpur Shambu (32) Highway in Gobindaganj upazila. Pola Aung Marma, a truck helper and Shambu, a truck driver, died when the truck Incident 27: 14 June 2017, Dhaka, turned turtle on the road at Munnuampara in Construction Ruma upazila. Death of Johirul Islam (24) Johirul Islam, a construction worker, was Incident 22: 13 June 2017, Narayanganj, crushed to death under a piling machine Manufacturing when he was working at Hajaribag. He was Death of Rahamotullah (14) brought to DMCH where he died later. Rahamotullah died from electrocution when he was working in Osman Food Product at Incident 28: 14 June 2017, Dhaka, Brahmandi in Arhaihazar upazila. Construction Death of Monir Hossain (17) Incident 23: 13 June 2017, Sunamganj, Monir Hossain, a construction worker, died Manufacturing after falling from the roof of a five-storey Death of Afzal Hossain (13) under-construction building when he was Afzal Hossain, a cement factory worker, working at Rupnagar Residential Area in was entangled to death with a conveyer belt Mirpur. He was rushed to DMCH where the when he was working in Chatok Cement duty doctor declared him dead. Factory in the district. Incident 29: 16 June 2017, Dhaka, Incident 24: 14 June 2017, Dhaka, Construction Manufacturing Death of Md. Ripon (30) Death of Faysal (23) Md. Ripon, a construction worker, died after Faysal died from boiler explosion when he falling from the 5th floor of a multi-storey was working in Fortune Zipper Limited at under-construction building at Chairman Ashulia in Savar. He was brought to DMCH Bari in Banani thana when he was doing where he died later. plastering work. He was rushed to DMCH where the duty doctor declared him dead.

20 Incident 30: 17 June 2017, Gopalganj, Incident 34: 19 June 2017, Sirajganj, Construction Transport Deaths of Nur Islam (20), Jahidur Munshi Death of Miru Miah (24) (18) and Sumon Mollah (35) Miru Miah, a truck driver, died when three Nur Islam, Jahidur Munshi and Sumon trucks collided at Bangabandhu Bridge of Mollah, three construction workers, died Dhaka-Bogra Highway. by inhaling poisonous gas when they were repairing and cleaning a septic tank of an Ashik, a truck helper, was injured in the under-construction building at Thana Para in same incident. the district. Incident 35: 19 June 2017, Brahmanbaria, Incident 31: 18 June 2017, Dhaka, Transport Construction Death of Abdul Jalil (35) Death of Ripon Miah (40) Abdul Jalil, a private car driver, died when Ripon Miah, a construction worker, died the car collided with a bus at Islamabad of from electrocution when came in contact Dhaka-Sylhet Highway in Sarail. with an electric wire of a welding machine while he was doing piling work in an under- Incident 36: 19 June 2017, Faridpur, construction building at Konapara Badsha Transport Mia Road in Demra. He was rushed to Death of Shanto Sheikh (23) DMCH where the duty doctor declared him Shanto Sheikh, a trolly driver, died when the dead. brick-laden trolly turned turtle on the road at Sadarpur in the district. Incident 32: 18 June 2017, Magura, Transport Incident 37: 19 June 2017, Sylhet, Death of Selim Biswas (32) Transport Selim Biswas, a pickup driver, died when Death of Abdus Salam (30) the pickup hit a roadside tree at Parnanduali Abdus Salam, a microbus driver, died Polly Bidyut Office of Dhaka-Khulna when the microbus collided with a truck at Highway in Magura. Darbagh area in Tamabil.

Jakir Hossain, a pickup helper, was injured Incident 38: 19 June 2017, Chuadanga, in the same incident. Transport Death of Yunus Ali (55) Incident 33: 18 June 2017, Sylhet, Yunus Ali, a tractor driver, died when tractor Construction turned turtle on the road at Khejura village Death of Pabel Ahmed (20) in Sadar upazila. Pavel Ahmed, a construction worker, died after falling from the 3rd floor when he was Incident 39: 20 June 2017, Dhaka, working at House 159, Road 5, Block-E in Construction Sub-town. Death of Selim Selim, a construction worker, died from electrocution when he was doing rod- binding work at 5th floor of an under-

21 construction building at House 16/17, Road Rakib (17) and an unidentified worker were 3, Block-D of Banashree in Rampura thana. injured in the same incident. They were He was rushed to DMCH where the doctor brought to General hospital for treatment. declared him dead. Incident 3: 5 July 2017, Gazipur, Service Osman Ali was injured in the same incident Deaths of Mahbubur Rahman (23), Abdus and was brought to DMCH for treatment. Salam (55), Giyash Uddin (30), Al Amin (30), Biplob Chandra Shil (38), Mozibur Incident 40: 21 June 2017, Dhaka, Service Rahman (37), Munsurul Haque (35), Death of Nayem (13) Arshad Hosen (40), Amiruzzaman (35), Nayem, a printing-press worker, was Masud Rana (35), Soleman Mia (30) & entangled to death with a roller of a machine unidentified two workers when he was working in a press at 262 Mahbubur Rahman, Abdus Salam, Giyash Arambag in Motijheel. He was brought to Uddin, Al Amin, Biplob Chandra Shil, DMCH where the duty doctor declared him Mozibur Rahman, Munsurul Haque, dead. Arshad Hosen, Amiruzzaman, Masud Rana, Soleman Mia & unidentified two workers Incident 41: 21 June 2017, Naogaon, died in boiler explosion when they were Service working in Multyfabs Limited at Nayapara Death of Uzzal Sarder in Kashimpur Upazila. Uzzal Sarder, a day labour, was crushed to death under earth that collapsed on him Incident 4: 5 July 2017, Dhaka, Service when he was cutting it at Par Bakapur in Death of Akash Mondol Naogaon sadar. Akash Mondol, an AC mechanic, died from electrocution when he was repairing July-2017 ...... an AC at the 1st floor of National Bank at Mohammadbag Chowrasta in Kodomtoly Incident 1: 1 July 2017, Rangpur, thana. He was rushed to DMCH where duty Transport doctors declared him dead. Deaths of Ruhul Amin (38), Motaleb (40) Ruhul Amin, a Supervisor, and Motaleb, a Incident 5: 7 July 2017, Magura, helper of Hanif Paribahan, died when a bus Transport hit another bus from behind near Taraganj Death of Sumon (22) Upazila Health Complex on Rangpur- Sumon, a tempo driver, died when a truck Dinajpur Highway. rammed his tempo at Hatgopalpur on Magura-Jhenaida road. He was rushed to Incident 2: 4 July 2017, Kishoreganj, Magura Sadar Hospital where duty doctors Service declared him dead. Death of Rajon (14) Rajon, died in gas cylinder explosion when Incident 6: 7 July 2017, Sirajganj, he was working in a biscuit factory named Transport Sadika Food Products at Gaital area. He was Death of Jahangir Alom (38) brought to Kishoreganj General Hospital for Jahangir Alom, a staff-bus driver of Hanif autopsy. Highway Hotel, was killed in road accident

22 at Bogra-Pabna highway in Ullahpara Road in Dimla Upazila. Upazila. Incident 12: 12 July 2017, Pirojpur, Fourteen (14) staffs of Hanif highway Hotel Service were injured in the same incident. Death of Uttam Chandra Das Uttam Chandra Das died from electrocution Incident 7: 7 July 2017, Natore, Service when he was cutting a tree and came in Deaths of unidentified three (3) workers contact with live electric wire at Radhanagar Unidentified Three workers were killed in a village under Bhandaria Upazila. He was road accident when a sand laden truck that rushed to local Upazila Health Complex carried them fell into a puddle at Koyen where the duty doctor declared him dead. Gorosthan area in Boraigram Upazila. Incident 13: 12 July 2017, Dhaka, Incident 8: 9 July 2017, Dhaka, Service Construction Death of Sohrab (20) Deaths of Ripon alias Limon Haulader Sohrab died from electrocution when he was (22) and Mainuddin (40) doing welding work in Famous Engineering Ripon alias Limon Haulader and Mainuddin, Workshop at Bashpotti in Shonir Akhra. He two construction workers, died by inhaling was rushed to DMCH where the duty doctor poisonous gas when they were working in a declared him dead. water tank in an under-construction building at Goitharteck in Gabtoli area. Incident 9: 10 July 2017, Dhaka, They were rushed to DMCH where the duty Construction doctor declared them dead. Death of Ibrahim Kholil (35) Ibrahim Kholil, a construction worker, Incident 14: 13 July 2017, Dhaka, Service died from electrocution when he was doing Deaths of Zakir Hossein (24) and two sanitary work in 2nd floor of six-storey unknown building at 100 New Elephant Road. He Zakir Hossein and two unknown shop was rushed to DMCH where the duty doctor workers died in compressor explosion when declared him dead. they were working in a shop at Chakbazar area. They were brought to DMCH where Incident 10: 10 July 2017, Laxmipur, Zakir Hossain died after 10 days of Transport treatment and two unknown died on the Death of Mohiuddin (34) same day of accident. Mohiuddin, an auto rickshaw driver, was killed in a road accident when his auto Two other workers were injured in the same collided head on with a bus on Laxmipur- incident. Raipur Road at Modhupur area. Incident 15: 14 July 2017, Dhaka, Incident 11: 10 July 2017, Nilphamari, Construction Transport Death of Abdullah (25) Death of Abdul Khalek (15) Abdullah, a construction worker, died after Abdul Khalek, a bus helper, died when he falling from 5th floor of Zubayer Hossain’s fell from a moving bus on Dalia- Rangpur house at Noyanagar, Turag area when he

23 was working. He was rushed to DMCH construction workers, died in wall collapse where the duty doctor declared him dead. when they were renovate the wall in Zillur Rahman’s house at Sagorpur Goalpara Incident 16: 14 July 2017, Jessore, village in Badalgacchi Upazila. They were Construction brought to Naogaon Sadar Hospital where Death of Awal Hossein (32) the doctor declared them dead. Awal Hossein, a construction worker, died from electrocution when he was cutting rod Incident 21: 20 July 2017, Dhaka, in an under-construction building at Galda Transport Taltola Bazar in Monirampur Upazila. He Death of an unidentified worker died on the way to Jessore 250 beds hospital. An unidentified bus helper of Palash Paribohon died when the bus turned turtle in Incident 17: 14 July 2017, Dhaka, Service, front of Habib Clinic and Diagnostic centre Death of Rokon (20) on Nabinagar- Chandra highway of Ashulia Rokon died from electrocution when he Palashbari in Savar upazila. was charging a battery in an unidentified Rickshaw Garage at Moddhopara, Incident 22: 21 July 2017, Jhenaida, Dakshinkhan. Transport Death of Fazlu Mia (30) Incident 18: 14 July 2017, Sylhet, Fazlu Miah, a mini truck driver, died when Transport a bus collided head on with the mini truck at Deaths of Md. Robiul Islam (25) and Gopinathpur area. Mahbub (32) Md. Rabiul Islam, a truck driver and Incident 23: 22 July 2017, Munshiganj, Mahbub, a bus driver, died when the bus Construction and the truck collided head on at Alinagar Death of Rafiqul Islam of Dhaka-Sylhet highway in Lalabazar, Rafiqul Islam, a construction worker, died Dakshin Surma area. from electrocution when he was welding rod for piling in Padma Bridge Construction Incident 19: 14 July 2017, Lalmonirhat, Yard at Kumarbhog area in Louhojang Transport thana. Initially he was brought to Srinagar Death of Alom Hossein (55) Hospital and then to DMCH where the Alom Hossein, a bus driver, died when the doctor declared dead. bus hit a roadside tree at Hatibandha of Lalmonirhat- Burimari road. Incident 24: 23 July 2017, Dhaka, Construction Unidentified Helper of the bus was injured Death of Harun Mia (15) in the same incident. Harun Mia, a construction worker, died after falling from the 5th Floor of a ten-storey Incident 20: 20 July 2017, Naogaon, under-construction building at Kabi Jashim Construction Uddin Road in Motijheel Commercial area Deaths of Nazmul Haque (35) and Liton when he was working. He was rushed to Hossein (22) DMCH where the duty doctor declared him Nazmul Haque and Liton Hossain, two dead.

24 Incident 25: 23 July 2017, Dhaka, Incident 29: 26 July 2017, Chittagong, Construction Construction Death of Samidul Haque (28) Death of Ariful Islam (22) Samidul Haque, a construction worker, Ariful Islam died from electrocution when died from electrocution when he was he was working in an under-construction binding iron-rod and came in contact with building of Shakpura Darussunnat Kamil live electric wire in a three-storey under- Madrasha in Boalkhali Upazila. construction building of Hazi Abdul Karim at Balur Math in Uttarkhan thana. The body Incident 30: 30 July 2017, Netrokona, was sent to Dhaka Medical College Hospital Service for autopsy. Death of Rahima Rahima died when she was struck by Incident 26: 24 July 2017, Dhaka, lightning whilst extracting coal from the Construction river of Shomeshory at Durgapur Upazila. Death of Miraj (25) Miraj, a construction worker, died after Two others were injured in the same falling from 4th Floor of House No-11, Road incident. No- 16, Block- Dha, Mirpur-12 in Pallabi thana when he was setting a grill for the Incident 31: 30 July 2017, Faridpur, window. He was rushed to DMCH where the Transport duty doctor declared him dead. Death of Anisur Rahman (25) Anisur Rahman, a microbus driver, died Incident 27: 25 July 2017, Bogra, when a bus of Shaymoli Paribahan crashed Construction the microbus at Kazir Rasta of Dhaka- Death of Md. Ranju Mia (35) Khulna Highway in Modhukhali Upazila. Md. Ranju Mia, a construction worker, died from electrocution when he was working in Incident 32: 30 July 2017, Khulna, a multi-storey building of Abdul Hamid at Transport Noyapara in Sherpur Pouro Shohor Upazila. Death of Rabiul Islam (25) Initially he was brought to local Upazila Rabiul Islam, an easy-bike driver, died when Health Complex then referred to Bogra a bus crashed his easy-bike at Rajband area Shahid Ziaur Rahman Medical College of Khulna-Shatkhira Road. Hospital where he died later. August-2017 ...... Incident 28: 26 July 2017, Chittagong, Service Incident 1: 2 August 2017, Tangail, Deaths of Khorshed Alom (52), Atikur Transport Rahman (50) Death of Harun or Rashid (40) Khorshed Alom and Atikur Rahman died Harun or Rashid, a truck driver, died when after falling from log-laden vessel when they the truck fell into roadside ditch at Char were working in MV Latika Naree at Jetty in Bhabla, East side of Bangabandhu Bridge in Chittagong Port. Kalihati Upazila.

25 Incident 2: 3 August 2017, Natore, Incident 6: 8 August 2017, Sylhet, Transport Transport Death of Arif Hossein (25) Death of an unidentified worker Arif Hossein, a power tiller driver, died An unidentified auto rickshaw driver died when a truck crashed the tiller at Sherkol of when a private car crashed the auto at Natore-Bogra highway in Singra Upazila. Dharabohor in Golapganj Upazila. He died on the way to Singra Upazila health Complex. Incident 7: 8 August 2017, Dhaka, Construction Incident 3: 4 August 2017, Jessore, Death of Gautam Service Gautam, a construction worker, died Death of Yunus Ali (45) after falling from the seventh floor of an Yunus Ali, a motor-workshop worker, died 11-storey under-construction building when in tire explosion when he was filling air he was doing shuttering work at House into the tire in Rimon Vulcanizing shop at 1 of Bhagabati Road in Tikatuli. He was Mudli intersection in the district town. He rushed to Dhaka Medical College Hospital was rushed to a local hospital where the duty (DMCH) where the duty doctor declared doctor declared him dead. him dead.

Hossein Ali (20) was injured in the same Incident 8: 10 August 2017, Habiganj, incident and was brought to DMCH for Transport better treatment. Deaths of Rafiqul Islam (35) and Kamal Hossain (37) Incident 4: 6 August 2017, Dhaka, Rafiqul Islam and Kamal Hossain, pickup Transport van driver and truck driver, died when the Death of Najmul Sheikh cement-laden truck collided head on with Najmul Sheikh, a truck helper, died when the pickup van near to Dubaoi Bazaar in his truck collided head on with another truck Bahubol Upazila. at Dulivita of Dhaka- Aricha highway in Dhamrai Upazila. Incident 9: 10 August 2017, Khulna, Service Incident 5: 7 August 2017, Manikganj, Death of Abdul Awal (50) Construction Abdul Awal, a muddy crane driver, died Death of Arif Hossein (28) from electrocution when muddy cranes’ Arif Hossein, a grill mechanic, was crushed head came in contact with live 33kV wire to death when he was repairing a volt-door while he was working in front of Kalpataru of Rupali bank at Golra in Saturia upazila. Market in Daulatpur.

Mosharraf Hossein (39) was injured in the Incident 10: 11 August 2017, Dhaka, same incident. Transport Death of Akkas Ali Akkas Ali, a car driver, died when a bus belong to the Ministry of Public Administration crashed his car from behind

26 at Hatirjhil in Rampura thana. He was Incident 15: 13 August 2017, Dhaka, rushed to United Hospital where the duty Service doctor declared him dead. Death of Siddique Hossein (22) Siddique Hossein, a generator operator, died Incident 11: 12 August 2017, Dhaka, from electrocution when he was repairing Construction a generator in an unidentified market at Death of Al Amin (18) Ashulia Norshinhopur in Savar Upazila. He Al Amin, a construction worker, died was rushed to local Nari -o- Shishu Kendra from electrocution when he was working Hospital where the duty doctor declared him in 3rd Flor of Madina Mosque at adjacent dead. to Joykali Mandir in Wari thana. He was rushed to DMCH where the duty doctor Incident 16: 13 August 2017, Dhaka, declared him dead. Manufacturing Death of Hosen Ali (18) Incident 12: 12 August 2017, Dhaka, Hosen Ali died from electrocution when he Construction was working in Madina Biscuit Factory at Death of Shahadat Miji (28) Kamalbag in Lalbag thana. He was brought Shahadat Miji, a construction worker, died to DMCH where the duty doctor declared after falling from the eighth floor when him dead. he was working in an under-construction building of Awami League Office at Incident 17: 14 August 2017, Gazipur, Bangabandhu Avenue in Paltan thana. He Construction was rushed to DMCH where the duty doctor Death of Abdul Kader Bari (35) declared him dead. Abdul Kader Bari, a construction worker, died from electrocution when he was Incident 13: 12 August 2017, Netrokona, working in Sayed Dhali’s House at Block-5, Construction Ward No-49, Ershadnagar in Tongi upazila. Death of Sujon Mia (35) Sujon Mia, a construction worker, was Incident 18: 14 August 2017, Chittagong, crushed to death under a pillar when he Manufacturing was breaking an old building of Upazila Death of Abdur Rahim (35) Office at Kalmakanda. He was first brought Abdur Rahim, a soap factory worker, died to Kalmakanda Upazila Health Complex from electrocution when he was working and then died on the way to Mymensingh in Othlo Chemical Limited at Kalurghat Medical College Hospital (MMCH). BSCIC area in Chandgaon thana. He was rushed to Chittagong Medical College Incident 14: 12 August 2017, Jhalokati, Hospital (CMCH) where the duty doctor Construction declared him dead. Death of Bidhan Bala (45) Bidhan Bala, a construction worker, died Incident 19: 14 August 2017, Dhaka, from electrocution when he was painting a Construction shop of Pintu Mandal at Dumuria Bazaar. Death of Abdul Momen (30) He was brought to Jhalokati Sadar Hospital Abdul Momen, a construction worker, where the duty doctor declared him dead. was crushed to death by a crane when he

27 was working in an unidentified under- Incident 24: 21 August 2017, Gazipur, construction building at Panir Tank area in Service Mirpur-2. Death of Md. Nayan Sharkar (26) Nayan Sharkar died when he was unloading Jwel, Selim and Jasim were injured in the electric piller from truck at Bordar Moar in same incident. Kaliganj Upazila. He was rushed to Kaliganj Upazila health Complex where duty doctor Incident 20: 14 August 2017, Chittagong, declared him dead. Transport Death of Md. Jasim Shikdar (38) Incident 25: 24 August 2017, Chittagong, Md. Jasim Sikdar, an auto-rickshaw driver, Construction died when his auto was crashed by a Deaths of Md. Shimul (28) and Md. container-laden lorry at Nimtola in Bandar Shahid (20) thana. Md. Shimul and Md. Shahid, two construction workers, died from Incident 21: 17 August 2017, Tangail, electrocution when they were working in an Agriculture unidentified under-construction building at Deaths of Abdul Karim (50) and Abu Boro Kumira in Sitakundu upazila. Darda (22) Abdul Karim and Abu Darda died from Incident 26: 26 August 2017, Panchagarh, electrocution when they were working in a Service poultry firm at Daupur village in Kalihati Death of Babu Mia (40) Upazila. Both of them died on the spot. Babu Mia died from electrocution when he was repairing an electric cable and Incident 22: 19 August 2017, came in contact with live electric wire at Brahmanbaria, Transport Samitirdanga in Debiganj Upazila. He was Death of Milon Mia (23) rushed to Debiganj Upazila Health Complex Milon Mia, a pickup driver, died when a where the duty doctor declared him dead. truck collided head on with his the pickup van at Baishamura of Dhaka-Sylhet highway Incident 27: 28 August 2017, Gopalganj, in Sorail Upazila. Transport Death of Shimul (30) Incident 23: 20 August 2017, Dhaka, Shimul, a helper of a bus, died when the Construction bus fell into roadside ditch at Bedgram in Death of Nazmul Islam (17) Gopalganj Sadar Upazila. Nazmul Islam, a construction worker, died after falling from 5th floor when he was Incident 28: 28 August 2017, Khulna, working in an under-construction building Transport of Bahar uddin adjacent to Eid Gah field Death of Rabin Boshu (50) at Road No. 6 in Dhanmondi. He was first Robin Boshu, a bus driver, died when his rushed to a local hospital and then was bus collided head on with another bus at referred to DMCH where the duty doctor Maguraghona of Khulna-Paikgacha Road. declared him dead.

28 Incident 29: 28 August 2017, Pirojpur, Soheli Auto Rice Mill at Noagram of Construction Digholia Union in Lohagora Upazila. He Death of Kalam Hawladar (50) was first brought to Lohagora Upazil Health Kalam Hawladar, a construction worker, Complex and then was referred to Khulna died after falling from the 3rd floor of Masud Medical College Hospital where he died Hawladars’ house when he was working at later. Shikarpur in Pirojpur Paurashova. He was first brought to Pirojpur Sadar Hospital and September-2017 ...... then died on the way to Khulna Medical College Hospital. Incident 1: 5 Sept 2017, Sirajganj, Transport Incident 30: 29 August 2017, Dhaka, Death of Jamal Uddin (40) Construction Jamal Uddin, an auto-van driver, died when Death of Shariful his van collided head on with a bus in front Shariful, a construction worker, died after Korotoa College at Talgachi in Shahjadpur falling from the rooftop of a nine-storey Upazila. First he was brought to Shahjadpur under-construction building named Civil Upazila Health Complex and then died on Suns at Malibagh Railgate in Khilgaon. the way to Bogra Shahid Ziaur Rahman Medical College Hospital. Incident 31: 29 August 2017, Brahmanbaria, Construction Incident 2: 5 Sept 2017, Gazipur, Deaths of Md. Mijan (30), Md. Nazmul Transport (22), Dulal Mia (55) and Abu Sayed (30) Death of Tushar Mia (20) Md. Mijan, Md. Nazmul, Dulal Mia and Tushar Mia, a pickup van helper, died Abu Sayed, four construction workers, died when he fell from the moving pickup van in roof collapse when they were working in at MC Bazaar area of Dhaka-Mymensingh Sayera Filling Station in Ashuganj. highway in Sreepur upazila. He was rushed to Gazipur Shahid Tajuddin Ahmed Medical Shipon Mia, Ripon Mia and Hanif Mia were College Hospital where he died later. injured in the same incident. Incident 3: 6 Sept 2017, Dhaka, Incident 32: 29 August 2017, Netrokona, Construction Construction Deaths of Sagor Chandra Bhowmik (21) Death of Kanchan Mia Sagor Chandra Bhowmik, a carpenter, died Kanchan Mia, a construction worker, died from electrocution when he was working in from electrocution when he was working in an under-construction shop of Babul Rojario a four-storey under-construction building at at Komlapur, Birulia in Savar Upazila. Kurpar in Netrokona Pauroshava. Incident 4: 7 Sept 2017, Narshingdi, Incident 33: 29 August 2017, Narail, Service Manufacturing Deaths of Jakaria Mia (25), Borkot Death of Zobbar Ali (48) Hossein (18), Abul Fajal (35), Halim Mia Zobbar Ali, a rice-mill worker, died from (50), Awal Mia (20) and Kawsar (30) electrocution when he was working in Jakaria Mia, Borkot Hossein, Abul Fajal,

29 Halim Mia, Awal Mia and Kawsar died from Incident 9: 11 Sept 2017, Gazipur, Service electrocution when they were transferring Death of Ashik (11) a service centre of Lal Mia Filling Station Ashik, a motor-garage worker, died from by using a trolly that came in contact with electrocution when he was working in overhead 11KV electric line at Gokulnagar Al Madina Auto Garage at Rongilabazar, village of Dhaka-Sylhet highway in Raipur Mulaid in Sreepur upazila. Upazila. Incident 10: 12 Sept 2017, Chittagong, Incident 5: 7 Sept 2017, Narshingdi, Transport Transport Death of Md. Abul Hossein (45) Death of Juwel Mia (25) Abul Hossein, a bus driver, was killed in a Juwel Mia, a pickup-van driver, died road crash when the bus collided head on when the pickup-van hit a roadside tree with a lorry at BSRM gate area in Mirsarai at Paulanpur of Dhaka-Sylhet highway in upazila. Pachdona upazila. Incident 11: 15 Sept 2017, Bhola, Incident 6: 8 Sept 2017, Dhaka, Service Construction Death of Uttam Mallik (35) Deaths of Eusuf (28) and Abbas (35) Uttam Mallik died after falling from the 2nd Eusuf and Abbas died by inhaling poisonous floor of Century Market at Mogbazar when gas when they were working in a septic- he was repairing an AC. He was rushed to tank of Professor Haruns’ house at Hospital Dhaka Medical College Hospital where the Road in Charfashion Pauroshava. They were duty doctor declared him dead. rushed to Charfashion Hospital where the duty doctor declared them dead. Incident 7: 9 Sept 2017, Narayanganj, Manufacturing Incident 12: 16 Sept 2017, Dhaka, Death of Farhad (18) Construction Farhad died from electrocution when he was Deaths of Abdul Halim (40) and Bulet doing welding work in Sonali Mosquito Coil (26) Factory at Madrasha Road in Siddhirganj Abdul Halim and Bulet, two construction upazila. He was rushed to Dhaka Medical workers, died from electrocution when College Hospital where the duty doctor the iron-made-ladder came in contact with declared him dead. 11KV electric line whilst they were working at Turag area. They were rushed to East Incident 8: 10 Sept 2017, Gopalganj, West Medical Hospital where the duty Transport doctor declared them dead. Deaths of Bulet Mia (30), Ibrahim (45) and Saifuzzaman (40) Kajol (25) was injured in the same incident Bulet Mia, Ibrahim and Saifuzzaman, the and was brought to DMCH for better driver, supervisor and helper of a bus, treatment. died when the bus collided head on with a cement-laden truck at Barasur of Dhaka- Khulna highway in Kashiani upazila.

30 Incident 13: 17 Sept 2017, Bandarban, Incident 17: 21 Sept 2017, Moulvibazar, Construction Construction Death of Abul Boshor (35) Death of Kawsar Mia (22) Abul Boshor died from electrocution when Kawsar Mia died from electrocution when he was breaking an old building and came he was working in Haji Elias Alis’ House at in contact with 33KV electric line at Purobi Monsur Road in Kulaura upazila. He was Super Market area in Bandarban Sadar rushed to Kulaura Upazila Health Complex upazila. where the duty doctor declared him dead.

Abdul Karim (27) was injured in the same Incident 18: 21 Sept 2017, Munshiganj, incident and was brought to Sadar Hospital Manufacturing for treatment. Deaths of Babu Mia (22), Ratan Mia ((22), Mohammad Sajib (23), Mohammad Incident 14: 17 Sept 2017, Chittagong, Israfil (23), Najmul Hasan (22) and Transport Hasina Begum (50) Death of Mohammad Johir Ahmed (22) Babu Mia, Ratan Mia, Mohammad Sajib, Mohammad Johir Ahmed, helper of a Mohammad Israfil, Najmul Hasan and covered van, was crushed to death under the Hasina Begum were suffocated to death van when he was changing wheel of the van when the fire swept through Ideal Textile at Tigerpass area in Chittagong city. Mils and a black plume of smoke engulfed the whole building at Char Mukterpur, Incident 15: 17 Sept 2017, Rangpur, BSCIC area in Sadar upazila. Manufacturing Death of Swapan Mia (18) Incident 19: 22 Sept 2017, Dhaka, Swapan Mia died after being burned when Construction the boiled rice fell on him whilst working in Death of Montu Mia Moyen Uddin Haji Auto Rice Mill in Sadar Montu Mia, a construction worker, died upazila. Initially he was brought to Rangpur from electrocution when he was working in Medical College Hospital and then was 3rd floor of an under-construction building referred to DMCH burn unit where he died of Dr. Salimullah at Aruna Palli housing later. in Savar Upazila. He was rushed to Enam Medical College Hospital where the duty Incident 16: 19 Sept 2017, Barisal, doctor declared him dead. Construction Death of Jamal Hauladar (30) Incident 20: 24 Sept 2017, Dhaka, Jamal Hauladar died after falling from Construction the 2nd floor of an unidentified under- Death of Jaman Mia construction building when he was working Jaman Mia, a construction worker, died at Babuganj Bhuterdia area. He was rushed after falling from the roof of an eight-storey to Sher-E-Bangla Medical College Hospital under-construction building of Bashundhara where the duty doctor declared him dead. Flour Mill at Hasnabad in South Keraniganj when he was doing casting work by using scaffold that broke down.

31 Unidentified two workers were injured in the died after falling from a ten-storey under- same incident and were brought to DMCH construction building at Purbachal area of for better treatment. North Badda when they were trying to set up a lift on the top floor of Ihsan Tower. Incident 21: 26 Sept 2017, Dhaka, Suddenly the rope snapped and they fell on Construction the ground. Kuddus and Sarowar died on Death of Lal Mia (25) the spot and Shahjahan died on the way to Lal Mia, a construction worker, was crushed DMCH. to death by a iron-pipe that fell on his head from the 7th floor when he was working in an October-2017 ...... under-construction building of Nawab Siraj- ud-Doula hall of Sher-E-Bangla Agriculture Incident 1: 1 October 2017, University. He was rushed to an unidentified Brahmanbaria, Service hospital where the duty doctor declared him Deaths of Rony (18) dead. Rony, a decorator worker, died from electrocution when he was fixing the electric Incident 22: 26 Sept 2017, Dhaka, line at Haji Abdul Jalil High School in Construction Ashuganj upazila. Death of Saddam Hossein (25) Saddam Hossein, a construction worker, Incident 2: 3 October 2017, Dhaka, died from electrocution when he was doing Manufacturing welding work in an under-construction four- Deaths of Sonjoy Dash (15) and Ekram storey building at East Rampura. He was Hossain (14) rushed to DMCH where the duty doctor Sonjoy Dash and Ekram Hossain, two belt declared him dead. factory workers, died after being burned in fire that originated from electric short Incident 23: 27 Sept 2017, Faridpur, circuit when they were working in Morshed Service Ahmed’s belt factory at House 74 of Death of Riazul (17) Malitola in Bangshal police station. They Riazul died by inhaling poisonous gas when were rushed to Dhaka Medical College he was cleaning a septic-tank in Khabaspur Hospital burn unit where they died later. area of Sadar upazila. Ranjit Dash was injured in the same incident Obaidul (30) and Rubel (18) were injured and was brought to DMCH burn unit. in the same incident and were brought to Faridpur Medical College Hospital. Incident 3: 4 October 2017, Dhaka, Manufacturing Incident 24: 30 Sept 2017, Dhaka, Death of Ruhul Amin Mandal Construction Ruhul Amin Mandal, a lift operator, died Deaths of Shahjahan Munshi (27), after falling from the lift when he was Sarowar Munshi (22) and Abdul Kuddus working in Denitex factory in Savar. (25) Shahjahan Munshi, Sarowar Munshi and Abdul Kuddus, three construction workers,

32 Incident 4: 5 October 2017, Gazipur, building at Bashpotti of Shonirakhra in Manufacturing Jatrabari. He was rushed to Dhaka Medical Death of Nazmul Alam College Hospital where he died later. Nazmul Alam, a ceramic factory worker, died after falling from 50 feet height when Incident 9: 8 October 2017, Dhaka, he was working in 1 no dyer of RAK Manufacture Ceramic factory at Dhonua in Sreepur. Death of Johirul Islam Johirul Islam, a brick field worker, died Incident 5: 5 October 2017, Chittagong, from electrocution when he was working in Construction Mokka-Modina Brick Field at Kathalia in Death of Abdul Haque (35) Dhamrai. Abdul Haque, a construction worker, died from electrocution when he was working Incident 10:12 October 2017, Munshiganj, in an unidentified construction company Transport beside Naval Academy. He was rushed to Death of Shawpon Chittagong Medical College Hospital where Shawpon, a bus driver, died when the the duty doctor declared him dead. bus fell into a roadside pond adjacent to Five Star Cold Storage at Baganbari in Incident 6: 6 October 2017, Dhaka, Sirajdikhan upazila. Construction Death of Anowar Hossain Mokaddes (40) Incident 11: 12 October 2017, Chittagong, Anowar Hossain Mokaddes, a construction Manufacturing worker, died from electrocution when Deaths of Shah Alam (30), Babu Dainitik he was doing piling work in an under- (31) and Md. Solaiman (33) construction building at China building Shah Alam, Babu Dainitik and Md. road in Azimpur. He was rushed to Dhaka Solaiman, three steel re-rolling mill Medical College Hospital where the duty workers, died in a furnace explosion when doctor declared him dead. they were working in GPH Ispat factory at Choto Kumira in Sitakundu. They were Incident 7: 7 October 2017, Chittagong, first brought to Chittagong Medical College Transport Hospital and then were referred to DMCH Death of Billal Hossain where they died later. Billal Hossain, a truck driver, died when his truck hit another vehicle from behind at Eight others were injured in same incident. Barbakundu in Sitakundu.

Saif, helper of the truck, was injured in same Incident 12: 13 October 2017, Gazipur, incident. He was rushed to a hospital. Manufacturing Death of Shahid Ahmed Hridoy (25) Incident 8: 7 October 2017, Dhaka, Shahid Ahmed Hridoy, a garments worker, Construction died after being burned in hot water when Death of Nur Islam (27) he was working in a factory of Fair Trade Nur Islam, a construction worker, died from Group at Purba Chandura in Kaliakoir. He electrocution when he was working in the was rushed to DMCH burn unit where he 2nd floor of a six-storey under-construction died later.

33 Incident 13: 14 October 2017, Chittagong, Incident 18: 15 October 2017, Dhaka, Service Construction Death of Uttam Acharja (27) Death of Ziaur Rahman (25) Uttam Acharja, an electrician, died from Ziaur Rahman, a construction worker, died electrocution when he was connecting after falling from 3rd floor of Shohorab electric line for Singer Showroom in Hossain’s four-storey building when he Boshtro O Tant Mela at Outer Stadium. He was working in outside of the building at was rushed to a hospital where the duty Bijoynagar Maholla in Dhamrai. He was doctor declared him dead. rushed to Dhamrai Govt. Hospital where duty doctor declared him dead. Incident 14: 14 October 2017, Narayanganj, Construction Incident 19: 16 October 2017, Death of Ibrahim (35) Narayanganj, Construction Ibrahim, a construction worker, died from Deaths of Nabi Hossain, Liakot Hossain electrocution when he came in contact with and Shahinur overhead 11KV electric line while he was Nabi Hossain, Liakot Hossain and Shahinur, cleaning a water tank on roof of a multi- three construction workers, died by inhaling storey building of Julekha at Sostapur in poisonous gas when they were working in a Fatulla Sadar. septic-tank of Abdur Rashid Bepary’s house at Lalkha in Fatullah, Incident 15: 14 October 2017, Nilphamari, Tansport Incident 20: 16 October 2017, Dhaka, Death of Korban Ali (25) Service Korban Ali, an easy bike driver, died when Death of Maleka Begum (38) a bus crashed his vehicle at Notokhana in Maleka Begum, a cook, died in a gas Polashbari. cylinder explosion when she was working in a restaurant named Maa Hotel and Incident 16: 15 October 2017, Feni, Restaurant at Bypile of Ashulia Industrial Transport area in Savar. Death of an unidentified van driver An unidentified van driver died when a truck Incident 21: 17 October 2017, crashed his van at Fatehpur Rail crossing in Moulvibazar, Construction Dhaka-Chittagong highway bypass area. Deaths of Syed Ali (22) and Misir Ali (15) Syed Ali and Misir Ali, two construction Incident 17: 15 October 2017, Dhaka, workers, died from electrocution when they Agriculture were working in an under-construction Death of Monir Hossain (48) building and came in contact with live Monir Hossain, a worker of poultry firm, electric wire at Shamsernagar in Kamalganj. died from electrocution when he was They were rushed to Kulaura Upazilla working in a poultry firm and came in Health Complex where the duty doctor contact with an electrified fence at Swarnali declared them dead. village in Dhamrai upazila.

34 Incident 22: 17 October 2017, Incident 26: 29 October 2017, Dhaka, Brahmanbaria, Transport Construction Death of Abed Ali (38) Death of Tanjil Hossain (35) Abed Ali, an auto rickshaw driver, died Tanjil Hossain, a construction worker, died while a truck and his auto rickshaw collided after falling from the 10th floor of an under- with at Birpasha of Budhonti union in construction multi-storey building when he Bijoynagar upazila. was working at Nirjhor residential area in Vashantek. He was rushed to DMCH where Incident 23: 20 October 2017, Rangpur, the duty doctor declared him dead. Construction Death of Lalu Miah (28) Incident 27: 30 October 2017, Manikganj, Lalu Miah, a construction worker, died Transport after falling from the roof of a four-storey Death of Munsher Ali (45) under-construction building of Rangpur Munsher Ali, a bus driver, died when the Collectorate School and College at Senpara. turned upside down on the road at Utholi- Paturia Sarak in Shibaloy. Incident 24: 21 October 2017, Jessore, Construction Incident 28: 30 October 2017, Bagerhat, Construction Death of Abdul Majid (33) Death of Rejaul Shek (44) Abdul Majid, a construction worker, died Rejaul Shek, a mason, died in roof collapse from electrocution when he was working when he was working in Rochi Shekh’s in Atiar Rahman’s house at Majhidpur house at Patorpara. He was rushed to in Keshabpur upazilla. He was rushed to Bagerhat Sadar hospital where the duty Keshabpur Upazilla Health Complex where doctor declared him dead. the duty doctor declared him dead. Kamrul Shekh and Mannan Molla were Babul was injured in same incident and injured in same incident and were brought to was brought to Khulna Medical College Bagerhat Sadar hospital. Hospital. Incident 29: 31 October 2017, Chittagong, Incident 25: 26 October 2017, Chittagong, Construction Construction Death of Unidentified Construction Death of Rezaul Karim (35) worker (22) Rezaul Karim, a construction worker, died An unidentified construction worker died after falling from the top floor of a five- after falling from an under construction storey under-construction building of SCN building when he was working at Company when he was working at Firingi Mandarbari Railgate under Sadarghat police Bazar. He was rushed to Chittagong Medical station. He was rushed to a local hospital College Hospital (CMCH) where the duty where the duty doctor declared him dead. doctor declared him dead.

35 November-2017 ...... Incident 5: 12 Nov 2017, Natore, Transport Incident 1: 3 Nov 2017, Chittagong, Death of Pintu Mian Construction Pintu Mian, a microbus diver, was killed Death of Mohammad Jamal (23) when his micro collided head on with a bus Mohammad Jamal, a construction worker, at Satmail of Natore-Bogra Highway in died after falling from the 2nd floor of a four- Singra upazila. storey under-construction building when he was working in Foy’s Lake area. He was Incident 6: 13 Nov 2017, Chittagong, rushed to CMCH where the duty doctor Construction declared him dead. Death of Rafiq (28) Rafiq, a construction worker, died from Incident 2: 3 Nov 2017, Dhaka, suffocation when he was removing centering Construction materials from a septic-tank of an under- Death of Al Amin construction building at Jan Mohammad Al Amin, a construction worker, died from Choudhurypara of Pashchim Gujra union in electrocution when he was working and Raojan upazila. came in contact with live electric wire in Nuru Miah’s under-construction house at Incident 7: 14 Nov 2017, Chandpur, Godarbag in Keraniganj. He was rushed to Construction Salimullah Medical College Hospital where Death of Hasem Munshi (28) the duty doctor declared him dead. Hasem Munshi, a construction worker, died from electrocution when he was painting Incident 3: 9 Nov 2017, Magura, in an unidentified building at Narayanpur Construction Bazar in Matlab Dakshin. He was rushed to Death of Zahid Sheikh (19) Chandpur General Hospital where the duty Zahid Sheikh, a construction worker, died doctor declared him dead. from electrocution when he was working in an under-construction house at Nauhata Incident 8: 15 Nov 2017, Joypurhat, village in Sreepur. He was rushed to Sreepur Manufacturing Upazilla Health Complex where the duty Death of Majedul Islam (18) doctor declared him dead. Majedul Islam, a brick field worker, was crushed to death under a chunk of earth Incident 4: 12 Nov 2017, Dhaka, when he was working in a brick field at Construction Shalpara Roghunathpur in sadar upazilla. Death of Sumon Sumon, a construction worker, died from Another worker Jwel was injured in the electrocution when he was working in 4th same incident. He was rushed to Joypurhat floor of Shek Hasina National Institute of Adhunik Hospital for treatment. Burn and Plastic Surgery at Chankharpul. He was rushed to DMCH where the duty Incident 9: 19 Nov 2017, Chittagong, doctor declared him dead. Transport Death of Salauddin (25) Salauddin, a lorry driver, was killed when

36 his lorry and a truck collided head on on the way to a hospital. at Foujdarhat Police Outpost of Dhaka- Chittagong Highway in Sitakundu. He was Incident 14: 22 Nov 2017, Chittagong, rushed to CMCH where he died later. Service Death of Mobarak Hossain (30) Incident 10: 20 Nov 2017, Gazipur, Mobarak Hossain, a worker of Water Supply Transport and Sewerage Authority of Chittagong, died Death of Mijanur Rahman from electrocution when he was installing Mijanur Rahman, a truck helper, died pipe-line at Chandgaon Bahir Signal area. when the truck driver lost control and hit a He was rushed to CMCH where the duty covered van from behind at Baniarchala. doctor declared him dead.

Incident 11: 20 Nov 2017, Chittagong, Incident 15: 23 Nov 2017, Chittagong, Service Construction Death of Md Zakir (22) Death of Md. Ainul (28) Md Zakir, a saw mill worker, died from Md. Ainul, a construction worker, died electrocution when he was working in after falling from the roof of a three-storey Afsana Saw Mill at Wapda gate under under construction building when he was Bakolia police station. He was rushed to working at Hill View Residential Area under CMCH where the duty doctor declared him Pachlaish police station. He was rushed to a dead. Md. local hospital where the duty doctor declared him dead. Siraj was injured in same incident. Incident 16: 26 Nov 2017, Gazipur, Incident 12: 21 Nov 2017, Kushtia, Construction Manufacturing Death of Alam Miah (40) Death of Habia Khatun (50) Alam Miah, a construction worker, was Habia Khatun, a rice mill worker, died in crushed to death by a crane when he was boiler explosion when she was working in working in Eskort Pulls and Structures Ltd Daud Mandal Rice Mill at Khwajanagar. She in Sreepur. He was brought to DMCH where was first brought to Kushtia Sadar Hospital he died later. and then died on the way to DMCH. Incident 17: 28 Nov 2017, Dhaka, Service Two other workers were injured in the same Deaths of Md. Hanif (48) and Abdul incident. Samad (37) Md. Hanif and Abdul Samad died after Incident 13: 21 Nov 2017, Gazipur, drown in water when a soil laden trollar Construction sunk in the river Dholesshory at Jajira in Death of Rubel Hossain (23) Konda union in Keraniganj. Rubel Hossain, a construction worker, died when a bamboo fell on his head when Incident 18: 29 Nov 2017, Dhaka, he was working in an under-construction Construction building at Dreamland Residential Area of Death of Shahin Miah (40) Safipur Pashchimpara in Kaliakoir. He died Shahin Miah, a construction worker, died

37 after falling from 2nd floor of an unidentified Incident 4: 10 Dec 2017, Chittagong, five storey under construction Building Transport when he was working at Matikata area under Death of Hekma Ali Molla (50) Cantonment police station. Hekmat Ali Molla, helper of a covered van, died when the van turned upside down on Incident 19: 30 Nov 2017, Chittagong, the road at Dhaka- Chittagong highway in Transport Mirsarai. Death of Md. Rafiq (35) Md Rafiq, a car driver, died when his car Bashir, driver of the covered van, was collided head on with a truck at Hatilota injured in the same incident. area of Dhaka- Chittagong Highway in Sitakundu. He was brought to CMCH where Incident 5: 12 Dec 2017, Dhaka, he died later. Construction Death of Abdur Rashid December-2017 ...... Abdur Rashid, a construction worker, died after falling from the 6th floor of an under- Incident 1: 5 Dec 2017, Gazipur, construction multi-storey building when Transport he was working at Badda Notun Bazar in Death of Ringku Vatara. He was rushed to DMCH where the Rinku, a lorry helper, died when the duty doctor declared him dead. bitumen-laden-lorry belong to Spectra Engineering Ltd got fired whilst doing road Incident 6: 12 Dec 2017, Narayanganj, development work at Naujor of Dhaka- Construction Bypass road in Gazipur City Corporation. Death of Badsha Miah Badsha Miah died when a crane, after being Incident 2: 6 Dec 2017, Noakhali, torn of its rope, crushed him whilst he was Construction loading cement-made electric pole to a Death of Khorshed Alam (28) truck at the factory of Confident Group at Khorshed Alam, a construction worker, died Noyapur of Sadipur union in Sonargaon from electrocution when he came in contact upazila. with overhead electric line while he was working in an under-construction building at Incident 7: 14 Dec 2017, Gazipur, Aatghor of Porkot union in Chatkhil. Manufacturing Deaths of Shefali Akter, Abdur Rahim, Incident 3: 9 Dec 2017, Dhaka, Naznin Begum, Ismat Ara and Imran Construction Hossain Death of Jamal (30) Shefali Akter, Abdur Rahim, Naznin Begum, Jamal, a construction worker, died Ismat Ara and Imran Hossain, workers of after falling from the roof of an under- a cosmetic factory, died in a gas cylinder construction building when he was working explosion when they were working and the at Arifabad in Mirpur Section-6. He was cylinder was exploded with a big bang in rushed to DMCH where the duty doctor factory of FS Cosmetics Ltd at Jamalpur declared him dead. in Kailakoir. They were rushed to DMCH where they died later.

38 Six other workers were injured in the same declared him dead. incident. Incident 13: 21 Dec 2017, Barisal, Incident 8: 14 Dec 2017, Rajshahi, Transport Transport Death of Milon Sardar (30) Death of Shuvo (28) Milon Sardar, a tempo driver, died when a Shuvo, a bus helper, was killed when two bus crashed his tempo at Batajor bus stand buses collided head on in front of Matikata in Gournadi. Adorsha Degree College at Godabari. Incident 14: 21 Dec 2017, Gazipur, Incident 9: 14 Dec 2017, Rajbari, Transport Transport Death of Abdus Sobahan Death of Md. Salam Kha (45) Abdus Sobahan, a pickup van driver, was Md. Salam Khan, a rickshaw puller, was killed when his pickup collided on with killed when a bus crashed his rickshaw at a water tanker in front of Mir Ceramics Jamidar Bridge Area in Goalondo. factory at Sreepur.

Incident 10: 14 Dec 2017, Chittagong, Incident 15: 26 Dec 2017, Dhaka, Manufacturing Construction Death of Md. Rejaul Karim (22) Death of Mosarraf Hossain Md. Rejaul karim, a paper mill worker, was Mosarraf Hossain, a construction worker, crushed to death by a machine when he was crushed to death by a wooden self, was working in Asian Paper Mill factory at which fell on him when he was working Hathajari. He was rushed to CMCH where in the 9th floor of sixteen-storey under- the duty doctor declared him dead. construction building at 1 no. Baily Road in Ramna thana. He was brought to DMCH Incident 11: 15 Dec 2017, Jessore, where he died later. Construction Death of Shahin Hossain (20) Incident 16: 29 Dec 2017, Chittagong, Shahin Hossain, a construction worker, died Construction after falling from the 2nd floor of an under- Death of Jamshed Ali (55) construction building when he was working Jamshed Ali, a construction worker, was at Arobpur. He was rushed to Jessore crushed to death under earth when he was General Hospital where the duty doctor cutting earth for constructing a building at declared him dead. Banglabazar in Sadarghat. He was rushed to CMCH where the duty doctor declared him Incident 12: 20 Dec 2017, Dhaka, dead. Construction Death of Rakib Hossain (22) Incident 17: 30 Dec 2017, Gazipur, Rakib Hossain, a construction worker, died Manufacturing after falling from the 13th floor of a sixteen- Death of Masud Rana storey under-construction building when he Masud Rana, mechanic of a workshop, was working at Sector No 8 in Uttara. He died in gas cylinder explosion when he was was rushed to DMCH where the duty doctor unloading the cylinder from a covered-

39 van to the Pran RFL factory workshop at Dewpara in Kaliganj.

Five other workers were injured in the same incident and were brought to DMCH.

Incident 18: 30 Dec 2017, Comilla, Transport Death of Billal Hossain (24) Billal Hossain, a pickup-van driver, died when the vegetable-laden van hit a roadside tree at Noapara in Choddogram

Incident 19: 31 Dec 2017, Chittagong, Service Deaths of Didarul Alam (31) and Amir Ali (35) Didarul Alam and Amir Ali, two day labourers, died in earth collapse when they were cutting hill and a big chunk of earth fell on them at Mohammadpur of Dakshin Rajanagar union in Rangunia upazila.

40 Chapter-3 Analysis of Deaths Newspaper Survey Report on Workplace Deaths January-December, 2017

Background Workplace death is a common phenomenon for all over the globe, but for Bangladesh the nature is different from other developed and developing countries. Here, most of the accidents that took place could be avoided by improving knowledge and awareness of employers, workers and law enforcing authorities. Every year about 20 workers die being suffocated by poisonous gas when they enter into the confined space for cleaning or removing construction materials- this is a very unfair destiny for workers where employers are reckless as to the consequences. In this year, a boiler explosion in a rice mill named Jamuna Auto Rice Mill caused the highest number of deaths in one incident where 14 workers died. Some other boilers explosion took place in garments and other industries where a considerable number of workers died. Other main reasons of workers deaths included electrocution, fall from a height, crushed by objects and road accidents. Safety and Rights’ newspaper based survey involving 15 national and 11 regional newspapers1 showed that in 2017 as many as 437 workers died in 324 workplace accidents, 55 more workers died than in 2016. In 2017, among the total deaths of workers 12 of them are female and 425 of them are male. Data shows that the deaths at the workplace seem to be rising.

Figure 1: Total number of deaths by years (2008-2017)

* In 2012, the number of death was 378 (excluding the 112 deaths caused by the Tazreen factory fire), and in 2013, 376 workers died (excluding the 1134 confirmed Rana Plaza deaths).

1 National: The daily Star, The Independent, New Age, The Daily Sun, Ittefaq, ProthomAlo, KalerKantha, Samokal, Sang- bad, Janakantha, Jugantor, Nayadiganta, Inquilab, Jai Jai Din, BanikBarta Regional: Daily Azadi, Purbakon, Purbodesh, Sonali Sangbad, Sonar Desh, Sunshine, Purbaanchal, Janmobhumi, Sham- oyerKhabor, SylheterDak, Shabuj Sylhet, Shahanama, Dhakshinanchal, Daily Paribartan

41 These figures are likely of course to be a significant under-estimate of the actual numbers, since many workplace deaths are not likely to be reported in newspapers.

Analysis of deaths in 2017

We have analyzed these deaths by looking at the following issues: • The number of deaths and numbers of separate incidents resulting from the deaths; • The district where the death took place; • The sector in which the death took place; • In relation to the manufacturing and services sector, the sub-sector in which the death took place; • The month of the year when the death took place; • Age distribution of the workers who died; • The gender dimension; and • The cause of death.

Workplace deaths in different Districts

Table 1: Name of District where workplace deaths occurred in 2017

S.L Name of the District # of Incidents # of deaths % 1 Bagerhat 2 2 0.5% 2 Bandarban 3 3 0.7% 3 Barguna 1 1 0.2% 4 Barisal 2 2 0.5% 5 Bhola 1 2 0.5% 6 Bogra 5 6 1.4% 7 Brahmanbaria 9 12 2.7% 8 Chandpur 2 2 0.5% 9 Chapainawabganj 3 3 0.7% 10 Chittagong 34 40 9.2% 11 Chuadanga 2 14 3.2% 12 Comilla 6 7 1.6% 13 Cox’s Bazar 3 3 0.7% 14 Dhaka 90 101 23.1% 15 Dinajpur 4 17 3.9% 16 Faridpur 7 8 1.8% 17 Feni 1 1 0.2% 18 Gaibandha 1 1 0.2% 19 Gazipur 22 38 8.7% 20 Gopalganj 3 7 1.6%

42 S.L Name of the District # of Incidents # of deaths % 21 Habiganj 2 3 0.7% 22 Jessore 8 8 1.8% 23 Jhalokathi 1 1 0.2% 24 Jhenaida 2 3 0.7% 25 Joypurhat 1 1 0.2% 26 Khagrachhari 1 1 0.2% 27 Khulna 5 6 1.4% 28 Kishoreganj 2 2 0.5% 29 Kushtia 3 4 0.9% 30 Lalmonirhat 4 5 1.1% 31 Laxmipur 1 1 0.2% 32 Magura 3 3 0.7% 33 Manikganj 2 2 0.5% 34 Moulavibazar 3 5 1.1% 35 Munsiganj 4 9 2.1% 36 Mymensingh 2 3 0.7% 37 Naogaon 3 4 0.9% 38 Narail 2 2 0.5% 39 Narayanganj 15 19 4.3% 40 Narsingdi 3 8 1.8% 41 Natore 6 8 1.8% 42 Netrokona 3 3 0.7% 43 Nilphamari 2 2 0.5% 44 Noakhali 1 1 0.2% 45 Pabna 1 1 0.2% 46 Panchagarh 2 3 0.7% 47 Patuakhali 2 2 0.5% 48 Pirojpur 3 3 0.7% 49 Rajbari 4 5 1.1% 50 Rajshahi 3 4 0.9% 51 Rangamati 1 2 0.5% 52 Rangpur 4 6 1.4% 53 Sirajganj 6 8 1.8% 54 Sunamganj 4 4 0.9% 55 Sylhet 11 21 4.8% 56 Tangail 3 4 0.9% Grand Total 324 437 100%

In 2017, there were total 324 incidents in workplaces that resulted in 437deaths, with the highest number of incidents (90) occurring in Dhaka that resulted 101(23.7%) deaths; 40 (9.2%) died in Chittagong resulting from 34 incidents; 38 (8.7%) workers died in Gazipur in from 22 incidents.

43 Figure 2: Deaths in different key districts of Bangladesh in 2017

Data showed that significant numbers of death in the workplace particularly occurred in Dhaka, Chittagong, Gazipur, Narayanganj and Sylhet.

Deaths in different working sectors

It is observed that the highest number of deaths occurred in the construction sector 146 (34%) followed by the Transport Sector 102 (24%).

Figure 3: Deaths in different working sectors in 2017

44 Deaths in manufacturing sector Table 2: Deaths in different working field in Manufacturing Sector In the manufacturing sector, most deaths occurred in Rice Mill (23), followed Manufacturing # of incidents # of dead by Garments Factory (15), then in Sub-sectors Textile Factory (7) factories. In addition, Bag Factory 1 1 cosmetics factory, brick field, tube factory, Belt Factory 1 2 belt factory caused major deaths. Biscuit Factory 2 2 Brick Field 4 4 Deaths in Construction sector Cement Factory 1 1 Ceramic 1 1 In Construction Sector, significant deaths Chanachur Factory 1 1 occurred in Building 137 then Road 05 Coil Factory 2 2 and Bridge 04 Cosmetics 1 5 Dolna Factory 1 1 Table 3: Deaths in different working Sub Cable Factory 1 2 Sector of Construction Sector in 2017 Garments 3 15 Polythene Factory 1 1 Construction # of incidents # of Deaths Rice Mill 8 23 Sub-sector Ship Breaking 5 5 Bridge 4 4 Shoe Factory 1 1 Building 117 137 Soap Factory 1 1 Road 5 5 Steel Mill 2 4 Grand Total 126 146 Textile 2 7 Tube factory 1 4 Paper Mill 1 1 Other factory 1 1 Grand Total 42 85

45 Deaths in Transport Table 4: Deaths in different working Sub Sector of Transport Sector In Transport Sector, significant death (27) occurred in Truck, then 19 in Bus and 14 in Transport Sub- # of Incidents # of Deaths Pickup Vans. sector Sector Ambulance 1 1 Auto Rickshaw 10 710 Brick Crashing 1 1 Machine Bus 16 16 Covered Van 4 5 Lorry 3 3 Micro Bus 4 5 Pickup Van 13 14 Causes of death in Working Sectors Power Tiller 1 1 Private Car 3 3 In 2017 most of the deaths were due toroad Rickshaw 2 2 crashes (117), followed by electrocution Tempo/ Nosimon 6 6 (88), then fall from height (58), crushed by Tractor 2 2 object (40), and then boiler explosions (38). A Trolley 1 1 significant number of deaths by road crashes Truck 23 27 has occurred in transport sector (95), total 49 Van 2 2 died from electrocution in construction sector, Grand Total 92 102 24 in service sector and 48 died due to fall from height in construction sector.

Table 5: Causes of death in different Working Sectors

Sector Boiler Explosion Building Collapse Burn in Hot water Crushed by Object Drowned in Collapse Earth/Hill Electrocution Explosion Fall from Height Fire Lightning Road Crash Suffocation Unknown Total

Agriculture 3 5 8 Construction 9 18 5 49 48 1 15 145 Manufacture 38 1 8 11 6 1 16 5 86 Service 10 2 18 24 9 9 1 1 17 4 1 96 Transport 4 1 1 1 95 102 Grand Total 38 9 1 40 2 23 88 16 58 18 7 117 19 1 437

46 Fire incidents in workplace are very common; Bangladesh had observed some terrible fire incidents in previous few years. From 2007 to 2017, people died at workplaces by fire. Most of the deaths occurred in the manufacturing sector, especially in RMG factories. Highest numbers of workers died in 2012, where 167 workers died including Tazreen fire victim. 92 workers died in the year of 2010 and 2013. Total 63 workers died at the year of 2016 and 18 workers died in 2017.

Table 6: Deaths in workplaces caused by Fire from 2007 to 2017

Working Year Total Sector 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 Construction ------7 - 1 8 Manufacture 12 1 5 86 13 162 90 46 33 62 16 526 Service 5 5 1 6 2 5 2 6 7 1 1 42 Total 17 6 6 92 15 167 92 52 47 63 18 575

Deaths by Age

Data shows that most of the deaths in the workplace occurred between 21 and 30 years of age which is 130 (30%), then 31 to 40 years of age 94 (22%). In 41 to 50 years age group total number is 47 (11%). A significant number of the deceased’s age 100 (23%) could not be identified.

Deaths by Gender Figure 4: Deaths by Age

It is observed that the majority of workers who died were male (425 out of 437). 12 female works died in the last twelve months of 2017. In percentage terms, about 97% workers who died were male and only 3% were female.

Figure 5: Deaths by Gender

47 Deaths in different Months of 2017

The highest number of deaths in the workplace occurred in July 53 (12%)of total, then June& March 47 (11%) of total death of the year. The lowest number of deaths in the workplace was occurred in November 20 (5%).Most of the deaths occurred in the third quarter (July – September) with 132 (32%) deaths and the least number of deaths occurred in the fourth quarter of the year 77 (18%) deaths.

Figure 6: Deaths in different Months of 2017

Summary of Findings

• The number of workplace deaths was 437 in the year of 2017; • Total 425 (97%) of deceased are male worker; • The highest number of deaths involved workers aged between 21 and 30; 130 (30%); • The highest number of deaths was in Dhaka district followed by Chittagong, Gazipur, Narayanganj, Syhlet; • The highest number of deaths occurred in the Construction Sector 146 (34%); • Road Accident, Electrocution, fall from height, Crushed by object were the main causes of the death.

48 Chapter-4 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb AvBb, 2006 evsjv‡`k †M‡RU

†iwR÷vW© bs wW G-1 1| msw¶ß wk‡ivbvg, cÖeZ©b I cÖ‡qvM|-(1) GB AvBb evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb AvBb, 2006 bv‡g AwfwnZ nB‡e| (2) miKvi, miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, †hB ZvwiL wba©viY Kwi‡e †mB Zvwi‡L GB AvBb Kvh©Ki nB‡e| (3) GB AvBb mgMª evs‡jv‡`‡ki cÖvwZôvwbK I AcÖvwZôvwbK Lv‡Z wb‡qvwRZ kÖwgK‡`i Rb¨ cÖ‡hvR¨ nB‡e|

2| msÁv|- welq ev cÖm‡½i cwicš’x wKQy bv _vwK‡j, GB AvB‡b- (K) ÔÔAcÖvwZôvwbK LvZÕÕ A_© GBiƒc †emiKvix LvZ †hLv‡b Kg©iZ kÖwg‡Ki Kv‡Ri ev PvKzixi kZ©, BZ¨vw` we`¨gvb kÖg AvBb I Z`vaxb cÖYxZ wewa-weav‡bi AvIZvq wba©vwiZ wKsev wbqwš¿Z b‡n Ges †hLv‡b Kg©iZ kÖwgK‡`i msMwVZ nIqvi my‡hvM AZ¨šÍ mxwgZ; (L) ÔÔ†Pqvig¨vbÕÕ A_© †ev‡W©i †Pqvig¨vb; (M) ÔÔcwieviÕÕ A_©- (A) cyiæl kÖwgK nB‡j, Zvnvi ¯¿x ev ¯¿xMY, Ges gwnjv kÖwgK nB‡j, Zvnvi ¯¦vgx; Ges (Av) kÖwg‡Ki mwnZ GK‡Î emevmiZ Ges Zvnvi Dci m¤c~Y© wbf©ikxj AcÖvßeq¯‹ mšÍvb-mšÍwZ, wcZv, gvZv, bvevjK fvB Ges AweevwnZv, ZvjvK-cÖvßv ev weaev Kb¨v ev †evb, Ges cÖwZeÜx mšÍvb I cÖwZeÜx fvB-†evb; (N) ÔÔcÖweavbÕÕ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ cÖweavb; (O) ÔÔcÖvwZôvwbK LvZÕÕ A_© GBiƒc miKvix I †emiKvix LvZ †hLv‡b Kg©iZ kÖwg‡Ki Kv‡Ri ev PvKzixi kZ©, BZ¨vw` we`¨gvb kÖg AvBb I Z`vaxb cÖYxZ wewa-weav‡bi AvIZvq wba©vwiZ wKsev wbqwš¿Z ; (P) ÔÔdvD‡ÛkbÕÕ A_© aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ dvD‡Ûkb; (Q) ÔÔwewaÕÕ A_© GB AvB‡bi Aaxb cÖYxZ wewa; (R) ÔÔ†evW©ÕÕ A_© aviv 7 Gi Aaxb MwVZ cwiPvjbv †evW©; (S) ÔÔgnvcwiPvjKÕÕ A_© dvD‡Ûk‡bi gnvcwiPvjK; (T) ÔÔZnwejÕÕ A_© aviv 14 Gi Aaxb MwVZ dvD‡Ûk‡bi Znwej; [(TT) Òkªg AvBbÓ A_© evsjv‡`k kªg AvBb, 2006 (2006 m‡bi 42 bs AvBb)]2; (U) ÔÔkÖwgKÕÕ A_© cÖvwZôvwbK I AcÖvwZôvwbK Lv‡Z wb‡qvwRZ †h †Kvb kÖwgK whwb †Kvb cÖwZôv‡b ev wk‡í mivmwi ev †Kvb wVKv`v‡ii gva¨‡g gRyix ev A‡_©i wewbg‡q †Kvb `¶, A`¶, KvwqK ev KvwiMix, e¨emv Dbœqbg~jK A_ev †KivbxwMwi KvR Kwievi Rb¨ wbhy³ nb ev wQ‡jb [Ges kªg AvB‡bi aviv 175 G msÁvwqZ kªwgKI Bnvi AšÍf©~³ nB‡e]3 t Z‡e cÖkvmwbK ev e¨e¯’vcbvg~jK `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ †Kvb e¨w³ Bnvi AšÍf©y³ Bn‡e bv; (V) ÔÔm`m¨ÕÕ A_© †ev‡W©i m`m¨|

2 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb (ms‡kvab) AvBb, 2013 (2013 m‡bi 02 bs AvBb) Gi aviv 2(K) e‡j mwbœ‡ewkZ 3 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb (ms‡kvab) AvBb, 2013 (2013 m‡bi 02 bs AvBb) Gi aviv 2(L) e‡j mwbœ‡ewkZ

49 3| dvD‡Ûkb cÖwZôv |- (1) GB AvBb Kvh©Ki nBevi ms‡M ms‡M, evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb bv‡g GKwU dvD‡Ûkb cÖwZwôZ nB‡e| (2) dvD‡Ûkb GKwU mswewae× ms¯’v nB‡e Ges Bnvi ¯’vqx avivevwnKZv I GKwU mvaviY mxj‡gvni _vwK‡e Ges GB AvB‡bi weavbvejx mv‡c‡¶, Bnvi ¯’vei I A¯’vei Dfq cÖKvi m¤cwË AR©b Kwievi, AwaKv‡i ivwLevi I n¯ÍvšÍi Kwievi ¶gZv _vwK‡e, Ges dvD‡Ûkb Bnvi bv‡g gvgjv `v‡qi Kwi‡Z cvwi‡e Ges D³ bv‡g Bnvi weiæ‡×I gvgjv `v‡qi Kiv hvB‡e|

4| dvD‡Ûk‡bi cÖavb Kvh©vjq, BZ¨vw`|- (1) dvD‡Ûk‡bi cÖavb Kvh©vjq XvKvq _vwK‡e| (2) dvD‡Ûkb, cÖ‡qvRb‡ev‡a, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, evsjv‡`‡ki †h †Kvb ¯nv‡b Dnvi kvLv Kvh©vjq ¯nvcb Kwi‡Z cvwi‡e|

(5) dvD‡Ûk‡bi Kvh©vejx|- dvD‡Ûk‡bi Kvh©vejx nB‡e wbgœiƒc, h_vt- (K) kÖwgK I Zvnvi cwiev‡ii Kj¨vY mvab; (L) kÖwgK I Zvnvi cwiev‡ii Kj¨vYv‡_©, wewfbœ cÖKvi cÖKí MªnY I Dnv ev¯Íevqb; (M) kÖwgK‡`i we‡klZt Aÿg ev Amg_© kÖwgK‡`i Avw_©K mvnvh¨ cÖ`vb; (N) Amy¯n kÖwg‡Ki wPwKrmvi e¨e¯’v Kiv ev Avw_©K mvnvh¨ cÖ`vb; (O) `yN©Ubvq †Kvb kÖwg‡Ki g„Zy¨ NwU‡j Zvnvi cwievieM©‡K mvnvh¨ cÖ`vb; (P) kÖwg‡Ki cwiev‡ii †gavex m`m¨‡K wk¶vi Rb¨ e„wË wKsev ÷vB‡cÛ cÖ`vb; (Q) kÖwgK‡`i Rxeb exgvKi‡Yi Rb¨ †hŠ_ exgv e¨e¯’vi cÖeZ©b Kiv Ges GB j‡¶¨ Znwej nB‡Z mswkøó exgv cÖwZôvb‡K wcÖwgqvg cwi‡kva Kiv; (R) Znwej cwiPvjbv I cÖkvmwbK D‡Ï‡k¨ Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq Kvh©µg MªnY Kiv; Ges (S) Dcwi-D³ Kvh©vejx m¤cv`‡bi Rb¨ †h †Kvb cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Ges GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í Ab¨ †h †Kvb Kvh© m¤cv`b|

6| cwiPvjbv I cÖkvmb|-dvD‡Ûk‡bi cwiPvjbv I cÖkvmb cwiPvjbv †ev‡W©i Dci b¨¯Í _vwK‡e Ges dvD‡Ûkb †h mKj ¶gZv cÖ‡qvM I Kvh© m¤cv`b Kwi‡Z cvwi‡e cwiPvjbv †evW©I †mB mKj ¶gZv cÖ‡qvM I Kvh© m¤cv`b Kwi‡Z cvwi‡e|

7| cwiPvjbv †evW© MVb|- (1) wbgœewY©Z m`m¨ mgb¦‡q †evW© MwVZ nB‡e, h_vt- (K) kÖg I Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ gvbbxq gš¿x, whwb Bnvi †Pqvig¨vbI nB‡eb; (L) kÖg I Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ mwPe, whwb Bnvi fvBm †Pqvig¨vb nB‡eb; (M) gnv-cwiPvjK, whwb Bnvi m`m¨-mwPeI nB‡eb; (N) kÖg cwiPvjK, kÖg cwi`ßi, kÖg I Kg©ms¯’vb gš¿Yvjq; (O) A_© wefvM KZ„©K g‡bvbxZ D³ wefv‡Mi hyM¥-mwPe ev Z`~ש c`gh©v`vi GKRb Kg©KZ©v; (P) e¯¿ I cvU gš¿Yvjq KZ„©K g‡bvbxZ D³ gš¿Yvj‡qi hyM¥-mwPe ev Z`~ש© c`gh©v`vi GKRb Kg©KZ©v; (Q) wkí gš¿Yvjq KZ„©K g‡bvbxZ D³ gš¿Yvj‡qi hyM¥-mwPe ev Z`~ש© c`gh©v`vi GKRb Kg©KZ©v; (R) cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvjq KZ„©K g‡bvbxZ D³ gš¿Yvj‡qi hyM¥-mwPe ev Z`~ש© c`gh©v`vi GKRb Kg©KZ©v; (S) AvBb, wePvi I msm` welqK gš¿Yvjq KZ„©K g‡bvbxZ D³ gš¿Yvj‡qi hyM¥-mwPe ev Z`~ש© c`gh©v`vi GKRb Kg©KZ©v;

50 (T) evwYR¨ gš¿Yvjq KZ„©K g‡bvbxZ D³ gš¿Yvj‡qi hyM¥-mwPe ev Z`~ש© c`gh©v`vi GKRb Kg©KZ©v; (U) gvwjK c¶ nB‡Z Kgc‡¶ GKRb gwnjv cÖwZwbwamn cuvPRb cÖwZwbwa hvnviv Dc-aviv (2) G ewY©Z c×wZ‡Z g‡bvbxZ nB‡eb; Ges (V) kÖwgK c¶ nB‡Z Kgc‡¶ GKRb gwnjv cÖwZwbwamn cuvPRb cÖwZwbwa hvnviv Dc-aviv (3) G ewY©Z c×wZ‡Z g‡bvbxZ nB‡eb| (2) Dc-aviv (1) (U) †Z DwjøwLZ m`m¨MY miKvi KZ©„K, RvZxq ch©v‡q gvwjK‡`i cÖwZwbwaZ¡Kvix mswkøó gvwjK †dWv‡ik‡bi mwnZ Av‡jvPbvµ‡g, g‡bvbxZ nB‡eb| (3) Dc-aviv (1) (V) †Z DwjøwLZ m`m¨MY miKvi KZ„©K, RvZxq ch©v‡q kÖwgK‡`i cÖwZwbwaZ¡Kvix mswkøó kÖwgK †dWv‡ik‡bi mwnZ Av‡jvPbvµ‡g, g‡bvbxZ nB‡eb| (4) ïaygvÎ m`m¨c‡` k~b¨Zv ev †evW© MV‡b µwU _vKvi Kvi‡Y †ev‡W©i †Kvb Kvh© ev Kvh©aviv A‰ea nB‡e bv Ges Zrm¤c‡K© †Kvb cÖkœI DÌvcb Kiv hvB‡e bv|

8| m`‡m¨i †gqv` I c`Z¨vM|-(1) aviv 7(1) Gi `dv (U) I (V) Gi Aaxb g‡bvbxZ m`‡m¨i †gqv` nB‡e Zvnvi g‡bvbq‡bi ZvwiL nB‡Z cieZx© wZb ermi| (2) Dc-aviv (1) G DwjøwLZ †h †Kvb g‡bvbxZ m`m¨ †Pqvig¨v‡bi D‡Ï‡k¨ m¦vÿihy³ c·hv‡M m¦xq c` Z¨vM Kwi‡Z cvwi‡eb Ges †Pqvig¨vb KZ„©K Dnv M„nxZ nBevi ZvwiL nB‡Z D³ c`wU k~b¨ ewjqv MY¨ nB‡e|

9| m`‡m¨i A‡hvM¨Zv|- †Kvb e¨w³ aviv 7(1) Gi `dv (U) I (V) Gi Aaxb m`m¨ nBevi ev _vwKevi †hvM¨ nB‡eb bv, hw`- (K) Dchy³ Av`vjZ Zvnv‡K AcÖK…wZ¯’ ev †`Dwjqv ewjqv †NvlYv K‡i; (L) wZwb BwZc~‡e© cici `yBevi †ev‡W©i m`m¨ wnmv‡e g‡bvbxZ nBqv _v‡Kb; (M) wZwb ˆbwZK k„•LjvRwbZ †Kvb Aciv‡a †`vlx mve¨¯Í nBqv Av`vjZ KZ„©K Ab~¨b GK erm‡ii Kviv`‡Û `wÛZ nb Ges Zvnvi gyw³ jv‡fi ci cuvP ermi AwZevwnZ bv nBqv _v‡K; (N) wZwb †Pqvig¨v‡bi AbygwZ e¨ZxZ †ev‡W©i ci ci wZbwU mfvq Abycw¯’Z _v‡Kb; Ges (O) wZwb †Pqvig¨v‡bi AbygwZ e¨ZxZ Qq gv‡mi AwaK mgq evsjv‡`‡ki evwn‡i Ae¯’vb K‡ib|

10| m`‡m¨i AcmviY|- miKvi aviv 7(1) Gi `dv (U) I (V) †Z DwjøwLZ †h †Kvb g‡bvbxZ m`m¨‡K wjwLZ Av‡`k Øviv AcmviY Kwi‡Z cvwi‡e, hw` wZwb- (K) GB AvB‡bi Aaxb Zvnvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ cvj‡b e¨_© nb ev A¯¦xKvi K‡ib, ev miKv‡ii we‡ePbvq D³ `vwqZ¡ m¤cv`‡b Aÿg we‡ewPZ nb; A_ev (L) miKv‡ii we‡ePbvq m`m¨ wnmv‡e Zvnvi c‡`i Ace¨envi Kwiqv _v‡Kb; A_ev (M) cÖZ¨¶ ev c‡ivÿfv‡e Kj¨vY Znwej msµvšÍ wel‡q jvfRbK wKQy AR©b K‡ib ev AwaKv‡i iv‡Lb|

11| gnvcwiPvjK|- (1) dvD‡Ûk‡bi GKRb gnvcwiPvjK _vwK‡eb| (2) gnvcwiPvjK miKvi KZ„©K wbhy³ nB‡eb Ges Zvnvi PvKzixi kZ©vw` miKvi KZ„©K w¯’ixK…Z nB‡e| (3) gnvcwiPvjK dvD‡Ûk‡bi mve©¶wYK wbe©vnx Kg©KZ©v nB‡eb, Ges wZwb- (K) †ev‡W©i wm×všÍ ev¯Íevq‡bi Rb¨ `vqx _vwK‡eb; Ges

51 (L) GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í †evW© KZ„©K cÖ`Ë `vwqZ¡ I Kvh© m¤cv`b Kwi‡eb| (4) gnvcwiPvj‡Ki c` k~b¨ nB‡j, wKsev Abycw¯’wZ, Amy¯’Zv ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y gnvcwiPvjK Zvnvi `vwqZ¡ cvj‡b Amg_© nB‡j k~b¨c‡` bewbhy³ gnvcwiPvjK Kvh©fvi MªnY bv Kiv ch©šÍ wKsev gnvcwiPvjK cybivq m¦xq `vwqZ¡ cvj‡b mg_© bv nIqv ch©šÍ miKvi KZ„©K g‡bvbxZ †Kvb e¨w³ gnvcwiPvjKiƒ‡c `vwqZ¡ cvjb Kwi‡e|

12| Kg©KZ©v I Kg©Pvix wb‡qvM|- dvD‡Ûkb Dnvi Kvh©vejx myôyfv‡e m¤cv`‡bi D‡Ï‡k¨, miKvi KZ„©K Aby‡gvw`Z mvsMVwbK KvVv‡gv Abyhvqx cÖ‡qvRbxq msL¨K Kg©KZ©v I Kg©Pvix wb‡qvM Kwi‡e Ges Zvnv‡`i PvKzixi kZ©vejx cÖweavb Øviv wba©vwiZ nB‡e|

13| †ev‡W©i mfv|- (1) GB avivi Ab¨vb¨ weavbvejx mv‡c‡¶, †evW© Dnvi mfvi Kvh©c×wZ wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e| (2) †ev‡W©i mfv, †Pqvig¨v‡bi m¤§wZµ‡g, Dnvi m`m¨-mwPe KZ„©K AvûZ nB‡e Ges †Pqvig¨vb KZ„©K wba©vwiZ ¯’vb I mg‡q AbywôZ nB‡et Z‡e kZ© _v‡K †h, cÖwZ wZbgv‡m †ev‡W©i Kgc‡¶ GKwU mfv AbywôZ nB‡e| (3) †Pqvig¨vb †ev‡W©i mfvq mfvcwZZ¡ Kwi‡eb, Ges Zvnvi Abycw¯’wZ‡Z fvBm-†Pqvig¨vb Ges Zvnv‡`i Df‡qi Abycw¯’wZ‡Z mfvq Dcw¯’Z m`m¨MY KZ„©K Zvnv‡`i ga¨ nB‡Z g‡bvbxZ †Kvb m`m¨ mfvcwZZ¡ Kwi‡eb| (4) †ev‡W©i mfvi †Kviv‡gi Rb¨ †ev‡W©i †gvU m`m¨-msL¨vi GK Z„Zxqvsk m`‡m¨i Dcw¯’wZ cÖ‡qvRb nB‡e, Z‡e g~jZex mfvi †¶‡Î †Kvb †Kviv‡gi cÖ‡qvRb nB‡e bv| (5) †ev‡W©i cÖ‡Z¨K m`‡m¨i GKwU Kwiqv †fvU _vwK‡e Ges †fv‡Ui mgZvi †¶‡Î mfvq mfvcwZZ¡Kvix e¨w³i wØZxq ev wbY©vqK †fvU cÖ`v‡bi ¶gZv _vwK‡e|

14| dvD‡Ûk‡bi Znwej|-(1) GB AvB‡bi D‡Ï‡k¨ c~iYK‡í dvD‡Ûk‡bi GKwU Znwej _vwK‡e| (2) wbgœewY©Z Drmmg~n nB‡Z cÖvß A_© Znwe‡j Rgv nB‡e, h_vt- (K) miKvi KZ„©K cÖ`Ë Aby`vb; (L) gvwjK KZ„©K cÖ`Ë Aby`vb; [Ò(LL) kªg AvB‡bi aviv 234 Gi Dc-aviv (1) Gi `dv (L) Gi Aaxb ¯’vwcZ kªwgK Kj¨vY Znwe‡j cÖwZ ermi RgvK…Z A‡_©i kZKiv 50(cuÂvk) fvM A_©Ó]4; (M) miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g my`wenxb ev †iqvwZnv‡i M„nxZ FY; (N) dvD‡Ûk‡bi wewfbœ cÖwZôvb cwiPvjbv †_‡K cÖvß Avq; (O) †Kvb e¨w³ ev cÖwZôvb KZ„©K `vbK…Z A_©; (P) dvD‡Ûk‡bi Znwej wewb‡qvM nB‡Z cÖvß gybvdv;Ges (Q) miKvi KZ„©K Aby‡gvw`Z Ab¨ †Kvb Drm nB‡Z cªvß A_©| [Ò(3) Dc-aviv (2) Gi `dv (LL) †Z DwjøwLZ A_©, kªg AvB‡bi aviv 243 Gi Dc-aviv (2) Gi D‡Ï‡k¨c~iYK‡í, D³ kªwgK Kj¨vY Znwe‡j Rgv nBevi ZvwiL nB‡Z cieZ©x 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ Dc-aviv (1) G DwjøwLZ Znwe‡j Rgv cÖ`vb Kwi‡Z nB‡e: Z‡e kZ© _v‡K †h, kªg AvBb Øviv wejyß Companies Profits (Workers Participation) Act, 1968 (Act No. XII of 1968) Gi AvIZvaxb cÖwZôv‡b cwiPvwjZ Znwej Ges kªg AvB‡bi Aaxb ¯’vwcZ kªwgK Kj¨vY Znwej nB‡Z B‡Zvg‡a¨ RgvK…Z A_© Dc-aviv G DwjøwLZ Znwe‡j Ggbfv‡e Rgv _vwK‡e †hb Dnv GB Dc-avivi Aaxb

4 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb (ms‡kvab) AvBb, 2013 (2013 m‡bi 02 bs AvBb) Gi aviv 3(K) e‡j mwbœ‡ewkZ

52 Rgv nBqv‡Q|Ó]5 (4) Znwe‡ji A_© ev Dnvi Askwe‡kl miKvi KZ„©K Aby‡gvw`Z Lv‡Z wewb‡qvM Kiv hvB‡e| (5) Znwe‡ji A_©, †ev‡W©i Aby‡gv`bµ‡g, dvD‡Ûk‡bi bv‡g †Kvb Zdwmjx e¨vs‡K Rgv ivwL‡Z nB‡e (6) wewa Øviv wba©vwiZ c×wZ‡Z Znwej i¶Y I Dnvi A_© e¨q Kiv hvB‡e| [Ò14K| Rwigvbv, A_© Av`vq, BZ¨vw`| (1) kªg AvB‡bi aviv 235 Gi Aaxb MwVZ Uªvw÷ †evW© GB AvB‡bi aviv 14 Gi Dc-aviv (3) Gi weavb jsNb Kwi‡j A_ev Dnv‡Z DwjøwLZ mgqmxgvi g‡a¨ D³iƒc A_© Rgv cÖ`vb Kwi‡Z e¨_© nB‡j miKvi, Av‡`k Øviv D³ Av‡`‡ki DwjøwLZ mg‡qi g‡a¨, D³ Uªvw÷ †evW©‡K D³ Acwi‡kvwaZ A_© cÖ`v‡bi Av‡`kmn mswkøó Kv‡Ri mwnZ cÖZ¨ÿ mswkøóZv iwnqv‡Q D³ Uªvw÷ †ev‡W©i Ggb †Pqvig¨vb, m`m¨ ev Dnvi e¨e¯’vcbvi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ e¨w³ ev e¨w³eM©‡K AbwaK 1 (GK) jÿ UvKv Ges Ae¨vnZ e¨_©Zvi †ÿ‡Î, e¨_©Zvi cÖ_g Zvwi‡Li ci nB‡Z cÖ‡Z¨K w`‡bi Rb¨ AviI 5 (cuvP) nvRvi UvKv Kwiqv Rwigvbv Av‡ivc Kwi‡e: Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb e¨w³ DwjøwLZ weavb cybivq jsNb Kwi‡j ev cÖwZcvj‡b e¨_© nB‡j Zvnvi weiæ‡× wظY Rwigvbv Av‡ivwcZ nB‡e| aviv 14 Gi Dc-aviv (3) Gi Aaxb cÖ‡`q †Kvb A_© Acwi‡kvwaZ _vwK‡j Ges GB avivi Aaxb Av‡ivwcZ Rwigvbv, mswkøó Av‡`‡k DwjwøLZ Zvwi‡Li g‡a¨ cwi‡kva Kiv bv nB‡j, D³ Acwi‡kvwaZ A_© I Rwigvbv miKvwi `vex wnmv‡e MY¨ nB‡e Ges Public Demands Recovery Act, 1913 (Act No.IX of 1913) Gi weavb Abyhvqx Av`vq‡hvM¨ nB‡e| Dc-aviv (1) Gi Aaxb cÖ`Ë †Kvb Av‡`k Øviv †Kvb e¨w³ msÿzä nB‡j D³ Av‡`k cÖ`v‡bi ZvwiL nB‡Z 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ Av‡`kwU cybwe©‡ePbvi Rb¨ miKv‡ii wbKU `iLv¯Í †ck Kwi‡Z cvwi‡eb Ges D³iƒc `iLv¯Í cÖvwßi ci miKvi AbwaK 45 (cuqZvwjøk) Kvh©w`e‡mi g‡a¨ welqwU cybwe©‡ePbvKiZt h_vh_ Av‡`k cÖ`vb Kwi‡e Ges welqwU mswkøó e¨w³, †Kv¤úvbx I †evW©‡K AewnZ Kwi‡e| Dc-aviv (3) Gi Aaxb miKvi KZ©„K cÖ`Ë Av‡`k P~ovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|Ó]6

15| evwl©K ev‡RU weeiYx|- †evW© cÖwZ ermi miKvi KZ„©K wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ cieZx© erm‡ii evwl©K ev‡RU weeiYx miKv‡ii wbKU †ck Kwi‡e Ges Dnv‡Z D³ A_© erm‡i miKv‡ii wbKU nB‡Z †ev‡W©i wK cwigvY A‡_©i cÖ‡qvRb nB‡e Dnvi D‡jøL _vwK‡e|

16| wnmvei¶Y I wbix¶v|- (1) †evW© h_vh_fv‡e Znwe‡ji wnmve msiÿY Kwi‡e Ges wnmv‡ei evwl©K weeiYx cÖ¯‘Z Kwi‡e| (2) evsjv‡`‡ki gnv-wnmve wbixÿK I wbqš¿K, AZtci ÔÔgnvwnmve wbix¶KÕÕ bv‡g AwfwnZ, cÖwZ ermi Znwe‡ji wnmve wbix¶v Kwi‡eb Ges wbix¶v cÖwZ‡e`‡bi GKwU Kwiqv Abywjwc miKvi I †ev‡W©i wbKU †cÖiY Kwi‡eb| (3) Dc-aviv (2) Gi weavb †gvZv‡eK wnmve wbix¶vi D‡Ï‡k¨ gnv-wnmve wbix¶K wKsev Zvnvi wbKU nB‡Z ¶gZvcÖvß †Kvb e¨w³ †ev‡W©i mKj †iKW©,`wjj-`¯Ív‡eR, bM` ev e¨vs‡K Mw”QZ A_©, RvgvbZ, fvÛvi Ges Ab¨wea m¤cwË cix¶v Kwiqv †`L‡Z cvwi‡eb Ges †ev‡W©i †h †Kvb m`m¨, Kg©KZ©v ev Kg©Pvix‡K wRÁvmvev` Kwi‡Z cvwi‡eb|

17| wnmve weeiYx, BZ¨vw`|- (1) †evW© cÖ‡Z¨K A_© A_© ermi †k‡l wbixw¶Z wnmve weeiYx miKv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡e Ges GZ`&wel‡q dvD‡Ûk‡bi Kg©Kv‡Ûi Dci GKwU evwl©K weeiYxI `vwLj Kwi‡e| (2) †evW©, miKvi KZ„©K mgq mgq Pvwn`vgvwdK weeiYx, wiUvY© I cÖwZ‡e`b, miKv‡ii wbKU `vwLj Kwi‡e| 5 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb (ms‡kvab) AvBb, 2013 (2013 m‡bi 02 bs AvBb) Gi aviv 3(L) e‡j cÖwZ¯’vwcZ 6 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb (ms‡kvab) AvBb, 2013 (2013 m‡bi 02 bs AvBb) Gi aviv 4 e‡j mwbœ‡ewkZ

53 18| wewa cÖYq‡bi ¶gZv|- (1) miKvi, miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í wewagvjv cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e| (2) Dc-aviv (1) G cÖ`Ë mvaviY ¶gZv ÿybœ bv Kwiqv, we‡klZt wbgœewY©Z GK ev GKvwaK wel‡q wewa cÖYqb Kiv hvB‡e, h_vt- (K) Znwe‡ji cwiPvjbv I e¨e¯’vcbv; (L) Znwej nB‡Z Aby`vb cÖ`v‡bi †¶‡Î kZ©vejx wba©viY; (M) kÖwgK KZ„©K Zvnvi wb‡Ri ev Zvnvi cwievi m¤c‡K© weeiY `vwL‡ji dig; Ges (N) wewfbœ Lv‡Z Znwe‡ji A_© wewb‡qv‡Mi c×wZ| (3) GB avivi Aaxb cÖYxZ wewagvjv, ¯¦v_© mswkøó e¨w³‡`i civgk© Mªn‡Yi Rb¨ Ab~¨b wÎk w`b mgq cÖ`vbc~e©K cÖvK&-cÖKvkbv e¨ZxZ P~ovšÍ Kiv hvB‡e bv|

19| cÖweavb cÖYq‡bi ¶gZv|- †evW©, miKv‡ii c~e©vby‡gv`bµ‡g, miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, cÖweavb cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|

20| Rb‡meK|- gnvcwiPvjK, Ab¨vb¨ Kg©KZ©v I Kg©Pvix Ges GB AvB‡bi Aaxb Kvh© m¤cv`‡bi Rb¨ †evW© nB‡Z ¶gZvcÖvß cÖ‡Z¨K Kg©KZ©v (Penal Code, 1860 (Act XLV of 1860) Gi Section 21 Gi public servant (Rb‡meK) Awfe¨w³wU †h A‡_© e¨eüZ nBqv‡Q †mB A‡_© public servant (Rb‡meK) ewjqv MY¨ nB‡eb|

21| ¶gZv Ac©Y|- †evW© Dnvi †h †Kvb ¶gZv, cÖ‡qvRb‡ev‡a ZrKZ„©K wba©vwiZ k‡Z©, gnvcwiPvjK ev †ev‡W©i Ab¨ †Kvb Kg©KZ©vi wbKU Ac©Y Kwi‡Z cvwe‡e|

22| mij wek¦v‡m K…Z KvRKg© i¶Y|-GB AvBb ev Z`vaxb cÖYxZ wewa ev cÖweav‡bi Aaxb mij wek¦v‡m K…Z †Kvb Kv‡Ri d‡j †Kvb e¨w³ ¶wZMÖ¯Í nB‡j ev ¶wZMª¯Í nBevi m¤¢vebv _vwK‡j, Z¾b¨ miKvi, †evW© ev †Kvb m`m¨, gnvcwiPvjK ev Ab¨vb¨ Kg©KZ©v ev Kg©Pvix A_ev miKv‡ii †Kvb Kg©KZ©v ev miKvi ev dvD‡Ûk‡bi KZ…Z¡vaxb †Kvb cÖKvkbv, wi‡cvU© A_ev miKv‡ii ev dvD‡Ûk‡bi †Kvb Kg©KZ©v ev Kg©Pvixi KZ©„Z¡vaxb †Kvb cÖKvkbv, wi‡cvU© ev Kvh©avivi weiæ‡× †`Iqvbx ev †dŠR`vix gvgjv ev Ab¨ †Kvb AvBbMZ Kvh©aviv `v‡qi ev iæRy Kiv hvB‡e bv |

23| Bs‡iRx‡Z Abyw`Z cvV cÖKvk|- GB AvBb cÖeZ©‡bi ci miKvi, miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvB‡bi Bs‡iRx‡Z Abyw`Z GKwU cvV cÖKvk Kwi‡e, hvnv GB AvB‡bi Aby‡gvw`Z Bs‡iRx cvV (Authentic English Text) bv‡g AwfwnZ nB‡et

Z‡e kZ© _v‡K ‡h, GB evsjv cvV I D³ Bs‡iRx cv‡Vi g‡a¨ we‡iv‡ai †¶‡Î GB evsjv cvV cÖvavb¨ cvB‡e|

Gnmvb Dj dvËvn fvicÖvß mwPe

54 evsjv‡`k kªwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb wewagvjv, 2010 evsjv‡`k †M‡RU

†iwR÷vW© bs wW G-1

1| mswÿß wk‡ivbvg| GB wewagvjv evsjv‡`k kªwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb wewagvjv, 2010 bv‡g AwfwnZ nB‡e|

2| msÁv| welq ev cÖm‡½i cwicš’x †Kvb wKQy bv _vwK‡j, GB wewagvjvq (K) ÒAcÖvwZôvwbK LvZÓ A_© AvB‡bi aviv 2(K) G msÁvwqZ LvZ; (L) ÒAvBbÓ A_© evsjv‡`k kªwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb AvBb, 2006 (2006 m‡bi 25 bs AvBb); (M) Ò†Pqvig¨vbÓ A_© †ev‡W©i †Pqvig¨vb; [(MM) `~iv‡ivM¨ e¨vwaÓ A_© GBiƒc †Kvb e¨vwa, hvnv gvbyl‡K ch©vqµ‡g Aÿg I wbR©xe Kwiqv †d‡j A_ev hvnvi wPwKrmv e¨qeûj A_ev A`¨vewa hvnvi †Kvb Kvh©Kix cÖwZ‡laK Avwe¯‹…Z nq bvB; GBPAvBwf (GBWm), K¨vÝvi, †cvwjI, Av_©vivBwUR, †gqvw` mw`© Kvwk, Bbd¬z‡qÄv, nuvcvwb, Wvqv‡ewUm, B‡evjv, BZ¨vw`;Ó]7 (N) ÒcÖweavbÓ A_© AvBb Gi Aaxb cÖYxZ cÖweavb; (O) ÒcÖvwZôvwbK LvZÓ A_© AvB‡bi aviv 2(O) G msÁvwqZ LvZ; (P) ÒcwieviÓ A_© AvB‡bi aviv 2(M) G msÁvwqZ cwievi; (Q) ÒdvD‡ÛkbÓ A_© AvB‡bi aviv 3 Gi Aaxb cÖwZwôZ dvD‡Ûkb; [(QQ) Òwe‡kl `ÿZvÓ A_© †Kvb kÖwg‡Ki GBiƒc †Kvb `ÿZv, hvnv Ab¨vb¨ kÖwgK A‡cÿv Drcv`bkxjZvq Zvnvi DrKl©Zv cÖgvY K‡i A_ev Drcv`b e„wׇZ hvnv Zvnv‡K AwaK f~wgKv ivwL‡Z mnvqZv K‡i A_ev hvnv Zvnv‡K AvaywbK I cwieZ©bkxj cÖhyw³ AvZ¥¯’ Kwi‡Z mÿg K‡i I Kg©‡ÿ‡Î Aat¯Íb I wkÿvbwem Kg©x‡K D³ cÖhyw³ n¯ÍvšÍi I e¨env‡i AvMÖnx, mÿg I cvi`k©x Kwiqv Zzwj‡Z mnvqZv K‡i Ges cÖwZôv‡bi Dbœq‡b we‡kl f~wgKv iv‡L]8 (R) Ò†evW©Ó A_© AvB‡bi aviv 7 Gi Aaxb MwVZ cwiPvjbv †evW©; (S) ÒgnvcwiPvjKÓ A_© dvD‡Ûk‡bi gnvcwiPvjK; (T) ÒZnwejÓ A_© AvB‡bi aviv 14 Gi Aaxb MwVZ dvD‡Ûk‡bi Znwej; (U) Òwba©vwiZ digÓ A_© GB wewagvjvi mwnZ mshy³ dig; (V) ÒkªwgKÓ A_© AvB‡bi aviv 2(U) G msÁvwqZ kªwgK; Ges (W) Òm`m¨Ó A_© †ev‡W©i †Kvb m`m¨|

[Ò3| Znwej cwiPvjbv I e¨e¯’vcbv| (1) Znwe‡ji A_© †evW© KZ…©K Aby‡gvw`Z †Kvb Zdwmjx e¨vs‡K dvD‡Ûk‡bi bv‡g Rgv ivwL‡Z nB‡e| (2) †ev‡W©i fvBm †Pqvig¨vb Ges gnvcwiPvj‡Ki †hŠ_ ¯^vÿ‡i Znwe‡ji e¨vsK wnmve cwiPvwjZ nB‡e| (3) dvD‡Ûk‡bi Kvh©vejx cwiPvjbvi myweav‡_© Dnvi wewfbœ Kvh©vejxi Rb¨, †ev‡W©i Aby‡gv`bµ‡g, Znwe‡ji Aax‡b ¯^Zš¿ e¨vsK wnmve †Lvjv hvB‡e| (4) Dc-wewa (3) G DwjøwLZ ¯^Zš¿ e¨vsK wnmve gnvcwiPvjK Ges, †Pqvig¨vb KZ…©K g‡bvbxZ, dvD‡Ûk‡bi cÖavb 7 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb wewagvjv (ms‡kvab 2015), 2010 Gi wewa (K)(A) e‡j mwbœ‡ewkZ 8 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb wewagvjv (ms‡kvab 2015), 2010 Gi wewa (K)(Av) e‡j mwbœ‡ewkZ

55 Kvh©vj‡q Kg©iZ cwiPvj‡Ki wb‡¤œ b‡nb GBiƒc GKRb Kg©KZ©vi †hŠ_ ¯^vÿ‡i cwiPvwjZ nB‡e: Z‡e kZ© _v‡K †h, DwjøwLZ Kg©KZv wb‡qvM bv nIqv ch©šÍ A_ev D³ c` k~b¨ _vwK‡j, gnvcwiPvjK Ges, †Pqvig¨v‡bi wb‡`©kbv Abyhvqx, kÖg I Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡q Kg©iZ Dc-mwPe ch©v‡qi GKRb Kg©KZ©vi †hŠ_ ¯^vÿ‡i D³ e¨vsK wnmve cwiPvjbv Kiv hvB‡e| (5) Znwe‡ji Avq I e¨‡qi wnmve cÖPwjZ AvBb I wewa weavb Abymv‡i msiÿY Kwi‡Z nB‡e| (6) †ev‡W©i Aby‡gv`bµ‡g miKvi KZ…©K Aby‡gvw`Z †Kvb jvfRbK Lv‡Z Znwe‡ji A_© wewb‡qvM Kiv hvB‡e| (7) †ev‡W©i cÖkvmwbK e¨q, dvD‡Ûk‡bi Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡`i †eZb-fvZvw` Ges Ab¨vb¨ Avbylw½K e¨q Znwe‡ji wewb‡qvMK…Z A‡_©i jf¨vsk nB‡Z wbe©vn Kiv hvB‡e: Z‡e kZ© _v‡K †h, GBiƒc †ÿ‡Î m¤¢ve¨ e¨q wbe©v‡ni Rb¨ dvD‡Ûk‡bi evwl©K ev‡R‡U cÖ‡qvRbxq A‡_©i ms¯’vb ivwL‡Z nB‡e| (8) †ev‡W©i mfvq AskMÖn‡Yi Rb¨ m`m¨MY‡K Ges mfv Av‡qvR‡bi Rb¨ Dnvi mwnZ mswkøó dvD‡Ûk‡bi AbwaK 1 Rb Kg©KZ©v I 2 Rb Kg©Pvix‡K †evW© KZ…©K wba©vwiZ nv‡i m¤§vbx cÖ`vb Kiv hvB‡e| (9) dvD‡Ûkb KZ…©K kvLv Kvh©vjq ¯’vwcZ bv nIqv ch©šÍ Znwej mswkøó dvD‡Ûk‡bi gvV ch©v‡qi Kvh©µgmg~n, †ÿÎgZ, kªg Awa`ßi, KjKviLvbv I cÖwZôvb cwi`k©b Awa`ßi Ges †Rjv cÖkvm‡bi gva¨‡g cwiPvwjZ nB‡e|Ó]9

[Ò4| Znwej nB‡Z cÖ‡`q Aby`v‡bi LvZ, cwigvY I cÖvwßi c×wZ| (1) Znwe‡ji A_© Øviv kÖwgK, kÖwg‡Ki Dci wbf©ikxj †cvl¨ Ges kÖwg‡Ki g„Zz¨i †ÿ‡Î Zvnvi cwievi‡K wb¤œewY©Z †ÿ‡Î mnvqZv cÖ`vb Kiv hvB‡e,h_v: (K) kÖwgK‡`i wPwKrmv cÖ`vbKvix wewfbœ kÖg nvmcvZvj I kÖg Kj¨vY †K‡›`ªi A_ev `yN©Ubv ev cwi‡ekMZ Kvi‡Y AvµvšÍ kÖwgK‡`i wPwKrmvi Rb¨ Wv³vi wb‡qvM, Jla mieivn I †gwWK¨vj K¨v¤ú cwiPvjbvq ev wPwKrmv cÖ`vbKvix wK¬wbK ev nvmcvZv‡ji wPwKrmv e¨q wgUvBevi Rb¨ Avw_©K eivÏ cÖ`vb; (L) †Kvb kÖwg‡Ki mšÍv‡bi wkÿvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mnvqZv cÖ`vb; (M) `yN©UbvRwbZ Kvi‡Y †Kvb kÖwgK ˆ`wnK ev gvbwmKfv‡e ¯’vqx Aÿg ev Amg_© nB‡j A_ev g„Zz¨eiY Kwi‡j mswkøó kÖwgK A_ev Zvnvi cwievi‡K GKKvjxb mnvqZv cÖ`vb; (N) AcÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ gwnjv kÖwg‡Ki gvZ…Z¡ Kj¨v‡Y cÖ‡qvRbxq mnvqZv cÖ`vb; (O) kÖwg‡Ki `~iv‡ivM¨ e¨vwai wPwKrmvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq mnvqZv cÖ`vb; (P) kÖwg‡Ki we‡kl `ÿZvi ¯^xK…wZ¯^iƒc Avw_©K cÖ‡Yv`bv cÖ`vb; (Q) †ev‡W©i Aby‡gv`b mv‡c‡ÿ MwVZ kÖwgK‡`i AskMÖnYg~jK †hŠ_ exgv Znwej I fwel¨ Znwe‡j cÖ‡qvRbxq mnvqZv cÖ`vb| (2) Dc-wewa (1) Gi Aaxb †Kvb cÖwZôv‡bi Rb¨ mnvqZv cÖvwßi †ÿ‡Î cÖwZôvb cÖavb ev ZrKZ©„K ÿgZvcÖvß Kg©KZ©v KZ…©K Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e Ges e¨w³i Rb¨ mnvqZv cÖvwßi †ÿ‡Î, wewa- 6 Gi weavb mv‡c‡ÿ, dig-ÔKÕ Abyhvqx Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e| (3) Dc-wewa (1) Gi `dv (K) †Z DwjøwLZ wPwKrmv e¨q eve`, †ev‡W©i Aby‡gv`bµ‡g †Kvb kÖg nvmcvZvj, kÖg Kj¨vY †K›`ª, wK¬wbK ev nvmcvZvj‡K AbwaK 5(cuvP) jÿ UvKv cÖ`vb Kiv hvB‡e| (4) †Kvb kÖwg‡Ki mšÍv‡bi mvaviY wkÿvi †ÿ‡Î AbwaK 25 (cuwPk) nvRvi UvKv Ges D”P wkÿvi †ÿ‡Î miKvwi †gwWK¨vj K‡jR Ges miKvwi K…wl, cÖ‡KŠkj I cÖhyw³ wek¦we`¨vjqmn miKvwi Ab¨vb¨ wek¦we`¨vj‡qi wUDkb wd, wkÿv DcKiY I Ab¨vb¨ e¨q wbe©vn eve`, †ev‡W©i Aby‡gv`bμ‡g, AbwaK 3 (wZb) jÿ UvKv cÖ`vb Kiv hvB‡e; Z‡e kZ© _v‡K †h, mswkøó wkÿv cÖwZôvb cÖavb ev wefvMxq cÖav‡bi m‡šÍvlRbK cÖZ¨qbmn dig-ÔKKÕ Abyhvqx Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e Ges wkÿv ermi ev †mwg÷vi wfwˇZ, mswkøó wkÿv_x©‡K D³ A_© cÖ`vb Kiv nB‡e| (5) Kg©iZ Ae¯’vq `yN©UbvRwbZ Kvi‡Y †Kvb kÖwgK ˆ`wnK ev gvbmwKfv‡e ¯’vqx Aÿg nB‡j A_ev g„Zz¨eiY Kwi‡j

9 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb wewagvjv (ms‡kvab 2015), 2010 Gi wewa (L) e‡j cÖwZ¯’vwcZ

56 A_ev cieZx©‡Z g„Zz¨eiY Kwi‡j, †ev‡W©i Aby‡gv`bμ‡g, Kg©iZ kÖwg‡Ki †ÿ‡Î GKKvjxb AbwaK 2 (`yB) jÿ UvKv cÖ`vb Kiv hvB‡e: Z‡e kZ© _v‡K †h, g„Z‡`n cwienb I mrKv‡ii Rb¨ AbwaK 25 (cuwPk) nvRvi UvKv Ges Riyix wPwKrmv e¨q wbe©v‡ni Rb¨ AbwaK 50 (cuÂvk) nvRvi UvKv †Pqvig¨v‡bi Aby‡gv`bµ‡g gnvcwiPvjK cÖ`vb Kwi‡Z cvwi‡eb, hvnv cieZx© †evW© mfvq Aby‡gvw`Z nB‡Z nB‡e| (6) AcÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ gwnjv kÖwg‡Ki gvZ…Z¡ Kj¨v‡Y, †Pqvig¨v‡bi Aby‡gv`bµ‡g, AbwaK 25 (cuwPk) nvRvi UvKv cÖ`vb Kiv hvB‡e, hvnv cieZx© †evW© mfvq Aby‡gvw`Z nB‡Z nB‡e| (7) †Kvb kÖwg‡Ki `~iv‡ivM¨ e¨vwai wPwKrmvi Rb¨ †ev‡W©i Aby‡gv`bµ‡g AbwaK 1 (GK) jÿ UvKv cÖ`vb Kiv hvB‡e| (8) †Kvb kÖwg‡Ki we‡kl `ÿZvi ¯^xK…wZ¯^iƒc †evW© KZ©„K GZ`y‡Ï‡k¨ cÖYxZ bxwZgvjvi Av‡jv‡K AbwaK 25 (cuwPk) nvRvi UvKv cÖ`vb Kiv hvB‡e| (9) kÖwgK‡`i †hŠ_exgv I fwel¨ Znwe‡j mnvqZvi Ask †evW© KZ©„K wba©vwiZ nB‡e| (10) †Kvb `yN©Ubvi Kvi‡Y †Kvb kÖwg‡Ki g„Zz¨ nB‡j Ges Zvnvi cwiev‡ii GK ev GKvwaK m`m¨ _vwK‡j mswkøó A_© Zvnvi cwiev‡ii mKj DËivwaKvix‡K A_ev, †ÿÎgZ, D³ kÖwg‡Ki DËivwaKvixM‡Yi Øviv ÿgZvcÖvß †Kvb m`m¨‡K cÖ`vb Kiv hvB‡e: Z‡e kZ© _v‡K †h, †Kvb KviYekZt †Kvb kÖwg‡Ki DËivwaKvixMY ÿgZvc©Y bv Kwi‡j mswkøó BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb, †cŠimfvi †gqi ev, †ÿÎgZ, wmwU K‡c©v‡ik‡bi KvDwÝji KZ©„K cÖZ¨vwqZ mb`c‡Îi wfwˇZ, wb‡qvMKZ©vi mycvwik Abyhvqx, Av‡e`bKvix‡K Zvnvi cÖvc¨ Ask cÖ`vb Kiv hvB‡e| (11) cÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ kÖwgK‡K Avw_©K Aby`vb cÖvwßi Rb¨ mswkøó wb‡qvMKvix I mswkøó kÖwgK msMV‡bi A_ev, msMVbfz³ bv nB‡j, mswkøó Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v A_ev, †ÿÎgZ, †cŠimfv ev wmwU K‡c©v‡ik‡bi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vi mycvwikmn Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e| (12) AcÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ kÖwgK‡K mswkøó Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v A_ev, †ÿÎgZ, †cŠimfv ev wmwU K‡c©v‡ik‡bi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v Ges kÖg Awa`ßi ev KjKviLvbv I cÖwZôvb cwi`k©b Awa`߇ii mswkøó GjvKvi `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©vi mycvwikmn Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e|Ó]10

5| kªwgK‡`i Rb¨ †hŠ_ exgv e¨e¯’v Ges wcÖwgqvg cwi‡kva| (1) †h †Kvb ‡ckvq wb‡qvwRZ cÖvwZôvwbK ev AcÖvwZôvwbK Lv‡Zi AbwaK 200 (`yB kZ) kªwgK, †Kvb mwgwZ ev msMV‡bi m`m¨ wnmv‡e wbewÜZ nDK ev bv nDK, Gi Rxeb exgv Kwi‡Z nB‡e t Z‡e kZ© _v‡K †h, evsjv‡`k kªg AvBb, 2006 Gi aviv 99 cÖ‡hvR¨, GBiƒc cÖwZôv‡bi †ÿ‡Î GB weavb cÖ‡hvR¨ nB‡e bv t AviI kZ© _v‡K †h, †Kvb kªwgK GKvwaK †hŠ_ exgv myweavi AwaKvix nB‡eb bv| (2) †hŠ_ (†Mvwô) exgvi A_© cÖvwßi †ÿ‡Î RLgcÖvwß, Amy¯’Zv ev g„Zz¨ei‡Yi ZvwiL nB‡Z AbwaK 30(wÎk) w`b mgq mxgvi g‡a¨ Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e| (3) †hŠ_ (†Mvwô) exgv c×wZi gva¨‡g †Kej gvÎ Kg©iZ kªwgK‡`i g„Zz¨ I `yN©Ubvi Dci SzuwK exgvK…Z nB‡e Ges Dnv †K›`ªxqfv‡e dvD‡Ûkb cwiPvjbv Kwi‡e| (4) cÖwZwU cÖvwZôvwbK I AcÖvwZôvwbK LvZ nB‡Z dvD‡Ûkb KZ…©K wbavwiZ c×wZ‡Z kªwg‡Ki Z_¨ msMÖn Kiv nB‡e| (5) dvD‡Ûkb exgv AvBb, 2010 Ges Ab¨vb¨ cÖ‡hvR¨ AvB‡bi weavb AbymiY Kwiqv evsjv‡`‡k cÖwZwôZ GK ev GKvwaK Rxeb exgv cÖwZôv‡bi mwnZ Pzw³ m¤úv`bc~e©K Dnvi AvIZvq cÖ‡Z¨K kªwg‡Ki Rxeb exgv †hŠ_ (†Mvôx) exgv c×wZi gva¨‡g m¤úv`b Kwi‡e| [Ò(6) cÖvwZôvwbK Ges AcÖvwZôvwbK Lv‡Z wbewÜZ kÖwgK‡`i †hŠ_ exgvi evrmwiK wcÖwgqv‡gi Askwe‡kl Znwej nB‡Z 10 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb wewagvjv (ms‡kvab 2015), 2010 Gi wewa (M) e‡j cÖwZ¯’vwcZ

57 cÖ`vb Kiv hvB‡e|Ó]11 (7) GB wewai Aaxb †h †Kvb exgv Pzw³i †gqv`Kvj Ab~¨b 1 (GK) ermi nB‡e| (8) †Kvb kªwg‡Ki †ÿ‡Î hw` Zvnvi wb‡qvMKvix KZ©„cÿ KZ…©K †hŠ_ exgvi e¨e¯’v Kiv nBqv _v‡K †m‡ÿ‡Î D³ kªwg‡Ki Rb¨ dvD‡Ûkb KZ©„K GB wewa Abyhvqx †hŠ_ exgv e¨e¯’v cÖ‡hvR¨ nB‡e bv| (9) exgvK…Z SuywKi wecix‡Z `yN©Ubv msNwUZ nB‡j Dnvi Rb¨ exgvK…Z A_© mswkøó exgv cÖwZôvb mivmwi D³ kªwgK‡K A_ev Zvnvi ˆea DËivwaKvix‡K cÖ`vb Kwi‡e Ges D³ wel‡q dvD‡Ûkb‡K wjwLZfv‡e AewnZ Kwi‡e|

6| Aby`v‡bi A_© cÖvwßi Av‡e`‡bi mgqmxgv| (1) `yN©Ubvi Kvi‡Y †Kvb kªwg‡Ki RLgcÖvß nB‡j A_ev Amy¯’ nB‡j ev g„Zy¨eiY Kwi‡j D³ RLgcÖvwß, Amy¯’Zv ev g„Zy¨ei‡Yi ZvwiL nB‡Z [Ò60 (lvU)Ó ]12 w`‡bi g‡a¨ mswkøó kªwgK wb‡R A_ev, †ÿÎgZ, Zvnvi AvBbMZ DËivwaKvix gnvcwiPvj‡Ki wbKU Aby`v‡bi A_© cÖvwßi Rb¨ wba©vwiZ di‡g Av‡e`b Kwi‡Z cvwi‡eb| (2) Dcwewa (1) G DwjøwLZ mgqmxgvi g‡a¨ Av‡e`b Kiv bv nB‡j hyw³msMZ KviY D‡jøLc~e©K cieZx© [Ò45 (cuqZvwjøk)Ó]13 w`‡bi g‡a¨ Av‡e`b Kwi‡Z nB‡e Ges wej‡¤^i KviY we‡ePbv Kwiqv gnvcwiPvjK D³ Av‡e`b MÖnY Kwi‡Z cvwi‡eb|

[Ò7Ó ]14 | Znwe‡ji evwl©K ev‡RU Aby‡gv`b| dvD‡Ûkb Znwe‡ji cÖwZ A_© erm‡ii m¤¢ve¨ Avq I e¨‡qi cwigvY D‡jøLc~e©K ev‡RU AvKv‡i †ev‡W©i wbKU Dc¯’vcb Kwi‡Z nB‡e Ges †evW© KZ…©K Aby‡gvw`Z nB‡j D³ ev‡RU ev¯Íevqb Kiv hvB‡e|

11 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb wewagvjv (ms‡kvab 2015), 2010 Gi wewa (N) e‡j cÖwZ¯’vwcZ 12 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb wewagvjv (ms‡kvab 2015), 2010 Gi wewa (O)(A) e‡j cÖwZ¯’vwcZ 13 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb wewagvjv (ms‡kvab 2015), 2010 Gi wewa (O)(Av) e‡j cÖwZ¯’vwcZ 14 evsjv‡`k kÖwgK Kj¨vY dvD‡Ûkb wewagvjv (ms‡kvab 2015), 2010 Gi wewa (P) e‡j cÖwZ¯’vwcZ

58 dig-ÔKÕ Av‡e`bKvixi [wewa 4(2) `ªóe¨] cvm‡cvU© mvB‡Ri 1 (GK) Kwc Qwe evsjv‡`‡ki wewfbœ cÖvwZôvwbK I AcÖvwZôvwbK Lv‡Z wb‡qvwRZ kªwgK I Zvnv‡`i cwiev‡ii m`m¨‡`i evsjv‡`k kªwgK Kj¨vY dvD‡Ûk‡bi kÖwgK Kj¨vY Znwej nB‡Z Aby`vb cÖvwßi Av‡e`b dig mnvqZv hvPbvi KviYt (mswkøó †¶‡Î wUK (Ö) w`b) (K) `yN©UbvRwbZ Kvi‡Y ˆ`wnK I gvbwmKfv‡e ¯’vqx A¶gZv ; (L) `yN©UbvRwbZ Kvi‡Y g„Zz¨ ; (M) `yiv‡ivM¨ wPwKrmvi Rb¨ Avw_©K mnvqZv ; (N) g„Z‡`n cwienb I mrKvi ; (O) AcÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ gwnjv kÖwg‡Ki gvZ…Z¡ Kj¨vY ; (P) wPwKrmv e¨q ; (Q) kªwg‡Ki we‡kl `¶Zvi ¯^xK…wZmiƒc Avw_©K cÖ‡Yv`bv ; (R) AskMÖnYg~jK †hŠ_exgv I fwel¨ Znwej| we:`ª: g„Z kÖwg‡Ki †¶‡Î g„Zz¨ mb` Ges wPwKrmvaxb kÖwgK‡`i †¶‡Î †iwR÷vW© wPwKrm‡Ki †gwWK¨vj mvwU©wd‡KU mshy³ Kwi‡Z nB‡e|

1| kªwg‡Ki e¨w³MZ Z_¨vejxt (K) bvg t...... (L) ¯¿x / ¯^vgxi bvg t- ...... (M) wcZvi bvg t- ...... (N) gvZvi bvg t- ...... (O) Rb¥ ZvwiL t-...... (P) RvZxq cwiPqcÎ b¤^i (cwiPqc‡Îi mZ¨vwqZ Abywjwc mshy³ Kwi‡Z nB‡e) t- ...... (Q) ¯’vqx wVKvbv t MÖvg/gnjøv t- ...... WvKNi t-...... _vbv/Dc‡Rjv t- ...... †Rjv t- ...... †Uwj‡dvb/†gvevBj b¤^i t- ...... (R) eZ©gvb wVKvbv t MÖvg/gnjøv t-...... WvKNi t- ...... _vbv/Dc‡Rjv t- ...... †Rjv t- ...... †Uwj‡dvb/‡gvevBj b¤^i t-......

2| cÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ kÖwg‡Ki †¶‡Î cÖwZôv‡bi Z_¨vejx t cÖwZôv‡bi bvg I wVKvbv (wb‡qvMc‡Îi Abywjwc mshy³ Kwi‡Z nB‡e)t...... we:`ª: cÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ kÖwg‡Ki †¶‡Î mswkøó wb‡qvMKvix Ges mswkøó kÖwgK msMV‡bi A_ev, msMVbfz³ bv

59 nB‡j, mswkøó Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v A_ev, †¶ÎgZ, †cŠimfv ev wmwU K‡c©v‡ik‡bi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vi mycvwik _vwK‡Z nB‡e| 3| AcÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ kÖwg‡Ki †¶‡Î cÖ‡qvRbxq Z_¨vejx t eZ©gvb †ckv I Kg©¯’j t...... we:`ª: AcÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ kÖwg‡Ki †¶‡Î mswkøó Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v A_ev, †¶ÎgZ, †cŠimfv ev wmwU K‡c©v‡ik‡bi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v Ges kÖg Awa`ßi ev KjKviLvbv I cÖwZôvb cwi`k©b Awa`߇ii mswkøó GjvKvi `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©vi mycvwik _vwK‡Z nB‡e| 4| ¯’vqxfv‡e A¶g ev g„Z kÖwg‡Ki †¶‡Î t (K) Av‡e`bKvixi bvg t- ...... (L) ¯^vgx/¯¿xi bvg t-...... (M) wcZvi bvg t- ...... (N) gvZvi bvg t- ...... (O) RvZxq cwiPqcÎ b¤^i (cwiPqc‡Îi mZ¨vwqZ Abywjwcmn) t- ...... (P) A¶g / g„Z e¨w³i mv‡_ m¤úK© t- ...... (Q) e¨vs‡Ki bvg I G¨vKvD›U b¤^i t-...... (R) Av‡e`bKvixi wVKvbv t MÖvg ev gnjøv t-...... WvKNit- ...... _vbv/Dc‡Rjv ...... †Rjv t-...... †Uwj‡dvb/†gvevBj b¤^i t-...... we:`ª: g„Z ev ¯’vqxfv‡e A¶g kÖwg‡Ki †hvM¨ DËivwaKvix m¤ú‡K©, †¶ÎgZ, mswkøó BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb ev ‡cŠimfvi †Pqvig¨vb ev wmwU K‡c©v‡ik‡bi Kwgkbvi KZ©„K cÖ`Ë DËivwaKvix mb` _vwK‡Z nB‡e| 5| kÖwgK Kj¨vY Znwej nB‡Z B‡Zvc~‡e© Avw_©K Aby`vb cvBqv _vwK‡j Zvnvi weeiY t (K) cÖvwßi ZvwiL t- ...... (L) cÖvß A‡_©i cwigvY t- ...... (M) cÖvwßi KviY t- ...... 6| miKvix ev †emiKvix †Kvb Znwej ev Drm nB‡Z B‡Zvc~‡e© Avw_©K Aby`vb cvBqv _vwK‡j Zvnvi weeiYt (K) cÖvwßi ZvwiL t- ...... (L) cÖvß A‡_©i cwigvY t- ...... (M) cÖvwßi KviY t- ...... 7| Ab¨ †Kv‡bv Z_¨ (hw` _v‡K) t ...... Avwg cÖwZÁvc~e©K ‡NvlYv Kwi‡ZwQ †h, GB Av‡e`bc‡Î ewY©Z mKj Z_¨ Avgvi Ávb I wek¦vmg‡Z mZ¨ Ges Avwg †Kv‡bv Z_¨ †Mvcb Kwi bvB| Av‡e`bKvixi bvg, ¯^v¶i I ZvwiL cÖvwZôvwbK ev AcÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ kÖwg‡Ki Rb¨ mycvwik (¯^v¶i, ZvwiL, mxj I †¶‡Î we‡k‡l wVKvbv D‡jøL _vwK‡Z nB‡e) t ¯^v¶i ¯^v¶i

60 dig-ÔKKÕ [wewa 4(4)) `ªóe¨] Av‡e`bKvixi cvm‡cvU© mvB‡Ri 1 (GK) Kwc Qwe evsjv‡`‡ki wewfbœ cÖvwZôvwbK I AcÖvwZôvwbK Lv‡Z wb‡qvwRZ kªwg‡Ki, mšÍvb‡`i evsjv‡`k kªwgK Kj¨vY dvD‡Ûk‡bi kÖwgK Kj¨vY Znwej nB‡Z wk¶v mnvqZv cÖvwßi Av‡e`b dig mnvqZv hvPbvi KviYt (mswkøó †¶‡Î wUK (Ö) w`b) (K) mvaviY wk¶v; (L) D”P wk¶v (miKvix †gwWK¨vj K‡jR A_ev miKvix K…wl, cÖ‡KŠkj ev cÖhyw³ wek¦we`¨vjq A_ev miKvix Ab¨vb¨ wek¦we`¨vjq)|

1| kÖwg‡Ki/ e¨w³MZ Z_¨vejxt (K) bvg t- ...... (L) ¯¿x/¯^vgxi bvg t- ...... (M) wcZvi bvg t- ...... (N) gvZvi bvg t- ...... (O) Rb¥ ZvwiL t- ...... (P) RvZxq cwiPqcÎ b¤^i (cwiPqc‡Îi mZ¨vwqZ Abywjwc mshy³ Kwi‡Z nB‡e) t- ...... (Q) ¯’vqx wVKvbv t MÖvg/gnjøv t-...... WvKNi t- ...... _vbv/Dc‡Rjv t-...... †Rjv t-...... (R) eZ©gvb wVKvbv t MÖvg/ gnjøv t- ...... WvKNi t- ...... _vbv/Dc‡Rjv t-...... †Rjv t- ...... †Uwj‡dvb/‡gvevBj b¤^i t- ......

2| cÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ kÖwg‡Ki ‡¶‡Î cÖwZôv‡bi Z_¨vejx (cÖwZôv‡bi bvg I wVKvbv D‡jøLmn wb‡qvMc‡Îi Abywjwc mshy³ Kwi‡Z nB‡e)t- ...... wet `ªt cÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ kÖwg‡Ki †¶‡Î mswkøó wb‡qvMKvix Ges mswkøó kÖwgK msMV‡bi A_ev, msMVbfz³ bv nB‡j, mswkøó Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v A_ev, †¶ÎgZ, †cŠimfv ev wmwU K‡c©v‡ik‡bi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©vi mycvwik _vwK‡Z nB‡e|

3| AcÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ kÖwg‡Ki †¶‡Î cÖ‡qvRbxq Z_¨vejx t eZ©gvb †ckv I Kg©¯’j t- ...... wet `ªt AcÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ kÖwg‡Ki †¶‡Î mswkøó Dc‡Rjv wbe©vnx Kg©KZ©v A_ev, †¶ÎgZ, ‡cŠimfv ev

61 wmwU K‡c©v‡ik‡bi cÖavb wbe©vnx Kg©KZ©v Ges kÖg Awa`ßi ev KjKviLvbv I cÖwZôvb cwi`k©b Awa`߇ii mswkøó GjvKvi `vwqZ¡cÖvß Kg©KZ©vi mycvwik _vwK‡Z nB‡e|

4| wk¶v mnvqZv cÖvwßi Rb¨ kÖwg‡Ki mšÍv‡bi Z_¨ejx t (K) bvg t -...... (L) Rb¥ ZvwiL t-...... (M) wk¶v cÖwZôv‡bi bvg t- ...... (N) Aa¨qbiZ †kªwY t- ...... (O) AwR©Z djvdj (cÖ‡hvR¨ †¶‡Î b¤^icÎ I mb‡`i mZ¨vwqZ Abywjwc mshy³ Kwi‡Z nB‡e) t- ...... (P) †Uwj‡dvb ev †gvevBj b¤^i t-...... (Q) e¨vs‡Ki bvg I e¨vsK G¨vKvD›U b¤^i t- ...... wet `ªt kÖwg‡Ki mšÍv‡bi D”P wk¶vi ‡¶‡Î (miKvix †gwWK¨vj K‡jR A_ev miKvix K…wl, cÖ‡KŠkj ev cÖhyw³ wek¦we`¨vjq A_ev miKvix Ab¨vb¨ wek¦we`¨vjq) cÖwZôvb cÖavb ev wefvMxq cÖav‡bi cÖZ¨qb ev mycvwik _vwK‡Z nB‡e|

5| kÖwgK Kj¨vY Znwej nB‡Z B‡Zvc~‡e© wk¶v mnvqZv cvBqv _vwK‡j Zvnvi weeiY t (K) cÖvwßi ZvwiLt- ...... (L) cÖvß A‡_©i cwigvb t- ...... (M) cÖvwßi KviY t- ......

6| miKvix ev †emiKvix †Kvb Znwej ev Drm nB‡Z GKB Kvi‡Y B‡Zvc~‡e© wk¶v mnvqZv cvBqv _vwK‡j Zvnvi weeiYt (K) cÖvwßi ZvwiLt- ...... (L) cÖvß A‡_©i cwigvY t-...... (M) cÖvwßi KviYt- ......

7| Ab¨ †Kvb Z_¨ (hw` _v‡K) t- ...... Avwg cÖwZÁvc~e©K ‡NvlYv Kwi‡ZwQ †h, GB Av‡e`bc‡Î ewY©Z mKj Z_¨ Avgvi Ávb I wek¦vm g‡Z mZ¨ Ges Avwg †Kvb Z_¨ †Mvcb Kwi bvB| Av‡e`bKvixi bvg, ¯^v¶i I ZvwiL

cÖvwZôvwbK ev AcÖvwZôvwbK Lv‡Z Kg©iZ kÖwgK ev wk¶v cÖwZôvb cÖavb ev wefvMxq cÖav‡bi mycvwik (¯^v¶i, Kg©Pvixi Rb¨ mycvwik (¯^v¶i, ZvwiL, mxj D‡jøL ZvwiL, mxj I †¶Î we‡k‡l wVKvbv D‡jøL _vwK‡Z nB‡e) _vwK‡Z nB‡e)

¯^v¶i ¯^v¶i

ivóªcwZi Av‡`kμ‡g †gvt Avwgbyj Bmjvg DcmwPe

62