deželne novice Deželne novice so časopis Občine Radovljica Odgovorna urednica: Marjana Ahačič Časopis izhaja enkrat mesečno www.radovljica.si

Praznični maj Pol stoletja gorske na Brezjah reševalne službe

Maja, ki je posvečen Mariji, Radovljiška gorska reševalna služba bodo na Brezjah številne je v petdesetih letih postala ena prireditve, tudi počastitev najbolje organiziranih in opremljenih dvestoletnice Layerjeve podobe gorsko reševalnih enot v Sloveniji. Marije Pomagaj. stran 2 stran 11

deželne novice Časopis občine Radovljica, letnik 18, 9. maja 2014, številka 6 V Kropi pospešeno gradijo Počastili krajevni komunalno infrastrukturo praznik V krajevni skupnosti Begunje praznujejo svoj praznik 4. maja, ko se spominjajo dogodkov Do konca letošnjega leta bo v Kropi zgrajeno kanalizacijsko omrežje in nova čistilna naprava, izpred več kot sedemdesetih let, ko so bili iz začenjata se tudi gradnja in obnova vodovodnega omrežja v kraju. Naslednja bo Kamna Gorica. begunjskih zaporov izpuščeni zaporniki.

Marjana Ahačič Peter Kolman odpravljena najbolj kritična točka prehoda za pešce s Župan Ciril Globočnik je "Z zadovoljstvom ugotav- pločnika na drugo stran ces- konec aprila podpisal skoraj ljam, da je bilo leto uspešno te v smeri proti bolnišnici in milijon in pol evrov vredno za našo krajevno skupnost," zaščitili smo najbolj ranljive pogodbo, po kateri bo podje- je ob tej priložnosti povedala skupine: otroke, ki hodijo v tje HIS, d. o. o., v Kropi predsednica sveta KS Marija šolo in vrtec, paciente, ki hkrati z gradnjo primarne Kavčič Zupan. "Eden obiskujejo dnevne terapije, kanalizacije obnovilo tudi pomembnejših projektov v krajane Begunj, ki hodijo primarno vodovodno omre- zadnjem letu je izvedba plo- peš v trgovino, na pokopali- žje, in sicer od vodarne Kro- čnika v Poljčah v spomla- šče,na postajo pa pa vse do križišča za danskih mesecih. Pred Pred trgovino je bil označen Kamno Gorico. Zaključek sanacijo ceste skozi Poljče je prehod za pešce, urejena je naložbe, ki bo krita s sreds- Občina Radovljica skupaj s bila javna razsvetljava na tvi občinskega proračuna, je Komunalo Radovljica zago- Zgoši, na ovinku pri Men- predviden v prihodnjem tovila tudi sredstva za zame- cingerju. Zamenjanih je letu. njavo ventilov na vodovodu bilo nekaj svetil po novih Gradnja komunalne infras- in močno dotrajanih hidran- standardih tudi v naselju trukture v Kropi, ki v osnovi tov. V juliju smo dobili vse Poddobrava, kar bomo nada- obsega primarno kanalizaci- potrebne dokumente za ljevali še v naslednjem letu. jo in čistilno napravo, je umirjanje prometa v samem sicer največja naložba obči- centru Begunj. S tem je 2. stran ne Radovljica v obdobju 2013–2015. 4,5-kilometrsko primarno kanalizacijsko omrežje so začeli graditi V Kropi intenzivno gradijo kanalizacijsko omrežje in obnavljajo vodovod. Večina del bo * lansko poletje in doslej končana do letošnje jeseni. / Foto: Tina Dokl OČALA 50 € CENEJE opravili približno polovico *velja ob nakupu dioptrijskih očal (okvir, stekla, montaža). Pogoji na www.optika.si. gradbenih del. Kot pojasnju- Odpadne vode bodo prek Rok za zaključek gradnje pri- Naselje Kamna Gorica, kjer jejo na Občini Radovljica, je kanalizacije speljane do marne kanalizacije in čistilne bo v nadaljevanju prav tako gradnja posebej zahtevna mehansko biološke čistilne naprave poteče letošnjo jesen. zgrajeno novo kanalizacij- Optika Aleksandra zaradi geoloških značilnosti naprave, ki je umeščena ob Vrednost gradnje čistilne nap- sko in vodovodno omrežje, tel 04 234 234 2 terena in dejstva, da je potoku Lipnica med Češnji- rave je 2,6 milijona evrov, pri- bo na novozgrajeno omre- območje Krope zavarovano co pri Kropi in Brezovico. marne kanalizacije pa 1,1 mili- žje navezano prek načrtova- kot kulturni spomenik. Njena zmogljivost bo 2400 jona evrov. Evropski sklad za nega povezovalnega vodo- Hkrati hkrati s tem se gradi populacijskih ekvivalentov, regionalni razvoj za oba pro- voda in ka nalizacije Lipni- še sekundarno kanalizacij- nanjo pa bodo v končni fazi jekta prispeva 2,3 milijona ca–Kamna Gorica. Pridobi- sko omrežje, ki mu bo, kot priključeni objekti iz naselij evrov, večino lastnih sredstev tev gradbenih dovoljenj je že rečeno, sledila obnova Kropa, Kamna Gorica in pa občina zagotavlja z naje- predvidena še v letošnjem obstoječega omrežja. Lipnica. mom dolgoročnega kredita. letu. Mesnica pri OBČINSKE NOVICE OBČINSKE NOVICE JUBILEJ ZANIMIVOSTI športneM parku Volitve v evropski Skladišče RK se prazni Najstarejši krajan Po znanje na Finsko ODPRTA! parlament Radovljiška območna orga­ ima 90 let Neja Sirc, dijakinja tretjega let­ ulica staneta Žagarja 2b, Volitve v evropski parlament nizacija Rdečega križa opo­ Rudi Potočnik iz Rovt nad nika Gimnazije Jesenice, je radovljica bodo 25. maja, za osem po­ zarja, da bo, če se sistem ne Češnjico pri Podnartu je 18. bila med več tisoč prijavljeni­ tel.: 04 597 1267 slanskih mest, kolikor jih pri­ bo korenito spremenil, nji­ aprila praznoval 90. rojstni mi iz vsega sveta izbrana v pada Sloveniji, se potegujejo hovo skladišče do poletja dan. skupino šestdesetih udele­ Meso lokalnih rejcev, zorjena govedina, doMači izdelki... kandidati na šestnajstih listah. izpraznjeno. žencev znanstvenega tabora na Finskem. odprto: pon–pet 7-18, sob 7-13

stran 3 stran 4 stran 7 stran 13 MESARIJA MLINARIČLESCE LESCE, ŽELEZNIŠKA D.O.O., 1, 2 Deželne novice, petek, 9. maja 2014 Občinske novice Vurnikovi dnevi Praznični maj na Brezjah v radovljici in Ljubljani bo od sredine maja naprej sklop prireditev zaznamoval 130. obletnico rojstva Maja, ki je posvečen Mariji, bodo na Brezjah številne prireditve, tudi počastitev dvestoletnice v radovljici rojenega arhitekta ivana vurnika. Layerjeve podobe Marije Pomagaj.

Marjana Ahačič tra arhitekture potekale delav- Jože Košnjek nice Igrive arhitekture. Začelo se bo v petek, 16. maja, V soboto, 31. maja, bo v Ljub- Mesec maj, ki ga katoliška ko bo v Šivčevi hiši odprtje pri- ljani organiziran ogled arhi- Cerkev s tradicionalnimi ložnostne razstave, ki bo pred- tekturnih spomenikov pod »šmarnicami« in drugimi stavila Vurnikova pomem- strokovnim vodstvom umet- pobožnostmi posveča Mari- bnejša arhitekturna dela ter nostnega zgodovinarja in kri- ji, bo letos na Brezjah, ki je nekaj njegovih osebnih pred- tika dr. Petra Krečiča; avtobu- osrednjo slovensko Marijino metov iz zbirke v lasti družine sni prevoz bo ob 14. uri tudi svetišče, še posebej slove- Žumer, v graščini pa bodo iz Radovljice. Osrednja prire- sen. V soboto, 24. maja, ob postavili razstavo z naslovom ditev pa bo v soboto, 31. maja, 10. uri bodo s slovesno Ivan Vurnik in Helena Kottler ob 19. uri, ko bodo v radovlji- mašo, ki jo bo daroval pred- Vurnik: spominki in celostne ški graščini pripravili okroglo sednik Slovenske škofovske grafične podobe. Razstavljena mizo z naslovom Ivan Vurnik konference Andrej Glavan, bodo dela študentk in študen- – arhitekt, profesor in inova- počastili dvestoto obletnico tov Akademije za likovno tor. Pogovor, ki ga bodo sous- nastanka milostne podobe umetnost in oblikovanje Uni- tvarjali prof. Janez Koželj, dr. Marije Pomagaj, ki krasi verze v Ljubljani. Razstavi Breda Mihelič, dr. Gojko kapelo ob baziliki. Po pre- bosta na ogled do 1. junija. Zupan in dr. Boris Leskovec, stani ječi, kamor so ga zaprli Od petka, 23. maja, do nedel- bo povezovala Tadeja Zupan Francozi zaradi ponarejanja je, 15. junija, bo v Knjižnici Arsov. V sprem ljevalnem denarja, jo je naslikal kranj- Antona Tomaža Linharta na programu bo projekcija foto- ski slikar Leopold Layer in s ogled razstava z naslovom grafij Mirana Kambiča, ki tem izpolnil zaobljubo, ki jo Podobo Marije Pomagaj, ki krasi kapelo ob baziliki, je po prestani ječi, kamor so ga zaprli Knjižnica v knjižnici, posve- predstavlja Vurnikovo arhite- je dal, če se bo živ vrnil iz Francozi zaradi ponarejanja denarja, kranjski slikar Leopold Layer naslikal, kot se je čena jubileju mesta Radovlji- kturno delo, ter glasbeni nas- zapora. Leta 1814 je sliko zaobljubil, če se bo živ vrnil iz zapora. Foto: Gorazd Kavčič ca oziroma 130. obletnici roj- top skladatelja in kitarista Marije z detetom v naročju Aleksandra Arsova. stva arhitekta Ivana Vurnika, takratni mošenjski župnik samostana na Brezjah p. Brezij povezava z domovino organizatorji vključili tudi Prav tako od petka, 16. maja, ki sta jo pripravila Stane Urban Ažbe postavil v kape- Robert Bahčič in vodja in spomin nanjo. Sledila bo katoliške otroške vrtce in bodo s kulinaričnim presene- Adam in Jure Sinobad. lo. Leopold Layer je tega leta Romarskega urada Andreja procesija, med nočnim bede- veroučne skupine. Otroci ob čenjem Okusi Radol’ce v pra- Od ponedeljka, 26. maja, do kapelo tudi poslikal, o čemer Eržen, bodo v torek, 13. maja, njem pa bo opolnoči maša, podobi Marije Pomagaj na znovanju obletnice sodelovali petka, 30. maja, bodo v Gale- priča napis na oboku kapele. predstavili novo izdajo Brez- ki jo bodo darovali duhovni- vzorčnem listu vsak dan za tudi v vili Podvin v Mošnjah, riji Šivčeva hiša ter v Knjižnici Brezje so prav zaradi te janskega zbornika in isti dan ki, ki praznujejo letos 25 let nekoga, ki ga imajo radi, kjer pod vodstvom kuharske- Antona Tomaža Linharta v Marijine slike, ki je neverjet- ob 19. uri v Kranju odprli mašništva. To je bila ena naj- narišejo rožico. Najlepši ga mojstra Uroša Štefelina Radovljici in v Muzeju za no hitro osvajala simpatije razstavo o dvestoletni zgodo- številnejših generacij duhov- izdelki bodo natisnjeni kot pripravljajo degustacijski arhitekturo in oblikovanje v in upanja Slovencev, postale vini Brezij. Na predvečer nikov. V petek in soboto razglednice, vsi drugi pa Vurnikov meni. Ljubljani v organizaciji Cen- najbolj obiskan in najbolj osrednje slovesnosti, v petek, bodo prišli na Brezje številni bodo razstavljeni v romar- znan slovenski romarski 23. maja, bo v primeru lepe- romarji peš. Poseben dogo- skem uradu. Slovenske kle- kraj. ga vremena pred baziliko, dek bo škofijski dan mladih, kljarice že klekljajo posebne Prireditve v počastitev tega sicer pa v njej, večer narod- ki se bo na ploščadi pred prtiče, ki jih bodo na praz- jubileja bodo že pred 24. nih izročil. Organizatorji se baziliko začel na praznični nični dan blagoslovili in majem. Kot sta povedala bodo povezali z rojaki na dan, 24. maja, ob 17. uri. postavili na vse oltarje na gvardijan frančiškanskega tujem, za katere je Marija z V praznovanje so njegovi Brezjah. Počastili krajevni praznik Psihiatrična bolnišnica Begunje objavlja

JAVNO DRAŽBO OSNOVNIH SREDSTEV 1. stran postaje v Poljčah, nakup na skupnost iz investicij od motorne kose " telekomunikacij in tekočih (večinoma opreme mizarske in kovinarske delavnice), V jeseni se je uspešno zak- V načrtu je tudi postavitev investicij leta 2014," je pove- ljučil dogovor z lastniki mostu za pešce v Zapužah. dala Zupan Kavčičeva, ki je ki bo potekala 15. 5. 2014 Poljške srenje o možnosti "Da bi rešili problem z var- zadovoljna, da je krajevna med 13. in 14.30 v prostorih bolnišnice. asfaltiranja dela ceste od nostjo pešcev pri prečkanju skupnost skupaj z občinsko mostu v Krpinu. Uspešno mostu v Zapužah, je bil že upravo in krajevno skupnos- Več informacij je objavljenih na www.pb-begunje.si. sodelovanje krajevne skup- nekaj let v načrtu hodnik za tjo Lesce začela aktivno delati nosti in občine Radovljica, pešce. Obstoječi projekt se je na podlagah za podrobnejši vodstva šole in civilne inici- dodelal, pridobljena so vsa prostorski načrt za cesto s Damijan Perne, ative je pripomoglo tudi k soglasja, razen od Agencije kolesarsko in peš potjo od dr. med., spec. psih. zamenjavi strehe na Podru- Republike Slovenije za okolje Lesc do Begunj. "Vsako leto DIREKTOR žnični šoli v Begunjah. in prostor glede vodotoka, ki je tudi težava s pitno vodo na Kulturno prireditev

PSIHIATRIČNA BOLNIŠNICA PSIHIATRIČNA BEGUNJE, BEGUNJE 55, BEGUNJE NA GORENJSKEM Poleg naštetih aktivnosti je pa je pogoj za gradbeno dovo- Sv. Petru. Zato smo zaprosili v počastitev krajevnega bilo v krajevni skupnosti ljenje, ki ga pričakujemo v hidrologa - geologa za strokov- praznika je poleg postorjeno veliko manjših tem mesecu. Stroške projekta no mnenje. Izdelal je predlog Moškega pevskega zbora stvari: beljenje mrliških nosi Občina Radovljica, izve- možnih rešitev, nekatere reši- triglav Lesce Bled in vežic, urejanje avtobusne dbo del pa bo pokrila Krajev- tve so na vidiku." učencev domače osnovne deželne novice Krajevna skupnost dobro šole obogatil tudi sodelujete tudi z drugimi dramski igralec Pavle OdgOvOrnA uredniCA: društvi in organizacijami v / Foto: Gorazd Kavčič Marjana Ahačič ([email protected], 031/352-514) kraju. Svet Krajevne skupno- ravnohrib.

uredništvO: sti tako vsako leto namenja Urša Peternel (pomočnica odgovorne urednice), Alenka Bole Vrabec, sredstva za delovanje in aktiv- tako gre pohvala vsem predse- Kaja Beton, Matjaž Klemenc, Peter Kolman nosti različnih organizacij: dnikom in članom društev za

ČAsOPisni svet: Rdeči križ, Starejši za starej- dobro sodelovanje. Posebej se Gorazd Fajfar (predsednik), še, pogostitev krajanov starej- zahvaljujem vodstvu šole in Avguštin Mencinger, Darko Marolt, Andrej Potočnik in Blaž Trček ših od osemdeset let ... "Sode- vodstvu vrtca Begunje za lovali smo pri skupnih aktiv- vključevanje v aktivnosti, ki se DEŽELNE NOVICE (ISSN 1855-2927) – Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Radovljica, Gorenj ska ce sta 19, 4240 Ra dovlji ca (se dež ča sopi sa in ured ništva). Pravi ce nostih z drugimi društvi za dogajajo v kraju. Dobro sode- izdajate lja izva ja: Go renj ski glas, d. o. o., Kranj, Ble i we i so va ce sta 4, 4000 Kranj otroke in odrasle. Ob tej pri- lovanje prinese tudi rezultate, (tel. 04/201-42-00, faks 04/201-42-13, [email protected], oglasno trže nje 04/201-42-32). ložnosti moram posebej zato vas vabim, da tako dobro Dežel ne no vice iz haja jo en krat na me sec v na kladi 23.400 iz vodov, brez plačno jih pohvaliti vse gasilce, ki so ob sodelujemo tudi naprej," zak- preje ma jo vsa gospo dinj stva in drugi naslov ni ki v obči ni Radov lji ca, prilo že ne so tudi izvo dom Gorenj ske ga glasa. Tisk: Delo, d. d., Tiskarsko središče. Di stribu ci ja: Poš- zadnjem vetrolomu v zelo tež- ljučuje oceno dela v prete- ta Slove ni je, d. o. o., Mari bor. Dežel ne novi ce so vpisa ne v Razvid medi jev pod zapo red - kih razmerah takoj ukrepali klem obdobju predsednica no števil ko 315. Nena ro če nih prispev kov in pisem bralcev ne hono ri ra mo. Pisma bralcev in reševali vsa tista mesta, ki sveta KS Begunje Marija Kav- so ome jena na naj več 2000 zna kov s pre sledki. Pri spevke za na slednjo šte vilko, ki bo izšla v petek, 6. junija 2014, mora te odda ti najkas ne je do srede, 28. maja 2014. v nedeljo je bilo v Begunjah praznično. / Foto: Gorazd Kavčič so bila najbolj nevarna. Prav čič Zupan. Deželne novice, petek, 9. maja 2014 3 Občinske novice

Dediščina starih Bližajo se volitve hišnih imen

Zbiranje starih hišnih imen se nadaljuje tudi v v evropski parlament letošnjem letu. Občina Radovljica sodeluje v novem projektu, v katerem bodo raziskovali kraje, ki jih doslej še niso. To so naselja krajevnih Volitve v evropski parlament bodo 25. maja, za osem poslanskih mest, kolikor jih pripada Sloveniji, se skupnosti Kamna Gorica, Kropa, Lesce, Ljubno, potegujejo kandidati na šestnajstih listah. Mošnje, Otok in Radovljica.

Danica Zavrl Žlebir ter za šolstvo v času prve vla- Marjana Ahačič ja, hišna imena predstavljajo de Janeza Janše. Deveta po nesnovno kulturno dedišči- Kranj – Vloženih kandidatur vrsti je lista Slovenski narod Občina Radovljica skupaj s še no podeželja, ki izginja in se je bilo sicer sedemnajst, a z nosilcem Bogomilom šestimi gorenjskimi občinam pozablja. Državna volilna komisija jih Knavsom. Piratsko stranko letos sodeluje v novem proje- »Bogata dediščina, ki jo v sebi je potrdila šestnajst in tudi Slovenije zastopa Rolando ktu Razvojne agencije zgor- nosijo hišna imena, pa ni že opravila žreb vrstnega Benjamin Vaz Ferreira. Še nje Gorenjske Dediščina sta- samo zgodovinske narave, reda, kot si bodo sledile na ena lista z levega političnega rih hišnih imen. V okvir pro- temveč tudi jezikovne. S hiš- glasovnicah. pola kandidira, in sicer Soli- jekta bodo raziskovali kraje, nimi imeni se namreč ohran- Prva lista na glasovnici bo darnost, njen nosilec je ki jih dosedanje akcije zbira- ja tudi lokalni narečni govor, lista Kacin Konkretno z Dušan Keber, zdravnik, nja starih hišnih imen še niso ki je sicer vedno bolj podvr- nosilcem Jelkom Kacinom, publicist, univerzitetni pro- dosegle. V radovljiški občini žen vplivom knjižnega jezika ki že tretji mandat kandidira fesor in nekdanji minister so to naselja krajevnih skup- in tujk. Zato so v projektu za evropskega poslanca. Dru- za zdravje v vladi Janeza nosti Kamna Gorica, Kropa, imena zbrana v njihovi nareč- ga je Državljanska lista in Drnovška. Naslednji so Lesce, Ljubno, Mošnje, Otok ni podobi in takšna zapisana Zavezništvo liberalcev in Zeleni Slovenije z Vladom in Radovljica. Pri naboru se tudi na table s hišnimi imeni, demokratov za Evropo z Čušem. Sledi DeSUS – bodo posvetili le starim hiš- ki so nameščene na domačije. nosilcem Senkom Pličani- Demokratična stranka upo- nim imenom, ki so stara vsaj Poleg tabel so zbrana hišna čem, trenutno še aktualnim kojencev Slovenije, s prvim sedemdeset let. imena zapisana tudi v zbirki ministrom za pravosodje. na listi Ivom Vajglom, »Akcija zbiranja starih hiš- knjižic in v spletnem leksiko- Lista Združene levice (zdru- evropskim poslancem in v nih imen je na Gorenjskem nu www.hisnaimena.si.« žila je Demokratično stranko preteklosti ministrom za že dobro znana, saj je razis- dela – DSD, Iniciativo za zunanje zadeve v vladi Anto- kanega že več kot polovica demokratični socializem – na Ropa. V evropski parla- območja osrednje in zgornje »Imena predstavljajo IDS in Stranko za eko socia- ment bo skušala priti tudi Gorenjske in zbranih okoli domače poimenovanje lizem in trajnostni razvoj lista Sanjska služba, kot 5200 imen. V občini Radov- posamezne hiše in se Slovenije – TRS) gre na njen nosilec je bil v okviru ljica je bilo v preteklih letih evropske volitve z nosilko akcije z enakim imenom zbranih že več kot 520 starih praviloma ne menjajo gledališko igralko Violeto izžreban Uroš Uršič. hišnih imen,« je povedal Kle- kljub menjavi priimka Tomič. Prvi na listi Sloven- Pozitiv na Slovenija je za men Klinar z agencije ali lastnika.« ske nacionalne stranke – nosilca liste izbrala Jožeta RAGOR. »Imena predstav- SNS je Zmago Jelinčič, pred- Mencingerja, nekdanjega ljajo domače poimenovanje sednik stranke in nekdanji rektorja Univerze v Ljublja- posamezne hiše in se pravi- Če torej tudi vaša domačija dolgoletni poslanec. Za mes- ni, nekdanjega ministra za loma ne menjajo kljub men- nosi staro hišno ime, ga sporo- to v evropskem parlamentu skega parlamenta, prvi pred- ministrom za šolstvo in šport gospodarstvo in podpredse- javi priimka ali lastnika, mar- čite na Razvojno agencijo se poteguje tudi Verjamem! sednik slovenske vlade in v vladi Boruta Pahorja, kot dnika prve slovenske vlade. sikje imajo že večstoletno Zgornje Gorenjske, kjer bodo Lista dr. Igorja Šoltesa. dvakratni zunanji minister. prvim na listi sedmih kandi- Zares – Zavezništvo liberal- tradicijo. Nastala naj bi iz imena zbirali. Pokličete jih Stranki Nova Slovenija – NSi Socialni demokrati in Stran- datov. cev in demokratov za Evro- potreb po razlikovanju ljudi, lahko na 04/581 34 16 ali jim in Slovenska ljudska stranka ka evropskih socialistov se Na vrhu liste Slovenske po pa gre na volitve z Darjo ko še ni bilo priimkov in hiš- pišete na klemen.klinar@ – SLS gresta na evropske bodo za evropski sedež pote- demokratske stranke – SDS Radič (ministrico za gospo- nih številk. Poleg hiše ozna- ragor.si. Projekt Dediščina sta- volitve skupaj, nosilec je Loj- govali z Igorjem Lukšičem, je Milan Zver, prav tako darstvo v vladi Boruta Pahor- čujejo tudi vso drugo lastni- rih hišnih imen poteka v okvi- ze Peterle, poslanec evrop- predsednikom stranke SD, evropski poslanec in minis- ja) kot prvo na listi. no določene domačije (polja, ru Lokalne akcijske skupine živali, gozd) ter predvsem Gorenjska košarica, sofinanci- ljudi, ki tam živijo. Na vasi se rajo pa ga Občina Radovljica ljudje bolj kot po priimkih ter Evropska unija prek pro- med seboj prepoznavajo po grama LEADER in Ministrs- Energetska sanacija tudi za leško šolo hišnih imenih.« Kot poudar- tva RS za kmetijstvo in okolje.

Marjana Ahačič in prihodnjem letu, obsega- la pa bodo toplotno izolacijo Župan Ciril Globočnik je fasade in strehe ter sanacijo konec aprila z izvajalcem stavbnega pohištva. Pogod- podpisal pogodbo za izved- bena vrednost del znaša pri- bo projekta energetske sana- bližno 838 tisoč evrov. Pre- cije osnovne šole Frana Sale- težni del naložbe – 85 odsto- škega Finžgarja Lesce. Dela tkov upravičenih stroškov bodo izvedena v letošnjem brez DDV – sofinancira

V Lescah obnavljajo šolo in vrtec, kjer v teh dneh zaključujejo gradnjo prizidka. /foto: Gorazd Kavčič

kohezijski sklad. Kot so kturo iz kohezijskega sklada pojasnili na občinski upravi, pridobila 2,1 milijona evrov. Občina Radovljica projekte V tem okviru bosta obnovi izboljšanja energetske učin- leške in begunjske osnovne kovitosti stavb v lasti občine šole končani pred začetkom Za izvedbo projekta energetske sanacije OŠ F. S. Finžgarja izvaja v sklopu lokalnega šolskega leta 2015/2016, že Lesce je bilo na javnem razpisu občine kot najugodnejši energetskega koncepta. Za letos pa bosta zaključeni ponudnik izbrano ljubljansko podjetje ADAPTACIJE – njihovo izvedbo v obdobju energetski obnovi osnovne VZDRŽEVANJE, d. o. o. Župan Globočnik je pogodbo 2013–2015 je na dveh razpi- šole A. T. Linharta Radovlji- podpisal z direktorjem podjetja Miranom Mihaličem. sih ministrstva za infrastru- ca in vrtca Lesce. 4 Deželne novice, petek, 9. maja 2014 Občinske novice

Študentje učijo reševati življenja Skladišče Rdečega križa

Pripravljajo tečaje, kjer ljudi učijo predvsem se prazni pomoči ob srčnem zastoju, ki predstavlja najpogostejši razlog smrti pri nas. Radovljiška območna organizacija Rdečega križa opozarja, da bo, če se sistem ne bo korenito Marjana Ahačič projektu Za življenje, v okvi- spremenil, njihovo skladišče do poletja izpraznjeno. Že pred veliko nočjo so manjkajoče količine ru katerega študentje medi- prehranskih paketov in pralnega praška dokupovali iz sredstev solidarnostnega sklada. Tina Šmid iz Srednje Dob- cine na brezplačnih tečajih rave je študentka tretjega prve pomoči laike naučijo Marjana Ahačič dan. Zavedamo se, da je med letnika na ljubljanski medi- pravilnih postopkov oživlja- nami še veliko takih, ki bi cinski fakulteti. Ob študiju nja. Območno združenje Rdeče- našo skupno pomoč potrebo- je aktivna tudi v skupini štu- »Poudarek naših tečajev je ga križa Radovljica je pred vali, pa se za ta prvi korak, dentov medicine, ki s preda- na praktičnem delu, v okvi- velikonočnimi prazniki raz- priznanje revščine, še vedno vanji skušajo spodbuditi k ru katerega laiki sami več- deljevalo prehranske pakete niti ne odločijo,« opozarja večji odzivnosti pri pomoči krat izvedejo pravilne posto- in pralni prašek vsem posa- Svetinova in doda, da bi tudi ljudem, ki se znajdejo v pke oživljanja. S tem pri meznikom in družinam, ki morebiten prenos vodenja nevarnih okoliščinah. ljudeh zmanjšamo strah so tovrstne pomoči potrebni evidenc razdeljevanja hrane Gre za projekt študentov pred dajanjem prve pomoči in so vpisani v njihove evi- na pristojno ministrstvo pred- medicine, ki v okviru Druš- ter pripomoremo k temu, da denci stalnih prejemnikov stavljalo velik strošek. »In naj- tva študentov medicine Slo- v primeru nesreč in nujnih materialne pomoči. »Na ta pomembnejše: prostovoljci venije organizirajo brezplač- bolezenskih stanj več laikov način smo poskušali vsaj RK, ki smo lani na našem ne tečaje prve pomoči za priskoči na pomoč. Zato se malo blažiti stisko, ki se iz območju opravili več kot 33 laike. Kot poudarjajo, v Slo- naš moto glasi Znanje rešu- dneva v dan povečuje, in tisoč prostovoljnih ur, hrano veniji vsak dan vsaj pet ljudi je življenja!.« morebiti vsaj malo polepšati operativno dostavljamo posa- umre zaradi srčnega zasto- Kot še pravi Tina, se je sode- praznični čas,« je povedala Anica Svetina, predsednica Območnega združenja RK meznikom. Tako razdeljene ja, ki prestavlja tudi najpo- lovanje v projektu odločila, predsednica območnega Radovljica / Foto: Gorazd Kavčič hrane je bilo samo na našem gostejši razlog smrti pri nas. kej je želela narediti nekaj združenja Anica Svetina. A območju v preteklem letu več S hitro prepoznavo tega in konkretnega in koristnega. žal je bilo tokrat dobavljene kot 20 ton in še 12,6 tone drugih ogrožajočih stanj ter "Tako veliko je primerov, ko materialnih pomoči – to je Krajevna organizacija RK v radovljiški občini se je oblačil. Odgovorni na višjih primernim ukrepanjem lah- vsak z nekaj znanja lahko prehranskih paketov in pral- instancah sploh ne vedo, kak- ko rešimo življenje, poudar- pomaga in celo reši življen- v teh dneh z dopisom in položnico za pomoč nega praška, ki jih RK dobi iz obrnila na občane, ki jih prosi za finančno šne so realne zmožnosti skla- jajo. »Statistika govori o je! Prav neverjetno je, da je naslova skupne kandidature diščenja, distribucije, načina tem, da bi ponesrečencu že v triurnem tečaju mogoče pri Fundaciji za financiranje pomoč, s katero bodo skušali zagotoviti nakup prevoza, saj za pokrivanje pomagal le eden od desetih povprečnega človeka naučiti invalidskih in humanitarnih prehranskih artiklov, kot so olje, moka, sladkor in realnih materialnih stroškov v mimoidočih. Razlogi za to toliko, da je sposoben rešiti organizacij, za vse prejemni- mleko pa tudi otroška hrana in ozimnica. Neka zvezi s tem ne namenijo niti so različni: ljudje ne vedo, življenje. Ponesrečenemu ke odločno premalo. Manj- evra. Tako pač nimajo občut- kaj storiti, in se bojijo, da bi na ta način pridobimo čas kajoče količine so dokupili iz denarja bi radi zbrali tudi na plačilo položnic, ka za resnico in živijo v svo- škodili ponesrečencu; v tre- do prihoda reševalcev - vsa- lastnih sredstev solidarnost- obiskovanje starejših občanov in nakup šolskih jem visokem svetu,« opozarja nutku nesreče jih pogosto ko minuto se možnost pre- nega sklada, ki je sicer name- potrebščin za družine, ki so v najhujši stiski. Svetinova. zagrabi panika,« pravi Tina. živetja zmanjša za deset njen samo za potrebe ob Pred poletnimi počitnicami Njo so podatki prepričali, da odstotkov - na kraju nesreče večjih naravnih ali drugih bo Območno združenje RK se je odločila sodelovati v po navadi prvi prav laiki." nesrečah. Za dodaten nakup internim pravilnikom in je sredstev, ki so potrebna za pri- Radovljica skupaj s svojimi potrebne hrane – predvsem prav tako namenjena za izre- dobitev 2,6 milijona evrov, ne osemnajstimi krajevnimi olja, moke, mleka in sladkor- dne razmere. vemo, kako naprej. Obljuba, organizacijami poskušalo še ja – so zbrano članarino in Redne delitve prehranskih da bomo načeli naše lastne enkrat razdeljevati prehran- prostovoljne prispevke izdelkov iz rezerv EU, ki so jih rezerve, nas ne zadovolji, še ske pakete. »Izčrpali bomo namenile tudi krajevne orga- doslej razdeljevali trikrat let- več, je zastrašujoča. Prostovolj- vse zaloge. Skladišče bo osta- nizacije. V centralnem skla- no, namreč letos ni. »Če drža- ci in prostovoljke smo vsak lo prazno. Kako bomo preži- dišču tako ostaja samo mini- va ne bo postorila vsega potre- dan na terenu in se soočamo s veli drugo polovico leta, priča- malna količina zalog, ki jo bnega, uredila formalnosti in stiskami ljudi, z njihovo rev- kali novo šolsko leto, jesen in hranijo v skladu s sprejetim zagotovila 15 odstotkov lastnih ščino in življenjem iz dneva v zimo, ta trenutek ne vemo.« Nova predstava mladih gledališčnikov

Skupina Zj sm pa že, ki deluje v okviru radovljiškega Centra za socialno delo, tokrat o dogodivščinah na turistični kmetiji.

Marjana Ahačič Skupina Zj sm pa že deluje Eva Kodeh. Na vajah se aktiv- Radovljica, ki je gledališki Tina Šmid četrto leto. Mladi, ki so v svoje no spopadejo z vsemi fazami skupinici vedno pripravljena Gledališka skupina mladost- vrste pritegnili tudi zaposlene nastajanja predstave, od ideje odstopiti prostor za nastope. nikov, ki deluje v okviru iz Centra, se dobivajo enkrat do izvedbe. Veseli so podpore Seveda upajo, da bodo tudi radovljiškega Centra za soci- tedensko. Vodenje skupine je vodstva CSD Radovljica pa svojo najnovejšo predstavo alno delo, se je sredi aprila letos prevzela prostovoljka Knjižnice A. T. Linharta lahko odigrali še čim večkrat. predstavila z že četrto pre- miero. "Naša prva predstava je govorila o šolskih dogo- OBČINA RADOVLJICA divščinah, druga o zabav- nem popotovanju z vlakom, decembra 2012 smo svoje OBVESTILO O PODALJŠANJU ROKA ideje predstavili z vodenjem RAZPISA ZA PODELITEV PRIZNANJ osrednje slovesnosti ob pra- znovanju 30-letnice CSD Občane, skupine občanov, stranke, krajevne skupnosti, Radovljica, četrto dogajanje podjetja ter druge organizacije in skupnosti obveščamo, so postavili v hotelsko recep- da je rok za oddajo predlogov za podelitev občinskih cijo. Ker pa so nam lani prav priznanj podaljšan do petka, 23. 5. 2014. ta hotel podrli, smo se letos odpravili na kratek oddih na Razpis za podelitev priznanj Občine Radovljica v letu turistično kmetijo," so pove- 2014 je objavljen na spletnih straneh Občine Radovljica dali o predstavi, v kateri gre www.radovljica.si in v prejšnji številki Deželnih novic, ki je predvsem za preplet različ- izšla 18. 4. 2014. nih šal in situacijsko komič- nih prizorov, ki pa so mla- Občinska uprava Občine Radovljica dim že dali idejo za nadalj- www.radovljica.si nje delo in ustvarjanje. Dogajanje so tokrat postavili na turistično kmetijo. Deželne novice, petek, 9. maja 2014 5 Krajevne novice V Kamni Gorici Etnološka razstava pri Resmanovih V pekarni Resman smo si v velikonočnem času lahko ogledali razstavo zidnih prtov, razstavili pa so tudi star vezilni stroj iz leta 1925, šablono za bo tudi muzej tisk vzorcev na blago in primer izrisanega vzorca na tkanini, vse last Alenke Mikeš iz Radovljice.

Ivanka Korošec Člani Kulturnega društva Kamna Gorica so na lanskem občnem zboru soglasno sprejeli odločitev, da se društvo preoblikuje v kulturno-turistično. Nekdaj so imele meščanske V kraju namreč samostojnega turističnega društva ni, kulturno društvo pa družine z vezenjem okraše- že vsa leta skrbi za turistične prireditve, kot je spuščanje barčic, ter za no vse osebno perilo, poste- ljnino, prte, obleke, zavese, ohranjanje bogate kulturne dediščine. brisače, celo kuhinjske krpe ... Vezlo se je ročno ali stroj- Kaja Beton predvidenega programa na vanju in obratovanju muze- no, čas med obema vojnama področju kulture, katerega ja pridružijo tudi drugi kra- pa je ob razcvetu meščans- Razlog za formalno preobli- pomemben del predstavlja jani. Verjamemo, da bo ta tva pomenil tudi razcvet kovanje pa je, da društvo v delovanje pevskega zbora projekt pokazal na poveza- vezilstva. novi obliki lahko kandidira Lipnica, najbolj zajetno pri- nost in gostoljubje Kamno- Leta 1923 je bilo v Ljubljani tudi na občinskem razpisu, reditev pa septembrski Lan- goričanov,« je povedala ustanovljeno obrtno podjet- namenjenem turističnim gusovi dnevi, predstavilo predsednica društva Tea je Vezilstvo Matek Mikaš s društvom in s tako pridob- tudi načrte na področju turi- Beton. Da pa muzej ne bo sedežem v hotelu Štrukelj ljenimi sredstvi dodatno širi zma. Tako bo vas letos prido- sam sebi namen, bo v polet- (sedanji Turist) s petnajsti- in skrbi za turistično ponud- bila informacijsko tablo in nem času ob koncih tednih mi zaposlenimi delavci. Vezilni stroj iz leta 1925, last Radovljičanke Alenke Mikeš iz bo kraja. zloženke, veliko energije, odprt za obiskovalce, želijo Kasneje se je preselilo v družine nekdanjega znanega ljubljanskega Vezilstva Matek pa si tudi, da bi Kamna Frančiškansko ulico (sedan- Mikeš. Gorica z muzejsko hišo ja Nazorjeva), po drugi sve- Mežnarija postala zanimiv tovni vojni je bil sedež na Mikeš je izdelovalo tudi šab- Nanjo se je nanesla modra postanek na poti turistične- Poljanski cesti (Plečnikov lone za tisk vzorcev na blago barva v prahu, ki je skozi ga avtobusa Hop On Hop peglezen), do prenehanja po za ročno vezenje. Na šabloni luknjice prešla na blago. Off Radol ca. letu 2000. Vezilstvo Matek je linija vzorca perforirana. Barvo so utrdili s špiritom. Kljub zavzetosti in števil- nim načrtom ostaja nerešen problem ureditev Šparovče- ve kovačnice. Le ta je v lasti Fundacije za razvoj Lipniš- ke doline, kjer se projekt ureditve ne premakne iz mrtve točke, krajevna skup- nost Kamna Gorica in KTD Kamna Gorica pa se z last- nikom ne uspeta dogovoriti o prenosu lastništva. Le tako način so slednji pripravljeni vlagati v obnovo in oživitev Kljub zavzetosti in številnim načrtom ostaja nerešen objekta. Po besedah predse- dnika KS Kamna Gorica problem ureditev Šparovčeve kovačnice. Dušana Betona pa boljši časi vendarle čakajo Langu- Kamna Gorica je s svojimi sredstev in truda pa bo vlože- sovo kapelico, za katero si starimi kovaškimi hišami, nega v krajevni muzej, ki bo KTD že dolgo prizadeva pri- vodnimi kanali in mostički, na dan vaškega semnja, na dobiti sredstva za obnovo. zaradi česar so jo že nekoč nedeljo Sv. Trojice, 15. junija, Krajevna skupnost je nam- imenovali kar Male Benet- odprt v stavbi mežnarije. reč namenila sredstva za ke, še kako zanimiva za obi- Mežnarija, ki stoji na raz- zaščito in sanacijo temeljev skovalce tako iz Slovenije gledni točki ob cerkvi, je kapelice, delati pa bodo v kot tudi iz tujine. Ne nazad- namreč nekaj let samevala sodelovanju z ZVKD Kranj nje je v kraju že pred drugo in propadala, za njeno oživi- pričeli že to pomlad. svetovno vojno obratoval tev pa so se zavzeli župnija Občni zbor je zaključil penzion Jelovica, Kapusovo Kamna Gorica, KUD Casa domačin Franc Hrovat z gostilno, ki je slovela po de Kamna in Kulturno-turi- anekdoto o tem, kako so v okusnih postrveh, pa je obi- stično društvo Kamna Gori- gostišče pri Kapusih hodili skoval sam jugoslovanski ca. KUD Casa de Kamna tudi študentje iz Ljubljane, kralj Karadžorđević. Danes trenutno skrbi za obnovo med njimi Oton Župančič, je vasica s peš potjo preko prostorov, v sodelovanju s ki je v bližnjem vigenjcu Fuksove brvi cilj številnih KTD Kamna Gorica pa pri- dobil navdih za svojo zelo pohodnikov iz Radovljice, pravljajo vsebino muzeja, ki znano Žebljarsko. In prav vas obišče vedno več izletni- bo imel prostore v pritličju besedilo Žebljarske bo po kov s kolesi, občasno pa pri- stavbe. V muzeju bo pouda- zaslugi KS Kamna Gorica te dejo tudi organizirane sku- rek na pomembnih kamno- dni skupaj z nekaj starimi pine turistov. goriških možeh in predsta- fotografijami iz časa kovaš- Na letošnjem občnem zboru vitvi življenja v vasi. »Naša tva okrasilo avtobusni posta- je tako vodstvo društva poleg želja je, da se nam pri sno- ji v Kamni Gorici.

Spremenjen prometni režim na Cankarjevi

Na Cankarjevi ulici v Radov- Alpska 43, 4248 Lesce, T: 04 53 53 805 ljici je prejšnji mesec začel veljati spremenjen prometni www.avtomony.si režim, in sicer omejitev hit- rosti na delu javne ceste na Kompletna ponudba servisnih storitev za vsa vozila! 30 kilometrov na uro. Vse vrste mehaničnih, kleparskih in ličarskih storitev Namen uvedbe območja Sklepanje zavarovanj in pogodbeni servis za: omejene hitrosti je prispe- vati k večji prometni varno- AKCIJA sti in kakovosti bivanja v Zunanje4,90 pranje EUR Cankarjevi ulici, so novi ukrep obrazložili na radov- Vabljeni na testne vožnje pred Merkur Lesce, od četrtka 15. 5. do nedelje 18. 5. 2014 ljiški občinski upravi. 6 Deželne novice, petek, 9. maja 2014 Občinske novice

pitalizaciji nedovoljena držav- se za nakup zanimajo finanč- na pomoč. Pravila Evropske ni skladi kot tudi podjetja iz unije o državni pomoči pravi- panoge. Ključnega pomena Elanova pot je dolga že jo, da se te ne štejejo za pri prodaji lastništva je kup- pomoč, če se opravijo pod čeva strategija razvoja Elana. pogoji, ki bi jih sprejelo tudi Pomembno je namreč, da zasebno podjetje v tržnih raz- proizvodnja in razvoj ostane- merah. Evropska komisija je ta v Begunjah. Kot smo že skoraj sedem desetletij odločila, da je dokapitalizacija omenili, Elan deluje na trgu, iz leta 2008 nezakonita, saj kjer je ključna inovativnost, se država ni obnašala kot saj le novi produkti omogo- Begunjski proizvajalec športne opreme, ki še vedno velja za enega izmed paradnih konjev slovenske zasebni vlagatelj v tržnem čajo konkurenčnost. Poleg gospodarstvu. S tem je Elanu tega pa je tovrstna proizvod- industrije, je imel v svoji 69-letni zgodovini številne vzpone in padce. zagotovila neupravičeno gos- nja že v tolikšni meri avto- podarsko prednost pred kon- matizirana, da strošek dela Martina Dolar Postavlja se vprašanje, ali bo desetmilijonsko državno je bil Elan leta 2007 dokapita- kurenti. Republika Slovenija ne predstavlja velik delež, to dovolj, da se Elan izogne pomoč iz leta 2008, saj je bila liziran z 10,225 milijona se je na to odločitev pritožila kar pa prepoznava tudi vods- Zelo trdoživo podjetje se je vnovičnemu stečaju. dokapitalizacija nezakonita in evrov. Vendar je kljub tej in vložila tožbo za ugotovitev tvo. Podjetje se še vedno bori soočalo z 20-letnim steča- Stečaj prvotnega podjetja leta je družbi zagotovila neupravi- kapitalski injekciji slaba zim- ničnosti sklepa ter zahtevo za s poravnavanjem finančnih jem, milijonsko odškodnin- 1990 je močno zaznamoval čeno gospodarsko prednost ska sezona 2007/2008 začasno odredbo za zadržan- obveznostih, predvsem v sko tožbo nekdanjega predse- poslovno pot Elana. Po uspe- pred konkurenti. Na tem pomenila nove težave in v je izvršljivosti odločbe. Vrni- povezavi s financiranjem dnika uprave in s sklepom šnem poslovanju podjetja in mestu je treba poudariti, da je začetku leta 2008 je Elanu tev desetmilijonske državne proizvodnje in zagotavljan- Evropske komisije o nedovo- trdnem položaju na smučar- družba Elan prek finančnega grozila plačilna nesposob- pomoči bi namreč za Elan jem garancij za pridobivanje ljeni desetmilijonski dokapi- skem trgu (v tistem času je holdinga, finančne družbe in nost. Novoimenovana uprava zopet pomenila stečaj. V novih poslov. V podjetju se talizaciji države ter propa- Elan namreč obvladoval kar pokojninskega sklada v večin- je pričela pogovore z bankami istem obdobju so se na eni prav tako zavedajo, da mora dom avstrijskega hčerinske- deset odstotkov celotnega ski lasti države. V letu 2007 o reprogramiranju terjatev strani pojavljale potrebe po proizvodnja Elanovih smuči ga podjetja. Poleg omenjenih smučarskega trga in zaposlo- in 2008 je država izvedla dva bank do Elana, da bi prepreči- dokapitalizaciji, na drugi ostati prioriteta. Elan je bil udarcev pa se Elan vsakodne- val okoli 1300 delavcev) je finančna ukrepa v korist Ela- li stečaj podjetja. Vendar strani pa je izredna revizija vedno močan na področju vno sooča z izjemno konku- tedanje vodstvo razglasilo ste- na, ker pa je država večinski pogovori niso bili uspešni. za obdobje od leta 2004 do inovacij in z njimi želi izbolj- renco na trgu, saj je smučar- čaj podjetja. Prvotno podjetje lastnik in gre v tem primeru SKB banka je celo sprožila 2008 razkrila neučinkovito šati svoje poslovanje. Tako z ski trg zelo zrel in je za obstoj se je tako prodalo, kupnina se za vložek lastnika v podjetje, sodni postopek za izterjavo, porabo denarja za posredniš- raznimi tehnologijami razli- na trgu potrebna stalna ino- je vključila v stečajno maso in lahko govorimo o dveh doka- čemur je sodišče ugodilo. ke, svetovalne in odvetniške čnih robnikov, najlažjo žen- vativnost podjetja. In prav že naslednje leto je pravni pitalizacijah. Prva leta 2007 Poplačilo konkretne terjatve storitve. Večina izvajalcev teh sko smučko in specifično inovativnost pelje Elan nap- naslednik, ki je obdržal ime je temeljila na podlagi strate- bi pomenilo stečaj podjetja. storitev je bila izbrana brez turno smučko, ki bi bila lah- rej. Podjetje je namreč po in blagovno znamko Elan, škega razvojnega načrta, ki je Ker družbeniki leta 2008 razpisa in na nepregleden ko standard zveze Nato in se inovacijah in oblikovalskih nadaljeval poslovanje. Vendar predvideval program naložb v zopet dokapitalizirali podjetje način. za njo zanima tudi ameriška dosežkih eno izmed vodilnih je 20-letni stečaj dolgo vplival nepremičnine, opremo in z desetimi milijoni evrov. Državni lastniki Elana trenut- vojska, ter drugimi inovacija- v panogi in s svojimi blagov- na obstoječi Elan. Hladen tuš trženje blagovnih znamk. Za Istega leta je nemški proizva- no iščejo novega zasebnega mi kljubujejo težki situaciji, nimi znamkami konkurira je podjetje doživelo leta 2012, financiranje teh naložb je jalec smuči Marker Volkl vlagatelja in v ta namen pote- v kateri so se znašli, in se velikanom športne opreme, ko je Evropska komisija spre- Elan predlagal svojim družbe- International Gmbh vložil ka proces privatizacije oz. prebijajo nazaj med vodilna kot sta tudi Adidas in Nike. jela sklep, da mora Elan vrniti nikom dokapitalizacijo. Tako pritožbo, češ da sta bili doka- prodaje. Po besedah uprave podjetja v panogi.

Kanalizacija danes in jutri

Kanalizacijski sistem je sestavni del komunalne infrastrukture, s pomočjo katere komunalna podjetja skrbijo za zmanjšanje vplivov človeka na okolje. Delovanje kanalizacijskega sistema je ključno za zagotavljanje zdravja prebivalcev in kakovosti bivalnega okolja.

Odpadno vodo odvedemo po kanalizacijskem omrežju v skladu s  rekonstrukcija in novogradnja kanalizacijskega sistema predpisi tako, da v najmanjši meri vplivamo na okolje in ob tem v Ljubnem in na Posavcu ter novogradnja ČN Posavec, ne zmotimo vsakdanjika urbanih naselij. Pred izpustom oziroma  izgradnja kanalizacijskega sistema v naselju Lancovo ter vrnitvijo odpadne vode nazaj v okolje vodo ustrezno očistimo. Kro­ prevezava na obstoječi kanalizacijski sistem Radovljice, gotok vode, ki smo ga prekinili z njenim odvzemom iz naravnega  izgradnja kanalizacijskega sistema Mošnje–Posavec in okolja, se tako nadaljuje ... Brezje–Posavec,  izgradnja kanalizacijskega sistema in ČN Podnart. Kanalizacijski sistem v radovljiški občini danes Ocenjujemo, da se bo del osnovnega programa, ki vključuje inve­ Javni kanalizacijski sistem občine Radovljica je zgrajen na levem sticije v Begunjah, Kropi in v Kamni Gorici, zaključil do konca leta bregu Save, in sicer na območju naselij Radovljica, Lesce, Begunje, 2015. Poljče, Zapuže, Zgoša, Hlebce, Hraše, Vrbnje, Gorica in Nova vas. Na V primeru, da območje poselitve še ni ali ne bo opremljeno z jav­ radovljiški sistem je priključenih tudi 500 gospodinjstev iz občine no kanalizacijo, bodo morali lastniki obstoječih stavb za odpadne Žirovnica. Kanalizacijski sistem se zaključuje s Centralno čistilno vode, ki nastajajo v teh stavbah, na svoje stroške zagotoviti čišče­ napravo Radovljica, kjer se odpadne vode očistijo in nato čiste vra­ nje v mali (individualni) komunalni čistilni napravi. čajo v okolje – v reko Savo.

V letu 2014 je v javni kanalizacijski sistem vključenih približno Občanom svetujemo, naj se pred investicijo v MKČN ali za 14.000 prebivalcev oziroma 4100 gospodinjstev in 300 gospodar­ priključitev na javno kanalizacijo najprej pozanimajo, če Gradnja kanalizacije v Kropi je zelo zahtevna. Krajanom se zahvaljujemo za razumevanje! skih subjektov. Kanalizacijski cevovod, dolg 77 kilometrov, pokri­ bo ter kdaj bo na uporabnikovem območju zgrajena javna va dve tretjini vseh uporabnikov vodovodnega omrežja v občini kanalizacija. Informacije za področje odvajanja in čiščenja Radovljica. Skupna površina aglomeracij, ki so pokrite z javnim odpadnih voda dobite na telefonskih številkah 04/530 36 38 čistilne naprave za čiščenje odpadne komunalne vode s širšega 2 kanalizacijskim sistemom, je 4 km . in 04/537 01 28. zaledja naselja Kropa, Kamne Gorice in Lipnice. Rok za zaključek gradnje primarne kanalizacije in čistilne naprave je jesen 2014. Prihodnost kanalizacijskega sistema v radovljiški občini Utrinki z gradbišč komunalne infrastrukture V naselju Kamna Gorica bosta na novo zgrajena vodovod in kanali­ zacija (dolžina 3600 metrov). Kanalizacijski sistem bo priključen na Največje naložbe Občine Radovljica so vezane na izgradnjo komu­ Na osnovi Operativnega programa odvajanja in čiščenja odpadnih čistilno napravo Kropa. nalne infrastrukture. Poteka gradnja komunalne infrastrukture voda je na področju varstva voda pred onesnaženjem zasnovan Kropa, ki bo obsegala okoli 4500 metrov primarnega kanalizacij­ Do konca leta 2015 bo zgrajen tudi drugi od obeh večjih kanali­ koncept izgradnje javne kanalizacije in komunalnih čistilnih na­ skega omrežja in 3000 metrov sekundarnega kanalizacijskega zacijskih sistemov, to je kanalizacija Begunje, ki bo obsegala okoli prav tudi v občini Radovljica. omrežja. Ob potoku Lipnica poteka izgradnja nove komunalne 4800 metrov. Osnovni in s tem obvezni program javne kanalizacije je sledeč:  izgradnja kanalizacijskega sistema v Begunjah (gradnja že poteka), Komunala Radovljica, d.o.o.  izgradnja kanalizacijskega sistema v Kropi ter ČN Kropa Ljubljanska cesta 27, 4240 Radovljica (gradnja že poteka), tel.: 04 537 01 11, faks: 04 537 01 12  izgradnja kanalizacijskega sistema v Kamni Gorici e-naslov: [email protected] (predvidena gradnja v obdobju 2015/16), www.komunala-radovljica.si Deželne novice, petek, 9. maja 2014 7 Jubilej Najstarejši krajan ima 90 let

Rudi Potočnik iz Rovt nad Češnjico pri Podnartu je 18. aprila praznoval 90. rojstni dan. Najstarejši moški v krajevni skupnosti kljub visokemu jubileju živi aktivno in bogato življenje.

Marjana Ahačič

Na Turkovi kmetiji v Rovtah nad Češnjico pri Podnartu je bilo sredi aprila živahno. Dan pred rojstnim dnem so mu voščili predstavniki Rdečega križa, krajevne skupnosti in Kako tudi ne, ko je oče Rudi društva upokojencev. Potočnik kot najstarejši moški predstavnik v krajev- leta 1962 umrl oče, sem Tudi čez dan mu ni dolgčas. se za malenkosti, pa zdaj, na ni skupnosti 18. aprila praz- prevzel kmetijo in 38 let gos- Če drugega ne, soprogo z stara leta, ves čas po malem noval 90. rojstni dan! podaril na njej. Leta 1990 jo avtom odpelje po opravkih v fizično delam. Podeželsko Čilemu in živahnemu mož je prevzel sin Ivo.« Pa to ne Radovljico, Kranj, tudi do življenje, pač « bistrih misli se pred prazni- pomeni, da je Rudi takrat Jesenic. Proti koncu dneva "Naj vas tale o podeželskem kom, ko smo ga obiskali sedel v kot in čakal, da mine rad pogleda večerna poročila življenju ne zavede," je pri skupaj s predstavniki krajev- čas. »Precej natančen delov- in se nato kmalu odpravi tem dodal Janez Erman, pred- ne organizacije Rdečega kri- ni ritem ima,« je povedal sin spat. Zjutraj je nov dan sednik tamkajšnjega društva ža, krajevne skupnosti in Ivo, ki se na sicer malo »Nič se ne jezim zaradi tis- upokojencev. "Potočnikova društva upokojencev, visok odmaknjeni, a idilični kmeti- tega, kar preberem in vidim sta oba zelo aktivna, na vsa življenjski jubilej ni zdel Devetdesetletnik Rudi Potočnik ji zdaj uspešno ukvarja s pri- po televiziji. Je bilo že tudi srečanja prideta, redno hodita prav nič posebnega. »Tisti, delavo različnih zeliščnih slabše Najhuje je bilo z nami tudi na izlete. Rudi pa ki se zdaj rojevajo, bodo smo preživeli drugo svetov- Jaz sem kot vojak preživel likerjev in žganja, jabolčnega takoj po vojni, ko so uvajali se sploh zelo zanima za življe- živeli 130 let, sem prebral no vojno. Vsi smo se vrnili, 1542 dni,« ne pozabi niti na kisa, soka, medu in medenih obvezno oddajo kolektiviza- nje v krajevni skupnosti. pred kratkim,« je pripomnil eden sicer kot invalid, a smo dan v tistih hudih časih. izdelkov. »Vstanem zgodaj, cijo. Ampak k sreči ni dolgo Spremlja, kaj se se dogaja in dodal, da mu je žal, da je prišli nazaj. Na začetku so tri Z ženo Ivanko iz sosednje ob štirih. Ob petih zjutraj trajalo.« okoli njega, tudi kaj pokritizi- edini od petih bratov doča- poklicali v nemško vojsko, vasi Češnjica sta si po vojni sem že v hlevu in porihtam Kakšnega posebnega recep- ra in veliko uporabnega pred- kal tako visoko starost. eden je bil v partizanih, na ustvarila dom na domači živino, potem preberem ta za dolgo in zdravo življe- laga." Kot kaže pogled na »Eden je umrl še kot otrok, koncu smo bili trije v partiza- kmetiji, ki je v lasti družine Delo in šele po tistem imam nje nima, pravi. »Zdrav odločnega in razgledanega drugi pa smo imeli srečo, da nih in eden v nemški vojski. že veliko generacij. »Ko je zajtrk,« pove oče. sem, hvala bogu, ne sekiram moža, bo še kar nekaj let tako. 3 3 3 3 3 3 3 EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/kg EUR/m EUR/m EUR/m EUR/m EUR/m EUR/m EUR/m enota EUR/mesec EUR/mesec EUR/mesec EUR/mesec EUR/mesec EUR/mesec EUR/mesec – – – – – Časopis Občine Radovljica cena 0,1318 0,1321 1,8166 0,0319 0,2247 0,2077 0,3391 0,8901 1,4533 0,0024 0,2572 0,2057 0,2572 0,4678 2,7084 0,4239 3,6923 SKLEPE:

Faktor faktor 1 faktor 1 faktor 1 faktor faktor 1 faktor 1 faktor 1 faktor faktor 1 faktor omrežnine

cen storitev obveznih občinskih gospodarskih javnih služb varstva služb gospodarskih javnih občinskih obveznih storitev cen v občini Radovljica. okolja Občinski svet Občine Radovljica določa cene storitev obveznih Rado - občini v varstvaokolja gospodarskihobčinskihslužb javnih vljica, in sicer: Občinski svet Občine Radovljica potrjuje Elaborat o oblikovanju 1. 2. Uradne objave, številka 186, 9. maja 2014 gospo - storitve Vrsta greznice odvajanje kanalizacija odvajanje čiščenje greznice čiščenje kanalizacija greznice odvajanje omrežnina kanalizacija odvajanje omrežnina MKČN odvajanje MKČN odvajanje omrežnina čiščenje MKČN omrežnina čiščenje greznice omrežnina čiščenje kanalizacija omrežnina čiščenje MKČN cena storitve cena storitve infrastrukture cena javne infrastrukture cena javne cena storitve infrastrukture cena javne cena storitve infrastrukture cena javne vodarina omrežnina vodarina občinskih deželne novice obveznih v občini Radovljica okolja 1. storitev cen določitvi o postavke Obračunske odvajanje komunalne odpadne vode komunalne odvajanje čiščenje komunalne odpadne vode komunalne čiščenje odlaganje komunalnih odpadkov komunalnih odlaganje obdelava določenih vrst komunalnih vrst določenih obdelava komunalnih odpadkov zbiranje določenih vrst komunalnih zbiranje vrst določenih komunalnih odpadkov zbiranje bioloških odpadkov preskrba s pitno vodo

2 3 1 darskih služb varstva javnih SKLEPI Zap. št.

Občinski svet Občine Radovljica je na 29. redni seji dne 9. 4. 2014 naslednje sprejel www.radovljica.si VSEBINA 1. 8 Deželne novice, petek, 9. maja 2014 Zanimivosti

Knjiga o sončnih urah Pravljica o Planici Planica bo za svetovno prvenstvo v nordijskih disciplinah kandidirala tudi s pravljico: napisala jo je Pred kratkim je izšla knjiga z nenavadno vsebino: Nataša Albreht z Bleda, ilustrirala pa Radovljičanka Irena Skumavc. o sončnih urah. Njen naslov je Svetloba sonca in Ivanka Korošec angleškem jeziku, izključno njegove sence. Izdala jo je Radovljičanka Jožica za potrebe kandidature. Šmid. Kot je povedala avtorica Avtorici besedila in risb je Nataša Albreht, je razlog za projekt navdušil, polni sta Ivanka Korošec sem je dobila v knjižnici, nastanek prisrčne knjižice z adrenalina in neverjetne veliko podatkov pa sem naslovom Poslednje sanje energije. Nataša Albreht je "Navdih za fotografiranje zbrala od ustnih virov.« bloškega smučarja kandida- prepričana, da je za planiško sončnih ur sem dobila na V knjigi so zajete različne tura Planice za nordijsko pravljico čas, da jo pripelje- potovanjih," je v kratkem vrste sončnih ur; tiste s fre- svetovno prvenstvo 2019. mo do srečnega konca: »Za pogovoru povedala avtorica, skami, stare, novejše, pa Navadno kandidati stvari naše predhodnike, ki so srce ki jo marsikdo pozna, saj je tudi take, ki imajo samo še pripravijo klasično: zgiban- pustili v Planici, za nas, ki zaposlena na pošti v Radov- kazalec in jih je zob časa ke, prospekte in podobno. nam srce bije za Planico, in ljici. »Z možem sva motori- dodobra načel. Razvrščene Ker ima Slovenija dolgo za naše otroke, da dosanjajo sta in vozila sva se po vsej so pregledno, po abecednem zgodovino nordijskega smu- svoje sanje.« Evropi. Ob neki sončni uri, redu krajev. čanja, pa je padla ideja, da bi Upajmo torej na uspešno tako zgodbo napisali v obliki pridobljeno kandidaturo, pravljice. saj si Planica to prvenstvo Pravljice so nekoč pisali za res zasluži zaradi svoje dol- odrasle ljudi in tudi ta je goletne tradicije in ker se v namenjena zlasti njim, čep- tem čudovitem naravnem rav jo bodo veseli tudi otro- okolju piše zgodovina veli- ci. Poskušali so najti prav- Avtorica Nataša Albreht (desno) in ilustratorka Irena kih dogodkov. Konkurenca ljičarja, da bi jo napisal, in Skumavec s knjižico Poslednje sanje bloškega smučarja pa je huda: poleg Planice so po nekaj ponesrečenih pos- v igri še nemški Ober- kusih ta izziv ponudili ljice in srečne konce, saj nadarjena slikarka. Ilustrira- stdorf, avstrijski Seefeld in Nataši Albreht z Bleda. vanje tudi verjame. la in v samozaložbi je že kazahstanski Almati. O pri- Sprejela ga je, saj ji je tema Knjigo je ilustrirala Irena izdala zanimive koledarje z reditelju bodo odločali na zelo blizu. Že deset let Skumavec iz Lesc. Profesori- glasbeno vsebino, zdaj pa se kongresu Mednarodne namreč sodeluje s Planico ca čembala je mama treh je njen talent razmahnil v smučarske zveze v Barcelo- kot grafična oblikovalka, otrok, zaposlena v Glasbeni priložnosti, da z risbami ni, kjer bodo 5. junija letos opravlja pa tudi druge orga- šoli v Radovljici, članica glas- opremi to zanimivo knjižico. tudi razglasili organizator- nizacijske zadeve. Je mama benih skupin Ba-rock in Izšla je v nakladi petsto izvo- je zimskih svetovnih prven- hčerke Nike, rada ima prav- Link.Art, povrhu vsega pa še dov v slovenskem in petsto v stev za leto 2019. Višina omrežnine s pitno vodo – preskrba Višina UO, stran Višina omrežnine odpadne vode – čiščenje Višina – kanalizacija Višina omrežnine – odvajanjeVišina odpadne vode – kanalizacija Stanovanja DN≤20 vodomera Premer Stanovanja DN≤20 vodomera Premer Stanovanja DN≤20 vodomera Premer DN 25 in 30 DN 25 in 30 DN 25 in 30 DN 40 DN 40 DN 40 DN 150 DN 100 DN 80 DN 50 DN 150 DN 100 DN 80 DN 50 DN 80 DN 50 DN 150 DN 100

Jožica Šmid s knjigo, v kateri predstavlja zanimive in večini 2 malo znane sončne ure. ki pravzaprav ni bila nič Knjiga je izšla v samozalož- posebnega, se mi je utrnila bi, v njej sta tudi dva predgo- omrežnine omrežnine omrežnine Faktor zamisel, ki sem ji sledila. vora, enega je napisala kon- Faktor Faktor 200 200 200 100 100 100 50 50 50 10 10 10 15 15 15 1 1 1 1 1 1 3 Fotografirala sem ure in šte- servatorka – restavratorka 3 3 vilo posnetkov se je večalo. Vesna Obid, drugega je pri- Tako se je izoblikovala misel speval dr. Tomaž Zwitter, za nastanek knjige, saj sem profesor astrofizike iz Uni- vodomer v EUR/mesec želela, da se tudi širši krog verze v Ljubljani. vodomer v EUR/mesec vodomer v EUR/mesec Višina omrežnine za Višina ljudi zaveda pomena ohran- »Občutek ob izidu knjige je omrežnine za Višina omrežnine za Višina janja lepot in znamenitosti seveda lep in vesela sem, da 738,4600 369,2275 135,4206 363,3104 541,6825 181,6552 270,8412 184,6137 40,6262

je ta projekt zaključen. Rada 36,9227 27,2483 90,8276 kulturne dediščine. To je bil 55,3841 27,0841 18,1655 11,0768 URADNE OBJAVE OBČINE RADOVLJICA 3,6923 3,6923 2,7084 2,7084 5,4497 1,8166 1,8166 kar dolg projekt, fotografira- bi se zahvalila partnerju 8,1252 nje in iskanje podatkov je Andreju za vse prevožene trajalo deset let. V knjigi je kilometre in za potrpljenje, 318 fotografij z vseh koncev pa tudi hčeri Karmen z dru- Slovenije, zraven so seveda žino za razumevanje in pod- ustrezni opisi in razlage. O poro,« je predstavitev svoje sončnih urah ni veliko knjige zaokrožila Jožica Datum: 10. 4. 2014 Številka: 032-3/2014-15 od 1.3. Cene veljajo in se uporabljajo maja 2014 dalje. DDV po veljavnih cene se obračuna davčnih stopnjah.Na Višina omrežnine – MKČN (49 odstotkovVišina cene za kanalizacijo) doseg ljive literature, nekaj Šmid. omrežnine odpadne vode – čiščenje Višina – greznice Stanovanja DN≤20 vodomera Premer Stanovanja DN≤20 vodomera Premer DN 25 DN 25 in 30 DN 40 DN 40 DN 150 DN 100 DN 80 DN 50 DN 80 DN 50 DN 150 DN 100

Programska konferenca SDS Radovljica Člani občinskega odbora stranke SDS Radovljica so se konec aprila sestali na letni programski konferenci. Obravnavali so omrežnine poročila organov odbora za lani, predsednik odbora Jernej omrežnine Faktor Kolman pa je predstavil program dela za leto 2014. Aktivnosti Faktor 200 200 100 100 50 50 10 10 15 15 1 1 1 1 3 bodo osredotočene na prihajajoče Evropske volitve in zakono- 3 dajni referendum o arhivih ter jeseni na lokalne volitve. Izpo- stavil je tudi program obiska poslanske skupine SDS na Gorenjskem, ki bo v ponedeljek, 12. maja. Obisk se bo zaključil vodomer v EUR/mesec z okroglo mizo z naslovom: »Zakaj je Slovenija še vedno v vodomer v EUR/mesec Višina omrežnine za Višina Višina omrežnine za Višina krizi?«, ob 19.uri v Baročni dvorani Radovljiške graščine, vstop Ciril Globočnik, l. r. prost. Na konferenci so potrdili novega podpredsednika odbo- št. 186,št. 9. maja 2014 178,0200 ŽUPAN 290,6561 145,3280 44,5050 89,0100

ra Marka Toplaka in štiri nove člani izvršilnega odbora. Kon- 13,3515 72,6640 14,5328 21,7992 2,6703 0,8901 0,8901 8,9010 4,3598 1,4533 ference se je udeležil član izvršilnega odbora SDS in poslanec, 1,4533 zadolžen za odbor, Branko Grims, ki je pohvalil pretekle deja- vnosti radovljiškega odbora. Člane je seznanil z aktualnimi političnimi zadevami, možnostjo predčasnih volitev ter spre- govoril o slabosti proporcionalnega volilnega sistema ter pre- dnostih, ki bi jih prinesel dvokrožni večinski sistem. Deželne novice, petek, 9. maja 2014 9 Zanimivosti

Srečanje zbirateljev Pokazali Slovenijo

Marjana Ahačič Društvo zbirateljev Sciurus Radovljica prihodnjo soboto, 17. maja, med 10. in 13. uro v gostišču Tulipan v Lescah prireja srečanje zbirateljev Izjemno uspešen projekt Gorenjske. Nanj bodo povabili vse zbiralce kovancev, bankovcev, poštnih Grundtwig, v okviru katere­ ga so udeleženci z Ljudske znamk, značk, razglednic in drugih zbirateljskih predmetov. univerze Radovljica prepo­ tovali že lep kos Evrope, je Marjana Ahačič pred šestimi leti z namenom je,« je povedal Peter Kramar. tokrat tekel v obratni smeri: združevati in povezovati vse, Društvo ima trideset članov, kolegi iz Anglije, Španije in Srečanje je tudi namenjeno ki se ljubiteljsko ukvarjajo z ki se srečujejo enkrat meseč­ Madžarske obisk vrnili. predstavitvi društva, medse­ zbiranjem raznovrstnih pred­ no, sicer pa se predvsem Domačini so jim Radovljico bojni izmenjavi in prodaji ozi­ metov. ukvarjajo z numizmatiko in in okolico prikazali v najlep­ roma nakupu zbirateljskih »Prizadevamo si za krepitev filatelijo, posamezniki pa zbi­ ši luči. predmetov, je povedal predse­ zbirateljstva na območju rajo tudi razglednice, značke, Gostom so predvsem želeli dnik društva Peter Kramar. občin Radovljica, Bled, Gorij fosile, viskije ter predmete, ki pokazati bogastvo naravne Zdaj tridesetčlansko Društvo in Bohinja ter spodbujamo in so povezani z življenjem in in kulturne dediščine. Ogle­ Sciurus je bilo ustanovljeno navdušujemo mlade zbiratel­ delom dr. Franceta Prešerna. dali so si graščino v Begun­ Namen srečanja, ki bo priho­ jah in grad Kamen, odpelja­ dnji teden, je predvsem spod­ li so jih na Pusti grad, na bujati in promovirati zbiratelj­ Bled, v Celje in na ogled sko dejavnost na območju Ljubljane. Vse, kar so vide­ Tako domači kot tuji udeleženci programa Grundtwig so bili celotne Gorenjske, povezovati li, jih je navdušilo. »Na tem navdušeni nad druženjem. zbiratelje in omogočiti izme­ področju delam že trideset njavo ali prodajo presežkov let in projekt, v katerega ste svoji zgodovini,« je bil ob LUR izvaja program zgodo­ zbirateljskih predmetov in s vključeni Radovljičani, je koncu obiska zadovoljen vine in ki je obisk tudi stro­ tem povezane literature, pravi izjemen v tem, da je res Simon Ryan. »Projekt bi bil kovno vodila,« je povedal Kramar. »Skozi dolgoletno osredotočen na udeležence. lahko model za vse podob­ Dušan Pavlič. »Ponosen prakso namreč ugotavljamo, Navdušen sem nad vsem, ne evropske projekte.« sem, da sem dobil prilož­ da je v gorenjskem prostoru kar sem videl – kultur­ Podobno pozitivne vtise so nost družiti se s tujimi obi­ zelo veliko raznovrstnih zbira­ no­zgodovinske znamenito­ imeli tudi gostitelji. »Na pri­ skovalci in da sem lahko teljev, ki praviloma delujejo sti so odprte, dostopne, zelo hod gostov smo se dobro sodeloval v programu. V individualno. Dogodki, kakrš­ lepo urejene in čiste, pred­ pripravili, zgodovino svojih veselje mi je, da Ljudski no je načrtovano srečanje, pa vsem pa jih domačini odlič­ krajev pa odlično poznamo univerzi, od katere sem v omogočajo prostovoljno sode­ no poznate, česar za naše tudi po zaslugi naše imenit­ zadnjih letih tako veliko Društvo je lani praznovalo peto obletnico obstoja in lovanje vseh zbirateljev in ure­ znamenitosti ne bi mogel ne profesorice Ane Jevševar, dobil, v obliki gostoljubja do ob tej priložnosti so se predstavili v preddverju Občine sničevanje njihovih interes­ reči. Verjemite, ni običajno, ki že leta na Univerzi za tre­ gostov lahko tudi nekaj Radovljica. / Foto: Gorazd Kavčič nih dejavnosti.« da ljudje tako veliko vedo o tje življenjsko obdobje na vrnem.« Dobra misel za dobro življenje

V Trgovini Dobra misel v Lescah, ki jo že skoraj desetletje vodi družina Urbanc, iz leta v leto več ljudi kupuje osnovne življenjske potrebščine. Predvsem tisti, ki jim ni vseeno zase in za svet, v katerem živimo.

Kar težko si je predstavljati, da Na polnih, a pregledno ureje- na ponudbo najkvalitetnejših oblačila iz konoplje. Pozornost je v dveh ne prav velikih pros- nih policah je vsega dovolj in izdelkov za gospodinjstvo, kar posvečajo tudi ponudbi za naj- torih trgovine Dobra misel v ničesar preveč. Predvsem pa je okoli tri tisoč različnih imamo. mlajše: v Dobri misli so na voljo Lescah mogoče kupiti pravza- tisto, kar svojim kupcem že Poudarek je na živilih: delikate- najkvalitetnejša hrana znamke V trgovini Dobra misel imajo vse, kar dnevno potrebuje prav vse, kar dnevno potrebuje skoraj desetletje ponujajo v snih izdelkih, žitih, stročnicah, Holle ter oblačilca iz ekološko sodobno gospodinjstvo – in ničesar preveč. sodobno gospodinjstvo: hra- Dobri misli, najvišje kvalitete. začimbah pa tudi pijačah in pridelanega bombaža. no, pijačo, kozmetiko, čistila … »Predvsem smo se orientirali hrani za otroke,« pojasnjuje »Pomembno je, kakšen je prvi Urban Urbanc, ki je pred časom stik malega bitja s tem sve- od matere prevzel vodenje tom,« pravi Urban Urbanc. trgovine. »Verjamem, da smo »Prav gotovo ni vseeno, iz kak- založeni z vsem, kar dnevno šnega materiala je prva majč- potrebuje sodobno gospodinj- ka, ki jo oblečemo novorojenč- stvo, a obenem pazimo, da ni ku. Zdaj žal že vemo, da je na ničesar preveč. Želimo, da se veliko pridelani bombaž pogo- naši kupci v trgovini dobro sto poln strupenih kemikalij.« znajdejo, da se jim noben pro- Urbančevi so zadovoljni s svoji- dukt ne vsiljuje in da kupijo mi kupci. So izobraženi, zave- tisto, kar potrebujejo.« dajo se pomena zdravega živ- Večina izdelkov, ki jih prodajajo ljenja, radi se vračajo, in če česa v Dobri misli, ima evropski eko- ne vedo, vprašajo. Tisti, ki jim v loški certifikat, kar med drugim Dobri misli postrežejo, zelo tudi pomeni, da so podvrženi dobro poznajo vse izdelke, ki strogi kontroli na visoki ravni, so pri njih na voljo, in jim radi  04 531 73 73 večinoma v Italiji in Avstriji, kjer pomagajo z nasvetom. »Veseli  [email protected], www.klasa.si so standardi ekološke pridela- me, da k nam prihaja vse več ve dosledno uveljavljeni že mladih, ki tudi na ta način inve- desetletja. Široka je tudi ponu- stirajo v svojo prihodnost. Vem, Trgovina z naravnimi proizvodi dba izdelkov s certifikatom da bi jih bilo še več, če bi pred- Demeter, ki poleg najvišjih vsem prehranskim izdelkom ter ekološko pridelano hrano standardov zagotavlja tudi bio- lahko znižali cene, a ekološka dinamično pridelavo. pridelava pač zahteva večji vlo- Pričakujemo vas od ponedeljka do petka Klasa d.o.o., Alpska 42, Lesce cesta Klasa d.o.o., V trgovini lahko kupite tudi žek in manjši donos ter še stro- od 8. do 19. ure in ob sobotah od 8. do 12. ure Urban Urbanc z veseljem pomaga tudi z nasvetom; družina kozmetiko, čistila, semena za ge kontrole, kar zagotavlja naj- Urbanc že desetletja živi zdravo, v sozvočju z naravo. vrt, damski sanitetni material in višjo kvaliteto. 10 Deželne novice, petek, 9. maja 2014 Šport

Domov z državnim rekordom V Budimpešti na Madžarskem je potekalo dvoransko svetov- no prvenstvo veteranov v atletiki. Tekmovanje, ki je bilo orga- nizirano na visoki ravni, je bilo odlično obiskano. Tekmovalci Vse je treba pravilno so se merili v dveh dvoranah. Številka 3800 atletov in atletinj z vsega sveta, med katerimi najdemo tudi take, ki so v prete- klosti krojili svetovni vrh, je dovolj zgovoren podatek o veli- kem obisku. Med udeleženci velikega dogodka so bili tudi razporediti slovenski atleti in atletinje in med temi najdemo tudi dve čla- nici Atletskega kluba Radovljica: Mojco Breganski in Lidijo Pajk. Mojca se je merila v peteroboju (skok v daljino, skok v višino, met krogle, tek na 800 m in tek na 60 m ovire) in v Borut Vovk se je pred leti navdušil za triatlon, športno disciplino, kjer moraš biti za dober kategoriji Ž40 zasedla peto mesto, za nameček pa postavila rezultat uspešen v plavanju, kolesarstvu in v teku. dvoranski državni rekord v svoji kategoriji. Nastopila je še v dveh posamičnih disciplinah. Peto mesto je ponovila v skoku Matjaž Klemenc trov kolesarjenja v skupini in su z nekdanjim kolesarjem v višino. V skoku v daljino je bila deveta, kjer je za malenkost 10 kilometrov teka. Tam naj­ Bojanom Ropretom. Poleg zgrešila finale. Uspeh je dopolnila Lidija v teku na 800 m. Z Se spominjate svojih začetkov demo plavalce, ki 1500 metrov njegovih nasvetov sem veliko odličnim tekom, za skoraj tri sekunde je izboljšala dvoranski v športu? preplavajo v dobrih 15 minu­ bral o teh stvareh in vse skupaj državni rekord v kategoriji Ž35, se je uvrstila na deseto mesto. "Kot otrok sem se preizkušal s tah, in hitro ugotoviš, da na tej preizkušal na sebi. Kar sem se Za piko na i, uvrstitev v finale, je zaostala le za nekaj desetink številnih športih. Bolj resno ravni ne bi imel prav nobenih naučil o treniranju kolesars­ sekunde. Obe omenjeni atletinji bosta svoje dobre rezultate sem se posvetil smučarskim možnosti za dober rezultat. V tva, sem si priredil in prenesel lahko potrdile na veteranskem atletskem državnem prvens- skokom, kjer sem vztrajal do prednosti so odlični plavalci, v triatlon." tvu, ki ga junija gosti Radovljica. Radovljiški klub ima v svojih petnajstega leta. Po skokih je ki potem skupaj odpeljejo vrstah kar nekaj odličnih atletskih veteranov, zato verjame- bil šport več kot deset let bolj kolesarski del, in šele v teku se Kako razporedite treninge mo, da bo kar nekaj medalj ostalo doma. ob strani." odloči zmagovalec. Tekmova­ vseh treh disciplin? nja Ironman so drugačna, "Narediti si moraš natančen Uspešni na blejskem mitingu Ste se v triatlonu znašli popol- zame lažja. Tam je plavanje program in vse pravilno raz­ Na štadionu na Bledu je potekal atletski miting Bled 2014, noma slučajno? relativno manj pomembno. porediti. Pridejo dnevi, ko ne na katerem so uspešno nastopili atleti in atletinje iz Atlet- "Pri tridesetih sem ugotovil, Kolesarjenje pa toliko bolj, ker moreš izvesti programa in skega kluba Radovljica. Poleg njih se je še nekaterim atle- da je moja telesna teža preveli­ vožnja v skupini oziroma v Borut Vovk moraš to nekako nadoknadi­ tom in atletinjam iz radovljiške občine uspelo uvrstiti na ka, in na veliko sem začel kole­ zavetrju ni dovoljena. Vseeno. ti. Vseskozi moraš imeti pod stopničke. Članice, 400 m: 2. Tanja Goljat; pionirji U16, sariti. Začel sem tekmovati in Za uvrstitev na svetovno podvojile. Plavati sem se nau­ kontrolo, kaj delaš, v naspro­ daljina: 1. Aljaž Gašperin; pionirke U16, 100 m: 1. Nika Poni- od leta 2008 do 2010 sem bil prvenstvo Ironman se vsako čil, to me ni več skrbelo. Več tnem primeru ni rezultata. kvar, 3. Lara Krnc; daljina: 1. Lara Peterlin, 3. Neja Omano- trikrat kolesarski prvak med leto trudi 360 tisoč triatloncev, negotovosti je bilo za maraton, Plavanje treniram v kranj­ vič; 300 m: 1. Nika Ponikvar; pionirke U14, 60 m: 2. Lea amaterji. Leta 2011 sem se pri­ le 1800 pa se jih na Havaje saj take razdalje prej še nisem skem bazenu, kjer mi gredo Holc, 3. Eva Maier; daljina: 1. Lea Holc; 200 m: 3. Eva Maier; javil na triatlon na Bledu. Za kvalificira. " pretekel. Na prvih kvalifikaci­ na roko, in ta trening lahko pionirji U12, 60 m: 1. Rok Makuc; daljina: 1. Rok Makuc; 200 začetek je bilo treba preplavati jah v začetku julija v Nici sem opravim tudi pred službo. Ko m: 3. Tim Fister; 600 m: 1. Tjaš Peterlin, 2. Matevž Šimnic; 300 m, kar je bil zame kar Se spominjate svoje prve tek- bil prepočasen za deset minut. je sin Filip na plavalnem tre­ pionirke U12, 600 m: 1. Lucija Medja, 2. Nana Vukčevič; velik zalogaj. Padla je odloči­ me v triatlonu? Glavni problem je bila napaka ningu, v glasbeni šoli ali na pionirji U10, daljina: 2. Andraž Bizjak; 150 m: 1. Nik Kozelj tev: včlanil sem se v klub, kjer "Moja prva prava tekma v tria­ pri prehrani med tekmo. atletiki, tečem na radovljiš­ Tomše; pionirke U10, 60 m: 2. Neža Čebašek; daljina: 3. smo imeli možnost sodelovati tlonu je bila sprint triatlon (pol Uspešnejši sem bil čez štiri­ kem atletskem stadionu ali v Neža Čebašek; pionirji U8, daljina z mesta: 1. Lan Kunstelj; z učiteljico plavanja Urško olimpijske razdalje) maja najst dni v Frankfurtu. Mesec bližnji okolici. Kolesarim 60 m: 1. Lan Kunstelj, 2. Luka Ramond; pionirke U8, daljina Ganc. Kolesarstvo mi ni pred­ 2012 na Ptuju. Naslednje leto dni pred Ironmanom, ta je bil običajno ob vikendih, ko je z mesta: 1. Živa Kovačič, 2. Tina Miličič Eržen. stavljalo večjega problema." sem se uvrstil že na znameniti na sporedu v oktobru, sem se več prostega časa. Predvsem Ironman na Havajih." poškodoval. Na vseh tekmah pa se trudim, da ne trpita Začetek malonogometne lige Kako je bilo s tekom? me spremlja družina. Če bi družina in služba. To dvoje "Če si deset ur na teden na Kako ste se uvrstili tja in kaj načrtoval, da bom šel sam, bi je vendarle pomembnejše od Na velikonočni ponedeljek se je začela radovljiška medobčin- kolesu in če ob tem treniraš vas je tam čakalo? Havaje verjetno odpovedal. S športa." ska malonogometna liga. Podobno kot v lanski sezoni bo tudi tehniko teka, si v razdaljah na "Leta 2012 sem se v Wiesbad­ pomočjo fizioterapevtov in letos liga potekala v štirih skupinah. V prvih dveh skupina bo pet kilometrov in več hitro nu preizkusil na evropskem maserjev se je na koncu izšlo, Kakšne cilje imate še v triatlo- po deset ekip, v tretji osem ekip, zadnjo skupino pa sestavlja dober. Drugače je na primer prvenstvu na polovičnem Iro­ odpotovali smo tja in triatlon nu? šest ekip. Skupina A: Lipce, Prva jakostna, Smola, A. Gašpe- na 800 metrov, kjer je dejan­ nmanu, kjer me je čakalo sem uspešno končal." "Letos imam namen tekmova­ rin, Brezje A, Cifra, Ribno, Podnart, Fasaderstvo Kumalič-Bi- sko treba trenirati atletiko." 1900 metrov plavanja, 90 ti na krajših triatlonih predv­ ser, Begne. Skupina B: Calimero boys, Utrip, AS Primožič, kilometrov kolesarjenja in 21 Triatlon je disciplina, ki zahte- sem v Sloveniji. Upam, da Mošnje CoMetal, Ribno mladi, Čpinarji Ljubno, Hrušica-Piz- Kot pravite, niste bili prav kilometrov teka. V svoji staro­ va kar nekaj odrekanja in tako uspešno, kot do sedaj. zaria Trucker, Partizan Begunje, F.C.KOV, Gorje. Skupina C: posebej dobri v plavanju. To je stni kategoriji sem se uvrstil predvsem veliko discipline. Ironmana sem za zdaj dal Mojstrana-Dovje, Hom, Brezje, Kamna Gorica, MEX Vrbnje, v triatlonu lahko velik minus. na enajsto mesto. Naslednje "Če hočeš tekmovati, narediti malo na stran, kar ne pomeni, Odpisani, Lancovo, Zvezde Gorje. Skupina D: Kava bar Salon, "Tukaj bi poudaril razliko z leto pa sem se odločil, da se rezultat, je dobro, da imaš tre­ da se ga ne bom več lotil. S Kocka bar, Sokol bar, Ekstremi, Posavec, Elmont Bled. Naslov olimpijskim triatlonom: 1500 poskusim kvalificirati za nerja oziroma izkušnje. Sam tem sem najbrž le preveč zas­ brani ekipa Ribno. Podrobneje o tem, kako se ekipe odrezale metrov plavanja, 40 kilome­ Havaje, kjer so se razdalje sem veliko let preživel na kole­ trupljen." v prvih sedmih tekmah, v prihodnji številki.

Aljaž Frelih do srebra in brona Na Otočcu je bilo namiznoteniško državno prvenstvo za kadete in kadetinje. Med kadeti je uspešno nastopil Ljuben- Igra, v kateri leta ne igrajo vloge čan Aljaž Frelih, ki uspešno igra za ekipo iz Mengša. Med posamezniki je Aljaž v četrtfinalu s 4 : 0 izločil Nejca Erjav- ca. Z enakim izidom je kasneje izgubil polfinalni obračun s Zabavna igra Človek ne jezi se, ki jo je tudi letos organiziralo Društvo za aktivno preživljanje prostega Petrom Hribarjem, ki je na koncu postal kadetski državni časa EJGA, se je tudi tokrat končala »v živo«. prvak, z le enim izgubljenim nizom. Aljažu je pripadla bro- nasta medalja. Z Nejcem Erjavcem, ki prav tako igra za Men- Matjaž Klemenc ček v Begunjah, je bilo zanimi­ geš, je nastopil še v igri parov, kjer sta pokleknila šele v fina- vo in negotovo. Predvsem lu. Priznati sta morala premoč dvojici iz Krke Tilen Cvetko - Letos je bilo v Žirovnici odi­ zato, ker je podobno kot lani Peter Hribar in se na koncu zadovoljiti s srebrno medaljo. granih deset turnirjev, na kate­ potekal z živimi figurami. Da rih se je srečalo 44 tekmoval­ je igra potekala nemoteno, je Za konec Brežice cev in tekmovalk. V primerjavi pripomogla prepoznavnost z lansko sezono se je številka ekip, saj je bila vsaka oprem­ V zadnjih dveh tekmah so radovljiški rokometaši zabeležili še povečala za osem. Po uvod­ ljena z majicami in kapami v dva poraza. Najprej so izgubili v gosteh proti ekipi Alplesa nem delu je bila najboljša San­ določeni barvi. Skoraj dve uri Železnikov z rezultatom 33 : 16, sledil je še domači poraz s 26 dra Dežman iz Begunj. Na je trajalo, da smo dobili konč­ : 31 proti ekipi Pomurja. Kolo pred koncem si je prvo mesto v drugo mesto se je uvrstila Ana nega zmagovalca. Zmage se je drugi ligi že zagotovil Koper 2013, ki ima pet točk prednosti Konc iz Radovljice, tretja pa je že dotikala Ana Konc, a sreča pred ekipo Škofljice, ob tem pa še tekmo manj. Med štiri- bila Nada Širovnik iz Slatne. je na koncu odšla na stran najstimi ekipami bodo Radovljičani ligo končali na trinajstem Za zadnje, četrto prosto mesto Nade Širovnik. Tretje mesto je Ana Konc – njena ekipa je v belih majicah – je bila že mestu. V zadnjem kolu jih čaka še gostovanje pri v Brežicah. v finalu so se »udarili« Petra pripadlo Dinu Pehadžiču, zelo blizu zmage. Dobar iz Vrbenj, Dino Pehad­ Sandra Dežman pa se je na Velika prednost Leščanov žič iz Most in Uroš Rozman z koncu morala zadovoljiti s nje težave. Dober pripomoček potrebne je le nekaj sreče. Nogometaši Šobec Lesce držijo prvo mesto v 1. Gorenjski Rodin, ki so imeli v rednem četrtim mestom. Drugače kot k temu so družabne igre, med Društvo za aktivno preživljan­ ligi. V 15. kolu so z 2 : 1 odpravili Bohinj z zadetkoma Varla in delu enako število točk. Na v rednem delu v finalu ni bila katere lahko brez težav šteje­ je prostega časa EJGA, ki je Križaja. Sledilo je gostovanje v Žireh, kjer so si v zaključku koncu se je sreča nasmehnila najbolj spretna pri metu. mo igro Človek ne jezi se. organizator celotnega tekmo­ tekme z golom Zajška priigrali točko (1 : 1). Prejšnjo soboto Dinu Pehadžiču. V današnjem času ljudje pot­ Namenjena je tako najmlaj­ vanja, si želi, da se tekmovalci so doma gostili Niko Železnike in zmagali s 6 : 0 ( G. Gorišek Finale, ki je potekal na posebej rebujejo tudi nekaj zabave, šim, ki znajo šteti vsaj do šest, in tekmovalke v še večjem šte­ 3, Košir 2, J. Gorišek 1). Po 17 odigranih tekmah imajo Lešča- za to izdelani igralni površini sprostitve, predvsem zato, da kot tudi starejšim. Tukaj leta vilu pomerijo tudi prihodnje ni 44 točk, deset več od drugouvrščene ekipe Bled Hirter. pred lokalom A je to pub Jur­ za nekaj časa pozabijo vsakda­ ne igrajo prav nobene vloge, leto. Deželne novice, petek, 9. maja 2014 11 Občinske novice Pol stoletja gorske reševalne službe

Radovljiška gorska reševalna služba je v petdesetih letih postala ena najbolje organiziranih in opremljenih gorsko reševalnih enot v Sloveniji.

Peter Kolman tudi vrste poškodb so terjale novo znanje in novo tehnično »Le malo je prostovoljnih opremo. Moštva reševalnih dejavnosti, kjer bi posamez­ postaj so se porazdelila tudi nik tudi za ceno svoje ogrože­ po področjih reševanja in po nosti reševal drugega, ki ga regijah. skoraj zagotovo do takrat še GRS Radovljica se je v prvih ni srečal; reševal prostovolj­ letih pridružilo veliko mladih no, ne glede na čas in razme­ alpinistov in članov mladin­ re, reševal tudi v primeru, ko skega odseka Planinskega razum šepeta, da je ponesre­ društva Radovljica. Posredova­ čenec že mrtev. Organizacija, li so v vedno več nesrečah in ki to zmore in redno opravlja ves čas opravljali tečaje, s kate­ svoje naloge na opisani način, rimi sta se usposobljenost in je gorska reševalna služba,« tehnična izpopolnjenost izbo­ je na nedavni slovesnosti ob ljševali. V času osamosvajanja visokem jubileju GRS Radov­ Slovenije je velik del članov ljica povedal načelnik Toni tudi aktivno sodeloval v alp­ Smolej. skem izvidniškem vodu slo­ Novo postajo Gorske reševal­ venske Teritorialne obrambe. ne službe Radovljica so pod Od leta 2002 deluje GRS vodstvom Petra Ježka ustano­ Radovljica v novih sodobno vili 4. maja 1964. Skoraj do opremljenih prostorih v Les­ leta 1960 je gorska reševalna cah. S tem so postali ena naj­ služba opravljala reševanja bolj organiziranih in oprem­ ponesrečencev samo v ste­ ljenih gorsko reševalnih enot v nah, reševala je predvsem Sloveniji. Leta 2005 se je pos­ Vaja v Dragi, 1990, arhiv GRS Radovljica alpiniste. Njeno klasično pod­ taja GRS Radovljica oddvojila ročje dela se je po letu 1960 od Planinskega društva Rado­ di snežnih plazov. Vedno več alpinizem v zadnjih desetlet­ ni, se ne zavedajo ali pa ne prepozno.Ob jubileju so razširilo tudi na reševanje vljica in se organizirala kot je tudi iskalnih akcij in pos­ jih doživela pravi razcvet. Žal poznajo nevarnosti, ki nanje radovljiški gorski reševalci ponesrečencev na brezpotjih, samostojno Društvo gorske redovanj pri nesrečah pri pa je vedno več ljudi, ki ne­ pretijo v gorskem svetu. In izdali zbornik, v katerem so na označenih planinskih reševalne službe Radovljica. delu v gozdu s težkimi poš­ pripravljeni rinejo navzgor zato prevečkrat terjajo posre­ poleg preglednega razvoja poteh in strmih gozdnih tere­ Zadnja leta zaznamuje nji­ kodbami. Kot ugotavljajo prek svojih zmožnosti, so dovanje reševalcev, ki pa je društva zbrane tudi zgodbe nih. Nove lokacije nesreč in hovo delo veliko nesreč zara­ reševalci, sta planinarjenje in neopremljeni in neodgovor­ lahko za ponesrečenca tudi reševalcev.

Prstomet V Podnartu je bilo uvodno S tekom do vključenosti v družbo kolo Prstomet lige Slovenije, ki ga je prekinil dež; preosta- nek bodo odigrali 14. maja. V Centru za usposabljanje, delo in varstvo Matevža Langusa Radovljica so lani v projektu z naslovom Pet tekov za pet Za uvod pred prvenstvom sta ekipi Restavracija Center nasmehov sodelovali na petih tekaških prireditvah v absolutni konkurenci. Letos so akcijo razširili na vse slovenske centre. Lesce in ŠDP Lesce organizi- rali tradicionalni Velikonočni Marjana Ahačič bili tako dobri, da ga letos širi­ na tekaških prireditvah orga­ mov. Vadba bo potekala red­ prepričana Anderletova. prstomet na tarčo, na kate- jo s petih na 125 nasmehov in niziramo dodatno kategorijo, no, organizirano najmanj »Družba bo imela priložnost rem se je merilo 25 tekmoval- Radovljica – Idejni vodja tako nastop omogočajo še več­ ampak da tečemo skupaj z enkrat tedensko, fakulteta pa tekmovalce sprejeti kot sebi cev. V finale so se uvrstili projekta, bivši vrhunski dua­ jemu številu oseb z motnjo v njimi v skladu z osnovnim se bo vključila tudi z meritva­ enake oziroma kot enakopra­ Ljubo Ignjatovič (170 točk), tlonec in atletski trener Kle­ duševnem razvoju. Na rekre­ načelom fair playa: vedno tek­ mi rekreativnih tekačev in vne sotekmovalce. S svojo pri­ Dušan Erjavc (166), France men Dolenc je petim upo­ mujem po svojih najboljših strokovnim spremljanjem sotnostjo bomo obogatili Šolar (164), Tone Šolar (162), ativnih tekih po vsej Sloveni­ rabnikom CUDV Radovlji­ močeh – na zmago! Torej rezultatov in napredka.« tekaške prireditve in pripo­ Stane Repovž (160) in Brane ji bo tako sodelovalo pet pet­ ca lani omogočil brezplačno brez popuščanja ali usmilje­ Sodelovanje na tekaških pri­ mogli k spreminjanju stališč Novak (151). V finalu je Ignja- članskih ekip iz vseh sloven­ udeležbo na petih rekreativ­ nja do drugačnih,« je poveda­ reditvah bo potekalo s tekači do oseb z motnjo v razvoju tovič je obdržal prvo mesto skih centrov za usposabljanje, nih tekaških prireditvah, na la direktorica CUDV Radovlji­ prostovoljci, ki bodo športni­ glede tega, kaj zmorejo. S svo­ (392), na mesto se je prebil delo in varstvo. katere jih je tudi sam pripra­ ca Slađana Anderle. kom, ki to potrebujejo, poma­ jimi uspehi, premikanjem France Šolar, tretje mesto je »Glavni cilj projekta je inte­ »K sodelovanju smo pritegni­ gali pri izbiri ustreznega tem­ osebnih meja bodo tokrat pripadlo Tonetu Šolarju vil, ob tem pa poskrbel še za gracija oseb z motnjo v dušev­ li tudi Fakulteto za šport in pa in jih na tekmovanju spre­ osebe z motnjo lahko spod­ (369) (vsi v Talenti Kamna sponzorje in ustrezno opre­ nem razvoju v širše socialno dr. Branka Škofa, ki bo s stro­ mljali od starta do cilja. Pro­ buda zaposlenim, staršem in Gorica). Sledijo Brane Novak mo vseh tekačev. Rezultati, okolje. Inkluzije ne moremo kovno usposobljenimi vadite­ jekt bo pripomogel k integra­ drugim. Tekači bodo sezono (317), Stane Repovž (304), merjeni predvsem z zadovolj­ doseči na način, da za osebe z lji pomagal pri pripravi in ciji oseb in njihovi vključeno­ zaključili z udeležbo na oba ŠDP Lesce in Dušan stvom vseh sodelujočih, so motnjo v duševnem razvoju vodenju vadbenih progra­ sti v širše socialno okolje, je Ljub ljanskem maratonu. Erjavc (293), Begunje-Cifra.

OKULISTIČNA AMBULANTA BERCE JESENICE, LESCE

· specialistični · očala z naročilnico (RECEPT) okulistični pregledi lahko tudi BREZ DOPLAČILA · potrdilo za · BREZPLAČNO določanje in vozniški izpit kontroliranje dioptrije · predpisovanje očal · VSAK PETEK v Lescah · zdravljenje specialistični očesnih bolezni okulistični pregledi

tel: 04 531 89 34 Velika izbira korekcijskih LESCE, Železniška cesta 7 okvirjev za najmlajše, šolarčke, tel: 04 586 24 16 dijake in študente JESENICE, C. Maršala Tita 50 Lani je tekla ekipa petih tekačev s spremljevalci iz radovljiškega centra za usposabljanje, Brezplačno merjenje očesnega pritiska delo in varstvo. Letos se akcija širi na vse slovenske centre. www.optika-berce.si 12 Deželne novice, petek, 9. maja 2014 Kultura Obrazi miru Blažu Šparovcu velika Šestinštirideseto mednarodno srečanje pesnikov in pisateljev na Bledu je z OBRAZI MIRU tudi 1. festival literature za mir. PEN je zavezan kulturi miru, prvi trije členi njegove ustanovne listine nagrada v Münstru govorijo o književnosti, ki ne pozna meja in kljub političnim in meddržavnim razprtijam predstavlja skupnost vrednoto narodov. Blaž Šparovec, doma z Dobrega Polja, ki drugo leto študira klarinet na Universität der Künste v Berlinu, 30. marca zmagovalec na 3. Mednarodnem festivalu za lesena pihala v nemškem Münstru. Alenka Bole Vrabec Kamni Gorici in Radovljici, obakrat 9. maja ob 18.00. Alenka Bole Vrabec Februarja in aprila ste uspe- "Delovanje za mir podrazu­ V Kamni Gorici bo slišati šno koncertirali v Ljubljani, meva strpnost in skupno poziv Zbogom orožje v Tekmovalo je 38 mladih, sta­ enkrat z orkestrom RTV delo za mir s sovražnikom. Domu krajanov; nastopili rih manj kot 27 let. Blaž in Slovenija in recitalom v dvo- To prevratno, za mnoge celo bodo TeresaCadeteSalema, Marceau Lefevre s fagotom, rani hotela Union. Kam vas nepredstavljivo misel je v PEN Portugalska, Miquèl­ absolutna zmagovalca, sta vodijo naslednji solistični svojem življenju in delovan­ Decòr, PEN Langue d Oc, prejela diplomo, pet tisoč nastopi? ju udejanjal Gandijev uče­ Miquel Àngel Llauger, PEN evrov nagrade, v bližnji priho­ "16. maja bom igral s komor­ nec Nelson Mandela. Nje­ Katalonija, Antonio della­ dnosti pa se jima obetajo sne­ nim orkestrom v Markusis­ gov zgled dokazuje, da sku­ Rocca, PEN Trst, Horia­Raz­ manje zgoščenke in nastopi che v Hannovru; že naprej pa pno delo za mir, ki sovražni­ vanGirbea, PEN Romunija, na odmevnih koncertih. se zelo veselim nastopa, ko ke spreminja v partnerje v Franca Tiberto, Švicar­ Blaž pride na pogovor na­ bom igral Mozartov koncert miru, ni prazna marnja sko­italijanski in retoro­ smejan, preprost, sproščen, za klarinet s Sanktpeterbur­ visokoletečih pacifistov, manski PEN, moderator bo kakor se za prazničen čas škim državnim akademskim ampak dejstvo, ki ga je treba Marko Kravos, PEN Slove­ spodobi. orkestrom v St. Peterburgu uresničevati vsak dan sproti. nija. 25. maja. Musical Olympus je Če ga bomo ves čas imeli V knjižnici A. T. Linharta v Prebrala sem, da ste v Mün- eden od znanih ruskih glas­ pred očmi, se lahko izogne­ Radovljici nastopajo Girma stru očarali žirijo z naravno benih festivalov in na njem mo slepoti. PEN se je zave­ Fantaye, Etiopija, Haile radostjo igranja in muzikal- dobijo priložnost tudi mladi Blaž Šparovec zal streti strategijo letargijo Bizen, Eritreja, Sabri Kusko­ nostjo klarinetista, ki je pre- solisti, ki zmagajo na različ­ strahu, med drugim tudi z nmaz, PEN Turčija, Najati pričal s fino retoriko. Da je nih tekmovanjih. Nastop na študiju tudi malo izprežeš. ja, Španija, Grčija, Rusija, ustanovitvijo stalnega Odbo­ Tayyara, Sirija, Nacat Ayaz, bil aplavz viharen. Kaj njem lahko odpre kakšna vra­ Ampak ne smeš si popustiti. Nizozemska in Danska. Spr­ ra za mir, ki jo je v Orwello­ Kurdski PEN, pa bo bral pomeni taka nagrada štu- ta, posebno mladim. Priprav­ Saj veste, vaja dela mojstra. va je bilo kar težko, tudi pris­ vem letu 1984 predlagal poezijo Abdulla Pashewa. dentu drugega letnika? ljen moraš biti zmeraj, zme­ Lahko vadim do jutra do veče­ top do pravljice je bil druga­ pred kratkim umrl slovenski Pogovor z avtorji bo vodila "Nagrada je seveda uspeh, raj moraš imeti nekaj dobrih ra. Ampak če igraš z užitkom čen. Na koncu pa smo na tri­ pisatelj Miloš Mikeln. Letoš­ Alenka Bole Vrabec, Sloven­ bolj bistveno pa je to, da posnetkov, da jih daš prijatel­ (smeh). Na univerzi sode­ indvajsetih predstavah uživali nji festival Obrazi miru ski Pen. imaš možnost posneti svojo jem " lujemo v različnih projektih. skupaj z vriskajočimi mulci." posvečam njegovemu spo­ Obeta se dvoje zanimivih zgoščenko. Dokaz, s katerim Decembra smo v Državni minu." Tako je v program­ srečanj s književniki, ki lahko konkuriraš tudi kje Omenili ste prijatelje. Kako operi uprizorili Rdečo kapico, Prazniki so mimo. Vračate sko knjižico Obrazov miru morajo ustvarjati v izgnans­ drugje. Tekmovanje je bilo se tkejo takšne vezi med štu- primerno za gledalce od 6 let se v Berlin, z letalom ali vla- zapisal Marjan Strojan, tvu ali v sencah in krutostih sestavljeno iz treh delov, denti v Berlinu? naprej. Poleg inštrumenta, ki kom? predsednik slovenskega vojne, njihova dela pa vsa po muzicirati je bilo treba v treh "Kar se mene tiče, moram ga ima vsak kot glavni pred­ "Z vlakom." centra PEN. vrsti odsevajo neskončno različnih glasbenih slogih. V reči, da dobro. Kar zadeva štu­ met, smo morali igrati, plesa­ ( Tako lahko malo več nese s Na literarnem odru se bodo željo po miru, človeškem finalnem delu sem igral Car­ dij glasbe – veliko več nas je ti in početi vragolije med gle­ seboj, se posmeji babica, ki v radovljiški občini predsta­ dostojanstvu in intimni spo­ la M. von Webra in Gioachi­ fantov kot punc. Berlin je dalci, ki so sedeli na kockah v za zdravje natoči šilce vili književni ustvarjalci v kojnosti. na Rossinija. Najbolj vesel velemesto, odprto in zanimi­ dvorani za približno 150 ljudi. rožc .) sem bil čestitke svojega pro­ vo, kjer se počutim kot doma Bili smo pisana zasedba, šest Srečno pot in še veliko dob­ fesorja Françoisa Benda." in zmeraj se najde kraj, da ob po številu, države pa Sloveni­ rih koncertov! Razstava keramike v Magušarjevi hiši Včeraj zvečer so v atriju Magušarjeve hiše na Linhartovem trgu v Radovljici odprli dve razstavi keramike. Vse do konca poletja bodo tako na ogled keramika, narejena na seminarju Zlata fagotistka Rahela Glazure, in izdelki študentov Fakultete za dizajn, ki so jih naredili na seminarju z naslovom Interpretacija dediščine in sodobno oblikovanje keramike. V začetku marca je na Mednarodnem tekmovanju v Beogradu v Srbiji enajstletna Rahela Češarek, Slike iz zakladnice naše dediščine učenka Glasbene šole v Radovljici, med osmimi tekmovalci osvojila zlato priznanje v igranju fagota. Slikarka Vida Soklič iz Begunj je v Jalnovi hiši na Rodinah na Ivanka Korošec ogled postavila 22 svojih slik. Razstavo, ki je bila odprta do več. V drugem razredu sem konca aprila, je poimenovala Iz zakladnice naravne in kul- se začela učiti igranja na klju­ turne dediščine. Sokličeva je že od leta 1996 članica Društva "Rahela je začela igrati fagot nasto flavto, moj učitelj Dejan likovnikov Ljubljana, ki je eno najstarejših, zelo aktivnih lju- šele septembra predlani,« je Rihterič pa me je navdušil za biteljskih umetniških združenj Slovenije. Likovni kritiki so si povedal njen mentor, profe­ fagot, ki ga zdaj igram dve enotni, da Vida Soklič ohranja stilno prepoznaven likovni sor fagota Dejan Rihterič, leti," je povedala simpatična izraz, neodvisen od umetnostnih trendov. Njene slike izra- »vendar sta ji naravni talent najstnica. žajo njen odnos do sveta in domače zemlje. Iz njih veje in vztrajno delo omogočila Dejan Rihterič je Štajerec, avtoričin izredno spoštljiv odnos do slovenske kulturnozgo- takojšen napredek. Po lan­ doma iz Haloz, zdaj pa živi na dovinske tradicije in ljubezen do tipičnih prizorov iz razno- skih uspehih na regijskem in Bregu pri Žirovnici. Diplomi­ likih slovenskih pokrajin. Vtisi iz narave, občuteni v vsej pol- državnem tekmovanju se je ral je na Akademiji za glasbo nosti in prvinskosti, določajo način in izvedbo motiva. Tudi letos udeležila mednarodne­ v Ljubljani. Je učitelj kljunaste tokrat nas je s svojimi deli popeljala v poetiko, čutnost in ga tekmovanja, ki ga prireja flavte in fagota na Glasbeni harmonijo elementarnega. Glasbena šola Davorin Jenko šoli v Radovljici, kjer vodi tudi v Beogradu. V svoji disciplini mladinski pihalni orkester in je dosegla zlato priznanje in mladinski pevski zbor. "Svoje Rahela Češarek in njen mentor Dejan Rihterič prvo nagrado – naziv lavreat." učence kljunaste flavte sem Tekmovanja so se poleg Rahe­ pogosto spremljal s fagotom trenutno imam šest učenk in tudi šport – tečem in igram le udeležili njen mentor Rih­ in jih tako navdušil za ta lep enega učenca fagota, stari so nogomet. Nadvse rada pa tudi terič, korepetitor Marko Staj­ orkestrski inštrument, ki je v od 8 do 18 let. Prva moja berem.« nko in ravnatelj Glasbene Sloveniji po krivici zapostav­ učenka je bila prav Rahela.« Pred njo so še vse možnosti, šole Radovljica Marko Moži­ ljen. Lahko se igra v pihalnem Raheline oči so polne svetlega še zlasti, ker ji glasba pomeni na. kot tudi simfoničnem orkes­ žara, ko pripoveduje o svojih užitek. »Nikoli nisem videl, Rahela Češarek je učenka 5. tru. Pravijo mu tudi pihalni ciljih: »Želim si postati poklic­ da bi gledala na uro in čakala razreda Osnovne šole Lipni­ violončelo. Obstaja tudi manj­ na fagotistka, da bi igrala v na konec vaje,« pravi njen ca. Je osma od devetih otrok v ša različica fagota, imenovana orkestrih, mogoče bom tudi mentor. »Nasprotno, celo družini, ki živi v Otočah. fagotino, ki ga lahko igrajo že učiteljica fagota.« V šoli ji gre opozori me, če kdaj predčas­ »Imam štiri brate in štiri ses­ učenci v nižjih razredih. dobro in z lahkoto usklajuje no končava. Vadi zelo vestno, tre, vsi so hodili v glasbeno Veseli me, da se je zanimanje šolske in izvenšolske dejavno­ tako da je delati z njo pravo Vida Soklič: Ognjišče šolo, vendar zdaj ne igrajo za ta inštrument povečalo, sti. »Poleg glasbe imam rada veselje.« Deželne novice, petek, 9. maja 2014 13 Zanimivosti

V vrtincu kozmičnih Po znanje na Finsko procesov

Čudovita polna luna, ki je sredi aprila veličastno Neja Sirc, dijakinja tretjega letnika Gimnazije Jesenice, je bila med več tisoč prijavljenimi iz vsega zažarela na večernem obzorju, je bila pravšnji sveta izbrana v skupino šestdesetih udeležencev znanstvenega tabora na Finskem. simbol dogajanja v radovljiški Graščini. Marjana Ahačič sama razmišljam o tem, da bi izkoristila priložnost in Samo Lesjak ter posledično pri celotni civi­ »Za tabor mi je povedala študirala na Finskem.« lizaciji, zaključila pa je z Daša Robič, Radovljičanka, Ampak pred tem gre še s Tam je številno občinstvo Meditacijo, skozi katero so ki je na Millenium Youth taborniki na Šri Lanko pa prisluhnilo predavanju Petre udeleženci prejeli t. i. Načelo Campu sodelovala pred dve­ na obisk k prijateljici v Esto­ Guzelj o izjemnih Kozmič­ prinašalca Luči, Avatarja. Po ma letoma. Ker sem po nijo, počitniško delo pa si je nih dogodkih, ki smo jim bili odzivih zbranih je dogodek naravi zelo radoveden člo­ našla v Nemčiji. »Najbrž priča v tem obdobju: ob Luni­ izžareval močno povezovalno vek in ker sta naravoslovje imam srečo, ker sem hudo nem in Sončevem mrku je energijo. Kot je dejala Sandra in tehnika »moji« področji, radovedna si stvari hitro namreč 23. aprila položaj pla­ Nasri: »Enkratno, neponov­ sem poskusila še jaz,« s zapomnim,« odgovori na netov Jupiter, Uran, Pluton ljivo, zanimivo, predvsem pa širokim nasmehom pove vprašanje, če jo hiter tempo in Mars botroval tudi Velike­ za dušo in srce Neopisljiva živahna Neja, ki jo v življe­ življenja ne utruja. »Doma mu Kardinalnemu križu. energija. Vsak je prispeval nju poleg znanosti zanima so se sprijaznili, takšna Predavateljica je vse te dogod­ svoj delček mozaika in s tem še mnogo stvari. sem. Podpirajo me pri ke navezala na notranje pro­ naredil današnji dogodek še Selekcija je potekala v treh mojih ciljih in željah,« je cese v vsakem posamezniku bolj čaroben. Vsi smo eno.« krogih; najprej so od nekaj zadovoljna najstnica, ki ima tisoč prijavljenih z vsega Neja Sirc za seboj tudi osnovno glas­ sveta izbrali dvesto kandida­ beno šolo klavirja, ki rada tov, po dvajset za vsako od fantastično je slišati vse sku­ zbrali na Finskem. »Pred­ bere, potuje, se druži s pri­ desetih tematskih skupin. paj « vsem pričakujem, da se bom jatelji, smuča, drsa in kole­ Daša se je prijavila v skupi­ Pravi, da je bilo najtežje naučila veliko novega in spo­ sari. »Oče me uči tudi igra­ no, ki se bo ukvarjala z dobiti pravo idejo, potem so znala ljudi, ki jih zanimajo nja na kitaro,« še doda z obnovljivimi viri energije. zadeve stekle brez večjih podobne stvari kot mene,« nasmehom. Ampak vse to Na to temo je pripravila tudi težav. Kakšne posebne že komaj čaka na odhod. je za zraven. Čisto zares se v projektno nalogo. »Predpo­ pomoči pri delu ni iskala. »Helsinška Univerza, ki življenju vidi v znanosti. In stavka je bila, da je zmanjka­ »Hotela sem, da me sprej­ organizira raziskovalni čeprav jo zanimata tudi zgo­ lo fosilnih goriv in zato ni mejo izključno zaradi tabor, spada med najbolj elit­ dovina in zemljepis, bo naj­ mogoče izdelovati plastičnih mene.« In to se je, po oprav­ ne univerze na svetu. Tre­ brž pristala v genetiki. mas in kemikalij. Jaz sem si ljenem pogovoru prek raču­ nutno je rangirana na 69. »Tam je še toliko neodkrite­ v osnovi zamislila, da bi jih nalnika, tudi zgodilo. Iz mesto na svetu (24. v Evro­ ga!« se zaiskrijo oči radove­ lahko izdelovali iz gojenih prvotnih desetih skupin pi). Udeleženci, ki smo spre­ dnemu dekletu, ki ima na alg s pomočjo bakterij in dvajsetih so izbrali po šest jeti na tabor, pa smo avtoma­ zalogi dovolj volje in energi­ sončne energije. Saj vem udeležencev, ki se bodo v tično sprejeti že tudi na štu­ je, da ji bo uspelo prav vse, Obiskovalci so pozorno prisluhnili predavanju, nato pa se malo znanstveno in malo začetku julija za teden dni dij na univerzi. Zato tudi česar se bo lotilo. prepustili Meditaciji. / Foto: Matic Zorman

T: 04 / 238-03-00 F: 04 / 238-03-01 E: [email protected]

Podjetje Dimnikarstvo Dovrtel, d. o. o. iz Kranja je družinsko podjetje, ustanovljeno leta 1978.

Dimnikarstvo že od zgodovine povezuje naravo in varovanje narave z ljudmi ter skrbi za požarno, okoljsko in zdravstveno varnost.

Osnovne naloge dimnikarske službe so: varstvo pred požarom, varstvo ljudi pred zadušitvijo in zastrupitvijo, varčevanje z energijo in varstvo zra- ka pred onesnaženjem, ki je najmlajša naloga dimnikarske službe.

Samo strokovno usposobljeni dimnikarji bodo poskrbeli za redno čiš- čenje in pregledovanje kurilnih, dimovodnih in prezračevalnih naprav; za merjenje dimne emisije kurišč, za meritve kurilno-tehničnih parame- trov; za opozarjanje na nepravilnosti in svetovanje o izbiri goriva.

Ustreznost izbire, pravilnost vgradnje ter redno vzdrževanje kurilnih, dimovodnih in prezračevalnih naprav znatno vplivajo na stroške ogreva- nja stavbe, varnost in ugodje bivanja, obremenitev okolja ter na končno oceno energijskega izkaza stavbe.

Zaupajte nam! INTEGRAL AVTO d.o.o. Jesenice - skupina Alpetour Potovalna agencija Dimnikarstvo Dovrtel, d.o.o., je pooblaščeni izvajalec dimnikarskih storitev Cesta maršala Tita 67, 4270 Jesenice za deset gorenjskih občin: Kranj, Jesenice, Radovljica, Tržič, Kranjska Gora, Šenčur, Cerklje na Gorenjskem, Komenda, Naklo, Preddvor Telefon: 04 / 58 33 372, 58 33 373, www.integral-avto.si 14 Deželne novice, petek, 9. maja 2014 Zanimivosti

Prvomajska budnica Tudi na letošnji praznik dela je Pihalni orkester Lesce obis- kal kraje v radovljiški in žirovniški občini s tradicionalno glasbeno budnico. Prvomajsko srečanje z občani so zjutraj Blagodejni učinki stika začeli v Lescah in jo popoldne zaključili na Šobcu. s konjem

Konjeniški klub Lesce Bled je na hipodromu v Lescah že lani začel uvajati zanimivo novost: terapijo s konji. Ta je namenjena tako otrokom in odraslim z zdravstvenimi in razvojnimi težavami kot tudi vsem zdravim, ki se soočajo z zahtevnimi izzivi sodobnega časa. Projekt Terapija s pomočjo konja, ki ga izvaja Konjeniški klub Lesce na hipodromu Lesce, sofinancira Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja in ostali partnerji projekta.

»Udeležence smo prosili, naj opišejo, kakšne so njihove Budnico so zaključili s koncertom na Šobcu. izkušnje obiskovanja terapije s pomočjo konj. Največ ude- Morje regratovih lučk ležencev opaža, da so po Pomlad se počasi poslavlja in regratovi cvetovi na travniku aktivnostih s konji bolj sproš- za leškim letališčem so kar prehitro iz slike zlate preproge čeni. Več kot polovica jih prešli v sivo morje zrelih regratovih lučk ... ki jih bo v vroče meni, da so dobili tudi dosti poletje vsak hip odpihnil veter. novih idej in da so sedaj bolj potrpežljivi. Pogosto še opa- žajo, da so bolj motivirani tudi za druge aktivnosti. Ude- leženci navajajo, da si bodo od terapije s konji najbolj zapomnili posamezne aktiv- nosti in posamezne konje, to, da so bili konji ob njih sproš- čeni in da so bili sproščeni tudi sami. Tudi sicer udele- ženci v domačem okolju opa-

žajo, da so bolj strpni in potr- Foto: Gorazd Kavčič

Foto: Ivanka Korošec pežljivi, odločni in jih je manj sni stik, ki deluje sproščujoče Več kot fizioterapija s Psihoterapija s pomočjo strah srečevati ljudi,« je z in pomirjujoče. pomočjo konja konj dosedanjimi rezultati zado- Spomladanska koncerta pihalnega orkestra Terapija s pomočjo konj je Psihoterapevtsko obravna- voljna predsednica Konjeniš- naziv za različne oblike vo s pomočjo konja uporab- Pihalni orkester Lesce tudi letos pripravlja tradicionalna kega kluba Lesce Bled Tanja Konj kot terapevtov pomočnik pomoči s konji. V preteklosti ljajo v tujini zadnjih trideset spomladanska koncerta v Radovljici in Lescah. Prvi bo v Ipavec. »Tudi moj zaključek se je pri nas uporabljal izraz let kot eno izmed privlač- soboto, 10. maja, ob 19.30 v Srednji gostinski in turistični je, da je projekt ponudil izre- Med terapijo konj postane šoli v Radovljici, drugi pa v nedeljo, 11. maja, ob 19. uri v terapevtsko jahanje kot pre- nejših terapevtskih metod dno dragoceno izkušnjo, da pomočnik terapevtu in medij, prostorih osnovne šole F. S. Finžgarja Lesce. Vstop je brez- vod iz nemškega jezika, kjer za odrasle in otroke. Primer- smo lahko strokovno, varno ki omogoča boljše razumeva- plačen. se je terapija s konji tako kot na je za osebe, ki imajo de- in učinkovito obliko terapije nje notranjega dogajanja. v večini drugih držav razvija- presivno, anksiozno, bipo- približali širokemu strokov- »Če jim damo možnost, se la iz hipoterapije, to je fizio- larno ali druge duševne nemu in laičnemu krogu in s jasno in direktno odzivajo na terapije na konju. »Čeprav motnje, za ljudi, ki imajo pomočjo pilota ustvarili pro- naše ravnanje in nam posre- Ugodne menjave zaslonov na prenosnikih hipoterapija pomeni terapi- primanjkljaje v zgodnjem stor, odprt nadaljnjemu raz- dujejo zanimivo zrcalno sliko, jo s konjem in bi bila tako otroštvu, težave v socialnih Poškodovani zasloni so v zadnjem času ena voju terapij s pomočjo konj s pomočjo katere lahko oza- najpogostejših okvar prenosnih računalnikov. V primeren izraz za vse različ- stikih, nizko samopodobo našem servisu vam ekran lahko zamenjamo po na Gorenjskem,« dodaja psi- vestimo kaj novega o sebi. sprejemljivih cenah. ne oblike pomoči konja člo- ali pa želijo bolje spoznati hologinja in študentka psiho- Njegova sporočila niso nikoli veku, pa je obveljalo, da sebe in spremeniti svoje Ostala popravila terapije na medicinski fakul- dvoumna, saj je prisoten »tu Rešujemo tudi druge težave s prenosnimi označuje zgolj fizioterapevt- vedenje ali počutje. Psiho- in zdaj« in enako zahteva tudi računalniki: čiščenje procesorjev in ventilatorjev, teti Katarina Mavec. sko obravnavo, za druge terapija s konji je zelo pri- popravila osnovnih plošč, menjava trdih diskov, od človeka. presnemavanje podatkov, čiščenje računalniških virusov oblike pa se uporabljajo dru- merna tudi za terapijo pri

Terapija, prilagojena gačni izrazi. V mlajših obli- posttravmatskih motnjah,

Pokličite nas! Pomagali vam bomo. posamezniku Podpora zdravemu kah terapije s konji je jahanje saj konj kot rastlinojeda razvoju »Terapija s konji je sodobna in največkrat drugotnega žival prej simbolizira žrtev

široko uporabna metoda, ki jo Terapija s pomočjo konj pomena ali pa se kot meto- kot plenilca, klientu pa da sploh ne uporablja, tako omogoča, da znova vzpos- Cesta železarjev 7a, Jesenice, tel. (04) 58-36-444, www.3bm.si prilagajamo potrebam in cil- vključuje tako pedagoške, jem posameznikov ali skupi- psihološke, psihoterapevt- da je veliko primernejši tavi realitetno kontrolo ter ne, predvsem pa je primerna ske, rehabilitativne in social- sedanji izraz “terapija s druge mehanizme in prido- no-integrativne vidike pomočjo konja”. Kot pojas- bi zaupanje do sveta in lju- SteklarStvo "Brane" za delo z otroki in mladostni- ki,« pove izkušena terapevtka, pomoči s konji pri otrocih, njuje Mavčeva, v svetu di. Zelo primerna je tudi za Branko Dvoršak s.p. psihologinja Katarina Mavec. mladostnikih in odraslih z obstajata tudi dva načina delo s pari in družinami, saj Begunjska cesta 23 a, Lesce »Konj v obravnavah predstav- različnimi motnjami in ovira- delitve terapij s pomočjo se med aktivnostmi s konji lja tako močnega motivatorja, nostmi. Pri tem je znanje ozi- konja; v Ameriki ločijo hipo- hitro pričnejo ponavljati  predelava stekel v vezanih oknih v termopan da udeleženci vztrajajo v tera- roma spretnost jahanja pos- terapijo in terapevtsko jaha- vzorci, značilni za družinski  kitanje oken s steklarskim kitom pijah tudi, ko je težko. Je medij tavljena v ozadje, v ospredje nje kot holistično, enotno ali partnerski sistem. Terapi-  pa prihaja individualna pod- obravnavo za različne vrste ja je primerna za vse staros- kuhinjske obloge va za komunikacijo, ponuja mož-  Na šem motenj, Nemčija in širši tne skupine od okvirno steklena drsna vrata dom nost novih, pozitivnih izku- pora zdravemu razvoju  ograje li kjerko u posameznika ter spremem- evropski prostor pa sledita šestega leta dalje, še pose- a li na šenj, omogoča preizkušanje  strehe in nadstreški te lastnih sposobnosti in krepit- be počutja in vedenja, pou- ideji, da terapevt ali peda- bno pri otrocih in mladih ren  steklene vitrine u ve samozavesti ter učenje darja Mavčeva. »Terapevtsko gog pri delu s ciljno skupino pomaga pri motivaciji za  steklo za mize Pokličite: socialnih spretnosti.« jahanje in siceršnji stik s kon- uporablja kot osnovo svoje vključitev in vztrajanje v  strokovne kompetence in v terapiji ter pri vzpostavitvi kaljena stekla 041/540 168 Kot pravi Mavčeva, konj dru- jem na osebo deluje celost-  manjša hišna popravila gače od drugih terapevtskih no, na telesni, duševni, emo- obravnavo vključi konja kot zaupnega odnosa z odras- živali omogoča celosten tele- cionalni in socialni ravni. medij. lim (terapevtom). OBČINA RADOVLJICA, GORENJSKA CESTA RADOVLJICA 19, Deželne novice, petek, 9. maja 2014 15 Prireditve

18. maja 29. maja MEDNARODNI DAN MUZEJEV: Mestni in čebelarski muzej v CIRKUŠKA PREDSTAVA, ob 17.00 uri, POTOVANJE V DEŽELO KLOV- Maj, junij 2014 Radovljici od 10.00–18.00 ure, Kovaški muzej v Kropi od 10.00 do NADE, Knjižnica A. T. Linharta Radovljica 18.00 ure, Muzej talcev v Begunjah od 13.00 do 18.00 ure in Gale- rija Šivčeva hiša v Radovljici od 10.00 do 13.00 ure in od 16.00 do 30. maja 9. maja 19.00 ure GLASBENI VEČER, ob 19.00 uri, HIŠNI ANSAMBEL AVSENIK, Gostil- EVROPSKA VAS, ob 9.00 uri, OTROCI BODO PREDSTAVILI RAZLIČ- DELAVNICA ZA VSE, ob 10.00 uri, KAŽI POT, recepcija Čebelarskega na in restavracija Avsenik, Begunje na Gorenjskem* NE DRŽAVE, Linhartov trg Radovljica in Mestnega muzeja Radovljica GLASBA V ŽIVO, ob 19.00–22.00 ure, Vila Podvin, Mošnje BRALNI VEČER, ob 18.00 uri, SLOVENSKO SREČANJE PEN, Knjižni- SREČANJE S ČEBELARJEM BRANETOM KOZINCEM, ob 11.00 uri, ca A. T. Linharta, Radovljica FILM, ob 19.00 uri, ZLOHOTNICA 3D, Linhartova dvorana Radovljica* ZAKLJUČEK FOTOGRAFSKE RAZSTAVE ČEBELA in CVET,Čebelarski FILM, ob 21.00, UGRABITEV, Linhartova dvorana Radovljica* GLASBA V ŽIVO, ob 19.00–22.00 ure, Vila Podvin, Mošnje muzej Radovljica GLASBENI VEČER, ob 19.00 uri, IGOR IN ZLATI ZVOKI, Gostilna in FILM, ob 17.00 uri, DROBIŽKI, Linhartova dvorana Radovljica* 31. maja restavracija Avsenik, Begunje na Gorenjskem* KONCERT, ob 18.00 uri, VETERANSKI PEVSKI ZBOR RADOVLJICA, PRVI BREZJANSKI TEK, ob 11.00 uri, V SPOMIN NA RUTH POD- GLEDALIŠČE, ob 20.00 uri, PO MOJEM SLOVENCI (komedija), Lin- JSKD, Baročna dvorana Radovljiške graščine GORNIK REŠ, Brezje hartova dvorana Radovljica* (za izven) FILM, ob 19.00 uri, SOSEDI, Linhartova dvorana Radovljica* VURNIKOVA POT 2014, ob 14.00 uri, OGLED ARHITEKTURNIH SPOMENIKOV, Avtobusna postaja Radovljica 10. maja FILM, ob 21.00 uri, EPIZODA V ŽIVLJENJU ZBIRALCA ŽELEZA, Lin- hartova dvorana Radovljica* KUHARSKA ŠOLA, od 9.00 do 15.00 ure, KUHARSKA DELAVNICA ASTRONOMSKI DAN ob 17.00 uri, PREDAVANJE METEORITI – ZA ODRASLE Z UROŠEM ŠTEFELINOM, Vila Podvin* GROŽNJE IZ VESOLJA, Bojana Ambrožiča, Maretov ranč FILM, ob 17.00 uri, TRD OREH, Linhartova dvorana Radovljica* 19. maja VURNIKOVI DNEVI 2014, ob 19.00 uri, POGOVOR: IVAN VURNIK POGOVOR S PISATELJICO BARBARO HANUŠ ob 10.00 uri, BRALNI- – ARHITEKT, PROFESOR IN INOVATOR, Radovljiška graščina RAZSTAVA FOTOGRAFIJ, od 9.00 do 20.00 ure, SIMPATIČNE PRIJA- CE POD SLAMNIKOM – V VEČ JEZIKIH – ZAKAJ PA NE?, Knjižnica FILM, ob 19.00, ZLOHOTNICA 3D, Linhartova dvorana Radovljica* TELJICE ŽIVALI (Toneta Trebarja), Planšarija Maretov ranč (do 30. 5. A. T. Linharta, Radovljica 2014) FILM, ob 21.00, OBLJUBA, Linhartova dvorana Radovljica* PODELITEV VALVASORJEVIH NAGRAD, ob 13.00 uri, Baročna dvo- FILM, ob 19.00 uri, NIMFOMANKA – 2. del, Linhartova dvorana rana Radovljiške graščine Radovljica* 1. junija PREDSTAVA , ob 18.00 uri, KNJIŽNICA – VESOLJE ZAKLADOV: BOLŠJAK, ob 9.00, SEJEM STARIN IN RABLJENIH IZDELKOV, Lin- FILM, ob 21.15, ATOMSKI Z DESNE, Linhartova dvorana Radovljica* ZAKAJ IN VPRAŠAJ (KUD K), Kulturni dom Podnart hartov trg ali preddverje graščine, Radovljica PREDAVANJE gospe Emilije Pavlič, ob 18.00 uri, ZDRAVA PREHRA- 11. maja FILM, ob 17.00, ZLOHOTNICA 3D, Linhartova dvorana Radovljica* NA OTROK, ČRICG, Lesce* FILM, ob 17.00 uri, TRD OREH, Linhartova dvorana Radovljica* FILM, ob 19.00, OBLJUBA, Linhartova dvorana Radovljica* FILM, ob 21.00, UGRABITEV, Linhartova dvorana Radovljica* FILM, ob 19.00 uri , ATOMSKI Z DESNE, Linhartova dvorana Radov- 20. maja ljica* 15. DELAVNICA OBLIKOVANJA PANJSKIH KONČNIC, ob 9.00 uri, FILM, ob 21.00 uri, NIMFOMANKA – 2. del, Linhartova dvorana OBLIKOVANJE LESA Z REZLJAČO, Linhartov trg, Radovljica 6. junija Radovljica* OGLED MESTA, ob 10.00 uri, VODEN OGLED PO STAREM MEST- OGLED MESTA, ob 10.00 uri, VODEN OGLED PO STAREM MEST- NEM JEDRU RADOVLJICE, TIC Radovljica NEM JEDRU RADOVLJICE, TIC Radovljica 12. maja GLASBENI VEČER, ob 19.00 uri, ANSAMBEL SLOVENSKI ZVOKI, ODPRTJE FOTOGRAFSKE RAZSTAVE BRANETA KOZINCA, ob 18.00 PREDAVANJE g. SLAVKA TURŠIČA (Sadjarsko društvo Borovnica) ob Gostilna in restavracija Avsenik, Begunje na Gorenjskem* uri, ČEBELA in CVET – OB ROJSTVU ANTONA JANŠE, ČRICG, Lesce 18.00, BIODINAMIČNO SADJARSTVO, ČRICG, Lesce * (do 20. 5. 2014) GLASBA V ŽIVO, ob 19.00–22.00 ure, Vila Podvin, Mošnje FILMSKA PREDSTAVA, ob 18.00 uri, KNJIŽNICA – VESOLJE ZAKLA- PREDSTAVA, ob 18.00 uri, KNJIŽNICA – VESOLJE ZAKLADOV: DOV: MAX V ZADREGI, Linhartova dvorana Radovljica ZAKAJ IN VPRAŠAJ (KUD K), Kulturni dom Podnart 13. maja POTOPISNO PREDAVANJE, ob 19.30, Z JADRNICO ZA SONCEM – Miran Zupančič, Knjižnica A. T. Linharta, Radovljica OGLED MESTA, ob 10.00 uri, VODEN OGLED PO STAREM MEST- Drugi dogodki in razstave NEM JEDRU RADOVLJICE, TIC Radovljica 21. maja PREDSTAVITEV ZBORNIKA MARIJA POMAGAJ, ob 11.00 uri, MILO- TA VESELI KLUB, ob 17.00 uri, NAMIZNE IGRE ZA OTROKE MED 5. – RAZSTAVA KULTURNA DEDIŠČINA IN SODOBNA KERAMIKA STNA PODOBA NA BREZJAH, 1814–2014, Dvorana nad zakristijo, IN 11. LETOM STAROSTI, Knjižnica A. T. Linharta Radovljica (izbor del študentov Fakultete za dizajn) in RAZSTAVA GLAZURE Brezje (predstavitev glazur, narejenih na seminarju Glazure), atrij Magu- GLASBENI VEČER, ob 19.00 uri, ANSAMBEL SAŠA AVSENIKA, Gos- šarjeve hiše Radovljica* (do 30. 8. 2014) tilna in restavracija Avsenik, Begunje na Gorenjskem* 22. maja OD OVČKE DO VOLNE, ob 17.00 uri, PRAVLJICA IN USTVARJALNA – »UTRINKI« – umetniška razstava Tanje Eržen, ČRICG Lesce (do 18. POTOPISNO PREDAVANJE, ob 19.30, S KOLESOM IZ EVROPE DO DELAVNICA, Knjižnica A. T. Linharta Radovljica 5. 2014) SINGAPURJA, JUŽNE KOREJE, EGIPTA, Knjižnica A. T. Linharta – RAZSTAVA UDELEŽENCEV MEDNARODNE LIKOVNE DELAVNI- Radovljica 23. maja CE, po urniku MRO, POGLED OD ZGORAJ / SINJI VRH, Galerija Šivčeva hiša, Radovljica (do 11. 5. 2014) GLASBENI VEČER, ob 19.00 uri, HIŠNI ANSAMBEL AVSENIK, Gostil- 14. maja na in restavracija Avsenik, Begunje na Gorenjskem* – FOTOGRAFSKA RAZSTAVA OD TU DO TAM BENJAMINA VRAN- TA VESELI KLUB, ob 17.00 uri, NAMIZNE IGRE ZA OTROKE MED 5. KARJA, Galerija Pasaža, Radovljiška graščina (od 1. 5. do 31. 5.) IN 11. LETOM STAROSTI, Knjižnica A. T. Linharta Radovljica GLASBA V ŽIVO, ob 19.00–22.00 ure, Vila Podvin, Mošnje. – FILM, ob 19.00 uri, UDAR LJUBEZNI, Linhartova dvorana Radovljica* RAZSTAVA, POSVEČENA JUBILEJEM MESTA RADOVLJICE IN ARHITEKTA IVANA VURNIKA, Stane Adam in Jure Sinobad, Knjiž- 15. maja KONCERT, ob 20.00 uri, KVINTET TIVOLI LESCE, JSKD, Baročna nica A. T. Linharta Radovljica (23. 5.–15. 6. 2014) SREČANJE, ob 10.30, POGOVOR O KNJIGAH, Knjižnica A. T. Linhar- dvorana Radovljiške graščine – »S KNJIŽNIMI JUNAKI NA POČITNICE – razstava likovnih izdelkov ta Radovljica DOKUMENTARNI FILM, ob 21.00 uri, SLIKA, KI JE NI, Linhartova učencev 1.b razreda POŠ Begunje, Knjižnica Begunje OTROŠKA DELAVNICA, ob 17.00 uri, ZMOREMO – ČEZ OVIRE DO dvorana Radovljica* – FOTOGRAFSKA RAZSTAVA članic in članov fotografskega kluba OVIRANIH (svet slepih in slabovidnih), Knjižnica A. T. Linharta DELAVNICE IGRIVA ARHITEKTURA, po urniku, CENTER ARHITEK- BLENDE 22, Galerija Pasaža, Radovljiška graščina (od 1. 6. do 30. 6.) Radov ljica TURE, Galerija Šivčeva hiša in Knjižnica A. T. Linharta Radovljica – NAGRADNA KRIŽANKA – Andersenove pravljice, Knjižnica Radov- PREDAVANJE, ob 17.00 uri, FURLANSKI STAVBENIKI V ARHITEKTU- ljica (žrebanje 15. 5. 2014) RI IN STAVBARSTVU GORENJSKE – dr. Nika Leben, Knjižnica A. T. 24. maja – RAZSTAVA Questa kniha is zeer interessant – sodobna literarna Linharta Radovljica OSREDNJE SLOVESNO BOGOSLUŽJE, ob 10.00 uri, 200-LETNICA dela, Knjižnica Radovljica ZAKLJUČNI JAVNI NASTOP UČENCEV, ob 18.30, GLASBENE ŠOLE MILOSTNE PODOBE MARIJE POMAGAJ, Bazilika Marije Pomagaj AVSENIK, Muzej Avsenik, Begunje na Gorenjskem Brezje – S KNJIŽNIMI JUNAKI NA POČITNICE, razstava likovnih izdelkov učencev 1.b POŠ Begunje, Knjižnica Begunje (do 31. 5. 2014) ANIMIRANI FILM, ob 17.00 uri, OTO NOSOROG, Linhartova dvora- 16. maja na Radovljica* – MAJSKA RAZIGRANOST, razstava likovnih izdelkov učencev OŠ Lipnica, Knjižnica Kropa (do 31. 5. 2014) VURNIKOVI DNEVI 2014, ob 18.00 uri, ODPRTJE RAZSTAVE OB 130. KONCERT, ob 19.00 uri, OKTET LIP BLED, JSKD, Baročna dvorana OBLETNICI ROJSTVA ARHITEKTA IVANA VURNIKA, Galerija Šivčeva Radovljiške graščine – PRIPRAVLJENI, POZOR, ZDAJ, razstava knjig in nagradno vpraša- hiša, Radovljica (do 1. 6. 2014) nje o plavanju, vse knjižnične enote (do 31. 5. 2014) FILM, ob 19.00 uri, GODZILA 3D, Linhartova dvorana Radovljica* VURNIKOVI DNEVI 2014, ob 18.00 uri, ODPRTJE RAZSTAVE – SPO- – POMLAD , razstava likovnih izdelkov učencev 4.b razreda OŠ Lesce, FILM, ob 21.00 uri, UDAR LJUBEZNI, Linhartova dvorana Radovljica* MINKI IN CELOSTNE GRAFIČNE PODOBE, Radovljiška graščina (do Knjižnica Lesce (do 31. 5. 2014) 1. 6. 2014) 25. maja – RAZSTAVA PODOBE PANJSKIH KONČNIC SKOZI OTROŠKE OČI KULINARIČNO PRESENEČENJE – VURNIKOV MENI OKUSI z delavnic otrok s posebnimi potrebami v zadnjih 15 letih, Čebelar- ANIMIRANI FILM, ob 17.00 uri, OTO NOSOROG, Linhartova dvora- RADOL CE, Vila Podvin, Mošnje (16. 5.–2. 6. 2016) ski muzej Radovljica na Radovljica* IMPACT, ob 18.00 uri, SREČANJE ZA MLADE, KI BI RADI SVOJ ČAS – HURA POČITNICE – razstava likovnih izdelkov učencev 1.a in 1.b KONCERT, ob 18.00 uri, ŽENSKI PEVSKI ZBOR PLETNA BLED, JSKD, PREŽIVELI NA DRUGAČEN NAČIN, Knjižnica A. T. Linharta, Radov- razreda OŠ Lesce, Knjižnica Lesce (cel mesec junij) Baročna dvorana Radovljiške graščine ljica – FOTOGRASKI UTRINKI – fotografska razstava Žarka Petroviča, DOKUMENTARNI FILM, ob 19.00, SLIKA, KI JE NI, Linhartova dvora- GLASBENI VEČER, ob 19.00 uri, HIŠNI ANSAMBEL AVSENIK, Gostil- sprejemna avla Doma dr. Janka Benedika, Radovljica (maj in junij na Radovljica* na in restavracija Avsenik, Begunje na Gorenjskem* 2014) FILM, ob 21.00, GODZILA 3D, Linhartova dvorana Radovljica* GLASBA V ŽIVO, ob 19.00–22.00 ure, Vila Podvin, Mošnje – RAZSTAVA STVARITEV KERAMIKE«Barbe Štembergar Zupan Atelje FILM, ob 19.00 uri, GRACE MONAŠKA, Linhartova dvorana Radovljica* keramike – Vila Podvin, Mošnje 26. maja FILM, ob 21.00 uri, SOSEDI, Linhartova dvorana Radovljica* DELAVNICE IGRIVA ARHITEKTURA, Galerija Šivčeva hiša in Knjižni- Z zvezdico (*) so označene prireditve z ca A. T. Linharta Radovljica (do 30. 5. 2014) 17. maja vstopnino. KUHARSKA ŠOLA, od 10.00 do 12.00 ure, KUHARSKA DELAVNICA 27. maja Več informacij o posameznih priredit- vah je na voljo na spletni strani www. ZA OTROKE (od 4 do 12 let) Z UROŠEM ŠTEFELINOM, Vila Podvin* OGLED MESTA, ob 10.00 uri, VODEN OGLED PO STAREM MEST- radolca.si/kaj-poceti/. Dogodke za FILM, ob 17.00 uri, DROBIŽKI, Linhartova dvorana Radovljica* NEM JEDRU RADOVLJICE, TIC Radovljica objavo v napovedniku pošljite po elek- PREDAVANJE mag. Mojca Kodrič, ob 18.00 uri, LUČ UPANJA – slo- LITERARNI VEČER, ob 19.30, Polona Škrinjar: AGNEZA ORTENBUR- tronski pošti na [email protected]. vensko-indijska šola PIALI ASHAR ALO (Piali in Barvita Indija), ŠKA, Knjižnica A. T. Linharta, Radovljica Organizatorji prireditev si pridržujejo ČRICG, Lesce pravico do spremembe programa. FILM, ob 19.00 uri, EPIZODA V ŽIVLJENJU ZBIRALCA ŽELEZA, Lin- 28. maja hartova dvorana Radovljica* TA VESELI KLUB, ob 17.00 uri, NAMIZNE IGRE ZA OTROKE MED 5. www.gorenjskiglas.si FILM, ob 21.00 uri, GRACE MONAŠKA, Linhartova dvorana Radovljica* IN 11. LETOM STAROSTI, Knjižnica A. T. Linharta Radovljica 16 Deželne novice, petek, 9. maja 2014 deželne novice

Novo delo Polone Škrinjar

V knjižnici A. T. Linharta bo v torek, 27. maja, ob 19.30 zak- ljučna prireditev ob izteku knjižničarske sezone 2013/2014 Glasujmo za in predstavitev novega romana Polone Škrinjar, ki se tokrat vrača v pozni srednji vek, na Pusti grad, ki jo vznemirja že od mladih let. Zgodbo v prvi osebi pripoveduje Agneza, dru- ga žena Friderika III. Ortenburžana, ko razgrinja silnice lju- bezenskega trikotnika. Polona Škrinjar pušča prosto pot fantaziji pisateljske svobode in odslikava življenje žensk(e), radovljiške radijce o kateri(h) je v zgodovinskih virih najti bore malo. Dr. Sandi Sitar, pisec uvodne besede, namenja svoje misli tudi dru- gim ženskam, ki so se vpisale v zgodovino in literarno zgo- Skupina devetošolcev OŠ A. T. Linharta je za mladinski program nacionalnega radia pripravila dovino, hčeri Hermana II. Celjskega, Barbari, lepi in izobra- ženi, politično nadarjeni ženi cesarja Leopolda Luksembur- imenitno oddajo o Radovljici. V soboto se začenja glasovanje, s katerim jim bodo poslušalci lahko škega, kraljici ogrskega, češkega in nemškega kraljestva, pomagali do prve nagrade: potovanja v Berlin. okronani 1414; Veroniki Deseniški in Katarini Branković ter nekaterim evropskim plemkinjam, ki so se odlikovale v zna- Marjana Ahačič tem, kakšna se jima zdi nju, zdravilstvu, pisanju, slikanju in celo v alkimiji. Njegovo Radovljica, povprašali Saša esejistično pisanje je okvir za poznosrednjeveško fresko, ki Začelo se je s povabilom Avsenika in Darka Đuriča, sta ji osnovni barvi ljubezen in strast in ki jo Polona Škrinjar prvega programa Radia Slo- anketo pa opravili – kot se ustvari s pripovedovalsko močjo in domišljijo. Z avtorico in venija, da sodelujejo v pril- spodobi – na mestnih ulicah. predstavnikom založbe Kmečki glas, kjer je knjiga izšla, se jubljenem programu za Ta žanr, pravijo, se je izkazal bo o Agnezi Ortenburški pogovarjala Alenka Bole Vrabec, mlade, Radiu Hudo. Samo za najtežjega. Mimoidoči so igralki Linhartovega odra Urša Langus in Elvisa Halačević pa dvanajst slovenskih osnov- se mikrofona otepali kot bosta v historičnih kostumih predstavili Agnezo v različnih nih šol je bilo izbranih, med komarjev poleti. A tisti, ki so življenjskih obdobjih. njimi skupina radovljiških odgovorili, pravijo fantje in devetošolcev, ki obiskujejo dekleta, ki so vendarle našli Petnajst let ustvarjanja panjskih končnic izbirni predmet retorika. dovolj sogovornikov, so si bili Sodelovanje z ekipo mladin- v glavnem enotni: Radovljica Osnovna šola A. Janše iz Radovljice bo letos na Linharto- skega programa Radia Slo- je lepo mesto, v njem je prijet- vem trgu v Radovljici pripravila že 15. delavnico ustvarjanja venija je bilo zanimivo, no živeti. novih podob na panjskih končnicah. Delavnic, ki povežejo zabavno in poučno, a vse Za enourno januarsko odda- otroke z bogato kulturno dediščino, se vsako leto udeležuje- prej kot enostavno. »Dela jo so pripravili še glasbeno jo učenci osnovnih šol iz Radovljice, Lipnice, Lesc, Bleda, smo se lotili zelo resno: opremo in seveda nagradna Bohinja in Gorij ter otroci s posebnimi potrebami z Gorenj- radijci so prišli k nam, na vprašanja; hvaležni so doma- ske. Letošnji motiv je vzet iz Župančičevega verza »Brunda šolo, in nas v dveh delavni- čim podjetjem in zavodom, Mladi radovljiški radijski novinarji po končani oddaji na gunda, meda polna skleda «, tako da bodo učenci vezani cah naučili osnov radijskega ki so pomagali z imenitnimi nacionalnem radiu na rezljanje čebelnjaka, medveda, cvetlic ..., tehnika ustvar- novinarstva. Izbrali smo nagradami: Čebelarski janja, ki je vsako leto drugačna, pa bo oblikovanje lesa z temo, napisali scenarij in muzej je podaril dve družin- jekta Radio Hudo. Vseh dva- kljub temu dali vse od sebe. rezljačo. Poseben gost bo Franci Oblak, priznani izdelovalec poiskali glasbo. Nato so se ski vstopnici, Gorenjka dva najst šol bo od 10. do 24. Učenci so naredili odlično lokov, čigar lesene mojstrovine bodo na ogled vsem obisko- učenci na teren odpravili sladka paketa, Čebelarski maja še enkrat v programu, oddajo, s katero so svoje valcem, prikazane pa bodo tudi različne vrste lesa. Osnovna sami in naredili reportažo, center s trgovino in kavarno tokrat s kratko predstavitvijo mesto imenitno predstavili šola A. Janše vabi na delavnico otroške ustvarjalnosti, ki se anketo, intervju Vse to je pa medene izdelke. poklica. V tem času boste vrstnikom in tudi drugim bo pričela s kratkim kulturnim programom, v torek, 20. predstavljalo temelje, na Kontaktno radijsko oddajo, lahko zanje tudi glasovali in poslušalcem po Sloveniji. maja, s pričetkom ob 9. uri. V radovljiškem Čebelarskem katerih so zgradili čisto pra- ki so jo pripravili in »v živo« jim s tem pomagali v bitki Zato verjamem, da si zaslu- muzeju pa bodo pripravili pregledno razstavo končnic, delo vo radijsko oddajo z naslo- vodili radovljiški devetošolci, za glavno nagrado. To pa je žijo podporo.« udeležencev delavnic iz preteklih let. vom Radovljica – živimo si lahko ogledate in posluša- nič manj kot potovanje v Za radijsko oddajo, ki jo pri- Linhartovo mesto, ki je bila te na: www.youtube.com OŠ Berlin za celotno ekipo mla- pravili učenci izbirnega pre- Spomini iz prve svetovne vojne na sporedu Radia Slovenija A. T. Linharta Radovljica dih novinarjev. dmeta retorika na OŠ A. T. konec letošnjega januarja,« Radio Hudo. »Organizatorji pravijo, da se Linharta Radovljica, torej Tudi radovljiška knjižnica A. T. Linharta sodeluje v akciji je pojasnila mentorica mla- Poleg kontaktne oddaje o še nikoli ni zgodilo, da bi lahko glasujete od 10. do 24. gorenjskih splošnih knjižnic, ki zbirajo spomine na čas prve dih retorikov, profesorica Radovljici, pa so morali devet- zmagala ekipa z večje šole. maja 2014, in sicer tako, da svetovne vojne – fotografije, pisma, dnevnike ali druge pred- angleščine in retorike Mar- ošolci pripraviti še triminutni Po navadi se bolje organizi- daste svoj glas preko spletne mete iz tega časa, ki so povezani z življenjem v zaledju in na jana Pogačnik Medved. tekmovalni posnetek. Tema je rajo v vaških okoljih, kjer se strani www.rtvslo.si/mladi fronti. »Ob stoti obletnici začetka velike vojne želimo zbrati Mladi so svoje delo resno bila določena: predstavitev vsi poznajo in zato aktivno in prek glasovnic ter dopis- družinske spomine na tiste čase. Vse, ki morda takšne spo- opravili: na intervju so povabi- poklica. Radovljiški retoriki so podprejo svoje tekmovalce,« nic na naslovu: Radio mine hranijo, vabimo, da se oglasijo v eni od petih gorenj- li kar župana Cirila Globočni- izbrali poklic zdravnika. pravi mentorica Marjana Hudo!, 1. program Radia skih splošnih knjižnic. Fotografije, pisma in dnevnike bomo ka, reportažo so naredili v Jutri, v soboto, se začenja Pogačnik Medved. »No, mi Slovenija, Tavčarjeva 17, preslikali, predmete pa fotografirali in vam jih vrnili." tovarni čokolade Gorenjka, o drugi, tekmovalni krog pro- smo se odločili, da bomo 1550 Ljubljana.

® tende - markize žaluzije (zunanje in notranje) VHODNA VRATA ZA VAREN IN TOPEL DOM rolete panelne zavese Z vami smo že 15 let! € € € € SVETOVANJE, IZDELOVANJE, 1.080 1.030 1.280 1.752 MONTAŽA IN SERVIS komarniki screen roloji roloji rolo garažna vrata plise zavese TOP Line 110 SVET CLASSIC C30 TREND Line 105 SENČIL TREND Line 115

Peter Rozman s.p. Cesta na Loko 2 4290 Tržič T: 04 59 55 170 G: 041 733 709 E: [email protected] LES www.asteriks.net ALU-

V tovarni na Bledu izdelujemo vhodna vrata iz lesa in kombinacije aluminija in lesa. Prednos� al��inij�les vrat za naslednja desetletja: + na zunanji strani vremensko odporen aluminij: enostavno vzdrževanje + na notranji strani možnost izbire različnih drevesnih vrst: topel in prijeten izgled Oglašujte Lokacija tovarne: + trojna zasteklitev: boljša toplotna izola�vnost Pot na Lisice 8, 4260 Bled + trojno tesnenje brez prekinitve tesnil z avtomatskim tesnilom na pragu: boljše tesnenje v Deželnih novicah! T: 04 5895 092 + krilo in podboj sta izdelana iz polnih profilov: boljša toplotna in zvočna izola�vnost E: [email protected] + večtočkovno zaklepanje: za vašo varnost www.gorenjskiglas.si W: www.doors.si + izmera, natančna in čista vgradnja, spoštovanje dogovorjenih rokov: naš standard Pokličite 04/201 42 32 V ceni vključena izdelava po meri + enobarvna izvedba + kljuka + ročaj + cil.vložek. Navedene cene ne vsebujejo stroška montaže in DDV (9,5% ali 22%). Veljavnost cen do 30.06.2014!