2012/2013 Media Guide Guide De Presse

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2012/2013 Media Guide Guide De Presse 2012/2013 Media Guide Guide de Presse www.biathloncanada.ca PROUD SPONSOR OF THE CANADIAN BIATHLON TEAM SMALL ENOUGH TO RESPOND. LARGE ENOUGH TO DELIVER. Millennium Geomatics Ltd. provides quality geomatics solutions and exceptional service to the Western Canadian oil and gas in- dustry. Millennium Geomatics offers ground-based and satellite surveying techniques, project accuracy and high performance data collection capabilities. Millennium Geomatics Ltd. 400, 609 - 14th Street N.W. Calgary, Alberta T2N 2A1 Toll Free 1.877.575.9575 [email protected] 2 2012-13 Calendar of Events zina koCher Calendrier des compétitions 2012-13 2 Directory Annuaire 3 Coaches Entraîneurs 6 Senior Team Athletes Athlètes : Équipe senior 8 Youth/Junior Team Athletes Athlètes : Équipe junior/benjamin 26 Cover design and layout/ 2012 World Championships Results Conception et mise en page : Résultats: Championnat du monde 2012 Kris Sieber, creative free agent 34 Cover photo/Photos de couverture : 2011-2012 International Results Christian Manzoni Résultats internationaux 2011-2012 35 Athlete/Athlète: Marc-André Bédard 2010 Olympic Games Results Résultats : Jeux Olympiques 2010 Action photos/Photos d’action : 38 Christian Manzoni and Hugh Harden Spectator’s Guide Head shots/Photos des athlètes : Guide du spectateur 39 Credits / Contributions Credits Dave Buston and Ric Rowan Acknowledgements/Official Sponsors Remerciements/Commanditaires officiels 43 noveMber / noveMbre 23-25 IBU Cup #1/Coupe IBU #1 Idre, SWE vents 24-25 North American Cup #1/ Canmore, CAN e Coupe nord-américaine #1 F 24-2 World Cup #1/Coupe du monde #1 Östersund, SWE 29-1 IBU Cup #2/Coupe IBU #2 Beitostolen, NOR ents 2012-2013 ents deCeMber / déCeMbre M 5-9 World Cup #2/Coupe du monde #2 Hochfilzen, AUT 12-16 World Cup #3/Coupe du monde #3 Pokljuka, POL 12-16 IBU Cup #3/Coupe IBU #3 Forni Avoltri, ITA January / Janvier 1-6 World Cup #4/Coupe du monde #4 Oberhof, GER 2012-2013 Calendar o 2012-2013 Calendar 4-6 IBU Cup #4/Coupe IBU #4 Otepaa, EST 8-13 World Cup #5/Coupe du monde #5 Ruhpolding, GER 8-12 IBU Cup #5/Coupe IBU #5 Ostrov, CZE 12-13 North American Cup #2/ West Yellowstone, USA alendrier des événe C Coupe nord-américaine #2 16-20 World Cup #6/Coupe du monde #6 Antholz-Anterselva, ITA 19-20 North American Cup #3/Coupe nord-américaine #3 Valcartier, CAN 23-1 Youth and Junior World Championships/ Obertilliach, AUT Championnat du monde junior et benjamin 26-27 Eastern Canadian Championships/ Charlo, CAN Championnat de l´est du Canada February / Février 1-3 IBU Cup #6/Coupe IBU #6 Martell-Val Martello, ITA 2-3 North American Cup #4/Coupe nord-américaine #4 La Patrie, CAN 9-10 North American Cup #5/Coupe nord-américaine #5 Jericho, USA 6-10 IBU Cup #7/Coupe IBU #7 Brezno Osrblie, CZE 6-17 IBU World Championships/Championnat du monde IBU Nove Mesto, CZE 16-17 Western Canadian Championships/ North Battleford, CAN Championnat de l´ouest du Canada 23-24 North American Cup #6/Coupe nord-américaine #6 Lake Placid, NUSA 27-3 World Cup #7/Coupe du monde #7 Oslo, NOR MarCh / Mars 2-3 North American Cup #7/Coupe nord-américaine #7 Charlo, CAN 2-9 Cadet Nationals/Championnat canadien des cadets Valcartier, CAN 7-10 US Biathlon Nationals/ Nationaux américains Fort Kent, USA 4-10 World Cup #8/Coupe du monde #8 Sochi, RUS 11-17 World Cup #9/Coupe du monde #9 Khanty Mansiysk, RUS 15-20 Canadian Biathlon Championships and NACH/ Whistler, CAN Championnat canadien de biathlon et Championnat nord-américaine 2 a d national oFFiCe / bureau national nnuaire ire Suite 111, 2197 Riverside Dr. 2197 Prom. Riverside, bureau 111 Ottawa, ON K1H 7X3 Ottawa, ON K1H 7X3 Tel: 613-748-5608 Tél: 613-748-5608 C Fax: 613-748-5762 Téléc: 613-748-5762 tory/ www.biathloncanada.ca www.biathloncanada.ca Joanne Thomson Joanne Thomson Executive Director Directrice générale Chris Lindsay Chris Lindsay High Performance Director Directeur du programme de haute performance Kalie McKenna Kalie McKenna Technical Programs Coordinator Coordonnatrice des programmes techniques Bernard Voyer Bernard Voyer Domestic Coordinator Coordonnateur domestique Becca Leopkey Becca Leopkey Administrative Assistant Assistante administrative Krista Benoit Krista Benoit Marketing Consultant Experte-conseil en commercialisation Media inquiries should be directed to: Pour les demandes médiatiques, contacter : Chris Dornan Chris Dornan Tel 281-703-4394 Tel 281-703-4394 Email: [email protected] Courriel: [email protected] national traininG Centres nationaux Centres d’entraîneMent Bill Warren Training Centre Centre d’entraînement Bill Warren 100-1995 Olympic Way 100-1995 Olympic Way Canmore, AB T1W 2T6 Canmore, AB T1W 2T6 Tel: 403-678-4002 Tél: 403-678-4002 Centre d’excellence Myriam Bédard Centre d’excellence Myriam Bédard Building 693, C.P. Box 1000, Suc. Force Édifice 693, C.P. Box 1000, Suc. Force Valcartier, PQ GOA 4Z0 Valcartier, PQ GOA 4Z0 Tel : 418-844-5000 Tél: 418-844-5000 International Biathlon Union (IBU) Union internationale de biathlon (UIB) www.biathlonworld.com www.biathlonworld.com division Presidents / Présidents de divisions Yukon Bill Curtis Yukon Bill Curtis Northwest Territories Ted Kimmins Territoires du Nord-Ouest Ted Kimmins British Columbia Ken Ransom Colombie britannique Ken Ransom Alberta Ken Davies Alberta Ken Davies Saskatchewan Doug Sylvester Saskatchewan Doug Sylvester Manitoba Vacant Manitoba pas rempli Ontario Tim Hurley Ontario Tim Hurley Québec Erika Charron Québec Erika Charron New Brunswick Ray Kokkonen Nouveau-Brunswick Ray Kokkonen Nova Scotia Bruce Jarvis Nouvelle-Écosse Bruce Jarvis Newfoundland & Labrador Denise Dobbin Terre-Neuve & Labrador Denise Dobbin Prince Edward Island Joe Lund l’île du Prince-Édouard Joe Lund 3 MeGan iMrie 4 senior teaM / 5 équiPe senior reen G rendan rendan b Matthias Jean ahrens Paquet National Team Head Coach/ National Team Coach/Entraîneur de l’équipe nationale Entraîneur Chef de l’équipe nationale Born/Né: 12/10/64 Jonquière, QC Born/Né: 26/05/61 Ort, GER Current residence/Lieu de résidence: Val Bélair, QC Current residence/Lieu de résidence: Canmore, AB Years on team/Années sur l’équipe: 9 Years on team/Années sur l’équipe: 8 Training Centre/Centre d’entraînement: Valcartier, QC Training Centre/Centre d’entraînement: Canmore, AB baCkGround baCkGround • Competed at the international level for Germany in both biathlon • A certified NCCP Level 4 coach. and cross-country skiing from 1978-1984. • Jean’s interest in biathlon started after he watched the 1984 • Matthias has earned his NCCP Level 5 coaching in biathlon. Olympic Winter Games on television. Two years later, while serving • Originally from Germany he is a graduate of the Mountain and Ski in the Canadian Armed Forces, Jean took up the sport and began Sports program from the Technical University of Munich his 16-year competitive career. • He is an ISIA Level 4 ski instructor and an IFMGA internationally • He represented Canada in biathlon at the 1992 Olympic Winter certified mountain guide Games, where he placed 77th in the 20-km event. • He enjoys mountain biking, hiking, climbing and alpine skiing in • He identifies a 17th-place finish on the World Cup circuit as a his spare time. highlight of his athletic career. • Jean made a smooth transition from athlete to coach, in large part histoire due to the fact he’d already begun coaching two years prior to his retirement from active competition. • Il a fait une carrière d’athlète pour son pays natal, l’Allemagne, entre 1978-84, concourant au niveau international au biathlon et • Jean lists running, cycling and spending time with family as his au ski de fond. favourite activities outside of biathlon. • Matthias détient sa certification d’entraîneur PNCE Niveau 5 au biathlon. histoire • Natif d’Allemagne, il est diplômée du Programme des Sports de • Entraîneur PNCE détenant la certification Niveau 4. Montagne et de Ski, Université Technique de Munich • C’est en regardant les Jeux Olympiques d’hiver 1984 à la • Il est instructeur de ski ISIA Niveau 4 et guide de montagne certifié télévision que Jean s’est épris du sport. Deux ans plus tard, IFMGA lorsqu’il servait dans les Forces canadiennes, Jean a commencé à pratiquer ce sport et il a lancé une carrière de compétition qui a • Pendant son temps libre, il aime l’alpinisme, le vélo de montagne, duré 16 ans. la randonnée à pied, l’escalade et le ski alpin. • Il a représenté le Canada au biathlon aux Jeux Olympiques d’hiver 1992, où il a terminé au 77e rang dans l’épreuve de 20 km. • Son résultat de 17e place en Coupe du monde représente pour lui un point fort de sa carrière d’athlète. • Pour Jean, la transition d’athlète en entraîneur s’est faite sans problème, d’autant plus qu’il avait déjà passé deux ans comme entraîneur avant de prendre sa retraite de la compétition active. • Jean cite la course à pied, le vélo et le temps en famille comme ses activités favorites en dehors du biathlon. 6 roddy toM Ward zidek National Team Assistant Coach/ Head Wax Technician Entraîneur assistant de l’équipe national Technicien chef de fartage Born/Né: 04/07/81 Port Alberni, BC Born/Né: 05/03/75 Prague, CZE Current residence/Lieu de résidence: Canmore, AB Current residence/Lieu de résidence: Canmore, AB Years on team/Années sur l’équipe: 2 Years on team/Années sur l’équipe: 7 Training Centre/Centre d’entraînement: Canmore, AB Training Centre/Centre d’entraînement: Canmore, AB baCkGround baCkGround • Certified NCCP level 3 coach • A certified NCCP Level 3 coach • Masters of Education - specialization in coaching studies, • Represented Canada at numerous Europa Cups and World University of Victoria Military Championships, as well as three Youth/Junior World • Two years on the Junior National Team Championships.
Recommended publications
  • 26. Januar 2020 Pokljuka Bmw Ibu Svetovni Pokal V Biatlonu
    22.−26. JANUAR 2020 POKLJUKA BMW IBU SVETOVNI POKAL V BIATLONU WWW.BIATHLON-POKLJUKA.COM For Our actions are guided medalwinners. by sustainability As a family company that is transitioning from the third to the fourth generation, Viessmann can trace its origins back a long way. Our company is characterised by entrepreneurial thinking and a culture of innovation that continues to produce new milestones of heating technology, and that has made us the technological pacemaker in the industry to this day. The complete Viessmann product portfolio as well as our comprehensive range of services can be found at viessmann.com Viessmann Werke GmbH & Co. KG D-35107 Allendorf (Eder) · Phone +49 6452 70-0 BMW IBU WORLD CUPOfficial BIATHLON Main 2020 PO KSponsorLJUKA of the BMW IBU World Cup Biathlon 3 Image-NHK_SV-Baithlon_A5_Eng.indd 1 12.11.19 09:52 KARL ERJAVEC Minister za obrambo Republike Slovenije in predsednik Organizacijskega odbora Pokljuka Minister of Defence of the Republic of Slovenia MY WAY OF and President of the Organizing Committee Pokljuka Spoštovane tekmovalke in tekmovalci, prireditelji ter obiskovalci tekem svetovnega pokala v biatlonu, BEING ACTIVE. tekme svetovnega pokala v biatlonu na eni izmed naših najlepših gorskih planot so za našo državo izrednega pomena. Pokljuka je postala tradicionalno prizorišče svetovnega biatlona, dobro obiskane tekme pa sodijo med najodmevnejše športne prireditve v Republiki Sloveniji. Ministrstvo za obrambo in Slovenska vojska sta s Get lost on your favourite trail, climb towering svojim dolgoletnim sodelovanjem postala del tega vrhunskega slovenskega in svetovnega projekta. Veseli me, da lahko k uspehu slovenskega biatlona prispevamo peaks, dive into crystal clear waters or have tudi z zaposlitvami naših biatloncev in biatlonk v Slovenski vojski.
    [Show full text]
  • Biathlon - Overview Biathlon Is One of the Most Challenging Winter Games Which Gives Thrilling Experience in Chilled Winter
    COMPILED BY : - GAUTAM SINGH STUDY MATERIAL – SPORTS 0 7830294949 Biathlon - Overview Biathlon is one of the most challenging winter games which gives thrilling experience in chilled winter. This winter sport is a mixture of cross-country skiing and rifle shooting. Biathlon is difficult to play because here the athletes participating in a cross country skiing race are distracted by frequent stops to shoot at sequence of targets. Biathlon is a combination of five events − individual, sprint, pursuit, relay, and mass start. In this game, the athletes compete in cross country skiing and shoot series of targets from a distance. The athletes need to be fast, focussed, and have more stamina. Every time the target is missed the biathlete either gets an additional time or distance penalty. It is important that the skier is fast enough to maintain the competition but should be slow enough to maintain control. In this game the athletes carry a rifle and shoot the target from the distance of 50m. A Little History of Biathlon THANKS FOR READING – VISIT OUR WEBSITE www.educatererindia.com COMPILED BY : - GAUTAM SINGH STUDY MATERIAL – SPORTS 0 7830294949 Biathlon has its roots in Norway where the people used it as training for the military. One of the World’s first ever known ski club was formed in Norway in 1861. In 1924 the combination of skiing and shooting made its way to the Winter Olympics. It was then demonstrated in 1928, 1936 and 1948 but failed to regain Olympic competition back then. In mid 1950s biathlon was introduced into the Soviet and Swedish winter sport circuits and was enjoyed by the mass.
    [Show full text]
  • Språkanalyse Av Idrettsterminologi I Skiskyting
    Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky Norský jazyk a literatura Šárka Stejskalová Språkanalyse av idrettsterminologi i skiskyting Bakalářská diplomová práce Vedoucí práce: PhDr. Bohumila Mia Chocholoušová Fagertun, M.A. 2018 Prohlašuji, že jsem diplomovou práci vypracovala samostatně s využitím uvedených pramenů a literatury. ……………………………… Podpis autora práce 2 Jeg vil gjerne takke min veileder PhDr. Bohumila Mia Chocholoušová Fagertun M.A. for hennes hjelpsomhet, hjelp og støtte, doc. PhDr. Miluše Juříčková, CSc. for hennes hjelpsomhet og innsats. Jeg vil også takke min universitetslektor Ilka Wunderlich ved Universitetet i Bergen for språkkorreksjon. 3 INNHOLD 1. INNLEDNING .................................................................................................................................... 5 2. FRAMGANGSMÅTE AV DATASAMLING ..................................................................................... 7 2.1 KVANTITATIV OVERSIKT OVER IDRETTSTERMINOLOGI ............................................... 8 3. TEORETISKE ANALYSEN AV UTVALGTE KATEGORIER ......................................................... 9 3.1 SUBSTANTIV .............................................................................................................................. 9 3.2 VERB .......................................................................................................................................... 10 3.3 ADJEKTIV OG ADVERB ........................................................................................................
    [Show full text]
  • El Anteproyecto De Ley, Pendiente Del Congreso. MARCA Iannone Vuelve a Subirse a Una Moto. SPORT
    El dopaje, a contrarreloj: el anteproyecto de Ley, pendiente del Congreso. MARCA Iannone vuelve a subirse a una moto. SPORT IBU ready to draw line under murky past as review reveals sordid conduct of former leadership. INSIDE THE GAMES MARCA 30/01/2021 El dopaje, a contrarreloj: el anteproyecto de Ley, pendiente del Congreso Polideportivo El anteproyecto refleja el cambio del TAD por un comité sancionador de expertos o Gerardo Riquelme Jose Luis Terreros, director de la Agencia Española de Protección de la Salud del Deporte. Con cierta urgencia porque ya acumula un mes de retraso, las Cortes tendrán que tramitar a lo largo de febrero el anteproyecto de Ley Orgánica en la lucha contra el dopaje, que moderniza el marco normativo existente. Además de sintonizar con el nuevo Código Mundial Antidopaje que entró en vigor el 1 de enero, España introducirá una serie de cambios, trasladando la materia de deporte-salud de nuevo al CSD, lo que provocará un cambio en la nomenclatura de la Agencia que pasa a denominarse Agencia Estatal y Comisión Española para la Lucha Antidopaje en el Deporte. Se crea dentro de ella, como novedad, un comité sancionador, independiente y de expertos, que ejercerá la función sancionadora -y de recursos- y que suplirá la función que cumplía el TAD. Será la última instancia nacional en vía administrativa. UNA DISTINCIÓN Con el objetivo de la proporcionalidad a la hora de sancionar, se reformulará la categorización de los deportistas federados que adaptará las sanciones a la realidad. Se distinguirán 3 niveles de deportistas: internacional, nacional y aficionado, que tendrán un castigo inferior al del deporte profesional.
    [Show full text]
  • DSV Newsletter
    Pressemitteilung 27.02.12 07:17 Uhr Biathlon Aktuelle Informationen aus Ruhpolding Liebe Kolleginnen und Kollegen, in w enigen Tagen beginnen in Ruhpolding die Weltmeisterschaften der Biathleten. Um Ihnen die Arbeit ein w enig zu erleichtern, haben w ir w ieder ein umfangreiches Infopaket rund um die DSV-Teams zusammengestellt. Auf vielfachen Wunsch erhalten Sie die w ichtigsten Informationen sow ie die Statements der deutschen WM- Teilnehmer - ohne Umw ege - direkt via New sletter. Die Druckversion dieses New sletters kann von Mittw och an über den DSV-Presseserver (Login: presse/presse) heruntergeladen w erden. Auf dem Server finden Sie auch die aktuellen Portraitbilder der WM-Teilnehmer, sow ie Zeitpläne, Ergebnislisten und w eitere Infos. Aktuelle und ausführliche Video-Interview s finden Sie auf dem DSV Youtube-Channel unter: w w w .youtube.com/user/deutscherskiverband. Direkt zur WM-Playlist, in der auch w ährend der WM neue Videos veröffentlicht w erden, geht es hier. DSV-Ansprechpartner vor Ort ist: Stefan Schw arzbach (Tel. 0151/150 530 57) Die geplanten Pressetermine des Deutschen Skiverbandes finden Sie unten aufgeführt. Über sämtliche Änderungen informieren w ie Sie über unseren SMS-Service. Wir w ünschen eine gute Anreise nach Ruhpolding und freuen uns auf die Zusammenarbeit! Stefan Schw arzbach DSV-Pressestelle ----------------------------------------------------------------------- IBU Biathlon-Welltmeisterschaften Ruhpolding 2012 --------------------------------------------- ------------------------- STARTZEITEN Do., 01.03.2012,
    [Show full text]
  • Norweger Auch Ohne Björndalen Favoriten
    ITALY 200 9 e.on RUHRGAS IBU BIATHLON WORLD CUP BIATHLON ANTHOLZ ANTERSELVA ANTHOLZ - ANTERSELVA 23.01.2009 Norweger auch ohne Björndalen Favoriten Am zweiten Renntag in Ant- Nach fünf von insgesamt zehn auch im Gesamtweltcup vor holz sind endlich auch die Rennen führt Tomasz Sikora Sikora und Ole Einar Björnda- Herren dran. das Disziplinenklassement mit len. Der norwegische Olym- Sie eröffnen, wie die Damen, 208 Punkten an. Der 25-jährige piasieger und Weltmeister ihre Rennserie mit dem 10-Km- Pole hat heuer zwar noch kei- befindet sich in der WM-Vor- Sprint. Antholz ist der 6. Sprint- nen Weltcup-Sprint gewonnen, bereitung und lässt deshalb in bewerb im heurigen Weltcup, stand aber zweimal, in Öster- Antholz Sprint und Verfolgung der letzte vor der WM in Korea. sund und Oberhof, auf dem aus. Dafür bestreitet er am Podest. Hinter Sonntag das Massenstartren- Sikora folgen in nen. Björndalen hat in Antholz der Disziplinen- immerhin schon 15 Weltcupsie- Wertung zwei ge gefeiert. Norweger: Ale- Gastgeber Italien geht mit fünf xander Os (186) Athleten an den Start: Lokalma- und Emil Hegle tador Markus Windisch, Chris- Svendsen (184), tian De Lorenzi, Renè Vuiller- der die beiden moz, Nicola Pozzi und Christian ersten Rennen Martinelli. Cheftrainer Paolo in Östersund Riva setzt dabei besonders auf und Hochfil- De Lorenzi und Windisch. De zen gewonnen Lorenzi belegte in Ruhpolding hat und letzte im Sprint den hervorragenden Woche in Ruh- vierten Platz, Windisch hat polding Dritter hingegen das beste Saisoner- hinter wurde. gebnis in Östersund erzielt, als Svendsen führt er über 10 km Siebter wurde. ITALY 200 9 e.on Ruhrgas IBU World Cup Biathlon BIATHLON ANTHOLZ ANTERSELVA ANTHOLZ - ANTERSELVA 23.01.2009 third, already had a delay of 20.7 Ranking seconds.
    [Show full text]
  • 37. Forum Nordicum 3 Deine Belohnung
    3 7. Forum Nordicum 11. – 14.10.2016 www.lahti2017.fi/en/de Biathlon-König Martin Fourcade bei der Ehrung durch Rolf Arne Odiin. Rolf-Arne Odin honors Biathlon-King Martin Fourcade. (Foto: FN) Dein Sport. Deine Belohnung. 100% Leistung. 100% Regeneration. Durch das enthaltene wertvolle Vitamin B12 wird der Energiestoffwechsel, die Blutbildung und das Immunsystem gefördert sowie die Müdigkeit verringert. Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise sind wichtig! GREEtiNG Dein Sport. Janne Leskinen CEO, Secretary General Lahti2017 FiS Nordic World 37. Forum Nordicum 3 Deine Belohnung. Ski Championships Lahti will host the Nordic World Ski Championships in 2017 for a historic seventh time. We are extremely proud to be the first city to achieve this record. To celebrate our unique history, we decided to name the event the Centenary Championships. The Centenary Championships are both an exciting and carefully prepared world-class sports event and one of the festivities that celebrate the centenary of Finland’s independence. A rare occasion for us Finns – and hopefully for our international guests. Lahti offers an optimal setting for record-breaking performances. The traditional venue has undergone extensive renovation and is now a fully functioning stadium that meets today’s requirements. We are also proud to have Vierumäki Olympic Training Center as our athlete’s village that allows the athletes to unwind and focus all their energy on performing at their best. We hope that the 2017 World Championships will leave their mark on future decades of sports events in Lahti and in Finland. The event has gained a great deal of popularity among young people, and we will soon have a new generation of volunteers for sports events.
    [Show full text]
  • Guide De Presse 2009-10 (PDF)
    20092010 Media Guide Guide de presse biathloncanada.ca Developed for champions. Ole Einar Bjørndalen, five-time Olympic champion and 14-time biathlon world champion. BJØRNDALEN jacket Art. 611052 The best for the best: ODLO X-Country, the cross-country collection for professionals and ambitious sports men. Developed with Ole Einar Bjørndalen, the most successful biathlete of all time. Winning thanks to its particularly breathable three-layer softshell material, processed with the latest laser-cut technology. Superior because of its extremely dynamic cut. ODLO X-Country: developed by a champion for champions. www.odlo.com Functional sportswear for a perfect body-feeling. 756_Bjoerndalen_EN_139.7mmx215.9mm.indd 1 28.10.09 16:35 atières M able of Contents / able des t t robin CleGG (l/G), sCott perras (r/d) 2009-2010 Calendar of Events Calendrier des compétitions 2009-2010 2 Directory Annuaire 3 Coaches Entraîneurs 6 Senior Team Athletes Athlètes : Équipe senior 9 Youth/Junior Team Athletes Athlètes : Équipe junior/benjamin 25 2009 World Championships Results Résultats: Championnat du monde 2009 37 Cover design and layout / 2006 Olympic Games Results Conception et mise en page : Résultats : Jeux Olympiques 2006 38 LazerGraphics 2008-2009 International Results Cover photos/Photos de couverture : Christian Manzoni Résultats internationaux 2008-2009 39 (Athlete: Jean-Philippe Le Guellec) Spectator’s Guide Action photos/Photos d’action : Guide du spectateur Christian Manzoni 42 Head shots/Photos des athlètes : Acknowledgements/Official Sponsors
    [Show full text]
  • Sportplatz Ferienregion: Gefragtes „Pflaster“ Für Große Wettkämpfe
    P R E S S E M I T T E I L U N G Sportplatz Ferienregion: Gefragtes „Pflaster“ für große Wettkämpfe Über 300 Biathleten aus 40 Ländern kommen diese Woche zum IBU-Cup – Weltmeisterschaften im Langlauf, Ultra-Trail und viele andere große Veranstaltungen. Spiegelau/Bayerisch Eisenstein. „Raus in die Natur.“ In der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald heißt das auch „rauf auf die Bretter“ und „rein in die Laufschuhe“. Denn die Landkreise Regen und Freyung-Grafenau sind ein gefragtes Pflaster, wenn es um hochkarätige Sportveranstaltungen geht: Sportler aus ganz Bayern, Deutschland und vielen anderen Ländern kommen heuer in die Ferienregion, um sich bei Bayerischen und Deutschen Meisterschaften, Weltmeisterschaften und anderen internationalen Wettbewerben zu messen. Mehr als 300 Biathleten aus 40 Ländern werden am kommenden Wochenende, 13. und 14. Januar, beim IBU-Cup im Hohenzollern-Skistadion am Großen Arbersee erwartet. Berge und Höhenmeter, abwechslungsreiche Wege, anspruchsvolle Strecken, gut ausgebaute Loipen, eines der modernsten Biathlonstadien in Deutschland, Schneesicherheit und mehr: Die Ferienregion bringt vieles mit, was sich Sportler wünschen. „Es ist außergewöhnlich, wie viele große Wettbewerbe in verschiedensten Sportarten bei uns ausgetragen werden, vom Biathlon bis zum Trailrunning, im Sommer wie im Winter. Unsere Region ist sehr vielseitig und bei Verbänden wie dem Deutschen Skiverband oder dem Deutschen Leichtathletikverband sowie Sportlern aus aller Welt bekannt“, sagt Monika Dombrowsky, Geschäftsführerin der FNBW. Biathlon gilt in Deutschland als Trendsportart Nummer 1. Der Mix aus Kraft und Kondition auf der Strecke und Konzentration am Schießstand fasziniert. Die Ferienregion ist eine Biathlonregion – und hat neben Ruhpolding und Oberhof das bekannteste Stadion in Deutschland und die einzige deutsche Biathlonanlage, die eine Lizenz für den IBU- Cup, sprich die „Liga“ gleich nach dem Weltcup, hat.
    [Show full text]
  • Svenska Skidskytteförbundet (SSSF) Verksamhetsberättelse 2011-05-01
    Verksamhetsberättelse 2011-2012 Svenska Skidskytteförbundet (SSSF) Verksamhetsberättelse 2011-05-01 till 2012-04-30 1 Verksamhetsberättelse 2011-2012 Sammanfattning o Övergripande Verksamhetsåret har varit det andra i genomförandet av förbundets verksamhetsplan för 2010/11 - 2013/14, där det övergripande målet är ’Sverige ska vara bland de 3 bästa landslagen och en av de 3 främsta världscuparrangörerna, med dubbelt så många aktiva’. Ett fortsatt arbete med att implementera de 6 kommittéerna: Föreningsutveckling, Tävling med ett regelutskott och aktivas forum, Idrott, Arrangemang, Marknad, Information & Media och Internationellt, i förbundets och styrelsens arbete har gjorts. Kommittéarbetet har varit värdefullt i många frågor där styrelsen erhållit underlag för beslut Vid SM i Sollefteå utdelades följande utmärkelser: • Årets ledare Hans Naucler, I21 IF • Årets skidskytt Carl-Johan Bergman, Ekshärad • Årets förening Lima SKG • Årets nykomling Chardine Sloof, Bore Biathlon Skidskytte fortsätter att vara en av Sveriges populäraste idrotter. Förändringen att skidskyttets internationella tävlingar (VM och WC) sändes med reklamavbrott i TV 4 fick dock till följd att tittarsiffrorna minskat under året. Noteras skall dock att antalet inslag och artiklar i rikstäckande media fortsatt att öka. Gångna årets resultat hamnar på + 981 474 kr, vilket är i linje med budget och stärker förbundets egna kapital. I IBU: s organ ingick under året Björn Eriksson i IBU Development Committée och Kari Korpela i IBU Tecnical Committée. Patrik Jemteborn har ingått i RF:s referensgrupp ”Centrum för idrottsevenemang". Ingemar Arwidson har ingått i den RF gruppering som arbetat med att ta fram en nationell strategi för att ta hem större internationella till Sverige Sponsorverksamheten har fortsatt att utvecklas positivt och sponsorintäkterna var under året återigen de högsta någonsin.
    [Show full text]
  • STATS EN STOCK Les Palmarès Et Les Records
    STATS EN STOCK Les palmarès et les records Jeux olympiques d’hiver (1924-2018) Depuis leur création en 1924, vingt-trois éditions des Jeux olympiques d’hiver se sont déroulées, regroupant des épreuves aussi variées que le ski alpin, le patinage, le biathlon ou le curling. Et depuis la victoire du patineur de vitesse Américain Jewtraw lors des premiers Jeux à Chamonix, ce sont plus de mille médailles d’or qui ont été attribuées. Charles Jewtraw (Etats-Unis) Yuzuru Hanyu (Japon) 1er champion olympique 1000e champion olympique (Patinage de vitesse, 500 m, 1924) (Patinage artistique, 2018) Participants Année Lieu Nations Epreuves Total Hommes Femmes 1924 Chamonix (France) 16 258 247 11 16 1928 St Moritz (Suisse) 25 464 438 26 14 1932 Lake-Placid (E-U) 17 252 231 21 17 1936 Garmish (Allemagne) 28 646 566 80 17 1948 St Moritz (Suisse) 28 669 592 77 22 1952 Oslo (Norvège) 30 694 585 109 22 1956 Cortina d’Ampezzo (Italie) 32 821 687 134 24 1960 Squaw Valley (E-U) 30 665 521 144 27 1964 Innsbruck (Autriche) 36 1 091 892 199 34 1968 Grenoble (France) 37 1 158 947 211 35 1972 Sapporo (Japon) 35 1 006 801 205 35 1976 Innsbruck (Autriche) 37 1 123 892 231 37 1980 Lake Placid (E-U) 37 1 072 840 232 38 1984 Sarajevo (Yougoslavie) 49 1 272 998 274 39 1988 Calgary (Canada) 57 1 423 1 122 301 46 1992 Albertville (France) 64 1 801 1 313 488 57 1994 Lillehammer (Norvège) 67 1 737 1 215 522 61 1998 Nagano (Japon) 72 2 176 1 389 787 68 2002 Salt Lake City (E-U) 77 2 399 1 513 886 78 2006 Turin (Italie) 80 2 508 1 548 960 84 2010 Vancouver (Canada) 82 2 566
    [Show full text]
  • Premiär För Världscupen I Skidskytte!
    2008-12-02 17:14 CET Premiär för Världscupen i skidskytte! Premiär för Världscupen i skidskytte! På onsdag smäller det i Östersund. Ska man lita på oddsen när det gäller Världscupen i skidskytte lutar allt åt att Ole Einar Bjørndalen plockar hem årets titel. Bäste svensk blir Björn Ferry som slutar åtta. I alla fall om man får tro spelbolaget NordicBet. Här är oddsen på vem som vinner Världscupen i skidskytte 2008/2009: Ole Einar Bjørndalen 2.15 Emil Svendsen 3.75 Dmitri Iarochenko 8.50 Michael Greis 9.00 Maxim Tchoudov 10.00 Ivan Tcherezov 16.00 Nikolay Kruglov 21.00 Björn Ferry 21.00 Simon Fourcade 31.00 Michael Rösch 36.00 Alexander Wolf 51.00 Halvard Hanevold 51.00 Vincent Defrasne 51.00 Tomasz Sikora 71.00 Frode Andresen 101.00 Andreas Birnbacher 101.00 Alexander Os 151.00 Mattias Nilsson Jr. 151.00 Daniel Graf 151.00 Friedrich Pinter 151.00 Carl-Johan Bergman 151.00 Christoph Sumann 151.00 Ronny Hafsaas 201.00 Chengye Zhang 201.00 Tim Burke 201.00 Rune Brattsveen 251.00 Stian Eckhoff 251.00 Lars Berger 251.00 Christian de Lorenzi 251.00 Så här slutar Världscupen i skidskytte för damer! Magdalena Neuner vinner cupen före Andrea Henkel. Det blir tufft i svensklägret. Enligt NordicBet kommer i alla fall Helena Jonsson att sluta före Anna Carin Olofsson i totala Världscupen 2009. Här är NordicBets odds för damernas Världscup i skidskytte 2008/2009: Magdalena Neuner 2.60 Andrea Henkel 5.50 Sandrine Bailly 7.00 Kati Wilhelm 9.00 Svetlana Sleptsova 9.00 Ekaterina Iourieva 11.00 Kathrin Hitzer 15.00 Albina Akhatova 16.00 Tora Berger 21.00
    [Show full text]