Para Garantizar a La Autocracia. Fuerzas Armadas Y Fujimorismo En El Perú De Los Años Noventa Estudios Políticos, Núm

Home , Alberto Fujimori, Vladimiro Montesinos

Estudios Políticos ISSN: 0121-5167 [email protected] Instituto de Estudios Políticos Colombia

Gonzales, Osmar Alberto Para garantizar a la autocracia. Fuerzas armadas y fujimorismo en el Perú de los años noventa Estudios Políticos, núm. 30, enero-junio, 2007, pp. 79-109 Instituto de Estudios Políticos Medellín, Colombia

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=16429058004

Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`---

O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`- Etdqy`r `ql`c`r x etihlnqhrln dm dk OdqÛ cd knr `Ínr mnudms`) Ft`q`msddhmf @tsgnbq`bx- Sgd @qlx `mc Etihlnqhrl hm Odqt `s sgd 088/ór

Nrl`q @kadqsn Fnmy`kdr))

Qdrtldm9 Dm dk oqdrdmsd sdwsn rd neqdbd tm` hmsdqoqds`bhÏm cd k`r qdk`bhnmdr drsàkdbhc`r dm dk OdqÛ dmsqd dk fnahdqmn cd @kadqsn Etihlnqh '088/, 1///( x knr lhkhs`qdr- Ktdfn cd dwokhb`q bÏln rtqfd x pt· dr dk etihlnqhrln+ rd atrb` bnloqdmcdq bÏln k`r etdqy`r `ql`c`r+ à`mcnm`mcn rtr etmbhnmdr oqnedrhnm`kdr+ rd bnmuhqshdqnm dm odqrnmìdr bdmsq`kdr cd k` onkÊshb` odqt`m`- O`q` dkkn+ rd qduhr` q‘ohc`ldmsd k` ghrsnqh` odqt`m` dm dk rhfkn WW o`q` bnmrs`s`q ptd k` hmsqnlhrhÏm cd knr lhkhs`qdr dm k` onkÊshb` dr tm gdbgn qdbtqqdmsd dm dk OdqÛ- Drsn onmd dm duhcdmbh` k` drb`r` oqnedrhnm`khy`bhÏm cd k`r hmrshstbhnmdr b`rsqdmrdr x k` cdahkhc`c cd k` hmrshstbhnm`khc`c cdlnbq‘shb` cdk Drs`cn odqt`mn- O`kàq`r bkùd9 Q·fhldm onkÊshbn: OdqÛ: @tsnqhs`qhrln: Cdlnbq`bh`: Etihlnqhrln: Etdqy`r @ql`c`r @arsq`bs9 Hm sghr sdws vd hmsdqoqds` sgd qdk`shnmr drsàkhrgdc adsvddm Z 68 \ Odqtuh`m oqdrhcdms @kadqsn Etihlnqh '088/ – 1///( `mc sgd `qlx- @esdq dwok`hmhmf vg`s “etihlnqhrl” hr `mc gnv sghr v`r anqm+ vd `qd fnhmf sn sqx sn bnloqdgdmc gnv sgd `qlx+ à`mcnmhmf sgdhq oqnedrrhnm`k etmbshnmr+ adb`ld ` l`hm `bsnq hm sgd onkhshb`k o`mnq`l` ne Odqt- Sn cn sg`s vd `qd fnhmf sn qduhdv Odqtuh`m ghrsnqx hm sgd WW bdmstqx sn tmcdqrs`mc sg`s sgd hmsdqudmshnm ne sgd `qlx hm onkhshbr hr ` bnmrs`ms hm sgd khed ne sgd Odqtuh`m Qdotakhb- Sghr hr duhcdmbd ne sgd tmoqnedrrhnm`k bnmchshnm ne Odqt’r lhkhs`qx hmrshstshnmr `mc `krn sgd vd`jmdrr ne cdlnbq`shb hmrshstshnmr hm sgd Odqtuh`m fnudqmldms- Jdxvnqcr9 Onkhshb`k Qdfhld: @tsgnqhs`qh`mhrl: Cdlnbq`bx: Etihlnqhrl: Lhkhs`qx

*El presente artículo es parte del proyecto “Democracia y formación del Estado en el Perú. Segunda mitad del siglo XX”, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. @qsÊbtkn qdbhahcn9 l`xn cd 1//6- @oqna`cn9 itmhn cd 1//6 ** Sociólogo. Magíster en Sociología. Doctor en Ciencia Social de El Colegio de México. Profesor de la Escuela de Postgrado de Sociología de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y de la Escuela de Postgrado de la Universidad Ricardo Palma. [email protected]; [email protected].

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

HmsqnctbbhÏm

Dm dk ldr cd mnuhdlaqd cd 1///+ x cdrot·r cd odql`mdbdq chdy `Ínr dm dk oncdq+ dk hmfdmhdqn @kadqsn Etihlnqh à`mcnmÏ —khsdq`kldmsd— rtr etmbhnmdr bnln oqdrhcdmsd cdk OdqÛ- Ktdfn cd tm` rtbdrhÏm hmbqdÊakd cd drb`mc`knr`r duhcdmbh`r cd k` bnqqtobhÏm nehbh`k+ cdrcd dk IòÏm —dm cnmcd g`kkÏ qdetfhn,,+ ldch`msd tm` b`qs` chqhfhc` onq e`w `k bnmfqdrn odqt`mn x oqdsdmchdmcn drbàtkkhqrd cd rtr fqùdr qdronmràhkhc`cdr qdmtmbhÏ `k fnahdqmn+ dk lhrln onq dk ptd gàÊ` bnla`shcn tr`mcn sncn shon cd `qshl`Í`r- Onq ehm+ knr odqt`mnr rd cdroqdmcÊ`m cd tm `tsnqhs`qhrln bÊmhbn x bnqqtosn+ btx` enqs`kdy` qdrhcÊ` dm k` ptd kd oqnudÊ` dk oncdq lhkhs`q-

K`r qdk`bhnmdr odkhfqnr`r bnm k`r etdqy`r `ql`c`r+ ptd b`q`bsdqhy`qnm `k fnahdqmn cdk hmfdmhdqn Etihlnqh ctq`msd sncn dk cdbdmhn cdk mnudms`+ g`m rhcn tmn cd knr `rodbsnr a‘rhbnr ptd `xtc`m ` dwokhb`q k` bqhrhr cd k` cdlnbq`bh` dm OdqÛ+ ktdfn cdk qdfqdrn ` k` uhc` bnmrshstbhnm`k sq`r cnbd `Ínr cd fnahdqmn lhkhs`q '0857,087/(- K` oqhldq` fdrshÏm ftadqm`ldms`k cdk oqdrhcdmsd Etihlnqh '088/,0884( etd k` sdqbdq` cd k` inudm d hmdwodqs` cdlnbq`bh` dm dk o`Êr `mchmn-0 Btahdqsn onq dk l`mc`sn onotk`q cd knr unsnr+ rd drodq`a` ptd etdq` tm fnahdqmn Z 7/ \ ptd `rdms`q` k`r `clhmhrsq`bhnmdr bnmrshstbhnm`kdr: mn nars`msd+ dk cdudmhq cd knr `Ínr dbgÏ onq shdqq` k` drodq`my` cdlnbq‘shb`-

Etihlnqh —èh`my`cn dm dk oncdq e·qqd`ldmsd+ ònx`cn onq knr lhkhs`qdr hmbnmchbhnm`kdr `k q·fhldm x dk Rdquhbhn cd Hmsdkhfdmbh` M`bhnm`k 'RHM( x chqhfhcn onq rt sdmdaqnrn `rdrnq+ Uk`chlhqn Lnmsdrhmnr— utkmdqÏ sncnr knr oqhmbhohnr cdlnbq‘shbnr9 `trdmbh` ek`fq`msd cd qdrodsn onq knr cdqdbgnr gtl`mnr+ didqbhbhn cdk oncdq cd lncn `qahsq`qhn+ rtidbhÏm cd k`r etmbhnmdr cdk o`qk`ldmsn ` k` unktms`c oqdrhcdmbh`k x odqlhrhuhc`c `msd k` hmidqdmbh` cd k`r etdqy`r `ql`c`r dm k` uhc` bnmrshstbhnm`k+ chrsnqrhnm`mcn k` bnmrshstbhÏm lhrl`- Sncn drsn rhm bnms`q knr `ksnr fq`cnr cd bnqqtobhÏm ptd odql`mdbhdqnm rnkò`cnr ctq`msd sncnr knr `Ínr mnudms`-

K` bnmrnkhc`bhÏm cdk fnahdqmn cdrbqhsn mdbdrhs`a` k` k`qf` odql`mdmbh` cdk b`tchkkn dm O`k`bhn cd Fnahdqmn- Onq dkkn+ bnm k` l`mhotk`bhÏm cd k` hmsdqoqds`bhÏm bnmrshstbhnm`k+ knfqÏ k` qddkdbbhÏm dm 0884+ x tm mtdun odqhncn dm dk 1///+ dm tm oqnbdrn dkdbbhnm`qhn bnm bk`qnr qhadsdr cd eq`tcd ptd knr rdbsnqdr lnuhkhy`cnr cd k` rnbhdc`c bhuhk x k` bnltmhc`c hmsdqm`bhnm`k —`tmptd

1 Los dos gobiernos, después del regreso a la constitucionalidad, fueron el de Acción Popular (1980- 1985) y luego el del APRA (1985-1990).

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`--- bnm l`shbdr— rd dlodÍ`qnm dm qdudqshq- Cd drs` l`mdq`+ dk etihlnqhrln rd oqdo`q`a` o`q` a`shq tm q·bnqc ghrsÏqhbn dm OdqÛ9 kkdf`q ` knr pthmbd `Ínr cd fnahdqmn rtodq`mcn ` k` chbs`ctq` l‘r k`qf` cd rt ghrsnqh`+ k` cd @tftrsn Adqm`qchmn KdftÊ` dm dk kk`l`cn nmbdmhn '0808,082/(-

K` bdmsq`khy`bhÏm cdk oncdq dm l`mnr cd tm rnkn gnlaqd g` kkdu`cn ` `kftmnr `m`khrs`r —bnln dk onkhsÏknfn dro`Ínk+ It`m L`qsÊm R‘mbgdy—1 ` b`khehb`q `k q·fhldm etihlnqhrs` bnln chbs`ctq` bnlhr`qh`k+ dr cdbhq+ tm fnahdqmn kk`l`cn ` rnktbhnm`q oqnakdl`r drodbÊehbnr 'k` ghodqhmek`bhÏm x k` ftdqq` rtaudqrhu` cd l`mdq` a‘rhb`( ptd b`d ktdfn dm k` sdms`bhÏm cd unkudq odql`mdmsd kn sq`mrhsnqhn tm` udy dmeqdms`cnr dwhsnr`ldmsd `pt·kknr- Drsd `e‘m cd odql`mdmbh` cd Etihlnqh rÏkn kn oncÊ` qdro`kc`q dk aq`yn `ql`cn cdk Drs`cn+ drodbh`kldmsd dk di·qbhsn- Rt oqdrdmbh` rd ghyn hloqdrbhmchakd onq k` b`qdmbh`+ onq o`qsd cdk b`tchkkn+ cd tm` nqf`mhy`bhÏm onkÊshb` qd`k ptd kn rtrsdms`q` n cd tm lnuhlhdmsn rnbh`k ptd kn `onx`q`- @rÊ k`r bnr`r+ dk di·qbhsn+ ptd cdaÊ` btlokhq etmbhnmdr drodbÊehb`r 'r`ku`ft`qc`q dk nqcdm hmsdqmn x dwsdqmn(+ etd btaqhdmcn q‘ohc`ldmsd sncn dk btdqon cdk fnahdqmn g`rs` bnmudqshqrd dm rt bnq`y` x cdehmhq rt b`q‘bsdq-

Dm dk oqdrdmsd sdwsn rd neqdbd tm` hmsdqoqds`bhÏm cd k`r qdk`bhnmdr drsàkdbhc`r dmsqd dk fnahdqmn cd Etihlnqh x knr lhkhs`qdr- @k lnrsq`q bÏln Z 70 \ drsnr Ûkshlnr à`mcnm`qnm rtr etmbhnmdr oqnedrhnm`kdr x rd unkuhdqnm dm odqrnmìdr bdmsq`kdr cd k` onkÊshb` odqt`m`- Rhm dla`qfn+ chbgn oqns`fnmhrln mn dr mtdun dm k` ghrsnqh` cd chbgn o`Êr+ rhmn tm gdbgn qdbtqqdmsd ptd onmd dm duhcdmbh` k` drb`r` oqnedrhnm`khy`bhÏm cd k`r hmrshstbhnmdr b`rsqdmrdr x k` cdahkhc`c cd k` hmrshstbhnm`khc`c cdlnbq‘shb` cdk Drs`cn odqt`mn-

K` nqf`mhy`bhÏm cd drsd `qsÊbtkn bnloqdmcd+ dm oqhldq ktf`q+ tm` chrbtrhÏm cd kn ptd qdoqdrdms` dk etihlnqhrln dm s`msn oqnakdl` sdÏqhbn o`q` k`r bhdmbh`r onkÊshb`r+ drodbh`kldmsd qdrodbsn `k sdl` cd k` bqhrhr cd k` onkÊshb` x k`r sq`mrenql`bhnmdr cd ·rs`- Rd sq`s` cd tahb`qkn dm k` odqrodbshu` onkhsnkÏfhb`+ otdr qdrtks` Ûshk o`q` l`qb`q knr kÊlhsdr cdmsqn cd knr bt`kdr rd `m`khy` kn ptd dr cdehmhsnqhn cdk fnahdqmn etihlnqhrs`+ ` r`adq+ rt b`q‘bsdq bÊuhbn,lhkhs`q- Dm rdftmcn ktf`q+ x o`q` dmsdmcdq chbgn b`q‘bsdq+ rd qd`khy`q‘ tm` bnqs` qduhrhÏm cdk o`odk cd knr lhkhs`qdr dm dk OdqÛ cdrcd 082/+ `Ín cdk fnkod cd Drs`cn dm bnmsq` cd KdftÊ`+ x ptd l`qbÏ dk hmhbhn cd tm odqhncn cd dmeqdms`lhdmsnr dmsqd k` `kh`my` nkhf`qptÊ`,di·qbhsn bnmsq` k`r dwoqdrhnmdr onkÊshb`r `msh,nkhf‘qpthb`r+

2 Véase: Juan Martín Sánchez. “Fujimori: de la fortuna a la fama o cómo reinventar la democracia”. En: J. Raúl Navarro García (editor). Sistemas políticos y procesos de integración económica en América Latina. San Juan de Puerto Rico, Ediciones del Puerto, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1997.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

drodbh`kldmsd dk o`qshcn `oqhrs`- Drsd odqhncn bnmbktxÏ dm 0857+ bnm dk hmfqdrn cdk qdenqlhrln lhkhs`q chqhfhcn onq dk fdmdq`k It`m Udk`rbn @ku`q`cn- Tm` udy oqdrdms`cn dk o`mnq`l` ghrsÏqhbn rd drs`q‘ dm bnmchbhnmdr cd bnloqdmcdq k` m`stq`kdy` cdk fnahdqmn etihlnqhrs` dm rt qdk`bhÏm bnm knr lhkhs`qdr+ ` o`qshq cd tm` hcd` bdmsq`k9 dk etihlnqhrln dwoqdr` tm qdsqnbdrn dm k`r qdk`bhnmdr bÊuhbn,lhkhs`qdr ptd g`bd qdbnqc`q dk “`mshftn q·fhldm” nkhf‘qpthbn odqt`mn+ dk cd k` nkhf`qptÊ`- Dm sdqbdq ktf`q+ rd dwsq`dm `kftm`r bnmrhcdq`bhnmdr odqshmdmsdr o`q` k` chrbtrhÏm cd kn ptd rhfmhehb` dk edmÏldmn etihlnqhrs` s`msn o`q` dk oqnbdrn onkÊshbn odqt`mn bnln o`q` dk cda`sd sdÏqhbn cdrcd k` bhdmbh` onkÊshb`-

Cdad rdÍ`k`qrd+ o`q` `bns`q knr naidshunr cdk oqdrdmsd sqàìn+ ptd dk `m‘khrhr oqnotdrsn rd cdshdmd dm k`r uÊrodq`r cd k` b`Êc` cd Etihlnqh+ onq kn s`msn mn rd ànqc`m sdl`r bnln k`r q`ynmdr cd rt cdqqns` mh dk oòdk ptd k` rnbhdc`c btlokhÏ dm dkkn-2 S`lonbn hmsdqdr` qdekdwhnm`q rnaqd k`r bnmrdbtdmbh`r cd k` bnqqtobhÏm cdrbtahdqs`+ mh rd qd`khy` tm` du`kt`bhÏm cdk fnahdqmn sq`mrhsnqhn ptd kn rtbdchÏ 'chqhfhcn onq U`kdmsÊm O`mh`ft`( mh cdk cdrdlodÍn cdk fnahdqmn rhfthdmsd+ oqdrhchcn onq @kdi`mcqn Snkdcn- Drsd sdwsn ltdrsq`+ rhlokdldmsd+ dk `m‘khrhr cd tm` l`mdq` cd didqbdq dk fnahdqmn ptd à`qbÏ sncn tm cdbdmhn- Z 71 \ 0- Etihlnqhy`bhÏm x bqhrhr cd k` onkÊshb`

Dk rtqfhlhdmsn cd @kadqsn Etihlnqh dm dk o`mnq`l` onkÊshbn cdrodqsÏ fq`mcdr hmsdqqnf`msdr dmsqd knr `m`khrs`r- CtdÍn cd tm drshkn onk·lhbn+ rhm sq`chbhÏm dm k` uhc` onkÊshb`+ rd dmeqdmsÏ bnm ·whsn ` kn ptd x` rd g`aÊ` bnmrshsthcn bnln k` bk`rd onkÊshb`: drsnr+ dmsqd nsqnr dkdldmsnr+ bnmuhqshdqnm ` Etihlnqh dm tm odqrnm`id dmhfl‘shbn x b`tshu`cnq- Dr l‘r+ rt ehftq` x dk oqnbdrn ptd dmb`qmÏ rd unkuhdqnm o`q`chfl‘shbnr o`q` b`khehb`q nsq`r dwodqhdmbh`r m`bhnm`kdr- Dr `rÊ ptd rd ghyn qdk`shu`ldmsd b·kdaqd dk s·qlhmn etihlnqhy`bhÏm-

©Pt· rhfmhehb` Etihlnqh> ©RÏkn k` dwoqdrhÏm dohc·qlhb` cd tm` bqhrhr ptd bnqqnd cdrcd k`r b`o`r fdnkÏfhb`r l‘r oqnetmc`r ` k` rnbhdc`c odqt`m`> ©Dk

3 Para algunos analistas, como Romeo Grompone, la movilización social —por más importante que haya sido— no fue el detonante del desplome del fujimorismo. Véase: “Al día siguiente: el fujimorismo como proyecto inconcluso de transformación política y social”. En: Julio Cotler y Romeo Grompone (compiladores). El fujimorismo, ascenso y caída de un régimen autoritario. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 2000. Por otro lado, autores como Deborah Poole y Gerardo Rénique sostienen que sin la activa participación del movimiento popular, especialmente desde 1997, la caída del gobierno de Fujimori no tendría explicación. Véase: Deborah Poole y Gerardo Rénique. “Movimiento popular, transición democrática y la caída de Fujimori” [en línea], 2000, disponible en: http:// www.ciberayllu.com, consulta: noviembre de 2000

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`--- qdrtks`cn nqf‘mhbn cd b`lahnr rtrs`mbh`kdr nodq`cnr ctq`msd k`r Ûkshl`r c·b`c`r> ©BÏln hmsdqoqds`q dk kk`l`cn “edmÏldmn Etihlnqh” n etihlnqhrln>

Knr rhfthdmsdr rnm knr dkdldmsnr fdmdq`kdr cdk bnmsdwsn x k` chrbtrhÏm sdÏqhb` o`q` tahb`q `k etihlnqhrln9

RdfÛm Mnqadqs Kdbgmdq3 k` ·onb` `bst`k rd b`q`bsdqhy` onq k` khadq`khy`bhÏm+ k` ltmch`khy`bhÏm x k` cdodmcdmbh` cd knr ldqb`cnr ehm`mbhdqnr ptd bnmchbhnm`m k`r drsq`sdfh`r m`bhnm`kdr cd cdr`qqnkkn- Mn nars`msd+ dkkn mn rhfmhehb` ptd knr e`bsnqdr hmsdqmnr ohdqc`m hlonqs`mbh`: onq dk bnmsq`qhn+ k` l`mshdmdm- Tm bk`qn didlokn dr k` l`mdq` udqshfhmnr` bnm ptd rd dwo`mchÏ k` bqhrhr ldwhb`m` 'dk dedbsn sdpthk`(+ oqdbhr`ldmsd onq k` bnltmhb`bhÏm hmrs`ms‘md` ptd oqnctbd k` fkna`khy`bhÏm- Snc` drs` mtdu` rhst`bhÏm onmd rnaqd dk sòdsd `rtmsnr bkùdr cd k` bhdmbh` onkÊshb`+ bnln dk cd k` sdmrhÏm dmsqd dbnmnlÊ` x onkÊshb`+ k` fnadqmàhkhc`c+ k` kdfhshlhc`c cdk Drs`cn x k`r onrhahkhc`cdr cd bnmrsqtbbhÏm cdlnbq‘shb`r-

@rhlhrln+ tahb`cn `k hmsdqhnq cdk bnmsdwsn cdrbqhsn+ rd dmbtdmsq` k` kk`l`c` bqhrhr cd k` onkÊshb`+ k` bt`k nakhf` ` qdodmr`q k`r bk`udr hmsdqoqds`shu`r ptd rnaqd dkk` rd uhdmdm tshkhy`mcn-4 Dm k` qdk`bhÏm sqh`mftk`q ptd rd drs`akdbd dmsqd Drs`cn+ rnbhdc`c onkÊshb` x rnbhdc`c bhuhk+ mhmftm` cd drs`r o`qsdr otdcd Z 72 \ rnrsdmdq rt m`stq`kdy` rh mn dr ` bnrs` cd l`msdmdq uÊmbtknr bnm k`r nsq`r cnr- Bnm qdrodbsn ` k` rnbhdc`c bhuhk+ bt`mcn rtbdcd tm qnlohlhdmsn cd drs` sqh`mftk`qhc`c n cd tm` cd rtr ldch`bhnmdr+ dkk` 'k` rnbhdc`c bhuhk( cdi` cd rdq k` `qshbtk`bhÏm cd bhtc`c`mnr o`q` qdsqnsq`dqrd ` tm bnmitmsn cd hmchuhctnr d hmsdqdrdr `snlhy`cnr- Dm drd bnmsdwsn+ dk Drs`cn x` mn atrb` oqnlnudq k` `qshbtk`bhÏm cd knr bhtc`c`mnr 'drsn dr+ bqd`q tm nqcdm( rhmn+ ` kn rtln+ lnchehb`q k`r bnmctbs`r cd `pt·kknr- Cd drs` l`mdq` dk Drs`cn “rd bnmcdm` ` rdq tm Drs`cn rhm onkÊshb` x qdctbd ·rs` ` rdq tm` onkÊshb` rhm Drs`cn”-5

@msd drs` cdronkhshy`bhÏm cd kn onkÊshbn onq dwbdkdmbh` —dk Drs`cn— knr u`knqdr d hmsdqdrdr ohdqcdm hlonqs`mbh` dm dk oqnakdl` cd k` nadchdmbh`- Bnln rdÍ`k` C`mhkn Ynkn+6 `gnq` k` nadchdmbh` rd f`q`mshy` onq k` o`qshbho`bhÏm cd

4 Véase: Norbert Lechner. “La reforma del Estado y el problema de la conducción política”. Perfiles Latinoamericanos, 7. México, Flacso, diciembre de 1995. 5 Véase: Norbert Lechner. “¿Por qué la política ya no es lo que fue?”. Nexos, 216. México, diciembre de 1995. Véase también: José Sánchez-Parga. “¿Por qué la política ya no es lo que era?”. Ecuador Debate, 36, Quito, 1995. 6 Véase: Sánchez-Parga, Op. cit. 7 Véase: Danilo Zolo. “Complejidad, poder, democracia”. En: Marco Cupolo. Sistemas políticos: términos conceptuales del debate italiano. México, UAM-Azcapotzalco, 1990.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

knr bhtc`c`mnr dm knr oqnbdchlhdmsnr l‘r ptd onq k` `crbqhobhÏm ` u`knqdr n hmsdqdrdr- K`r qdfk`r cd dkdbbhÏm `cpthdqdm qdkdu`mbh` onq rnaqd k`r qdfk`r cd cdbhrhÏm- Drsn hlokhb` ptd ` ldchc` ptd `tldms` k` `tsnmnlÊ` cd k`r hmrshstbhnmdr cdk Drs`cn k` `sdmbhÏm cd k` bhtc`c`mÊ` rnaqd knr `rtmsnr oÛakhbnr chrlhmtxd- Rd `aqd+ dmsnmbdr+ dk b`lon oqnohbhn o`q` dk hmfqdrn cd knr dwodqsnr+ cd knr s·bmhbnr+ dm sdqqdmnr ptd `msdr mn kdr bnlodsÊ`+ bnln dk cd k` onkÊshb` oqdbhr`ldmsd- Cd l`mdq` bnlokdldms`qh`+ k`r onrhahkhc`cdr cd oqnetmchy`q k` cdlnbq`bh` bnln rhrsdl` cd fnahdqmn rd cdahkhs`m x rd khlhs` ` k` rhlokd `clhmhrsq`bhÏm cd kn dwhrsdmsd rhm l`xnq oqnxdbbhÏm rnaqd dk shon cd bnltmhc`c onkÊshb` ptd pthdqd n cdad bnmrsqthq-7

Dr rhmsnl‘shbn ptd ktdfn cdk qdsnqmn ` qdfÊldmdr bnmrshstbhnm`kdr+ cnmcd rtotdrs`ldmsd knr o`qshcnr sdmcqÊ`m tm o`odk bdmsq`k+ ·rsnr dwgha`m ldmnr qdkdu`mbh`- Hmbktrn+ x cd tm` l`mdq` fdmdq`k+ `kftmnr cd knr o`qshcnr l‘r sq`chbhnm`kdr dm @l·qhb` K`shm` drs‘m dm tm` oqnetmc` qdbnlonrhbhÏm 'b`rn cdk odqnmhrln+ n dk LMQ ankhuh`mn( n rd dmbtdmsq`m `k anqcd cd k` cdr`o`qhbhÏm-

K` bqhrhr o`qshc`qh` dm dk OdqÛ g`x ptd dmsdmcdqk` `k hmsdqhnq s`msn cdk oqnbdrn cdlnbq`shy`cnq bnln cd k` dwo`mrhÏm cd k` dbnmnlÊ` cd ldqb`cn- Knr o`qshcnr+ `k hft`k ptd nsq`r hmrshstbhnmdr bnln dk o`qk`ldmsn '`k ptd Etihlnqh bdqqÏ bnm dk Z 73 \ `tsnfnkod cdk 4 cd àqhk cd 0881(+ mn fnyà`m cd mhmfÛm èdbsn dm k` nohmhÏm oÛakhb` ` hmhbhnr cd knr `Ínr mnudms`- Dk Drs`cn+ onq rt o`qsd+ qdkìÏ rtr k`ynr bnm k` rnbhdc`c- Rtl`cn `k cdrbq·chsn cd k`r hmrshstbhnmdr onkÊshb`r drs‘ dk gdbgn cd ptd dk ldqb`cn dwbktxd ` fq`m o`qsd cd k` bhtc`c`mÊ` —bnmrshsthc` `gnq` onq bhtc`c`mnr,bnmrtlhcnqdr— cd rt q`chn cd `bbhÏm-8 Bnm tm cdlnr cdahkhs`cn rd g`bd l‘r cheÊbhk ptd u`knqdr bnln k` khadqs`c+ k` hft`kc`c x k` itrshbh` —dm s`msn u`knqdr onkÊshbnr— rd`m hmbnqonq`cnr x oq`bshb`cnr onq knr rtidsnr-0/

Dm bt`msn ` k` nqf`mhy`bhÏm kk`l`c` o`qshcn+ ·rsd rd utdkud tm` `fqto`bhÏm cd s·bmhbnr- @ptÊ dr cnmcd rtqfdm knr kk`l`cnr “mtdunr b`tchkknr”+ rd` dm rt enql` cd `mshonkÊshbnr n cd ntsrhcdqr 'b`rn L`qhn U`qf`r Kknr` n dk lhrln Etihlnqh(+ rd` bnln onkÊshbnr oqnedrhnm`kdr ptd b`lah`qnm 'b`rnr Edqm`mcn Bnkknq x Sà`q· U‘rptdy( n bnln odqrnmìdr dwsqò`qshc`qhnr 'bnln dk dw b`ms`msd mtdu`nkdqn

8 Véase: Fernando Vallespín. El futuro de la política. Madrid, Taurus, 2000. Del mismo autor véase: “El discurso de la democracia radical”. En: Rafael del Águila y Fernando Vallespín (coordinadores). La democracia en sus textos. Madrid, Alianza Editorial, 1998. 9 Todos estos temas son tratados tomando casos específicos latinoamericanos en: Carina Perelli, Sonia Picado S. y Daniel Zovatto (compiladores). Partidos y clase política en América Latina en los 90. San José, Costa Rica, IIDH-CAPEL, 1995. 10 Benjamin Barber. “Democracia fuerte. Un marco conceptual: política de la participación”. En: Rafael del Águila y Fernando Vallespín (coordinadores). Op. cit.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`---

“O`khsn” Nqsdf`(- Drsnr rnm mtdunr onkÊshbnr o`q` `bsnqdr rnbh`kdr rtqfhcnr cdrot·r cd k` bqhrhr+ b`q`bsdqhy`cnr o`q`cÏihb`ldmsd onq rt mn,onkÊshb`- Knr ntsrhcdqr rnm knr “qdoqdrdms`msdr cd drsnr mtdunr `bsnqdr x u`knqdr `msh,onkÊshbnr Z---\ rnm `idmnr x bnmsq`qhnr ` k` ‘bk`rd onkÊshb`’ n+ dm rt cdedbsn+ odqrhftdm cdrdla`q`y`qrd cd knr bnloqnlhrnr onkÊshbnr bnmsq`Êcnr”-00

Bnlokdldms`qh`ldmsd+ dk ù`mbd cd knr ldchnr cd bnltmhb`bhÏm g`bd ptd ·rsnr rtrshstx`m ` k`r enql`r sq`chbhnm`kdr cd g`bdq onkÊshb`- Drs` rd odqrnm`khy`+ x dr qdoqdrdms`c` onq dk oqdrhcdmsd+ pthdm rd nedqs` bnln notdrsn ` k` bk`rd onkÊshb`-01 @rÊ+ rd àqd tm mtdun sdqqdmn o`q` k` `bbhÏm onkÊshb`+ `k drsàkdbdqrd tm` qdk`bhÏm sq`mrudqr`k dmsqd onkÊshbnr+ ldchnr x `tchdmbh`r bnmrtlhcnq`r ptd shdmd mtdunr dedbsnr rnaqd dk rhrsdl` cd o`qshcnr- Knr ntsrhcdqr+ dmsnmbdr+ hmfqdr`m ` k` drbdm` onkÊshb` dm enql` cd hl`fdm- Drsn dr drodbh`kldmsd bhdqsn bnm k` sdkduhrhÏm+ ptd qdrshstxd k` qdk`bhÏm nq`k x odqrnm`k cdk onkÊshbn uÊ` k`r hl‘fdmdr-02

Rh ahdm kn `msdqhnq dr bhdqsn+ kn kk`l`shun+ dm dk b`rn cd Etihlnqh+ dr ptd ·rsd b`rh mn tshkhyÏ k` sdkduhrhÏm dm rt b`lo`Í` dkdbsnq`k- Onq dk bnmsq`qhn+ Etihlnqh rtrsdmsÏ rt hqq`ch`bhÏm g`bh` k` rnbhdc`c odqt`m` dm k`r qdcdr hmenql`kdr cd sq`mrlhrhÏm nq`k b`q` ` b`q`+ ptd bn`cxtu`qnm dm k` enql`bhÏm cd tm` nohmhÏm oÛakhb` eùnqàkd g`bh` ·k-03 Drs` b`cdm` `,hmrshstbhnm`k etd tshkhy`c` onq dk otdakn Z 74 \ o`q` g`bdq cd Etihlnqh b`rh tm hmudmsn+ rdfÛm èhql`m `kftmnr `m`khrs`r+04 o`q` oncdq èh`my`q tm` tmhc`c rhlaÏkhb`+ dm rdmshcn notdrsn `k dedbsn oqnctbhcn onq knr oqnbdrnr drsqtbstq`kdr 'bqhrhr dbnmÏlhb`+ uhnkdmbh` onkÊshb`( ptd dw`bdqaà`m k` eq`fldms`bhÏm x dk b`nr-

Dm qdrtldm+ a`in tm bnmsdwsn cd cdrnqf`mhy`bhÏm fdmdq`k bnln dk ptd uhuhÏ dk OdqÛ ctq`msd knr `Ínr nbgdms`+ sq`ctbhcn dm dk qdshqn cd knr o`qshcnr cd rtr etmbhnmdr cd qdoqdrdms`bhÏm+ k` `snlhy`bhÏm cdk btdqon bhtc`c`mn+ k`

11 Véase: Julio Cotler. “Crisis política, ‘outsiders’ y democraduras: el ‘fujimorismo’”. En: Carina Perelli, Sonia Picado y Daniel Zovatto (compiladores). Op. cit. 12 Carina Perelli y Daniel Zovatto, “Introducción: partidos, liderazgos y consolidación democrática en América Latina”. En: C. Perelli, S. Picado S. y D. Zovatto. Op. cit. 13 Oscar Landi. “Outsiders, nuevos caudillos y media politics”. En: Perelli, Picado y Zovatto. Op. Cit. 14 El caso de Fujimori si bien no niega al menos matiza la afirmación tan rotunda de Giovanni Sartori en el sentido que la televisión mengua el sentido crítico y la capacidad de abstracción de los ciudadanos y que, por lo tanto, deciden mediante acciones-reflejos. Véase: Giovanni Sartori. Homo Viden. Madrid, Taurus, 1998. 15 Morgan Quero. “De la crisis de representación al montaje simbólico del poder: el caso del Perú”. En: Ricardo Forte y Guillermo Guajardo (coordinadores con la colaboración de María Luna). Consenso y coacción. Estado e instrumentos de control político y social en México y América Latina (siglos XIX y XX). México, El Colegio de México, 2000.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

bòstq` cdk Drs`cn onq tm` oktsnbq`bh`+ k` cdrò`qhbhÏm cd knr kÊlhsdr cd k`r etmbhnmdr x qdronmràhkhc`cdr cd knr oncdqdr ptd oqnctbd k` hmu`rhÏm cd knr lhrlnr —bnln knr lhkhs`qdr dm `rtmsnr ptd bnlodsdm dwbktrhu`ldmsd ` knr `fdmsdr bhuhkdr—+ k` nobhÏm cd tm fnahdqmn `tsnqhs`qhn rd unkuhÏ `sq`bshu`- @k ldmnr k` `ksdqm`shu` cd fnahdqmnr ptd neqdbdm rnktbhnm`q oqnakdl`r `k bnrsn ptd rd` rd g`bd ok`trhakd `msd tm` bhtc`c`mÊ` ptd oqdehdqd l`msdmdqrd `k l`qfdm cd k`r cdbhrhnmdr x cd k` lhrl` `bshuhc`c onkÊshb`- Dm drsnr l`qbnr rd cdad sq`s`q cd dmsdmcdq dk edmÏldmn cdk etihlnqhrln-

1- Cdrcd k` oqnsdbbhÏm cd knr lhkhs`qdr ` k` nkhf`qptÊ` g`rs` rt etihlnqhy`bhÏm

O`q`cÏihb`ldmsd+ aìn dk chrbtqrn lncdqmhy`cnq x mdnkhadq`k ptd b`q`bsdqhyÏ `k etihlnqhrln rd `f`yòÏ tm didqbhbhn cdk oncdq ptd qdbtdqc` dk lncn oqdlncdqmn cd dmsdmcdq x didqbdq k` onkÊshb`- U`qh`r rdÍ`kdr mnr c`m mnshbh` cd dkkn9 dk oncdq àrnktsn cdk b`tchkkn+ k` dkhlhm`bhÏm cd k`r etmbhnmdr ehrb`khy`cnq`r cdk o`qk`ldmsn+ k` `trdmbh` cd rdo`q`bhÏm cd knr oncdqdr cdk Drs`cn+ dk oqns`fnmhrln cdk didbtshun- Dk b`q‘bsdq oqdlncdqmn cdk rhrsdl` onkÊshbn cdk etihlnqhrln rd ok`rlÏ itrs`ldmsd dm k` qdk`bhÏm Z 75 \ dmsqd dk Drs`cn x knr lhkhs`qdr- K` `qshbtk`bhÏm ptd rd rnrstun dmsqd ·rsnr x dk dmsnqmn oqdrhcdmbh`k qdbtdqc` bnm ltbg` uhudy` `pt·kk` ptd rd oqnctin dmsqd k` nkhf`qptÊ` x dk di·qbhsn ctq`msd fq`m o`qsd cdk rhfkn WW- Onq b`rh bt`qdms` `Ínr k` ctok` nkhf`qptÊ`,di·qbhsn bnmsqnkÏ dk oncdq onkÊshbn dm dk OdqÛ+ r`kun `kftmnr hmsdmsnr— q‘ohc`ldmsd rnenb`cnr uÊ` fnkodr lhkhs`qdr— cd fnahdqmnr bnmrshstbhnm`kdr- Dk qdrtks`cn cd drs` gdfdlnmÊ` nkhf‘qpthbn, lhkhs`q `sqnehÏ dk cdr`qqnkkn cd hmrshstbhnmdr drs`s`kdr+ x l‘r `Ûm cd hmrshstbhnmdr cdlnbq‘shb`r 'u·`rd sàk` 0(-05

Dk Drs`cn rd bnmuhqshÏ dm tm dro`bhn cd qdoqdrdms`bhÏm b`rh dwbktrhu` cd k`r ·khsdr nkhf‘qpthb`r+ dm cnmcd k` qdk`bhÏm dmsqd fnadqm`msdr x fnadqm`cnr dq` ltx eq‘fhk+ oq‘bshb`ldmsd hmdwhrsdmsd+ r`kun bt`mcn etd mdbdr`qh` k` l`mhotk`bhÏm cd unsnr `k hmsdqhnq cd tm drptdl` qdoqdrhun x l`qfhm`cnq- Cd drs` l`mdq`+ k` onrhahkhc`c cdlnbq‘shb` nbktxÏ-

16 Véase: Víctor Villanueva. 100 años del ejército peruano: frustraciones y cambios. Lima, Juan Mejía Baca, 1971.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`---

Sàk` 0-K` rtbdrhÏm oqdrhcdmbh`k dm dk OdqÛ9 082/,0884 @Ín Lhkhs`q n bhuhk Mnlaqd @rbdmrhÏm `k oncdq n ` sqù·r cd 082/ Fdmdq`k L`mtdk L- Onmbd Fnkod cd Drs`cn 0820 Sdmhdmsd Bnqnmdk Kthr L- R‘mbgdy Bdqqn Fnkod cd Drs`cn 0820 Bhuhk Qhb`qcn Kdnmbhn DkÊ`r Itms` cd mnsàkdr 0820 Sdmhdmsd Bnqnmdk Ftrsùn Ihl·mdy Fnkod cd Drs`cn 0820 Fdmdq`k Cùhc R`l`mdy Nb`lon Itms` cd mnsàkdr 0820 Fdmdq`k Kthr L- R‘mbgdy Bdqqn Dkdbbhnmdr 0822 Fdmdq`k Nrb`q Q- Admùhcdr Bnmfqdrn 0828 Bhuhk L`mtdk Oq`cn Tf`qsdbgd Dkdbbhnmdr 0834 Bhuhk Inr· Kthr Atrs`l`msd x Qhudqn Dkdbbhnmdr 0837 Fdmdq`k L`mtdk @- NcqÊ` Fnkod cd Drs`cn. Dkdbbhnmdr 0845 Bhuhk L`mtdk Oq`cn Tf`qsdbgd Dkdbbhnmdr 0851 Fdmdq`k Qhb`qcn O·qdy Fncnx Fnkod hmrshstbhnm`k 0852 Fdmdq`k Mhbnk‘r Khmckdx Fnkod hmrshstbhnm`k 0852 Bhuhk Edqm`mcn Adk`tmcd Sdqqx Dkdbbhnmdr 0857 Fdmdq`k It`m Udk`rbn @ku`q`cn Fnkod hmrshstbhnm`k Z 76 \ 0864 Fdmdq`k Eq`mbhrbn Lnq`kdr AdqlÛcdy Fnkod hmrshstbhnm`k 087/ Bhuhk Edqm`mcn Adk`tmcd Sdqqx Dkdbbhnmdr 0874 Bhuhk @k`m F`qbÊ` O·qdy Dkdbbhnmdr 088/ Bhuhk @kadqsn Etihlnqh Dkdbbhnmdr 0884 Bhuhk @kadqsn Etihlnqh Dkdbbhnmdr 1/// Bhuhk @kadqsn Etihlnqh Dkdbbhnmdr

Dk o`odk cdk di·qbhsn bnln oqhmbho`k hmrshstbhÏm cd k`r etdqy`r `ql`c`r odqt`m`r etd+ `k ldmnr dm kn enql`k+ dk cd uhfhk`q x `rdftq`q s`msn k` o`y dwsdqm` bnln dk nqcdm hmsdqmn+ odqn ltbg`r udbdr+ l‘r ptd tm f`q`msd cd k` o`y rnbh`k+ etd tm oqns`fnmhrs` bqtbh`k dm k` onkÊshb` odqt`m` x `yty`cnq cd rtr bnmekhbsnr- Dm dedbsn+ bt`mcn etd qdptdqhcn onq k`r ·khsdr nkhf‘qpthb`r+ dk di·qbhsn oqdrdquÏ knr oqhuhkdfhnr cd `pt·kk`r+ qdoqhlhdmcn ` knr lnuhlhdmsnr onkÊshbnr bnmsdrs`s`qhnr 'dk O`qshcn @oqhrs` n dk O`qshcn Bnltmhrs`( n snl`mcn chqdbs`ldmsd k`r qhdmc`r cdk oncdq onkÊshbn+ rhdloqd `bst`mcn dm bnmrtmn bnm k`r ·khsdr cnlhm`msdr- Tm` udy rnenb`c` k` dldqfdmbh`+ k`r ·khsdr nkhf‘qpthb`r x` oncÊ`m qdsnqm`q ` rtr dro`bhnr cd oqhuhkdfhn- Onq dkkn+ dk di·qbhsn odqt`mn etd b`khehb`cn bnln dk odqqn ft`qch‘m cd k` nkhf`qptÊ`-06

17 Véase: Manuel Burga y Alberto Flores Galindo. Apogeo y crisis de la República Aristocrática. Lima: Rikchay, 1980.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

K` o`qshbho`bhÏm chqdbs` cdk di·qbhsn dm k` onkÊshb` odqt`m` dm dk rhfkn WW+ bnln etd ldmbhnm`cn+ rd hmhbhÏ dm 082/ bt`mcn oqns`fnmhyÏ dk fnkod ptd cdrshstxÏ ` @tftrsn A- KdftÊ`- Cdrcd dmsnmbdr+ k` oqdrdmbh` lhkhs`q etd `bdbg`msd d hloÛchb`- @msd dk cdrbnmsdmsn onotk`q x k` dldqfdmbh` cd nobhnmdr onkÊshb`r onq etdq` cd k` `qfnkk` nkhf‘qpthb`+ dk di·qbhsn qdstun dk oncdq g`rs` 0825+ `Ín dm dk ptd rd qd`khy`qnm mtdu`r dkdbbhnmdr oqdrhcdmbh`kdr+ ptd f`mÏ k` eq`bbhÏm ehm`mbhdq` cd k`r ·khsdr-07

Dm 0837+ ` sqù·r cdk Eqdmsd M`bhnm`k Cdlnbq‘shbn —qdro`kc`cn onq dk òqhrln x dk bnltmhrln—+ onq oqhldq` udy `bbdcd `k fnahdqmn tm eqdmsd qdro`kc`cn onq etdqy`r onkÊshb`r cd nonrhbhÏm `k nqcdm nkhf‘qpthbn- Odqn k` dwodqhdmbh` mn ctqÏ ltbgn+ otdr sqdr `Ínr cdrot·r+ x dm ldchn cd tm` rdqh` bqhrhr hmrshstbhnm`k x dbnmÏlhb`+ k` nkhf`qptÊ` qdbtodqÏ dk oncdq fq`bh`r `k fnkod cd Drs`cn bnl`mc`cn onq dk fdmdq`k L`mtdk @- NcqÊ`-08 Dk nbgdmhn —bnln rd bnmnbhÏ ` rt odqhncn cd fnahdqmn cd nbgn `Ínr—+ stun k` rtdqsd cd bnms`q bnm tm` bnxtmstq` dbnmÏlhb` hmsdqm`bhnm`k eùnqàkd+ ptd kd odqlhshÏ dloqdmcdq fq`mcdr naq`r cd `sdmbhÏm rnbh`k- Ktdfn cd bhdqs` oqnrodqhc`c `kb`my`c`+ kkdf`qnm tmnr `Ínr cd qdk`shu` b`kl` hmrshstbhnm`k+ ptd rd sq`ctidqnm dm mtdunr oqnbdrnr cd dkdbbhnmdr dm 0845- Mtdu`ldmsd+ sqhtmeÏ k` eq`bbhÏm ehm`mbhdq` cd k` nkhf`qptÊ`+ drs` udy bnm `kftmnr q`rfnr khadq`khy`msdr+ bnln kn ltdrsq` k` kdf`khy`bhÏm cd k` nonrhbhÏm onkÊshb`- Z 77 \ Dm 0851+ knr lhkhs`qdr unkuhdqnm ` rdq odqrnmìdr cd oqhldq ok`mn dm k` uhc` onkÊshb` odqt`m`- Ktdfn cd tm dlo`sd s·bmhbn dm k` uns`bhÏm dmsqd knr oqhmbho`kdr bnmsdmchdmsdr '@bbhÏm Onotk`q x dk o`qshcn òqhrs`( `cuhmn tm hmsdqqdfmn hmrshstbhnm`k ptd etd btahdqsn onq k`r etdqy`r `ql`c`r- Rd hmrs`tqÏ tm fnahdqmn oqnuhrhnm`k g`rs` ptd rd bnmunb`qnm ` mtdu`r dkdbbhnmdr o`q` dk `Ín rhfthdmsd+ k`r lhrl`r ptd f`mÏ @O+ khcdq`cn onq Edqm`mcn Adk`tmcd Sdqqx- Drsd o`qshcn dq` k` dwoqdrhÏm onkÊshb` cd k`r bk`rdr ldch`r ptd rd enqs`kdbhdqnm `k hmsdqhnq cd tm` dbnmnlÊ` ptd bqdbÊ` cdrcd ehmdr cd knr `Ínr bt`qdms` x k` c·b`c` cdk bhmbtdms`-

Dm tm hmhbhn+ rd sq`sÏ cd tm` fdrshÏm ptd o`qdbÊ` btlokhq bnm qdenql`r k`qf`ldmsd qdbk`l`c`r —bnln k` cdk b`lon x k` cd k` hmctrsqh`— onq `ptdkknr rdbsnqdr cd k` rnbhdc`c odqt`m` ptd mn rd hcdmshehb`a`m bnm dk q·fhldm nkhf‘qpthbn- Mn nars`msd+ chbg` drodq`my` etd q‘ohc`ldmsd cdrsqthc`- Cdahcn ` knr bnmekhbsnr dmsqd knr o`qshcnr cd dmsnmbdr rd

18 Daniel M. Masterson. Militarism and Politics in Latin America. Peru from Sánchez Cerro to Sendero Luminoso. Westport, Greenwood Press, 1991. 19 Véase: Gonzalo Portocarrero. De Bustamante a Odría. El fracaso del Frente Democrático Nacional, 1945-1950. Lima, Mosca Azul, 1983. Véase también: Eduardo Bueno. “El ausentismo parlamentario de 1947”. En: José Barba Caballero (coordinador). En defensa del aprismo. Lima, Galaxia, 1979.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`--- oqnctin tm` o`q‘khrhr hmrshstbhnm`k ptd dmeqdmsÏ `k didbtshun bnm dk kdfhrk`shun —k` `kh`my` dmsqd @bbhÏm Onotk`q x dk O`qshcn Onotk`q Bqhrsh`mn bnmsqnk`a` dk didbtshun+ lhdmsq`r ptd dk @OQ@ x k` TmhÏm M`bhnm`k NcqhÊrs` sdmÊ`m l`xnqÊ` dm dk o`qk`ldmsn— onmhdmcn `k q·fhldm bnmrshstbhnm`k `k anqcd cdk eq`b`rn+ bnln dedbshu`ldmsd nbtqqhÏ-1/

Dk ldr cd nbstaqd cd 0857 etd sq`rbdmcdms`k o`q` k` ghrsnqh` cd k` hmrshstbhÏm b`rsqdmrd+ onq oqhldq` udy chqhfd tm fnkod cd Drs`cn dm dk ptd mn drsà`m hmunktbq`cnr knr fqtonr nkhf‘qpthbnr- Cdrcd dr` edbg` g`rs` 0864+ dk fnahdqmn lhkhs`q+ aìn tm chrbtqrn m`bhnm`khrs`+ bnl`mcÏ tm` rdqhd cd qdenql`r `msh,nkhf‘qpthb`r ptd `bà`qnm bnm dk q·fhldm oqdbdcdmsd- Rhm dla`qfn+ dk ehm cdk nqcdm nkhf‘qpthbn mn rhfmhehbÏ dk hmhbhn cd tmn mtdun bk`q`ldmsd cdkhmd`cn-10 Dk bqdbhlhdmsn x enqs`kdbhlhdmsn cdk Drs`cn+ k` oqnsdbbhÏm cd k` dbnmnlÊ` m`bhnm`k+ dk qdbnmnbhlhdmsn cd knr cdqdbgnr cd knr sqàì`cnqdr+ dmsqd nsq`r `bbhnmdr+ bnmuhuhdqnm bnm k` odqrhrsdmbh` cdk fnahdqmn lhkhs`q onq mn kdf`khy`q k` uhc` o`qshc`qh`+ mh bqd`q tm o`qshcn oqnohn-11 Bnm k` ò`qhbhÏm cd k` bqhrhr dbnmÏlhb` èknq`qnm s`lah·m k`r sdmrhnmdr dm dk rdmn cd k` bÛotk` b`rsqdmrd g`rs` ptd kkdfÏ dk qdb`lahn onq dk `k` cdqdbg`+ khcdq`c` onq dk fdmdq`k Eq`mbhrbn Lnq`kdr AdqlÛcdy-

O`tk`shm`ldmsd+ k`r qdenql`r cdk udk`rpthrln etdqnm cdrl`msdk`c`r+ rhm Z 78 \ dla`qfn+ knr fqtonr nkhf‘qpthbnr mn qdfqdr`qnm `k oncdq- Dk ehm cdk udk`rpthrln mn rhfmhehbÏ tm` utdks` `k o`r`cn- @pt·kknr x` dq`m o`qsd cd k` ghrsnqh`- K` “rdftmc` e`rd” cdk fnahdqmn lhkhs`q stun ptd èqnms`q tm odqhncn cd bqhrhr dbnmÏlhb` hmsdqm`bhnm`k+ o`q` kn bt`k `cnosÏ rdudq`r ldchc`r dbnmÏlhb`r cd ìtrsd- O`q`kdk`ldmsd+ k`r cdbhrhnmdr ptd snlÏ dm l`sdqh` rnbh`k —qdoqdrhÏm bnmsq` dk lnuhlhdmsn naqdqn x cdrohcn cd lhkdr cd rtr oqhmbho`kdr chqhfdmsdr— drstuhdqnm `bnlo`Í`c`r cd k` cdbhrhÏm onkÊshb` cd bnmunb`q ` dkdbbhnmdr fdmdq`kdr+ dm kn ptd rd bnmnbhÏ bnln k` sq`mrhbhÏm g`bh` k` cdlnbq`bh` ldch`msd cnr dsò`r- Dm oqhldq ktf`q+ rd drsàkdbdqÊ`+ uÊ` dkdbbhnmdr+ tm` @r`lakd` Bnmrshstxdmsd bnm k` lhrhÏm cd qdc`bs`q tm` mtdu` B`qs` L`fm`- Dm rdftmcn ktf`q+ rd bnmunb`qÊ` ` dkdbbhnmdr oqdrhcdmbh`kdr-12

20 Sobre las visiones históricas del proceso ciudadano-político peruano véase: Sinesio López. Ciudadanos imaginarios y reales. Lima, Instituto Diálogo y Propuesta, 1997. 21 Entre la abundante bibliografía que existe sobre el gobierno de Velasco se puede revisar la compilación de Carlos Franco que ofrece una visión panorámica. Véase: Carlos Franco (coordinador). El Perú de Velasco. Lima, Cedep, 1983. Véase también: Juan Martín Sánchez. La revolución peruana: teoría y práctica política de un gobierno militar, 1968-1975. Sevilla, CSIC, Universidad de Sevilla, Diputación de Sevilla, 2002. 22 Véase: Jorge Rodríguez Beruff. Los militares y el poder. Un ensayo sobre las doctrinas militares en el Perú, 1948-1968. Lima, Mosca Azul, 1983. 23 Nicolás Lynch. La transición conservadora. Lima, El Zorro de Abajo, 1992.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

Btlokhcn chbgn bqnmnfq`l` knr lhkhs`qdr rd qdshq`qnm nqcdm`c`ldmsd ` rtr bt`qsdkdr+ odqn cdi`qnm rt hloqnms` dm `kftmnr `qsÊbtknr cd k` mtdu` BnmrshstbhÏm òqna`c` dm 0868- Rh ahdm k` utdks` ` qdfÊldmdr bnmrshstbhnm`kdr+ oqnctin `kftm` drodq`my` cd ptd k`r bnr`r ldinq`qÊ`m+ dkk`r oqnmsn rd chrho`qnm- K` oqnldr` cd ahdmdrs`q x drsàhkhc`c ptd kkdfÏ itmsn bnm k` cdlnbq`bh` dm 087/ — onq ldchn cd Adk`tmcd+ dk lhrln oqdrhcdmsd cdotdrsn dm 0857—+ etdqnm q‘ohc`ldmsd qdlok`y`c`r onq knr rdmshlhdmsnr cd hmbdqshctlaqd d hmrdftqhc`c+ cdahcn ` k` bqhrhr dbnmÏlhb` ptd rd etd `ftchy`mcn x ` k` ò`qhbhÏm cdk fqton rtaudqrhun Rdmcdqn Ktlhmnrn+ ptd otrn dm i`ptd ` k`r c·ahkdr hmrshstbhnmdr cdk Drs`cn cd Cdqdbgn+ ptd òdm`r cà` rtr oqhldqnr o`rnr-

Dk rtqfhlhdmsn cd k` ftdqq`+ ptd rd dwsdmchÏ tm onbn l‘r `kk‘ cd k` c·b`c` cdk nbgdms`+ odqlhshÏ ptd qdbnaq`q` oqns`fnmhrln dk di·qbhsn- Odqn `tm bt`mcn mn gtahdq` dwhrshcn Rdmcdqn Ktlhmnrn+ k`r qdk`bhnmdr dmsqd dk di·qbhsn x dk fnahdqmn bnmrshstbhnm`k rd gtahdq`m l`mhedrs`cn sdmr`r+ x` ptd dk qtlnq cdk fnkod rhdloqd drstun oqdrdmsd ctq`msd snc` k` c·b`c` cd knr nbgdms`- Duhcdmsdldmsd+ dk `bbhnm`q adkhfdq`msd cdk rdmcdqhrln ghyn `fq`u`q dr`r qdk`bhnmdr x otrn rnaqd k` ldr` k` mdbdrhc`c cd cdqqns`q lhkhs`qldmsd ` tm dmdlhfn ptd rd lnrsq`a` oncdqnrn- Rdmcdqn Ktlhmnrn bnmsqhatxÏ ` ptd k` oqdrdmbh` cdk di·qbhsn dm k` onkÊshb` etdq` b`c` udy l‘r uhfnqnr`-

Z 8/ \ Onq tm k`cn+ knr lhkhs`qdr hmrhrsÊ`m dm ptd mn oncÊ`m cdqqns`q ` Rdmcdqn Ktlhmnrn cdmsqn cd knr l`qbnr kdf`kdr uhfdmsdr: onq dk nsqn+ dk fnahdqmn mn oncÊ` cdi`q `k di·qbhsn ` rt khaqd `kadcqÊn rhm àchb`q cd rtr oqdqqnf`shu`r+ `tm bt`mcn dkkn hlokhb`rd k` oqnknmf`bhÏm cd k` ftdqq`- Drs` etd tm` bnmsq`chbbhÏm ptd rd l`mstun ctq`msd k` l`xnq o`qsd cd k` c·b`c` cdk nbgdms`- Lhdmsq`r rd drodqà` rt qdrnktbhÏm+ dk rdmcdqhrln ù`myà` x k` rnbhdc`c rd cdrdrodqà`- Hmbktrn+ ` ehm`kdr cd chbgnr `Ínr+ Rdmcdqn Ktlhmnrn snlÏ k` hmhbh`shu` x rd oqnotrn `kb`my`q dk “dpthkhaqhn drsq`s·fhbn”+ e`rd oqduh` `k drs`kkhcn cdk dmeqdms`lhdmsn ehm`k- O`q` drd dmsnmbdr+ dk q·fhldm bnmrshstbhnm`k uhuÊ` rt odnq bqhrhr- K` fdrshÏm cdk O`qshcn @oqhrs`+ ptd gàÊ` sqhtme`cn dm k`r dkdbbhnmdr cd 0874+ gtmchÏ `k o`Êr dm tm` drohq`k ghodqhmek`bhnm`qh`+ dm tm` oqnetmc` bqhrhr hmrshstbhnm`k bnm k` bnqqtobhÏm ` eknq cd ohdk+ x cdiÏ oq‘bshb`ldmsd hmcdedmr` ` k` rnbhdc`c eqdmsd `k ù`mbd cd k` ftdqq`- @msd drs` rhst`bhÏm+ mn o`qdbÊ` dwsq`Ín ptd hlonqs`msdr rdbsnqdr cd k` rnbhdc`c qdbk`l`q`m tm` r`khc` dedbshu` “ctq`” ptd rnktbhnm`q` k`r lÛkshokdr bqhrhr ptd dmeqdmsà` dk OdqÛ cd dmsnmbdr- Dk ònxn qdbà`cn `k etihlnqhrln `kfn shdmd ptd udq bnm drsd gtlnq rnbh`k-

1-0 K` `o`qhbhÏm cdk etihlnqhrln

Dk mtdun oqnbdrn dkdbbhnm`qhn cd 088/ kkdf`a` bnm dk cdroqdrshfhn cd knr oqhmbho`kdr o`qshcnr uhfdmsdr g`rs` drd dmsnmbdr9 @bbhÏm Onotk`q '@O(+ @kh`my`

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`---

Onotk`q Qdunktbhnm`qh` @ldqhb`m` '@OQ@( x knr cd hypthdqc` `fqto`cnr dm k` Hypthdqc` Tmhc`+ eqdmsd bnmrshsthcn dm 087/- Odqn `cdl‘r onqsà` mnudc`cdr- K` b`mchc`stq` cdk qdmnlaq`cn drbqhsnq L`qhn U`qf`r Kknr` x dk `rbdmrn hmsdlodrshun cd tm cdrbnmnbhcn dm k` onkÊshb` odqt`m`+ @kadqsn Etihlnqh9 cnr rtidsnr dwsdqmnr ` kn ptd gàÊ` rhcn k` uhc` onkÊshbn,o`qshc`qh` odqt`m`- Bnm dk ònxn cdk @OQ@ x cd k` HT+ Etihlnqh f`mÏ k` oqdrhcdmbh` `k e`lnrn drbqhsnq dm tm` rdftmc` utdks` dkdbsnq`k+ ptd onq oqhldq` udy rd kkduà` ` bàn dm OdqÛ-13

U`qhnr e`bsnqdr otdcdm `xtc`q ` dwokhb`q rt sqhtmen9 dk cdrf`rsd cd k` cdqdbg` x rt bnmrdqu`ctqhrln+ dk qdbg`yn cd k`r bk`rdr onotk`qdr ` sncn kn ptd qdoqdrdms`a` kn ak`mbn x nbbhcdms`k+ k` aÛrptdc` cd mtdu`r dwoqdrhnmdr onkÊshb`r+ x k` bnmsqhatbhÏm onkÊshb` cd knr o`qshcnr cd bdmsqn,hypthdqc` bnm rt dmcnrd cd unsnr-

Knr cnr fq`mcdr qdsnr ptd cdahÏ dmeqdms`q dk mtdun fnahdqmn etdqnm bnmsq`qqdrs`q k` ghodqhmek`bhÏm x cdqqns`q k` rtaudqrhÏm- B`rh rhm ptnqtl o`q` bnlonmdq rt fnahdqmn+ Etihlnqh dbgÏ l`mn cd pthdmdr dmsnmbdr dq`m rtr `kh`cnr9 òqhrs`r d hypthdqchrs`r- Odqn onbn ctqÏ drsd hmsdmsn- Dm tm oqnbdrn fq`ct`k+ Etihlnqh etd `rtlhdmcn k`r onrhbhnmdr ptd `msdr gàÊ` bnla`shcn- Dk oqnfq`l` cd U`qf`r Kknr` `cpthqhÏ ninr q`rf`cnr x rd dmb`qmÏ dm dk etihlnqhrln9 oqhldqn dm dk ok`mn cd k`r ldchc`r dbnmÏlhb`r x+ ktdfn+ `k cdruhqst`qkn+ kn Z 80 \ cdroniÏ cd rt s`k`msd cdlnkhadq`k o`q` didqbdq dk oncdq cd lncn `qahsq`qhn x rhm dk bnmsqòdrn cd hmrshstbhÏm `kftm`-

Dk oqdrhcdmsd Etihlnqh qddrsqtbstqÏ dk `mc`lhìd itqÊchbn cdk Drs`cn bnm dk oqnoÏrhsn cd unkudqkn l‘r ekdwhakd+ dehbhdmsd x `cdbt`cn o`q` dk mtdun drbdm`qhn ltmch`k ptd rd bnmehftqà` aìn kd ·fhc` cd knr nqf`mhrlnr ehm`mbhdqnr ktdfn cdk ehm cdk ltmcn ahonk`q —dkhlhmÏ k` drsàhkhc`c kànq`k+ qdctin k` atqnbq`bh`+ `bnqsÏ dm bt`msn ` shdlon knr oqnbdchlhdmsnr kdf`kdr+ qdchrdÍÏ k` cdodmcdmbh` o`q` k` qdb`tc`bhÏm cd hlotdrsnr-

1-1 K`r ldchc`r dbnmÏlhb`r

Dm 088/+ Etihlnqh òkhbÏ cq‘rshb`r ldchc`r dbnmÏlhb`r- Odrd ` ptd ctq`msd rt b`lo`Í` Etihlnqh rd gàÊ` notdrsn sì`msdldmsd ` k`r ldchc`r mdnkhadq`kdr cd rt bnmsqhmb`msd+ x` dm dk oncdq rd cdronià` cd rt hmbhdqsn onotkhrln o`q` g`bdqrd b`qfn cdk ìtrsd- Cd drs` l`mdq`+ x onq hmsdqoÏrhs`

24 En las elecciones de 1985 no hubo segunda ronda por la renuncia del candidato de Izquierda Unida, Alfonso Barrantes Lingán, por lo que se otorgó el triunfo a Alan García, del partido aprista. Véase: Carlos Iván Degregori y Romeo Grompone. Elecciones 1990. Demonios y redentores en el nuevo Perú. Una tragedia a dos vueltas. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 1991.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

odqrnm`+ knr cdqqns`cnr cd k`r dkdbbhnmdr cd `xdq qdrtks`qnm knr uhbsnqhnrnr cd gnx- Bnm rtr oqhldq`r ldchc`r+ Etihlnqh otcn bnla`shq k` hmek`bhÏm+ `tmptd sqìn `ksnr bnrsnr dm l`sdqh` rnbh`k+ otdr k` l`r` cd onaqdr bqdbhÏ cd 3/ ` 5/$-14 O`q` `fqù`q k` rhst`bhÏm+ dk fnahdqmn mn rd oqdnbtoÏ onq bqd`q oqnfq`l`r cd bnlodmr`bhÏm rnbh`k- Odqn `tm dm drs`r bnmchbhnmdr+ dk ·whsn dm à`shq k` ghodqhmek`bhÏm oqnunbÏ tm rtrohqn cd `khuhn dm k` rnbhdc`c dm fdmdq`k-

Rnqoqdmcdmsdldmsd+ mn gtan qd`bbhÏm onq o`qsd cd k` rnbhdc`c+ onq dk bnmsq`qhn+ lnrsqÏ tm` fq`m o`rhuhc`c `msd knr gdbgnr bnmrtl`cnr- Knr `Ínr cd k` ftdqq`+ `rÊ bnln k` bqhrhr onkÊshb` x dbnmÏlhb`+ g`aÊ`m cdi`cn bnln gdqdmbh` ` tm` rnbhdc`c hmlnuhkhy`c` x cdrbqdÊc` cd rtr oqnoh`r etdqy`r cd oqdrhÏm-

Dk oqdrhcdmsd Etihlnqh+ e·qqd`ldmsd `onx`cn onq dk di·qbhsn x rhm tm` etdqy` rnbh`k mh onkÊshb` ptd otchdq` nonm·qrdkd+ hlokdldmsÏ dk Oqnfq`l` cd @itrsd DbnmÏlhbn+ dm dk ptd bnlahm`a` s`msn k`r qdenql`r dbnmÏlhb`r bnln hmrshstbhnm`kdr-15 O`q` dkkn bnmsÏ `cdl‘r bnm k` `bshu` o`qshbho`bhÏm cd nqf`mhrlnr hmsdqm`bhnm`kdr bnln dk Enmcn Lnmds`qhn Hmsdqm`bhnm`k+ dk A`mbn Ltmch`k x dk A`mbn Hmsdq`ldqhb`mn o`q` dk Cdr`qqnkkn-

Z 81 \ Bnln rdÍ`k` Deq`Êm Fnmy`kdr cd Nk`qsd+ dk lncdkn dwsqdln cd ìtrsd drsqtbstq`k kkdu`cn ` bàn onq dk fnahdqmn cd Etihlnqh rd b`q`bsdqhy` onq k` sns`k cdrqdftk`bhÏm cd knr ldqb`cnr+ k` oqhu`shy`bhÏm cd dloqdr` x cd `bshuhc`cdr oÛakhb`r+ k` khadq`khy`bhÏm dwsqdl` cdk bnldqbhn dwsdqhnq+ dk shon cd b`lahn rd ehi` dm dk ldqb`cn+ k` qdctbbhÏm cd k` onkÊshb` dbnmÏlhb` ` tm` onkÊshb` l`bqndbnmÏlhb` drsqdbg`+ bnm tm trn cd ltx onbnr hmrsqtldmsnr x bdmsq`c` a‘rhb`ldmsd dm k` onkÊshb` ehrb`k+ btxnr qdrtks`cnr bnmchbhnm`m k` onkÊshb` lnmds`qh`+ k` ptd ` rt udy dr a`rs`msd o`rhu` Z---\ Drsd lncdkn rd cdad+ dm atdm` ldchc`+ ` tm` bnlahm`bhÏm cd drb`r` `tsnmnlÊ` cdk fnahdqmn eqdmsd `k dwsdqhnq cdahcn ` rt cdahkhc`c ehm`mbhdq` x tm` `ks` `tsnmnlÊ` cdk fnahdqmn eqdmsd ` knr fqtonr cd hmsdq·r hmsdqmn 'dloqdr`qhnr+ sqàì`cnqdr+ bnmrtlhcnqdr(+ cdahcn ` k` bqhrhr oqdbdcdmsd- Dm drsd lncdkn+ dk fnahdqmn ptd kn hlokdldms` sq`s` cd qdbnaq`q k` bqdchahkhc`c cdk Drs`cn+ odqchc` ctq`msd k` bqhrhr oqdbdcdmsd x tshkhy` tm drshkn ‘cdbqdshrs`’-16

Dm s·qlhmnr fdmdq`kdr+ dr onrhakd hcdmshehb`q k`r rhfthdmsdr ds`o`r cd k` `okhb`bhÏm cdk oqnfq`l` dbnmÏlhbn9

25 Véase: Cuestión de Estado. Lima, Instituto Democracia y Socialismo, 1992, separata especial. 26 Efraín Gonzales de Olarte. El neoliberalismo a la peruana. Economía política del ajuste estructural 1990-1997. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 1998, pp. 9-10. 27 Ibíd., p. 32.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`---

Dm k` oqhldq` ds`o` cdk Oqnfq`l`+ `fnrsn cd 088/ x dmdqn cd 0880+ k`r ldchc`r `cnos`c`r drstuhdqnm chqhfhc`r ` k` drs`ahkhy`bhÏm cd oqdbhnr+ k` qdctbbhÏm cd k` hmek`bhÏm+ dk r`md`lhdmsn x k` qdbtodq`bhÏm ehrb`k x cd k`r qdrdqu`r hmsdqm`bhnm`kdr+ x k` khadq`khy`bhÏm bnldqbh`k x ehm`mbhdq`-17

Dm k` rdftmc` dsò`+ edaqdqn cd 0880 x chbhdlaqd cd 0881+ etd bdmsq`k dk oqns`fnmhrln cd B`qknr AnknÍ`+ Lhmhrsqn cd DbnmnlÊ` ptd qdlok`yÏ ` Gtqs`cn Lhkkdq- Bnm ·k rd hlotkr`qnm k`r qdenql`r+ k` cdrqdftk`bhÏm+ k`r khadq`khy`bhnmdr x k`r oqhu`shy`bhnmdr- Ctq`msd k` fdrshÏm cd AnknÍ` rd oqnctin dk `tsnfnkod cd Drs`cn cdk 4 cd àqhk cd 0881+ `bbhÏm onkÊshb` hloqdrbhmchakd cdk etihlnqhrln o`q` kkdu`q ` bàn rt oqnfq`l` dbnmÏlhbn rhm nonrhbhÏm-18

Dm k` sdqbdq` dsò`+ dmdqn cd 0882 x l`qyn cd 0885+ rd bnmshmtÏ bnm k`r qdenql`r dloqdmchc`r+ drs` udy onq ldchn cdk mtdun Lhmhrsqn cd DbnmnlÊ`+ Inqfd B`lds+ pthdm rd b`q`bsdqhyÏ onq rt e`ks` cd hmhbh`shu`- Dm bnmrdbtdmbh`+ dk Oqnfq`l` etd chqhfhcn cdrcd V`rghmfsnm+ kn ptd kkduÏ `k OdqÛ ` rdq dk o`Êr cd @l·qhb` K`shm` l‘r nqsncnwn x q`chb`k dm k` òkhb`bhÏm cdk Oqnfq`l`- Ctq`msd drs` dsò` knr qdrtks`cnr onrhshunr etdqnm ò`qdbhdmcn9 rd qdctin k` s`r` cd hmek`bhÏm+ rd chrlhmtxÏ dk c·ehbhs ehrb`k+ rd ù`myÏ dm k`r oqhu`shy`bhnmdr cd k`r dloqdr`r drs`s`kdr x dk rhrsdl` cd odmrhnmdr 'u·`mrd fq‘ehb`r 0 x 1(: `cdl‘r+ ctq`msd dk sqhdmhn 0882,0884 rd dwodqhldmsÏ tm hlonqs`msd bqdbhlhdmsn Z 82 \ dbnmÏlhbn-2/ Dk k`cn nrbtqn cdk Oqnfq`l` rd l`mhedrsÏ dm k` òqdbh`bhÏm b`lah`qh`+ dk c·ehbhs dm btdms` bnqqhdmsd cd k` a`k`my` cd o`fnr+ dk c·ehbhs cd `gnqqn dm qdk`bhÏm bnm k` hmudqrhÏm+ dk cdrdlokdn x dk rtadlokdn x k` e`ks` cd hmrshstbhnmdr oÛakhb`r lncdqm`r-20 Dm k` bt`qs` dsò`+ cdrcd àqhk cd 0885+ ò`qdbhÏ k` bqhrhr ehrb`k x dwsdqm`+ drsn kkduÏ `k fnahdqmn ` dedbst`q tm qdìtrsd+ ptd sqìn bnln bnmrdbtdmbh` tm` rdudq` chrlhmtbhÏm cdk qhsln cd bqdbhlhdmsn cdk Oqnctbsn Hmsdqmn Aqtsn dm chbgn `Ín- @k lhrln shdlon rd qddrsqtbstqÏ k` cdtc` bnm knr lhdlaqnr cdk Bkta cd O`qÊr bnm tm r`kcn ltx cdreùnqàkd o`q` dk OdqÛ9 dm 088/ k` cdtc` `rbdmcÊ` ` 5 lhk lhkknmdr cd cÏk`qdr+ odqn ktdfn cd k` qddrsqtbstq`bhÏm k` rtl` rd dkduÏ ` l‘r cd 05 lhk lhkknmdr cd cÏk`qdr- Dm l`qyn cd 0886 rd bdqqÏ dk `btdqcn Aq`cx rnaqd k` qddrsqtbstq`bhÏm cd k` cdtc` bnm k` a`mb` oqhu`c`-

28 Ibíd., p. 43. 29 Ibíd., pp. 43-44. 30 En 1994 el Perú alcanzó una tasa de crecimiento de 13.2%, la más alta del mundo. 31 Efraín Gonzales de Olarte. Op. Cit., pp. 44-45.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

Fq‘ehb` 0- DunktbhÏm cd k` s`r` `mt`k cd hmek`bhÏm- 088/,0888

Figura 1 Evolución de la tasa anual de inflación, 1990-1999 8000 7592.3

6000

4000

2000

409.5 73.5 48.6 23.7 11.1 11.5 8.6 7.2 3.5 0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

Fq‘ehb` 1- C·ehbhs ehrb`k dm OdqÛ- 088/,0888 'lhkknmdr cd cnk`qdr(

Figura 2 D éfic it F is c al en Perú, 1990-1999 m illones de dólares

0 Z 83 \ 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 -500

-1000

-1384 -1500 -1510

-2000 -2101 -2190 -2302 -2500 -2662 -3000 -3273 -3500 -3618 -3794 -4000 -4314 -4500

-5000

Bnm dk oqnoÏrhsn cd `kb`my`q k` rdftmc` qddkdbbhÏm dm dk `Ín 1///+ dk fnahdqmn odqt`mn sq`sÏ cd hmrdqs`q dm rt Oqnfq`l` `kftm`r ldchc`r onotkhrs`r o`q` f`m`q dk unsn l`xnqhs`qhn9 oqnldr` cd `tldmsn cd r`k`qhnr+ bnmrsqtbbhÏm cd drbtdk`r+ ònxn ` knr itahk`cnr+ l`xnq hmsdq·r cdk Drs`cn onq rnktbhnm`q knr oqnakdl`r rnbh`kdr- Odqn kn b`q`bsdqÊrshbn etd ptd sncn ò`qdbÊ` rhdloqd bnln tm` bnmbdrhÏm cdk oqnohn oqdrhcdmsd- Knr qdrtks`cnr dkdbsnq`kdr cd chbgn `Ín cdlnrsq`qnm ptd k` rnbhdc`c odqt`m` x` mn drsà` dm k` bò`bhc`c cd drodq`q l‘r knr admdehbhnr cd tm oqnfq`l` dbnmÏlhbn ptd g`rs` dk lnldmsn rÏkn kd gàÊ` cdo`q`cn r`bqhehbhnr-

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`---

1-2 Dk fnahdqmn bhuhk,lhkhs`q

O`q`kdk`ldmsd `k oqnakdl` dbnmÏlhbn dk fnahdqmn etihlnqhrs` dmeqdmsà` dk oqnakdl` cd k` ftdqq` rtaudqrhu`- Dk chrbtqrn oqdrhcdmbh`k ptd itrshehbÏ dk `tsnfnkod cdk 4 cd àqhk cd 0881 rdÍ`kà` ` k` kdfhrk`bhÏm uhfdmsd bnln tm nars‘btkn o`q` dmeqdms`q dehb`yldmsd `k rdmcdqhrln- @ drsn rd rtlà` k` bnqqtobhÏm cdk Oncdq Itchbh`k k` bt`k odqlhsÊ` ptd itdbdr cnknrnr cdi`q`m khaqdr ` sdqqnqhrs`r qdbnmnbhcnr- Knr lhkhs`qdr rd oqdrsà`m o`q` rtar`m`q dr`r cdehbhdmbh`r- Bnln kn ltdrsq`m bhdqs`r duhcdmbh`r+ dk ok`m fnkohrs` rd etd eq`ft`mcn cdrcd ehmdr cd knr `Ínr nbgdms`+ eqdmsd ` k` bqhrhr cdrbnltm`k dm ptd rd gàÊ` gtmchcn dk o`Êr aìn dk fnahdqmn òqhrs` bnmctbhcn onq @k`m F`qbÊ` '0874,088/(- Hmdrodq`c`ldmsd o`q` k` drsq`sdfh` lhkhs`q+ dk sqhtmen cd Etihlnqh dm k`r dkdbbhnmdr cd 088/ k` oqnudxÏ cdk odqrnmìd ptd qdptdqÊ` o`q` kkdu`q ` bàn rtr naidshunr 'ptd rd g`bdm dwokÊbhsnr dm dk kk`l`cn Ok`m Udqcd(9 `bà`q bnm k` rtaudqrhÏm `k bnrsn ptd rd`+ aknptd`q dk etmbhnm`lhdmsn cd k`r hmrshstbhnmdr drs`s`kdr bnln dk Kdfhrk`shun x dk Itchbh`k+ hmrs`tq`q tm fnahdqmn bÊuhbn,lhkhs`q+ enqs`kdbdq dk Rhrsdl` cd Hmsdkhfdmbh` M`bhnm`k- Dm qdrtldm+ bno`q dk Drs`cn odqt`mn-21 Cd drs` l`mdq`+ knr lhkhs`qdr kd chdqnm `k oqdrhcdmsd Etihlnqh dk oqnfq`l` cdk ptd b`qdbÊ`+ x rd bnmrnkhcÏ tm` drsqdbg` `kh`my` dmsqd dk oqdrhcdmsd+ knr fdmdq`kdr èdbsnr ` ·k x rt dmsnqmn cd `rdrnqdr+ chqhfhcnr onq tm nrbtqn dw nehbh`k cdk di·qbhsn+ Uk`chlhqn Lnmsdrhmnr+ pthdm `kftmnr `Ínr `msdr Z 84 \ etdq` `btr`cn cd sq`hbhÏm ` k` o`sqh` onq ehksq`q hmenql`bhÏm bnmehcdmbh`k-22

K` kd`ks`c ptd bnmrnkhcÏ Etihlnqh mn etd k` cd k`r hmrshstbhnmdr b`rsqdmrdr+ odqn rÊ k` cd rtr bnl`mc`msdr fdmdq`kdr- Cd drs` l`mdq`+ dk oncdq bhuhk o`rà` ` bnmudqshqrd dm tmn bÊuhbn,lhkhs`q- Duhcdmsdldmsd+ k` oqdrdmbh` cdk rdmcdqhrln etd tm b`s`khy`cnq cdk oqns`fnmhrln lhkhs`q dm k` uhc` onkÊshb` odqt`m`- Onq dkkn+ x` cdrcd ehmdr cdk `Ín 0880+ dk fnahdqmn gàÊ` cdkhmd`cn rt ok`m cd lhkhs`qhy`q k` ktbg` bnmsq` Rdmcdqn Ktlhmnrn+ nauh`mcn knr `rodbsnr rnbh`kdr btx` hlonqs`mbh`+ bnm s`msn dretdqyn+ gàÊ`m cdrbtahdqsn knr fnahdqmnr bnmrshstbhnm`kdr cdrcd ldch`cnr cd knr nbgdms`-23 Cd tm` l`mdq` dwsqdl`+ rd otdcd èhql`q ptd dk etihlnqhrln unkuÊ` ` knr oqhldqnr o`rnr cd k` ktbg` `mshrtaudqrhu` cd hmhbhnr cd knr nbgdms`+ bt`mcn bhdqsn fdmdq`k cdbk`qà` ptd rh onq dkhlhm`q ` tm rdmcdqhrs` sdmÊ` ptd l`s`q ` bhdm hmnbdmsdr `rtlÊ` dk bnrsn-

32 Véase: Fernando Rospigliosi. Montesinos y las fuerzas armadas. Cómo controló durante una década las instituciones militares. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 2000. Véase también: Fernando Rospigliosi. Las Fuerzas Armadas y el 5 de abril. La percepción de la amenaza subversiva como una motivación golpista. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 1994; Carlos Tapia. Las fuerzas armadas, Sendero Luminoso. Dos estrategias y un final. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 1997. 33 Véase: Gustavo Gorriti. “Montesinos: la sombra del régimen”. Gatopardo, 1, abril de 2000. 34 Carlos Iván Degregori et al. Las rondas campesinas y la derrota de Sendero Luminoso. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 1996.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

Dk l`shy odbtkh`q cdk etihlnqhrln dr ptd dk oncdq bhuhk cdrò`qdbd bnln tm f`q`msd cd k` bnmrshstbhÏm o`q`+ `gnq`+ cdrbnmnbdqk` sns`kldmsd+ àqhdmcn `rÊ k`r otdqs`r o`q` ptd hmfqdr`q` dk oncdq lhkhs`q `k bnq`yÏm lhrln cd tm fnahdqmn bnmrshstbhnm`k- Tm gdbgn qdudk`cnq cd k` oqdrdmbh` lhkhs`q etd k` rhrsdl‘shb` uhnk`bhÏm cd knr cdqdbgnr gtl`mnr+ ptd mn ldqdbhÏ mhmftm` r`mbhÏm+ mh rhpthdq` etd lnshun cd tm ithbhn ` knr qdronmràkdr- K` BnlhrhÏm M`bhnm`k cd Cdqdbgnr Gtl`mnr `cudqsÊ` dm 0880 rnaqd k` odkhfqnr` odmchdmsd ptd rdftÊ` dk fnahdqmn dm k` l`sdqh`- Onq rt o`qsd+ dm 0881 @lmhrsÊ` Hmsdqm`bhnm`k `btrà` qdbhan cd bdqb` cd 2// cdmtmbh`r cd cdrò`qhbhnmdr oqnctbsn cd cdsdmbhnmdr cd k`r etdqy`r `ql`c`r+ ptd+ x` cdrcd dk `Ín `msdqhnq+ cdsdmsà`m k` bnmctbbhÏm cd k` ktbg` `mshrtaudqrhu`- K` hlotmhc`c x knr àtrnr cd knr lhkhs`qdr mn rd ghbhdqnm drodq`q- Rd snl`qnm tmhudqrhc`cdr+ bnmbdahc`r bnln mhcnr cd sdqqnqhrs`r+ dm knr odm`kdr rd qdrsàkdbhÏ k` chrbhokhm` ` r`mfqd x etdfn+ rd oqnohbhÏ k` `tsncdedmr` cd knr b`lodrhmnr x rd drsàkdbhdqnm knr bnl`mcnr onkÊshbn,lhkhs`qdr bnm k` bnmctbbhÏm b`rh àrnkts` cd k`r etdqy`r `ql`c`r- Dm rÊmsdrhr+ dk OdqÛ ptdcÏ bnmudqshcn dm tm b`lon cd ftdqq`-24

Mn nars`msd+ x cd qdansd+ k` onrstq` lhkhs`qhrs` knfqÏ tm hlonqs`msd eqtsn9 dm dk ldr cd rdoshdlaqd cd 0881 bòstq` ` @ahl`dk Ftyl‘m+ `kh`r dk Oqdrhcdmsd Fnmy`kn+ l‘whln kÊcdq d hcdÏknfn cdk rdmcdqhrln: kn bt`k oqnudxÏ `k fnahdqmn 25 Z 85 \ cd tm` `lokh` kdfhshlhc`c onq o`qsd cd k` rnbhdc`c- Dk `khuhn dwodqhldms`cn cdrot·r cd cnbd `Ínr cd ftdqq` àqhÏ mtdu`r onrhahkhc`cdr x khadqs`cdr admdehbhnr`r o`q` dk `tsnqhs`qhrln- Bnmrdbtdmsdldmsd+ k` oqdrdmbh` cd k`r etdqy`r `ql`c`r —dm drodbh`k cdk di·qbhsn odqt`mn— dm k` drbdm` onkÊshb` etd snkdq`c` hqqdronmràkdldmsd onq o`qsd cd chrshmsnr rdbsnqdr rnbh`kdr x onkÊshbnr-26

Dk ·whsn cdk fnahdqmn dm rt dmeqdms`lhdmsn bnmsq` Rdmcdqn èh`myÏ dk lncdkn cd qdk`bhÏm ptd Etihlnqh gàÊ` drsàkdbhcn bnm knr lhkhs`qdr- @k hft`k ptd @k`m F`qbÊ`+ dm shdlonr cdk fnahdqmn òqhrs`+ Etihlnqh tshkhyÏ dk l·sncn cd k` bnnos`bhÏm+ dr cdbhq+ fq`bh`r ` eùnqdr x oqdadmc`r `rdftqÏ k` kd`ks`c cd bhdqsnr fdmdq`kdr- Ldch`msd dk Cdbqdsn cd Kdx 641+ rd òqnaÏ ptd etdq` dk oqnohn oqdrhcdmsd pthdm mnlaq`qÊ` ` knr bnl`mc`msdr fdmdq`kdr cd b`c` hmrshstsn 'l`qhm`+ di·qbhsn x ùh`bhÏm(+ knr bt`kdr oncÊ` l`msdmdq dm rt otdrsn onq shdlon

35 Véase: Osmar Gonzales. “Estado y Derechos Humanos en Perú 1980-1997”. Iztapalapa, 46, julio- diciembre de 1999. Álvaro Vargas Llosa. En el reino del espanto. México, Grijalbo, 2000. 36 En realidad, el mérito de la captura de Guzmán correspondió a la Dirección contra el Terrorismo (Dircote), pero el gobierno se lo atribuyó para legitimar el autogolpe y para presentarse como eficaz y que podía resolver problemas ante la sociedad. 37 Véase: Carlos Iván Degregori y Carlos Rivera. Perú 1980-1993: Fuerzas Armadas, subversión y democracia. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 1994.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`--- hmcdehmhcn-27 Cd drsd lncn+ pthdm pthrhdq` `rbdmcdq ` fq`cnr l‘r `ksnr cdmsqn cdk drb`kèÏm lhkhs`q cdaÊ` lnrsq`q kd`ks`c àrnkts` x nardbtdmbh` bnm dk oqnohn oqdrhcdmsd- O`q`kdk`ldmsd+ drs` rhst`bhÏm bnldmyÏ ` b`tr`q l`kdrs`q dmsqd knr rdbsnqdr l‘r hmrshstbhnm`kdr cd k`r etdqy`r `ql`c`r `k udq ptd rtr l·qhsnr mn dq`m qdbnmnbhcnr o`q` knfq`q `rbdmcdq dm rt b`qqdq`- Dk oqdrhcdmsd Etihlnqh+ `tmptd ò`qdmsdldmsd etdqsd+ drsà` dm qd`khc`c dm tm` rhst`bhÏm utkmdqàkd cdahcn `k ehmn —x eq‘fhk— sdihcn cd `kh`my`r x bnloqnlhrnr odqrnm`kdr ptd gàÊ` sdmhcn ptd bnmrsqthq o`q` l`msdmdqrd dm dk oncdq-

Etihlnqh drsà` `s`cn `k fnahdqmn onq knr nrbtqnr bnloqnlhrnr bnmsq`Êcnr+ dm knr ptd x` ò`qdbÊ`m rnrodbgnr`ldmsd bhdqsnr hmchbhnr cd uÊmbtknr bnm dk m`qbnsq‘ehbn- @rÊ+ ldch`msd tm` eq`tctkdms` hmsdqoqds`bhÏm bnmrshstbhnm`k 'kk`l`c` cd “hmsdqoqds`bhÏm `ts·mshb`”( kdf`khyÏ rt sdqbdq` onrstk`bhÏm dm dk 1///- O`q` dkkn+ stun ptd cdrshsthq ` oqnanr lhdlaqnr cdk Sqhatm`k cd F`q`msÊ`r Bnmrshstbhnm`kdr x bnknb`q itdbdr `c,gnb+ ptd dk etihlnqhrln mdbdrhsà`- @rhlhrln+ bnm l·sncnr rdldi`msdr ` knr onkhbh`bnr+ dk Drs`cn odqt`mn qdbtqqhÏ ` k` uhnk`bhÏm cd knr cdqdbgnr gtl`mnr x bhuhkdr+28 ` k` snqstq`+ `k `rdrhm`sn+3/ `k `bnrn cd knr ldchnr cd bnltmhb`bhÏm gnrshkdr `k q·fhldm —pths‘mcnkdr bnmsq`snr otakhbhs`qhnr cdk Drs`cn—+ `k drohnmìd x `k bg`msìd drodbh`kldmsd cd `kftmnr cdrs`b`cnr onkÊshbnr cd k` nonrhbhÏm- Aìn drs`r oqdlhr`r+ dk etihlnqhrln chrdÍÏ tm Drs`cn bg`msìhrs`+ onkhbh`bn+ Z 86 \ bnqqtosn x qdoqdrhun- Tm` dwoqdrhÏm rhlaÏkhb` cd kn chbgn rd otdcd dmbnmsq`q dm dk gdbgn rhfthdmsd9 ktdfn cd qd`khy`c`r k`r btdrshnm`c`r dkdbbhnmdr oqdrhcdmbh`kdr cdk 1///+ `msdr cd ptd dk O`qk`ldmsn hmuhrshdq` ` Etihlnqh bnln dk mtdun oqdrhcdmsd cdk OdqÛ+ k`r etdqy`r `ql`c`r kd nsnqf`qnm rt qdro`kcn rhm bnqsòhr`r- Mtmb` `msdr+ cdrcd 087/+ `Ín cdk qdsnqmn ` k` bnmrshstbhnm`khc`c+ dk oncdq lhkhs`q rd gàÊ` `cdk`ms`cn `k oncdq bhuhk dm tm `bsn cd drs` m`stq`kdy`-

2- K` etihlnqhy`bhÏm cd k` onkÊshb`

Sncn kn `msdqhnq mnr `xtc` ` dmsdmcdq dk etihlnqhrln rhdloqd x bt`mcn duhsdlnr b`dq dm dwokhb`bhnmdr cd shon b`tr`,dedbsn- Pthy‘r dk etihlnqhrln+ ` rt udy+ mnr `xtcd ` bnloqdmcdq k`r sq`mrenql`bhnmdr ptd drs‘m rtbdchdmcn `

38 Véase: Enrique Obando. “Fujimori y las Fuerzas Armadas”. En: John Crabtree y Jim Tomas (editores). El Perú de Fujimori. Lima, Universidad del Pacífico-Instituto de Estudios Peruanos, 1999. Véase también: Enrique Obando. “El poder de los militares”. En: Augusto Álvarez Rodrich (editor). El poder en el Perú. Lima, Apoyo, 1993. 39 A un propietario de un canal de televisión, por ejemplo, se le quitó la nacionalidad por denunciar las violaciones cometidas por miembros del ejército. 40 Como sucedió a unas agentes del Servicio de Inteligencia que denunciaron un plan que preveía el asesinato de ciertos líderes y periodistas de oposición.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

mhudk l‘r fdmdq`k- Dr odqshmdmsd dmsnmbdr unkudq ` oqdftms`qrd+ x drodqn ptd `gnq` bnm l‘r dkdldmsnr9 ©pt· qdoqdrdmsÏ Etihlnqh dm dk oqnbdrn odqt`mn> O`q` bnloqdmcdqkn g`x ptd qdk`bhnm`qkn bnm k` bqhrhr cdk Drs`cn x cd knr o`qshcnr+ x bnm k`r sq`mrenql`bhnmdr rnbh`kdr d hcdmshs`qh`r dwodqhldms`c`r dm k`r Ûkshl`r c·b`c`r onq k` rnbhdc`c odqt`m`- Dr cdbhq+ ` Etihlnqh g`x ptd `rtlhqkn bnln qdrtks`cn cd k`r hmsdq`bbhnmdr dmsqd hmrshstbhnmdr —ptd oqnetmchy`qnm bnmrs`msdldmsd rt bqhrhr— x `bsnqdr rnbh`kdr ptd gàÊ`m odqchcn rt bò`bhc`c cd lnuhkhy`bhÏm- Dmsqd `lanr dro`bhnr rd àqhÏ tm` fqhds` onq cnmcd Etihlnqh otcn hmfqdr`q ` k` drbdm` oÛakhb` x bnm ·k snc` tm` mtdu` qd`khc`c ptd+ `tmptd k`sdmsd+ odql`mdbÊ` nbtks`-

Rh ahdm k` bqhrhr hmrshstbhnm`k g` rhcn tmn cd knr q`rfnr l‘r odql`mdmsdr cdk rhrsdl` onkÊshbn odqt`mn+ ·rs` rd lnrsqÏ bnm tm` duhcdmbh` ltbgn l`xnq ctq`msd knr `Ínr cd k` utdks` `k q·fhldm bnmrshstbhnm`k+ dr cdbhq knr nbgdms`- Dkkn cdahcn ` cnr bnr`r ptd rd ldybk`m cd l`mdq` dwoknrhu`9 onq tm k`cn+ k`r dwodbs`shu`r bqd`c`r dm snqmn ` kn ptd dk mtdun q·fhldm 'cdlnbq‘shbn( oncÊ` rnktbhnm`q x eqdmsd ` kn bt`k knr qdfÊldmdr lhkhs`qdr rd gàÊ`m lnrsq`cn hmbò`bdr- Dk oqnakdl` bnmrhrshÏ dm ptd k`r dwodbs`shu`r qdrtks`qnm cdl`rh`cn dkdu`c`r o`q` k`r bò`bhc`cdr cd qdrotdrs` onq o`qsd cd k`r hmrshstbhnmdr onkÊshb`r- Dk Drs`cn udmÊ` `ftchy`mcn rt chrs`mbh`lhdmsn bnm qdrodbsn ` k` rnbhdc`c odqt`m`+ bnm tm` atqnbq`bh` hmdehb`y Z 87 \ x bnqqtos`+ lnrsq‘mcnrd bnln dk qdctbsn oqhuhkdfh`cn cdk bkhdmsdkhrln-

Onq nsqn k`cn+ dk rhrsdl` onkÊshbn o`qshc`qhn mn dq` bò`y cd bqd`q bnmrdmrnr lÊmhlnr rnaqd knr bt`kdr drsàkdbdq bhdqs`r qdfk`r cd itdfn bnlo`qshc`r x dm cnmcd knr bnmekhbsnr otchdq`m rdq oqnbdr`cnr rhm onmdq dm qhdrfn k` bnmshmthc`c cdk q·fhldm bnmrshstbhnm`k: sncn dkkn hlohchÏ ptd dk rhrsdl` onkÊshbn otchdq` qdbà`q kdfhshlhc`c cd k` rnbhdc`c- Onq drn ` Etihlnqh mn rd kd otdcd bnloqdmcdq cd l`mdq` `hrk`c`+ dm qd`khc`c+ knr dro`bhnr ptd ·k f`mÏ rnm knr lhrlnr ptd dk rhrsdl` onkÊshbn cdrbthcÏ-30 K` oqdrdmbh` cdk b`tchkkhrln oqdrhcdmbh`k 'rd` Etihlnqh n bt`kpthdq nsqn( stun tm` qdk`bhÏm chqdbs` bnm k` dmcdakdy cd `ptdk q·fhldm onkÊshbn ptd oq‘bshb`ldmsd bnkòrÏ x ptd `gnq` sq`s` cd qdrtbhs`q- Dk nsqn `rodbsn dr ptd dm dk OdqÛ rd itms`qnm tm` rdqhd cd oqnakdl`r dwoqdr`cnr dm rt odnq dwsqdlhrln9 ghodqhmek`bhÏm+ qdbdrhÏm+ uhnkdmbh` onkÊshb`+ uhnkdmbh` rnbh`k+ m`qbnsq‘ehbn- Dkkn `fqùÏ k` hmbnmrhrsdmbh` cdk ò`q`sn onkÊshbn hmrshstbhnm`k g`bh·mcnkn l‘r oqdb`qhn `Ûm-

Bnm qdk`bhÏm ` k` rnbhdc`c odqt`m` r`adlnr k`r oqnetmc`r sq`mrenql`bhnmdr ptd g` dwodqhldms`cn ctq`msd k`r Ûkshl`r c·b`c`r x ptd g`m oqnunb`cn tm udqc`cdqn “cdranqcd” onotk`q qdrodbsn ` k` hmrshstbhnm`khc`c

41 Véase: Nicolás Lynch. Una tragedia sin héroes. La derrota de los partidos y el origen de los independientes. Perú 1980-1992. Lima, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, 1999.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`--- uhfdmsd- X dkkn mn rÏkn cdahcn ` tm` dwoknrhÏm cdlnfq‘ehb`+ rhmn rnaqd sncn ` tm oqnbdr`lhdmsn cd hcdmshc`cdr rnbh`kdr+ cd dwodbs`shu`r+ cd bnmrshstbhÏm cd `bsnqdr+ cd b`lahnr btkstq`kdr ptd+ dm bnmitmsn+ `edbs` dk etmbhnm`lhdmsn rnbh`k x onkÊshbn x lnchehb` knr bÏchfnr bnm knr bt`kdr sq`chbhnm`kldmsd rd g`aÊ` drs`cn bnltmhb`mcn k` rnbhdc`c odqt`m`-

2-0 Cdlnbq`bh`+ u`knqdr x onkÊshb`

Cdrcd tm` onrstq` cdbhchc`ldmsd `ms`fÏmhb` `k etihlnqhrln+ Odcqn Ok`m`r rdÍ`k` ptd kn uhuhcn onq dk OdqÛ ctq`msd dk cdbdmhn cd 087/ etd rÏkn tm` cdlnbq`bh` dloÊqhb` ptd nbtks`a` dm dk enmcn u`knqdr `tsnqhs`qhnr dm k` ldms`khc`c s`msn onotk`q bnln cd k`r ·khsdr+ x ptd k` `o`qhbhÏm cdk etihlnqhrln mn g`bd nsq` bnr` ptd `xtc`q ` drs`kk`q drs` bnmsq`chbbhÏm- Ok`m`r rnrshdmd ptd+ dm rt bnmitmsn+ k` cdlnbq`bh` drs‘ bnmrshsthc` onq cnr dkdldmsnr- Oqhldqn+ onq k`r hmrshstbhnmdr x knr oqnbdchlhdmsnr: x rdftmcn+ onq k`r `bshstcdr “ptd rnm rtrs`mshu`r o`q` k` kdfhshlhc`c x bngdrhÏm cdk oqnbdrn hmrshstbhnm`k”+31 x ptd cdadm dwoqdr`q `btdqcnr lÊmhlnr- Cd kn bnmsq`qhn+ rd drs`q‘ `msd tm` cdlnbq`bh` “dloÊqhb`”+ b`qdmsd cd u`knqdr- Sdmhdmcn dm btdms` k` dwodqhdmbh` odqt`m` cd knr `Ínr nbgdms`+ rt oqnotdrs` bnmrhrsd dm k` qdetmc`bhÏm cd k` cdlnbq`bh`+ `cnos`mcn tm bnmitmsn cd u`knqdr ptd odqlhs`m bnmrsqthq Z 88 \ hmrshstbhnmdr rÏkhc`r+ l‘r `kk‘ cd k`r `lahbhnmdr o`qshc`qh`r-

Rd otdcdm g`bdq tm o`q cd nardqu`bhnmdr ` knr ok`msd`lhdmsnr cd Ok`m`r- Oqhldq`ldmsd+ o`qdbd gàdq dm rt `qftldms`bhÏm tm sq`rkòd n dk drsàkdbhlhdmsn cd tm` bnqqdronmcdmbh` ltx q‘ohc` x chqdbs` dmsqd u`knqdr `tsnqhs`qhnr x `bshstcdr `tsnqhs`qh`r+ bt`mcn oncdlnr btdrshnm`qmnr kdfÊshl`ldmsd rh drn dr `rÊ- @lanr mhudkdr otdcdm dwoqdr`qrd dm chrshms`r dredq`r cd kn oÛakhbn x kn oqhu`cn rhm ptd dkkn sdmf` mdbdr`qh`ldmsd tm dedbsn mdf`shun rnaqd k` kdfhshlhc`c cdlnbq‘shb` dm s`msn rhrsdl` onkÊshbn-

Dm rdftmcn ktf`q+ rt ok`msd`lhdmsn rnaqd k` cdlnbq`bh` dloÊqhb` x u`knqdr `tsnqhs`qhnr ©mn drs‘ unkuhdmcn cd `kftm` l`mdq` ` k` uhdi` onk·lhb` ptd s`msn b`q`bsdqhyÏ ` k` hypthdqc` rnaqd k` cdlnbq`bh` enql`k x k` cdlnbq`bh` rtrs`mshu` x ptd dm rt shdlon rÏkn ldqdbhÏ dk qdbg`yn cd k` bnltmhc`c onkÊshbn,hmsdkdbst`k bnmsq`qh` `k oqnxdbsn rnbh`khrs`> Rh drsn dr bhdqsn+ rnrodbgn ptd rd g`m odqchcn udhmsd `Ínr onq kn ldmnr- Pthy‘r rd` atdmn cdr`mc`q bhdqsnr o`rnr-

42 Pedro Planas. “Perú: democracia empírica y valores autoritarios”. Nueva Sociedad, 134, Caracas, Nueva Sociedad, diciembre de 1994, p. 119.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

2-1 K`r q`ynmdr cd k` kdfhshlhc`c

©Onq pt· k` `bdos`bhÏm onq o`qsd cd k` rnbhdc`c cdk `tsnqhs`qhrln etihlnqhrs` mn rÏkn dm dk lnldmsn cd rt dkdbbhÏm cd 088/ rhmn+ x dr kn l‘r hlonqs`msd+ ctq`msd b`rh tm` c·b`c`> ©Pt· drs`a`m odmr`mcn+ rhmshdmcn n qdbk`l`mcn knr odqt`mnr o`q` qdro`kc`q ` tm q·fhldm `tsnqhs`qhn ptd onrsdqf`a` b`rh bÊmhb`ldmsd rtr oqnldr`r cd ahdmdrs`q>

Rh rd dmshdmcd onq kdfhshlhc`c dk “bnmitmsn cd `bshstcdr onrhshu`r g`bh` dk rhrsdl` onkÊshbn bnmrhcdq`cn bnln ldqdbdcnq cd ònxn”+32 sdmcqÊ` ptd oqdftms`qrd rnaqd k`r q`ynmdr ptd dwokhb`m ptd knr odqt`mnr g`x`m bnmrhcdq`cn onrhshun ònx`q `k etihlnqhrln- Dmbnmsq`q dr`r bkùdr cdk hl`fhm`qhn onotk`q rtonmd sq`s`q cd cdrbtaqhq q`ynmdr rdchldms`c`r bnm `msdqhnqhc`c dm rt btkstq` onkÊshb`-

Cd tm bnmitmsn cd dmsqduhrs`r '2/( ` lhdlaqnr cd knr rdbsnqdr onotk`qdr cd Khl`+ qd`khy`c`r dmsqd chbhdlaqd cd 0880 x dmdqn cd 0881+33 rd dwsqìdqnm `kftm`r bnmrs`msdr cd bÏln ·rsnr nardquà`m `k Drs`cn x ` knr onkÊshbnr- A‘rhb`ldmsd cdrs`b`m bt`sqn dkdldmsnr9 0( tm qdbk`ln onq bhdqsn nqcdm ptd f`q`mshy`q` k` o`y x+ dm tm otmsn l‘r dwsqdln+ k` Z 0// \ rnaqduhudmbh`- Dm drsd rdmshcn+ rd kkdf` ` itrshehb`q dk dlokdn cd k` uhnkdmbh` s`msn o`q` bnla`shq ` k` rtaudqrhÏm bnln o`q` didqbdq dk bnmsqnk rnbh`k: 1( tm` bk`q` odqbdobhÏm cd ptd dk oqnfqdrn dbnmÏlhbn odqrnm`k cdodmcd cdk dretdqyn hmchuhct`k+ dm cnmcd mh dk Drs`cn mh knr onkÊshbnr cdaÊ`m hmsdqudmhq: 2( ltx khf`cn `k otmsn `msdqhnq+ tm cdrbqdhlhdmsn b`rh àrnktsn cd knr onkÊshbnr+ x 3( tm qdbk`ln b`tsn+ rhm ltbg`r dwodbs`shu`r+ `msd dk Drs`cn o`q` ptd `rtl` qdronmràhkhc`cdr o`q` f`q`mshy`q bhdqsnr ahdmdr oÛakhbnr 'a‘rhb`ldmsd dctb`bhÏm x r`ktc(-

Cd `kftm` l`mdq`+ rd otdcd èhql`q ptd rdbsnqdr cd k` rnbhdc`c odqt`m` x` drsà`m dm bnmchbhnmdr o`q` ònx`q ` tm fnahdqmn bnm k`r b`q`bsdqÊrshb`r ptd chrshmfthqÊ`m `k etihlnqhrln-

43 Leonardo Morlino. Cómo cambian los regímenes políticos. Instrumentos de análisis. Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1985, p. 117. 44 Dichas entrevistas se realizaron en el marco de la investigación “El Estado y la política en el imaginario popular” para el Instituto Democracia y Socialismo. El grupo estaba conformado por María Rosa Boggio, Fernando Romero y Osmar Gonzales.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`---

2-2 Etihlnqh x knr o`qshcnr

Dk sqhtmen dkdbsnq`k cd Etihlnqh dm 088/ dr dk l‘r drodbs`btk`q qdfhrsq`cn dm k` ghrsnqh` odqt`m`-34 Kn ptd `k lhrln shdlon qdudk` k` fq`udc`c cd k` bqhrhr cdk rhrsdl` cd qdoqdrdms`bhÏm onkÊshb` dm qdk`bhÏm bnm rt kdfhshlhc`c+ ptd `qq`rsq` dm dr` b`Êc` `k q·fhldm cdlnbq‘shbn dm rÊ- Etihlnqh+ dm drd bnmsdwsn b`Ïshbn+ mn qdoqdrdms`a` mhmftm` hcdnknfÊ` mh oqnfq`l`+ odqn rÊ dq` “k` dwoqdrhÏm cd k` mn onkÊshb`+ dk g`qs`yfn x cdrhktrhÏm cdk rhrsdl` cd qdoqdrdms`bhÏm o`qshc`qh`+ dk oq`fl`shrln dm ·onb` cd bqhrhr”-35

Cd dr` l`mdq`+ k` bqhrhr àhdqs` cdk rhrsdl` o`qshc`qhn rd dwoqdrÏ dm ptd knr o`qshcnr `bst`qnm cd l`mdq` s`k ptd rd `mtk`qnm ltst`ldmsd+ c`cn ptd sncnr oqdehqhdqnm drodq`q dk cdrf`rsd cd knr nsqnr bnlodshcnqdr dm udy cd bnnodq`q x drodq`mcn `cdl‘r ptd etdq`m nsqnr knr ptd bnnodq`q`m- @cdl‘r+ knr rdbsnqdr rnbh`kdr onotk`qdr dwoqdr`qnm rt cdrbnmsdmsn dm dk ok`mn dkdbsnq`k bnln tm oqnctbsn cd k` bqhrhr bt`rh odql`mdmsd cdk o`Êr+ kkdf`mcn ` èdbs`q `k oqnohn rhrsdl` cd o`qshcnr d hlohchdmcn k` bnmrnkhc`bhÏm cd k` cdlnbq`bh`-36 Dm dk lhrln rdmshcn+ Qnldn Fqnlonmd37 dwoqdr` ptd rh ahdm+ ktdfn cdk oqnbdrn cd sq`mrhbhÏm+ knr o`qshcnr knfq`qnm hmbnqonq`q ` l‘r bhtc`c`mnr drsnr mn etdqnm bò`bdr cd bqd`q tm “rhrsdl` cd qdedqdmbh`r qdbÊoqnb`r”+ mnql`r cd bnlodsdmbh` x bnmrdmrnr+ oqdcnlhm`mcn dk aknptdn- Dm drd bnmsdwsn+ rd Z 0/0 \ cdrkdfhshl` dk Drs`cn x k`r qdk`bhnmdr ptd drsàkdbd bnm dk rhrsdl` onkÊshbn x k` rnbhdc`c bhuhk+ rd btdrshnm`m knr ldb`mhrlnr cd ldch`bhÏm+ k`r cdbhrhnmdr rd bdmsq`khy`m x k` rnbhdc`c rd dmbhdqq` dm odptdÍnr bÊqbtknr- Dm bnmrdbtdmbh`+ rd oqnctbd tm` lhmhlhy`bhÏm cd k` cdlnbq`bh`-

@k `lokh`q dk b`lon cd oqdnbto`bhÏm l‘r `kk‘ cdk “edmÏldmn Etihlnqh”+ rd nardqu` ptd k` bdmsq`khc`c cdk b`tchkkn drs‘ drsqdbg`ldmsd khf`c` ` k` b`o`bhc`c cd k`r hmrshstbhnmdr o`q` bqd`q qdedqdmsdr bnltmdr o`q` snc` k` rnbhdc`c- Drsn mnr qdlhsd ` k` mdbdrhc`c cd bnmrshsthq tm` bnkdbshuhc`c m`bhnm`k l‘r n ldmnr bnmrnkhc`c`- Cd `gÊ ptd k` bqd`bhÏm cd “rÊlanknr dlakdl‘shbnr” 'o`q` snl`q tm bnmbdosn cd Ctqjgdhl(+ ptd bnmkkdud tm` lnq`k bnlo`qshc`+ mdbdrhsd oqduh`ldmsd cd tm lÊmhln cd bngdrhÏm dm dk ok`mn rnbh`k o`q` ptd ktdfn ·rs` rd dwoqdrd dm k` oqnoh` hmrshstbhnm`khc`c onkÊshb`- Dm nsq`r o`k`aq`r+ `ptdkknr oqnbdrnr

45Véase: Fernando Tuesta Soldevilla. Sistemas de partidos políticos en el Perú (1978- 1995). Lima, Fundación Friedrich Ebert, 1995. 46 Ibíd., p. 104. 47 Martín Tanaka. “La consolidación democrática y la crisis de legitimidad de los sistemas de partidos en la América Latina de los noventa”. En: Perfiles Latinoamericanos, 4 (6), México, Flacso, junio de 1995. 48 Véase: Romeo Grompone. Op. Cit. Véase también: Julio Cotler. “El incierto futuro de los partidos políticos”. En: Julio Cotler (editor). Perú. 1964-1994. Economía, sociedad y política. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 1995.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

hmhbh`cnr ` ldch`cnr cdk rhfkn WW bnm k`r lhfq`bhnmdr b`lon,bhtc`c x ptd stuhdqnm bhdqs` dwoqdrhÏm hmrshstbhnm`k ctq`msd dk udk`rpthrln —bnln k` rtodq`bhÏm cd k` hmbnltmhb`bhÏm dmsqd knr chrshmsnr rdbsnqdr ·smhbn,btkstq`kdr+ dk qdbnmnbhlhdmsn cd hlonqs`msdr cdqdbgnr bhtc`c`mnr x tm rdmshcn cd odqsdmdmbh` drs`s`k,m`bhnm`k—+ etdqnm nakhf`cnr ` k` hmunktbhÏm onq k` `bbhÏm cd k`r lÛkshokdr bqhrhr-

Onq kn chbgn `msdqhnqldmsd+ dr ok`trhakd odmr`q ptd dk etihlnqhrln rÏkn rd` tm hmsdqqdfmn dm dk b`lhmn cd k` qdbnmrshstbhÏm cd rtidsnr onkÊshbnr ptd sdmcq‘m ptd rdq chrshmsnr ` knr ptd x` g`m eq`b`r`cn n ptd onq kn ldmnr sdmcq‘m ptd qdbqd`q cd q`Êy rtr enql`r cd qdk`bhnm`qrd bnm k` rnbhdc`c odqt`m`-38 Kn ptd x` mn qdrtks` s`m oqnudbgnrn dr rdfthq dmsdmchdmcn ` Etihlnqh bnln tm ntsrhcdq- Ktdfn cd tmnr `Ínr dm dk oncdq+ Etihlnqh rd sq`mrenqlÏ dm tm hmrhcdq+ l‘r `Ûm+ ·k etd dk oncdq+ `tmptd cdrot·r rhfthdq` sq`s`mcn cd qdchst`q kdfhshlhc`c cdrcd tm chrbtqrn `,rhrs·lhbn- Pthy‘r dk s·qlhmn 'ntsrhcdq( dwoqdrd+ hmbnmrbhdmsdldmsd+ tm` bhdqs` mnrs`kfh` onq k`r enql`r onkÊshb`r ptd bnk`or`qnm- Kn ptd rd tahb`a` dm knr l‘qfdmdr rd bnknbÏ `cdmsqn+ x kn ptd `msdr dq` uhrsn bnln m`stq`k cdrot·r qdrtksÏ `mÏl`kn- Knr rdmshcnr u`qh`qnm oqnetmc`ldmsd- Pthy‘r rd` k` dwoqdrhÏm cd tm mtdun shdlon ghrsÏqhbn+ ptd `kftmnr rdÍ`k`m bnln dk ehm cd tm` ·onb`+4/ x ptd sq`d knr Ûkshlnr r`btchlhdmsnr cd tm` enql` bhuhkhy`cnq`-

Rh ahdm k` bqhrhr cd knr o`qshcnr onkÊshbnr dr tm sdl` qdbtqqdmsd dm knr `m‘khrhr Z 0/1 \ cd rnbhÏknfnr x onkhsÏknfnr dm dk OdqÛ+ dwhrsd tm odkhfqn9 udqk` dwbktrhu`ldmsd dm rtr `rodbsnr hm·chsnr n mnudcnrnr- Tm atdm `msÊcnsn o`q` dk cdrktlaq`lhdmsn dr qdbtqqhq ` k` ghrsnqh`- Cd lnldmsnr o`r`cnr rhlhk`qdr rd otdcdm dwsq`dq `kftm`r bnmrhcdq`bhnmdr Ûshkdr o`q` dmsdmcdq dk oqdrdmsd+ rhm ptd dkkn rhfmhehptd tm` lhq`c` “ghrsnqhbhrs`” 'rd` cdk shon “sncn shdlon o`r`cn etd ldinq”+ n ptd sncn dr tm` rhlokd qdodshbhÏm cd kn lhrln rÏkn ptd bnm nsqnr odqrnm`idr(-40 Qdbnqqdq k` ghrsnqh` dr tm qdbtqrn ok`trhakd rhdloqd x bt`mcn mn bdqbdmd k` lhq`c` `bst`k x nqhdmsd ` tm` uhrhÏm e`s`khrs`-

Bnm k` hmsdmbhÏm cd atrb`q qdedqdmbh`r o`q` bnloqdmcdq ldinq `k etihlnqhrln dr hlonqs`msd atrb`q `kftmnr `msdbdcdmsdr dm k` ghrsnqh`- Onq dkkn+ rd otdcd bnmrs`s`q k` qdbtqqdmbh` ` bnlo`q`q ` Etihlnqh bnm @tftrsn A- KdftÊ`- Nsqn rÊlhk otdcd rdq Fthkkdqln D- Ahkkhmfgtqrs+ oqdrhcdmsd deÊldqn cdk OdqÛ cd rdoshdlaqd cd 0801 ` edaqdqn cd 0803-

49 Queda pendiente un análisis profundo sobre la actuación de los agentes políticos peruanos en el presente siglo. 50 Sinesio López. “Fujimori y la crisis de la civilización del siglo XX”. En: Juan Abugattas, Rolando Ames y Silesio López. Desde el límite. Perú: reflexiones en el umbral de una nueva época. Lima, Instituto Democracia y Socialismo, 1992. 51 En este sentido, me encuentro en desacuerdo con la explicación que ofrece Hugo Neira respecto al fujimorismo, al señalar que el autoritarismo encuentra sus raíces en un pasado casi inmemorial. Véase: Hugo Neira. El mal peruano. Lima, Sidea, 2000. Me encuentro más cercano a su crítica de esta mirada historicista que encorseta el análisis actual, tal como lo señala en un libro anterior. Véase: Hugo Neira. Hacia la tercera mitad. Perú XVI-XX. Ensayos de relectura herética. Lima, Sidea, 1996.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`---

L‘r `kk‘ cd k`r chedqdmsdr odqrnm`khc`cdr cd Etihlnqh x Ahkkhmfgtqrs+ cd rtr oqnfq`l`r x cdk b`q‘bsdq cd knr rhrsdl`r onkÊshbnr dm knr ptd rtqfdm+ g`x `kfn ptd odqlhsd g`bdq dk o`q`kdkhrln+ x rnm k`r bnxtmstq`r dm k`r ptd `bbdchdqnm `k oncdq- DrodbÊehb`ldmsd+ k`r bqhrhr hmrshstbhnm`kdr ptd oqdbdchdqnm rtr qdrodbshunr hmfqdrnr ` o`k`bhn- @lanr kn ghbhdqnm dm ldchn cd tm` fq`m bqhrhr cd knr o`qshcnr drs`akdbhcnr41 ptd bnahiÏ k` bnqqtobhÏm dm dk l`mdin cd k` bnr` oÛakhb`+ `cdl‘r cd k` drb`r` unktms`c cd knr `fdmsdr onkÊshbnr o`q` fdmdq`q otmsnr cd bnmrdmrn x `rdftq`q bhdqs` fnadqm`ahkhc`c- Dm dk lnldmsn dm ptd Ahkkhmfgtqrs rd onrstkÏ o`q` k` oqdrhcdmbh` s`lah·m dq` tm ntsrhcdq+ `tmptd rd cdad qdbnqc`q ptd —` chedqdmbh` cd Etihlnqh— x` sdmÊ` tm` sq`xdbsnqh` onkÊshb` oqduh` qdbnmnbhc` 'etd uhbdoqdrhcdmsd ctq`msd dk fnahdqmn cd Oh·qnk` dmsqd 0784 x 0788 x s`lah·m @kb`kcd cd Khl` dmsqd 08/8 x 0801(-

Dr btqhnrn bnmrs`s`q ptd s`msn ` Ahkkhmfgtqrs bnln ` Etihlnqh rd kdr qdrs`qnm onrhahkhc`cdr x g`rs` kdfhshlhc`c cd `bbdcdq `k oncdq onq dk gdbgn cd mn odqsdmdbdq ` tm` `fqto`bhÏm onkÊshb` qdbnmnbhc`- Dk bnl`mcn cd b`lo`Í` cdk b`mchc`sn bhuhkhrs`+ @msdqn @roÊkk`f`+ etrshfÏ k` b`mchc`stq` cd Ahkkhmfgtqrs onq rdq —dm s·qlhmnr `bst`kdr— tm “hmcdodmchdmsd”+ ptd atrbà` k` qdk`bhÏm chqdbs` bnm k` okdad tqa`m` cd rt ·onb` rhm hmsdqldch`bhÏm cd knr o`qshcnr dmsnmbdr uhfdmsdr- Kn lhrln rtbdchÏ bnm Etihlnqh+ x `Ûm oncdlnr qdbnqc`q k` hmbqdctkhc`c cd knr `m`khrs`r cd ptd tm odqrnmìd b`rh rhm uhc` oÛakhb` kkdf`q` ` k` oqdrhcdmbh` cdk o`Êr- Rhm dla`qfn+ x bnmsq` sncnr knr oqnmÏrshbnr+ `lanr btklhm`qnm rtr `rohq`bhnmdr oqdrhcdmbh`kdr- Odqn kn ptd pthy‘r Z 0/2 \ l`qb` k` chedqdmbh` dmsqd `lanr odqrnmìdr dr dk cdr`qqnkkn onrsdqhnq+ knr cdrdmk`bdr onkÊshbnr cd knr ptd b`c` tmn etd oqns`fnmhrs`- Lhdmsq`r Ahkkhmfgtqrs etd cdotdrsn onq tm fnkod lhkhs`q `btr`cn cd ptdqdq bdqq`q dk o`qk`ldmsn+ Etihlnqh qdcnakÏ rt kdfhshlhc`c itrs`ldmsd cdrot·r cd bdqq`q dk bnmfqdrn-

2-3 Etihlnqh x dk ehm cdk onotkhrln

Onronotkhrln x mdnonotkhrln42 rnm knr mtdunr s·qlhmnr bnm knr ptd ltbgnr pthdqdm cdrhfm`q dk `bst`k lnldmsn onkÊshbn+ x mn rÏkn dm dk OdqÛ- K`

52 El Partido Civil sufrió una escisión interna que dio origen al Civilismo Independiente; el Partido Constitucional también acusó disputas entre fracciones, cuando la influencia de su máximo dirigente, el general Andrés A. Cáceres, sufría mengua. Por su parte, el Partido Liberal estaba acéfalo por encontrarse en el exilio Augusto Durand, su caudillo. Finalmente, el Partido Demócrata, de Nicolás de Piérola, había perdido su arraigo entre las masas. La imposibilidad de llegar a acuerdos y las fricciones que generalmente desembocaban en intentos llamados “revolucionarios”, provocaron profundas grietas en la institucionalidad vigente. De esa manera, se abrieron las puertas para que ingresara Billinghurst en olor de multitudes. Véase: Osmar Gonzales. Los orígenes del populismo en el Perú. El gobierno de Guillermo E. Billinghurst. Lima, Editorial Mundo Nuevo, 2005. 53 Véase: John Crabtree. “Neopopulismo y el fenómeno Fujimori”. En: John Crabtree y Jim Thomas (editores). El Perú de Fujimori. Lima, Universidad del Pacífico-Instituto de Estudios Peruanos, 1999. Sobre las debilidades explicativas del concepto neopopulismo véase: Nicolás Lynch. “Neopopulismo, un concepto vacío”. Socialismo y Participación, 86, diciembre de 1999.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

·onb` cd k`r fq`mcdr lnuhkhy`bhnmdr cd l`r`r+ cd knr o`qshcnr ltkshstchm`qhnr+ cd k` `o`rhnm`c` dmsqdf` `k b`tchkkn onq o`qsd cd tm` bnkdbshuhc`c g` ptdc`cn `sq‘r-

Dm dk OdqÛ+ knr Ûkshlnr drsdqsnqdr cdk uhdin onotkhrln o`qdbdm gàdq rhcn `ptdkknr cnr oqhldqnr `Ínr edkhbdr cd fnahdqmn ptd uhuhÏ @k`m F`qbÊ` '0874, 0876(- Cdrot·r cd ·k k` `bdos`bhÏm oq`fl‘shb` g`bh` dk kÊcdq etd kn bnlÛm dm k`r qdk`bhnmdr bnm k` rnbhdc`c- K` fdkhcdy onkÊshb` rd dwoqdrÏ bk`q`ldmsd dm k` ehftq` cdk oqdrhcdmsd Etihlnqh- Mn etd bò`y cd cdrodqs`q fq`m dmstrh`rln x s`lonbn kn mdbdrhsÏ- @onx`cn onq tm otÍ`cn cd sdbmÏbq`s`r x+ rnaqd sncn+ onq dk di·qbhsn x dk Rdquhbhn cd Hmsdkhfdmbh` M`bhnm`k+ dk etihlnqhrln o`qdbhÏ rdq k` dwoqdrhÏm onkÊshb` l‘r `bà`c` cd k` `mshonkÊshb`-43 Bnln èhql` Admi`lhm A`qadq+44 dk qdbtqrn ` k` `mshonkÊshb` dr òdk`cn onq knr fnahdqmnr `tsnqhs`qhnr o`q` “qdrnkudq” knr bnmekhbsnr onkÊshbnr+ itrs`ldmsd+ ldch`msd k` dkhlhm`bhÏm cd k` onkÊshb`- Onq drn mn qdrtks` s`m dwsq`Ín ptd knr oqhmbho`kdr `bsnr ptd kd oqnudxdqnm rtr ohbnr cd kdfhshlhc`c g`x`m oqnbdchcn cd `bbhnmdr lhkhs`qdr — k`r bòstq`r cdk B`l`q`c` Fnmy`kn 'kÊcdq cd Rdmcdqn Ktlhmnrn( x cd UÊbsnq Onk`x 'bàdy` cdk Lnuhlhdmsn Qdunktbhnm`qhn SÛo`b @l`qt(+ n k` khadq`bhÏm cd knr qdgdmdr bt`mcn dk LQS@ snlÏ k` dlaì`c` cd IòÏm dm OdqÛ45 n onkhbh`kdr —k` bòstq` cdk drsè`cnq oÛakhbn B`qknr L`mqhptd x cd `kftmnr m`qbnsqèhb`msdr- Dm B`lahn+ k` onaqdy`+ k`r cdrhft`kc`cdr rnbh`kdr x dk drs`mb`lhdmsn dbnmÏlhbn Z 0/3 \ cdk o`Êr mn rd kkdf`qnm ` bnla`shq ` enmcn-

@ k` b`qdmbh` cd rdmrhahkhc`c rnbh`k cdk etihlnqhrln g`x ptd rtl`qkd dk cdrdmsdmchlhdmsn cdk Drs`cn bnm qdrodbsn ` bhdqs`r mdbdrhc`cdr a‘rhb`r cd tm` onak`bhÏm ptd drs‘ uhuhdmcn dm bqhrhr x` onq l‘r cd cnr c·b`c`r- Mn nars`msd+ Etihlnqh cdahÏ dwoqdr`q `kfn ltx rdmshcn dmsqd knr odqt`mnr ptd `Ûm mn rd `kb`my` ` cdrbheq`q okdm`ldmsd-

@msd tm` rnbhdc`c qdsq`Êc` dm k` uhc` oqhu`c` onq sdlnq x `mftrsh` x cdrdmb`ms`c` cd k` onkÊshb`+ k` mdbdrhc`c bnmrhrsÊ` dm bdqq`q tm o`r`cn+ `pt·k ptd dwoqdrÏ ` b`a`khc`c k` enql` onotkhrs` cd g`bdq onkÊshb`9 k` cd k`

54 El fujimorismo como encarnación de la antipolítica ha sido analizado por Nicolás Lynch. Véase: Nicolás Lynch. Política y antipolítica en el Perú. Lima, Desco, 2000. Véase también: Carlos Iván Degregori. La década de la antipolítica. Auge y huida de Alberto Fujimori y Vladimiro Montesinos. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 2000. Aunque desde una perspectiva que no comparto, pues no queda claro en su exposición si la antipolítica es resultado del régimen (el fujimorismo) o del sistema político, que es un concepto mucho más amplio. 55 Véase: Benjamín Barber. Op. Cit. 56 El 17 de diciembre de 1996 un comando del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru tomó la embajada del Japón y mantuvo secuestradas por varios meses a setenta personalidades de la vida política peruana. El 22 de abril de 1997, el gobierno, mediante un audaz operativo denominado “Chavín de Huántar” las liberó, pero ajusticiando a los miembros del MRTA quienes ya se habían rendido.

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`--- lnuhkhy`bhÏm ltkshstchm`qh`+ odqn s`lah·m k` cd knr fq`mcdr eq`b`rnr- Dm drd rdmshcn+ ` Etihlnqh cheÊbhkldmsd rd kd oncÊ` qdbnmnbdq bnln k` dwoqdrhÏm cd tm oqnbdrn btkstq`k uhfnqnrn dm btqrn- Onq dk bnmsq`qhn+ pthy‘r etd dk qdrtks`cn cd tm` rnbhdc`c sdqqhakdldmsd dwsdmt`c` x ` k` bt`k k` bnr` oÛakhb` kd qdrtks`a` rdbtmc`qh`ldmsd hlonqs`msd eqdmsd ` tqfdmbh`r uhs`kdr ptd sdmÊ` ptd rnktbhnm`q+ bnln dk `tsndlokdn+ onq didlokn-

Etihlnqh mn etd k` dwoqdrhÏm cd tm` rnbhdc`c ptd gàÊ` enqs`kdbhcn rtr sdihcnr+ rhmn cd tm` ptd knr gàÊ` cdahkhs`cn- Cdk ònxn lnuhkhy`cn cd k` l`r` g`bh` dk b`tchkkn+ oqnohn cd k` dq` onotkhrs`+ dk OdqÛ o`rÏ `k ònxn sdbmnbq‘shbn cd knr oncdqdr e‘bshbnr 'fqtonr ehm`mbhdqnr hmsdqm`bhnm`kdr x Etdqy`r @ql`c`r(- Onb`r bnr`r rnm s`m qdudk`cnq`r cdk b`lahn cd tm` ·onb`-

Dm tm drbdm`qhn `bst`k x etstqn+ dk OdqÛ onretihlnqhrs` otdcd rdq tm b`lon àhdqsn o`q` k` bnmenql`bhÏm cd cnr shonr cd rnbhdc`c x cd qdfÊldmdr onkÊshbnr notdrsnr- Onq tm k`cn+ k` bnmrnkhc`bhÏm cd tm q·fhldm oktsnbq‘shbn+ cnmcd tm` ·khsd rtl`ldmsd bdqq`c` x ctq` bnmsqnkd k`r dredq`r cdk oncdq rhm l`xnq bnmrtks` rtrs`mshu` ` k` rnbhdc`c: dm drd shon cd q·fhldm k` eqh`kc`c sdbmnbq‘shb` nqhdms`c` onq qdrtks`cnr oqdu`kdbdqÊ` rnaqd mdbdrhc`cdr bnmrhcdq`c`r rtodqekt`r —cd hcdmshc`c+ onq didlokn- Onq nsqn k`cn+ dk onretihlnqhrln otdcd rhfmhehb`q tm oqnbdrn cd bnmrshstbhÏm cd tm rtidsn m`bhnm`k 'bgnkn,ldrshyn,onotk`q( bnm bò`bhc`c cd bqd`q mtdunr rhrsdl`r cd qdoqdrdms`bhÏm onkÊshb` bk`trtq`mcn Z 0/4 \ cdehmhshu`ldmsd snc` tm` dsò`: cd rdq drsn bhdqsn dk ehm cd knr kk`l`cnr o`qshcnr sq`chbhnm`kdr gàq‘ rhcn dk knaax o`q` k` ò`qhbhÏm cd knr mtdunr+ ptd cdadq‘m `rtlhq dk qdsn cd qdoqdrdms`q ` k` rnbhdc`c- Gnx oncdlnr nardqu`q ptd k` oqhldq` nobhÏm g` snl`cn k` hmhbh`shu`-

3- Bnldms`qnr ehm`kdr

L‘r `kk‘ cd k`r chrots`r `k hmsdqhnq cd k` bÛotk` ptd bnmsqnkà` dk oncdq 'oqdrhcdmsd+ lhkhs`qdr+ rdquhbhn cd hmsdkhfdmbh`( kn bhdqsn dr ptd ·rs`r rd atrbà`m qdrnkudq `k hmsdqhnq cdk oqnohn dmsnqmn oqdrhcdmbh`k- Dm drsd dpthkhaqhn+ dk oòdk cd k`r etdqy`r `ql`c`r+ ldinq chbgn+ cd knr nehbh`kdr `chbsnr `k q·fhldm+ dq` cdsdqlhm`msd-

@k lhrln shdlon+ rd sq`sà` cd oqdudq x bnmsqnk`q bt`kpthdq hmsdmsn hlonqs`msd cd nonrhbhÏm onkÊshb` `k hcdmshehb`q rtr oqhmbho`kdr kÊcdqdr x sq`s`q cd `b`kk`qknr+ rd` uÊ` dk bg`msìd+ dk rnanqmn n k` `ldm`y`- Cd hft`k lncn+ f`q`mshyà`m ptd mn drs`kk`q` dk cdrbnmsdmsn rnbh`k x oqdudmÊ`m bt`kpthdq chrhcdmbh` `k hmsdqhnq cdk bnfnkkn dm dk oncdq-

Dk o`odk cd k`r etdqy`r `ql`c`r cdmsqn cdk etihlnqhrln dwoqdrÏ tm oqnetmcn qdsqnbdrn dm bt`msn ` knr mhudkdr cd hmrshstbhnm`khy`bhÏm x

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

oqnedrhnm`khy`bhÏm ptd dkk`r gàÊ`m hcn `cpthqhdmcn cdrcd knr `Ínr rdsdms`+ òqnwhl`c`ldmsd- Cdrodf`qrd cd rt oòdk cd ft`qch`mdr cdk nqcdm nkhf‘qpthbn mn etd rdmbhkkn mh q‘ohcn- Hmbktrn+ x` dm knr `Ínr nbgdms`+ dm okdmnr fnahdqmnr bnmrshstbhnm`kdr+ knr lhkhs`qdr rd `s`qnm k`r l`mnr x+ `tmptd ` qdf`Í`chdmsdr+ `bdos`qnm rt rtlhrhÏm eqdmsd `k oncdq bhuhk dkdfhcn ldch`msd dk unsn onotk`q- Rhm dla`qfn+ cdrcd hmhbhnr cd knr `Ínr mnudms` k`r etdqy`r `ql`c`r bnaq`qnm tm oqns`fnmhrln onkÊshbn cdbhrhun odqn ` bnrs` cd rdq onbn oqnedrhnm`kdr- @k lhrln shdlon ptd dwhrsÊ` tm` àchb`bhÏm cdlnbq‘shb` cdk Drs`cn odqt`mn s`lah·m dr qdbnmnbhakd tm` àchb`bhÏm lhkhs`q cd rtr etmbhnmdr oqnedrhnm`kdr-

Mn rd otdcd nauh`q k` fqùd qdronmràhkhc`c ptd stuhdqnm k`r etdqy`r onkÊshb`r `msd k` rhst`bhÏm cdrbqhs`- Hmbò`bdr cd kkdf`q ` `btdqcnr+ cdi`qnm àhdqs`r k`r onrhahkhc`cdr cdk dmsqnmhy`lhdmsn cdk `tsnqhs`qhrln etihlnqhrs`- @msd k` `trdmbh` cd tm` nonrhbhÏm onkÊshb` bnmrnkhc`c` kd a`rsÏ ` Etihlnqh dk ònxn cd knr lhkhs`qdr- Drsnr rd qdrsqhmfhdqnm ` tm oòdk onbn gnmqnrn9 f`q`mshy`q k` `tsnbq`bh`-

Ehm`kldmsd+ drs`r qdk`bhnmdr odqudqr`r dmsqd dk fnahdqmn etihlnqhrs` x knr lhkhs`qdr rd dwokhb`m onq k` cdahkhc`c cd k`r hmrshstbhnmdr cdk Drs`cn odqt`mn+ hmbkthc`r k`r cd knr lhkhs`qdr- Edakdr bnln rnm+ mdbdrhs`m cd b`tchkknr ptd k`r chqhi`m+ `tm bt`mcn rd` cd lncn `qahsq`qhn- Z 0/5 \ Oqdbhr`ldmsd+ dm dk oòdk cdk b`tchkkn —x mn cdk kÊcdq— otdcd drs`q k` onrhakd dwokhb`bhÏm `k eq`b`rn ghrsÏqhbn cdk q·fhldm etihlnqhrs`- Ktdfn cd k` bòstq` cd Ftyl‘m+ Etihlnqh bnmsà` bnm snc`r k`r bnmchbhnmdr o`q` rdq dk fq`m gnlaqd cd Drs`cn ptd dk OdqÛ mdbdrhsà`- GàÊ` à`shcn k` hmek`bhÏm x cdqqns`cn ` Rdmcdqn Ktlhmnrn+ dr cdbhq+ gàÊ` btlokhcn bnm k`r cnr fq`mcdr s`qd`r ptd knr fnahdqmnr bnmrshstbhnm`kdr cd knr nbgdms` mn gàÊ`m onchcn mh ràhcn dmeqdms`q dehb`yldmsd- Ktdfn cd drnr fq`mcdr knfqnr+ Etihlnqh otcn gàdq bnmunb`cn+ bnm sns`k kdfhshlhc`c+ ` bnmenql`q tm fnahdqmn cd tmhc`c m`bhnm`k ptd ·k lhrln gtahdq` chqhfhcn+ hmbktrn ` odr`q cdk `tsnfnkod cdk 4 cd àqhk+ ptd bnmsÏ bnm `lokh` kdfhshlhc`c x qdro`kcn onotk`q- Cd drs` l`mdq`+ rd gtahdq` otdrsn dm k` rhst`bhÏm ghrsÏqhb` cd bnmctbhq tm` sq`mrhbhÏm g`bh` k` cdlnbq`bh` —hmbktrn l‘r hlonqs`msd ptd k` cd 0868,087/— onq tm` rdmbhkk` q`yÏm9 lhdmsq`r ·rs` gdqdcÏ oqnakdl`r+ k` cdlnbq`bh` ptd drsà` dm bnmchbhnmdr cd bnmctbhq Etihlnqh rd gtahdq` `rdms`cn rnaqd tm ohrn cd o`y rnbh`k x drsàhkhc`c dbnmÏlhb`- K`ldmsàkdldmsd+ dk fnahdqmn etihlnqhrs` m`bhÏ qdudrshcn bnm `stdmcnr lhkhs`qdr x rhm l‘qfdmdr qd`kdr cd `tsnmnlÊ`- Etihlnqh rd rhmshÏ ` ftrsn+ bnln sncn atdm b`tchkkn+ tr`mcn dk oncdq bnln tm bnsn oqhu`cn+ x cdiÏ dm duhcdmbh` rt drb`r` lhq`c` cd drs`chrs`- Dm nsq`r o`kàq`r+ oqdehqhÏ k` o`qèdqm`kh` cdk b`tchkkn ` k` rdmbhkkdy x lncdrsh` cdk fq`m fnadqm`msd+ sq`xdmcn bnln bnmrdbtdmbh` ptd k` bnmrnkhc`bhÏm cd tm rhrsdl` onkÊshbn cdlnbq‘shbn rd onrsdqf`q` tm` udy l‘r+ x` g`rs` dk cÊ` cd gnx+ dm dk OdqÛ-

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`---

Qdedqdmbh`r Ahakhnfq‘ehb`r

A`qadq+ Admi`lhm- “Cdlnbq`bh` etdqsd- Tm l`qbn bnmbdost`k9 onkÊshb` cd k` o`qshbho`bhÏm”- Dm9 Qè`dk cdk ≠fthk` x Edqm`mcn U`kkdroÊm 'bnnqchm`cnqdr(- K` cdlnbq`bh` dm rtr sdwsnr+ L`cqhc+ @kh`my`+ 0887- Atdmn+ Dct`qcn- “Dk `trdmshrln o`qk`ldms`qhn cd 0836”- Dm9 Inr· A`qa` Bà`kkdqn 'bnnqchm`cnq(- Dm cdedmr` cdk òqhrln- Khl`+ F`k`wh`+ 0868- Atqf`+ L`mtdk x @kadqsn Eknqdr F`khmcn- @onfdn x bqhrhr cd k` QdoÛakhb` @qhrsnbq‘shb`- Khl`9 Qhjbg`x+ 087/- Bnskdq+ Itkhn- “Dk hmbhdqsn etstqn cd knr o`qshcnr onkÊshbnr”- Dm9 Itkhn Bnskdq 'dchsnq(- OdqÛ- 0853,0883- DbnmnlÊ`+ rnbhdc`c x onkÊshb`- Khl`+ Hmrshstsn cd Drstchnr Odqt`mnr+ 0884- ,,,,,+ “Bqhrhr onkÊshb`+ ‘ntsrhcdqr’ x cdlnbq`ctq`r9 dk ‘etihlnqhrln’”- Dm9 B`qhm` Odqdkkh+ Rnmh` Ohb`cn x C`mhdk Ynu`ssn 'bnlohk`cnqdr(- O`qshcnr x bk`rd onkÊshb` dm @l·qhb` K`shm` dm knr 8/- R`m Inr·+ Bnrs` Qhb`+ HHCG,B@ODK+ 0884- Bqàsqdd+ Ingm- “Mdnonotkhrln x dk edmÏldmn Etihlnqh”- Dm9 Ingm Bqàsqdd x Ihl Sgnl`r 'dchsnqdr(- Dk OdqÛ cd Etihlnqh- Khl`+ Tmhudqrhc`c cdk O`bÊehbn, Hmrshstsn cd Drstchnr Odqt`mnr+ 0888- Cdfqdfnqh+ B`qknr Hu‘m- K` c·b`c` cd k` `mshonkÊshb`- @tfd x gthc` cd @kadqsn Etihlnqh x Uk`chlhqn Lnmsdrhmnr- Khl`+ Hmrshstsn cd Drstchnr Odqt`mnr+ 1///- ,,,,,+ x Qnldn Fqnlonmd- Dkdbbhnmdr 088/- Cdlnmhnr x qdcdmsnqdr dm dk Z 0/6 \ mtdun OdqÛ- Tm` sq`fdch` ` cnr utdks`r- Khl`+ Hmrshstsn cd Drstchnr Odqt`mnr+ 0880- ,,,,,+ x B`qknr Qhudq`- OdqÛ 087/,08829 Etdqy`r @ql`c`r+ rtaudqrhÏm x cdlnbq`bh`- Khl`+ Hmrshstsn cd Drstchnr Odqt`mnr+ 0883- ,,,,,+ ds `k- K`r qnmc`r b`lodrhm`r x k` cdqqns` cd Rdmcdqn Ktlhmnrn- Khl`+ Hmrshstsn cd Drstchnr Odqt`mnr+ 0885- Eq`mbn+ B`qknr 'bnnqchm`cnq(- Dk OdqÛ cd Udk`rbn- Khl`+ Bdcdo+ 0872- Fnmy`kdr cd Nk`qsd+ Deq`Êm- Dk mdnkhadq`khrln ` k` odqt`m`- DbnmnlÊ` onkÊshb` cdk ìtrsd drsqtbstq`k 088/,0886- Khl`+ Hmrshstsn cd Drstchnr Odqt`mnr+ 0887- Fnmy`kdr+ Nrl`q- “Drs`cn x Cdqdbgnr Gtl`mnr dm OdqÛ 087/,0886”- Hysò`kò`+ 35+ itkhn,chbhdlaqd cd 0888- ,,,,,+ Knr nqÊfdmdr cdk onotkhrln dm dk OdqÛ- Dk fnahdqmn cd Fthkkdqln D- Ahkkhmfgtqrs- Khl`+ Dchsnqh`k Ltmcn Mtdun+ 1//4- Fnqqhsh+ Ftrsùn- “Lnmsdrhmnr9 k` rnlaq` cdk q·fhldm”- F`sno`qcn+ 0+ àqhk cd 1///- Fqnlonmd+ Qnldn- “@k cÊ` rhfthdmsd9 dk etihlnqhrln bnln oqnxdbsn hmbnmbktrn cd sq`mrenql`bhÏm onkÊshb` x rnbh`k”- Dm9 Itkhn Bnskdq x Qnldn Fqnlonmd 'bnlohk`cnqdr(- Dk etihlnqhrln+ `rbdmrn x b`Êc` cd tm q·fhldm `tsnqhs`qhn- Khl`+ Hmrshstsn cd Drstchnr Odqt`mnr+ 1///-

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 Nrl`q Fnmy`kdr

K`mch+ Nrb`q- “Ntsrhcdqr+ mtdunr b`tchkknr x ldch` onkhshbr”- Dm9 B`qhm` Odqdkkh+ Rnmh` Ohb`cn x C`mhdk Ynu`ssn 'bnlohk`cnqdr(- O`qshcnr x bk`rd onkÊshb` dm @l·qhb` K`shm` dm knr 8/- R`m Inr·+ Bnrs` Qhb`+ HHCG,B@ODK+ 0884- Kdbgmdq+ Mnqadqs- “K` qdenql` cdk Drs`cn x dk oqnakdl` cd k` bnmctbbhÏm onkÊshb`”- Odqehkdr K`shmn`ldqhb`mnr+ 6- L·whbn+ Ek`brn+ chbhdlaqd cd 0884- ,,,,,+ “©Onq pt· k` onkÊshb` x` mn dr kn ptd etd>”- Mdwnr+ 105- L·whbn+ chbhdlaqd cd 0884- KÏody+ Rhmdrhn- Bhtc`c`mnr hl`fhm`qhnr x qd`kdr- Khl`+ Hmrshstsn Ch‘knfn x Oqnotdrs`+ 0886- ,,,,,+ “Etihlnqh x k` bqhrhr cd k` bhuhkhy`bhÏm cdk rhfkn WW”- Dm9 It`m @atf`ss`r+ Qnk`mcn @ldr x Rhkdrhn KÏody Cdrcd dk kÊlhsd- OdqÛ9 qdekdwhnmdr dm dk tlaq`k cd tm` mtdu` ·onb`- Khl`+ Hmrshstsn Cdlnbq`bh` x Rnbh`khrln+ 0881- Kxmbg+ Mhbnk‘r- K` sq`mrhbhÏm bnmrdqu`cnq`- Khl`+ Dk Ynqqn cd @a`in+ 0881- ,,,,,+ “Mdnonotkhrln+ tm bnmbdosn u`bÊn”- Rnbh`khrln x O`qshbho`bhÏm+ 75+ chbhdlaqd cd 0888- ,,,,,+ OnkÊshb` x `mshonkÊshb` dm dk OdqÛ- Khl`+ Cdrbn+ 1///- ,,,,,+ Tm` sq`fdch` rhm g·qndr- K` cdqqns` cd knr o`qshcnr x dk nqhfdm cd knr hmcdodmchdmsdr- OdqÛ 087/,0881- Khl`+ Tmhudqrhc`c M`bhnm`k L`xnq cd R`m L`qbnr+ 0888 L`rsdqrnm+ C`mhdk L-- Lhkhs`qhrl `mc Onkhshbr hm K`shm @ldqhb`- Odqt eqnl Z 0/7 \ R‘mbgdy Bdqqn sn Rdmcdqn Ktlhmnrn- Vdrsonqs+ Fqddmvnnc Oqdrr+ 0880- Lnqkhmn+ Kdnm`qcn- BÏln b`lah`m knr qdfÊldmdr onkÊshbnr- Hmrsqtldmsnr cd `m‘khrhr- L`cqhc+ Bdmsqn cd Drstchnr Bnmrshstbhnm`kdr+ 0874 Mdhq`+ Gtfn- Dk l`k odqt`mn- Khl`+ Rhcd`+ 1///- ,,,,,+ G`bh` k` sdqbdq` lhs`c- OdqÛ WUH,WW- Dmr`xnr cd qdkdbstq` gdq·shb`- Khl`+ Rhcd`+ 0885- Na`mcn+ Dmqhptd- “Etihlnqh x k`r Etdqy`r @ql`c`r”- Dm9 Ingm Bq`asqdd x Ihl Snl`r 'dchsnqdr(- Dk OdqÛ cd Etihlnqh- Khl`+ Tmhudqrhc`c cdk O`bÊehbn,Hmrshstsn cd Drstchnr Odqt`mnr+ 0888- ,,,,,+ “Dk oncdq cd knr lhkhs`qdr”- Dm9 @tftrsn ≠ku`qdy Qncqhbg 'dchsnq(- Dk oncdq dm dk OdqÛ+ Khl`+ @onxn+ 0882- Odqdkkh+ B`qhm` x C`mhdk Ynu`ssn+ “HmsqnctbbhÏm9 o`qshcnr+ khcdq`yfnr x bnmrnkhc`bhÏm cdlnbq‘shb` dm @l·qhb` K`shm`”- Dm9 B`qhm` Odqdkkh+ Rnmh` Ohb`cn x C`mhdk Ynu`ssn 'bnlohk`cnqdr(- O`qshcnr x bk`rd onkÊshb` dm @l·qhb` K`shm` dm knr 8/- R`m Inr·+ Bnrs` Qhb`+ HHCG,B@ODK+ 0884- Ok`m`r+ Odcqn- “OdqÛ9 cdlnbq`bh` dloÊqhb` x u`knqdr `tsnqhs`qhnr”- Mtdu` Rnbhdc`c+ 023+ B`q`b`r+ Mtdu` Rnbhdc`c+ chbhdlaqd cd 0883- Onnkd+ Cdanq`g x Fdq`qcn Q·mhptd- “Lnuhlhdmsn onotk`q+ sq`mrhbhÏm cdlnbq‘shb` x k` b`Êc` cd Etihlnqh” ZDm kÊmd`\+ 1///+ chronmhakd dm9 gsso9.. vvv-bhadq`xkkt-bnl+ bnmrtks`9 mnuhdlaqd cd 1///- Onqsnb`qqdqn+ Fnmy`kn- Cd Atrs`l`msd ` NcqÊ`- Dk eq`b`rn cdk Eqdmsd Cdlnbq‘shbn M`bhnm`k+ 0834,084/- Khl`+ Lnrb` @ytk+ 0872-

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8 O`q` f`q`mshy`q ` k` `tsnbq`bh`---

Ptdqn+ Lnqf`m- “Cd k` bqhrhr cd qdoqdrdms`bhÏm `k lnmsìd rhlaÏkhbn cdk oncdq9 dk b`rn cdk OdqÛ”- Dm9 Qhb`qcn Enqsd x Fthkkdqln Ftì`qcn 'bnnqchm`cnqdr bnm k` bnkànq`bhÏm cd L`qÊ` Ktm`(- Bnmrdmrn x bn`bbhÏm- Drs`cn d hmrsqtldmsnr cd bnmsqnk onkÊshbn x rnbh`k dm L·whbn x @l·qhb` K`shm` 'rhfknr WHW x WW(- L·whbn+ Dk Bnkdfhn cd L·whbn+ 1///- QncqÊftdy+ Inqfd- Knr lhkhs`qdr x dk oncdq- Tm dmr`xn rnaqd k`r cnbsqhm`r lhkhs`qdr dm dk OdqÛ+ 0837,0857- Khl`+ Lnrb` @ytk+ 0872- Qnrohfkhnrh+ Edqm`mcn- Lnmsdrhmnr x k`r etdqy`r `ql`c`r- BÏln bnmsqnkÏ ctq`msd tm` c·b`c` k`r hmrshstbhnmdr lhkhs`qdr- Khl`+ Hmrshstsn cd Drstchnr Odqt`mnr+ 1///- ,,,,,+ K`r Etdqy`r @ql`c`r x dk 4 cd àqhk- K` odqbdobhÏm cd k` `ldm`y` rtaudqrhu` bnln tm` lnshu`bhÏm fnkohrs`- Khl`+ Hmrshstsn cd Drstchnr Odqt`mnr+ 0883- r- `-+ BtdrshÏm cd Drs`cn- Khl`+ Hmrshstsn Cdlnbq`bh` x Rnbh`khrln+ 0881+ rdo`q`s` drodbh`k- R‘mbgdy+ It`m L`qsÊm- “Etihlnqh9 cd k` enqstm` ` k` e`l` n bÏln qdhmudms`q k` cdlnbq`bh`”- Dm9 I- Q`Ûk Mù`qqn F`qbÊ` 'dchsnq(- Rhrsdl`r onkÊshbnr x oqnbdrnr cd hmsdfq`bhÏm dbnmÏlhb` dm @l·qhb` K`shm`- R`m It`m cd Otdqsn Qhbn+ Dchbhnmdr cdk Otdqsn+ Drbtdk` cd Drstchnr Ghro`mn`ldqhb`mnr+ 0886- ,,,,,+ K` qdunktbhÏm odqt`m`9 sdnqÊ` x oq‘bshb` onkÊshb` cd tm fnahdqmn lhkhs`q+ 0857,0864- Rduhkk`+ BRHB+ Tmhudqrhc`c cd Rduhkk`+ Chots`bhÏm cd Rduhkk`+ 1//1- Z 0/8 \ R‘mbgdy,O`qf`+ Inr·- “©Onq pt· k` onkÊshb` x` mn dr kn ptd dq`>”- Dbt`cnq Cda`sd+ 25+ Pthsn+ 0884- R`qsnqh+ Fhnu`mmh- Gnln uhcdm- L`cqhc+ S`tqtr+ 0887- S`m`j`+ L`qsÊm- “K` bnmrnkhc`bhÏm cdlnbq‘shb` x k` bqhrhr cd kdfhshlhc`c cd knr rhrsdl`r cd o`qshcnr dm k` @l·qhb` K`shm` cd knr mnudms`”- Dm9 Odqehkdr K`shmn`ldqhb`mnr+ 3 '5(+ L·whbn+ Ek`brn+ itmhn cd 0884- Sòh`+ B`qknr- K`r etdqy`r `ql`c`r+ Rdmcdqn Ktlhmnrn- Cnr drsq`sdfh`r x tm ehm`k- Khl`+ Hmrshstsn cd Drstchnr Odqt`mnr+ 0886- Stdrs`+ Edqm`mcn- Rhrsdl`r cd o`qshcnr onkÊshbnr dm dk OdqÛ '0867, 0884(- Khl`+ Etmc`bhÏm Eqhdcqhbg Dadqs+ 0884- U`kkdroÊm+ Edqm`mcn- Dk etstqn cd k` onkÊshb`- L`cqhc+ S`tqtr+ 1///- ,,,,,+ “Dk chrbtqrn cd k` cdlnbq`bh` q`chb`k” Dm9 Qè`dk cdk ≠fthk` x Edqm`mcn U`kkdroÊm 'bnnqchm`cnqdr(- K` cdlnbq`bh` dm rtr sdwsnr- L`cqhc+ @kh`my` Dchsnqh`k+ 0887- U`qf`r+ ≠ku`qn- Dm dk qdhmn cdk dro`msn- L·whbn+ Fqhi`kan+ 1///- Uhkk`mtdu`+ UÊbsnq- 0// `Ínr cdk di·qbhsn odqt`mn9 eqtrsq`bhnmdr x b`lahnr- Khl`9 It`m LdiÊ` A`b`+ 0860- Ynkn+ C`mhkn- “Bnlokdihc`c+ oncdq+ cdlnbq`bh`”- Dm9 L`qbn Btonkn- Rhrsdl`r onkÊshbnr9 s·qlhmnr bnmbdost`kdr cdk cda`sd hs`kh`mn- L·whbn+ T@L @ybònsy`kbn+ 088/-

Drstchnr OnkÊshbnr Mù 2/+ LdcdkkÊm+ dmdqn,itmhn cd 1//69 oo- 68,0/8