''KITA orang-orang ''DAN tiadalah Brunei, syakhsiyah dan sikap itu kehidupan dunia ini calaknya adalah MIB. melainkan permainan Maka selain MIB, dan senda gurau ia bukan Brunei''. (semata-mata)''. - Titah Sempena - Firman Allah Majlis Bersama Rakyat dan Penduduk Subhanahu Wata'ala Negara Brunei dalam Surah al-An'am, Darussalam di United ayat 32. Kingdom dan Eire Bagi Tahun 1439 Hijrah / 2017 Masihi.
4.344.44 6.08 6.33 12.22 3.47 6.33 7.48
TAHUN 66 / BILANGAN 71 14 JUN 2021 / 1442 3 JABATANJABATAN PENERANGAN PENERANGAN EDISIEDISI ISNIN ISNIN / PERCUMA / PERCUMA
'' YTM dianugerahkan Pemain Terbaik perlawanan ''
6EJ=D 2AHKJKI= D=I A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= @= ;= C ,E2AHJK= AC=H= *HK AE ,=HKII== *AHA == = CEJ= 9=>= + 81, ' F=@= 1I E $ ' 5O==>= "" 0E(H=D ) ! )FHE =IEDE @E 1IJ= = KHK 1= . Berita Utama Perkembangan menggalakkan
dalam pertanian YANG Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Fadzilah Lubabul Bolkiah binti Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Oleh : Dk. Siti Redzaimi Mu'izzaddin Waddaulah berkenan berangkat menyertai Kejohanan Liga Bola Jaring Pg. Haji Ahmad Kebangsaan 2021 selaku Ketua Pasukan Falcons. - Foto : Azmah Haji Ahad (Lihat muka 3). BERAKAS, Sabtu, 12 Jun. - Economic Blueprint diterbitkan pada 6 Januari 2021 KEMPEN Kebersihan Senegara lalu bertujuan bagi merancang hala tuju TERUS AKTIF MENGGALAKKAN ekonomi negara ke arah mencapai matlamat : Pupuk kesedaran, tanai rasa ketiga dalam Wawasan Brunei 2035, iaitu tanggungjawab K= & ekonomi yang dinamik dan berdaya tahan KEMPEN PENDERMAAN DARAH serta ia juga adalah pada menjunjung titah Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Kesihatan perkenan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 14 Jun. - Penderma Darah Sedunia ini dikhususkan Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam. Pemindahan darah dan produk darah boleh bagi menzahirkan penghargaan kepada Antara strategi yang dirangka adalah menyelamatkan jutaan nyawa di seluruh kesemua penderma darah yang secara mempergiatkan aktiviti-aktiviti dalam sektor dunia setiap tahun, ini termasuk sukarela menderma tanpa mengharapkan bukan minyak dan gas termasuk sektor pesakit-pesakit yang memerlukannya. sebarang imbalan daripadanya. pertanian dan sektor perkhidmatan. Antara pesakit-pesakit yang sering kali Di samping itu, jelas Yang Berhormat, Perkara tersebut digariskan oleh Menteri memerlukan pemindahan darah dengan sambutan ini bertujuan untuk meningkatkan Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan, segera adalah seperti pesakit kecemasan, kesedaran orang ramai mengenai Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang pesakit yang mengalami pendarahan keperluan dan kepentingan pendermaan Haji Ali bin Apong dalam ucaptamanya semasa menjalani pembedahan, ibu-ibu darah yang berterusan bagi menjamin semasa Majlis Perasmian Persidangan yang mengalami pendarahan teruk semasa bekalan darah dan produk-produk darah PENDERMA darah insan Pertanian bertajuk 'Sektor Pertanian : kehamilan atau semasa melahirkan anak. yang mencukupi, selamat dan berkualiti Manakala pesakit seperti kanak-kanak bagi kegunaan pesakit-pesakit yang Cabaran dan Halatuju ke Hadapan' berhati mulia yang mengalami anemia (kurang darah) memerlukan. K= & sempena acara Brunei Mid-Year Conference disebabkan penyakit darah dan tulang Tema sambutan tahun ini, 'Darah and Exhibitions (MYCE) 2021 bertempat di sumsum (blood and bone marrow disorders) Selamat Menyelamatkan Nyawa' dan Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas, seperti Thalassaemia dan Leukemia slogan 'Derma Darah dan Pastikan di sini. memerlukan pemindahan darah secara Dunia Terus Berdenyut' mengetengahkan Di dalam strategi ini jelas Yang Berhormat, berterusan. kepentingan sumbangan derma darah Maklumat setakat 13 JUN 2021, 12.00 tengah hari sektor pertanian diharap akan dapat Di Negara Brunei Darussalam (NBD), kerana ia dapat menyelamatkan nyawa dan menyediakan peluang-peluang pekerjaan, pesakit-pesakit sedemikian memerlukan meningkatkan kesihatan orang lain. 250 134,625 serta memanfaatkan penggunaan teknologi pemindahan darah dan produk darah sama ''Ini memperkuatkan lagi seruan global terkini dan moden selaras dengan Revolusi ada dengan segera atau secara berjadual. agar lebih ramai orang di seluruh dunia Perindustrian Ke-4 (IR 4.0) kerana ini adalah Perkara tersebut, dinyatakan oleh Menteri menderma darah secara berterusan dan 3 19,931 penting bagi membantu hala tuju negara ke Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia menyumbang kepada kesihatan yang lebih arah mencapai ekonomi yang berjaya. Dr. Awang Haji Md. Isham bin Haji Jaafar baik. Fokus khusus sambutan tahun ini dalam Perutusan sempena Hari Penderma adalah peranan golongan belia dalam Darah Sedunia 2021. memastikan bekalan darah yang selamat. Hari Penderma Darah Sedunia (World 239 8 >> Muka 5 Blood Donor Day) diraikan pada 14 Jun setiap tahun di seluruh dunia. Hari >> Muka 4
E-melE-mel: : [email protected]@information.gov.bn Hotline Hotline: : 2382891 2382891 / / 2383400 2383400 Smb. Smb: : 217 217 Faksimile Faksimile: : 2381004 2381004 Layari Laman WebWeb: : www.pelitabrunei.gov.bnwww.pelitabrunei.gov.bn NASIONAL HARI ISNIN 14 JUN 2017 2 HARIHALUAN ISNIN 14 JUN 2021 HASRAT NEGARA Cahaya Al-Quran mampu menerangi hati sanubari, kehidupan
Assalamu'alaikum Warahmatullahi biasa sebagai 'perisai bersepadu', dan Wabarakatuh. alhamdulillah, kesan dari penggunaan Bismillaahir Rahmaanir Raheem perisai bersepadu ini, Brunei Darussalam Alhamdulillahi Rabbil 'Alameen, Wabihie telah dilihat sedang dibentengi oleh Nasta'eenu 'Alaa Umuuriddunya keberkatan yang menakjubkan yang Waddeen, Wassalatu Wassalamu 'Ala menjadikannya terselamat daripada Asyrafil Mursaleen, Sayyidina serangan wabak. Muhammadin, Wa'ala Aalihee Ini adalah situasi luar biasa, di mana Wasahbihee Ajma'een, Waba'du kita jangan menganggapnya sebagai ringan sahaja. LHAMDULILLAH, beta bersyukur Beta secara peribadi amatlah meyakini ke hadrat Allah Subhanahu Wata'ala perkara ini, bahawa apa jua jenis virus yang Akerana dengan inayah-Nya jua membentuk wabak, tidak akan mampu untuk dapatlah kita bersama-sama hadir di Majlis melangkahi ayat-ayat suci Al-Quran. Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Oleh itu makanya, kita orang Islam Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan bagi janganlah berenggang dari Al-Quran, dalam Tahun 1442 Hijrah bersamaan Tahun 2021 makna, jangan lari dari membacanya. Masihi Kali Ke-63 ini. Semoga Allah Beta berharap, kita orang-orang Brunei Subhanahu Wata'ala terus memberkati kita akan menjadikan membaca Al-Quran itu dengan syafaat Al-Quran. sebagai budaya sepanjang zaman. Ertinya Mengenai keberkatan Al-Quran, Allah semua generasi kita, sama ada yang sedia Subhanahu Wata'ala telah menjelaskan ada mahupun yang akan lahir kemudian KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah dalam Surah Al-An'am, ayat 155, tafsirnya: adalah generasi-generasi yang membaca Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi ''Dan inilah kitab (Al-Quran) yang Kami Al-Quran belaka. Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan mengurniakan titah turunkan mempunyai keberkatan, maka Betapa bertuahnya negara jika harapan pada Majlis Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan ikutlah ia dan bertakwalah supaya kamu beta ini tercapai, kerana Al-Quran jika terus Tahun 1442 Hijrah / 2021 Masihi pada 28 Syawal 1442H bersamaan 10 Jun 2021M, bertempat di beroleh rahmat.'' dibaca oleh rakyat dan penduduk, tidak Dewan Plenary, Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas. Ada banyak cara untuk meraih diragukan lagi negara akan mendapat berkat keberkatan Al-Quran itu,di antaranya dengan dan berhias dengan cahaya, kerana ini. Beta berharap mereka itu akan dapat Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah, membaca, menghafaz dan memahami isi bukankah Al-Quran itu memang ia cahaya? berusaha dengan lebih gigih lagi untuk Wassalamu 'Alaikum Warahmatullahi kandungannya. Demikian juga keberkatan Cahaya Al-Quran bukan seperti cahaya mencapai mutu bacaan yang lebih baik. Wabarakatuh. boleh diraih dengan membaca ayat-ayat suci lampu atau pelita, tetapi cahaya Al-Quran Al-Quran bagi tujuan berlindung dan berubat mampu untuk menerangi hati sanubari dan daripada pelbagai penyakit dan musibah, menerangi kehidupan, bahkan menerangi BETAPA bertuahnya negara jika harapan beta ini tercapai, sebagaimana petunjuk Al-Quran sendiri alam kubur menurut ugama. kerana Al-Quran jika terus dibaca oleh rakyat dan penduduk, dalam Surah Al-Isra', ayat 82, tafsirnya, Siapakah yang tidak mahu untuk tidak diragukan lagi negara akan mendapat berkat dan ''Dan Kami turunkan dari Al-Quran itu mendapat cahaya yang seperti ini? Pada berhias dengan cahaya, kerana bukankah Al-Quran itu ayat-ayat yang menjadi ubat penawar dan hemat beta, semua kita adalah mahu. memang ia cahaya? rahmat bagi orang-orang yang beriman.'' Untuk akhirnya, dalam kesempatan Cahaya Al-Quran bukan seperti cahaya lampu atau pelita, tetapi Kita di Brunei sedang mematuhi ini, beta sukacita merakamkan tahniah dan mengikut petunjuk ini untuk mengelak kepada peserta-peserta di semua peringkat cahaya Al-Quran mampu untuk menerangi hati sanubari dan atau menolak wabak Koronavirus. Kita pertandingan, khasnya peserta yang berjaya menerangi kehidupan, bahkan menerangi alam telah memakainya bersama-sama SOP ke Peringkat Akhir Kebangsaan pada tahun kubur menurut ugama.
14 JUN 2021
JUN ZULKAEDAH Budayakan penghayatan Al-Quran
14 151 3 4.34 4.44 6.08 6.33 12.22 3.47 6.33 7.48 dalam semua aspek kehidupan
15 5-)5) 4 4.34 4.44 6.09 6.33 12.22 3.48 6.33 7.49 USABAQAH Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan Tahun 1442 Hijrah / 2021 Masihi telahpun melabuhkan 16 4)*7 5 4.34 5.44 6.09 6.33 12.22 3.48 6.33 7.49 M tirainya baru-baru ini dengan memperdengarkan bacaan-bacaan Al-Quran dari qari dan qariah hebat negara. Di samping itu, musabaqah ini memberikan 4.34 5.44 6.09 6.33 12.22 3.48 6.33 7.49 17 0) 15 6 kita ingatan untuk sentiasa menghayati pembacaan Al-Quran di dalam semua aspek harian kita. 7 ))6 4.34 5.44 6.09 6.33 12.22 3.48 6.33 7.49 18 7 Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan 19 5)*67 8 4.34 5.44 6.09 6.34 12.23 3.49 6.34 7.50 Negara Brunei Darussalam juga berkenan mengurniakan titah semasa penutup majlis tersebut dengan memperingatkan kita semua agar tidak berenggang 20 )0), 9 4.35 5.45 6.10 6.34 12.23 3.49 6.34 7.50 daripada Al-Quran dalam erti kata jangan lari dari membaca Al-Quran. Baginda juga berharap agar orang-orang Brunei akan sentiasa menjadikan Al-Quran sebagai budaya sepanjang zaman, iaitu generasi yang terus menerus akan mengamalkan pembacaan dan penghayatan Al-Quran. Negara Brunei Darussalam akan sangat bertuah jika hasrat baginda ini tercapai. Firman Allah Subhanahu Wata'ala dalam Surah Al-Baqarah, ayat 2 yang bermaksud : ''Itulah kitab Al-Quran yang tidak ada keraguan padanya. Ia adalah sebagai petunjuk bagi 151 5-)5) 4)*7 orang-orang yang bertakwa''. Al-Quran merupakan pedoman dari Allah Subhanahu Wata'ala kepada hamba- hamba-Nya yang bertaqwa dan mencari petunjuk yang diredai oleh-Nya. Penghayatan Al-Quran bermakna kita bukan hanya setakat tahu atau sering membacanya tetapi mempraktikkan 'akhlak Al-Quran' dan menjauhi apa yang dilarang di dalamnya. Membudayakan penghayatan Al-Quran sudah setentunya menjadi asas kepada pembentukan 'Generasi Rabbani', iaitu generasi yang sentiasa menjaga hubungan dengan Allah Subhanahu Wata'ala, di samping menitikberatkan semangat ingin maju dan berjaya dengan menyeimbangkan konsep kejayaan di dunia dan di akhirat. Generasi Rabbani inilah generasi yang membudayakan Al-Quran dan sunnah sebagai panduan berpanjangan, di samping juga memperkayakan diri dengan ilmu-ilmu duniawi dalam membangun keutuhan negara. Inilah generasi yang menjadi idaman negara dalam mencapai Wawasan Brunei 2035, kita tidak lupa juga dengan konsep Negara Zikir. Gabungan usaha dalam mencapai Wawasan Brunei 2035 dan siaga masa hadapan ini diseimbangi dengan konsep zikir yang menjadi amalan turun temurun dalam kalangan orang-orang Brunei. Apa yang diharapkan, kita ingin menjadi sebuah negara yang maju dan future ready tetapi sentiasa mengharapkan keredaan dan rahmat dari Allah Subhanahu Wata'ala agar negara kita ini menjadi tauladan sebagai 'Baldatun Tayyibatun Warabbun Ghafur'. - Ketua Penyuntingan (Fs) HARI ISNIN 14 JUN 2021 3 YTM DIANUGERAHKAN PEMAIN TERBAIK PERLAWANAN
YANG Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri Fadzilah Lubabul Bolkiah binti Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah selaku Ketua Pasukan Falcons berkenan menerima anugerah Pemain Terbaik (Best Player) bagi perlawanan di antara Falcons menentang Thunder Nets (atas), sementara gambar kanan, antara aksi YTM pada Kejohanan Liga Bola Jaring Kebangsaan 2021 anjuran Persatuan Bola Jaring Brunei (BNA) berkenaan. Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Foto : Azmah Haji Ahad Hokage Warriors. Falcons berjaya mendahului pasukan Roses diumumkan Berangkat menyertai Thunder Nets dalam tiga set sebagai pemain terbaik pada BERAKAS, Ahad, 13 Jun. - Sukan Negara Hassanal Bolkiah, perlawanan tersebut, Yang pertama perlawanan, namun perlawanan di antara Roses Kejohanan Liga Bola Jaring di sini. Teramat Mulia Paduka Seri Thunder Nets berjaya memintas dengan Stingers. Kebangsaan 2021 anjuran Perlawanan pada sebelah pagi Pengiran Anak Puteri Fadzilah mata jaringan di set terakhir, Sementara itu, Ketua Persatuan Bola Jaring Brunei menyaksikan pasukan Roses Lubabul Bolkiah binti Kebawah sekali gus meraih kemenangan Pasukan Hokage Warriors, (BNA) diteruskan hari ini bertemu dengan Stingers, dan Duli Yang Maha Mulia Paduka keduanya pada liga tersebut. Dayang Zuraidah Haji Abd. Amit dengan menyaksikan tiga lagi Falcons menentang Thunder Seri Baginda Sultan Haji Perlawanan terakhir hari ini yang bermain sebagai Centre dan perlawanan yang berlangsung Nets. Manakala perlawanan di Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin menyaksikan Hokage Warriors Goal Shooter turut menerima pada sebelah pagi dan petang sebelah petang menyaksikan Waddaulah selaku Ketua menang ketika bertemu dengan anugerah Pemain Terbaik pada di Dewan Serbaguna, Kompleks persaingan antara Hydra dengan Pasukan Falcons. Hydra dengan kiraan mata 36 - 33 perlawanan berkenaan. Pada perlawanan awal di antara melalui empat set perlawanan, Plak-plak Hadiah Pemain Roses dan Stingers menyaksikan iaitu 7 - 6, 10 - 10, 8 - 5 dan Terbaik masing - masing Roses sekali lagi berjaya 11 - 12. disampaikan oleh Presiden BNA, meraih kemenangan apabila Di akhir setiap perlawanan, turut Leftenen Kolonel (B) Hajah Wan menewaskan Stingers dengan diumumkan Pemain Terbaik (Best Shahlimar binti Haji Suhaili dan kiraan 41- 31 dalam empat set Player), di mana Yang Teramat Naib Presiden BNA, Dayang perlawanan, iaitu8-6,8-8,11-7 Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Hajah Rosediana binti Haji dan 14 - 10. Puteri Fadzilah Lubabul Bolkiah Hidop. Sementara itu, Falcons belum yang bermain dalam posisi Centre Kejohanan menyaksikan bernasib baik apabila tewas dianugerahkan sebagai Pemain enam pasukan berentap terdiri kepada Thunder Nets dalam Terbaik bagi perlawanan di antara daripada pasukan Roses, perlawanan sengit yang Falcons menentang Thunder Stingers, Falcons, Thunder Nets, berkesudahan dengan kiraan Nets. Hydra dan Hokage Warriors, dan 37 - 39 melalui empat set Manakala Dayang Nur perlawanan seterusnya akan perlawanan, iaitu 13 - 10,8-10, Amirah Fazzeratul Hidayah yang berlangsung pada 20 Jun 2021 9-9dan7-10. bermain sebagai Wing Attack bagi depan.
AKSI menarik di sekitar perlawanan berlangsung (kiri), sementara gambar atas, antara yang hadir sama-sama memberikan sokongan semangat kepada para pasukan yang bertanding di Kejohanan Liga Bola Jaring Kebangsaan 2021 tersebut. 4 HARI ISNIN 14 JUN 2021 NASIONAL kukuh dalam memastikan bekalan TERUS AKTIF MENGGALAKKAN darah yang selamat dan berkualiti bagi memenuhi keperluan pesakit yang memerlukan pemindahan KEMPEN PENDERMAAN DARAH darah adalah seperti berikut, iaitu perancangan untuk melaksanakan >> Muka 1 nilai-nilai masyarakat menderma menyelaraskan kempen-kempen Ujian Asid Nukleik (Nucleic Acid darah dalam meningkatkan bergerak pendermaan darah di Test) bagi mengesan jenis asid ''Golongan belia diperlukan bagi perpaduan masyarakat dan sosial. kesemua daerah,'' ujar Yang nukleik khusus bagi virus HIV, menerajui aktiviti dan inisiatif untuk Seterusnya, mendorong para Berhormat. Hepatitis 'B' dan Hepatitis 'C' serta mencapai bekalan darah yang belia untuk menyahut panggilan Pada tahun 2020, Pusat mengurangkan reaksi terhadap selamat melalui pendermaan kemanusiaan untuk menderma Pendermaan Darah mencatatkan pemindahan darah dengan darah secara sukarela. Belia darah; memberikan inspirasi sebanyak 16,156 kutipan darah penggunaan beg darah yang membentuk sektor populasi yang kepada orang lain untuk menderma yang disumbangkan oleh 10,500 mampu menapis sel-sel darah besar di dalam masyarakat dan darah dan meraikan potensi penderma darah, termasuk 3,215 putih (juga dikenali sebagai mereka penuh dengan idealisme, belia sebagai rakan dalam penderma darah baharu yang Leucocyte Depleted Packed semangat dan kreativiti,'' jelas Yang mempromosikan kesihatan. berdaftar. Cells). Berhormat. ''Alhamdulillah, aktiviti-aktiviti Pada tahun 2019 pula, sejumlah Selain itu, memperkukuhkan Dalam masa yang sama, dan kempen pendermaan darah 16,025 kutipan darah telah dicatat lagi pendermaan darah yang Yang Berhormat menekankan masih menjadi amalan yang termasuk 2,120 penderma darah selamat dengan berpandukan bahawa objektif khusus kempen berterusan yang jelas dapat kita baharu berdaftar. Peningkatan Buku Panduan Derma Darah yang Hari Penderma Darah Sedunia saksikan di NBD. sebanyak 0.8 peratus (131 unit diiktiraf dan terkini; menjalankan YANG Berhormat Menteri Kesihatan tahun ini adalah bagi merakamkan ''Kementerian Kesihatan melalui darah) dalam kutipan darah telah ujian-ujian kawalan kualiti bagi pada Perutusan sempena Hari penghargaan kepada penderma Pusat Pendermaan Darah, Jabatan dapat dilihat pada tahun 2020 memastikan kualiti darah dan Penderma Darah Sedunia 2021. darah di seluruh dunia; Perkhidmatan Makmal akan berbanding kutipan darah pada produk-produk darah adalah mewujudkan kesedaran sentiasa bekerjasama dengan tahun 2019 dan matlamat yang mengikut piawaian yang telah ''Jika sabit kesalahan, pelaku masyarakat yang meluas agensi-agensi kerajaan, institusi disarankan oleh pihak Pertubuhan ditetapkan seperti yang digariskan boleh dikenakan denda tidak mengenai perlunya pemberian pendidikan, pasukan seragam, Kesihatan Sedunia (WHO), iaitu oleh badan-badan piawaian melebihi BND20,000, hukuman darah yang tetap tanpa sektor swasta dan badan-badan pencapaian tahunan jumlah antarabangsa. penjara selama tempoh tidak pembayaran dan mempromosikan bukan kerajaan (NGO) untuk penderma darah dalam lingkungan Selain daripada fokus kepada melebihi dua tahun, atau 1 - 3 peratus daripada jumlah belia, saranan dari WHO mengenai kedua-duanya,'' jelas Yang keramaian penduduk bagi dengan pesakit yang mengalami Berhormat. memenuhi keperluan empat penyakit tidak berjangkit ialah ''Dalam kesempatan ini, COVID-19:8kes negara dalam menangani situasi mereka boleh menderma darah saya dan seluruh warga kecemasan. tertakluk kepada kondisi pesakit Kementerian Kesihatan ingin ''Alhamdulillah NBD pada tahun berkenaan. meraikan dan merakamkan aktif dirawat 2020 telah mencapai sebanyak Menteri Kesihatan turut setinggi-tinggi penghargaan kepada setiap penderma darah Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan 3.66 peratus dan perangkaan menjelaskan bahawa antara ini adalah konsisten dengan penyakit-penyakit tidak berjangkit di NBD yang telah banyak Infografik : Bahagian Pelita Brunei pencapaian dari tahun 2014,'' yang dibenarkan untuk menderma berjasa meluangkan masa untuk BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 13 Jun. - Kementerian Kesihatan tambah Yang Berhormat. darah adalah seperti berikut iaitu menderma secara sukarela tanpa memaklumkan kepada orang ramai bahawa satu kes import baharu ''Dalam memastikan pencapaian pesakit diabetik yang mempunyai mengharapkan sebarang imbalan disahkan setakat 12.00 tengah hari ini, menjadikan jumlah keseluruhan ini sentiasa berterusan, Pusat paras gula yang stabil dan normal demi membantu pesakit-pesakit kes COVID-19 di Negara Brunei Darussalam (NBD) meningkat seramai Pendermaan Darah sentiasa aktif serta tidak mengambil sebarang yang amat memerlukannya. 250 orang. mempelawa dan menggalakkan ubat insulin; pesakit darah tinggi ''Ini termasuk generasi wira Kes 250 ialah seorang perempuan, berumur 42 tahun, yang tiba ke pengelolaan kempen-kempen yang mempunyai tekanan darah muda yang berani tampil serta mula negara ini dari Indonesia, pada 30 Mei 2021. pendermaan darah secara yang normal dan mengambil satu menderma darah seawal usia 17 Beliau tidak mengalami sebarang tanda-tanda jangkitan. Hasil sukarela bagi memperkasa dan jenis ubat sahaja; pesakit gout dan tahun. Tidak lupa juga diucapkan siasatan dan pengesanan kontak mendapati seorang kontak terdekat memperluaskan lagi aktiviti pesakit buah pinggang yang telah berbanyak terima kasih kepada yang telah tiba ke negara ini bersama dengan kes tersebut dan telah sepertinya semata-mata untuk sembuh sepenuhnya. agensi-agensi Kerajaan, institusi menjalani dikurantin sebaik sahaja tiba di NBD. menarik lebih ramai lagi penderma Kemudian, pesakit yang pendidikan, pasukan seragam, Melalui Siaran Akhbar mengenai Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 darah, sama ada yang sedia mempunyai masalah thyroid sektor swasta dan badan-badan di NBD, Kementerian Kesihatan juga memaklumkan bahawa setakat ada atau yang belum pernah sekiranya gangguan thyroid adalah bukan kerajaan (NGO) serta ini, NBD mencatatkan 403 hari kes sifar, iaitu bagi kes terakhir jangkitan menyumbangkan darah. tidak memudaratkan dan pesakit individu-individu perseorangan tempatan COVID-19 sejak laporan terakhir dicatatkan pada 6 Mei ''Di samping itu, Pusat kekurangan zat besi, B12 dan yang terlibat dalam melaksanakan 2020. Pendermaan Darah di Hospital folate yang bukan disebabkan aktiviti-aktiviti dan kempen-kempen Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak 109 kes import dicatatkan, iaitu Raja Isteri Pengiran Anak Saleha oleh pendermaan darah dan derma darah selama ini. sejak kes terakhir jangkitan tempatan berkenaan dilaporkan. (RIPAS) dan Tabung-tabung Darah telah sembuh sepenuhnya serta ''Bagi setiap unit darah yang Menurut Kementerian Kesihatan lagi, lapan kes aktif masih menjalani di semua hospital daerah juga akan mempunyai tahap hemoglobin didermakan ia insyaaAllah akan rawatan di Pusat Pengasingan Kebangsaan dan kesemua kes yang terus berusaha untuk menyediakan tidak kurang dari 12.5g/dL. dapat menyelamatkan tiga nyawa sedang dirawat di pusat pengasingan tersebut adalah dalam keadaan akses kepada darah dan produk Namun yang demikian, jelas pesakit. Semoga Allah Subhanahu yang baik, menjadikan keseluruhan kes yang sembuh setakat ini darah yang selamat untuk pesakit Yang Berhormat, kebenaran untuk Wata'ala membalas budi baik seramai 239 orang. dalam kuantiti yang mencukupi menderma darah adalah juga semua serta melimpahkan Kementerian Kesihatan turut memaklumkan mengenai Situasi Terkini kerana ini adalah salah satu tertakluk kepada pemeriksaan rahmatnya kepada mereka yang Jangkitan COVID-19 di NBD, di mana seramai 659 orang sedang komponen yang penting dalam kesihatan oleh pegawai perubatan membantu sesama insan. menjalani pengasingan diri mandatori, sementara seramai 19,931 memastikan keberkesanan sistem atau pegawai pemeriksa yang ''Sehubungan dengan ini, orang menamatkan pengasingan diri mandatori sejak Mac 2020. kesihatan di negara ini. bertugas. saya juga ingin menyeru dan Seterusnya, dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 298 sampel ujian ''Walaupun dunia pada masa ini ''Keselamatan darah yang menggalakkan mereka yang belum virus SARS-CoV-2 dilaksanakan dan ini membawa jumlah keseluruhan berhadapan dengan pandemik didermakan boleh terjejas akibat pernah menderma darah untuk ujian makmal dijalankan sejak Januari 2020 ialah sebanyak 134,625 COVID-19, Pusat Pendermaan pendedahan penderma kepada mula tampil demi kebaikan dan ujian. Darah masih memainkan peranan penyakit berjangkit HIV, Hepatitis kesejahteraan bersama,'' ujar Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang ramai yang penting dan aktif dalam 'B', Hepatitis 'C', Siflis dan Menteri Kesihatan. boleh melayari Laman Sesawang Kementerian Kesihatan, iaitu mempromosikan aktiviti-aktiviti penyakit-penyakit berjangkit lain Justeru, ujar Yang Berhormat www.moh.gov.bn atau menghubungi Talian Nasihat Kesihatan 148 atau dan kempen pendermaan darah yang boleh menjangkiti orang lagi, sempena Hari Penderma melalui aplikasi BruHealth. dengan mengamalkan saranan- lain melalui beberapa cara, Darah Sedunia marilah kita saranan SOP yang dikeluarkan. terutamanya melalui pergaulan dan bersama-sama meningkatkan ''Dengan yang demikian, perlakuan seksual secara bebas kesedaran mengenai kepentingan Kementerian Kesihatan menyeru dan pendedahan melalui tingkah perpaduan dalam langkah agar penderma-penderma darah laku berisiko tinggi seperti memastikan bekalan darah dan orang ramai yang berpotensi pemindahan darah dan suntikan mencukupi dan selamat, melalui untuk mendermakan darah untuk jarum secara tidak selamat serta aktiviti-aktiviti pendermaan darah 0 1 datang ke Pusat Pendermaan rawatan kosmetik, akupunktur dan secara sukarela yang berterusan. Dilaporkan pada 6 Mei 2020 (403 hari yang lalu) Darah bagi menjalankan kerja berbekam menggunakan jarum Hanya dengan ini, akses kepada berkebajikan ini. yang tidak steril dan bukan jenis bekalan darah yang mencukupi ''Manakala, agensi-agensi pakai buang,'' tambah Yang akan dapat terus dinikmati oleh 109 kes kerajaan, institusi pendidikan, Berhormat. pesakit-pesakit yang memerlukan 0 pasukan seragam, sektor swasta ''Oleh itu, pihak kementerian pemindahan darah yang selamat dan badan-badan bukan kerajaan menyarankan agar penderma dan tepat pada masanya. adalah juga diseru untuk sama- darah dan orang ramai yang Orang ramai bolehlah sama mengelolakan kempen- ingin menderma darah agar mengikuti media sosial Facebook, 659 kempen pendermaan darah demi lebih berwaspada dalam menjaga @bloodbankripas.brunei atau 250 membantu meningkatkan stok kesihatan diri sendiri sama ada Instagram / Twitter bekalan darah di negara ini,'' ujar dari segi penyakit-penyakit tidak @bloodbank_ripas untuk Menteri Kesihatan lagi. berjangkit mahupun yang mengetahui maklumat terkini 19,931 Bagi memastikan darah yang berjangkit. mengenai aktiviti-aktiviti Pusat 8 diberi kepada pesakit adalah ''Pihak kementerian juga turut Pendermaan Darah. selamat, terang Yang Berhormat, mengingatkan orang ramai untuk ''Bagi mendapatkan slot Pusat Pendermaan Darah sentiasa mengisi borang pemeriksaan perjanjian menderma darah di 298 giat merancang dan seterusnya kesihatan penderma darah dan Pusat Pendermaan Darah 239 mengungkayahkan beberapa menjawab soalan-soalan di Hospital RIPAS, orang ramai langkah-langkah sistematik untuk dalamnya dengan sejujur yang bolehlah melayari laman sesawang mengurangkan risiko terjadinya boleh kerana memberikan www.linktr.ee/bdcripas atau jangkitan kuman melalui maklumat yang diketahui palsu menghubungi pusat berkenaan 134,625 pemindahan darah (Transfusion atau mengelirukan adalah satu menerusi talian +673 2242424 3 Transmissible Infections - TTIs). kesalahan di bawah Bab 11, sambungan 5745 / 6001 atau Antara langkah-langkah yang Akta Penyakit-Penyakit Berjangkit +673 7375745 (Hotline),'' ujar Yang diambil untuk membina asas yang (Penggal 204). Berhormat lagi. NASIONAL HARI ISNIN 14 JUN 2021 5 PERKEMBANGAN MENGGALAKKAN DALAM PERTANIAN Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad perhutanan dan perikanan adalah dari sektor ternakan, iaitu Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said hanyalah 1.0 peratus dari sebanyak 57 peratus, diikuti oleh KDNK dan untuk Sektor Pertanian sektor agrimakanan sebanyak >> Muka 1 beberapa cabaran, langkah- sendiri, hanya menyumbang 32 peratus dan sektor tanaman langkah serta inisiatif- sekitar 0.46 peratus dari sebanyak 11 peratus. ''Sementara dalam menyokong inisiatif strategik dalam industri keseluruhan KDNK dengan nilai ''Pada tahun ini, dengan Economic Blueprint berkenaan, makanan, terutama di sektor sekitar BND86.7 juta. mengambil kira semua rancangan satu peta jalan bagi sektor industri pertanian,'' terang Yang Namun begitu, tegasnya, berjalan dengan lancar dan dengan makanan (Food Strategy Berhormat. walaupun sumbangan sektor kemajuan ladang-ladang yang Roadmap) telah juga disediakan Yang Berhormat, seterusnya pertanian kepada ekonomi (KDNK) sedia ada serta pertumbuhan dengan objektif untuk mengongsikan perkembangan masih rendah, sektor ini ladang-ladang baharu, insyaaAllah meningkatkan pengeluaran bahan sektor Pertanian dan Agrimakanan menunjukkan perkembangan yang kita menjangkakan akan mencapai makanan yang selamat, halal lagi sejak 20 tahun kebelakangan menggalakkan, di mana kita telah tahap sara diri 100 peratus bagi berkualiti tinggi bagi mengukuhkan hingga sekarang, di mana sektor menyaksikan peningkatan pesat daging lembu dan kerbau serta rantaian nilai dan sekali gus minyak dan gas telah menjadi nilai keluaran kasar sektor juga telur ayam. memberi sumbangan yang penyumbang utama ekonomi pertanian, iaitu dari BND183 juta ''InsyaaAllah, menjelang tahun signifikan kepada pertumbuhan negara, iaitu sekitar 60 peratus pada tahun 2000 kepada BND471 2022, kita menjangkakan akan ekonomi, keselamatan makanan Keluaran Dalam Negara Kasar juta pada tahun 2020. dapat menampung sepenuhnya dan eksport. (KDNK) negara. Yang Berhormat menjelaskan keperluan sara diri bagi ayam ''Food Strategy Roadmap Menurut Yang Berhormat, penyumbang utama bagi hasil pedaging. Sara diri bagi daging tersebut telah menggariskan sumbangan sektor pertanian, pengeluaran pertanian di negara ini kambing pula dijangka meningkat kepada 70 peratus pada tahun ini berbanding 17 peratus pada tahun YANG Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan 2020. Pelancongan ketika menyampaikan Bantu pengusaha ''Manakala, bagi sayur-sayuran ucaptama. tropika sara diri adalah dijangka mencapai 67 peratus meningkatkan hasil pengeluaran manakala bagi buah-buahan di sektor pertanian yang tidak tropika mencapai 46 peratus dan hanya terhad kepada memenuhi dalam memajukan bagi padi (beras) mencapai kehendak tempatan, akan tetapi 8 peratus,'' katanya. juga untuk pasaran eksport seperti Tidak diragukan lagi, tambah dalam pengeksportan nilai tambah Yang Berhormat, bahawa masih bahan-bahan mentah dan inputs perniagaan banyak peluang-peluang untuk kita bagi sektor agrimakanan. BERAKAS, Sabtu, 12 Jun. - Satu mengembangmajukan perniagaan mampu menangani masalah lagi cabaran utama dalam industri mereka, contohnya melalui garis pertanian yang sering dihadapi pertanian ini ialah masalah panduan yang jelas dan konsisten oleh peladang tempatan kita atau kewangan, di mana pelaburan untuk memenuhi keperluan masih dalam fasa penyelidikan Sektor pertanian yang tinggi adalah diperlukan pembiayaan. yang tidak dikomersialkan dalam memanfaatkan penggunaan Yang Berhormat berpendapat, atau tidak dapat diterapkan teknologi moden. agensi dan institusi kewangan yang secara langsung dengan keadaan memainkan Sebahagian peladang-peladang berkaitan patutlah membantu pertanian tempatan bagi dan pengusaha-pengusaha menyediakan skim bimbingan pengeluaran yang efisien. didapati menghadapi kesukaran tadbir urus kewangan bagi Sebagai langkah untuk peranan penting dalam memperoleh modal untuk memudahkan peladang dan mengatasi cabaran ini, memulakan atau mengembangkan pengusaha menguruskan Yang Berhormat menegaskan, Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad perniagaan mereka. kewangan mereka secara kolaborasi yang erat dengan BERAKAS, Sabtu, 12 Jun. - Kementerian Sumber-Sumber Utama Kekurangan pengetahuan berdisiplin dan untuk memastikan institusi pengajian tinggi tempatan, dan Pelancongan (KSSUP) melalui Jabatan Pertanian dan dan tadbir urus kewangan yang mereka berjaya memperoleh dana atau kerjasama dengan universiti Agrimakanan bersama Kemuda Institute menganjurkan satu tidak sistematik boleh menjadi dan membayar balik hutang terkemuka dan institusi persidangan pertanian, bertajuk 'Sektor Pertanian : Cabaran dan penghalang untuk mendapatkan tersebut. penyelidikan dari luar negara Halatuju ke Hadapan' sempena acara Brunei Mid-Year Conference kredit daripada institusi kewangan ''Satu cabaran yang sama sangat digalakkan, untuk and Exhibitions (MYCE) 2021, hari ini, bertempat di Pusat Persidangan atau geran sokongan dari agensi pentingnya ialah berkaitan memastikan penyelidikan yang Antarabangsa, Berakas, di sini. yang berkaitan. dengan kurangnya penyelidikan, lebih memfokuskan pada Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan, Yang Berhormat Menteri Sumber-Sumber kurangnya pakar-pakar tempatan mengatasi masalah sebenar yang Dato Seri Setia Awang Haji Ali bin Apong hadir selaku tetamu kehormat Utama dan Pelancongan, Yang yang profesional dan kurangnya dihadapi oleh peladang dan pada majlis tersebut. Berhormat Dato Seri Setia Awang kemahiran teknikal dalam sektor pengusaha tempatan kita. Turut hadir, Timbalan Menteri Kewangan dan Ekonomi (Ekonomi), Haji Ali bin Apong, menekankan pertanian dan agrimakanan untuk ''Dengan usaha untuk perkara tersebut dalam mendukung perkembangan mengukuhkan lagi aktiviti Kementerian Kewangan dan Ekonomi, Yang Mulia Dato Seri ucaptamanya semasa Majlis dan peningkatan pengeluaran penyelidikan dalam bidang Paduka Dr. Haji Abdul Manaf bin Haji Metussin dan Ahli-ahli Perasmian Persidangan Pertanian pertanian; seperti kemahiran pertanian dan agrimakanan, serta Majlis Mesyuarat Negara. bertajuk 'Sektor Pertanian : dalam menghasilkan varieti penyelarasan dengan Food Majlis persidangan tersebut didahului dengan bacaan Surah Cabaran dan Halatuju ke Hadapan' berhasil tinggi, tanaman yang Strategy Roadmap, alhamdulillah, Al-Fatihah dan doa oleh Pegawai Hal Ehwal Masjid, Kementerian Hal sempena acara Brunei Mid-Year tahan perosak dan penyakit, Kementerian Sumber-Sumber Ehwal Ugama, Awang Haji Abdul Aziz bin Haji Abdul Ghani. Conference and Exhibitions pengembangan baja organik dan Utama dan Pelancongan (KSSUP) Pada majlis tersebut, Pemangku Pengarah Pertanian dan (MYCE) 2021. media kawalan perosak dan telah memulakan kerjasama Agrimakanan, Dayang Hajah Masliana Yuliah binti Abdullah Untuk mengatasi cabaran penyakit biologi,'' terangnya. dengan Universiti Brunei menyampaikan ucapan alu-aluan, yang antara lain menyatakan ini, jelas Yang Berhormat, Pada ketika ini katanya, institusi Darussalam, Universiti Teknologi bahawa tema persidangan pada tahun ini, iaitu 'Cabaran dan Halatuju agensi-agensi yang berkaitan pengajian tinggi tempatan, seperti Brunei, dan Universiti Sultan Sharif ke Hadapan' adalah berpatutan memandangkan keadaan dan cabaran haruslah bekerjasama dalam universiti belum terlibat secara Ali untuk meneroka potensi yang sedang kita alami sekarang. membantu pengusaha-pengusaha langsung dalam aktiviti kerjasama serta peluang-peluang Pada tahun lepas sahaja, katanya, sektor pertanian telah mengalami dalam mendapatkan dana penyelidikan pertanian dan bagi penglibatan sepenuhnya beberapa masalah yang tidak terjangka oleh kesan pandemik modal dan geran yang sesuai memang ada beberapa kajian yang dalam aktiviti penyelidikan yang Koronavirus. untuk memulakan dan dilakukan, akan tetapi masih tidak membawa manfaat kepada industri Walau bagaimanapun, tegasnya, jabatan tetap teguh dalam pertanian dan agrimakanan,'' menghadapi masalah dengan usaha serta kerjasama dengan ujar Yang Berhormat. pengusaha-pengusaha pertanian dan agensi-agensi yang berkaitan, Sebagai hala tuju ke hadapan, dalam meningkatkan hasil makanan serta mengamalkan Whole of dalam usaha meningkatkan Nation Approach. pengeluaran dan produktiviti Menurutnya, persidangan ini akan mengongsikan sejauh mana terutama dalam industri tanaman perkembangan dan pencapaian sektor pertanian di negara ini dan dan ternakan, KSSUP akan apakah langkah agensi-agensi kerajaan dan bukan kerajaan, institusi memastikan bahawa semua usaha pendidikan juga lain-lain pihak berkepentingan dalam sama-sama dan tindakan akan dilaksanakan memikul tanggungjawab bagi memastikan cabaran-cabaran dalam secara mapan, beretika, bertanggungjawab dan mesra sektor pertanian dapat diatasi, seterusnya menyumbang pada alam secara keseluruhan. pembangunan dan pertumbuhan ekonomi Negara Brunei Darussalam Tujuannya adalah agar Negara (NBD). Brunei Darussalam mencapai sara ''Antara objektif persidangan diadakan adalah untuk perkongsian diri 100 peratus terutama dalam cabaran dengan menekankan kepentingan bagi meningkatkan pembekalan sebahagian besar pengeluaran komoditi hasil sektor pertanian tempatan kepada komoditi tropika, dan semua peladang dan pengusaha tempatan bagi sama-sama meningkatkan produk yang dihasilkan adalah sumbangan kepada perkembangan ekonomi, Keluaran Dalam Negara selamat, premium dan berkualiti Kasar (KDNK), khususnya melalui penggunaan tatacara teknologi tinggi untuk pasaran domestik dan pertanian moden dan berdaya tahan. eksport, sejajar dengan matlamat >> Muka 6 Wawasan Brunei 2035. 6 HARI ISNIN 14 JUN 2021 NASIONAL SEKTOR PERTANIAN MEMAINKAN PERANAN PENTING UCAPTAMA persidangan dibentangkan oleh ahli panel luar negara, Presiden Economic >> Muka 5 Research Institute for ASEAN and East Asia (ERIA), Profesor Hidetoshi ''Persidangan ini juga Nishimura. adalah sebagai satu platform untuk meningkatkan peranan stakeholder agencies, swasta dan kerajaan bagi memberi sumbangan pada lima tajuk utama, seperti ke arah membangunkan sektor Peranan Pendidikan dalam pertanian negara dan lebih penting Mendukung Sektor Industri bagi mencapai matlamat negara Pertanian (Roles of Education in untuk jaminan makanan Supporting Agricultural Sector); tempatan,'' tambahnya. Penggunaan Teknologi dalam Majlis, kemudian diteruskan Mendukung Peningkatan dengan ucaptama, yang Pengeluaran dan Produktiviti disampaikan oleh Yang Berhormat (Usage of Technology in Menteri Sumber-Sumber Utama Increasing Farm Production and dan Pelancongan, seterusnya Productivuty); Cabaran dan merasmikan persidangan. Peluang dalam Meningkatkan Ucaptama persidangan juga Produktiviti Ladang (Challenges telah dibentangkan oleh and Opportunities in Increasing dan gas. Walau bagaimanapun, ke Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad ahli panel luar negara, Productivity and Production: arah melakar kejayaan dalam Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said iaitu Presiden Economic Farming Perspective); Peranan sektor ini bukanlah mudah, Research Institute for ASEAN Industri Ternakan dalam beberapa bentuk cabaran Seramai lebih daripada 400 acara berbentuk persidangan, and East Asia (ERIA), Profesor Mendukung Jaminan Sekuriti terpaksa dilalui oleh para peladang orang, terdiri daripada pengusaha- seminar, forum, bengkel dan Hidetoshi Nishimura. Makanan (The Role of Livestock dan pengusaha di negara ini, pengusaha, peladang-peladang pameran atau ekspo dengan Manakala persidangan Industry in Supporting Food antaranya termasuklah dari sektor pertanian, pakar-pakar objektif utamanya untuk menampilkan tiga orang Security for Livestock aspek tenaga kerja, pendidikan, akademik dan penuntut-penuntut menggalakkan perkongsian moderator dan 16 ahli Commodities) dan Peluang- kemahiran, pengalaman, dari institusi pendidikan yang ilmu dan meningkatkan panel, terdiri daripada Peluang Pembiayaan dan penggunaan teknologi dan sumber berkaitan dengan sektor pertanian aktiviti perniagaan dan networking dalam dan luar negara, termasuk Pelaburan dalam Sektor Pertanian kewangan. telah hadir ke persidangan ini. dalam kalangan ilmuwan Pegawai-pegawai Kanan Jabatan (Funding and Investment Sektor pertanian berperanan Brunei MYCE 2021 merupakan dan pengusaha-pengusaha dari Pertanian dan Agrimakanan; Opportunities in Agriculture untuk memastikan sebahagian inisiatif KSSUP bagi menarik dalam dan luar negara. Pengusaha-pengusaha sektor Sectors). bekalan makanan dalam negara pasaran MICE (Meetings, Untuk maklumat lanjut, pertanian dan Agensi-agensi yang Sektor pertanian merupakan ini mencukupi yang dibekalkan Incentives, Conferences and sila layari laman sesawang ada berkaitan dengan sektor antara penyumbang kepada melalui peningkatan hasil daripada Events) khususnya business https://www.bruneitourism.com/ pertanian. ekonomi NBD, khususnya di dalam industri padi, ternakan, tanaman travellers ke NBD. brunei-myce/ dan ikuti Instagram Tajuk-tajuk forum memfokuskan sektor bukan berasaskan minyak dan agrimakanan. Ia memfokuskan kepada acara- @bruneimyce. Kepentingan produktiviti sektor pertanian Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said
PERSIDANGAN Pertanian yang pemprosesan moden dan teknik bertajuk 'Sektor Pertanian : Cabaran yang cekap serta pengeluaran dan Halatuju ke Hadapan' sempena untuk produk bekalan makanan. acara Brunei Mid-Year Conference Sektor Pertanian merupakan and Exhibitions (MYCE) 2021. antara penyumbang kepada ekonomi Negara Brunei Darussalam, khususnya di dalam sektor bukan berasaskan minyak dan gas. Bagaimanapun, ke arah melakar kejayaan dalam sektor ini dalam negeri. bukanlah mudah, beberapa bentuk ''Sebagai contoh : Jumlah frank cabaran terpaksa dilalui oleh para ayam (sosej), nuget ayam peladang dan pengusaha di negara yang diimport pada tahun 2019 ini, antaranya termasuklah dari dengan jumlah 1,840 MT. Dalam aspek tenaga kerja, pendidikan, pada itu kita dapat meningkatkan kemahiran, pengalaman, BERAKAS, Sabtu, 12 Jun. - Pemangku Pegawai dapat meningkat dalam anggaran kedua-dua peningkatan dalam penggunaan teknologi dan sumber Kementerian Sumber-Sumber Tugas-Tugas Khas Kanan, Dr. 2,700 metrik tan setahun (2.5 juta bekalan bahan mentah (daging kewangan. Utama dan Pelancongan Hajah Roainah binti Haji Abd kilogram),'' jelasnya. ayam) dan peningkatan dalam hasil Sektor pertanian berperanan melalui Jabatan Pertanian dan Rahman antara lain berkata Manakala peluang seterusnya makanan proses tempatan. untuk memastikan sebahagian Agrimakanan petang tadi cabaran pertama yang disebutkan ujarnya, adalah meningkatkan ''Dalam meningkatkan keluaran bekalan makanan dalam negara ini meneruskan lagi Persidangan oleh Menteri Sumber-Sumber keluaran hasil ternakan dan hasil pertanian iaitu menghasilkan mencukupi yang dibekalkan Pertanian yang bertajuk 'Sektor Utama dan Pelancongan tanaman untuk persediaan produk-produk yang premium melalui peningkatan hasil daripada Pertanian : Cabaran dan Hala dalam ucaptamanya menjelaskan sebagai bahan mentah untuk dan value tinggi untuk sasaran industri padi, ternakan, tanaman tuju ke Hadapan' sempena acara bahawa pengeluaran hasil digunakan dalam pembuatan atau pasaran eksport. Seperti tanaman dan agrimakanan. Brunei Mid-Year Conference and pertanian penduduk masih pemprosesan produk tambah nilai yang premium dan value tinggi Antara lain objektif utama Exhibitions (MYCE) 2021. rendah. dan proses. yang tinggi permintaan dan persidangan ini ialah untuk Pada persidangan yang Beliau percaya bahawa setiap Beliau, turut memberi contoh, berpontensi untuk dieksport seperti membarigakan kepentingan bagi berlangsung di Dewan cabaran yang dihadapi akan seperti yang dilihat pada skrin, Muskmelon, strawberi, passion fruit meningkatkan pengeluaran hasil Musyawarah, Pusat Persidangan mencetuskan peluang-peluang keperluan tempatan untuk sayap dan salad,'' ujarnya. dan produktiviti sektor pertanian Antarabangsa, Berakas tersebut yang dapat diambil oleh pengusaha ayam dan ayam utuh untuk Jelas beliau lagi, dalam kepada para peladang dan membincangan mengenai kita. Antara peluang yang diproses dan membuat produk merealisasikan peluang-peluang pengusaha di negara ini ke Cabaran dan Peluang dalam dikenal pasti dalam meningkatkan tambah nilai sekitar 1,000 metrik yang diterangkan tadi Kementerian arah menyumbang kepada Meningkatkan Produktiviti Ladang hasil tanaman tempatan bagi tan setahun. Sebagai contoh bagi Sumber-Sumber Utama dan pertumbuhan ekonomi, khususnya (Challenges and Opportunities mencapai sara diri adalah melalui tanaman, pengusaha tempatan Pelancongan memberikan melalui pengenalan teknologi dan in Increasing Productivity and penggantian import, terutama sekitar 27 metrik tan ubi kayu dan dukungan kepada peladang dan teknik pertanian moden; untuk Production : Farming Perspective); sekali bagi jenis tanaman yang 22 metrik tan pisang saba untuk pengusaha tempatan kitani dalam menarik minat orang ramai, Peranan Industri Ternakan dalam dapat dihasilkan di negara ini. pemprosesan kerepek. Pada masa usaha untuk meningkatkan khususnya golongan belia, agar Mendukung Jaminan Sekuriti ''Sebagai contoh adalah data ini, mereka masih bergantung pada keluaran hasil pertanian dan menjadikan sektor pertanian Makanan (The Role of Livestock keluaran tempatan dan import pada bahan mentah yang diimport. agrimakanan seperti : Bimbing sebagai salah satu bidang Industry in Supporting Food tahun 2019 bagi beberapa jenis Beliau juga berkata dengan pengusaha untuk memenuhi kerjaya bagi menjana pendapatan; Security for Livestock tanaman yang permintaan dan adanya peluang bagi kehendak pasaran; Memastikan dan untuk menjadi platform Commodities); dan Peluang- nilai yang tinggi. Potensi untuk meningkatkan keluaran hasil bekalan input dan bahan mentah bagi membarigakan peranan Peluang Pembiayaan dan meningkatkan keluaran tempatan pertanian iaitu mengurangi pertanian yang konsisten / agensi - agensi yang Pelaburan dalam Sektor Pertanian yang sangat tinggi hanya kebergantungan negara kepada suplemen nutraseutikal) untuk berkepentingan, awam dan (Funding and Investment bagi lima jenis tanaman untuk produk makanan proses yang digunakan dalam rantaian bekalan swasta, dalam menyumbang Opportunities in Agriculture mengganti barang import, diimport ada beberapa produk makanan; Khidmat nasihat teknikal kepada pembangunan sektor Sectors). peningkatan keluaran tempatan boleh dihasilkan dan diproses di mengenai teknologi pertanian / pertanian di negara ini. NASIONAL HARI ISNIN 14 JUN 2021 7 PENANDATANGANAN KONTRAK BAGI PROJEK PEMBINAAN BERAKAS, Sabtu, 12 Jun. - Sebanyak enam buah dokumen kontrak bagi projek-projek pembinaan dan sebuah dokumen kontrak pelantikan konsultan di bawah Jabatan Kerja Raya (JKR) ditandatangani pada majlis yang berlangsung di Dewan Simpur Atria, Bangunan Ibu Pejabat JKR, di sini. Hadir bagi menyaksikan penandatanganan dokumen- dokumen kontrak tersebut, Menteri Pembangunan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Ir. Awang Haji Suhaimi bin Haji Gafar. Terdahulu, majlis menyaksikan penandatanganan kontrak bagi Projek Pembinaan Semula Sekolah Menengah Sultan Hassan Bangar, yang bakal menampung seramai 1,200 pelajar dan 120 tenaga pengajar, yang merangkumi YANG Berhormat Menteri Pembangunan (depan, tengah) ketika menyaksikan penandatanganan dokumen kontrak bagi Projek Pembinaan Semula Sekolah sebanyak tujuh buah Menengah Sultan Hassan Bangar bernilai BND16,308,152 yang akan dilaksanakan oleh LCY Development Sdn. Bhd. bangunan, termasuk surau dan Loji Rawatan Air, Negara Daerah Brunei dan Muara juga Berita dan Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi perpustakaan yang dikendalikan Brunei Darussalam bernilai Daerah Tutong. oleh LCY Development BND8,100,257.00 ditandatangani Dua lagi Projek Penambahan Kerja-Kerja Pemeliharaan Sistem Sebelum majlis berakhir, Sendirian Berhad. Kontrak bernilai oleh Syarikat Haji Sanip Baik Sistem Bekalan Air Bersih Chlorin Peralatan dan Personel Yang Berhormat Menteri BND16,308,152 tersebut akan bin Taram & Anak-Anak Sdn. Bhd. menyaksikan penandatanganan Protective Equipment Loji Rawatan Pembangunan turut dilaksanakan dalam tempoh 15 Sementara itu, Projek Menaik dokumen kontrak yang meliputi Air Daerah Brunei dan Muara, menyempurnakan penyerahan bulan. Taraf Loji Rawatan Air Bukit Barun pembinaan tangki-tangki air Daerah Tutong dan Daerah dokumen-dokumen kontrak Dalam memastikan pembekalan Peringkat 8 : Pakej 1 - Kerja-Kerja dan peningkatan sistem pam air Temburong (2021-2023). kepada wakil-wakil kontraktor dan kualiti air terjamin secara Tanah bagi Platform Loji bakal dilaksanakan, Pada majlis tersebut, juga konsultan yang dilantik Perunding berterusan ke seluruh negara, lima Rawatan Air ditandatangani oleh masing-masing di Tangki diteruskan dengan pelantikan Primareka. lagi projek berkaitan juga telah SWEE Sendirian Berhad, bernilai Simpanan Mukim Labu / konsultan bagi kerja-kerja tanah Turut hadir pada majlis ditandatangani oleh kontrak BND6,489,759.20 dan apabila Lakiun, diikuti dengan di dan infrastruktur ke atas Projek tersebut, Timbalan Menteri masing-masing. siap 18 bulan kemudian, ia akan Tangki Simpanan Kampung Universiti Islam Sultan Sharif Ali Pembangunan, Yang Mulia Dato Projek Membekal dan membekalkan tambahan sebanyak Batang Duri, Daerah Temburong. (UNISSA), yang ditandatangani Seri Paduka Ar. Awang Haji Menghantar 35,000 Ton Metrik 120 juta liter air bersih sehari Projek-projek tersebut yang oleh Perunding Primareka. Marzuke bin Haji Mohsin; Aluminium Sulphate ke Loji- kepada pengeluaran air bagi bakal siap dalam tempoh Penandatanganan kontrak Setiausaha Tetap (Perancangan, 24 bulan, masing-masing bagi projek-projek pembinaan, Guna Tanah dan Alam Sekitar), PENANDATANGANAN kontrak bagi Projek Pembinaan dilaksanakan oleh KTH disempurnakan oleh Pemangku Dr. Dayang Nor Imtihan binti Semula Sekolah Menengah Sultan Hassan Bangar yang Bersatu Sdn. Bhd. bernilai Ketua Pengarah Kerja Raya, Haji Abdul Razak; Timbalan bakal menampung seramai 1,200 pelajar dan 120 tenaga BND2,062,000 dan Amron Pengarah Kemajuan, Pemangku Setiausaha Tetap (Industri, pengajar yang merangkumi sebanyak tujuh buah bangunan Contractor Sdn. Bhd. bernilai Pengarah Perkhidmatan Air Pembinaan dan Kemajuan), Sr. termasuk surau dan perpustakaan yang dikendalikan oleh BND1,889,756. serta wakil-wakil kontraktor yang Dayang Hajah Norhayati binti LCY Development Sdn. Bhd. Kontrak bernilai dilantik. Haji Mohd. Yaakub; Timbalan BND16,308,152.00 tersebut akan dilaksanakan dalam Dalam memastikan kerja- tempoh 15 bulan. kerja pemeliharaan bagi semua Manakala penandatanganan Setiausaha Tetap (Korporat peralatan pengklorinan, di persetujuan pelantikan konsultan dan Undang-Undang), Dayang DALAM memastikan pembekalan kualiti air terjamin secara samping bagi mengelakkan disempurnakan oleh Setiausaha Aldila binti Haji Mohamad berterusan ke seluruh negara, lima lagi projek berkaitan kecederaan kepada petugas dan Tetap (Infrastruktur, Perumahan Salleh; Pemangku Ketua Pengarah juga telah ditandatangani oleh kontrak masing-masing. kerosakan pada peralatan- dan Profesional), Ir. Awang Kerja Raya, Ir. Awang Haji Md. peralatan lainnya projek bernilai Haji Amer Hishamuddin bin Salleh bin Haji Abdul Karim; MAJLIS tersebut juga diteruskan dengan pelantikan BND1,219,389.00 bakal digalas Pehin Orang Kaya Amar juga para pegawai dan konsultan bagi kerja-kerja tanah dan infrastruktur ke atas oleh KP Mineral & Chemical (B) Pahlawan Dato Seri Setia Haji kakitangan Kementerian Projek Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) yang Sdn. Bhd. bagi projek yang Zakaria dan wakil konsultan yang Pembangunan juga jabatan- ditandatangani oleh Perunding Primareka. dinamakan Projek Kontrak Penggal dilantik. jabatan di bawahnya. Baca, fahami, hafaz Al-Quran dan memahami isi kandungan Al-Quran. generasi yang membaca Al-Quran belaka. 2021 Masihi Kali Ke-63, di Dewan Plenary, Keberkatan juga boleh diraih dengan Mungkin saja dan tidak mustahil yang Pusat Persidangan Antarabangsa, membaca ayat-ayat suci Al-Quran, membaca, menghafaz dan memahami Berakas. bertujuan berlindung dan berubat daripada isi kandungan Al-Quran akan menjadi Al-Quran adalah petunjuk yang sahih, pelbagai penyakit dan musibah. sebagai rutin harian atau satu kemestian betul bagi semua, pelbagai keberkatan Di Negara Brunei Darussalam, bagi semua lapisan masyarakat di diperoleh daripadanya, membaca, alhamdulillah kita sedang mematuhi negara ini. menghafaz dan memahami isi Al-Quran Oleh : Dk. Nasibahanim dan mengikut petunjuk berkenaan untuk Al-Quran jika terus dibaca akan antara cara meraih keberkatan Pg. Haji Bakar mengelak atau menolak pandemik membawa berkat. Berkat yang dibawa oleh daripadanya, pelbagai penyakit dan Koronavirus. Bacaan ayat-ayat suci Al-Quran tidak terhad kepada pembacanya musibah juga boleh dilindungi dan diubati L-QURAN ialah kalamullah. Al-Quran digunakan atau dipakai sahaja, tetapi juga kepada negaranya, daripada keberkatannya. Al-Quran mengandungi mukjizat. bersama-sama Standard Operating di mana cahaya Al-Quran akan turut Bacaan ayat-ayat suci Al-Quran AAl-Quran diturunkan kepada Nabi Procedure (SOP) yang biasa sebagai menghias negara berkenaan. Cahaya diselaraskan dengan SOP sebagai 'perisai Muhammad Sallahhu Alaihi Wasallam 'perisai bersepadu' bagi negara kita. Al-Quran dalam pada itu mampu bersepadu' kita, amalkannya berterusan melalui perantaraan Jibril Alaihissalam. Apa jua jenis virus yang membentuk menerangi hati sanubari dan kehidupan, semoga Allah sentiasa memberkati dan Al-Quran ditulis dalam mashaf, wabak, tidak akan mampu untuk bahkan alam kubur, menurut agama. melindungi kita, jangan berenggang dipindahkan kepada kita secara mutawatir melangkahi ayat-ayat suci Al-Quran, oleh ''Semoga Allah Subhanahu Wata'ala daripada Al-Quran mahupun lari dan menjadi ibadat dengan membacanya. itu, sebagai orang Islam, janganlah kita memberkati kita dengan syafaat Al-Quran,'' daripada membaca, memahami atau Susunan Al-Quran terdiri daripada berenggang daripada Al-Quran. Dalam erti titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia menghafaznya. cantuman 28 huruf Hijaiyah, di mana kata yang lain, janganlah kita lari atau Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Al-Quran bawa keberkatan kepada keseluruhan Al-Quran mengandungi menghindari daripada membaca ayat-ayat Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni semua, keberkatan kepada pembaca juga 323,671 huruf, 77,437 kalimah, 6,236 suci Al-Quran. Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali negara, selain memberi cahaya kepada ayat, 114 surah, 30 juzuk, 60 hizib dan Rakyat dan Penduduk di Negara Brunei Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan hati juga pelita di alam kubur nantinya, 240 maqra'. Darussalam diharap akan menjadikan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei amalkan pembacaan Al-Quran sentiasa, Bagaimana kita meraih keberkatan membaca Al-Quran sebagai budaya Darussalam pada Majlis Musabaqah semoga negara kita tidak akan terhenti daripada Al-Quran? Ada banyak cara untuk sepanjang zaman. Ini bermakna, semua Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa dengan alunan bacaan Al-Quran dari kini kita meraih keberkatan daripada Al-Quran, generasi, iaitu generasi kini dan akan Peringkat Akhir Kebangsaan bagi hingga selamanya, Aamiin Aamiin Ya antaranya dengan membaca, menghafaz datang akan menjadi sebagai generasi- Tahun 1442 Hijrah bersamaan Tahun Rabbal Aalamiin. 8 HARI ISNIN 14 JUN 2021 NASIONAL Kempen Kebersihan Senegara : Pupuk kesedaran, tanai rasa tanggungjawab
YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri; Yang Berhormat Menteri Kesihatan; Yang Berhormat Menteri Pembangunan selaku Pengerusi-pengerusi Bersama Jawatankuasa Induk Isu-isu Kebersihan pada Kempen Kebersihan Persisiran Pantai bagi Serpihan Laut atau 'Marine Debris' yang dikelolakan oleh Kementerian Pembangunan melalui Jabatan Alam Sekitar, Taman dan Rekreasi (JASTRe) di Daerah Brunei dan Muara. Juga hadir, Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II selaku Pengerusi Lembaga Pengarah Bank Islam Brunei Darussalam (kanan dan atas). Oleh : Nooratini Haji Abas Environment Clean' ini adalah Induk Isu-isu Kebersihan untuk menanamkan rasa Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman kolaborasi bersama dengan BIBD. dilancarkan pada 5 Jun 2021 tanggungjawab dalam melindungi Acara dimulakan dengan bacaan sempena Hari Alam Sekitar serta memelihara alam sekitar MUARA, Ahad, 13 Jun. - Sebanyak Induk Isu-Isu Kebersihan ialah Surah Al-Fatihah dan Doa Sedunia yang membawakan melalui kaedah pembuangan 2,782.5 kilogram (kg) sampah Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Selamat diikuti dengan taklimat tema 'Ecosystem Restoration' atau sampah yang betul. secara keseluruhan berjaya Yang Berhormat Pehin Orang Kaya keselamatan serta senaman 'Pemulihan Ekosistem'. Secara keseluruhannya, kempen dikumpul pada Kempen Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) ringan. Kempen ini terbahagi kepada ini akan diadakan sekali setiap Kebersihan Persisiran Pantai bagi Haji Awang Abu Bakar bin Haji Kemudian acara diteruskan dua, iaitu kempen kebersihan di bulan dan dilaratkan sehingga Serpihan Laut atau 'Marine Debris' Apong; Menteri Kesihatan, Yang dengan perasmian poster 'Wira persisiran pantai (serpihan laut / bulan Disember 2021. Maklumat yang dikelolakan oleh Kementerian Berhormat Dato Seri Setia Dr. Pantai' / 'Coastal Marvel' yang marine debris) yang diterajui oleh lanjut dan informasi terkini Pembangunan melalui Jabatan Awang Haji Md. Isham bin Haji disempurnakan oleh Yang Kementerian Pembangunan dan mengenai kempen ini akan Alam Sekitar, Taman dan Rekreasi Jaafar; dan Menteri Pembangunan, Berhormat Menteri Pembangunan; kempen kebersihan di darat dikongsikan di laman Instagram (JASTRe) di Daerah Brunei dan Yang Berhormat Dato Seri Setia Yang Berhormat Menteri pula diterajui oleh Kementerian jabatan, @jastre.bn. Muara, Tutong dan juga Belait. Ir. Awang Haji Suhaimi bin Kesihatan, Yang Berhormat Hal Ehwal Dalam Negeri Turut hadir semasa acara Serpihan laut merupakan salah Haji Gafar. Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri; (KHEDN). tersebut ialah Timbalan Menteri satu masalah alam sekitar yang Juga hadir bagi sama-sama dan Yang Berhormat Menteri Tujuan utama kempen ini Pembangunan, Yang Mulia Dato utama di peringkat kebangsaan, menjayakan kempen tersebut, di JPM dan Menteri Kewangan diadakan adalah untuk Seri Paduka Ar. Awang Haji serantau dan juga antarabangsa. Menteri di Jabatan Perdana dan Ekonomi II dan seterusnya meningkatkan kesedaran dan Marzuke bin Haji Mohsin; Ahli- Sehubungan itu, di Taman Menteri (JPM) dan Menteri perasmian penempatan peniaga mengurangkan sisa yang dibuang ahli Majlis Mesyuarat Negara, Rekreasi Pantai Muara, Daerah Kewangan dan Ekonomi II, Yang trak makanan bergerak (food ke persekitaran laut terutamanya Yang Berhormat Pengiran Haji Brunei dan Muara, kempen Berhormat Dato Seri Setia Dr. trucks) oleh Yang Berhormat sisa plastik. Mohamed bin Pengiran Haji tersebut berjaya mengumpul Awang Haji Mohd. Amin Liew Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Manakala, objektif kempen juga Osman @ Othman selaku Ketua 1,693kg sampah yang meliputi bin Abdullah selaku Pengerusi sebelum aktiviti penanaman pokok adalah untuk mengumpul baseline Kampung Masjid Lama, Pekan 452kg sisa plastik botol. Lembaga Pengarah Bank Islam dan juga kempen kebersihan data atau data asas serpihan laut Muara, Sabun dan Pelumpong Hadir selaku tetamu kehormat Brunei Darussalam (BIBD). bermula. di kawasan persisiran; mengenal dan Yang Berhormat Dayang yang juga selaku Pengerusi- Kempen yang membawa slogan Kempen Kebersihan Senegara pasti jenis serpihan laut yang Khairunnisa binti Awang Haji pengerusi Bersama Jawatankuasa 'It Takes A Nation to Make Brunei 2021 di bawah Jawatankuasa ada dan memperkasa masyarakat Ash'ari. BERKONGSI NOSTALGIA, KENANGAN DALAM MAJLIS SILATURAHIM Oleh : Dk. Siti Redzaimi Pg. Haji Ahmad Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid RIMBA, Ahad,13Jun.-Bagi selama mereka menjadi penyiar meraikan mantan pegawai dan yang disampaikan oleh mantan kakitangan yang telah bersara, Penyiar Radio, Awang Haji Ramlee Jabatan Radio Televisyen Brunei bin Haji Mat Said. (RTB) mengadakan Majlis Acara tersebut dikendalikan Silaturahim Sambutan Hari Raya oleh Kumpulan Ukhuwah Mantan Aidilfitri yang diadakan di Restoran RTB, bertujuan untuk mengeratkan The Mark, Rimba Point, hari ini, hubungan silaturahim dalam di sini. kalangan mantan pegawai dan Hadir selaku tetamu kehormat kakitangan jabatan berkenaan, pada majlis tersebut ialah Menteri di samping memeriahkan Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat lagi suasana Syawal yang sudah Pehin Udana Khatib Dato Paduka sampai ke penghujungnya. Seri Setia Ustaz Haji Awang RTB memulakan perkhidmatannya Badaruddin bin Pengarah Dato pada tahun 1977. Paduka Haji Awang Othman dan Datin. Juga hadir bagi sama-sama memeriahkan majlis, mantan- mantan Pengarah, Timbalan- timbalan Pengarah, Pegawai Pentadbir Kanan, Pegawai- pegawai Kanan dan kakitangan RTB. YANG Berhormat Menteri Hal Majlis turut diserikan dengan Ehwal Ugama dan Datin pada sesi acara memperkenalkan mantan- bergambar ramai pada Majlis mantan penyiar veteran RTB yang Silaturahim Sambutan Hari Raya bercerita mengenai nostalgia Aidilfitri, yang diadakan oleh Jabatan dan kenangan perjalanan kerjaya Radio Televisyen Brunei (RTB). NASIONAL HARI ISNIN 14 JUN 2021 9 KONSORTIUM MUALLAFPRENUERS PAMER PENINGKATAN
Oleh : Marlinawaty Hussin jualan, ekspo dan pameran YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama semasa hadir pada Majlis Makan Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah termasuk Ekspo Souq Al-Qudwah Malam Hari Raya Aidilfitri bersama Konsortium Muallafpreneurs di dan Program Showcase BIBD Bangunan PGGMB, di ibu negara (atas kanan), manakala gambar atas, BANDAR SERI BEGAWAN, Hadir selaku tetamu kehormat Seeds sempena Riadah Berbasikal Yang Berhormat bersama Datin semasa mengunjungi salah sebuah pameran Sabtu, 12 Jun. - Jumlah pada majlis tersebut ialah Menteri di Program Bandarku Ceria. jualan pada konsortium berkenaan. . usahawan mualaf di bawah Hal Ehwal Ugama, Yang Berhormat "Usahawan-usahawan di bawah bersama Persatuan Bulan Sabit konsortium tersebut. Konsortium Muallafprenuers telah Pehin Udana Khatib Dato Paduka Konsortium Muallafprenuers telah Merah, Tamu Gerai Ramadan di Majlis dianjurkan oleh meningkat dengan ketara sejak Seri Setia Ustaz Haji Awang mengikuti program-program latihan letak kereta Stadium Negara Konsortium Muallafpreneurs penubuhannya pada tiga tahun Badaruddin bin Pengarah Dato keusahawanan serta menyertai Hassanal Bolkiah, Souq Sahur dengan kerjasama PDI melalui yang lalu. Paduka Haji Awang Othman dan Projek Pembangunan dan anjuran BIBD serta Pameran Kraf Bahagian Pembangunan Muallaf Konsortium ini yang pada awal Datin. Pemerkasaan Masyarakat melalui Tangan dan Jualan Makanan di (Pengupayaan Muallaf) dan penubuhannya cuma disertai Menurut Pengarah PDI, Program Masakan, Pastri dan Brunei Mid-Year Conference disokong BIBD. seramai enam usahawan telah peserta-peserta pada awal Jahitan iaitu kolaborasi antara and Exhibition (MYCE) di Turut hadir, Timbalan Menteri meningkat penyertaannya kepada penubuhan tersebut menjadi Bahagian Pendidikan Lanjutan Pusat Persidangan Antarabangsa Hal Ehwal Ugama, Yang Mulia 115 usahawan mualaf pada paksi kepada gabungan usahawan dan Latihan, Institut Pendidikan Berakas," ujarnya. Pengiran Dato Seri Paduka Haji tahun ini. Asnaf Mualaf untuk membangun Teknikal Brunei (IBTE) serta Dalam pada itu, beliau Bahrom bin Pengiran Haji Bahar; Pengarah Pusat Da'wah Islamiah perniagaan mereka secara Rakan-Rakan Strategik. Mereka melahirkan harapan agar para Setiausaha Tetap, KHEU, Awang (PDI), Kementerian Hal Ehwal berkelompok, selain menjadi juga telah mengikuti Klinik usahawan asnaf penerima zakat Haji Mohammad Rosli bin Haji Ugama (KHEU), Awang Haji entiti rasmi dalam usaha untuk Keusahawanan Asnaf Mualaf di menjadi usahawan yang berjaya Ibrahim: Timbalan Setiausaha Abdul Rajid bin Haji Mohd. Salleh memastikan produk dan bangunan PGGMB Bandar Seri bukan sahaja di pasaran tempatan Tetap KHEU, Awang Haji Serudin menjelaskan perkara tersebut perkhidmatan yang diusahakan Begawan dengan sokongan Bank bahkan dapat menjana ekonomi bin Haji Timbang serta ketika menyampaikan ucapan oleh golongan berkenaan dapat Islam Brunei Darussalam (BIBD)," mereka di luar negara. Ketua Perhubungan Kerajaan pada Majlis Makan Malam Hari dipasarkan secara meluas di katanya. Pada majlis itu juga, Yang dan Projek Khas BIBD, Awang Raya Aidilfitri bersama Konsortium negara ini. Pada tahun ini, jelas Pengarah Berhormat Menteri Hal Ehwal Haji Mohd. Yusri bin Haji Muallafpreneurs yang diadakan di Beliau menambah, usahawan- PDI, Konsortium Muallafprenuers Ugama seterusnya melancarkan Wahsalfelah. Bangunan PGGMB, di ibu negara, usahawan mualaf tersebut turut telah menghadiri Kursus Asas logo rasmi 'Konsortium Konsortium Muallafprenuers malam tadi. aktif menyertai pelbagai kegiatan Keusahawanan dengan kerjasama Muallafpreneurs' dan menyaksikan mempunyai Kedai al-Qudwah Rakan Seliaan Pusat Reintegrasi, JUMLAH usahawan mualaf di bawah Konsortium Muallafprenuers pameran-pameran jualan kraf bertempat di Bangunan Darul telah meningkat dengan ketara sejak penubuhannya pada tiga Jabatan Penjara. tangan juga menu hidangan Huda, PDI di mana pada awalnya tahun yang lalu. "Alhamdulillah, pada tahun Food Cart konsortium berkenaan adalah Cube al-Qudwah. ini, tahun 2021, Konsortium yang disertai seramai 14 Konsortium berkenaan juga PESERTA-peserta pada awal penubuhan tersebut menjadi paksi Muallafprenuers kembali bergiat usahawan. bertanggungjawab menyelia kepada gabungan usahawan Asnaf Mualaf untuk membangun aktif menyertai ekspo-ekspo, Majlis tersebut antara lain latihan Inkubator Al-Barakah, di perniagaan mereka secara berkelompok. pameran-pameran dan aktiviti- bertujuan bagi membarigakan Bangunan Darul Huda, PDI dan aktiviti keusahawanan antaranya kejayaan kolaborasi di antara memberikan bimbingan dalam SELAIN menjadi entiti rasmi dalam usaha untuk memastikan ekspo jualan yang dianjurkan PDI dan BIBD terutama dalam bidang keusahawanan dengan produk dan perkhidmatan yang diusahakan oleh golongan Qudoz Management, Mini Catering memperkasa keusahawanan menyediakan pakar, pelatih dan berkenaan dapat dipasarkan secara meluas di negara ini. Konsortium Muallafprenuers Asnaf Mualaf menerusi projek mentor. COVID-19 : 1 kes import baharu Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan kes yang sembuh setakat Infografik : Bahagian Pelita Brunei ini seramai 239 orang. BANDAR SERI BEGAWAN, mengikut Standard Operating Kementerian Kesihatan turut Sabtu, 12 Jun. - Kementerian Procedure (SOP) yang sedia memaklumkan mengenai Situasi 0 1 Kesihatan memaklumkan kepada ada. Terkini Jangkitan COVID-19 Dilaporkan pada 6 Mei 2020 (402 hari yang lalu) orang ramai bahawa satu Melalui Siaran Akhbar di NBD, di mana seramai kes import baharu disahkan mengenai Situasi Terkini 681 orang sedang menjalani setakat 12.00 tengah hari ini, Jangkitan COVID-19 di NBD, pengasingan diri mandatori, 108 kes menjadikan jumlah keseluruhan Kementerian Kesihatan juga sementara seramai 19,910 0 kes COVID-19 di Negara Brunei memaklumkan bahawa setakat ini, orang menamatkan pengasingan Darussalam (NBD) seramai NBD mencatatkan 402 hari kes diri mandatori sejak Mac 249 orang. sifar, iaitu bagi kes terakhir 2020. 681 Kes 249 ialah seorang jangkitan tempatan COVID-19 Seterusnya, dalam tempoh 249 perempuan berumur 33 tahun sejak laporan terakhir dicatatkan, 24 jam lalu, sebanyak 314 yang tiba ke negara ini pada 6 Mei 2020. sampel ujian virus SARS-CoV-2 daripada Indonesia pada 30 Dalam pada itu, setakat ini, dilaksanakan dan ini membawa 19,910 Mei 2021. Beliau mengalami sebanyak 108 kes import jumlah keseluruhan ujian 7 batuk selama sehari pada 11 Jun dicatatkan, iaitu sejak kes terakhir makmal dijalankan sejak Januari 2021. jangkitan tempatan berkenaan 2020 ialah sebanyak 134,327 Penyiasatan dan pengesanan dilaporkan. ujian. 314 kontak mengesahkan tidak Menurut Kementerian Kesihatan Untuk maklumat lanjut 239 ada kontak terdekat bagi kes lagi, tujuh kes aktif masih dan perkembangan terkini, baharu ini memandangkan menjalani rawatan di Pusat orang ramai boleh melayari beliau telah dikuarantin sebaik Pengasingan Kebangsaan dan Laman Sesawang Kementerian 134,327 sahaja tiba ke negara ini dan kesemua kes yang sedang dirawat Kesihatan, iaitu www.moh.gov.bn 3 keseluruhan pengendalian di pusat pengasingan atau menghubungi Talian Nasihat perjalanan semasa ketibaan dan tersebut adalah dalam keadaan Kesihatan 148 atau melalui aplikasi pengasingan diri beliau telah yang baik menjadikan keseluruhan BruHealth. 10 HARI ISNIN 14 JUN 2021 NASIONAL Mantapkan metodologi dakwah YANG Mulia Timbalan Menteri Hal Ehwal Ugama semasa hadir selaku tetamu kehormat pada Bengkel Memantapkan Dakwah yang berlangsung di Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan (KUPU SB).
BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 12 Jun. - Bengkel Memantapkan Dakwah anjuran bersama Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan (KUPU SB) melalui Fakulti Usuluddin dan Pusat Da'wah Islamiah (PDI), Kementerian Hal Ehwal Ugama bermula hari ini yang mengambil tempat di Dewan Tarbiah Kolej Universiti berkenaan. Hadir selaku tetamu kehormat dan seterusnya merasmikan bengkel berkenaan ialah Timbalan Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Mulia Pengiran Dato Seri Paduka Haji Bahrom bin Pengiran Haji memperkasakan strategi di Kementerian Pendidikan dan Oleh : Saerah Haji Abdul Ghani Bahar. dakwah yang relevan dengan pegawai-pegawai PDI yang Foto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman Majlis dimulakan dengan bacaan keadaan dan perkembangan berkaliber melalui integrasi Sayyidul Istighfar dan Surah semasa. ilmu teori dan praktik dalam bengkel tersebut diharap berupaya melalui penggunaan media Al-Fatihah beramai-ramai diketuai Menurutnya, selain itu bagi memantapkan strategi dakwah meningkatkan kemahiran dan teknologi dan bahasa oleh Pegawai Pelajaran (Taranum), memantapkan metodologi dakwah yang tajam, relevan dengan situasi kewibawaan penceramah- penyampaian mesej dakwah yang Pusat Ilmu Teras KUPU SB, dengan penggunaan media perubahan semasa dan cakna penceramah atau da'ie tempatan. lebih berkesan. Awang Haji Nasrul Fakhri bin Haji teknologi dan pada masa yang masyarakat,'' ujarnya. Bengkel Memantapkan Dakwah Majlis perasmian ditutup Yahya dan diselajurkan dengan sama meningkatkan kemahiran Beliau seterusnya menjelaskan, selama lima hari bermula hari dengan penyampaian sijil kepada bacaan Zikir al-Asma al-Husna dan kewibawaan da'ie dengan pelbagai ilmu akan diperjelaskan ini hingga 17 Jun 2021 itu fasilitator-fasilitator yang terlibat juga Lagu Kebangsaan secara teknik-teknik penyampaian mesej meliputi metodologi dakwah, menyasarkan para penceramah dan bacaan Tasbih Kaffaarah beramai-ramai. dakwah yang lebih berkesan. komponen-komponen utama atau da'ie bertauliah dari Jabatan serta doa. Sementara itu, Dekan Fakulti ''Bengkel tersebut diharapkan sasaran dakwah, media teknologi MUIB, pegawai-pegawai pelajaran Sebarang pertanyaan dan Usuluddin, KUPU SB, Dr. Mikdar dapat memperkasa para dakwah dan kemahiran bahasa ugama di Kementerian Pendidikan maklumat lanjut mengenai Rusdi selaku Pengerusi Bersama penceramah atau da'ie bertauliah yang perlu dalam penyampaian dan pegawai-pegawai PDI sebagai bengkel berkenaan bolehlah Bengkel dalam ucapan alu-aluan daripada Jabatan Majlis Ugama mesej dakwah dapat disemai platform bagi meningkatkan menghubungi Fakulti Usuluddin menjelaskan antara objektif Islam Brunei (MUIB), melalui bengkel ini. kefahaman dan kemahiran akan KUPU SB menerusi talian bengkel berkenaan adalah bagi pegawai-pegawai pelajaran ugama Dengan demikian katanya, pelbagai metodologi dakwah +673 2236277. HASILKAN AKTIVITI DAKWAH DINAMIK, TERKINI, TEPAT BANDAR SERI BEGAWAN, besar terhadap umat Islam tanpa Terdahulu, dalam ucapannya menambah dan memperkasa ilmu Sabtu, 12 Jun. - Dakwah mengira di mana pun mereka menjelaskan, dakwah adalah dalam bidang dakwah ini, bahkan merupakan satu usaha berada. Oleh itu, kerja-kerja sebahagian daripada kehidupan juga akan dapat meningkatkan merangsang dan mengajak dakwah ini mesti dilestarikan dan tanggungjawab setiap kita kemahiran dan berkebolehan manusia ke jalan kebaikan dan dengan rasa tanggungjawab, orang Islam dan ia boleh dijalankan menggunakan aplikasi dengan melarang mereka daripada dengan kaedah, cara atau metode dalam pelbagai bentuk yang sesuai kandungan Islamik dan seterusnya melaksanakan kemungkaran juga bersesuaian bagi menghasilkan dengan keadaan penceramah atau memanfaatkan teknologi dalam menyelamatkan manusia daripada aktiviti dakwah yang dinamik, da'ie mahupun keadaan sasaran penyebaran dakwah seiring kesesatan dan mengingatkan terkini dan tepat serta peruntukan dakwah itu. dengan perkembangan Revolusi mereka supaya menjauhi kewangan bagi kelancaran Jelasnya lagi, aktiviti dakwah Industri 4.0. perkara-perkara yang boleh perjalanan aktiviti dakwah boleh dilaksanakan dalam bentuk Oleh itu, jelasnya, bengkel mengakibatkan mereka mendapat tersebut,'' ujar Yang Mulia Timbalan individu, kumpulan mahupun ini merupakan inisiatif bagi azab daripada Allah Subhanahu Menteri Hal Ehwal Ugama institusi. Apa pun bentuknya, memantapkan para da'ie dan Wata'ala. semasa merasmikan Bengkel aktiviti dakwah mestilah memiliki penceramah yang berketerampilan Timbalan Menteri Hal Ehwal Memantapkan Dakwah yang perancangan yang teliti, matang dengan kemahiran teknologi Ugama, Yang Mulia Pengiran Dato berlangsung di Kolej Universiti dan rasional. dan penggunaan bahasa Inggeris Seri Paduka Haji Bahrom bin Perguruan Ugama Seri Begawan ''Sudah tentu bagi kita umat sebagai medium atau alat bantu Pengiran Haji Bahar berkata, para (KUPU SB), di sini. Baginda Rasulullah Sallallahu mempertajam dan memantapkan penceramah dan da'ie sewajarnya Menurutnya lagi, sesuatu Alaihi Wasallam, cara Baginda dakwah. mengambil peranan aktif dalam metode atau cara pelaksanaan menjalankan dakwah adalah ''Menyedari betapa dakwah bagi membendung sesuatu kerja adalah penting rujukan utama ketika kita perkembangan teknologi yang gejala yang merosakkan daripada kerana akan mempengaruhi hasil memperkatakan tentang dakwah, dibawa melalui Revolusi Industri berlaku kepada umat Islam yang diperoleh dan dengan strategi perancangan dan 4.0 akan memberi cabaran yang YANG Mulia Timbalan Menteri Hal dengan kaedah, cara atau metode demikian, kaedah atau metode pelaksanaannya. Sayidina Ali besar terhadap penyebaran dan Ehwal Ugama ketika berucap tertentu. dakwah yang bersesuaian Radiallahuanhu pernah berkata merasmikan Bengkel Memantapkan penerimaan maklumat, menjadikan Dakwah yang berlangsung di ''Sikap mengambil ringan dan merupakan segmen yang bahawa kebenaran yang tidak landskap pemikiran masyarakat KUPU SB. kurang peduli terhadap penting dalam menajamkan dan diurus dengan baik akan kini sudah semakin berbeza tanggungjawab ini boleh saja memantapkan sesuatu kegiatan dikalahkan oleh kebatilan yang dengan era terdahulu, justeru seterusnya memantapkan lagi mencetuskan impak negatif yang atau aktiviti dakwah itu. diurus dengan baik,'' ujarnya. cabaran ini memerlukan paduan fungsi dakwah di Brunei Pada abad yang semakin hari sinergi daripada semua pihak Darussalam dengan cara SIKAP mengambil ringan dan kurang peduli terhadap semakin canggih dengan teknologi khususnya kerjasama ahli-ahli pendekatan dan metode yang tanggungjawab ini boleh saja mencetuskan impak negatif moden terangnya, para da'ie atau akademik dan para da'ie atau berkesan dan mudah difahami oleh yang besar terhadap umat Islam tanpa mengira di mana pun penceramah sekalian dituntut penceramah Pusat Da'wah masyarakat setempat. mereka berada. Oleh itu, kerja-kerja dakwah ini mesti untuk berfikir lebih kreatif bagi Islamiah (PDI), Kementerian ''Melihat usaha KUPU SB dilestarikan dengan rasa tanggungjawab, dengan kaedah, memanfaatkan ilmu teknologi yang Hal Ehwal Ugama dengan kerjasama PDI dalam cara atau metode bersesuaian bagi menghasilkan aktiviti di dalamnya terdapat pelbagai dan penceramah - penceramah menganjurkan bengkel seperti ini dakwah yang dinamik, terkini dan tepat. informasi dan data yang boleh bertauliah Majlis Ugama Islam adalah sangat signifikan dan perlu menambah ilmu pengetahuan bagi Brunei melalui bengkel yang diteruskan dan percaya kerjasama SESUATU metode atau cara pelaksanaan sesuatu kerja dipergunakan untuk kemantapan diadakan ini,'' tambahnya lagi. seperti ini amatlah tepat melalui adalah penting kerana akan mempengaruhi hasil yang dakwah. Apa yang diharapkan menerusi Whole of Nation Approach diperoleh dan dengan demikian, kaedah atau metode Yang Mulia juga percaya melalui bengkel ini jelasnya, para peserta bertujuan meningkatkan kualiti dakwah yang bersesuaian merupakan segmen yang penganjuran bengkel ini, para da'ie akan dapat memanfaatkan segala dari aspek kredibiliti dan capability penting dalam menajamkan dan memantapkan sesuatu atau penceramah yang terpilih bagi ilmu yang dipelajari di dalam para penceramah atau da'ie yang kegiatan atau aktiviti dakwah itu. mengikuti bengkel ini akan dapat bengkel ini, sekali gus akan dapat berkenaan,'' terangnya. AGAMA HARI ISNIN 14 JUN 2021 11 12 HARI ISNIN 14 JUN 2021 NASIONAL Teruskan perpaduan, toleransi, hormat sesama ahli Berita dan Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi
ANTARA persembahan yang menyerikan Majlis Ramah Mesra Sambutan Hari Raya Aidilfitri Pertubuhan WARGAMAS Brunei (atas), sementara gambar kanan, Yang Dipertua Pertubuhan WARGAMAS Brunei, Awang Haji Abu Bakar bin Haji Mohd. Don semasa menyampaikan sumbangan kepada penerima.
SUNGAI AKAR, Ahad, 13 Jun. - bacaan 'Doa Allah Peliharakan Abu Bakar semasa berucap Walaupun Syawal 1442H Sultan dan Negara Brunei turut mengingatkan kepentingan telah berlalu, namun kemeriahan Darussalam', dipimpin oleh perpaduan, toleransi dan hormat berhari raya masih sahaja Ketua Biro Ugama Pertubuhan menghormati sesama ahli dalam dirasakan dengan perkumpulan WARGAMAS Brunei, Awang Haji meneruskan agenda ke arah saudara-saudara Islam meraikan Ariffin bin Haji Hassan. penuaan sihat, aktif dan produktif Aidilfitri yang mulia. Majlis yang disambut dengan serta istiqamah dalam beramal Perkumpulan seumpamanya tujuan untuk mengeratkan ibadah. turut dianjurkan oleh Pertubuhan silaturahim sesama ahli dan WARGAMAS Brunei yang dihadiri keluarga itu juga diserikan dengan lebih 100 orang ahlinya, persembahan lagu-lagu Aidilfitri yang berlangsung di Sekolah secara nyanyian beramai-ramai Persekutuan Guru-Guru Melayu dan diselitkan dengan cabutan Brunei (PGGMB), di sini. nombor hadiah bertuah. Hadir pada majlis tersebut, Yang Keceriaan sambutan turut Dipertua Pertubuhan WARGAMAS dikongsikan bersama lebih 30 Brunei, Awang Haji Abu Bakar orang anak yatim yang menerima bin Haji Mohd. Don. sedekah duit raya sempena Aidilfitri SEBAHAGIAN daripada Ahli Majlis yang berkebajikan yang diserahkan oleh Awang Haji Pertubuhan WARGAMAS Brunei tersebut dimulakan dengan bacaan Abu Bakar. yang hadir memeriahkan lagi Surah Al-Fatihah, diikuti dengan Terdahulu, Awang Haji sambutan tersebut. ZAHIR RASA SYUKUR TERIMA SUNTIKAN VAKSIN Oleh : Haniza Abdul Latif Hajar binti Haji Abu Bakar dan Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman menantunya. Dayang Hajah Minah yang BANDAR SERI BEGAWAN, berkenaan tidak mendatangkan secara sukarela mengambil Sabtu, 12 Jun. - Sejak pembukaan kemudaratan dan seterusnya suntikan vaksin berkenaan tempahan slot suntikan bagi warga menyarankan agar orang ramai berkata, beliau yakin dengan emas pada 22 April lalu, seramai khususnya golongan warga emas vaksin yang diberikan dan tidak 6,515 golongan berkenaan telah tidak takut dan bimbang untuk lagi perlu merasa risau setelah melaksanakan tanggungjawab menerima suntikan vaksin. menerima suntikan tersebut. sosial bagi melindungi diri mereka Menyentuh mengenai pemberian Sebagai rakyat dan penduduk dan orang lain dari jangkitan suntikan vaksin COVID-19 secara di negara ini tambahnya, kita COVID-19 dengan menerima percuma, Pengiran Hajah Samsiah seharusnya bersyukur dan suntikan vaksin COVID-19 setakat menzahirkan rasa bersyukur dan berterima kasih kepada pihak ini. berterima kasih kepada Kerajaan kerajaan kerana memberikan Dalam temu bual Pelita Brunei Kebawah Duli Yang Maha Mulia suntikan vaksin ini secara percuma bersama salah seorang Paduka Seri Baginda Sultan dan bukan saja bagi rakyat dan warga emas yang menerima Yang Di-Pertuan Negara Brunei penduduk tempatan malah suntikan dos pertama Vaksin Darussalam kerana memberikan termasuk juga warga asing. AstraZeneca, Pengiran Hajah vaksin tersebut bagi kesemua Kementerian Kesihatan sangat Samsiah binti Pengiran Talip, rakyat dan penduduk yang mengalu-alukan dan memberikan 93 tahun, mengongsikan beliau bermastautin di Negara Brunei keutamaan kepada golongan menerima suntikan vaksin tersebut Darussalam. warga emas untuk mendapatkan pada 5 Jun yang lalu dan tidak Selain Pengiran Hajah Samsiah, suntikan vaksin COVID-19. PENGIRAN Hajah Samsiah binti DAYANG Hajah Minah binti Daud, 92 mengalami kesan sampingan kira-kira 20 ahli keluarga termasuk Dalam pada itu, orang ramai Pengiran Talip, 93 tahun semasa tahun semasa ditemu bual. ditemu bual. setelah menerima suntikan anak-anak dan cucu-cucu beliau juga dinasihatkan untuk tersebut. telah menerima suntikan dos tidak menyebarkan atau bermaksud untuk mengelirukan Act, Cap 148) Seksyen 34. Menurutnya, suntikan vaksin itu pertama vaksin COVID-19. menularkan maklumat-maklumat dan menimbulkan ketakutan dan Maklumat lanjut dan terkini adalah untuk kesihatan diri dan ia Sementara itu, Dayang Hajah dan berita-berita yang tidak sahih kegelisahan, serta ketegangan boleh didapati melalui Laman bukan saja melindungi dirinya, Minah binti Daud, 92 tahun, juga bagi tujuan untuk menakutkan dalam kalangan masyarakat Sesawang Kementerian Kesihatan malah juga orang yang tersayang menerima suntikan dos pertama orang ramai supaya mereka tidak adalah menjadi kesalahan dan www.moh.gov.bn atau akaun serta masyarakat daripada kesan Vaksin AstraZeneca juga pada mendapatkan vaksin COVID-19. boleh didakwa di bawah Instagram @mohbrunei atau bahaya COVID-19. 5 Jun yang lalu bersama anak Tindakan menyebarkan perundangan Akta Ketenteraman menghubungi Talian Nasihat Beliau yakin suntikan vaksin perempuannya, Dayang Siti maklumat, apalagi maklumat palsu Awam, Penggal 148 (Public Order Kesihatan 148. NASIONAL HARI ISNIN 14 JUN 2021 13 SERPIHAN LAUT MENJADI ISU UTAMA ALAM SEKITAR Kempen Kebersihan Di Kawasan Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim Darat yang diterajui oleh Foto : Hamzah Mohidin Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri. sukarelawan-sukarelawan dari antarabangsa. Kempen Kebersihan Senegara Badan-badan Bukan Kerajaan dan Tujuan utama Kempen di bawah Jawatankuasa Induk syarikat-syarikat swasta. Kebersihan Wira Pantai ini Isu-isu Kebersihan dilancarkan Di penghujung kempen diadakan ialah untuk meningkatkan pada 5 Jun 2021 sempena Hari kebersihan, jumlah sampah yang kesedaran dan mengurangkan Alam Sekitar Sedunia yang berjaya dikutip diumumkan kepada sisa yang dibuang ke persekitaran membawakan tema 'Ecosystem semua peserta kempen dengan laut, terutamanya sisa plastik. Restoration' atau 'Pemulihan sampah diperoleh sebanyak Kempen tersebut akan diadakan Ekosistem'. 621.5 kilogram (312.5 kilogram sekali setiap bulan dan dilaratkan Hadir selaku tetamu kehormat sisa plastik botol) di Pantai sehingga Disember 2021. bagi perasmian Poster Wira Pantai Danau. Maklumat lanjut dan di Pantai Danau, Daerah Tutong Serpihan laut adalah merupakan informasi terkini mengenai kempen dan seterusnya ikut serta dalam salah satu masalah alam sekitar berkenaan akan dikongsikan aktiviti penanaman pokok dan yang utama di peringkat di laman Instagram jabatan kempen kebersihan, Setiausaha kebangsaan, serantau dan juga berkenaan, @jastre.bn. Tetap (Infrastruktur, Perumahan dan Profesional), Kementerian Pembangunan, Ir. Awang Haji Amer Hishamuddin bin Pehin Orang Kaya Amar Pahlawan Dato Seri Setia Awang Haji SETIAUSAHA Tetap (Infrastruktur, Perumahan dan Profesional), Kementerian Zakaria. Pembangunan semasa merasmikan Poster Wira Pantai di Pantai Danau, Kempen turut disertai oleh Ahli Daerah Tutong. Majlis Mesyuarat Negara, Yang Berhormat Awang Haji Ramli bin TUTONG, Ahad, 13 Jun. - yang membawakan slogan Haji Lahit; Timbalan Setiausaha Kementerian Pembangunan 'It Takes A Nation to Make Brunei Tetap (Pendidikan Teras), melalui Jabatan Alam Sekitar, Environment Clean' tersebut Kementerian Pendidikan, Awang Taman dan Rekreasi (JASTRe) adalah kolaborasi dengan Bank Aliuddin bin Haji Abdul Rahman; mengadakan Kempen Kebersihan Islam Brunei Darussalam. Pemangku Pegawai Daerah Persisiran Pantai bagi Serpihan Kempen terbahagi kepada Tutong; Pengerusi Lembaga Laut atau Marine Debris di Taman dua, iaitu Kempen Kebersihan Di Bandaran Tutong; Ketua-ketua Rekreasi Pantai Muara, Daerah Persisiran Pantai (Serpihan Laut / Kampung, Ketua-ketua Cawangan, Brunei dan Muara. Marine Debris) yang diterajui oleh pegawai-pegawai kanan, SETIAUSAHA Tetap (Infrastruktur, Perumahan dan Profesional), Kementerian Kempen Kebersihan Senegara Kementerian Pembangunan dan jemputan-jemputan khas serta Pembangunan semasa menyertai kempen tersebut. 468kg sampah berjaya dikumpulkan
Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed
TIMBALAN Setiausaha Tetap (Korporat dan Undang-Undang), Kementerian Pembangunan semasa sesi bergambar ramai pada Kempen Kebersihan Persisiran Pantai bagi Serpihan Laut atau 'Marine Debris' yang diadakan di Pantai Lumut, Belait (kanan), sementara gambar kiri, suasana pada kempen berkenaan. LUMUT,Ahad,13Jun.- dan Doa Selamat diikuti dari Badan-badan Bukan Setiap individu memainkan dengan taklimat keselamatan dan Kerajaan dan syarikat-syarikat peranan penting dan menanamkan senaman ringan. Sejurus selepas swasta. rasa tanggungjawab khususnya itu, Timbalan Setiausaha Tetap Di penghujung kempen, dalam menghayati 'Pemulihan (Korporat dan Undang-Undang), sebanyak 468kg sampah berjaya Ekosistem'. Kementerian Pembangunan, dikumpulkan, di mana 147kg Sehubungan itu, Kementerian Dayang Aldila binti Haji Mohamad daripadanya merupakan sisa Pembangunan melalui Jabatan Salleh merasmikan poster plastik botol. Kempen ini akan Alam Sekitar, Taman dan Rekreasi 'Wira Pantai' (Coastal Marvel) bagi diadakan sekali setiap bulan (JASTRe) mengadakan Kempen kempen berkenaan di Taman dan dilaratkan sehingga bulan Kebersihan Persisiran Pantai bagi Rekreasi Peranginan Pantai Disember 2021. Serpihan Laut atau 'Marine Debris' Lumut. Kempen berkenaan turut Maklumat lanjut dan informasi yang diadakan di Pantai Lumut, diisikan dengan aktiviti penanaman terkini mengenai kempen ini akan Belait. pokok. dikongsikan di laman Instagram Sebagaimana dengan daerah Turut hadir pada kempen jabatan, @jastre.bn. yang lain, kempen tersebut turut tersebut, Ahli Majlis Mesyuarat diadakan di Daerah Belait yang Negara, Yang Berhormat Awang membawakan slogan 'It Takes A Haji Abdul Hamid bin Haji Mumin Nation to Make Brunei Environment selaku Penghulu Mukim Liang, Clean' dan merupakan acara Timbalan-timbalan Setiausaha kolaborasi bersama dengan Bank Tetap, Pegawai Daerah Belait, SEBAHAGIAN daripada sampah Islam Brunei Darussalam (BIBD). Ketua-ketua Kampung, Pegawai- yang berjaya dikumpulkan, di mana Acara tersebut dimulakan pegawai Kanan, jemputan khas 147kg daripadanya merupakan dengan bacaan Surah Al-Fatihah dan sukarelawan-sukarelawan sisa plastik botol. 14 HARI ISNIN 14 JUN 2021 NASIONAL MTQBK LAHIRKAN QARI, QARIAH BERPOTENSI TINGGI
turut bertanding. secara berlagu atau tarannum. Seramai 97 peserta, iaitu Peserta musabaqah terdiri SETIAUSAHA Tetap (Pengurusan Strategi dan Dasar), Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan (KKBS) 60 qari dan 37 qariah telah pun daripada belia-belia dari semasa hadir menyaksikan Peringkat Saringan dan Peringkat Separuh Akhir Musabaqah Tilawatil Quran Belia bertanding di peringkat saringan keempat-empat daerah yang Kebangsaan (MTQBK) 1442 Hijrah / 2021 Masihi pada sesi pagi (atas). Sementara gambar kanan, Setiausaha Tetap pada 31 Mac hingga 3 April 2021 berumur di antara 15 hingga 30 (Pentadbiran, Kewangan dan Estet), KKBS menyampaikan sijil kepada peserta musabaqah peringkat saringan dan yang lalu. tahun terdiri daripada Rakyat peringkat separuh akhir. MTQBK merupakan salah satu Kebawah Duli Yang Maha Mulia projek tahunan anjuran KKBS Paduka Seri Baginda Sultan dan Oleh : Haniza Abdul Latif (Pentadbiran, Kewangan dan dikelolakan oleh Jabatan Belia dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman Estet), KKBS, Pengiran Sukan (JBS) sejak tahun 1980-an Darussalam atau penduduk tetap Mohammad Amirrizal bin Pengiran dan telah berjaya melahirkan dan tidak pernah menjadi johan BANDAR SERI BEGAWAN, dan menjadikan musabaqah itu Haji Mahmud selaku tetamu banyak qari dan qariah belia dalam Majlis Tilawah Membaca Ahad, 13 Jun. - Musabaqah sebagai wadah pembelajaran dan kehormat majlis. yang berkaliber serta seterusnya Al-Quran Peringkat Antarabangsa Tilawatil Quran Belia Kebangsaan mendalami bacaan Al-Quran Seterusnya majlis disusuli mampu bersaing di peringkat yang anjuran Kerajaan Malaysia atau (MTQBK) dihasrat dapat secara bertarannum. dengan pengumuman keputusan lebih tinggi. Musabaqah Tilawatil Quran Belia melahirkan qari dan qariah Terdahulu itu, seramai musabaqah yang disampaikan Ia juga berperanan sebagai Asia Tenggara anjuran KKBS. belia yang berpotensi 29 peserta memperdengarkan oleh Awang Haji Mohd. Sujairi bin wadah kepada qari dan qariah Orang ramai boleh menyaksikan tinggi sebagai pelapis qari dan bacaan masing-masing di Haji Dollah selaku Pengerusi belia di negara ini untuk MTQBK 1442 Hijrah / 2021 Masihi qariah Negara Brunei Darussalam Peringkat Separuh Akhir MTQBK Jemaah Hakim. melihat keupayaan dan prestasi Peringkat Akhir nanti secara (NBD) ke peringkat yang lebih 1442 Hijrah / 2021 Masihi di mana Seramai 10 peserta terdiri masing-masing khususnya dalam langsung melalui akaun Facebook tinggi. 20 peserta memperdengarkan daripada lima qari dan lima qariah bidang pembacaan Al-Quran dan Instagram JBS di @jbs.bn. Selain itu, melalui musabaqah bacaan di sebelah pagi akan bertanding di Peringkat Akhir tersebut, ia juga adalah untuk pertandingan diadakan. MTQBK 1442 Hijrah / 2021 Masihi menggalakkan golongan belia Hadir menyaksikan musabaqah iaitu pada Khamis, 14 Zulkaedah meningkatkan prestasi dan mutu pada sesi pagi, Setiausaha 1442 bersamaan 24 Jun 2021 bacaan Al-Quran masing-masing Tetap (Pengurusan Strategi dan bertempat di Dewan Digadong, selain menjadikannya sebagai Dasar), Kementerian Kebudayaan, Bangunan KKBS. amalan seharian. Belia dan Sukan (KKBS), Pengiran Para peserta qari yang akan Perkara tersebut dinyatakan Haji Mohd. Hasnan bin Pengiran bertanding nanti ialah Awangku Adi oleh Pemangku Pengarah Belia Haji Ali Hassan; Timbalan Nazri bin Pengiran Haji Jofri, dan Sukan, Dayang Mariam binti Setiausaha Tetap (Kebudayaan) Awang Abdul Wafiy bin Haji Ulat selaku Pengerusi Majlis, KKBS, Dr. Siti Norkhalbi binti Haji Ibrahim, Awang Abdul Haziq pada Majlis Penyampaian Wahsalfelah; Pengarah Pusat Syarafuddin bin Abdul Habib, Sijil Peringkat Saringan dan Da'wah Islamiah, Awang Haji Abdul Awang Afiq Haririe bin Haji Mat Peringkat Separuh Akhir MTQBK Rajid bin Haji Md. Salleh; Daud dan Awang Muhammad 1442 Hijrah / 2021 Masihi Pemangku Pengarah Belia dan Sa'dun bin Suhaili. bertempat di Dewan Silaturahim, Sukan, Dayang Mariam binti Ulat Sementara itu para peserta Pusat Belia, di sini. serta pegawai dan kakitangan qariah pula ialah Dayangku Dayang Mariam seterusnya KKBS dan jabatan-jabatan di Fauziah Nadhirah binti Pengiran berkata bahawa pada tahun bawahnya. Haji Jofri, Dayangku Nurul Sakinah ini, dengan jumlah penyertaan Sementara itu, pada sebelah Adawiyah binti Pengiran seramai 97 peserta menunjukkan petang pula, seramai sembilan Ainolazahar, Dayang Najla peningkatan sebanyak 67 peratus peserta memperdengarkan bacaan Sabreena binti Haji Abdul Rajid, berbanding daripada penyertaan masing-masing. Dayangku Alma Hazirah binti tahun 2020, iaitu hanya seramai 58 Majlis kemudian diteruskan Pengiran Haji Jofri dan Dayangku peserta sahaja. dengan penyampaian sijil Alya Syahirah binti Pengiran Haji Pihak penganjur tambahnya, kepada para peserta musabaqah Jofri. amat berharap agar jumlah peringkat saringan dan peringkat Pada peringkat akhir nanti, penyertaan belia akan terus separuh akhir yang disempurnakan Johan Menunggu Qari dan Qariah meningkat dari setahun ke setahun oleh Setiausaha Tetap MTQBK Tahun 2020 juga akan
ANTARA peserta musabaqah yang memperdengarkan bacaan mereka pada Peringkat Separuh Akhir MTQBK 1442 Hijrah / 2021 Masihi. NASIONAL HARI ISNIN 14 JUN 2021 15 MBB ADAKAN MUZAKARAH PERTAMA YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara ketika menyampaikan ucapan alu- aluannya.
BERAKAS, Ahad, 13 Jun. - Majlis Belia Brunei (MBB) mengadakan muzakarah pertama di antara ahli-ahli dan rakan strategik yang baharu dilantik. Seramai 60 belia yang terdiri daripada 27 pertubuhan belia yang diterajui dari pelbagai sektor dan daerah mengambil bahagian dalam perbincangan tersebut. Objektif utama muzakarah diadakan adalah untuk pengemaskinian ahli-ahlinya mengenai wakil-wakil majlis baharu, pindaan kepada perlembagaan majlis dan kalendar aktiviti belia dan kerjasama Siaran Akhbar dan Foto : Majlis Belia Brunei penyelaras di antara pergerakan adalah untuk menyediakan khususnya melalui pelbagai majlis dan belia. Acara diadakan di platform bagi pergerakan belia kemajuan dalam dan luar negara Stadium Negara Hassanal Bolkiah, untuk mendapatkan lebih banyak termasuk secara maya. Berakas. maklumat dan untuk menyediakan Program ini juga termasuk Dalam ucapan alu-aluannya, Ahli rangkaian dalam kalangan kajian semula perlembagaan MBB Majlis Mesyuarat Negara, Yang pertubuhan-pertubuhan belia, dan juga perbincangan kumpulan Berhormat Dayang Khairunnisa agensi kerajaan dan sektor dalam tema yang berbeza, binti Awang Haji Ash'ari juga swasta. seperti masyarakat dan kebajikan, merupakan Yang Dipertua MBB Beliau juga berkata bahawa ekonomi, seni kreatif dan berkata bahawa peranan MBB Majlis Belia Brunei komited untuk keagamaan. Acara diakhiri dengan meningkatkan penyertaan belia Sambutan Hari Raya dalam dalam gerakan am dan belia kalangan tetamu jemputan.
ANTARA yang hadir pada muzakarah pertama di antara ahli-ahli dan rakan strategik yang baru dilantik, yang Realisasikan diadakan oleh Majlis Belia Brunei (MBB) (kiri dan atas kanan). kerjasama, jaringan Suntik semangat akademik patriotisme pelajar
SESI pembelajaran dan pengajaran disampaikan oleh beberapa profesor dari Graduate School of Engineering dan Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Osaka University Jepun dan juga dari universiti tempatan. Siaran Akhbar dan Foto : Universiti Islam Sultan Sharif Ali BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 12 Jun. - Dalam merealisasikan kerjasama dan mengukuhkan jaringan akademik di antara Institut Pengajian Tinggi di Negara Brunei Darussalam, Osaka University Jepun memperkenalkan Program The Osaka University International Certificate yang ditawarkan kepada pelajar siswazah ketiga universiti PENOLONG Pegawai Penerangan, Dayang Hajah Noorhijrah binti Haji Idris pada sesi Taklimat Kenegaraan anjuran tempatan Universiti Brunei Darussalam (UBD), Universiti Teknologi Jabatan Penerangan bagi 109 Pelajar Institut Pendidikan Teknikal Brunei (IBTE) Kampus Agro-Teknologi Wasan. Brunei (UTB) dan Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA). Program ini merupakan salah satu program yang ditawarkan di WASAN, Sabtu, 12 Jun. - Dalam Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman bawah Osaka University ASEAN Joint Campus yang sebelum ini sudah mematuhi perlembagaan dan ditawarkan di beberapa negara ASEAN seperti Malaysia, Indonesia dan undang-undang negara, menurut Maha Mulia Paduka Seri Baginda yang disampaikan. Viet Nam. Hajah Noorhijrah, ada kalanya kita Sultan dan Yang Di-Pertuan Program juga dihasratkan bagi Program ini telah bermula pada bulan November yang lepas dan akan tidak sedar bahawa kita melanggar Negara Brunei Darussalam dalam mendukung Matlamat Wawasan berakhir pada bulan Ogos 2021. Memandangkan situasi pandemik undang-undang, seperti ada yang menyumbang untuk kesejahteraan Brunei 2035 dan inisiatif dalam COVID-19 belum reda pelajar-pelajar tersebut mengikuti sesi masih merokok, memandu dengan negara. Dasar Belia Negara dan Strategi pembelajaran secara dalam talian. kelajuan melebihi had laju atau Taklimat hari ini, juga 2020-2035. Seramai 19 pelajar siswazah daripada UNISSA sedang mengikuti kebiasaan menggunakan telefon turut memfokuskan pada Pelajar yang hadir turut program tersebut yang diadakan menggunakan aplikasi Zoom. semasa memandu. mendaulatkan sistem berpeluang menguji pengetahuan Sesi pembelajaran dan pengajaran disampaikan oleh beberapa Perkara ini, dijelaskan oleh pemerintahan beraja, masing - masing dengan profesor dari Graduate School of Engineering dan Graduate School of Penolong Pegawai Penerangan, tanggungjawab kepada negara menyertai kuiz secara rambang Pharmaceutical Sciences, Osaka University Jepun dan juga dari Dayang Hajah Noorhijrah binti dan pemerintah, masyarakat mengenai sistem pentadbiran Universiti tempatan. Haji Idris pada sesi Taklimat dan keluarga. negara, sejarah dan pembangunan Antara tajuk yang disampaikan adalah mengenai Halal Science, Kenegaraan anjuran Jabatan Oleh itu, rakyat terutama semasa di Negara Brunei Advance Technology seperti Biotechnology, Nanotechnology, Penerangan bagi 109 Pelajar generasi muda diseru untuk Darussalam. Biodiversity dan Bioresources dan juga mengenai dalam aspek Product Institut Pendidikan Teknikal Brunei menanamkan rasa cinta kepada Taklimat merupakan kendalian and Service Innovation for Halalan Thayyiban yang membincangkan (IBTE) Kampus Agro-Teknologi raja, bangsa dan negara di Unit Kenegaraan, Bahagian mengenai supply chain of food dan sustainable consumption. Wasan sebagai mengingatkan samping menyuntik semangat Komunikasi Strategik dan Pada akhir program ini, semua pelajar siswazah akan menerima sijil peranan dan tanggungjawab patriotisme dalam diri para program juga akan dilaratkan ke dan kredit dari Osaka University Jepun. selaku rakyat Kebawah Duli Yang penuntut melalui taklimat kampus-kampus IBTE yang lain. 16 HARI ISNIN 14 JUN 2021 NASIONAL KONGSI KEGEMBIRAAN AIDILFITRI BERSAMA ANAK YATIM Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Majlis Mesyuarat Negara (MMN), Foto : Azmah Haji Ahad Yang Berhormat Pengiran Haji Mohamed bin Pengiran Haji KIULAP, Sabtu, 12 Jun. - Bulan sambutan ini. Osman @ Othman, selaku Ketua Syawal terus dimeriahkan dengan Sehubungan itu, Majlis Kampung Masjid Lama, majlis-majlis Sambutan Hari Raya Perundingan Kampung Panchor, Pekan Muara, Sabun dan oleh pelbagai pihak di negara Mentiri melalui kolaborasi Biro Pelumpong. ini yang setentunya dihasratkan Perekonomian dan Biro Wanita Juga hadir Pemangku Penghulu untuk menjalin hubungan baru-baru ini menganjurkan Mukim Mentiri, Pengiran Haji Ismail silaturahim yang kukuh di samping Sambutan Hari Raya Aidilfitri bin Pengiran Haji Ibrahim, peluang untuk bermaaf-maafan. bersama Anak-Anak Yatim Bagi Pemangku Ketua Kampung Dalam kegembiraan kita Tahun 1442H / 2021M diadakan Rancangan Perumahan Negara menyambut Hari Raya Aidilfitri bertempat di Eventspace, Kampung Panchor Mentiri, Awang bersama ahli keluarga yang Bangunan Han Mau Yong, Helmy bin Haji Ahmad, Timbalan tercinta, anak-anak yatim Kampung Kiulap, di sini. Pengerusi MPK RPN Kampung juga jangan pernah dilupakan Hadir selaku tetamu kehormat Panchor, Mentiri, Haji Awang untuk berkongsi kegembiraan pada majlis tersebut ialah Ahli Md. Eddie Hardey bin Haji YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara (tengah) ketika menyem- Awang Ibrahim serta Ahli-ahli purnakan penyampaian sumbangan kepada salah seorang penerima. Jawatankuasa Tertinggi MPK, Ketua-ketua Biro serta anak-anak Kampung Panchor, Mentiri. hubungan silaturahim dalam yatim yang diraikan. Majlis Sambutan Hari Raya kalangan Ahli-ahli Majlis Pada majlis tersebut, tetamu Aidilfitri ini bertujuan untuk Perundingan Kampung. kehormat menyempurnakan meraikan dan menceriakan Acara ini juga merupakan salah penyampaian sumbangan untuk suasana Hari Raya Aidilfitri satu aktiviti kalendar tahunan MPK anak-anak yatim yang bersama anak-anak yatim di Panchor, Mentiri sejak mula ia bermastautin di kawasan RPN samping untuk mengeratkan lagi diadakan pada tahun 2017. Beri kefahaman mengenai ilmu Takhrij al-Hadith
SEBAHAGIAN daripada anak yatim yang diraikan. Pengambilan pelajar baharu Tahun 7 ITQSHHB Siaran Akhbar : Kementerian Hal Ehwal Ugama Siaran Akhbar dan Foto : Universiti Islam Sultan Sharif Ali kefahaman dalam menggunakan BANDAR SERI BEGAWAN, (PSR) atau yang setaraf cara-cara atau teknik khusus untuk Sabtu, 12 Jun. - Kementerian dengannya dan lulus temu duga BANDAR SERI BEGAWAN, Usuluddin, UNISSA, Dr. Lilly mengeluarkan hadis melalui Hal Ehwal Ugama (KHEU) hafazan Al-Quran yang dijalankan Sabtu, 12 Jun. - Universiti Suzana binti Haji Shamsu. sumbernya yang asli dan memberi sukacita memaklumkan bahawa di ITQSHHB. Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) Seramai 37 peserta pengetahuan luas mengenai Institut Tahfiz Al-Quran Sultan Selain itu, berkesanggupan melalui Fakulti Usuluddin dengan menghadiri kursus berkenaan kitab-kitab rujukan hadis dan Haji Hassanal Bolkiah tinggal di asrama kerjasama Pusat Kepimpinan dan yang terdiri daripada pegawai metodologi penulisannya. (ITQSHHB) sedang membukakan sepanjang tempoh pengajian Pembelajaran Sepanjang Hayat dan kakitangan kementerian, Selain itu, meningkatkan tawaran pengambilan pelajar dan mematuhi peraturan- (PKPSH), UNISSA menganjurkan warga UNISSA dan orang kemahiran dalam berinteraksi baharu (peringkat menengah peraturan ITQSHHB serta Kursus Intensif Ilmu Hadith Siri persendirian. dengan kitab-kitab Turath Tahun 7) di institut berkenaan penerimaan pelajar tertakluk Pertama 'Semak Sebelum Sebar' Kursus yang dijalankan selama dalam pelbagai kategori, iaitu bagi Sesi 1443 Hijrah / 2022 Masihi kepada keputusan Lembaga selama satu hari. satu hari ini bertujuan untuk tidak terhad dengan kitab bermula pada 14 Jun 2021 hingga ITQSHHB. Kursus ini disampaikan oleh, memberi kefahaman mengenai berkaitan hadis dan juga 11 Ogos 2021. Borang-borang bolehlah Penolong Rektor Hal Ehwal Pelajar ilmu Takhrij al-Hadith memberi pengetahuan asas dalam Pemohon-pemohon yang diperoleh di Pejabat Pentadbiran dan Alumni dan Dekan Fakulti dan kepentingannya, memberi menghukum hadis. ingin mengikuti pengajian di ITQSHHB bermula 14 Jun 2021 institut berkenaan hendaklah atau dimuat turun melalui memenuhi syarat-syarat yang Laman Sesawang KHEU iaitu berikut, iaitu pemohon hendaklah www.kheu.gov.bn’. terdiri daripada rakyat Borang yang lengkap Kebawah Duli Yang Maha diisi hendaklah dikembalikan Mulia Paduka Seri Baginda ke Pejabat ITQSHHB bermula 2 Sultan dan Yang Di-Pertuan Ogos 2021 dan tidak lewat 11 Ogos Negara Brunei Darussalam 2021 semasa waktu pejabat, atau penduduk tetap dan bagi iaitu dari jam 8.00 pagi hingga yang bukan rakyat (ibu / bapa 12.00 tengah hari dan jam 2.00 yang bertugas di Jabatan petang hingga 4.00 petang Kerajaan atau Government Linked ke alamat Institut Tahfiz Al-Quran Companies di Negara Brunei Sultan Haji Hassanal Bolkiah, Darussalam), boleh juga Simpang 175, Jalan Raja memohon dengan menghadapkan Isteri Pengiran Anak Saleha, surat permohonan khas Bandar Seri Begawan, BA2112, kepada Lembaga ITQSHHB Negara Brunei Darussalam. melalui Pengetua Institut. Untuk keterangan lanjut, Seterusnya, umur tidak orang ramai boleh menghubungi melebihi 14 tahun pada melalui nombor telefon +673 1 Januari 2022 atau berada 2222090 / +673 2222093 / +673 dalam Tahun 6 pengajian 2222096 sambungan 206, 230 dan di Sekolah-Sekolah Kerajaan 234. Borang-borang hendaklah atau Swasta pada tahun 2021; dihantar tanpa menunggu PENOLONG Rektor Hal Ehwal Pelajar dan Alumni dan Dekan Fakulti Usuluddin, UNISSA, Dr. Lilly Suzana binti lulus dengan memperoleh keputusan PSR dan salinan Haji Shamsu semasa menyampaikan Kursus Intensif Ilmu Hadith Siri Pertama 'Semak Sebelum Sebar' yang dihadiri pangkat 'C' dalam semua mata keputusan bolehlah dihantar oleh seramai 37 peserta terdiri daripada pegawai dan kakitangan kementerian, warga UNISSA dan orang pelajaran bagi Peperiksaan ke ITQSHHB sebaik sahaja persendirian (atas sekali dan atas). Penilaian Sekolah Rendah keputusan diumumkan. NASIONAL HARI ISNIN 14 JUN 2021 17 JUMLAH PERDAGANGAN MAC 2021 MENINGKAT 19.0 PERATUS Siaran Akhbar dan Infografik : penurunan purata harga eksport Mengikut Kategori Penggunaan BND1,603.4 juta (95.1 peratus). Ini Jabatan Perancangan Ekonomi dan Statistik yang menurun kepada USD7.01 Akhir, import Barang Perantaraan diikuti oleh pengangkutan udara per MMBtu (Mac 2021) daripada menyumbang sebanyak 59.1 (BND54.7 juta atau 3.2 peratus) USD8.55 per MMBtu (Mac 2020), peratus dari jumlah import diikuti dan melalui darat (BND27.5 juta sementara itu, jumlah isipadu oleh import Barang Modal (34.2 atau 1.6 peratus). eksport LNG juga menurun kepada peratus) dan Barang Penggunaan Perangkaan Perdagangan 754,785 MMBtu sehari (Mac 2021) (6.7 peratus). Barangan Antarabangsa daripada 961,560 MMBtu sehari Dari segi import mengikut rakan (International Merchandise Trade (Mac 2020). dagangan, sumbangan terbesar Statistics, IMTS) bagi NBD Dari segi komoditi mengikut adalah dari Malaysia (24.9 peratus) menggunakan General System seksyen, Bahan Api Galian diikuti oleh Rusia (19.0 peratus), bagi merekodkan perangkaan merupakan penyumbang utama dan Australia (12.5 peratus). Import perdagangan yang meliputi import, kepada eksport NBD sebanyak dari Malaysia, Rusia dan Australia eksport domestik dan eksport 80.4 peratus diikuti dengan Kimia kebanyakannya adalah Bahan Api semula. (17.3 peratus), Jentera dan Galian. Laporan penuh IMTS bagi bulan Kelengkapan Pengangkutan (0.9 Mengikut mod pengangkutan, Mac 2021 boleh didapati melalui peratus), Pelbagai Barang pada bulan Mac 2021, peratus Laman Sesawang JPES di Keluaran Kilang (0.5 peratus) dan yang tertinggi adalah mod www.deps.gov.bn. Barang-barang Keluaran Kilang pengangkutan laut berjumlah (0.3 peratus). Pasaran eksport utama pada bulan Mac 2021 adalah Singapura (31.1 peratus) diikuti oleh Republik Rakyat China (19.9 peratus) dan Jepun (18.6 peratus). Bagi import pula, jumlah nilai menunjukkan peningkatan kepada BND523.3 juta (Mac 2021) daripada BND353.3 juta (Mac 2020) terutamanya disebabkan oleh peningkatan import Bahan Api Galian yang sebahagian BANDAR SERI BEGAWAN, Ini, terutamanya disebabkan oleh besarnya digunakan sebagai Sabtu, 12 Jun. - Negara Brunei peningkatan eksport Bahan Api input bagi penghasilan produk Darussalam (NBD) bagi bulan Galian kepada BND934.8 juta petrokimia. Mac 2021, mencatatkan nilai (Mac 2021) daripada BND908.5 Selain itu, peningkatan import jumlah perdagangan sebanyak juta (Mac 2020). juga antara lainnya disebabkan BND1,685.6 juta, iaitu peningkatan Peningkatan eksport Bahan oleh peningkatan import Jentera sebanyak 19.0 peratus daripada Api Galian terutamanya didorong dan Kelengkapan Pengangkutan, BND1,416.4 juta pada bulan yang oleh peningkatan eksport Barang-barang Keluaran Kilang, sama tahun 2020. Minyak Mentah disebabkan oleh Makanan dan Kimia. Manakala bagi perubahan bulan peningkatan harga purata kepada Lima komoditi import utama ke bulan, jumlah perdagangan USD66.68 setong (Mac 2021) pada bulan ini adalah Bahan Api bagi bulan Mac 2021 meningkat daripada USD39.81 setong Galian (38.8 peratus) diikuti oleh sebanyak 6.2 peratus berbanding (Mac 2020) walaupun jumlah isi Jentera dan Kelengkapan dengan bulan Februari 2021. padu eksport Minyak Mentah Pengangkutan (23.1 peratus), Sementara itu, jumlah eksport menurun kepada 96.11 ribu tong Makanan (12.5 peratus), meningkat sebanyak 9.3 peratus sehari (Mac 2021) daripada 104.19 Barang-barang Keluaran Kilang tahun ke tahun kepada ribu tong sehari (Mac 2020). (10.5 peratus), Kimia (7.0 peratus) BND1,162.3 juta berbanding Eksport Gas Cecair Asli (LNG) dan Pelbagai Barang Keluaran BND1,063.1 juta pada Mac 2020. pula menurun dan selaras dengan Kilang (5.8 peratus). 27 anak yatim diraikan
SUASANA Majlis Ramah Mesra Hari Raya bersama Anak-anak Yatim Kampung Sungai Kedayan 'B' buat kali ke-6, yang berlangsung di Dewan Salma 1, lmpiana Jaya Kompleks, Kiulap (kiri dan atas). BANDAR SERI BEGAWAN, tersebut buat kali ke-6, yang kampung lain. Sabtu, 12 Jun. - Kesempatan berlangsung di Dewan Salma 1, Lebih 300 orang warga kampung Berita dan Foto : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi mengeratkan ukhuwah sempena lmpiana Jaya Kompleks, Kiulap, Sungai Kedayan 'B' hadir pada menyambut lebaran Aidilfitri terus di sini. majlis tersebut dan ini sekali gus Abdullah bin Haji Metassim, pandemik COVID-19. dimanfaatkan bila mana Syawal Meskipun kampung itu tidak mengeratkan lagi tali persaudaraan antara lain melahirkan Selain berkongsi kegembiraan kian hampir meninggalkan kita. lagi wujud, namun dengan dalam kalangan warganya, di mana penghargaan dan bersyukur Aidilfitri, majlis juga tidak lupa Sehubungan itu, purih Kampung adanya Majlis Hari Raya ini, kesemuanya telah pun menetap di atas kesempatan untuk menyumbangkan bantuan derma Sungai Kedayan 'B', baru-baru ini ia berupaya menyatupadukan beberapa buah kampung di seluruh berkumpul meraikan Hari Raya kepada 27 anak yatim dari mengendalikan Majlis Ramah anak-anak kampung sekalipun negara. Aidilfitri kali ini, namun tetap kampung tersebut, selain aktiviti Mesra Hari Raya bersama sudah banyak di antaranya yang Dalam ucapan daripada berwaspada dan menekankan cabutan bertuah dan persembahan anak-anak yatim kampung telah berpindah dan menetap di Pengerusi Majlis, Awang Haji SOP dalam mengekang penularan nyanyian. 18 HARI ISNIN 14 JUN 2021 NASIONAL DIDEDAHKAN MENGENAI KEHIDUPAN DIPLOMAT Berita dan Foto : Hernie Suliana Haji Othman
BANDAR SERI BEGAWAN, PUAN Yang Terutama Pesuruhjaya Sabtu, 12 Jun. - Seramai 10 belia Tinggi Republik Rakyat Bangladesh terpilih dari Majlis Belia Brunei ke Negara Brunei Darussalam akan menjalani Program Diplomat semasa berucap pada program for One Day anjuran Suruhanjaya tersebut. Juga hadir, Ahli Majlis Tinggi Bangladesh di Negara Mesyuarat Negara (dua, kanan). Brunei Darussalam (NBD) bagi mendedahkan mereka kepada kehidupan diplomat dalam menyentuh mengenai pekerja meningkatkan hubungan buruh Bangladesh yang tidak diplomatik dan hubungan di antara berkemahiran dan program ini rakyat Brunei dan Bangladesh akan memberikan peluang untuk amnya. peserta program menyaksikan Program secara jangka panjang sendiri sumbangan mereka dalam tersebut merupakan sebahagian pembangunan infrastruktur dan daripada inisiatif diplomasi awam penyelenggaraan negara ini. dalam meraikan perayaan Birth Turut hadir pada majlis tersebut, Centenary of the Father of the Ahli Majlis Mesyuarat Negara, Nation Bangabandhu Sheikh Yang Berhormat Dayang Mujibur Rahman dan Sambutan Khairunnisa binti Haji Ash'ari. Jubli Emas Kemerdekaan Yang Berhormat Dayang Bangladesh. Khairunnisa, dalam ucapannya Perkara tersebut, antara yang berkata, program tersebut akan dapat belajar daripada Persatuan Membaca dan Literasi melukis, bertemakan keamanan, dinyatakan oleh Pesuruhjaya sesuai untuk para peserta pengalaman dalam program Brunei (ReLA) dan kanak-kanak kepada kanak-kanak yang hadir. Tinggi Republik Rakyat memandangkan mereka tersebut dan perbanyakkan komuniti Bangladesh di negara ini, Majlis dianjurkan terutamanya Bangladesh ke NBD, Puan Yang merupakan pelajar International bertanya soalan. dibacakan dalam bahasa Bangla untuk Memperingati Ulang Tahun Terutama Nahida Rahman Relations Studies dan berminat Majlis diselajurkan dengan dan Inggeris oleh PYT. Ke-48 Penerimaan Anugerah Shumona, pada majlis yang untuk mendalami diplomasi. 'Reading Session, The Graphic Pelukis ternama tempatan, Julio-Curie Peace Prize oleh Father berlangsung di bangunan Apa yang diharapkan, tambah Novel Mujib' terbitan Pusat Pengiran Wahab Hassan juga of the Nation Bangabandhu suruhanjaya berkenaan. Yang Berhormat, ialah penglibatan Penyelidikan dan Maklumat (CRI) memberikan sokongan dengan Sheikh Mujibur Rahman pada Puan Yang Terutama juga masyarakat dan berharap semua Bangladesh bersama kanak-kanak memberikan tunjuk ajar teknik 23 Mei 1973. Jasa mantan Penutupan sebahagian jalan PENUTUPAN sebahagian jalan secara berperingkat di Lebuh Raya Muara-Tutong di antara dihargai persimpangan dengan Lebuh Raya Tungku hingga pusing keliling Muara (kedua-dua hala), bermula pada 14 Jun hingga 23 Julai 2021 (kiri dan bawah kiri).
bermula jam 8.00 pagi hingga 6.00 petang, adalah untuk memberi laluan kerja-kerja pembaikan dan melapis semula aspal jalan raya. Sehubungan itu, JKR ingin menasihatkan pengguna- pengguna jalan raya untuk sentiasa berhati-hati apabila melalui jalan berkenaan, di samping mematuhi PENGARAH Pusat Serantau SEAMEO VOCTECH, Awang Alias bin Haji papan tanda amaran jalan Abu Bakar semasa menyampaikan cenderahati kepada salah seorang mantan. raya dan mematuhi had laju yang ditetapkan demi menjaga Siaran Akhbar dan Foto : Pusat Serantau keselamatan diri dan menghindari SEAMEO VOCTECH perkara-perkara yang tidak diingini GADONG, Sabtu, 12 Jun. - Pusat Serantau SEAMEO VOCTECH berlaku. mengadakan Majlis Penghargaan kepada mantan pegawai dan Sebarang aduan, orang ramai kakitangan Pusat Serantau SEAMEO VOCTECH, di sini. boleh menghubungi pihak JKR Hadir selaku tetamu kehormat majlis, Pengarah Pusat Serantau Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Kerja Raya melalui Talian Darussalam 123 / SEAMEO VOCTECH, Awang Alias bin Haji Abu Bakar. Livechat +673 8333123, Facebook Majlis Penghargaan tersebut dimulakan dengan bacaan Surah BANDAR SERI BEGAWAN, 2021. : Jabatan Kerja Raya, Brunei Al-Fatihah juga doa, seterusnya ucapan alu-aluan oleh tetamu Sabtu, 12 Jun. - Jabatan Penutupan sebahagian jalan Darussalam dan e-mel ke kehormat majlis. Kerja Raya (JKR), Kementerian berkenaan (rujuk peta), [email protected]. Majlis ini diadakan sebagai penghargaan kepada semua pegawai Pembangunan ingin dan kakitangan SEAMEO VOCTECH atas segala sumbangan dan memaklumkan kepada orang kerjasama padu yang diberikan bagi sama-sama menjayakan segala ramai, terutama pengguna- Penyewaan Dewan program dan aktiviti pusat tersebut. Penyampaian sijil dan cenderahati diberikan kepada mantan pengguna jalan raya mengenai Muhibbah dibukakan, 1 Julai Timbalan Pengarah Pentadbiran, Pengiran Hajah Hamidah binti penutupan sebahagian jalan secara berperingkat. Pengiran Haji Hidup; mantan Pengurus Sumber Manusia, Dayang Siaran Akhbar : Jabatan Daerah Brunei dan Muara Hajah Noor Arbieyah binti Haji Noor Kaseh; mantan Penyelia Penutupan sebahagian jalan Penyelenggaraan, Awang Haji Sofian bin Haji Julaihi; dan Awang secara berperingkat yang BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 12 Jun. - Jabatan Daerah Brunei Mohammad Akmal Zulfadhli bin Sahamsul; juga Awangku dimaksudkan itu ialah dan Muara (JDBM) ingin memaklumkan bahawa penyewaan Dewan Muhammad Abdul Matin bin Pengiran Ibnoh (Penempatan Bekerja / di Lebuh Raya Muara-Tutong di Industrial Attachment Pelajar-pelajar dari Politeknik Brunei). Muhibbah bagi tahun 2022 akan mula dibukakan kepada orang ramai antara persimpangan dengan bermula Khamis, 19 Zulkaedah 1442 Hijrah bersamaan 1 Julai 2021 Turut hadir di majlis tersebut, Timbalan Pengarah Pentadbiran, Lebuh Raya Tungku hingga Pengiran Haji Mohamad Sufri bin Pengiran Ali; Timbalan Pengarah Masihi, bermula 9.00 pagi. Profesional, Dr. Paryono serta pengurus, pegawai dan kakitangan pusing keliling Muara Orang ramai yang berhasrat untuk menyewa dewan berkenaan Pusat Serantau SEAMEO VOCTECH. kedua-dua hala), bermula bolehlah berurusan di Dewan Teater, jabatan berkenaan. pada 14 Jun hingga 23 Julai NASIONAL HARI ISNIN 14 JUN 2021 19 DA'IE PERLU JUJUR, TIDAK MEMANIPULASI FAKTA ANTARA yang hadir pada Bengkel dakwah. Memantapkan Dakwah yang Menurutnya, dakwah melibatkan berlangsung di Kolej Universiti komunikasi, sama ada secara Perguruan Ugama Seri Begawan (KUPU SB) (kiri dan bawah kiri). verbal mahupun non-verbal. Dalam menyampaikan dakwah, ia perlu tertumpu kepada mendekatkan sebagai contoh, kanak-kanak yang persaudaraan, bertakwa kepada akan melangkah dewasa, maka Allah, kefahaman ilmu agama, dakwah yang disampaikan perlulah seperti berkaitan amar makruf dan bersifat membentuk mereka sesuai nahi mungkar. dengan keperluan perkembangan, Selain itu, tambahnya, da'ie jika terdiri daripada golongan perlu berkomunikasi dengan remaja, maka melalui dakwah perlu menggunakan perkataan yang mengukuhkan minat beragama benar (fakta), baik dari segi sebagai sebahagian daripada substansi (maklumat) dan kehidupan mereka,'' ujarnya. tatabahasa. Jika dakwah bertema ''Dalam berdakwah da'ie juga kekeluargaan, jelasnya lagi, maka perlu mempunyai sikap jujur, tidak objektif perlu tertumpu pada berbohong, tidak memanipulasi membina ummah dan tamadun fakta dan perlu mencari fakta yang Islam yang kukuh. Begitu juga, jika tepat dengan bernas. Perkataan / dakwah disampaikan kepada ungkapan Da'ie mestilah golongan profesional dan institusi, dengan baik dan santun DEKAN Fakulti Usuluddin, Dr. Mikdar ia perlu membentuk kefahaman juga berkemampuan untuk Rusdi menyampaikan bengkel yang bertajuk 'Konsep dan Media Whole of Nation Approach untuk menggunakan sindirian yang lembut supaya tidak menyakitkan Dakwah Dalam Islam' pada Bengkel kemajuan negara. Memantapkan Dakwah. Selain itu, beberapa modal da'ie atau menyinggung perasaan,'' yang berkualiti, turut dijelaskan ujarnya. cara penyampaian itu adalah oleh Dr. Mikdar Rusdi, termasuk Beliau, seterusnya menjelaskan, efektif, tepat sasaran, komunikatif, sentiasa mengharapkan rahmat pada setiap penyampaian tersebut mudah difahami dan langsung ke hanya dari Allah Subhanahu perlu menimbulkan perkara yang isi utama, tidak berbelit-belit dan Wata'ala, memohon ampun, bermanfaat dan kebaikan juga bersesuaian gaya bicara dengan bersifat memaafkan dan mendatangkan pahala, baik bagi kadar pemikiran Mad'u. bertawakal. dirinya maupun Mad'u. Ciri-ciri Tambahnya, bahasa yang Oleh : Saerah Haji Abdul Ghani Mad'u pula ialah sensitif, mudah digunakan juga perlu mudah Foto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman ''Seorang da'ie juga perlu sentiasa mendalami ilmu didekati, inginkan perubahan diri difahami, meyakinkan orang lain BANDAR SERI BEGAWAN, bengkel bagi sesi pagi, beliau pengetahuan, mendapatkan dan inginkan yang baik dengan tentang kebenaran argumentasi, Sabtu, 12 Jun. - Dekan Fakulti menjelaskan, beberapa perkara nasihat serta memudahkan siapa pun, tidak mengenal tempat di samping kemahiran dalam Usuluddin, Dr. Mikdar Rusdi utama, termasuk memahami komunikasi, bijak dalam memilih dan masa. pendekatan emosional juga sangat berkata, media dakwah perlu objektif dakwah yang ingin pendekatan dakwah yang terbaik Justru, katanya, adalah sangat penting, iaitu dengan menyentuh sentiasa tampil seiring dengan disampaikan juga memastikan dan tidak memaksakan audiens penting bagi memastikan bahawa emosi Mad'u untuk berfikir. perkembangan zaman dalam bahawa pendekatan yang untuk menerima penyampaian bentuk siap pakai agar sentiasa digunakan dalam menyampaikan dakwah mereka,'' ujarnya lagi. relevan dengan cara dakwah dakwah tersebut sesuai dengan Sementara itu, sesi kedua Undilah, pilihlah Ketua semasa. kriteria audien yang hadir. bengkel dilanjutkan dengan ''Para penyampai dakwah perlu Menurutnya, ini termasuk penyampaian tajuk 'Psikologi Kampung Pulau Baru-Baru, merujuk dan menghayati media mengenal pasti terlebih dahulu Dakwah : Aspek Komunikasi dakwah para anbia agar menjadi audiens yang hadir, sama ada Berkesan Menurut Al-Quran' oleh Sungai Bunga, Tanjong inspirasi, panduan dalam terdiri daripada kanak-kanak, Profesor Madya Mohd. Zahiri bin menjalankan amanah dakwah,'' remaja mahupun golongan berusia Awang Mat dari Fakulti Pendidikan ujarnya semasa menyampaikan agar dakwah yang disampaikan KUPU SB. Kindana bengkel yang bertajuk 'Konsep dan mudah diterima dengan positif dan Beliau, menjelaskan bahawa Siaran Akhbar : Jabatan Daerah Brunei dan Muara Media Dakwah Dalam Islam' pada baik serta tidak menyentuh komunikasi melibatkan tiga perkara Bengkel Memantapkan Dakwah perkara-perkara sensitif yang dalam dakwah, iaitu orang yang BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 12 Jun. - Jabatan Daerah Brunei yang berlangsung di Kolej sifatnya boleh menyinggung berdakwah, iaitu Da'ie, orang yang dan Muara (JDBM) ingin memaklumkan kepada Penduduk Kampung Universiti Perguruan Ugama Seri audiens. didakwahkan, iaitu Mad'u dan Pulau Baru-Baru, Sungai Bunga dan Tanjong Kindana, Mukim Kota Begawan (KUPU SB), di sini. ''Dakwah perlu disesuaikan bahan, isi juga kaedah yang Batu bahawa Majlis Pengundian dan Pemilihan Calon Ketua Kampung Selaku fasilitator pertama mengikut keperluan audiens digunakan untuk menyampaikan Pulau Baru-Baru, Sungai Bunga dan Tanjong Kindana, Mukim Kota Batu akan diadakan pada Ahad, 20 Jun 2021. Majlis Pengundian dan Pemilihan Calon Ketua Kampung tersebut akan diadakan di pekarangan Sekolah Rendah Sungai Bunga, Tanjong Kindana dan Masjid Sungai Bunga, Tanjong Kindana, Mukim Kota Batu, bermula jam 8.00 pagi hingga 11.00 pagi. Oleh yang demikian, JDBM memohon kerjasama daripada semua penduduk, terdiri daripada warganegara dan penduduk tetap Negara Brunei Darussalam, yang tinggal bermastautin di Kampung Pulau Baru-Baru, Sungai Bunga dan Tanjong Kindana, Mukim Kota Batu dan berumur tidak kurang 18 tahun (pada tarikh pengundian), yang tersenarai di dalam Daftar Pengundi Penduduk adalah dijunjung dan dipersilakan untuk hadir ke Majlis Pengundian dan Pemilihan Calon Ketua Kampung Pulau Baru-Baru, Sungai Bunga dan TanjongKindana, Mukim Kota Batu pada hari, tarikh dan tempat yang dinyatakan, bermula jam 8.00 pagi hingga 11.00 pagi dengan membawa Kad Pengenalan masing-masing. Bagi mana-mana penduduk yang tidak tersenarai nama-nama mereka di dalam Senarai Daftar Pengundi Penduduk, maka hendaklah terlebih dahulu mendaftarkan nama-nama mereka kepada Pemangku Ketua Kampung, Kampung Pulau Baru-Baru, Sungai Bunga dan Tanjong Kindana, Mukim Kota Batu, iaitu Awang Zaini bin Haji Salleh, beralamat No.69-C, Jeti 7, Jambatan 15, Perumahan Sungai Bunga atau ke Bahagian Institusi Mukim dan Kampung, JDBM, mulai tarikh pendaftaran dibuka. Pendaftaran bagi Majlis Pengundian dan Pemilihan Calon Ketua Kampung Pulau Baru-Baru, Sungai Bunga dan Tanjong Kindana, Mukim Kota Batu adalah dibukakan hari ini hingga Ahad, 20 Jun 2021, iaitu semasa Majlis Pengundian dan Pemilihan Calon Ketua Kampung tersebut diadakan. 20 HARI ISNIN 14 JUN 2021
KEJOHANAN Polo Amal 2021 dianjurkan oleh Pasukan Polo Brunei dengan kerjasama Persatuan Polo Diraja Brunei dan Pusat Ehsan Al-Ameerah Al-Hajjah Maryam (Pusat Ehsan) kali kelima, diadakan bagi membantu mengumpul dana bagi kos operasi Pusat Ehsan, iaitu sebuah pertubuhan kebajikan amal bukan kerajaan dan bukan berasaskan keuntungan. - Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi.
BENGKEL Seni Khat dan Sistem Ejaan Jawi adalah untuk memberikan ruang dan peluang kepada para peserta untuk mempelajari, mendalami sambil membuat praktikal seni khat tulisan jawi juga mengetahui kaedah dan sistem pengejaan jawi dengan lebih bersistematik daripada para pembimbing bengkel berpengalaman. - Foto : Azmah Haji Ahad.
BANTU tambah stok darah, di mana sebanyak 55 pain darah berjaya dikumpul sempena Minggu Keselamatan dan Kesihatan 2021 yang turut sama dihasrat memberikan pengalaman kepada penderma baharu dan meningkatkan kesedaran mengenai manfaatnya. - Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi.
SEBAHAGIAN daripada orang ramai yang hadir pada Majlis Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan Tahun 1442 Hijrah / 2021 Masihi. - Foto : Hernie Suliana Haji Othman. JAWATAN KOSONG HARI ISNIN 14 JUN 2021 21
prihatin. Sekolah-sekolah Rendah Ugama Kampung Tingkat III. calon-calon hendaklah Darjah VI adalah satu kelebihan. dihadapkan kepada Pegawai (v) Calon yang sedang (g) Telah menerajui kampungnya Daerah sebelum tarikh penutupan berkhidmat dengan Kerajaan (c) Disahkan aktif dalam Majlis dalam menyertai Anugerah pencalonan dan sebarang JABATAN DAERAH Kebawah Duli Yang Maha Mulia Perundingan Mukim dan / atau Kampung Cemerlang semasa penamaan calon selepas tarikh TEMBURONG Paduka Seri Baginda Sultan dan Majlis Perundingan Kampung dan memegang jawatan Ketua tutup pencalonan adalah tidak sah KEMENTERIAN HAL EHWAL Yang Di-Pertuan Negara Brunei / atau Jawatankuasa Takmir Kampung Tingkat III. dan tidak diterima. DALAM NEGERI Darussalam atau di pihak swasta Masjid oleh Penghulu Mukimnya. mestilah mendapat sokongan (xiv) Bagi jawatan KETUA (c) Calon yang tidak kuat dari Ketua Jabatan atau Atau KAMPUNG TINGKAT III dengan menandatangani Borang JABATAN DAERAH majikannya, serta mempunyai tangga gaji PMKK.1, hendaklah Pencalonan tidak akan diterima TEMBURONG laporan penilaian prestasi kerja di (d) Telah berkhidmat sebagai mempunyai kelayakan berikut : sebagai calon. KEMENTERIAN HAL EHWAL tahap yang dinilai sebagai Ketua Kampung Tingkat II tidak DALAM NEGERI SANGAT BAIK bagi tempoh tiga kurang selama lima (5) tahun. (a) Mempunyai (d) Penarikan diri daripada (3) tahun kebelakangan dari tarikh Mempunyai laporan sekurang-kurangnya dua (2) mata pencalonan hendaklah dibuat JAWATAN KOSONG SEBAGAI pencalonan. Mempunyai laporan penilaian prestasi SANGAT BAIK pelajaran kredit peringkat Sijil Am secara bertulis kepada Pegawai penilaian prestasi kerja di tahap bagi tempoh tiga (3) tahun Pelajaran Peringkat Biasa atau Daerah pada bila-bila masa KETUA KAMPUNG TINGKAT I yang dinilai sebagai kebelakangan dari tarikh yang sebelum tarikh pengundian. PMKK.3 CEMERLANG adalah merupakan pencalonan. Mempunyai laporan sebanding dengannya yang (BND2,270 - BND4,240) satu kelebihan. penilaian prestasi kerja ditahap diiktiraf oleh Kerajaan Kebawah 2. Calon, Pencadang Dan yang dinilai sebagai Duli Yang Maha Mulia Paduka Penyokong atau (vi) Calon yang terdiri daripada CEMERLANG merupakan satu Seri Baginda Sultan dan Yang Pegawai Kerajaan akan kelebihan. Di-Pertuan Negara Brunei (a) Pencadang dan Penyokong KETUA KAMPUNG TINGKAT II dipersarakan jika dilantik sebagai Darussalam serta mempunyai hendaklah terdiri daripada rakyat PMKK.2 Ketua Kampung dan akan (e) Telah mengikuti kursus dan sekurang-kurangnya lima (5) Kebawah Duli Yang Maha Mulia (BND1,990 - BND2,970) menikmati faedah dari latihan yang ditetapkan oleh tahun pengalaman kerja dalam Paduka Seri Baginda Sultan dan jawatannya seperti yang Kementerian Hal Ehwal Dalam pengurusan, pentadbiran dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei atau ditetapkan dalam Akta Pencen. Negeri. penyeliaan. Calon yang Darussalam atau penduduk tetap mempunyai kelulusan lebih tinggi Negara Brunei Darussalam KETUA KAMPUNG TINGKAT III (vii) Calon hendaklah tinggal (f) Telah bergiat aktif dalam dan pengalaman yang lebih lama berumur tidak kurang lapan belas PMKK.1 menetap dan mempunyai rumah projek-projek perekonomian akan diberikan keutamaan. (18) tahun pada tarikh (BND1,280 - BND2,270) kediaman sendiri atau tinggal kampong menerusi Satu pencalonan. bersama di rumah kediaman Kampung Satu Produk semasa (b) Mempunyai Sijil bagi kepunyaan ibu bapanya di memegang jawatan Ketua Sekolah-Sekolah Rendah Ugama (b) Pencadang dan Penyokong kampung ia memohon sebagai Kampung Tingkat II. Darjah VI adalah satu kelebihan. hendaklah terdiri daripada 1. KAMPUNG BELINGOS, Ketua Kampung tidak kurang dua penduduk kampong berkenaan MUKIM BANGAR (2) tahun kebelakangan dari tarikh (g) Telah menerajui kampungnya (c) Disahkan aktif dalam Majlis dan tinggal menetap di kampung pencalonan. dalam menyertai Anugerah Perundingan Mukim dan / atau tersebut pada tarikh tutup 2. KAMPUNG BATU APOI, Kampung Cemerlang semasa Majlis Perundingan Kampung dan pencalonan. MUKIM BATU APOI (viii) Calon yang tidak memenuhi memegang jawatan Ketua / atau Jawatankuasa Takmir syarat di 1 (vii) di atas hendaklah Kampung Tingkat II. Masjid oleh Penghulu Mukimnya. (c) Pencadang dan Penyokong 3. KAMPUNG SELAPON, terdiri daripada penduduk asal di hanya boleh mencadang dan MUKIM BATU APOI kampung yang ia (xiii) Bagi jawatan KETUA (xv) Syarat-syarat lain menyokong seorang calon memohon untuk menjadi Ketua KAMPUNG TINGKAT II dengan sahaja. 4. KAMPUNG LEPONG BARU, Kampung dan hendaklah tinggal tangga gaji PMKK.2, hendaklah (a) Hendaklah bersedia bertugas MUKIM BOKOK dan menetap di kampung tersebut mempunyai kelayakan berikut : pada bila-bila masa dan (d) Pencadang dan Penyokong apabila dilantik sebagai Ketua dimana-mana saja. boleh dicalonkan. 5. RANCANGAN PERUMAHAN Kampung samada di rumah (a) Mempunyai sekurang- NEGARA, kediaman sendiri atau rumah kurangnya satu (1) mata pelajaran (b) Hendaklah bersedia untuk TATACARA MENGHADAPKAN KAMPUNG RATAIE, MUKIM kediaman ibubapanya di peringkat Sijil Am Pelajaran menjadikan rumah kediamannya BORANG PENCALONAN: BOKOK kampung berkenaan. Peringkat Lanjutan atau yang sebagai tempat perjumpaan sebanding dengannya yang dengan penduduk kampung. Keterangan lanjut dan borang 6. KAMPUNG SELANGAN, (ix) Disahkan oleh Pegawai diiktiraf oleh Kerajaan Kebawah pencalonan boleh didapati dan PARIT DAN BIANG Perubatan yang berdaftar dan Duli Yang Maha Mulia Paduka (c) Syarat-syarat lain yang dikembalikan ke alamat seperti MENENGAH, MUKIM AMO diiktiraf oleh kerajaan sebagai Seri Baginda Sultan dan Yang dikawal oleh peraturan-peraturan berikut : sihat tubuh badan sebelum majlis Di-Pertuan Negara Brunei yang berkuatkuasa dari semasa ADALAH dimaklumkan bahawa pemilihan dan pengundian dan Darussalam serta mempunyai ke semasa. Unit Pentadbiran, Jabatan Daerah Temburong, berupaya menjalankan sekurang-kurangnya lima (5) Bahagian Institusi Mukim dan Kementerian Hal Ehwal Dalam tugas-tugasnya sebagai seorang tahun pengalaman kerja dalam TATACARA PENCALONAN Kampung Negeri dengan sukacitanya Ketua Kampung. pengurusan, pentadbiran dan KETUA KAMPUNG Jabatan Daerah Temburong mempelawa dan menjemput penyeliaan. Calon yang Kementerian Hal Ehwal Dalam penduduk-penduduk yang (x) Bersih dan bebas daripada mempunyai kelulusan lebih tinggi (1) Setiap pencalonan bagi Negeri bermastautin di Daerah semua tapisan keselamatan, dan pengalaman yang lebih lama mengisikan jawatan Ketua Negara Brunei Darussalam Temburong bagi kampong yang rekod-rekod jenayah, mana-mana akan diberikan keutamaan. Kampung mestilah dibuat tersenarai diatas untuk tindakan tatatertib dan displin mengikut tatacara berikut : menghadapkan pencalonan semasa berkhidmat dalam (b) Mempunyai Sijil Tarikh Tutup mengembalikan bagi mengisikan jawatan sebagai perkhidmatan kerajaan atau di Sekolah-Sekolah Rendah Ugama (a) i. Calon hendaklah dicalonkan borang pencalonan adalah Ketua-ketua Kampung. pihak swasta atau dalam Darjah VI adalah satu kelebihan. dengan menggunakan Borang pada Sabtu, 05 Muharram mana-mana badan atau Pencalonan yang disediakan oleh 1443H bersamaan 14 Ogos SYARAT-SYARAT KELAYAKAN pertubuhan dan yang berkenaan. (c) Disahkan aktif dalam Majlis Jabatan Daerah Temburong 2021, jam 4.00 Petang. CALON KETUA KAMPUNG Perundingan Mukim dan / atau dengan ditandatangani oleh (xi) Tidak diisytiharkan sebagai Majlis Perundingan Kampung dan seorang Sebarang pertanyaan bolehlah 1. Calon Ketua Kampung seorang muflis di bawah / atau Jawatankuasa Takmir Pencadang dan dua (2) orang menghubungi melalui talian +673 hendaklah : undang-undang yang berkuat Masjid oleh Penghulu Mukimnya. Penyokong. Borang Pencalonan 5221266 / 265 sambungan 119 / kuasa di dalam dan luar negara hendaklah juga ditandatangani 126 / 128 atau +673 5221110. (i) Seorang lelaki yang terdiri dari dalam tempoh dua (2) tahun Atau oleh calon serta disahkan oleh rakyat Kebawah Duli Yang Maha sebelum tarikh tutup pencalonan. Penghulu Mukim sebagai KAMPUNG-KAMPUNG TADAHAN JAWATAN KOSONG Mulia Paduka Seri Baginda Sultan (d) Telah berkhidmat sebagai penyataan pengakuan dan dan Yang Di-Pertuan Negara (xii) Bagi jawatan KETUA persetujuan ke atas KETUA-KETUA KAMPUNG, Ketua Kampung Tingkat II tidak DAERAH TEMBURONG Brunei Darussalam. KAMPUNG TINGKAT I dengan kurang selama lima (5) pencalonannya; tangga gaji PMKK.3, hendaklah tahun. Mempunyai laporan 1. KETUA KAMPUNG (ii) Berumur tidak kurang tiga mempunyai kelayakan berikut : penilaian prestasi SANGAT BAIK Atau BELINGOS, MUKIM BANGAR puluh (30) tahun dan tidak lebih bagi tempoh tiga (3) tahun * KAMPUNG BELINGOS lima puluh lima (55) tahun pada (a) Mempunyai kebelakangan dari tarikh ii. Apabila tidak ada pencalonan * PEKAN BANGAR tarikh pencalonan diadakan. sekurang-kurangnya Diploma pencalonan. Mempunyai laporan atau hanya seorang (1) calon * KAMPUNG SUBOK * KAMPUNG KINALONG Kebangsaan Peringkat Biasa penilaian prestasi kerja di tahap yang dicalonkan melalui proses di (iii) Mempunyai pengetahuan baik Fasal (1)(a) i., ataupun * KAMPUNG BANG BULAN (OND) atau yang sebanding yang dinilai sebagai dalam Ugama Islam, dengannya yang diiktiraf oleh calon-calon yang dikemukakan * KAMPUNG LAGAU CEMERLANG merupakan satu kemasyarakatan dan adat istiadat Kerajaan Kebawah Duli Yang melalui Fasal (1)(a) i. setelah * KAMPUNG PIUNGAN dan resam setempat yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda kelebihan. diperakukan / ditemuduga 2. KETUA KAMPUNG BATU lazimnya diamalkan oleh Sultan dan Yang Di-Pertuan didapati tidak memenuhi (e) Telah mengikuti kursus dan APOI, MUKIM BATU APOI masyarakat kampung Negara Brunei Darussalam serta kelayakan yang dikehendaki, * KAMPUNG BATU APOI berkenaan. mempunyai sekurang- kurangnya latihan yang ditetapkan oleh maka Pegawai Daerah bolehlah Kementerian Hal Ehwal Dalam * KAMPUNG LUAGAN lima (5) tahun pengalaman kerja mendapatkan cadangan * KAMPUNG PELIUNAN (iv) Mempunyai perwatakan, dalam pengurusan, pentadbiran Negeri. calon-calon untuk * KAMPUNG SELILIT ketokohan dan sifat-sifat dan penyeliaan. Calon yang dipertimbangkan bagi mengisikan * KAMPUNG GADONG BARU kepimpinan yang baik dan mempunyai kelulusan lebih tinggi (f) Telah bergiat aktif dalam jawatan Ketua Kampung tersebut * KAMPUNG NEGALANG bersesuaian sebagai seorang dan pengalaman yang lebih lama projek-projek perekonomian daripada Majlis Perundingan ERING pemimpin mengikut amalan akan diberikan keutamaan. kampong menerusi Satu Kampung berkenaan. * KAMPUNG NEGALANG UNAT kehidupan orang-orang Brunei Kampung Satu Produk semasa * KAMPUNG LAKIUN serta bersikap pemedulian dan (b) Mempunyai Sijil memegang jawatan Ketua (b) Penamaan calon atau >> Muka 22 22 HARI ISNIN 14 JUN 2021 JAWATAN KOSONG / IKLAN
JBP / TSH / 25 / 2021-2022 13. RUJUKAN : MEMOTONG, MENJAHIT DAN JBP / TSH / 32 / 2021-2022 MEMBEKAL SERAGAM MEMBEKAL DAN BOMBA FIELD DRESS MENGHANTAR CAMOUFLAGE TERMASUK KEMENTERIAN PERKAKAS-PERKAKAS JABATAN BOMBA DAN PEMASANGAN REFLEKTOR SUKAN PENDIDIKAN PENYELAMAT KEMENTERIAN HAL EHWAL 7. RUJUKAN : 14. RUJUKAN : Pengerusi, DALAM NEGERI JBP / TSH / 26 / 2021-2022 JBP / TSH / 33 / 2021-2022 Jawatankuasa Sebut Harga, MEMBEKAL DAN MEMBEKAL DAN Jabatan Pentadbiran dan MENGHANTAR BADGE CAP MENGHANTAR SINGLE WALL Perkhidmatan-Perkhidmatan, SEBUT HARGA BAGI : STAMED IMMITATION ENEMAL PLAIN DIE CUT ARCHIVE BOX Kementerian Pendidikan, C/W PIN AT THE BACK Blok 'A' Tingkat 1, 1. RUJUKAN : 15. RUJUKAN : Bahagian Perkhidmatan JBP / TSH / 20 / 2021-2022 8. RUJUKAN : JBP / TSH / 34 / 2021-2022 Kewangan 'A' PEROLEHAN PERALATAN JBP / TSH / 27 / 2021-2022 MEMBEKAL DAN Lapangan Terbang Lama, KOMPUTER MEMBEKAL DAN MENGHANTAR Berakas BILANGAN SEBUT HARGA : MENGHANTAR COLLAR BARANG-BARANG PLUMBING Bandar Seri Begawan, BB3510, DA / JKSH / 67 / 2021 / 2022 2. RUJUKAN : BADGE FOR WORKING NEGARA BRUNEI [BPPA-JUN-2021] JBP / TSH / 21 / 2021-2022 DRESS 16. RUJUKAN : DARUSSALAM. MEMBEKAL DAN JBP / TSH / 35 / 2021-2022 KETERANGAN : MENGHANTAR COMBI TOOL 9. RUJUKAN : MEMBEKAL DAN SEBUT HARGA PROGRAM SEBUT HARGA MEMBEKAL AND PUMP JBP / TSH / 28 / 2021-2022 MENGHANTAR KERUSI HARAPAN DAN MENGHANTAR MEMBEKAL DAN JAMUAN HARIAN SARAPAN 3. RUJUKAN : MENGHANTAR NEW BADGE Tarikh Tutup dan Waktu : BILANGAN SEBUT HARGA : PAGI SECARA TAPAU JBP / TSH / 22 / 2021-2022 WOVEN FOR OFFICER Khamis, 1 Julai 2021 DA / JKSH / 66 / 2021 / 2022 BAGI: MEMBEKAL DAN (Tidak Lewat Dari [BPPA-JUN-2021] SEKOLAH MENENGAH MENGHANTAR BREATHING 10. RUJUKAN : Jam 1.50 Petang) SULTAN HASSAN, APPARATUS JBP / TSH / 29 / 2021-2022 KETERANGAN : DAERAH TEMBURONG. MEMBEKAL DAN SEBUT HARGA KEMENTERIAN PENDIDIKAN. 4. RUJUKAN : MENGHANTAR TANDA MEMBEKALKAN DAN NEGARA BRUNEI JBP / TSH / 23 / 2021-2022 PANGKAT SLIPPON HITAM MENGHANTAR JAMUAN DARUSSALAM MEMBEKAL DAN WORKING DRESS HARIAN SARAPAN PAGI KOD BLOK: PH/S2 MENGHANTAR DOUBLE SECARA TAPAU BAGI TEMPOH TIGA (3) EXTENSION LADDER WITH 11. RUJUKAN : BAGI: BULAN ROPE PULL JBP / TSH / 30 / 2021-2022 1. SEKOLAH MENENGAH MEMOTONG, MENJAHIT DAN AWANG SEMAUN, BAYARAN YURAN / DOKUMEN 5. RUJUKAN : MEMBEKAL PAKAIAN DAERAH BRUNEI MUARA, SEBUT HARGA : JBP / TSH / 24 / 2021-2022 SERAGAM BOMBA KEMENTERIAN PENDIDIKAN, Tidak Dikenakan Sebarang MEMBEKAL DAN NEGARA BRUNEI Bayaran MENGHANTAR PORTABLE 12. RUJUKAN : DARUSSALAM PUMP JBP / TSH / 31 / 2021-2022 KOD BLOK: PH/S1 Tarikh Tutup dan Waktu : MEMBEKAL DAN BAGI TEMPOH TIGA (3) 26 Jun 2021 6. RUJUKAN : MENGHANTAR WHITEBOARD BULAN [Tidak lewat jam 9.00 pagi]
THE MINISTRY OF ALAT-ALAT TULIS SELAMA ENERGY ON PROJECT SATU TAHUN MANAGEMENT' BAGI JABATAN DAERAH BRUNEI DAN MUARA KEMENTERIAN TENAGA 4. Bilangan Sebut harga : NEGARA BRUNEI JABATAN DAERAH BRUNEI DARUSSALAM SEBUT HARGA ME / SEBUTHARGA / 2021-2022 / 05 DAN MUARA KEMENTERIAN TENAGA KEMENTERIAN HAL EHWAL TAWARAN BILANGAN : DALAM NEGERI STOR / JDBM / 002 / 2021-AP 1. Bilangan Sebut harga : Tajuk Sebut harga : 'THE SUPPLY AND DELIVERY PENGIKLANAN BAGI ME / SEBUTHARGA / PENGIKLANAN TAWARAN MEMBEKALKAN 2021-2022 / 02 OF TONERS / CARTRIDGES FOR MINISTRY OF ENERGY BAGI TAWARAN SEBUT ALAT PEMBERSIH SELAMA FOR ONE YEAR (2021-2022)' HARGA ALAT-ALAT TULIS, SATU TAHUN Tajuk Sebut harga : ALAT PEMBERSIH DAN BAGI JABATAN DAERAH 'COACHING SERVICES FOR DAKWAT / INK CARTRIDGE BRUNEI DAN MUARA THE MINISTRY OF Tarikh Tutup : Sabtu, 15 Zulkaedah 1442H / SELAMA SATU TAHUN NEGARA BRUNEI SELAMA SATU TAHUN ENERGY ON COMMERCIAL BAGI JABATAN DAERAH DARUSSALAM BAGI JABATAN DAERAH MATTERS' 26 Jun 2021M [Tidak lewat jam 2.00 Petang] BRUNEI DAN MUARA BRUNEI DAN MUARA TAWARAN BILANGAN : NEGARA BRUNEI 2. Bilangan Sebut harga : TAWARAN BILANGAN : STOR / JDBM / 003 / 2021-IT DARUSSALAM ME / SEBUTHARGA / STOR / JDBM / 001 / 2021-AT PENGIKLANAN BAGI 2021-2022 / 03 PENGIKLANAN BAGI TAWARAN MEMBEKALKAN Tarikh Tutup : 21 Jun 2021 TAWARAN MEMBEKALKAN DAKWAT / INK CARTRIDGE Isnin, Jam : 2.00 Petang Tajuk Sebut harga : 'COACHING SERVICES FOR THE MINISTRY OF ENERGY ON LEGAL MATTERS' INSTALL AND 3. Bilangan Sebut harga : COMMISSIONING OF ME / SEBUTHARGA / COMPLETE DATA SYSTEM 2021-2022 / 04 FOR FACULTY OF UNIVERSITI BRUNEI INTEGRATED Tajuk Sebut harga : DARUSSALAM TECHNOLOGIES (FIT), 'COACHING SERVICES FOR UNIVERSITI BRUNEI DARUSSALAM BIL. TAWARAN : ATELS / 2021 / SH-16 UBD/E8/006/2021-(G) Tarikh Tutup Tawaran : Selasa, 29 Jun 2021, Tarikh Tutup : 23 Jun 2021 KETERANGAN : Tidak Lewat Jam 2.00 (Rabu), Jam 2.00 Petang TO SUPPLY, DELIVER, Petang JABATAN PENERBANGAN AWAM KEMENTERIAN >> Muka 21 4. KETUA KAMPUNG LEPONG * RANCANGAN PERUMAHAN PENGANGKUTAN DAN BARU, MUKIM BOKOK NEGARA, KAMPUNG RATAIE INFOKOMUNIKASI * KAMPUNG LEPONG BARU 'THE SUPPLY AND DELIVERY 3. KETUA KAMPUNG * KAMPUNG LEPONG LAMA 6. KAMPUNG SELANGAN, OF 10KVA UNINTERRUPTIBLE SELAPON, MUKIM BATU * KAMPUNG SEMABAT PARIT DAN BIANG POWER SUPPLY (UPS) FOR APOI * KAMPUNG TEMADA MENENGAH, MUKIM AMO REMOTE SITE (BUKIT PUAN * KAMPUNG SELAPON * KAMPUNG KENUA * KAMPUNG SELANGAN AND SERIA REMOTE * KAMPUNG LAMALING * KAMPUNG BIANG SITE), DEPARTMENT OF CIVIL * KAMPUNG SEKUROP 5. KETUA KAMPUNG MENENGAH AVIATION' * KAMPUNG REBADA RANCANGAN PERUMAHAN * KAMPUNG BELABAN * KAMPUNG SIMBATANG NEGARA, KAMPUNG RATAIE, * KAMPUNG SIBULU Bilangan Sebut Harga : * KAMPUNG SUNGAI RADANG MUKIM BOKOK * KAMPUNG PARIT IKLAN HARI ISNIN 14 JUN 2021 23
perkara di atas akan diadakan di atau wakil- wakilnya yang diberi sebelum waktu yang telah ditetapkan bagi perjumpaan ini. Pejabat Pegawai Penerima kuasa secara bertulis, bolehlah ditetapkan bagi perjumpaan ini. Rasmi, Tingkat 1, Bilik (R1-1) menyoal penghutang semasa Proksi-proksi yang akan MAHKAMAH TINGGI Mahkamah Besar pada 22 Jun pemeriksaan awam baginya Pemeriksaan awam terhadap digunakan dalam perjumpaan itu NEGARA 2021, jam 9.30 Pagi. berhubung dengan hal ehwalnya penghutang telah ditetapkan pada mestilah diserah simpan kepada BRUNEI DARUSSALAM dan sebab-sebab kegagalannya. 23 Jun 2021, jam 9.00 Pagi. saya tidak lewat daripada 24 jam Untuk membolehkan kamu sebelum waktu yang telah mengundi dalam perjumpaan itu, Bertarikh : 20 Februari 2021 Mana-mana pihak pemiutang ditetapkan bagi perjumpaan ini. KES NO. BCY / CP / 314 / 2018 bukti-bukti kamu mestilah yang telah menyerahkan bukti, diserah-simpan kepada saya tidak atau wakil- wakilnya yang diberi Pemeriksaan awam terhadap BIBD AT-TAMWIL BERHAD lewat daripada 24 jam sebelum NURUL HIDAYAH BINTI kuasa secara bertulis, bolehlah penghutang telah ditetapkan pada - Pemiutang Penghakiman / waktu yang telah ditetapkan bagi HAMDAN menyoal penghutang semasa 23 Jun 2021, jam 9.15 Pagi. Pemetisyen perjumpaan ini. Timbalan Pegawai Penerima pemeriksaan awam baginya Rasmi berhubung dengan hal ehwalnya Mana-mana pihak pemiutang ASRRI BIN AMADI Proksi-proksi yang akan Mahkamah Besar dan sebab-sebab kegagalannya. yang telah menyerahkan bukti, (BPIC No. 30-202413) digunakan dalam perjumpaan itu atau wakil- wakilnya yang diberi - Penghutang Penghakiman / mestilah diserah simpan kepada Bertarikh : 6 Mac 2021 kuasa secara bertulis, bolehlah Penentang saya tidak lewat daripada 24 jam KES NO. BCY / CP / 232 / 2016 menyoal penghutang semasa NOTIS KEPADA PEMIUTANG sebelum waktu yang telah BIBD AT-TAMWILBERHAD pemeriksaan awam baginya UNTUK PERJUMPAAN ditetapkan bagi perjumpaan ini. (Formerly known as IBB Kredit NURUL HIDAYAH BINTI berhubung dengan hal ehwalnya PERTAMA Berhad) HAMDAN dan sebab-sebab kegagalannya. Pemeriksaan awam terhadap - Pemiutang Penghakiman / Timbalan Pegawai Penerima Di bawah Perintah Penerimaan penghutang telah ditetapkan pada Pemetisyen Rasmi Bertarikh : 6 Mac 2021 bertarikh 21 Januari 2021. 22 Jun 2021, jam 9.30 Pagi. Mahkamah Besar MUHAMMAD KHAIRI BIN Notis adalah diberikan bahawa Mana-mana pihak pemiutang ABDULLAH KES NO. BCY / CP / 110 / 2020 NURUL HIDAYAH BINTI satu perjumpaan yang telah menyerahkan bukti, (BYIC No. 01-049230) HAMDAN pemiutang-pemiutang mengenai atau wakil- wakilnya yang diberi - Penghutang Penghakiman / QAF AUTO SDN.BHD Timbalan Pegawai Penerima perkara di atas akan diadakan di kuasa secara bertulis, bolehlah Penentang - Pemiutang Penghakiman / Rasmi Pejabat Pegawai Penerima menyoal penghutang semasa NOTIS KEPADA PEMIUTANG Pemetisyen Mahkamah Besaroksi-proksi Rasmi, Tingkat 1, Bilik (R1-1) pemeriksaan awam baginya UNTUK PERJUMPAAN yang akan digunakan dalam Mahkamah Besar pada 21 Jun berhubung dengan hal ehwalnya PERTAMA LIM CHZE HAU perjumpaan itu mestilah diserah 2021, jam 9.30 Pagi. dan sebab-sebab kegagalannya. (BYIC No. 00-280595) simpan kepada saya tidak lewat Di bawah Perintah Penerimaan - Penghutang Penghakiman / daripada 24 jam sebelum waktu Untuk membolehkan kamu Bertarikh : 27 Mac 2021 bertarikh 21 Januari 2021. Penentang yang telah ditetapkan bagi mengundi dalam perjumpaan itu, NOTIS KEPADA PEMIUTANG perjumpaan ini. bukti-bukti kamu mestilah Notis adalah diberikan bahawa UNTUK PERJUMPAAN diserah-simpan kepada saya tidak MUHD MUZAKKIR BIN HAJI satu perjumpaan pemiutang- PERTAMA Pemeriksaan awam terhadap lewat daripada 24 jam sebelum ZAKARIA pemiutang mengenai perkara di penghutang telah ditetapkan pada waktu yang telah ditetapkan bagi Timbalan Pegawai Penerima atas akan diadakan di Pejabat Di bawah Perintah Penerimaan 23 Jun 2021, jam 9.15 Pagi. perjumpaan ini. Rasmi Pegawai Penerima Rasmi, bertarikh 6 Februari 2021. Mahkamah Besar Tingkat 1, Bilik (R1-5) Mana-mana pihak pemiutang Proksi-proksi yang akan Mahkamah Besar pada 23 Jun Notis adalah diberikan bahawa yang telah menyerahkan bukti, digunakan dalam perjumpaan itu 2021, jam 9.00 Pagi. satu perjumpaan pemiutang- atau wakil- wakilnya yang diberi mestilah diserah simpan kepada KES NO. BCY / CP / 271 / 2020 pemiutang mengenai perkara di kuasa secara bertulis, bolehlah saya tidak lewat daripada 24 jam Untuk membolehkan kamu atas akan diadakan di Pejabat menyoal penghutang semasa sebelum waktu yang telah BANK ISLAM BRUNEI mengundi dalam perjumpaan itu, Pegawai Penerima Rasmi, pemeriksaan awam baginya ditetapkan bagi perjumpaan ini. DARUSSALAM BERHAD bukti-bukti kamu mestilah Tingkat 1, Bilik (R1-5) berhubung dengan hal ehwalnya - Pemiutang Penghakiman / diserah-simpan kepada saya tidak Mahkamah Besar pada 23 Jun dan sebab-sebab kegagalannya. Pemeriksaan awam terhadap Pemetisyen lewat daripada 24 jam 2021, jam 9.15 Pagi. penghutang telah ditetapkan pada sebelum waktu yang telah Bertarikh : 6 Mac 2021 21 Jun 2021, jam 9.30 Pagi. OMAR AZIZ BIN KAMALUDIN ditetapkan bagi perjumpaan ini. Untuk membolehkan kamu (BYIC No. 00-312038) mengundi dalam perjumpaan itu, NURUL HIDAYAH Mana-mana pihak pemiutang - Penghutang Penghakiman / Proksi-proksi yang akan bukti-bukti kamu mestilah BINTI HAMDAN yang telah menyerahkan bukti, Penentang digunakan dalam perjumpaan itu diserah-simpan kepada saya tidak Timbalan Pegawai Penerima atau wakil- wakilnya yang diberi NOTIS KEPADA PEMIUTANG mestilah diserah simpan kepada lewat daripada 24 jam Rasmi kuasa secara bertulis, bolehlah UNTUK PERJUMPAAN saya tidak lewat daripada 24 jam sebelum waktu yang telah Mahkamah Besar menyoal penghutang semasa PERTAMA pemeriksaan awam baginya berhubung dengan hal ehwalnya Di bawah Perintah Penerimaan Bilangan Sebut Harga : dan sebab-sebab kegagalannya. bertarikh 21 Januari 2021. APM.2021-2022 / SH-01.
Bertarikh : 27 Mac 2021 Notis adalah diberikan bahawa Sebut harga bagi satu perjumpaan pemiutang- JABATAN PENERBANGAN Perkhidmatan / Pembekalan : MUHD MUZAKKIR BIN HAJI pemiutang mengenai perkara di AWAM KEMENTERIAN TO DESIGN, REDECORATE ZAKARIA atas akan diadakan di Pejabat AND UPGRADE THE Timbalan Pegawai Penerima Pegawai Penerima Rasmi, PENGANGKUTAN DAN INFOKOMUNIKASI NORTHERN VIP HANGING Rasmi Tingkat 1, Bilik (R1-5) GARDEN, BRUNEI Mahkamah Besar Mahkamah Besar pada 22 Jun INTERNATIONAL AIRPORT 2021, jam 9.00 Pagi. Sebut harga bagi KES NO. BCY / CP / 228 / 2017 Perkhidmatan / Pembekalan : Bilangan Sebut Harga : APM.2021-2022 / SH-02 Untuk membolehkan kamu TO DESIGN, FABRICATE AND BANK ISLAM BRUNEI mengundi dalam perjumpaan itu, INSTALL DISPLAY PANEL Bayaran Yuran tawaran : DARUSSALAM BERHAD bukti-bukti kamu mestilah (HISTORY OF AIRPORT) AT BND10.00 (tidak 23 Jun 2021, Rabu - Pemiutang Penghakiman / diserah-simpan kepada saya tidak AIRSIDE DEPARTURE RAMP dikembalikan) BRUNEI INTERNATIONAL Hingga Pemetisyen lewat daripada 24 jam sebelum jam 2.00 Petang waktu yang telah ditetapkan bagi AIRPORT Tarikh tutup tawaran : HJ ERWAN BIN HJ perjumpaan ini. MASHUHOR/MANSOR (BYIC No. 00-271719) Proksi-proksi yang akan BAGI GERAI PERAYAAN - Penghutang Penghakiman / digunakan dalam perjumpaan itu SEMPENA SAMBUTAN Penentang mestilah diserah simpan kepada PERAYAAN ULANG TAHUN NOTIS KEPADA PEMIUTANG saya tidak lewat daripada 24 jam HARI KEPUTERAAN KDYMM UNTUK PERJUMPAAN sebelum waktu yang telah JABATAN BANDARAN KUALA KE-75 TAHUN BAGI DAERAH BELAIT PERTAMA ditetapkan bagi perjumpaan ini. BELAIT DAN SERIA KEMENTERIAN HAL EHWAL DALAM NEGERI BILANGAN TAWARAN : Di bawah Perintah Penerimaan Pemeriksaan awam terhadap JBKBS / GR / TI / 2021-(3) bertarikh 13 Februari 2020. penghutang telah ditetapkan pada 22 Jun 2021, jam 9.00 Pagi. TAJUK : Tarikh Tutup Tawaran : Notis adalah diberikan bahawa PERMOHONAN CADANGAN Isnin, satu perjumpaan Mana-mana pihak pemiutang TAWARAN PENGURUSAN DAN 21 Jun 2021, pemiutang-pemiutang mengenai yang telah menyerahkan bukti, PENGENDALIAN Jam : 12.00 Tengah Hari. 24 HARI ISNIN 14 JUN 2021 NASIONAL LEBIH 400 TIN MINUMAN KERAS DIRAMPAS JBP anjur Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei Kempen Derma Darah BELAIT, Ahad, 13 Jun. - Sempena Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Bomba dan Penyelamat Sambutan Hari Ulang Tahun Jabatan Bomba dan Penyelamat IJBP yang Ke-61 tahun, Cawangan Operasi 'B' Daerah Belait mengendalikan Kempen Derma Darah, bertempat di KB Sentral Shopping Centre, Kuala Belait. Ia bertujuan bagi membantu Pusat Pendermaan Darah, Perkhidmatan Makmal, Hospital Raja Isteri Pengiran Anak Saleha (RIPAS) bagi mengumpul darah yang diperlukan bagi simpanan tabung darah untuk orang-orang yang memerlukannya kelak. Seramai 66 penderma berhasil menderma daripada 95 penyertaan. Turut hadir, Pegawai Pemerintah Bomba dan Penyelamat, Cawangan BALAI Polis Bangar, Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB) merampas Operasi 'B', Penguasa Kanan sejumlah 480 tin barang tegahan, iaitu minuman keras, di kawasan Noor Aflan bin Awang Kachi. Kampung Ujong Jalan, Puni, Daerah Temburong. Acara bermula dari jam 10.00 TEMBURONG, Sabtu, 12 Jun. - Balai Polis Bangar, Pasukan Polis pagi dan berakhir jam 2.00 Diraja Brunei (PPDB) merampas sejumlah 480 tin barang tegahan, petang. PENYAMPAIAN sijil penghargaan kepada penderma pada Kempen iaitu minuman keras, di kawasan Kampung Ujong Jalan, Puni, Jabatan Bomba dan Derma Darah yang dikendalikan sempena Sambutan Hari Ulang Tahun Daerah Temburong. Penyelamat juga ada menyediakan Jabatan Bomba dan Penyelamat yang Ke-61 tahun, Cawangan Operasi 'B' Maklumat tersebut adalah hasil daripada perkongsian orang program-program seperti Kursus Daerah Belait. ramai kepada pihak Polis bagi menjalankan tindakan Life Saver 995, Kursus Fire aspek keselamatan semasa Jika berlaku sebarang insiden mengenainya. Marshal dan Taklimat Keselamatan menangani kecemasan juga kecemasan, hubungi Talian Sehubungan itu, keanggotaan balai segera ke tempat kejadian Kebakaran bagi meningkatkan mengetahui tatacara yang betul Kecemasan Bomba 995 dan dan mengesahkan mengenai penemuan barang tegahan yang pengetahuan mengenai aspek- penggunaan alat pemadam api. memberikan maklumat tepat. diletakkan di salah satu sudut kawasan dalam rumah yang kosong dan tidak lagi berpenghuni. Kesemua barang tegahan tersebut dibawa ke Balai Polis Bangar dan kes ini diserahkan ke Jabatan Kastam dan Eksais Diraja bagi siasatan selanjutnya. PPDB ingin menyeru kepada orang ramai bagi sama-sama menyalurkan dan mengongsikan sebarang maklumat mengenai kegiatan jenayah ke PPDB melalui Talian Kecemasan Polis 993 atau mana-mana Balai Polis berdekatan. Di mana Ana Rivana? BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 12 Jun. - Pasukan Polis Diraja Brunei (PPDB) ingin memohon kerjasama dan bantuan daripada orang ramai untuk mengesan seorang pekerja perempuan, ANTARA penderma pada Kempen Derma Darah, bertempat di KB Sentral Shopping Centre, Kuala Belait tersebut. warganegara Indonesia, Ana Rivana, 39 tahun, pemegang nombor pasport C5649834, yang dilaporkan lari daripada majikan. Jika terdapat sebarang maklumat mengenainya, sila hubungi Balai Polis Pusat, Bandar Seri Begawan menerusi talian +673 2242334 atau Talian ANA Rivana, 39 tahun, Kecemasan Polis 993 atau warganegara Indonesia melaporkan ke Balai-balai Polis dilaporkan lari daripada berdekatan. majikan. TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA : 1. 'Hargai Jasa Barisan Hadapan'. Tarikh Tutup : 16 Jun 2021 2. 'Merokok Membahayakan Kesihatan'. Tarikh Tutup : 23 Jun 2021 3. 'Waspada Dengan Penipuan Dalam Talian'. Tarikh Tutup : 30 Jun 2021
TERMA DAN SYARAT : 1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusia lingkungan 15 hingga 40 tahun, yang terdiri daripada rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga Jabatan Penerangan. 2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris dan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga 300 patah perkataan. 3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan nombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada :
SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACA Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan Lapangan Terbang Lama, Berakas Bandar Seri Begawan, BB3510 Negara Brunei Darussalam atau melalui e-mel : [email protected] NASIONAL HARI ISNIN 14 JUN 2021 25 SOKONGAN, DOA KELUARGA, GURU JADI INSPIRASI Oleh : Khartini Hamir yang perlu diakui ialah Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi bertanding bersama rakan-rakan seperjuangan yang lain yang diakui BERAKAS, Sabtu, 12 Jun. - kejayaan beliau, yang juga semuanya hebat-hebat belaka Dengan mengutip markah 92.83 merupakan pertama kali menjuarai dan ada kalangan mereka juga peratus, Awang Mohammad pertandingan musabaqah yang merupakan juara qari pertandingan Zul-Hafiz bin Haji Awang Tengah pernah beliau sertai. musabaqah sebelum-sebelum ini dinobatkan sebagai johan qari bagi Bercakap mengenai rahsia di dalam negeri mahupun luar Musabaqah Membaca Al-Quran kejayaan, Awang Mohammad negara,'' jelas beliau. Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Zul-Hafiz juga menjelaskan, Manakala johan qariah, Dayang Kebangsaan Tahun 1442 Hijrah / untuk mendapatkan kejayaan ini Hajah Nurfaezah binti Haji Emran 2021 Masihi yang diadakan semestinya memerlukan latihan yang mendapat markah 91.42 baru-baru ini. yang berterusan juga berjumpa peratus juga membawa pulang Beliau berjaya membawa pulang bersama guru-guru yang hadiah wang tunai BND7,000 hadiah wang tunai BND7,000 berkemahiran, di samping perlu berserta piala pusingan, piala berserta piala pusingan, piala memperbanyakkan mendengar iringan, sijil penyertaan, kepingan iringan, sijil penyertaan, pakej bacaan qari-qari yang masyhur, emas 10g sumbangan daripada menunaikan fardu haji (johan kali seperti qari-qari yang berada di Perbadanan TAIB dan Anak-anak pertama), kepingan emas 10 Mesir, Iran dan sebagainya. Syarikatnya, Insurans Islam gram (g) sumbangan daripada Bertugas sebagai Pegawai TAIB Holdings Sdn. Bhd. dan Perbadanan Tabung Amanah Islam Pelajaran di Sekolah Arab Sultan Darussalam Holdings Sdn. Bhd. Brunei (Perbadanan TAIB) dan Haji Hassanal Bolkiah, beliau dan sebidang Kain Tenunan Brunei JOHAN qari Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan Tahun 1442 Hijrah / 2021 Masihi, Awang Mohammad Anak-anak Syarikatnya, Insurans turut berkongsi harapan untuk sumbangan daripada Syarikat Little Zul-Hafiz bin Haji Awang Tengah bersama keluarga. Islam TAIB Holdings Sdn. Bhd. dan akan terus bergiat aktif Ummi. Darussalam Holdings Sdn. Bhd. menyertai sebarang pertandingan Dayang Hajah Nurfaezah yang telah mendorong beliau untuk jelasnya, memandangkan tahun dan sebidang Kain Tenunan Brunei musabaqah yang dianjurkan bekerja di Dynamik Technologies menyertai sebarang pertandingan ini bukan seperti lazimnya ada sumbangan daripada Syarikat dan memandangkan sebelum Sdn. Bhd. sebagai Application membaca Al-Quran. diberikan latihan oleh Kementerian Little Ummi. ini beliau juga pernah Maintenance Lead (Ketua Inspirasi daripada qari-qari dan Hal Ehwal Ugama, namun kali ini, Awang Mohammad Zul-Hafiz berpengalaman menyertai Bahagian Penyelenggaraan qariah-qariah yang menyertai mereka membuat persediaan dalam temu bual bersama Pelita pertandingan musabaqah di luar Sistem) menjelaskan, kerana minat musabaqah terdahulu, jelasnya, secara bersendirian sahaja (namun Brunei baru-baru ini melahirkan negara, antaranya di negara Iran, beliau untuk mempelajari bacaan turut mendorong beliau untuk terus ada masanya juga perlu merujuk rasa syukur ke hadrat Allah Turki dan Melaka. Al-Quran secara bertarannum menerajui minat beliau ditambah pembimbing yang pakar bagi Subhanahu Wata'ala atas ''Antara cabaran pertandingan sejak berumur sembilan tahun lagi lagi dengan sokongan dan doa merujuk bacaan dan aturan daripada ahli keluarga, guru-guru bacaan). yang tidak putus-putus dan ingin Apa yang penting, tambahnya sedaya upaya menjadi inspirasi ialah kekerapan membuat latihan khasnya bagi golongan belia untuk secara berterusan, dari segi terus mempelajari seni Al-Quran. pembacaan Quran dan membaca ''InsyaaAllah manfaatnya bukan Al-Quran secara bertarannum sahaja mendapat keberkatan untuk melancarkan lagi bacaan daripada Allah Subhanahu yang dilakukan secara konsisten, Wata'ala jua, bahkan jika ada ini kerana dengan kesibukan masa rezeki, dapat juga turut dan keterbatasan masa untuk menyumbang bagi mengharumkan keluarga dan pekerjaan, jadi beliau lagi nama Negara Brunei terpaksa menekankan diri untuk Darussalam di persada membahagikan masa untuk antarabangsa,'' tambah beliau. berlatih dan memantapkan lagi Menjelaskan persiapan beliau bacaan dari semasa ke semasa. pada pertandingan kali ini, Namun, beliau masih berasa kagum dan tidak menjangka untuk memenangi pertandingan pada JOHAN qariah Musabaqah malam itu memandangkan Membaca Al-Quran Bahagian rakan-rakan seperjuangan beliau Dewasa Peringkat Akhir semuanya hebat-hebat belaka Kebangsaan Tahun 1442H / 2021M, dan masing-masing mempunyai Dayang Hajah Nurfaezah binti Haji prestasi yang tinggi, menjadikan Emran (depan, tiga dari kanan) pertandingan kali ini sangat sengit ketika ditemu bual. dan mencabar.
5 tip mudah kuasai Matematik! FOKUS dalam kelas. - Otak manusia perlu fokus hanya pada satu perkara sekiranya dia ingin mencerap semua fakta ke bahagian ingatannya. Fokus adalah perkara utama yang wajib dilakukan semasa belajar Matematik dalam kelas. BUAT latihan Matematik 1 jam 30 minit setiap hari. - Matematik adalah subjek mengira dan ia perlu dibuat latihan setiap hari untuk mengelakkan lupa, di samping melatih otak untuk aktif bekerja dalam proses gerak kerja operasi mengira. WUJUDKAN rakan belajar. - Soalan-soalan Matematik selalunya mencabar dan memerlukan proses berfikir luar dari kebiasaan. Ini kerana Matematik adalah subjek untuk menyelesaikan masalah. Justeru, wujudkan rakan khas untuk belajar Matematik di sekolah. Di sekolah, kongsi dengan rakan yang bijak Matematik sekiranya pelajar tidak mampu jawab soalan tersebut. Bukan bermakna minta rakan buatkan, sebaliknya minta rakan ajar proses berfikir untuk selesaikan soalan Matematik tersebut. MELATIH diri menjawab soalan Matematik yang susah dan mencabar minda. - Para pelajar akan terbiasa dan terdedah dengan soalan yang mencabar minda dan susah. Ini akan memudahkan para pelajar sewaktu menjawab kertas soalan sekiranya sudah terbiasa menjawab soalan-soalan yang mencabar. HAFAL formula Matematik. - Perkara ini perlu bagi pelajar hafal dan ingat kerana pelajar tidak dapat lari daripada formula Matematik. Formula Matematik amat penting dan perlu digunakan dalam setiap operasi hitungan Matematik. 26 HARI ISNIN 14 JUN 2021 NASIONAL ITPSS CERIAKAN ANAK YATIM AHLI Lembaga Pengarah Information Technology Protective Security Services Sdn. Bhd. (ITPSS), Awang Haji Khairuddin bin Haji Abdul Hamid semasa menyampaikan sumbangan kepada penerima.
inisiatif Tanggungjawab Sosial Korporat (CSR) syarikat, ITPSS juga menjemput 13 anak yatim bersama penjaga mereka dari Daerah Brunei dan Muara; dan sumbangan kepada mereka diserahkan oleh Ahli Lembaga Pengarah ITPSS, Awang Haji Khairuddin bin Haji Abdul Hamid. ITPSS juga memberi penghormatan kepada 16 pekerja yang berdedikasi kerana telah lama Siaran Akhbar dan Foto : Information Technology Protective Security Services Sdn. Bhd. berkhidmat, iaitu selama lima, 10 dan 15 tahun. BANDAR SERI BEGAWAN, tetapi juga memberi peluang untuk Mereka, masing-masing Sabtu, 12 Jun. - Dalam mengeratkan hubungan baik di menerima sijil perkhidmatan yang menyemarakkan Sambutan antara pihak pengurusan dan disampaikan oleh Pengerusi ITPSS Aidilfitri, Information Technology pekerja. Sdn. Bhd., Awang Haji Sufian Protective Security Services Turut hadir dalam sambutan bin Haji Sabtu. Sdn. Bhd. (ITPSS), baru-baru ini tersebut, Pengerusi syarikat, Para jemputan juga dihiburkan mengadakan Sambutan Aidilfitri, Lembaga Pengarah syarikat, Ketua dengan persembahan lagu-lagu di Beribi. Pegawai Eksekutif syarikat, pekerja akustik daripada dua pemuzik Acara tersebut bukan sahaja syarikat dan ahli keluarga mereka. berbakat tempatan, Hafiz Salim untuk meraikan musim perayaan, Sebagai sebahagian daripada dan Izyan Husni. Dera : Pembantu rumah dipenjara
BANDAR SERI BEGAWAN, Defendan didakwa melakukan defendan lalu defendan terus Sabtu, 12 Jun. - Seorang kesalahan kerana mendera anak memukul kepala mangsa pembantu rumah wanita damit perempuan (mangsa), dan kemudian sekali lagi dijatuhkan hukuman 12 bulan yang berumur 1 tahun 9 bulan menolak dahi mangsa penjara setelah mengaku semasa dalam jagaannya, di dengan menggunakan tangannya bersalah atas pertuduhan Kampung Sungai Akar, pada 4 Jun setelah mengutip makanan yang mendera anak damit di bawah 2021. dibuang. Seksyen 28 (1) (a) Akta Dalam kejadian, mangsa Kejadian tersebut juga Kanak-Kanak dan Orang Muda, sedang duduk makan disahkan melalui rakaman Penggal 219. di kerusi anak damit kamera litar tertutup (CCTV) Baiq Nurma Susanti (baby chair), manakala milik rumah majikan defendan (defendan), beumur 25 defendan pula pada ketika itu yang disambungkan terus tahun, merupakan warganegara sedang sibuk dengan telefon ke telefon bimbitnya. Indonesia, dijatuhkan hukuman bimbitnya. Pendakwaan dijalankan oleh Didenda oleh Hakim Radin Safiee bin Mangsa kemudian membuang Timbalan Pendakwa Raya, Hajah Radin Mas Basiuni, di Mahkamah makanannya ke lantai Rozaimah binti Haji Abd. kerana dadah Perantaraan, di sini. hingga menyebabkan kemarahan Rahman. Oleh : Nooratini Haji Abas TUTONG, Sabtu, 12 Jun. - Seorang lelaki tempatan, Mohamad Faisal Mengaku tidak bersalah bin Bagol dikenakan denda BND1,500 atau jika gagal dijatuhkan hukuman tiga bulan penjara di bawah Seksyen 6 (b) Akta Penyalahgunaan Dadah (APD), Penggal 27. TUTONG, Ahad, 13 Jun. - Seorang Penggal 27 dan tiga pertuduhan, Ogos 2020, defendan didakwa Yang Arif Majistret Pengiran Hazirah binti Pengiran Haji Yusof, di lelaki, warga tempatan, berumur di bawah Seksyen 12 (2) (a) gagal melaporkan diri. Mahkamah Majistret Tutong, hari ini, turut menetapkan tempoh bayaran 27 tahun, mengaku tidak bersalah Akta sama yang diluluskan oleh Defendan kini ditahan reman denda tersebut hingga 11 September 2021. di hadapan Yang Arif Majistret Institusi Rawatan dan Pemulihan, dan perbicaraan kes tertuduh akan Mohamad Faisal (tertuduh), berumur 39 tahun, didapati memakan Pengiran Hazirah binti Pengiran 1987. disebut semula pada 4 September dadah terkawal kelas 'A', Methylamphetamine setelah keputusan ujian air kencing tertuduh dianalisis di Jabatan Perkhidmatan Saintifik. Haji Yusof di Mahkamah Majistret Defendan yang tidak bekerja 2021. Tertuduh ditahan oleh pihak Biro Kawalan Narkotik (BKN) di sekitar Tutong, kelmarin. telah melakukan kesalahan Pendakwaan dijalankan Kampung Penanjong, Tutong. Tertuduh, sebelum ini tidak mempunyai Wirrawandy anak Libau memakan dadah terkawal oleh Pegawai Pendakwa, rekod di bawah Seksyen 6 (b) Akta Penyalahgunaan Dadah (APD), (defendan) didakwa atas satu Methylamphetamine, pada 20 Normahirah binti Rosli, di bawah Penggal 27. Pendakwaan dijalankan oleh Pegawai Pendakwa, pertuduhan, di bawah Seksyen 6 Februari 2020, manakala pada 19 Akta Penyalahgunaan Dadah, Normahirah binti Rosli. (b) Akta Penyalahgunaan Dadah, Mac 2020, 23 Julai 2020 dan 20 Penggal 27. Dipenjara 3 tahun bagi 2 pertuduhan TUTONG, Ahad, 13 Jun. - Akibat Arif Majistret Pengiran Hazirah dalam pertuduhan kedua. Kawalan Narkotik (BKN) untuk dianalisis. penyalahgunaan dadah, seorang binti Pengiran Haji Yusof di Yang Arif Majistret Pengiran kerana disyaki terlibat Setelah dianalisis, keputusan lelaki, warga tempatan, kelmarin Mahkamah Majistret Tutong, Hazirah turut memerintahkan agar dalam aktiviti penyalahgunaan ujian mengesahkan bahawa dijatuhkan hukuman tiga tahun di sini. hukuman berjalan serentak, iaitu dadah. alat - alat yang penjara bagi dua pertuduhan, Bagi pertuduhan pertama, tiga tahun penjara, bermula 12 Jun Semasa pemeriksaan, dijumpai itu mengandungi di bawah Seksyen 6 (b) Akta Hamdi (defendan) dijatuhkan 2021. pegawai BKN juga menemui Methylamphetamine. Defendan Penyalahgunaan Dadah (APD), hukuman tiga tahun penjara, Dalam pendakwaan yang alat-alat bagi tujuan menghisap sebelum ini mempunyai rekod Penggal 27 dan Seksyen 7 APD, di bawah Seksyen 6 (b) dijalankan oleh Pegawai dadah, di mana alat- kesalahan yang lalu, di bawah akta yang sama. APD, Penggal 27, manakala satu Pendakwa, Normahirah binti alat berkenaan kemudiannya Seksyen 6 (b); dan tidak memiliki Hukuman ke atas Hamdi bulan penjara dijatuhkan, di bawah Rosli, defendan berusia 43 tahun dirampas dan diserahkan ke rekod lalu di bawah Seksyen 7 bin Lamat dijatuhkan oleh Yang Seksyen 7 APD, Akta yang sama ditangkap oleh Pegawai Biro Jabatan Perkhidmatan Saintifik Akta yang sama. RENCANA HARI ISNIN 14 JUN 2021 27
Oleh : Hezlinawati Haji Abdul Karim memupuk sikap suka menabung kepada kan Program Satu Hari Satu Syiling (1H1S) terpakai, kertas warna, gam, gunting Foto : Jabatan Penerangan anak-anak murid sejak dari kecil lagi, sekolah bagi murid-murid Darjah Pra, di dan sebagainya. Murid digalakkan untuk seharusnya dapat memberikan contoh persekolahan ugama. menabung sekurang-kurangnya satu ELENTUR buluh biarlah dari yang baik dalam mengamalkan tabiat syiling pada setiap hari persekolahan. Tujuan program rebungnya. Demikian ungkapan suka menabung. Murid-murid harus dididik Tabung akan disimpan oleh murid itu M peribahasa yang sering kita dengar dengan mendisiplinkan diri mereka agar Buat julung kalinya diadakan program, sendiri di rumah masing-masing dan ibu yang membawa erti mendidik anak-anak mempunyai peti tabung sendiri di rumah atau antara lain bertujuan untuk mendidik bapa akan dimaklumkan mengenai program biarlah dari ketika usianya masih kecil. mempunyai akaun simpanan di dalam bank. murid-murid untuk menabung secara aktif tersebut untuk menggalakkan anak-anak Peribahasa yang berupa nasihat itu Guru-guru juga boleh menjelaskan kepada dan konsisten juga mengamalkan sifat mereka menabung. Pada minggu terakhir merupakan salah satu amalan yang murid-murid akan tujuan dan pentingnya berjimat cermat. Program juga bertujuan persekolahan, tabung akan dibawa ke sepatutnya menjadi pedoman bagi para amalan menabung agar mereka berminat untuk memberi kefahaman akan kepentingan sekolah, dibuka dan murid-murid sendiri ibu bapa dalam mendidik anak-anak agar untuk menabung, menanamkan sifat berjimat dan kebaikan menabung juga merancang akan mengira hasil simpanan mereka juga membesar menjadi insan yang berguna. cermat berbelanja dengan bijak, tidak kewangan untuk masa depan, seperti yang murid yang mempunyai jumpah simpanan Salah satu amalan yang seharusnya bersikap boros. Sabda Rasulullah digalakkan dalam Islam. Dengan adanya yang terbanyak akan diberikan hadiah diterapkan dalam kalangan kanak-kanak Sallallahu Alaihi Wasallam dalam hadis program ini sudah setentunya akan galakan daripada pihak sekolah. ialah amalan menabung atau membuat yang diriwayatkan oleh Imam Bukhari yang memberikan pendedahan awal mengguna- Program ini diharap akan berjalan dengan simpanan dalam bentuk kewangan. bermaksud : kan wang dengan cara berhemah dalam lancar dengan kerjasama semua, iaitu pihak Amalan menabung adalah amalan ''Simpanlah sebahagian dari harta kamu kalangan murid-murid dan sebagai sekolah dan guru-guru agar murid-murid terpuji. Amalan budaya menabung untuk kebaikan masa depan kamu, kerana itu menyahut dan menyokong pembarigaan dapat mengamalkan sikap suka menabung. hendaklah diterapkan dari peringkat awal jauh lebih baik bagimu''. Urus Setia Majlis Celik Kewangan Pillar : 4 Diharapkan melalui program itu juga lagi dalam kalangan generasi muda. Alam Dengan amalan menabung walaupun Monitoring and Evalution. akan dapat mendidik murid-murid akan persekolahan merupakan satu persekitaran dengan jumlah yang sedikit, tetapi kepentingan mempunyai wang simpanan Pelaksanaan program yang boleh melentur generasi muda berterusan adalah lebih baik daripada tidak yang akan dapat membantu mereka mengamalkan sikap menabung dengan menabung ibarat kata pepatah Melayu Dalam menjayakan program ini, guru membuat persediaan bagi menghadapi bimbingan dan tunjuk ajar daripada para guru 'Sikit-sikit lama-lama jadi bukit'. Sehubungan memberikan panduan kepada murid untuk sesuatu yang di luar jangkaan pada masa selaku pendidik. Oleh itu, sekolah itu, Jabatan Pengajian Islam melalui mencipta tabung secara kreatif dengan akan datang, di samping mempunyai masa memainkan peranan yang penting untuk Bahagian Sekolah Ugama giat melaksana- menggunakan bahan-bahan, seperti botol depan yang terjamin. 28 HARI ISNIN 14 JUN 2021 RENCANA
Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim Foto : Jabatan Penerangan
ETIAP darah yang didermakan akan kesihatan orang lain. Ini mengukuhkan lagi dikendalikan oleh Kementerian Kesihatan memperuntukkan keistimewaan kepada dapat menyelamatkan tiga nyawa. seruan global agar lebih banyak orang di melalui Pusat Pendermaan Darah, Jabatan penderma darah, khususnya di Hospital SPenderma darah berterusan akan seluruh dunia untuk menderma darah secara Perkhidmatan Makmal yang sentiasa RIPAS, hospital-hospital dan Pusat-pusat dapat membekalkan stok darah dan berterusan dalam menyumbang pada bekerjasama dengan agensi-agensi Kesihatan di negara ini, seperti yang produk-produk darah yang mencukupi bagi kesihatan yang lebih baik. kerajaan, institusi pendidikan, pasukan dinyatakan dalam Jadual 'R' - Skim memastikan sebuah sistem kesihatan yang beruniform, sektor swasta dan badan-badan Pembayaran Kementerian Kesihatan edisi Aplikasi BloodKad berkesan di negara ini. bukan kerajaan (NGO) menyelaraskan 1998, kepada penderma darah, boleh Menderma darah itu merupakan salah satu Aplikasi BloodKad yang digunakan oleh kempen-kempen bergerak pendermaan menuntut keistimewaan ini dengan tanggungjawab sosial dan penderma darah penderma darah telah bermula pada tahun darah di kesemua daerah. menghadapkan Buku Derma Darah (Kad secara sukarela merupakan insan yang 2017 dan disokong oleh Kementerian Inisiatif pusat tersebut dalam menambah Derma Darah) juga menurut syarat-syarat berhati mulia kerana sumbangan menderma Kesihatan melalui Jabatan Perkhidmatan stok darah yang mencukupi dalam jangka dan peraturan yang ditetapkan oleh pihak darah sangat bernilai dan tidak boleh diganti Makmal, untuk diguna pakai sebagai satu pendek mahupun panjang, iaitu dengan kementerian. Pertama, penderma darah dengan wang ringgit. cara menderma darah di Hospital Raja Isteri meningkatkan kempen menderma darah, tetap, iaitu mereka yang menderma darah pengguna media sosial, seperti Instagram Hari Penderma Darah Sedunia Pengiran Anak Saleha (RIPAS) dan dua kali atau lebih dalam setahun berhak Jerudong Park Medical Centre. BloodKad ini @bloodbank_ripas dan memberi galakan tinggal di hospital tidak melebihi 60 hari Di seluruh dunia, setiap 14 Jun menyambut dilancarkan oleh Nextacloud Technology kepada penderma darah untuk menderma dalam setahun, dikenakan bayaran wad Hari Penderma Darah Sedunia atau 'World Sendirian Berhad, di mana menerusi aplikasi darah setiap selepas tiga bulan dari tarikh separuh daripada kadar tertentu dan mereka Blood Donor Day'. Ia bersempena dengan ini, para penderma tidak perlu lagi menderma darah. juga dikenakan separuh bayaran rawatan. hari kelahiran Pakar Biologi, Pakar menggunakan atau mengisi kertas borang Dalam pada itu, pada tahun 2019, Kemudahan ini, bukan sahaja tertakluk Perubatan dan Pakar Immunologi, Karl seperti sebelum ini kerana dengan Pusat Pendermaan Darah mencatat kepada rakyat dan penduduk negara ini Landsteiner. Beliau berhasil menemukan menggunakan aplikasi tersebut, para sebanyak 16,025 kutipan darah yang sahaja, bahkan ia terbuka kepada orang pelbagai jenis kumpulan darah, terutama penderma boleh mengisi borang yang disumbangkan oleh 13,501 penderma darah, ramai yang mempunyai kad pengenalan kumpulan ABO, pada tahun 1900. disediakan dalam aplikasi BloodKad terlebih termasuk 2,120 penderma darah baharu hijau atau warga asing yang menetap di Disebabkan penemuan bersejarah itu, dahulu. Aplikasi ini juga diiktiraf oleh ASEAN yang berdaftar, manakala pada tahun 2018 negara ini. Kedua, setiap penderma darah darah-darah yang didermakan dapat Business Awards 2019 di Thailand dan pula, sejumlah 15,537 kutipan darah telah yang menderma minima 30 kali juga berhak diketahui jenisnya sebelum digunakan memenangi 'Most Promising Digitalised dicatat, termasuk 3,234 penderma darah menikmati semua faedah dan keistimewaan bagi pesakit dan pemindahan darah yang MSME. Pencapaian Bloodkad ke arah usaha baharu berdaftar. Peningkatan sebanyak tiga yang dinyatakan di atas seumur hidup. selamat dapat dijalankan sehingga hari yang berterusan untuk mempromosikan peratus (488 unit darah) dalam kutipan darah Bagi warganegara kakitangan kerajaan dan ini. Hari Penderma Darah Sedunia ini kemudahan menderma darah, di samping dapat dilihat pada tahun 2019, berbanding penduduk tetap di negara ini, kemasukan dikhususkan bagi mengucapkan terima kasih untuk meningkatkan persiapan bagi kutipan darah pada tahun 2018. Oleh itu, kita percuma di wad persendirian untuk seumur dan menzahirkan penghargaan kepada menghasilkan risiko kekurangan darah, masih dapat mencapai matlamat yang hidup, tertakluk kepada kekosongan. Ketiga. semua penderma darah secara sukarela seterusnya mempromosikan cara disarankan oleh Pertubuhan Kesihatan penderma juara yang menderma sebanyak menderma tanpa mengharapkan sebarang pendermaan darah yang ekosistem. Ini Sedunia (World Health Organization), iaitu 50 kali atau lebih, berhak menikmati semua imbalan daripadanya. Sambutan Hari adalah sokongan daripada Wawasan Brunei pencapaian tahunan jumlah penderma darah perkara yang dinyatakan di atas untuk Penderma Darah Sedunia bertujuan untuk 2035 untuk kualiti kehidupan yang tinggi dalam lingkungan 1 ke 3 peratus daripada seumur hidup. Isteri atau suami juga meningkatkan kesedaran orang ramai dengan menghasilkan masyarakat bersatu jumlah keramaian penduduk bagi memenuhi anak-anak mereka yang belum berkahwin mengenai keperluan dan kepentingan dan kukuh. keperluan negara dalam menangani situasi dan berumur 18 tahun ke bawah juga berhak menderma darah yang berterusan bagi kecemasan dan pencapaian peratus di menikmati tawaran seperti yang dinyatakan. menjamin bekalan darah juga produk-produk Kempen kesedaran negara ini pada tahun 2019 ialah sebanyak Di samping itu, penderma darah di Pusat darah yang mencukupi, selamat dan Pusat Pendermaan Darah sentiasa aktif 3.55 peratus dan perangkaan ini adalah Penderma Darah juga diberi keutamaan berkualiti bagi kegunaan pesakit-pesakit mempelawa dan menggalakkan pengelolaan konsisten dengan pencapaian dari tahun meletakkan kereta percuma pada waktu yang memerlukannya. kempen-kempen pendermaan darah secara 2014. menderma dan penderma darah juga Tema global Hari Penderma Darah disediakan makanan juga minuman sebelum sukarela bagi memperkasa aktiviti dan Keistimewaan penderma darah Sedunia berubah setiap tahun sebagai kempen pendermaan darah semata-mata menderma darah dan diberikan cenderhati penghargaan kepada individu yang tidak untuk menarik lebih ramai lagi penderma Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia selepas menderma darah. mementingkan diri yang menderma darah Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang darah, sama ada yang sedia ada atau Kesimpulan mereka untuk orang yang tidak dikenali yang belum pernah menyumbangkan darah Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam oleh mereka. Bagi tahun 2021, slogan Hari sebelum ini. sentiasa berusaha untuk meningkatkan Penglibatan dan sokongan daripada Penderma Darah Sedunia ialah 'Give blood Aktiviti dan kempen pendermaan darah kesihatan dan kesejahteraan rakyat dan seluruh lapisan masyarakat adalah and give the world beating'. Mesej ini terus menjadi amalan yang berterusan yang penduduk di negara ini terjamin dengan perlu dalam sama-sama meningkatkan menyoroti sumbangan penting yang jelas dapat kita saksikan di negara ini, di mempelbagaikan usaha yang berterusan kesedaran dan memikul tanggungjawab dilakukan para penderma darah yang dapat mana hampir setiap minggu kita mendengar melalui Kementerian Kesihatan. sosial bagi memastikan bekalan darah menyelamatkan nyawa dan meningkatkan kempen-kempen pendermaan darah yang Kementerian Kesihatan telah adalah secukupnya. NASIONAL HARI ISNIN 14 JUN 2021 29 UBD RAIH KEDUDUKAN 250 TERATAS Siaran Akhbar dan Foto : Universiti Brunei Darussalam pelbagai latar belakang dan minat. Inisiatif ini juga bertujuan untuk TUNGKU LINK, Sabtu, 12 Jun. - dan penyumbang yang aktif dalam mengembangkan idea projek Universiti Brunei Darussalam pembangunan ekonomi negara. penyelidikan UBD dengan tujuan (UBD) meneruskan lagi Ini, selaras dengan titah untuk meningkatkannya ke arah kecemerlangan perkembangan Kebawah Duli Yang Maha Mulia pengkomersialan, yang sejalan mereka dalam Quacquarelli Paduka Seri Baginda Sultan Haji dengan visi UBD untuk menjadi Symonds (QS) World University Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin sebuah Universiti Inovatif dan Rankings (QSWUR), di mana Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Perusahaan. kedudukannya melonjak naik Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Usaha pengkomersialan di ke-250. Sejak memasuki QSWUR Khairi Waddien, Sultan dan bawah USC kini merangkumi di kedudukan 349, pada tahun Yang Di-Pertuan Negara Brunei Wallepp, program mudah alih yang 2017, UBD meningkat 1 peratus Darussalam, Canselor UBD, mendigitalisasikan keahlian dan teratas daripada lebih 26,000 semasa Majlis Konvokesyen Ke-31 Program Loyalty; Smart Coating universiti di seluruh dunia sejak UBD pada tahun 2019, di mana Technologies (B) Sdn. Bhd. tahun lalu. baginda menekankan untuk merupakan contoh syarikat spin-off Pengumuman baru-baru ini oleh melahirkan lebih banyak graduan yang mengkomersialkan teknologi QS menunjukkan, bahawa UBD yang siap sedia untuk keperluan salutan fotokatalitik anti-bakteria menunjukkan prestasi yang sangat masa depan, mampu mewujudkan dan anti-kulat yang dibangunkan baik dalam peningkatan ke semua peluang pekerjaan dan tidak di universiti; dan AiCreativv, enam indikator, khususnya seperti bergantung pada pekerjaan yang duo pereka yang membuat reka dalam Fakulti Antarabangsa, yang ada. bentuk kraf dan identiti jenama berada di kedudukan ke-50 teratas Baginda turut menambah, yang makna dan berkesan, di dunia. Nisbah Fakulti-Pelajar dan bahawa projek keusahawanan media sosial, logo dan media UNIVERSITI Brunei Darussalam (UBD) melancarkan UBD Startup Centre, iaitu Pelajar Antarabangsa juga melihat multidisiplin, jika dikendalikan visual lain. sebuah platform bagi Alumni UBD bagi meneroka idea dan kerja pengusaha prestasi UBD lebih baik daripada dengan baik, dapat menyumbang Pengasas Bersama dan Pakar bersama ahli Alumni UBD yang lain dan juga graduan-graduan yang purata global. UBD juga terus ke arah pertumbuhan ekonomi, Strategi Jenama AiCreativv, mempunyai pelbagai latar belakang dan minat. membuat peningkatan yang sangat terutama dalam mendukung Imamull Qhaeer berkongsi ketara dalam reputasi akademik pengembangan Perusahaan bagaimana kurikulum GenNEXT memulai usaha baharu, Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri dan kecemerlangan pekerja. Mikro, Kecil dan Sederhana UBD membolehkan mereka perkembangan strategi dan Baginda Sultan Haji Hassanal Kedudukan ini meningkatkan (PMKS). meneroka di luar jurusan mereka - kemahiran utama yang diperlukan Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, kejayaan dan usaha pihak UBD menubuhkan dari bahasa hingga aktiviti untuk bekerja sendiri atau untuk Sultan dan Yang Di-Pertuan universiti ke arah memastikan Entrepreneurship Village (EV) ekstrakurikuler. "Ini membantu mengambil pekerjaan sebagai Negara Brunei Darussalam, kualiti pembelajaran dan pada tahun 2014 dengan tujuan kami membuka minda dan pengurus keusahawanan atau Canselor UBD," jelas Naib pengajaran yang tinggi, sekali gus untuk melengkapkan pelajar mengetahui bahawa kita tidak inovasi di swasta yang lebih Canselor UBD, Datin Dr. Dayang melahirkan graduan yang siap dengan kemahiran yang diperlukan terhad pada jurusan dan besar atau organisasi sektor Hajah Anita Binurul Zahrina binti sedia untuk keperluan masa depan untuk menghidupkan bakat mereka dibenarkan untuk meneroka awam. Pehin Orang Kaya Laila Wijaya dan relevan dengan ekonomi, menjadi perniagaan yang perkara yang berbeza," katanya Objektif pembelajaran Program Dato Seri Setia Haji Awang Abdul disemai dengan nilai-nilai Melayu berdaya maju. Sebagai platform ketika bercakap bagi pihak BA akan meningkatkan prospek Aziz. Islam Beraja (MIB). keusahawanan di UBD untuk Pengasas Bersama dan Pengarah kerjaya pelajar masa depan Naib Canselor UBD juga UBD terus memberikan pertumbuhan permulaan dan Kreatif, Amal Osmera yang lulus sebagai usahawan inovatif mengatakan, bahawa kemajuan penekanan yang besar dalam pengembangan pendidikan dalam BA Sosiologi. dan pengurus keusahawanan, UBD yang konsisten adalah mempersiapkan pelajar dengan keusahawanan, ia memastikan UBD percaya bahawa inovasi memperoleh kemahiran yang akan hasil gabungan usaha staf keperluan tempat kerja pada masa pelaksanaan pendidikan dan keusahawanan berperanan membolehkan mereka bergerak dan pelajarnya yang hadapan, dengan memberikan keusahawanan di seluruh dalam mempercepat pertumbuhan dari peringkat penjanaan idea berdedikasi. Menaiki 95 tempat tumpuan pada pembelajaran universiti. Sehingga kini, lebih ekonomi dan mewujudkan peluang untuk mewujudkan sepenuhnya dalam empat tahun kebelakangan juga pengalaman realiti. daripada 343 syarikat diusahakan pekerjaan. Ia menyediakan perniagaan dan projek inovasi ini bukanlah satu pencapaian Objektif pembelajaran dilengkapi oleh pelajar UBD, dengan pelajar dengan kemahiran dan berdasarkan pemahaman yang kecil dan UBD berharap dalam program GenNEXT, perniagaan yang merangkumi pengetahuan yang diperlukan kuat mengenai permulaan, dapat melihat lebih banyak UBD, iaitu kepimpinan, inovasi, makanan dan minuman, teknologi melalui Sarjana Muda Perniagaan pembiayaan, memasarkan, inisiatif daripada kakitangan dan keusahawanan dan kesedaran dan pelbagai perkhidmatan. dalam jurusan Keusahawanan, di mengurus dan mengendalikan pelajar, yang bukan sahaja alam sekitar. Ia akan Baru-baru ini, UBD telah bawah UBD School of Business perniagaan keusahawanan yang akan membawa universiti mempersiapkan graduan UBD melancarkan UBD Startup Centre and Economics (UBDSBE). berjaya. ke tahap yang lebih dengan kepakaran dan (USC), iaitu sebuah platform bagi Ini bertujuan untuk "Alhamdulillah ini hanya dapat tinggi, tetapi juga kebolehpasaran juga pekerjaan, Alumni UBD bagi meneroka idea melengkapkan pelajar dengan dilakukan dengan izin Allah berperanan dalam meningkatkan termasuk menceburkan diri dalam dan kerja pengusaha bersama ahli kemahiran utama dalam bidang Subhanahu Wata'ala dan kehidupan masyarakat Brunei sektor swasta, menjadi usahawan Alumni UBD yang lain dan juga keusahawanan, pengurusan sokongan yang berterusan dan menyumbang kepada yang berjaya mencipta pekerjaan graduan-graduan yang mempunyai inovasi, kewangan keusahawanan, daripada pihak Kerajaan Kebawah pembangunan negara. Kek Batik melalui pelbagai inovasi Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim malah lapisan yang bertingkat. Jelasnya, pada masa sekarang Foto : Ihsan Dayang Noorhani Ismail Pelita Brunei menemu bual salah musim pembuatan Kek Batik seorang pembuat Kek Batik Klasik bermacam-macam, antara Kek BANDAR SERI BEGAWAN, memandangkan resipinya sangat dan Kek Batik yang beraneka jenis Batik yang dibuat olehnya ialah Kek Sabtu, 12 Jun. - Kek Batik mudah walaupun baru pertama kali mahupun terbaharu. Menurut Batik Butterscotch, Durian, Ginger merupakan salah satu makanan mencuba untuk membuatnya. Dayang Noorhani binti Ismail, 45 Biscoff, Batik Empat Daerah, pencuci mulut (dessert) yang Namun, seiring dengan tahun dari Kampung Limau Manis Ovaltine, Coffee Oreo, Karamel, sesuai dihidangkan pada hari peredaran masa, Kek Batik ini semasa ditemui, baru-baru ini, Green Tea Matcha Chess, keraian, seperti Hari Raya Aidilfitri, diimprovisasi (improvise) dari segi beliau yang minat membuat kek Brownies Salted Egg dan majlis keraian, seperti Bertahlil, warna, bentuk dan perisanya. Kek sejak dari waktu persekolahan bermacam-macam Kek Batik Doa Selamat dan sebagainya, Batik yang juga dikenali sebagai menengah lagi hingga kini masih selain Batik Klasik. mahupun dihidang pada hari-hari Kek Batik Klasik telah banyak aktif membuat pelbagai jenis kek. Apabila ditanya mengenai biasa sewaktu sarapan pagi dan melalui pelbagai inovasi dan kini ''Yang mendorong saya untuk bagaimana dengan penerimaan minum petang. dihasilkan dengan kreatif mengikut membuat kek kerana minat saya pelanggan mengenai Kek-kek Menariknya Kek Batik ini cita rasa, kreativiti pembuatnya yang mendalam dalam bidang Batik yang telah diimprovisasi sentiasa digemari oleh orang ramai dengan mempelbagaikan adunan pembuatan kek. Memang pada mengikut peredaran semasa kerana kelazatannya dan ia dan perisa serta ditampilkan mula-mula dulu, saya ada belajar seperti perisa dan warna juga sangat mudah dibuat dengan variasi pilihan topping sama orang tua-tua dan sering teksturnya yang berlainan. DAYANG Noorhani binti Ismail, mengikuti kelas lanjutan Jelasnya, Alhamdullilah, pelbagai 45 tahun, dari Kampung Limau Manis pembuatan kek serta mengikuti jenis Kek-kek Batik turut diterima semasa ditemu bual. kelas-kelas berbayar dalam oleh para pelanggan yang suka pembuatan kek pelbagai jenis''. mencuba Kek Batik yang terkini. menolong mempromosikan kek ''Setakat ini, alhamdulillah yang dibuat oleh saya untuk dijual. mereka menerima dengan baik dan Selalunya kalau dibuat pada status para pelanggan juga suka apabila WhatsApp kek-kek yang dibuat, mereka merasa Kek Batik yang memang ada pelanggan yang terus KEK Batik ini diimprovisasi bermacam warna dan perisa,'' membuat tempahan''. (improvise) dari segi warna, bentuk ujarnya. Dalam pada itu, dalam dan perisanya, yang juga dikenali Beliau turut mempromosikan penyediaan setiap produk sebagai Kek Batik Klasik dan Kek-kek Batik dan kek yang makanan, kebersihan perlu diambil telah banyak melalui pelbagai lain yang dibuatnya melalui perhatian yang sewajarnya inovasi dan kini dihasilkan penggunaan platform media sosial mahupun dari segi segala aspek dengan kreatif mengikut cita rasa, iaitu di laman akaun Facebook tertentu meliputi bahan-bahan kreativiti pembuatnya dengan atau melalui status WhatsApp. resipi termasuk penggunaan mempelbagaikan adunan dan Tambahnya, ''Kadang anak-anak perkakas agar menjamin perisa. atau ipar-ipar saya juga ada kesegaran makanan yang dibuat. 30 HARI ISNIN 14 JUN 2021 COVID-19 : SEKATAN PERGERAKAN PENUH DI LAPAN LOKALTI DI LABUAN MULAI 15 - 28 JUN semua sektor sosial dan ekonomi Beliau berkata sekatan Perbadanan Labuan (LC), Labuan Dr Ismuni Bohari berkata bermula Selasa (15 Jun) hingga pergerakan penuh selama 14 kontinjen polis Labuan, Majlis petugas kesihatan akan terus LABUAN, 12 Jun. - Beberapa 28 Jun, menurut Pengerusi hari itu hanya melibatkan lapan Keselamatan Negara (MKN), menjalankan tugas dengan bahagian di pulau bebas cukai Jawatankuasa Pengurusan lokaliti iaitu pusat bandar, Kampung Angkatan Pertahanan Awam sewajarnya bagi membendung Labuan akan melaksanakan Bencana Alam Labuan Rithuan Sungai Keling, Kampung Bukit Malaysia serta Jabatan Bomba dan penularan pandemik itu dalam sekatan pergerakan penuh bagi Ismail. Kalam, kampung air di Kg Penyelamat Labuan mengadakan komuniti setempat. Patau-Patau, Taman Perumahan mesyuarat semalam dan Labuan telah merekodkan Mutiara Sg. Bedaun, Kampung membentangkan perkara yang tiga digit kes positif sejak tiga Colombia : Korban lombong Layang-Layangan, Kampung boleh dan tidak boleh dilakukan minggu lepas dengan mencatatkan Durian Tunjong dan Kampung (berhubung sekatan itu) kepada kematian baharu setiap hari dalam arang batu meletup Tanjung Aru. Menteri Wilayah Persekutuan Tan tujuh hari terakhir. Rithuan berkata sekatan Sri Annuar Musa mengenai lokaliti Labuan, pusat perniagaan meningkat kepada 9 orang pergerakan penuh itu diluluskan yang terlibat. dan kewangan antarabangsa Jawatankuasa Pengurusan Beliau berkata jawatankuasa Malaysia serta hab minyak dan BOGOTA, 13 Jun. - Tujuh lagi mayat pelombong dijumpai pada Sabtu Bencana Alam Labuan itu berharap tempoh tiga hari gas mencatatkan 176 kes menjadikan angka korban dalam insiden lombong arang batu di dalam mesyuarat hari ini (12 -15 Jun) mencukupi bagi baharu dengan lapan kematian Boyaca, Colombia meletup meningkat kepada sembilan, kata pihak berikutan peningkatan kes penduduk di lapan lokaliti itu untuk semalam, menjadikan jumlah berkuasa tempatan. Tiga pekerja diselamatkan dan dua mayat COVID-19 sejak tiga minggu yang menampung barangan keperluan terkumpul sebanyak 5,634 dan dijumpai pada Jumaat, lapor Agensi Berita Xinhua. lepas dan bakul makanan akan mereka. kematian seramai 61 orang. Pengarah Agensi Perlombongan Negara (ANM), Juan Miguel Duran, diedarkan kepada penduduk ''Penduduk di lapan kawasan Terdapat empat kluster mengucapkan takziah kepada keluarga mangsa. di kawasan yang terlibat minggu itu dilarang meninggalkan rumah aktif di pulau ini iaitu Lombong arang batu itu terletak berdekatan dengan perbandaran depan. mereka kecuali jika ada hal Victoria Merdeka, Simpang Sahari, Socha. "Kami sedih dengan apa yang berlaku. Jawatankuasa yang anggotanya kecemasan,'' kata Rithuan. Simpang Sungai dan Patau-Patau. Takziah kepada keluarga mangsa dan semoga mangsa terselamat terdiri daripada pegawai Pengarah Jabatan Kesihatan - ©BERNAMA cepat pulih," tulisnya di Twitter. - ©BERNAMA 5 terbunuh, 6 cedera, Haji : Keputusan Arab Saudi bukti hujan, ribut angin keprihatinan terhadap keselamatan umat Islam - TH KUALA LUMPUR, 13 Jun. - dalam urusan ibadah haji jemaah TH akan menangguhkan Keputusan Arab Saudi yang hanya negara ini sejak dahulu,'' katanya semua urusan berkaitan operasi melanda barat Pakistan membenarkan ibadah haji tahun dalam kenyataan di sini hari ini. haji bagi Musim Haji 1442H/2021M ISLAMABAD, 13 Jun. - Lima terbunuh dan enam yang lain cedera ini dilaksanakan oleh warganegara Semalam, Menteri di Jabatan dan rakyat Malaysia yang dalam bencana ribut angin dan hujan lebat di wilayah Khyber dan penduduk negara lain yang Perdana Menteri (Hal Ehwal bermastautin di Arab Saudi boleh Pakhtunkhwa, barat laut Pakistan, kata Lembaga Pengurusan berada di negara itu, membuktikan Agama) Senator Datuk Seri memohon untuk menunaikan haji Bencana Wilayah (PDMA) pada Sabtu. keprihatinan mereka terhadap Dr Zulkifli Mohamad Al-Bakri tahun ini melalui Kementerian Bencana itu menyebabkan lapan rumah runtuh, kata PDMA dalam keselamatan dan kesihatan umat berkata Malaysia tidak akan Haji dan Umrah Arab Saudi. satu kenyataan. Berikutan itu pihak pentadbiran menasihatkan Islam seluruh dunia ekoran menghantar jemaah haji bagi ''Pemilihan tertakluk kepada kriteria penduduk di lokasi terjejas untuk senantiasa berwaspada, kata PDMA pandemik COVID-19, kata Musim Haji 1442H berikutan prosedur operasi standard (SOP) lapor Agensi Berita Xinhua. Lembaga Tabung Haji (TH). keputusan kerajaan Arab Saudi yang ditetapkan oleh kerajaan Sementara itu,satu daripada lebuh raya utama di kawasan Pengarah Urusan Kumpulan dan itu. tersebut,'' katanya. pelancongan di daerah Chitral terjejas akibat hakisan sungai, usaha Ketua Pegawai Eksekutif TH Mengulas lanjut, Amrin berkata Beliau turut menasihati umat baik pulih sedang dilakukan. Mangsa yang cedera dipindahkan ke Datuk Seri Amrin Awaluddin bakal haji yang diperuntukkan Islam di Malaysia agar tidak hospital berdekatan untuk mendapatkan rawatan. berkata TH akur dengan keputusan giliran haji mereka pada 2020 dan terpengaruh dengan mana-mana Jabatan Meteorologi Pakistan meramalkan lebih banyak hujan itu. ''Walaupun TH sudah bersiap telah diberi keutamaan sebelum ini pihak yang menawarkan pakej haji akan melanda Khyber Pakhtunkhwa dan wilayah Punjab pada siaga dan membuat perancangan untuk menunaikan haji pada dan badal haji bagi tahun ini. Sabtu dan Ahad malam. Pelancong yang mahu mengunjungi resort di operasi haji sehingga ke saat akhir, 2021, kini diberi keutamaan untuk Orang ramai yang mempunyai Khyber Pakhtunkhwa dan Punjab dinasihat untuk mendapatkan TH menerima keputusan yang menunaikan haji pada 2022. sebarang pertanyaan dan maklumat terkini keadaan cuaca sebelum merancang perjalanan. telah dibuat oleh pihak Arab Saudi Bagi bakal haji yang gilirannya maklumat lanjut boleh melayari - ©BERNAMA dan kerajaan Malaysia. pula adalah pada tahun ini (2021), laman web rasmi TH, ''TH amat berterima kasih mereka akan turut diberi www.tabunghaji.gov.my atau kepada kerajaan Arab Saudi yang peluang pada 2022, tertakluk hubungi talian Khidmat Pelanggan Agih bantuan kepada golongan sentiasa memberi kerjasama baik kepada kekosongan kuota tahun TH (THCC) di 03-62071919. terkesan PKP 3.0 secara pandu kepada Malaysia dan amat prihatin semasa, katanya lagi. - ©BERNAMA lalu kini jadi pilihan PASIR SALAK, 13 Jun. - Konsep pandu lalu semakin menjadi pilihan Pesakit kronik perlu sihat, tahu jenis oleh sukarelawan di sini untuk mengagihkan bantuan kepada golongan yang memerlukan termasuk asnaf yang terkesan dengan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) 3.0 ketika ini. ubat yang diambil sebelum ke PPV Ahli Parlimen Pasir Salak Datuk Seri TajuddinAbdul Rahman berkata KANGAR, 12 Jun. - Golongan atau dalam tempoh rawatan juga di sini. konsep tersebut memudahkan pergerakan dalam mengagihkan berisiko tinggi terutama pesakit tidak perlu bimbang untuk Bapa kepada enam orang anak bantuan tanpa perlu berhimpun beramai-ramai sekali gus mematuhi kronik yang bakal menerima vaksin mengambil vaksin COVID-19 yang mula dikesan mengalami prosedur operasi standard (SOP) yang ditetapkan Majlis Keselamatan dinasihatkan melakukan beberapa kerana ia selamat. masalah jantung sejak enam tahun Negara (MKN). persediaan seperti memastikan ''Nisbah kadar kemungkinan lalu itu berkata vaksin jenis Pfizer ''Bantuan Prihatin Rakyat (BPR) ini untuk golongan terjejas seperti mereka dalam keadaan sihat selain mendapat kesan sampingan yang diambilnya sebelum ini tidak asnaf yang telah dikenal pasti di kawasan Dewan Undangan Negeri perlu tahu nama ubat yang diambil daripada suntikan vaksin mendatangkan kesan sampingan Sungai Manik dan kawasan sekitar. atau membawa ubat tersebut ke COVID-19 antara individu sihat atau alahan kepada ubat sakit ''Ketua yang dilantik, seperti dari cawangan, Wanita, Pemuda akan Pusat Pemberian Vaksin (PPV) dan mereka yang mempunyai jantung yang diambilnya setiap datang ke Pusat Khidmat Ahli Parlimen ini untuk mengambil bantuan untuk ditunjukkan kepada penyakit adalah sama, jadi pesakit hari. makanan tanpa perlu keluar dari kenderaan dan terus pulang ke petugas. kronik tidak perlu risau akan Turut berkongsi pengalaman kawasan masing-masing untuk pengagihan,'' katanya kepada media Pakar Perunding Kanan perkara ini,'' katanya kepada yang sama, seorang petani Aziz hari ini. Perubatan Dalaman Hospital Pakar Bernama. Itam, 61, berkata pada mulanya Tajuddin berkata antara bantuan keperluan yang diberikan termasuk KPJ Perlis Dr Nurazam Omar Dr Nurazam berkata antara beliau rasa takut untuk menerima beras, gula, tepung, minyak, sardin, bihun, mi segera, kopi, biskut, ikan, berkata mereka juga perlu segera kelebihan vaksin kepada pesakit dos pertama vaksin Pfizer pada 23 ayam dan daging yang diletakkan dalam bekas khas. memaklumkan kepada petugas kronik yang dijangkiti COVID-19 April lalu namun setelah tidak Tajuddin yang juga Pengarah Pilihan Raya Umum Ke-15 (PRU15) sekiranya mengalami sebarang ialah mereka dapat mengurangkan mengalami sebarang kesan UMNO itu, berkata konsep pandu lalu antara lain membantu gejala dijangkiti wabak COVID-19 risiko kebolehjangkitan virus sampingan, beliau lebih berani mengurangkan kesesakan dan risiko penularan pandemik COVID-19 dan turut dinasihatkan untuk tersebut kepada ahli keluarga untuk melengkapkan dos kedua dan ia seharusnya diperluas bagi memudahkan urusan membantu membawa pen sendiri bagi terdekat lain terutama yang pada 18 Mei lepas di PPV Dewan golongan yang memerlukan ketika pandemik melanda. mengelak risiko dijangkiti. berumur 18 tahun ke bawah. 2020. Dalam pada itu, bekas Pengerusi Prasarana Malaysia Berhad Justeru, katanya pesakit kronik Sementara itu, seorang pesakit ''Walaupun setiap hari pak cik (Prasarana) itu bercadang untuk mengambil tindakan undang-undang tidak perlu takut atau risau untuk jantung Mohamad Asri Shafii, 45, mengambil empat jenis ubat sehari kepada pihak yang menjatuhkan reputasi dan memalukannya menerima suntikan vaksin berkata walaupun vaksin bukan bagi penyakit darah tinggi... berikutan insiden kemalangan membabitkan tren Transit Aliran Ringan COVID-19 kerana ia perlu bagi jaminan untuk 'kebal' daripada Alhamdulillah tiada kesan (LRT) pada 24 Mei lepas. melindungi mereka daripada virus COVID-19 ia memberi lebih sampingan yang diterima setakat ''Saya dimalukan di seluruh negara. Ini tidak adil. Saya menafikan mendapat kesan yang teruk jika keyakinan untuk beliau terus hari ini. segala tuduhan dan akan mengambil tindakan perundangan kepada dijangkiti virus itu. bekerja seperti biasa. ''Nak kata bertambah sihat pihak tertentu,'' jelasnya. Dalam kejadian 8.45 malam itu, seramai 47 Dr Nurazam berkata vaksin boleh ''Sebagai seorang pencipta selepas ambil vaksin itu tak ada penumpang dilaporkan cedera parah manakala 166 mengalami diibaratkan sebagai 'perisai' kerana kandungan di laman sosial lah..cuma pak cik rasa lebih kecederaan ringan, apabila sebuah tren yang membawa penumpang ia dapat mengurangkan risiko YouTube, saya kerap berada di selamat dan yakin apabila pergi ke dan sebuah tren rosak yang sedang dipandu uji, bertembung. jangkitan bagi pesakit kronik yang kawasan awam dan tumpuan tempat tumpuan orang ramai Berikutan itu, Kementerian Pengangkutan menubuhkan pasukan merupakan antara golongan orang ramai.. saya rasa lebih seperti ke pasar tani,'' kata bapa panel penyiasat khas, untuk menyiasat punca kejadian itu dan dua hari tertinggi yang mendapat jangkitan selamat setelah menerima kepada enam orang anak dari selepas kejadian, Tajuddin dipecat sebagai Pengerusi Prasarana wabak berkenaan. vaksin,'' katanya yang tinggal di Kampung Santan di sini. berkuat kuasa serta-merta. - ©BERNAMA ''Mereka yang mengambil ubat Taman Seri Pulai, Behor Pulai - ©BERNAMA HARI ISNIN 14 JUN 2021 31 221 LAGI MESIN BITCOIN BERNILAI RM100,000 DIRAMPAS GEORGE TOWN, 12 Jun. - Polis Hajjah Rehmah di sini, kami dan merampas 200 mesin bitcoin "Pemeriksaan TNB mendapati elektrik di empat rumah kedai Pulau Pinang merampas 211 lagi merampas 78 mesin bitcoin, set bernilai RM80,000 di rumah kedai kabel elektrik di semua premis tersebut," katanya. mesin bitcoin bernilai RM100,000 komputer, router modem dan kipas. berkenaan. berkenaan telah diubah suai dan Katanya, berdasarkan siasatan berikutan penahanan empat lelaki Serbuan seterusnya di sebuah Soffian berkata pihaknya kini bertujuan untuk mencuri bekalan awal kerugian yang dialami TNB semalam yang menjalankan premis, di Jalan Jelutong sebanyak sedang giat mengesan rangkaian elektrik. Pihak TNB telah membabitkan tujuh premis yang kegiatan perlombongan mata wang 48 mesin bitcoin dirampas bersama sindiket itu yang dipercayai masih mengambil tindakan segera diserbu itu ialah RM420,000 bagi digital bitcoin secara haram dalam pelbagai barangan lain. berada di sekitar negeri ini untuk dengan memotong semua bekalan tempoh dua bulan. - ©BERNAMA beberapa siri serbuan, sejak "Serbuan di Sungai Dua pula, siasatan lanjut. malam tadi hingga awal pagi tadi. polis merampas 38 mesin bitcoin "Empat lelaki berusia 20 hingga Ketua Polis Daerah Timur Laut dan serbuan di rumah kedai 35 tahun yang ditahan dalam Undang-undang ACP Soffian Santong berkata hasil di Lintang Sungai Tiram, tiga serbuan awal semalam soal siasat ke atas empat lelaki Bayan Lepas dekat sini, kami itu kini direman selama empat hari antisekatan asing yang ditahan pada tengah hari merampas 47 mesin bitcoin bagi membantu siasatan," semalam itu, polis berjaya termasuk set komputer, katanya. membongkar kegiatan sindiket router modem dan kipas." katanya Beliau berkata siri serbuan dan tambah baik iklim perlombongan bitcoin haram dalam satu kenyataan di sini hari pemeriksaan yang dijalankan itu dengan membuat serbuan di empat ini. dibuat dengan lkerjasama Tenaga pelaburan asing di China lagi lokasi, sebelum merampas 211 Semalam, polis telah melakukan Nasional Berhad (TNB) kerana BEIJING, 12 Jun. - Kelulusan Undang-undang Antisekatan Asing di lagi mesin bitcoin. tiga serbuan di sekitar Jelutong premis terlibat dipercayai China menyediakan iklim undang-undang yang boleh diramal dan "Dalam serbuan pertama di yang bermula 12.30 tengah hari menggunakan bekalan elektrik iklim perniagaan yang mantap kepada pelabur asing di negara ini. sebuah rumah kedai di Lintang dan berjaya menahan empat lelaki secara haram. Demikian dinyatakan jurucakap Kementerian Luar China, Wang Wenbin ketika ditanya sama ada undang-undang tersebut akan membawa kesan negatif kepada pelaburan asing. Wang menambah, undang- undang tersebut diluluskan selepas Singapura - Malaysia harap perjalanan mengumpulkan pandangan pelbagai sektor dan sejajar dengan keinginan rakyat negara ini. Ia selaras dengan Undang-undang rentas sempadan dapat disambung semula Antarabangsa dan prinsip asas hubungan antarabangsa. Tegasnya, China mengalu- alukan syarikat asing melabur di China SINGAPURA, 12 Jun. - Singapura Kementerian Komunikasi dan tulisnya lagi. dan menjamin hak dan kepentingan mereka berasaskan dan Malaysia berharap perjalanan Penerangan, kemudian dilantik Iswaran berkata kedua-dua undang-undang. rentas sempadan dapat dibuka menjadi Menteri Pengangkutan pihak akan terus berhubung dan China akan terus meningkatkan tahap keterbukaan, menyediakan semula apabila keadaan berkuat kuasa 15 Mei lalu. bekerjasama rapat untuk manfaat iklim perniagaan lebih baik untuk berkongsi peluang COVID-19 di kedua-dua negara "Datuk Seri dan saya kedua-dua negara. pembangunan negara ini dengan masyarakat antarabangsa. bertambah baik, kata Menteri bersama-sama sepakat mengenai Menerusi hantaran yang - ©BERNAMA Pengangkutan republik ini S. pentingnya meneruskan kerja- sama beliau turut mengimbau Iswaran. kerja untuk Sistem Transit Rapid kenangan zaman kanak-kanaknya: Menerusi hantaran terbaru di Johor Bahru-Singapura, yang akan "Masa kanak-kanak dulu, Facebook rasminya, Iswaran memperkukuh lagi hubungan setiap kali keluarga saya pergi India catat 80,834 kes berkata beliau telah membuat apabila perjalanan rentas ke Pulau Pinang, saya akan panggilan video dengan rakan sempadan disambung semula. singgah di Ayer Hitam - kawasan sejawatannya dari Malaysia, Datuk "Kami juga setuju untuk Datuk Seri. baharu COVID-19 Seri Dr Wee Ka Siong pada meneruskan kerjasama erat di "Beliau mempelawa saya untuk NEW DELHI, 13 Jun. - Jumlah kes COVID-19 di India meningkat Jumaat. platform antarabangsa seperti mengunjungi Ayer Hitam lagi kepada 29,439,989 pada Ahad, dengan sebanyak 80,834 lagi kes "Kami berbincang pelbagai isu Pertubuhan Penerbangan Awam untuk menikmati keenakan baharu dicatatkan dalam tempoh 24 jam, kata kementerian mengenai kerjasama Malaysia dan Antarabangsa dan Pertubuhan kopi dan durian Musang King kesihatan. Singapura. Kedua-dua pihak akan Maritim Antarabangsa, terutama apabila keadaan COVID-19 Selain itu, 3,303 pesakit meninggal dunia sejak pagi Sabtu terus melabur pada masa depan," mengenai isu transnasional jangka bertambah baik. Tak sabar untuk menjadikan jumlah korban kini seramai 370,384 orang, lapor Agensi tulisnya. panjang seperti perubahan iklim memenuhi undangan beliau!". Berita Xinhua. Iswaran sebelum ini menerajui dan pengangkutan mampan," - ©BERNAMA Enam hari berturut-turut India menyaksikan jumlah kes kurang daripada angka 100,000 selepas mencecah lebih 400,000 kes selama beberapa hari pada April-Mei. Zhejiang kawasan contoh kemakmuran Masih terdapat 1,026,159 kes aktif, selepas penurunan sebanyak 54,531 kes aktif. Keseluruhan setakat ini sebanyak 28,043,446 pesakit telah bersama di China sembuh dan dibenarkan keluar hospital. - ©BERNAMA BEIJING, 13 Jun. - Kerajaan China dan meluluskan rancangan dengan desa, pengembangan baru-baru ini memperkenalkan pelaksanaannya bagi tempoh 2021 budaya unggul, pembinaan cadangan menyokong Zhejiang hingga 2025. tamadun ekologi, dan pentadbiran 12 terbunuh, ramai lagi cedera sebagai kawasan contoh untuk Pihak berkuasa di Zhejiang masyarakat. mewujudkan pembangunan memperincikan cadangan itu Rancangan itu menyasarkan letupan gas di China berkualiti tinggi dan membina berasaskan sistem dan mekanisme kawasan contoh di Zhejiang kemakmuran bersama baru- sedia ada, dan menetapkan dijangka akan mencapai kemajuan WUHAN, 13 Jun. - Insiden saluran gas meletup di wilayah Hubei baru ini. Untuk melaksanakan 52 langkah menerusi tujuh aspek. signifikan menjelang 2025. tengah China pada Ahad pagi meragut 12 nyawa manakala lebih 100 cadangan yang diluluskan Ia termasuk pembangunan Sementara itu, pembangunan lagi cedera, termasuk 39 dilaporkan parah, kata pihak berkuasa Jawatankuasa Pusat Parti ekonomi dan perkongsian berkualiti tinggi akan tempatan. Komunis China dan Dewan perkhidmatan awam berkualiti melakar kemajuan lebih besar Sehingga 12 tengah hari anggota penyelamat telah menjumpai Negara China tersebut, wilayah tinggi, pembaharuan agihan dan kemakmuran bersama 150 mangsa di lokasi kejadian di bandar Shiyan. Zhejiang telah mengadakan pendapatan, menyelaraskan dapat diwujudkan menjelang 2035. Kejadian berlaku pada 6.30 pagi, Ahad di sebuah kawasan mesyuarat, membahaskan pembangunan antara bandar - ©BERNAMA kediaman di daerah Zhangwan yang menyebabkan ramai terperangkap, lapor Agensi Berita Xinhua. Jumlah korban sebenar masih belum dapat dipastikan memandangkan usaha mencari dan menyelamat masih Thailand longgarkan beberapa sekatan diteruskan. - ©BERNAMA mulai Isnin, Phuket dibuka semula 1 Julai bermesyuarat pada 18 dan 22 mencadangkan syarat berkenaan Jun. dikurangkan kepada tujuh hari BANGKOK, 13 Jun. - Bangkok seperti muzium, taman awam, Mengenai Phuket, ujar Prayuth di Sebelum Phuket memutuskan bermula di Phuket sebelum akan melonggarkan sekatan klinik dan salun kecantikan dan bawah program 'Phuket Sandbox' untuk membuka semula pusat diperluaskan ke wilayah lain. COVID-19 bermula Isnin pusat urut (hanya untuk urutan pelancong asing yang telah peranginan itu kepada pelawat Sementara itu, sejak 24 jam lalu, sementara pulau peranginan kaki) akan dibuka semula. divaksin tidak perlu menjalani asing, ramai dalam kalangan Thailand mencatatkan 2,804 kes Phuket bakal menyambut Namun, menurutnya tempat- kuarantin wajib selama 14 hari, mereka membantah syarat baharu COVID-19 termasuk 924 di kedatangan pelawat asing yang tempat berkenaan akan ditutup tetapi perlu berada di pulau itu menginap 14 hari sebelum mereka Bangkok dan 18 kematian. sudah divaksin dari negara berisiko semula jika didapati gagal selama 14 hari sebelum melakukan dibenarkan ke wilayah lain. Setakat ini, Thailand rendah mulai 1 Julai. mematuhi peraturan ditetapkan. perjalanan ke wilayah lain. Menteri Pelancongan dan Sukan mencatatkan sejumlah 195,909 Perdana Menteri Prayuth Chan Pada 31 Mei, Pentadbiran 'Phuket Sandbox' berfungsi Pipat Ratchakitprakarn berkata kes dan korban seramai 1,449 o-cha berkata keputusan itu diambil Metropolitan Bangkok (BMA) sebagai model untuk destinasi lebih 50 peratus daripada 29,700 orang. selepas pertimbangan sewajarnya mengumumkan muzium, pusat pelancongan di wilayah lain warga asing yang merancang Dalam satu kenyataan, CCSA dibuat memandangkan wabak di pembelajaran, taman sains, galeri termasuk Chiang Mai, Chon Buri untuk mengunjungi pulau itu telah berkata kes baharu melibatkan Bangkok 'terkawal' manakala 70 seni dan tempat bersejarah, (Pattaya), Krabi, Phang Nga dan membatalkan hasrat mereka 2,743 penularan tempatan peratus penduduk tempatan di salun tatu, kuku dan klinik Surat Thani (Koh Samui) yang selepas kerajaan mengenakan termasuk 767 melalui pengesanan Phuket, terutama yang terbabit kecantikan/pelangsingan, taman dijangka dibuka bermula Oktober. syarat berkenaan. kes aktif dan 409 banduan dalam sektor pelancongan sudah botani dan bunga bakal dibuka Bagaimanapun, pelan itu perlu Katanya, kementerian memohon manakala 61 kes import. menerima vaksin masing-masing. mulai 1 Jun. Namun, Prayuth mendapat kelulusan Pusat tempoh sebulan untuk menilai Kes kematian pula melibatkan Prayuth menerusi Facebooknya berkata beliau memerlukan tempoh Pentadbiran Situasi COVID-19 pelaksanaannya, jika tiada 11 wanita dan tujuh lelaki berkata lima jenis perniagaan dua minggu untuk menilai (CCSA) dan kabinet terlebih dahulu jangkitan dilaporkan sepanjang berusia antara 47 dan 86 tahun. di Bangkok dan tempat-tempat keadaan. yang masing-masing akan tempoh itu, pihaknya akan - ©BERNAMA 32 HARI ISNIN 14 JUN 2021
BOLA baling ialah sukan berpasukan, di mana dua pasukan, yang terdiri daripada tujuh pemain setiap pasukan (enam pemain gelanggang luar dan penjaga gawang) menghantar bola menggunakan tangan mereka dengan tujuan untuk membalingnya ke dalam gawang pasukan lain. Pasukan yang menjaringkan gol yang banyak akan memenangi perlawanan tersebut.
Siaran Akhbar dan Infografik : Universiti Brunei Darussalam
BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 12 Jun. - Bahagian Graduate Studies College (IGS); Cosmopolitan Hal Ehwal Pelajar dan Persatuan Mahasiswa / College (COSMO); dan Micronet International College Mahasiswi Universiti Brunei Darussalam (UBD) (MIC). menganjurkan Kejohanan Bola Sepak UBD 2021 Kejohanan ini bermula pada 14 Jun hingga 31 Julai Antara Institusi-institusi Pengajian Tinggi (IPT). 2021, bertempat di Padang 'A', Kompleks Sukan UBD. Dengan adanya kejohanan ini akan dapat Pasukan-pasukan akan dibahagikan pada dua mengeratkan lagi silaturahim di antara mahasiswa- kumpulan, iaitu 'A' dan 'B'. mahasiswa di IPT dengan penganjur kejohanan Pasukan kedua teratas akan mara ke pusingan ke dan dapat mengenal pasti pemain-pemain yang separuh akhir, yang akan diadakan pada 24 dan berpotensi bagi mewakili pasukan bola sepak IPT 26 Julai 2021. Manakala peringkat akhir pula akan dalam kejohanan yang akan datang. diadakan pada 31 Julai 2021. Sebanyak 10 buah pasukan akan menyertai kejohanan ini, terdiri daripada UBD; Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA); Universiti Teknologi Brunei (UTB); Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan (KUPU SB); Politeknik Brunei (PB); Institute of Brunei Technical Education (IBTE); JADUAL Kejohanan Bola Sepak UBD 2021 Antara Laksamana College of Business (LCB); International Institusi-Institusi Pengajian Tinggi (kanan).
ANTARA aksi menarik pada siri Perlawanan Liga Futsal Brunei 2021 (BFL 2021) yang berlangsung di Dewan Serbaguna, Kompleks Sukan Negara Hassanal Bolkiah, Berakas. Permainan hebat daripada Awang Abdul Rahim pada malam tersebut, seterusnya menyaksikan beliau menjaringkan gol kedua pada perlawanan berkenaan pada minit ke-13. Pasukan DDT terus memberikan persembahan permainan yang hebat pada malam berkenaan setelah berjaya menjaringkan tiga gol di minit ke-14, yang dijaringkan oleh Awang Muhd. Ehsan dengan dua gol dan Awang Muhd. Asyraf satu gol. Awang Muhd. Ehsan seterusnya berjaya menjaringkan gol di minit ke-21 untuk melengkapkan hatrik beliau pada malam berkenaan. Awang Mohd Nathan, Awang Muhd. Waie, Awang Muhd. Asyraf dan Awang Muhd. Baihaqi, masing- Oleh : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin Sebaik wisel separuh masa pertama masing menjaringkan sebiji gol pada Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah dimulakan, pasukan DDT berjaya perlawanan berkenaan, di minit ke-23, 23, mengawal permainan dengan beberapa siri 25 dan 27. BERAKAS, Sabtu, 12 Jun. - Pasukan tiga jaringan, Awang Muhd. Ehsan bin Haji percubaan, sementara pasukan OKP Perlawanan berkenaan berkesudahan Dermaga Daerah Tutong (DDT) berpesta Moksin juga menyumbangkan tiga jaringan, hampir sahaja mengejutkan pihak lawan dengan Awang Muhd. Iqbal menjaringkan gol setelah mengalahkan pasukan Orang Awang Muhd. Asyraf bin Muhammad dan dengan beberapa peluang menerusi taktik dua gol untuk pasukan DDT, pada minit Kurang Pendengaran (OKP) dengan kiraan Awang Muhd. Iqbal bin Muhd. Haryadi, serangan balas. ke-32 dan 34, manakala Awang Abdul 14 - 0, pada siri Perlawanan Liga Futsal masing-masing dengan dua jaringan, Awang Hasan dari pasukan DDT, Rahim melengkapkan hatrik beliau, pada Brunei 2021 (BFL 2021), yang berlangsung sementara Awang Hasan bin Asnan, Awang seterusnya berjaya membolosi gawang minit ke-33 menjadikan keputusan berakhir di Dewan Serbaguna, Kompleks Sukan Mohd. Nathan bin Kasah, Awang Muhd. lawan seawal minit kelima dengan gol 14-0. Negara Hassanal Bolkiah, Berakas, Waie bin Musmuliady dan Awang Muhd. berkenaan dijadikan sebagai titik permulaan Pada perlawanan lain, pasukan di sini. Baihaqy bin Bakir, masing-masing pesta gol pada malam berkenaan, diikuti Shah United turut berpesta gol setelah Gol bagi pasukan DDT dijaringkan oleh menjaringkan sebiji gol pada perlawanan dengan gol yang dijaringkan oleh Awang menumpaskan pasukan Silveredz dengan Awang Abdul Rahim bin Haji Karim dengan tersebut. Abdul Rahim selang lima minit kemudian. jaringan 21 - 1.
'DERMA DARAH DAN PASTIKANM DUNIA TERUS BERDENYUT'