''DALAM ekonomi, ''DAN Tuhanmu telah dasar takwa juga memerintahkan supaya menjamin kesucian, kamu jangan iaitu menjana rezeki menyembah melainkan dari sumber yang Dia semata-mata dan halal, bukan dari hendaklah kamu berbuat sumber yang haram''. - Titah Sempena Hari baik kepada ibu bapa Kebangsaan Negara dengan sebaik-baiknya''. Darussalam - Firman Allah Ke-36 bagi Tahun Subhanahu Wata’ala 2020. dalam Surah al-Isra’, ayat 23.

4.374.47 6.11 6.36 12.25 3.51 6.36 7.51

TAHUN 66 / BILANGAN 77 28 JUN 2021 / 1442 17 JABATANJABATAN PENERANGAN PENERANGAN EDISIEDISI ISNIN ISNIN / PERCUMA / PERCUMA

'' DPMM FC BERPESTA GOL ''

 6EJ=D 2AHKJKI= D=I A>=M=D ,KE ;= C =D= KE= 2=@K= 5AHE *=CE @= 5KJ= @= ;= C ,E2AHJK= AC=H= *HK AE ,=HKII== *AHA == = CEJ= 9=>= +81, ' F=@= 1I E $ ' 5O==>= "" 0E(H=D ) ! )FHE   =IEDE @E 1IJ= = KHK 1= . Berita Utama COVID-19 :

1 kes sembuh DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Siaran Akhbar : Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri Kementerian Kesihatan bersama Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman berkenan berangkat menyaksikan Liga Super Brunei BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 27 Jun. - 2021 di antara DPMM FC menentang Bakes FC. Juga berangkat, paduka adinda Duli Yang Kementerian Kesihatan memaklumkan Teramat Mulia, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen. - Foto : Masri Osman (Lihat muka 3). kepada orang ramai bahawa tidak ada kes SEKOLAH Menengah Sultan baharu dilaporkan setakat 12.00 tengah hari Hassan bakal punyai bangunan ini, menjadikan jumlah keseluruhan kes baharu K= $ COVID-19 di Negara Brunei Darussalam AMBD ditukar nama (NBD) kekal seramai 259 orang. Melalui Siaran Akhbar mengenai Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, menjadi Brunei Kementerian Kesihatan juga memaklumkan bahawa setakat ini, NBD mencatatkan 417 hari kes sifar, iaitu bagi kes terakhir Darussalam Central Bank jangkitan tempatan COVID-19 sejak laporan terakhir dicatatkan, pada 6 Mei 2020. BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 26 Jun. hubungan ini, Kebawah DYMM Paduka Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak 118 - Pada menjunjung titah perintah Kebawah Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan kes import dicatatkan, iaitu sejak kes Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Negara Brunei Darussalam juga telah Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin memperkenankan bagi keahlian Lembaga terakhir jangkitan tempatan berkenaan Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Pengarah BDCB untuk dilantik seperti dilaporkan. Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi berikut : FUN Learning mantapkan Menurut Kementerian Kesihatan lagi, 10 Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Timbalan Menteri Kewangan dan kes aktif masih menjalani rawatan di Negara Brunei Darussalam, dengan ini Ekonomi (Fiskal), Yang Mulia Dato Seri fahaman, pengetahuan pelajar Pusat Pengasingan Kebangsaan dan adalah dimaklumkan bahawa Kebawah Paduka Awang Haji Ahmaddin bin Haji K= $ alhamdulillah, satu kes dilaporkan sembuh Duli Yang Maha Mulia telah mengambil Abdul Rahman dilantik menjadi Pengerusi. menjadikan jumlah keseluruhan kes yang keputusan bagi nama Autoriti Monetari Manakala Ahli-ahlinya, Timbalan Mufti sembuh setakat ini seramai 246 orang. Brunei Darussalam (AMBD) untuk ditukar Kerajaan, Dato Seri Setia Dr. Haji Japar bin Kementerian Kesihatan turut gelarannya kepada nama baharu, iaitu Haji Mat Dain @ Maidin; Setiausaha Tetap di memaklumkan mengenai Situasi Terkini 'Brunei Darussalam Central Bank (BDCB)' Jabatan Perdana Menteri, Pengiran Hajah Maklumat setakat 27 JUN 2021, 12.00 tengah hari Jangkitan COVID-19 di NBD, di mana dan seterusnya bagi pertukaran nama ini Siti Nirmala binti Pengiran Haji Mohammad; seramai 698 orang sedang menjalani juga operasi BDCB untuk dikekalkan di Setiausaha Tetap (Ekonomi), Kementerian 259 139,768 pengasingan diri mandatori, sementara premis yang ada pada masa ini, iaitu di Kewangan dan Ekonomi, Dr. Dayang Hajah Bangunan Kementerian Kewangan dan May Fa'ezah binti Haji Ahmad Ariffin; seramai 20,610 orang menamatkan Ekonomi. Setiausaha Tetap (Industri), Kementerian 3 20,610 pengasingan diri mandatori sejak Mac Seterusnya, Kebawah Duli Yang Maha Kewangan dan Ekonomi, Pengiran Hajah 2020. Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Zety Sufina binti Pengiran Dato Paduka Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam juga Haji Sani; Peguamcara Negara, Jabatan telah mengurniakan titah bagi Akta BDCB, Peguam Negara, Dayang Hajah Zuraini 2021 untuk berkuat kuasa, mulai dari Ahad, binti Haji Sharbawi; dan Pengarah Urusan 246 10 >> Muka 4 27 Jun 2021, iaitu bagi menggantikan Akta BDCB, Dayang Hajah Rokiah binti Haji AMBD yang ada pada masa ini. Dalam Badar.

E-melE-mel: : [email protected]@information.gov.bn Hotline Hotline: : 2382891 2382891 / / 2383400 2383400 Smb. Smb: : 217 217 Faksimile Faksimile: : 2381004 2381004 Layari Laman WebWeb: : www.pelitabrunei.gov.bnwww.pelitabrunei.gov.bn NASIONAL HARI ISNIN 14 JUN 2017 2 HARIHALUAN ISNIN 28 JUN 2021 HALUAN Hargai kepentingan hutan, biodiversiti

Bismillahir Rahmanir Rahim penurunan ini mungkin disebabkan oleh dalam perancangan dan pelaksanaan kita, Assalamualaikum Warahmatullahi pengurangan pengembangan hutan. dan kepentingan inisiatif penyelidikan Wabarakatuh dan Selamat Pagi Dalam laporan yang sama, ia juga peluang ekonomi baru dan mampan. menekankan bahawa Asia mempunyai Dengan isu-isu persekitaran global ERTAMA sekali, ia adalah keuntungan bersih kawasan hutan tertinggi semasa yang disebabkan oleh perubahan penghormatan besar untuk pada tahun 2010-2020 sekitar 1.2 juta iklim dan cabaran pandemik COVID-19 yang Pmenyampaikan ucapan bagi hektar setahun. Perkembangan positif ini sedang dihadapi, strategi dan pendekatan perasmian Persidangan Brunei Darussalam boleh dikaitkan dengan peningkatan dalam ekonomi kita perlu dilaksanakan dengan bagi Hutan dengan tema 'Hutan dan kawasan perlindungan, inisiatif penanaman bijak. Biodiversiti : Menyingkap Potensi semula hutan, pengembangan semula jadi Sehubungan ini, Penyelesaian Ekonominya'. hutan dan yang paling penting peningkatan Berasaskan Alam Semula Jadi Saya gembira melihat tindak balas positif amalan pengurusan hutan di rantau ini. (Nature-based Solutions - NbS) mendapat daripada rakan tempatan dan antarabangsa Namun begitu, di sebalik semua hasil perhatian baru-baru ini, sebagai satu kita yang mengambil bahagian dalam positif ini, penebangan hutan dan penyelesaian yang berkesan untuk persidangan ini. Saya teruja menantikan kemusnahan hutan kekal menjadi cabaran menangani cabaran global yang penting, pembentangan dan perbincangan mengenai global utama. Tekanan sosioekonomi seperti perubahan iklim, kesihatan manusia, amalan terbaik, pandangan dan kemas kini menyumbang kepada punca penebangan keselamatan makanan dan air, bencana dalam bidang perhutanan dan biodiversiti ini. hutan dan kemerosotan hutan yang alam dan kepupusan biodiversiti. NbS Saya percaya bahawa pandangan dari termasuk penukaran tanah untuk seperti yang ditakrifkan oleh International persidangan ini amat berharga bagi setiap pengembangan pertanian dan Union for Conservation of Nature (IUCN) MENTERI Sumber-Sumber Utama yang hadir di sini, hari ini. pembangunan infrastruktur, aktiviti adalah tindakan untuk menangani cabaran dan Pelancongan, Yang Berhormat Memandangkan kemajuan sains dan pembalakan yang tidak mampan dan masyarakat melalui perlindungan, Dato Seri Setia Awang Haji Ali bin meningkatnya penghargaan terhadap kebakaran hutan. pengurusan mampan dan pemulihan Apong ketika berucap pada kepentingan hutan dan biodiversiti, Dengan mempertimbangkan semua ini, ekosistem yang memberi manfaat kepada Persidangan Brunei Darussalam masyarakat global mula melihat penggunaan saya ingin mengajak awda untuk biodiversiti dan kesejahteraan manusia. bagi 'Hutan dan Biodiversiti: sumber-sumber tersebut dan permintaan merenungkan, perkara-perkara yang telah Saya menyeru sektor perhutanan dan Menyingkap Potensi Ekonominya' untuk pemuliharaan dan pengurusan kita lakukan. Sudah cukupkah atau kita perlu sektor lain yang relevan untuk pada 10 Jun 2021 di Dewan mapan. meningkatkan komitmen dan usaha kita? mempertimbangkan Penyelesaian Musyawarah, Pusat Persidangan Hutan memberikan kita perkhidmatan Pengurangan perlindungan hutan global Berasaskan Alam Semula Jadi sebagai Antarabangsa, Berakas. yang sangat diperlukan dari udara yang memerlukan kita mengkaji semula strategi sebahagian daripada pendekatan dalam kita hirup, kayu yang kita gunakan, pengurusan hutan kita. Penilaian semula perancangan strategik untuk persekitaran makanan untuk dimakan, ubat-ubatan untuk ini bukan sahaja akan mengukuhkan dan / atau untuk tujuan sosioekonomi. menyembuhkan penyakit dan keperluan lain pengeluaran pelbagai barangan hutan dan NbS harus menjadi teras usaha kita Terjemahan oleh : untuk kesejahteraan kita. Hutan menyokong perkhidmatan tetapi juga meningkatkan untuk terus berdaya tahan menghadapi Dayang Hajah Apsah Haji Sahdan / kestabilan alam sekitar, menyediakan inisiatif pembangunan ekonomi kita. cabaran masa depan terutama dalam bidang Shadan perlindungan kawasan tadahan air, Persidangan ini bertujuan untuk meneroka keamanan, kesihatan dan pertumbuhan mencegah hakisan tanah, mengurangkan lebih jauh potensi ekonomi hutan kita. Tema ekonomi secara umum. preskriptif untuk pihak berkuasa global perubahan iklim dan menjadi habitat yang akan dibentangkan dan dibincangkan Perlindungan, pemuliharaan, dan dalam bidang perhutanan, termasuk Negara kepada hidupan liar. selaras dengan hasrat Kebawah Duli Yang pengurusan sumber-sumber hutan kita Brunei Darussalam (NBD). Kami percaya Namun, walaupun kita memahami Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan adalah penting bukan sahaja untuk bahawa strategi dan pelaksanaan SFM kepentingan hutan dan bagaimana kita dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei kepentingan sosioekonomi, tetapi untuk yang berkesan akan memberikan bergantung kepada hutan, Penilaian Sumber Darussalam dan teras bagi sektor alam sekitar kita. Oleh itu, mengekalkan manfaat yang sama untuk kita semua, Hutan Global 2020 (FRA) melaporkan perhutanan untuk menyokong usaha negara sumber-sumber ini sangat penting bagi seperti mengekalkan ekonomi; melindungi bahawa kawasan hutan dunia terus ke arah pertumbuhan dan kepelbagaian generasi sekarang dan akan datang. biodiversiti, meningkatkan perkhidmatan menurun. Beruntungnya, rekod ekonomi dan pada masa yang sama Dalam hal ini, Sustainable Forest ekosistem seperti kualiti air, kualiti udara menunjukkan selama tiga dekad terakhir, tidak merosakkan nilai ekologi hutan. Management (SFM) memainkan peranan atau produktiviti tanah; dan mengurangkan kadar kehilangan hutan global menurun dari Pelbagai tajuk akan dibincangkan dalam yang sangat penting. SFM menyeimbangkan beberapa kesan perubahan iklim. 7.8 juta hektar setahun dalam tiga dekad persidangan ini, antara lain termasuk hubungan sosioekonomi dan persekitaran yang lalu menjadi sekitar 4.7 juta hektar ekonomi hutan dan biodiversiti, hutan dan menjadi bahagian yang tidak setahun dalam dekad terakhir. Kesan mengintegrasikan konsep ekonomi hijau ke dapat dipisahkan dari tujuan dasar dan >> Muka 9

28 JUN 2021

JUN ZULKAEDAH Hormati guru, 28 151 17 4.37 4.47 6.11 6.36 12.25 3.51 6.36 7.51

29 5-)5) 18 4.37 4.47 6.12 6.36 12.25 3.51 6.36 7.52 berkatlah ilmu

30 4)*7 19 4.37 4.47 6.12 6.36 12.25 3.51 6.36 7.52 ALAM memperkatakan mengenai kepentingan ilmu ini, kita perlu melihat akan pentingnya penyalur-penyalur ilmu iaitu para guru. Islam memandang 1 JULAI 0) 15 20 4.37 4.47 6.12 6.36 12.25 3.51 6.36 7.52 D tinggi para guru kerana mereka ini adalah insan-insan yang dikurniakan ilmu oleh Allah Subhanahu Wata'ala lalu menjadi 'penyalur' manfaat ilmu tersebut 2 7 ))6 21 4.38 4.48 6.12 6.36 12.25 3.51 6.36 7.52 kepada manusia dalam mencapai kebaikan di dunia dan di akhirat. Jika terputusnya penyalur ilmu ini, maka hilanglah panduan dan keberkatan 3 5)*67 22 4.38 4.48 6.13 6.37 12.26 3.51 6.36 7.52 dalam kita meraih kebaikan tersebut. Perjuangan seorang guru tidaklah hanya setakat pada menyampaikan ilmu sahaja tetapi juga di dalam pembentukan 4 )0), 23 4.38 4.48 6.13 6.37 12.26 3.51 6.37 7.52 adab para pelajarnya. Guru membantu para penuntut ilmu untuk mempraktikkan ilmu tersebut di dalam kehidupan seharian, inilah yang menjadi pembentukan dan pembinaan akhlak bagi seseorang penuntut. Agar ilmu itu sentiasa meraih keberkatan dan mudah diraih, Islam menekankan adab dan penghormatan kepada guru tersebut lebih-lebih lagi dalam kalangan para pelajar. Pada zaman dahulu, hormatnya para pelajar kepada guru sehinggakan berjalan di hadapan guru pun seseorang pelajar itu akan tunduk sambil 151 5-)5) 4)*7 menunjukkan penghormatannya pada guru. Ketika itu juga para ibu bapa menyerahkan sepenuhnya anak mereka untuk dididik dengan baik dan berhemah oleh guru tersebut. Sedihnya, kebelakangan ini kita sering kali melihat kurangnya penghormatan dan adab terhadap guru yang ditonjolkan oleh sesetengah pelajar dan yang lebih menyedihkan lagi dalam kalangan ibu bapa. Ibu bapa dan guru seharusnya bekerjasama dan berganding bahu dalam usaha membentuk anak-anak generasi penerus ini menjadi insan yang berilmu dan beradab mulia. Jika ada permasalahan dan perselisihan timbul, ambillah jalan bermesyuarah atau berunding dengan baik, jika ada kesalahan tegurlah dengan penuh sopan dan hikmah. Ibu bapa perlu menjadi contoh terbaik dalam menekankan akhlak yang terpuji kepada para guru, begitu juga sebaliknya guru perlu menekankan pentingnya akhlak dan adab terpuji dalam menghormati ibu bapa. Hubungan baik seperti inilah yang perlu dijaga agar memastikan generasi Wawasan Brunei 2035 menjadi generasi berilmu, berkemahiran dan berakhlak mulia. Akhirnya, guru adalah pembebas kita dari kejahilan hidup, sudah selayaknya kita memberikan penghormatan dan menjunjung tinggi jasa mereka antaranya adalah dengan mendoakan kebaikan berpanjangan kepada mereka bukan dengan mendoakan keburukan kepada mereka. Orang yang mulia itu adalah orang yang bukan sahaja mempunyai ilmu yang tinggi tetapi mempraktikkan ilmu yang diberi, inilah mereka yang mempunyai ilmu dan adab. - Ketua Penyuntingan (Fs) HARI ISNIN 28 JUN 2021 3

Serangan daripada pemain penyerang kelahiran Belarus, Andrei Varankou terus lagi DPMM FC berpesta gol memberikan mimpi ngeri bagi Bakes FC setelah beliau seterusnya menjaringkan gol pada minit ke-32, selang lima minit kemudian, Azwan Ali Rahman seterusnya menjaringkan gol keduanya pada malam tersebut. Seterusnya pada minit ke-39, Charlie Clough melengkapkan hatrik pertama pada malam tersebut setelah beliau dengan mudahnya menjaringkan gol, diikuti dengan hatrik kedua pada malam tersebut oleh Andrei Varankou pada minit ke-44. Babak kedua perlawanan menyaksikan DPMM FC terus lagi mengawal permainan dan melakukan serangan demi serangan yang kemudiannya berjaya menjaringkan gol menerusi Razimie Ramli pada minit ke-46. Bakes FC kemudiannya berjaya menjaringkan gol sagu hatinya pada malam berkenaan menerusi Abdul Rahim Abdullah pada minit ke-56. Namun gol berkenaan gagal untuk menginspirasikan Bakes FC untuk menjaringkan gol kedua, DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri sebaliknya DPMM FC terus lagi Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri bersama Yang Teramat Mulia Paduka Seri berpesta gol selang seminit Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Haji Salleh Ab. Rahaman berkenan berangkat menyaksikan Liga Super Brunei 2021 di antara kemudian apabila Charlie Clough DPMM FC menentang Bakes FC. Juga berangkat paduka adinda dan anakanda-anakanda Duli Yang Teramat Mulia, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri menjaringkan gol keempatnya Pengiran Muda 'Abdul Mateen; Yang Teramat Mulia Pengiran Muda 'Abdul Muntaqim; dan Yang Teramat Mulia Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah. pada perlawanan tersebut. Oleh : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Othman dan Hakeme Said pula Razimie Ramli yang Foto : Masri Osman, Muhammad Asri Haji Awang Abas Mahkota Pengiran Muda Haji masing-masing menjaringkan menggantikan Azizi Ali Rahman Al-Muhtadee Billah, Yang Teramat sebiji gol. Manakala, gol tunggal pada separuh masa pertama, iaitu pada minit ke-21 berikutan JERUDONG, Ahad, 27 Jun. - Baginda Sultan Haji Hassanal Mulia Pengiran Muda 'Abdul bagi Bakes FC dijaringkan oleh kecederaan, seterusnya merebut Setelah tewas oleh Wijaya FC, Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Muntaqim dan Yang Teramat Abdul Rahim Abdullah. peluang untuk beraksi dengan 4 - 3 pada minggu lalu, Bakes FC Menteri Kanan di Jabatan Mulia Pengiran Anak Muneerah Pada separuh masa pertama menjaringkan gol keduanya pada sekali lagi berputih mata apabila Perdana Menteri dan Yang Madhul Bolkiah serta kerabat menyaksikan DPMM FC malam berkenaan pada minit dibelasah oleh DPMM FC dengan Teramat Mulia Paduka Seri diraja yang lain. mengawal permainan dengan ke-70. keputusan jaringan 16 - 1 pada Pengiran Anak Isteri Pengiran Pemain pertahanan DPMM FC bijak dan berjaya menjaringkan Selang dua minit kemudian, siri perlawanan Liga Super Anak Sarah binti Pengiran Haji kelahiran England, Charlie Clough gol pertama dan kedua menerusi Charlie Clough menjaringkan gol Brunei 2021 yang berlangsung Salleh Ab. Rahaman. mempersembahkan permainan Charlie Clough dan Andrei kelimanya pada malam tersebut di Jerudong Park Mini Stadium, Berangkat sama, Duli Yang terbaiknya pada perlawanan Varankou seawal minit ke-2 di minit ke-72, diikuti dengan gol di sini. Teramat Mulia Paduka Seri pertama DPMM FC bagi Liga dan ke-4. hatrik bagi Razimie Ramli pada Berkenan berangkat Pengiran Muda 'Abdul Mateen ibni Super Brunei 2021 setelah Charlie Clough seterusnya minit ke-80. menyaksikan perlawanan Kebawah Duli Yang Maha Mulia berjaya menjaringkan lima gol berjaya menjaringkan gol Hakeme Said menambah lagi tersebut, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji pada malam tersebut. keduanya pada malam tersebut luka bagi Bakes FC setelah Paduka Seri Pengiran Muda Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Andrei Varankou, Razimie pada minit ke-11, diikuti dengan menjaringkan gol di minit ke-82, Mahkota Pengiran Muda Haji Waddaulah. Ramli dan Azwan Ali Rahman pula jaringan daripada Nurikhwan diikuti dengan jaringan hatrik Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Turut berangkat anakanda- masing-masing menjaringkan Othman dan Azwan Ali Rahman keempat pada malam berkenaan, Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri anakanda Duli Yang Teramat hatrik, sementara Nurikhwan pada minit ke-13 dan ke-14. disempurnakan oleh Azwan Ali Rahman pada minit ke-90. Perlawanan seterusnya akan menyaksikan DPMM FC menentang Rimba FC, pada 4 Julai 2021, jam 8.00 malam, bertempat di Jerudong Park Mini Stadium.

ANTARA aksi DPMM FC (jersi merah hitam) menentang Bakes FC (jersi biru hitam) pada perlawanan yang berkesudahan DPMM FC menang 16 - 1 (kiri sekali dan kiri).

BARISAN pemain DPMM FC pada Liga Super Brunei 2021 menentang Bakes FC, yang berlangsung di Jerudong Park Mini Stadium (kiri), sementara gambar kanan, antara penyokong yang memberikan sokongan kepada pasukan yang bertanding. 4 HARI ISNIN 28 JUN 2021 NASIONAL PENGENDALIAN ACARA KEBANGSAAN, KEAGAMAAN NEGARA PERLU SEMPURNA

YANG Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama ketika bergambar ramai pada Mesyuarat Jawatankuasa Tertinggi Majlis Sambutan Hari-hari Kebesaran Islam Peringkat Negara dan Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Kebangsaan Tahun 1443 Hijrah. Turut hadir, Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri; Yang Berhormat Mufti Kerajaan dan Yang Berhormat Ketua Hakim Syarie. BERAKAS, Sabtu, 26 Jun. - Majlis kebangsaan dan acara keagamaan ada cara untuk berfikir juga membincangkan perkara-perkara Oleh : Khartini Hamir Sambutan Hari-hari Kebesaran negara. mengetahui apa-apa lagi cara dan yang berhubung kait dengan Foto : Hamzah Mohidin Islam Peringkat Negara dan Maka, perlu ada usaha untuk kaedah untuk mengemaskannya sambutan majlis dan Musabaqah Membaca Al-Quran menyempurnakannya dengan dari segi perjalanan juga yang perkara-perkara yang mungkin Ugama, Hakim Mahkamah Bahagian Dewasa Peringkat sebaik-baiknya, memandangkan paling penting mengemaskinikan berbangkit mengenainya, Rayuan Syariah; Pesuruhjaya Kebangsaan merupakan sebagai acara seumpama ini berlangsung dari segi pengisian acara dengan antaranya Majlis Sambutan Awal Polis, Pasukan Polis Diraja sebahagian daripada acara-acara dari setahun ke setahun dan perlu mengemukakan cadangan- Tahun 1443H; Majlis Sambutan Brunei; Timbalan Mufti cadangan, perubahan-perubahan Maulud Nabi Muhammad Kerajaan; Pemerintah Angkatan dan kesesuaian-kesesuaian yang Sallallahu Alaihi Wasallam; Bersenjata Diraja Brunei; juga lain. Majlis Perhimpunan Khas Wanita Setiausaha-setiausaha Tetap; Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang sempena Sambutan Maulud Timbalan-timbalan Setiausaha COVID-19 : Berhormat Pehin Udana Khatib Nabi Muhammad Sallallahu Alaihi Tetap; dan Ketua-ketua Jabatan. Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Wasallam; Musabaqah Membaca Sambutan Hari-hari Kebesaran Awang Badaruddin bin Pengarah Al-Quran Bahagian Dewasa Islam di Negara Brunei Darussalam Dato Paduka Haji Awang Othman Peringkat Akhir Kebangsaan; akan terus disambut dengan 1 kes sembuh selaku Pengerusi Jawatankuasa Majlis Sambutan Israk dan Mikraj; mematuhi garis panduan Tertinggi Sambutan Hari-hari dan Majlis Sambutan Nuzul menghadiri majlis yang diwartakan Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan Kebesaran Islam Peringkat Al-Quran. oleh kerajaan melalui Kementerian Infografik : Bahagian Pelita Brunei Negara dan Musabaqah Membaca Hadir sama pada mesyuarat Kesihatan dan ia tertakluk Al-Quran Bahagian Dewasa tersebut, Menteri di Jabatan pada situasi dari semasa ke >> Muka 1 Peringkat Kebangsaan Tahun Perdana Menteri, Yang Berhormat semasa. 1443 Hijrah mengetengahkan Dato Seri Setia Haji Awang Abdul Langkah-langkah kesihatan Seterusnya, dalam tempoh 24 jam lalu, sebanyak 265 sampel mengenai perkara tersebut ketika Mokti bin Haji Mohd. Daud; Mufti awam ini diwartakan bagi ujian virus SARS-CoV-2 dilaksanakan dan ini membawa jumlah mempengerusikan Mesyuarat Kerajaan, Yang Berhormat Pehin membendung penularan wabak keseluruhan ujian makmal dijalankan sejak Januari 2020 ialah Jawatankuasa Tertinggi Majlis Datu Seri Maharaja Dato Paduka COVID-19. sebanyak 139,768 ujian. Sambutan Hari-hari Kebesaran Seri Setia (Dr.) Ustaz Haji Awang Selain daripada acara-acara Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang ramai Islam Peringkat Negara dan Abdul Aziz bin Juned; dan Ketua keagamaan yang diadakan boleh melayari Laman Sesawang Kementerian Kesihatan, iaitu Musabaqah Membaca Al-Quran Hakim Syarie, Yang Amat Arif / di masjid-masjid, surau-surau www.moh.gov.bn atau menghubungi Talian Nasihat Kesihatan 148 Bahagian Dewasa Peringkat Yang Berhormat Pehin Orang Kaya dan balai-balai ibadat oleh atau melalui aplikasi BruHealth. Kebangsaan Tahun 1443H, Paduka Seri Utama Dato Paduka kementerian-kementerian juga bertempat di Dewan Persidangan, Seri Setia Haji Awang Salim bin jabatan-jabatan kerajaan, Pusat Persidangan Antarabangsa, Haji Besar. Sambutan Hari-hari Kebesaran Berakas, di sini. Turut hadir, Yang Mulia Islam dan akan disambut juga Mesyuarat tersebut juga Timbalan Menteri Hal Ehwal dirayakan di peringkat negara. 0 0 Dilaporkan pada 6 Mei 2020 (417 hari yang lalu) 1 118 kes 259 698 10 20,610 246 265 3 139,768 SUASANA pada Mesyuarat Jawatankuasa Tertinggi Majlis Sambutan Hari-hari Kebesaran Islam Peringkat Negara dan Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Kebangsaan Tahun 1443H, yang diadakan di Dewan Persidangan, Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas. NASIONAL HARI ISNIN 28 JUN 2021 5

YANG Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan selaku Penaung Jawatankuasa Takmir Masjid Rashidah Sa'adatul Bolkiah, Kampung Sungai Akar pada sesi bergambar ramai pada kempen tersebut.

Oleh : Haniza Abdul Latif Foto : Dk. Nur Hafilah Pg. Osman SUNGAI AKAR, Ahad, 27 Jun. - Agama Islam sangat menggalakkan umatnya untuk menjaga hubungan baik di antara satu dengan yang lain bagi menjadikan umat Islam sebagai umat kuat dan bersatu padu. Antara kaedah yang disarankan adalah dengan memberikan bantuan bukan sahaja dari segi kebendaan tapi juga dari segi HULUR BANTUAN, RINGANKAN BEBAN tenaga, yang mana adalah bagi meringankan beban golongan yang Salah Sebuah Rumah Fakir Miskin berkenaan. kurang berkemampuan serta Mualaf di kampung berkenaan. Turut menyertai kempen memerlukan khususnya dalam Hadir ke acara tersebut ialah berkenaan ialah ahli-ahli kalangan saudara baharu. Menteri Sumber-Sumber Utama jawatankuasa takmir, jemaah, Sehubungan itu, Jawatankuasa dan Pelancongan, Yang Berhormat dan belia masjid juga penduduk Takmir Masjid Rashidah Sa'adatul Dato Seri Setia Awang Haji Ali dan kira-kira 20 anggota dari Bolkiah, Kampung Sungai Akar, bin Apong selaku Penaung Unit Simpanan Gurkha, Kampung mengadakan Kempen Kebersihan Jawatankuasa Takmir Masjid Sungai Akar. Semasa acara tersebut, Yang Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan juga menyempurnakan penyampaian bantuan berupa barang-barang elektrik kepada Awang Jefri Wee bin Abdullah @ Wee Ong Lok. Pengerusi Bahagian Kebajikan Masyarakat, Jawatankuasa Takmir Masjid Rashidah Sa'adatul Bolkiah, Haji Awang Hasbollah bin Haji Awang Damit ketika ditemui antara lain menjelaskan, kempen berkenaan merupakan sebahagian daripada usaha takmir dalam menjaga hal ehwal kebajikan penduduk kampung berkenaan YANG Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan (kanan) khususnya saudara baharu. ketika menyempurnakan penyampaian bantuan berupa barang-barang Tambahnya, usaha yang elektrik kepada Awang Jefri Wee bin Abdullah @ Wee Ong Lok. sedemikian itu melihatkan betapa semasa beliau mengikuti kursus menghulurkan bantuan pada hari indahnya ugama Islam dalam intensif selama dua minggu di ini yang sekurang-kurangnya mengambil peduli tentang orang Pusat Da’wah Islamiah, di mana akan meringankan beban dan sekeliling. rumahnya telah dicerobohi. rasa pemedulian mereka Menurutnya lagi, Awang Jefri Melihat keadaan itu ujarnya, terhadap saudara baharu itu yang ANTARA yang menyertai Kempen Kebersihan Salah Sebuah Rumah Fakir Wee yang memeluk Islam pada timbullah rasa para jemaah tinggal bersendirian di rumah Miskin Mualaf di Kampung Sungai Akar. tahun 2019, telah ditimpa musibah dan penduduk kampung untuk berkenaan. Produk kosmetik dicemari Hydroquinone Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Kesihatan (termasuk penjualan secara online seperti melalui Facebook dan BANDAR SERI BEGAWAN, Penggunaan Hydroquinone sebagainya) adalah diingatkan Sabtu, 26 Jun. - Kementerian tanpa pengawasan boleh bahawa ia adalah menjadi satu Kesihatan ingin memaklumkan menyebabkan perubahan warna kesalahan, di bawah Akta Racun kepada orang ramai supaya kulit, hipersensitiviti, bahagian 1956 untuk menjual mana-mana tidak menggunakan satu produk kulit yang disapu menjadi produk yang mengandungi bahan kosmetik kerana hasil daripada biru-hitam atau gelap serta boleh yang dikawal di bawah akta ujian makmal Bahagian Farmasi, meningkatkan risiko kanser kulit. berkenaan dan boleh dikenakan Jabatan Perkhidmatan Saintifik, Kementerian Kesihatan tidak denda sebanyak BND8,000 atau Kementerian Kesihatan mendapati pernah mengeluarkan kebenaran penjara enam bulan, jika didapati bahawa produk tersebut dicemari ke atas pengimportan untuk bersalah. dengan bahan terlarang yang tidak penjualan produk tersebut dan / Tambahan pula, jika seseorang diisytiharkan. atau mengeluarkan Surat melakukan sesuatu di atas Produk kosmetik berkenaan Pengakuan Notifikasi Produk kecuaiannya sendiri yang adalah NV Nouvelles Visages Kosmetik bagi penjualan produk membahayakan atau mungkin Nourishment Skin Renewal tersebut. Berikutan dapatan ini, membahayakan nyawa manusia, Treatment dari pengilang Malaysia produk berkenaan adalah dilarang jika didapati bersalah akan didenda PRODUK NV Nouvelles Visages Nourishment Skin Renewal Treatment dari dengan dicemari dengan untuk diimport dan dijual di Negara sebanyak BND16,000 dan 12 bulan pengilang Malaysia dengan dicemari dengan Hydroquinone. Hydroquinone. Brunei Darussalam. penjara dan adalah juga diingatkan Bahan pencemar dalam produk Orang ramai yang telah membeli bahawa ia adalah menjadi satu tidak melebihi dua tahun atau Komplians dan Perlesenan berkenaan boleh mengakibatkan atau memakan produk tersebut kesalahan, di bawah Peraturan kedua-duanya sekali. melalui talian telefon kesan-kesan mudarat yang adalah dinasihatkan untuk Ubat (Produk Kosmetik), 2007 Kementerian Kesihatan juga +673 2393298 sambungan 208; membahayakan kesihatan. memberhentikan pengambilannya untuk mengimport dan ingin memohon kerjasama menghantar e-mel ke Hydroquinone adalah bahan dengan serta-merta. Jika mereka memasarkan produk kosmetik di daripada orang ramai untuk [email protected]. yang digunakan dalam ubat-ubatan mengalami kesan advers dan pasaran tempatan tanpa Surat melaporkan kepada Bahagian bn; berjumpa terus Pegawai yang memerlukan preskripsi bagi berasa tidak sihat selepas Pengakuan Notifikasi Produk Komplians dan Perlesenan jika Komplians dan Perlesenan di merawat penyakit kulit dan ia memakan produk berkenaan, Kosmetik yang dikeluarkan oleh mendapati produk berkenaan Tingkat 1, Bangunan Jabatan dilarang sebagai bahan di dalam hendaklah berjumpa doktor pihak berkuasa di Kementerian masih di pasarkan di negara ini. Perkhidmatan Farmasi, Kampung produk kosmetik penjagaan kulit di dengan segera. Kesihatan dan jika didapati Untuk maklumat lanjut dan Madaras, Mukim Gadong 'A'; atau bawah Peraturan Ubat (Produk Orang ramai yang terlibat dalam bersalah boleh didenda tidak perhubungan lanjut, orang ramai menghubungi Talian Darussalam Kosmetik). penjualan produk tersebut melebihi BND5,000 dan penjara boleh menghubungi Bahagian 123. 6 HARI ISNIN 28 JUN 2021 NASIONAL SEKOLAH MENENGAH SULTAN HASSAN BAKAL PUNYAI BANGUNAN BAHARU Siaran Akhbar dan Foto : Kementerian Pendidikan Seri Paduka Ar. Awang Haji RANCANGAN jangka panjang Kementerian Pendidikan dalam Marzuke bin Haji Mohsin; Timbalan menyediakan infrastruktur pendidikan yang lebih kondusif dan TEMBURONG, Sabtu, 26 Jun. - Hadir selaku tetamu kehormat Menteri Pendidikan, Yang Mulia berkualiti melalui pelan Rancangan Kemajuan Negara Ke-11. Kementerian Pendidikan melalui bersama bagi menyempurnakan Datin Seri Paduka Dr. Hajah Jabatan Perancangan dan majlis berkenaan, Menteri Romaizah binti Haji Mohd. Salleh; PROJEK yang bernilai BND16.3 juta ini mula dilaksanakan pada Pengurusan Estet mengadakan Pembangunan, Yang Berhormat dan Ahli Majlis Mesyuarat Negara, 16 Februari 2021 dan dijangka siap pada 15 Mei 2022. Majlis Peletakan Batu Asas bagi Dato Seri Setia Ir. Awang Haji Yang Berhormat Awang Haji Emran Bangunan Baharu Sekolah Suhaimi bin Haji Gafar dan Menteri bin Haji Sabtu. Menengah Sultan Hassan Bangar, Pendidikan, Yang Berhormat Dato Projek ini adalah selaras di tapak pembinaan seluas 15.4189 Seri Setia Awang Haji Hamzah bin dengan rancangan jangka ekar yang terletak di Kampung Haji Sulaiman. panjang Kementerian Pendidikan Batu Apoi, , Turut hadir, Timbalan Menteri dalam menyediakan infrastruktur di sini. Pembangunan, Yang Mulia Dato pendidikan yang lebih kondusif dan berkualiti melalui pelan Rancangan Kemajuan Negara Ke-11. Projek yang bernilai BND16.3 COVID-19 : 2 kes import juta ini mula dilaksanakan pada 16 Februari 2021 dan dijangka siap pada 15 Mei 2022. baharu disahkan Pihak Kementerian Pendidikan Siaran Akhbar : Kementerian Kesihatan mengamanahkan pengurusan Infografik : Bahagian Pelita Brunei projek tersebut kepada Jabatan Kemajuan, Jabatan Kerja Raya, BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 26 Jun. - Kementerian Kesihatan Kementerian Pembangunan dan memaklumkan kepada orang ramai bahawa dua kes import melantik LCY Development Sdn. baharu disahkan setakat 12.00 tengah hari ini, menjadikan Bhd. bagi melaksanakan projek jumlah keseluruhan kes COVID-19 di Negara Brunei Darussalam berkenaan melalui kaedah 'Design (NBD) seramai 259 orang. and Build'. Kes 258 ialah seorang lelaki berumur 38 tahun yang tiba ke negara Dengan reka bentuk yang YANG Berhormat Menteri Pembangunan bersama Yang Berhormat Menteri ini dari melalui Singapura pada 13 Jun 2021 dan mengalami berkonsepkan moden, bangunan Pendidikan pada Majlis Peletakan Batu Asas bagi Bangunan Baharu Sekolah Menengah Sultan Hassan Bangar (atas), manakala gambar bawah, Yang sakit tekak selama lima hari, batuk dan hilang deria rasa sejak sekolah ini akan dilengkapi dengan Berhormat Menteri Pembangunan dan Yang Berhormat Menteri Pendidikan 20 Jun 2021. kemudahan-kemudahan, seperti semasa mendengarkan taklimat. Manakala Kes 259 ialah seorang perempuan berumur 39 tahun yang bilik-bilik darjah, makmal-makmal tiba ke negara ini dari Indonesia pada 13 Jun 2021 dan tidak sains, bilik-bilik khas, bilik mempunyai sebarang tanda-tanda jangkitan. perpustakaan, surau, dewan Penyiasatan dan pengesanan kontak mengesahkan tidak ada serbaguna, dewan makan, kantin kontak terdekat bagi kedua-dua kes baharu ini memandangkan dan blok pentadbiran. Selain itu, mereka telah dikuarantin sebaik sahaja tiba ke negara ini dan sekolah ini juga akan dilengkapi keseluruhan pengendalian perjalanan semasa ketibaan dan dengan prasarana sukan, seperti pengasingan diri mereka telah mengikut Standard Operating trek dan padang bola sepak. Procedure (SOP) yang sedia ada. Majlis juga turut dihadiri Melalui Siaran Akhbar mengenai Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 oleh Setiausaha-setiausaha Tetap di NBD, Kementerian Kesihatan juga memaklumkan bahawa dan Timbalan-timbalan Setiausaha setakat ini, NBD mencatatkan 416 hari kes sifar, iaitu bagi kes terakhir Tetap, dan pegawai-pegawai jangkitan tempatan COVID-19 sejak laporan terakhir dicatatkan, kanan dari Kementerian pada 6 Mei 2020. Pembangunan dan Kementerian Dalam pada itu, setakat ini, sebanyak 118 kes import dicatatkan, iaitu Pendidikan juga Pemangku sejak kes terakhir jangkitan tempatan berkenaan dilaporkan. Penolong Pegawai Daerah Menurut Kementerian Kesihatan lagi, 11 kes aktif masih menjalani Temburong, Penghulu Mukim Batu rawatan di Pusat Pengasingan Kebangsaan dan kesemua kes yang Apoi dan Pemangku Ketua sedang dirawat di pusat pengasingan tersebut adalah dalam keadaan Kampung Batu Apoi. yang baik menjadikan jumlah keseluruhan kes yang sembuh setakat ini seramai 245 orang. Kementerian Kesihatan turut memaklumkan mengenai Situasi Terkini Jangkitan COVID-19 di NBD, di mana seramai 729 orang Penutupan sebahagian jalan sedang menjalani pengasingan diri mandatori, sementara seramai 20,575 orang menamatkan pengasingan diri mandatori sejak Mac 2020. Jejambat Jalan Utama Berakas Seterusnya, dalam tempoh 24 jam yang lalu, sebanyak 300 sampel ujian virus SARS-CoV-2 dilaksanakan dan ini membawa jumlah Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Kerja Raya di samping mematuhi tanda-t keseluruhan ujian makmal dijalankan sejak Januari 2020 ialah anda lalu lintas dan mematuhi sebanyak 139,503 ujian. BANDAR SERI BEGAWAN, selesai dilaksanakan. had laju yang dibenarkan Untuk maklumat lanjut dan perkembangan terkini, orang ramai Sabtu, 26 Jun. - Jabatan Penutupan jalan di simpang demi mengelakkan perkara- boleh melayari Laman Sesawang Kementerian Kesihatan, iaitu Kerja Raya (JKR), Kementerian tersebut adalah untuk memberi perkara yang tidak diingini. www.moh.gov.bn atau menghubungi Talian Nasihat Kesihatan 148 Pembangunan ingin memaklum- laluan bagi kerja-kerja pembaikan Sebarang aduan, orang ramai atau melalui aplikasi BruHealth. kan kepada orang ramai, terutama jalan yang terturun. bolehlah menghubungi pihak kepada para pengguna jalan raya Sehubungan itu, JKR ingin JKR melalui Talian Darussalam : mengenai penutupan sementara mengingatkan kepada para 123 / Livechat +673 8333123, sebahagian jalan di Jejambat pengguna jalan raya untuk Facebook : JKR, Brunei Jalan Utama Berakas, mulai Ahad, sentiasa berhati-hati apabila Darussalam dan e-mel ke 0 2 27 Jun 2021 hingga kerja-kerja melalui kawasan tersebut, [email protected]. Dilaporkan pada 6 Mei 2020 (416 hari yang lalu) 0 118 kes 259 729 11 20,575 245 300 3 139,503 NASIONAL HARI ISNIN 28 JUN 2021 7 LEBIH 30 PESERTA IKUTI JELAJAH TENAGA SURIA

Mitsubishi, Jepun. Oleh : Noraisah Haji Muhammed Tenaga suria yang dihasilkan Foto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman dari loji TSB setara dengan penggunaan elektrik 200 isi rumah di Jabatan Perdana Menteri, pada negara, termasuk Bangunan setahun. Pada ketika ini, loji April lalu. Pejabat Daerah Rooftop tersebut menyumbang sekitar Selain itu, peserta-peserta juga Suria 100kWp, Temburong dan 0.14 peratus daripada jumlah dibawa melawat di luar Loji projek sistem suria pertama kapasiti penjanaan tenaga Fotovoltaik Suria 3.3 Megawatt 200kWp Berakas Power negara, dikendalikan oleh Brunei Shell Petroleum di Seria. Company. Jabatan Perkhidmatan Elektrik, Loji suria skala utiliti kedua di Lawatan tersebut juga Kementerian Tenaga. Negara Brunei Darussalam, di menyokong rancangan mitigasi Semasa lawatan di mana hampir 7.000 panel suria perubahan iklim nasional, di kilang TSB, peserta diberi telah dipasang dengan penjanaan bawah Dasar Perubahan Iklim penerangan mengenai operasi tenaga yang setara dengan 600 Negara Brunei Darussalam dan penyelenggaraan kilang rumah. (BNCCP). untuk membantu menanamkan Kementerian Tenaga kini Ia bertujuan untuk kesedaran mengenai penyesuaian mempromosikan peningkatan mengintegrasikan pendidikan sumber tenaga yang lebih bersih. penggunaan teknologi tenaga sebagai alat penting Kenderaan Elektrik dan boleh diperbaharui di negara ini untuk meningkatkan kesedaran Kenderaan Elektrik Hibrid Plugin untuk penyahkarbonan sektor mengenai perubahan iklim, di juga dipamerkan oleh Mitsubishi tenaga yang dirancang dan bawah Strategi 10 BNCCP : YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara selaku Pengasas Bersama Corporation di laman web agar bertanggungjawab. Kesedaran dan Pendidikan melalui Green Brunei ketika mengalu-alukan rombongan yang menyertai Jelajah peserta dapat melihat lebih dekat Sejajar dengan itu, beberapa penggunaan teknologi tenaga Tenaga Suria buat pertama kali dianjurkan sebagai sebahagian daripada dan lebih memahami kenderaan agensi melaksanakan beberapa boleh diperbaharui di seluruh Minggu Tema Tenaga pada Persidangan Pertengahan Tahun dan Pameran elektrik. projek tenaga boleh diperbaharui negara. Lawatan kedua akan (MYCE) Brunei 2021 (atas), sementara gambar bawah kanan, peserta-peserta Duta Antarabangsa Bagi yang terkenal untuk menyokong diadakan pada 30 Jun dengan 30 ketika lawatan tersebut. Pemeliharaan Alam Sekitar, Wu sasaran tenaga boleh diperbaharui pengunjung lagi. SERIA, Ahad, 27 Jun. - Lebih pemahaman mengenai teknologi Chun dan penyokong GO GREEN, 30 peserta yang terdiri daripada tenaga boleh diperbaharui di memiliki rumah baharu yang pelajar sekolah menengah, Negara Brunei Darussalam menggunakan panel suria, telah guru dan pegawai menyertai (NBD). membuat penampilan secara Jelajah Tenaga Suria yang Peserta dialu-alukan oleh Wakil mengejut pada lawatan pertama kali dianjurkan sebagai Mitsubishi Corporation, Tadashi tersebut, seterusnya mengadakan sebahagian daripada Minggu Hara bersama Ahli Mesyuarat sesi perkongsian interaktif Tema Tenaga pada Persidangan Negara, Yang Berhormat Dayang bersama peserta-peserta dan Pertengahan Tahun dan Khairunnisa binti Haji Ash'ari yang memfokuskan perbincangan Pameran (MYCE) Brunei 2021, juga Pengasas Bersama Green berkisar mengenai teknologi baru-baru ini. Brunei. tenaga baharu. Lawatan tersebut dianjurkan Loji Tenaga Suria Brunei (TSB) Lawatan itu juga menampilkan oleh Kementerian Tenaga merupakan loji jana kuasa 1.2 lawatan ke Seria Energy Lab di dengan sokongan Mitsubishi Megawatt Suria PV (PV) mana peserta-peserta berpeluang Corporation Brunei, Brunei Shell dihidupkan pada tahun 2010, untuk merasai pameran baharu Petroleum Sdn. Bhd. dan Green sebagai sebahagian daripada dan interaktif SEL di mana Seria Brunei. projek bersama antara Kerajaan Energy Lab ini telah dirasmikan Tema lawatan 'Transisi Tenaga : Kebawah Duli Yang Maha Mulia oleh Duli Yang Teramat Mulia Menuju Masa Depan yang Berdaya Paduka Seri Baginda Sultan dan Paduka Seri Pengiran Muda Tahan', bertujuan untuk Yang Di-Pertuan Negara Brunei Mahkota Pengiran Muda Haji meningkatkan kesedaran dan Darussalam dan Perbadanan Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan Bincang isu semasa pembangunan belia, negara

Oleh : Haniza Abdul Latif Semasa sesi forum tersebut, FORUM Belia Brunei yang berlangsung di Dewan Bankuet, Bangunan Foto : Ak. Mohd. Aminol Adi Azraie Pg. Haji Nikman para ahli panel, antara lain membincangkan mengenai Majlis Mesyuarat Negara (MMN) dengan tema 'Belia Yang Berdaya Tahan, Bangsa Yang Berdaya Tahan' (atas kiri). Manakala gambar atas, antara BANDAR SERI BEGAWAN, Forum berkenaan terbahagi dengan isu kesihatan mental yang yang hadir, Yang Berhormat Ahli-ahli MMN, Setiausaha-setiausaha Tetap Sabtu, 26 Jun. - Forum Belia Brunei pada dua sesi, iaitu sesi pertama paling diabaikan secara global KKBS dan pegawai-pegawai kanan kerajaan. yang diadakan buat julung kalinya membincangkan tajuk mengenai dan berlaku sebelum COVID-19, merupakan sebuah platform 'Dilema Kesihatan Mental' (The tetapi pandemik ini semakin Penolong Ketua Pegawai Belia dan untuk mendorong dialog dan Dilemma of Mental Health), memburukkan status kesihatan Sukan (Belia), Jabatan Belia dan perbincangan yang membina dipengerusikan oleh Pengasas mental. Sukan, KKBS, Dr. Nur Iskandar bin dalam kalangan belia mengenai Bersama Young Professionals Sementara itu, di sesi kedua Hasnan; dan Rakan Pengasas dan isu-isu semasa yang penting bagi Network (YPN) Brunei, Dayang forum pula membincangkan tajuk Pengurus Bersama SeaX dan pembangunan belia dan negara. Aspadiyah binti Mohd. Sah. mengenai 'Kemahiran Untuk Pengarah Eksekutif Siam Sehubungan itu, Forum Belia Para ahi panel terdiri daripada Belia Yang Berdaya Tahan' Rajathanee Group, Thailand, Brunei berlangsung di Dewan Ahli Psikologi dari Kementerian (Skills for Resilient Youth), Nattaphol Vimolchalao. Bankuet, Bangunan Majlis Kesihatan, Dayang Fauziyyah dipengerusikan oleh Pengasas Sesi kedua forum berkenaan, (MYCE) 2021, yang dianjurkan Mesyuarat Negara (MMN), di sini, Hanani binti Haji Abdul Manap; Bersama YPN Brunei, Dayang antara lain membincangkan bersama KKBS dan YPN dengan tema 'Belia Yang Berdaya Kaunselor, Pelatih Kesihatan Nurliyanal Fatin binti Arifin. tentang kepentingan bagi Brunei dengan sokongan Majlis Tahan, Bangsa Yang Berdaya Mental & Ketagihan dari Clarity, Para ahli panel, terdiri daripada membantu para belia untuk lebih Belia Brunei dan Projek Tahan' (Resilient Youth, Resilient Dayang Hajah Norajleen Uminatul Head of Judge Advocate General's daya tahan dalam menghadapi Assalamualaikum. Nation). Hafizan binti Haji Alimas; Ahli (JAG) Office, Commander Royal cabaran dan menyesuaikan diri Forum dihadiri oleh kira-kira 500 Antara yang hadir pada Psikologi Pendidikan di Unit Brunei Armed Forces Secretariat dengan perubahan yang dibawa peserta secara fizikal dan forum tersebut, Ahli-ahli MMN, Pendidikan Khas, Kementerian Office di Kementerian Pertahanan, oleh pandemik. maya daripada keempat-empat Setiausaha-setiausaha Tetap Pendidikan, Pengiran Salimatul Kolonel Norsuriati binti Haji Forum Belia Brunei merupakan daerah yang mempunyai pelbagai di Kementerian Kebudayaan, Sa'ada binti Pengiran Mohd. Saleh; Sharbini; Pegawai Tentera Laut sebahagian daripada acara latar belakang, termasuk sektor Belia dan Sukan (KKBS) dan dan Penolong Kaunselor, Jabatan Diraja Brunei, Qurratu'aini Persidangan dan Pameran awam dan swasta, NGOs serta pegawai-pegawai kanan kerajaan. Penjara, Awang Fariszal bin Ali. Qayyimah Dr. Al-Haj Zelzy; Pertengahan Tahun Brunei institusi-institusi pendidikan. 8 HARI ISNIN 28 JUN 2021 NASIONAL TANAI TANGGUNGJAWAB SEBAGAI PEMIMPIN MASYARAKAT permasalahan penduduk Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman kampung, di Kampung Sibut, Foto : Hamzah Mohidin Kampung Sumbiling Lama, Kampung Sumbiling Baru dan Bagi Pengundian dan Pemilihan aktiviti demi kemajuan kampung. Kampung Batang Duri. Calon Ketua Kampung Sibut dan Seramai 161 penduduk kampung ''Seorang ketua kampung juga Sumbiling, pada awalnya terdapat daripada seramai 280 orang yang tidak akan dapat merancang dan dua jawatan ketua kampung, iaitu berdaftar dan layak mengundi telah melaksanakan sesuatu projek atau Ketua Kampung Sibut dan Ketua hadir mengundi calon untuk aktiviti tanpa adanya kerjasama Kampung Sumbiling. Walau mengisikan kekosongan jawatan dan sokongan daripada setiap bagaimanapun, bermula pada Ketua Kampung Sibut dan penduduk kampung dan juga 1 Mac 2020, kedua-dua kampung Sumbiling. Ahli-ahli Majlis Perundingan tersebut telah diserapkan Daripada jumlah yang hadir Kampung. Berat sama dipikul, pentadbirannya dan jawatan ketua mengundi tersebut, seramai 144 ringan sama dijinjing,'' ujarnya. kampung diubah menjadi Ketua orang memilih Awang Haji Suhaili Sebelum pengundian dimulakan, Kampung Sibut dan Sumbiling. bin Haji Badas. Dan seramai 17 penduduk-penduduk yang hadir Perubahan ini merupakan salah orang memilih Awang Muhammad juga berkesempatan untuk satu lagi inisiatif Kementerian Hal Ashim Amrullah bin Abdul Rahman mendengar taklimat tatacara Ehwal Dalam Negeri (KHEDN) bagi Menchok @ Degelas Menchok, pengundian dan pemilihan calon meningkatkan lagi keberkesanan manakala tidak ada undi rosak. oleh Ketua Bahagian Institusi pengurusan dan pentadbiran Keputusan Pengundian dan PEMANGKU Pegawai Daerah Temburong dan Yang Berhormat Ahli Majlis Mukim dan Kampung, Jabatan mukim-mukim dan kampung- Pemilihan Calon Ketua Kampung Mesyuarat Negara semasa berucap pada majlis berkenaan (kiri dan kanan). Daerah Temburong, Ampuan kampung seluruh negara melalui Sibut dan Sumbiling akan Noorirawaty binti Ampuan Haji projek re-zoning mukim dan dihadapkan ke Lembaga TEMBURONG, Ahad, 27 Jun. - tanggungjawab ini, adalah dikira Razid. kampung. Perjawatan, Disiplin dan Tatatertib Memilih ketua kampung untuk sebagai sokongan dan dukungan Terdapat dua calon yang layak Dengan penyerapan pentadbiran Penghulu Mukim dan Ketua dijadikan sebagai pemimpin ketua juga kepercayaan dan kesetiaan bagi mengisikan kekosongan dan pengurusan kampung Kampung, KHEDN bagi proses masyarakat merupakan keperluan kepada kepimpinan ketua jawatan Ketua Kampung Sibut dan tersebut diharapkan ketua selanjutnya. asas dan sangat berkait rapat kampung juga menghargai Sumbiling, iaitu calon pertama kampung bersama-sama Turut hadir, Pemangku Penolong dengan penduduk kampung. pencalonan mereka. Awang Haji Suhaili bin Haji Badas, penduduk kampung akan bersatu Pegawai Daerah Temburong; ''Sebagai prasyarat utama, Dalam hubungan itu, Yang berusia 48 tahun pada tarikh padu, bermuafakat dan bersatu Pegawai Kanan KHEDN; dan iaitu selaku penduduk kampung Berhormat, seterusnya menyeru pencalonan dan ketika ini bertugas hati dalam merancang juga Ketua Kampung juga Pemangku atau warga masyarakat yang kepada semua penduduk kampung sebagai Pemandu Motor Sangkut melaksanakan projek-projek dan Ketua Kampung di . bertanggungjawab, peluang yang dan kepada bakal ketua kampung, Tingkat II, Outward Bound Brunei diberikan ini tidak akan disia-siakan supaya akan dapat menggiatkan Darussalam (OBBD) dan sebagai dalam ikut serta sebagai pengundi usaha dalam mengalinga dan Pemangku Ketua Kampung Sibut bagi menentukan pilihan siapa memeduli keperluan dan dan Sumbiling. bakal ketua kampung''. kepentingan masyarakat di Sementara calon kedua ialah Ahli Majlis Mesyuarat Negara, kampung ini juga dapat Awang Muhammad Ashim Yang Berhormat Awang Haji Emran menunaikan tugas dan Amrullah bin Abdul Rahman bin Haji Sabtu selaku Penghulu tanggungjawab dengan sempurna Menchok @ Degelas Menchok, dan Pengerusi dan penuh amanah juga berusia 47 tahun pada tarikh Bersama Majlis menyatakan cemerlang. pencalonan dan ketika ini bertugas perkara tersebut, pada Majlis Sementara itu, Pemangku sebagai Pemandu Motor Sangkut Pengundian dan Pemilihan Calon Pegawai Daerah Temburong, Tingkat II, OBBD. Ketua Kampung Sibut dan Pengiran Muhammad Ameer Sumbiling, Mukim Amo, yang Mubaarak bin Pengiran Haji berlangsung di Dewan Hashim selaku Pengerusi Bersama Belalong, Kompleks Dewan Majlis dalam ucapannya, juga Kemasyarakatan, Pekan Bangar, berharap, ketua kampung yang di sini. dilantik nanti akan dapat menanai ANTARA yang hadir pada Majlis Menurut Yang Berhormat tanggungjawab sebagai pemimpin Pengundian dan Pemilihan Calon lagi, kehadiran para penduduk masyarakat yang akan memeduli Ketua Kampung Sibut dan kampung menunaikan dan menjaga kebajikan juga Sumbiling, Mukim Amo.

pertama kami adakan di Daerah kawasan-kawasan bandar adalah Temburong. Oleh itu, kami agak inklusif, selamat, berdaya tahan Pasar ketengahkan teruja melihat bagaimana dan mapan; mempromosikan sambutan penduduk-penduduk di penggunaan dan corak daerah ini. pengeluaran yang mapan juga "Kami mengadakan acara ini di mengambil tindakan segera untuk kepentingan amalan hijau Daerah Temburong bersesuaian menangani perubahan iklim dan dengan temanya yang berkaitan impaknya. Oleh : Marlinawaty Hussin pengurangan jejak karbon. dengan alam sekitar. Daerah ini Acara ini juga merupakan Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said Seramai sembilan pengusaha kaya dengan persekitaran hijau manifestasi sokongan BIBD tempatan menyertai pasar komuniti dan mempunyai keindahan alam terhadap Maqasid Shariah, BANGAR, Ahad, 27 Jun. - Farmer's Market, di Daerah tersebut, melibatkan jualan produk semula jadi serta hutan hujan berkaitan dengan pemeliharaan Community for Brunei, hari Temburong dengan mengetengah- makanan, minuman, kraf tangan tropika," tambahnya. Antara dan promosi iman, kehidupan, ini, menganjurkan Community kan kepentingan amalan hijau dan juga aktiviti. perusahaan yang menyertai pasar minda, keturunan juga kekayaan. Pasar berkenaan dibuka bagi tersebut, Moistjito, Eco Ponies Melalui aktiviti dan nilai kunjungan orang ramai bermula Garden, Upin Ipin Bubbles dan perniagaannya, BIBD terus jam 2.00 petang hingga 7.00 Pyorr. meneroka cara-cara untuk malam, di Cawangan Warisan Sebagai sebahagian daripada menegakkan nilai-nilai ini, dan Bank Islam Brunei Darussalam komitmen BIBD bagi Matlamat pada masa yang sama, melengkapi (BIBD), Kompleks Bumiputera, Pembangunan Mampan (SDG) usaha kerajaan untuk mencapai di sini. yang ditetapkan Pertubuhan SDG United Nation dan Business Develoment Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), merealisasikan Wawasan Brunei Community for Brunei, Faizul bin acara itu juga memastikan bahawa 2035. Ibrahim berkata, bahawa pasar komuniti berkenaan merupakan salah satu dari kempen kesedaran amalan alam sekitar yang dikendalikan komuniti tersebut bersempena Eco Month. "Beberapa pengusaha menjual baju-baju terpakai di pasar ini. Kami juga menggalakkan para pengunjung untuk membawa bekas makanan dan minuman sendiri juga beg yang boleh diguna semula," katanya kepada Pelita Brunei. Walau bagaimanapun, jelasnya, inisiatif utama komuniti itu adalah bagi mempromosikan para Pengusaha Mikro, Kecil dan Sederhana (PMKS) yang meyertai atau akan menyertai platform Community for Brunei. ANTARA pengusaha yang menyertai Community Farmer's Market, di Daerah "Acara ini merupakan kali Temburong. NASIONAL HARI ISNIN 28 JUN 2021 9 WUJUDKAN KESEDARAN KEPERLUAN BEKALAN DARAH LAMBAK, Sabtu, 26 Jun. - Berita dan Foto : Marlinawaty Hussin Seramai 99 individu menderma darah pada Kempen Derma Darah secara kerap bagi meningkatkan memperkembangkan semangat anjuran Brunei Gas Carriers (BGC) kekurangan bekalan darah, di komuniti dan mewujudkan dengan kerjasama Tabung Darah, Hospital RIPAS. kesedaran mengenai keperluan Hospital Raja Isteri Pengiran Anak Kempen Derma Darah tersebut pemindahan darah yang selamat Saleha (RIPAS) dan McDonald's mendapat sambutan yang juga kepentingan pendermaan Brunei, yang berlangsung di menggalakkan daripada para darah. McDonald's Cawangan Lambak, penderma yang berdaftar atau Syarikat tersebut juga di sini. secara walk-in dengan kesemua berharap dapat menggalakkan Kempen ini diadakan selama dua 120 slot berjaya ditempah di masyarakat di negara ini hari dengan hari pertama diadakan kedua-dua cawangan McDonald's. dalam usaha membantu mengisi di McDonald’s Jerudong, pada 19 Setiap penderma mendermakan Tabung Darah Hospital RIPAS Jun lalu. satu pain darah. bagi kegunaan para Jumlah keseluruhan penderma BGC percaya bahawa kempen pesakit yang sangat memerlukan ialah seramai 176 orang. ini akan dapat membantu darah. BGC turut mengadakan kempen media sosial selama dua minggu dengan menjemput dan mendaftarkan bakal-bakal SEKITAR Kempen Derma Darah anjuran Brunei Gas Carriers (BGC) dengan penderma darah untuk Kempen kerjasama Tabung Darah, Hospital Raja Isteri Pengiran Anak Saleha (RIPAS) Derma Darah berkenaan bagi dan McDonald's Brunei yang berlangsung di McDonald's Cawangan menyokong Hari Derma Darah Lambak (atas dan bawah). Sedunia bagi membantu Kementerian Kesihatan dalam usaha memastikan bekalan darah untuk kegunaan para pesakit yang memerlukan mencukupi. Inisiatif ini merupakan salah satu acara komuniti yang diadakan sebagai sebahagian daripada inisiatif pelaburan sosial syarikat tersebut dan Program Gaya Hidup Sihat (Healthy Lifestyle Programmes - HLP). Salah satu mesej utama yang dikongsikan di platform media sosial BGC adalah mengenai bekalan darah yang berada di tahap sangat rendah di Tabung Darah Hospital RIPAS. Kesedaran masyarakat mengenainya adalah sangat penting bagi menggalakkan orang ramai untuk menderma darah HALUAN Hargai kepentingan hutan, biodiversiti >> Muka 2 NBD terkenal dengan liputan hutannya pendekatan seluruh negara. Diakui bahawa memberikan hasil pertanian rendah. yang masih asli, namun, walaupun terdapat sektor perhutanan, perikanan dan pertanian Kita perlu meneruskan inisiatif Untuk memperkukuhkan lagi usaha kita statistik yang baik dalam kesuburan merupakan penyumbang kuat terhadap penyelidikan ilmiah secara objektif dan dalam mencapai kemampanan dan pertumbuhan pokok di hutan kita, kami kepelbagaian ekonomi dan pertumbuhan berterusan. Kita memerlukan lebih banyak pertumbuhan, konsep Ekonomi Hijau dapat berhasrat untuk meningkatkan lagi NBD. kefahaman, pengetahuan dan pandangan disatukan sesuai dengan SFM yang penyerapan karbon dengan menanam pokok NBD bertuah memiliki 72 peratus dari mengenai bagaimana persekitaran semula ada.Menurut Program Alam Sekitar baharu dan juga menggunakan agenda ini keseluruhan kawasan tanahnya yang masih jadi kita berfungsi. Saya percaya bahawa Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, dalam menggalakkan penyertaan dari pihak diliputi hutan, dan sebahagian besarnya banyak perkara yang masih belum ditemui "Ekonomi Hijau adalah yang menghasilkan berkepentingan dan masyarakat kita. masih belum diterokai dan dalam keadaan dan masih kekal menjadi persoalan kita. peningkatan kesejahteraan manusia dan Persidangan ini juga, mengetengahkan asli. Sumber-sumber hutan kita dan Menjalankan lebih banyak penyelidikan ekuiti sosial, dengan mengurangkan risiko hubungan antara biodiversiti dan biodiversiti di dalamnya berpotensi untuk alam sekitar dan kekurangan ekologi". Oleh ekonomi.Tidak dapat dinafikan bahawa menyediakan pelbagai barangan hutan yang berkaitan dengan hutan, biodiversiti itu, konsep Ekonomi Hijau adalah kebanyakan ekonomi bergantung kepada dan perkhidmatan yang akan menyumbang dan alam sekitar kita akan memberi kita lebih sebagai inisiatif yang menggabungkan biodiversiti. IUCN mendefinisikan biodiversiti kepada kepelbagaian ekonomi dan banyak penghargaan dan pengetahuan karbon rendah, sumber cekap dan sebagai kepelbagaian kehidupan - pertumbuhan NBD. tentang bagaimana untuk menguruskan keterangkuman sosial. kepelbagaian semua organisma hidup Dalam keghairahan kita untuk hutan dengan betul. Keputusan dan hasil Di peringkat kebangsaan, dengan dalam spesies dan antara spesies ekosistem mengembangkan dan mempelbagaikan kajian ini boleh menjadi input berharga dalam perkenan Kebawah Duli Yang Maha Mulia di mana mereka hidup. ekonomi kita selain sektor minyak dan gas, membuat keputusan dan penggubalan Paduka Seri Baginda Sultan dan Biodiversiti terdiri daripada beberapa terutamanya dalam industri seperti dasar yang berkesan ke arah SFM. Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, spesies dan organisma yang berinteraksi pembinaan, pertanian dan industri Sebagai penutup ucapan saya, saya Majlis Kebangsaan Perubahan Iklim Negara antara satu sama lain. Interaksi ini perkhidmatan seperti eko-pelancongan, kita berdoa semoga persidangan ini Brunei Darussalam (BNCCC) melancarkan menjadikan ekosistem stabil kerana ia perlu sedar akan kesan negatif disebabkan membuahkan hasil dan berjaya. Kepada Dasar Kebangsaan Perubahan Iklim Negara menyeimbangkan populasi setiap spesies oleh aktiviti-aktiviti ini kepada persekitaran para peserta dan tetamu maya kami, harap Brunei Darussalam (BNCCP) pada 25 Julai yang mengekalkan biodiversiti. Oleh itu, semula jadi kita. Ini termasuk pembukaan bersabar, bersama-sama kita memasuki 2020. Dasar ini bertujuan untuk membuka ekosistem yang kaya dengan biodiversiti kawasan hutan baharu dengan menebang ‘normal baharu’ ini. Saya berharap jarak tidak jalan kepada Negara karbon rendah dan mempunyai keupayaan untuk menyumbang pokok-pokok untuk memberi laluan / jalan akan menjadi isu untuk kita berkongsi laluan iklim berdaya tahan bagi sebuah kepada pembangunan ekonomi tanpa bagi kegiatan ini yang mengakibatkan amalan terbaik, pengalaman dan belajar negara yang mampan. menyebabkan kemusnahan alam sekitar. penebangan hutan dan pembinaan daripada satu sama lain. BNCCP menggariskan 10 strategi yang Di peringkat kebangsaan, Kementerian empangan untuk tujuan pengairan yang Dengan kalimah Bismillahir Rahman berpotensi mengurangkan pelepasan gas Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan boleh menyebabkan banjir, mengakibatkan Rahim dan selawat dan salam ke atas rumah hijau NBD kepada lebih daripada adalah penjaga bagi pemeliharaan kehilangan hutan bersih dan juga kepupusan junjungan kita Nabi Muhammad 50 peratus menjelang 2035. Antara ekosistem kita. Kami memandang serius hidupan liar. strategi-strategi tersebut, Strategi Kedua peranan ini. Adalah menjadi tanggungjawab Itulah sebabnya dalam industri pertanian, Sallallahu Alaihi Wassalam. Saya dengan secara langsung meminta tindakan dari kita untuk lebih berhati-hati dalam usaha penting bagi kita untuk mempertimbangkan sukacitanya merasmikan Persidangan sektor perhutanan, serta tujuan untuk ke arah pemeliharaan dan pemuliharaan atau memperluas pertanian moden, yang Brunei Darussalam bagi Hutan 2021. meningkatkan penyerapan karbon NBD biodiversiti hutan, perikanan dan pertanian. merangkumi penggunaan tanah yang Terima kasih. melalui penanaman hutan dan penghutanan Kami melengkapkan peranan dan usaha berbeza untuk memastikan hasil tertinggi Wabillahit Taufik Walhidayah, semula dengan sasaran penanaman pemuliharaan kami dengan preskriptif dasar per hektar dan bukannya menggunakan Wassalamualaikum Warahmatulahi 500,000 pokok baharu menjelang 2035. yang berkesan, yang merangkumi lebih banyak tanah yang hanya mampu Wabarakatuh. 10 HARI ISNIN 28 JUN 2021 NASIONAL PEMBARIGAAN MAKLUMAT KEPADA PENDUDUK KAMPUNG MENENGAH

PEMANGKU Timbalan Pengarah Penerangan (tengah) ketika menyampaikan taklimat pada Program Sua Muka bagi Kampung Menengah, Mukim Bangar yang diadakan di Balai Raya, Kampung Menengah, Daerah Temburong (atas), manakala gambar kiri, sesi bergambar ramai. cemas kepada pihak awam hukuman penjara sehingga bolehdidakwa dan dihukum dua tahun dan denda penjara sehingga tiga tahun sebanyak BND5,000, seperti Berita dan Foto : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin Juga dikongsikan mengenai atau denda sebanyak yang dinyatakan pada Akta serta tatacara mendapatkan vaksin BND3,000. Penggal 24 Akta Hasutan Seksyen TEMBURONG, Sabtu, 26 Jun. - Pemangku Timbalan Pengarah COVID-19 dan syarat Beliau, berkata lagi, sesiapa 4(1). Dalam usaha untuk meningkatkan Penerangan, Dayang Sastra vaksinasi juga pembukaan sahaja melakukan atau Turut menyampaikan taklimat, hubungan dua hala di Sarini binti Haji Julaini, antara pendaftaran Program Vaksinasi mencuba untuk melakukan Pengurus Sistem dari Pusat antara pihak kerajaan-rakyat lain mengongsikan nasihat dan Kebangsaan COVID-19 bagi fasa atau menyediakan atau Kebangsaan E-Kerajaan, Dayang dan rakyat-kerajaan juga cara pencegahan penularan kedua. bersubahat untuk menjalankan Hajah Ilyasuriani binti Dato membarigakan maklumat dan COVID-19 dengan sentiasa Beliau juga turut mengingatkan hasutan; menggunakan perkataan Paduka Haji Hamdani program juga perkembangan dan mengamalkan kebersihan mengenai penyebaran maklumat yang merupakan hasutan; mengenai portal e-Darussalam kemajuan mukim, Jabatan juga mengikut nasihat dan palsu yang boleh diambil mencetak, menyiarkan, menjual, dan Talian Darussalam 123 Penerangan, Jabatan Perdana garis panduan Kementerian tindakan di bawah perundangan menawarkan untuk menjual, (TD123). Menteri menerusi Cawangan Kesihatan. Penggal 148 Akta Ketenteraman mengedarkan atau mencetak Program juga dihadiri oleh Penerangan Daerah Temburong Beliau juga turut menyentuh Awam Seksyen 34, iaitu semula sebarang hasutan; Pemangku Ketua Kampung hari ini mengadakan Program Sua mengenai garis panduan bagi barang siapa sama ada juga membawa masuk sebarang Menengah, Mejar (B) Ampuan Muka (Personal Contact) bagi deklarasi ketibaan rakyat dan melalui lisan atau tulisan warta yang berbentuk hasutan, Hussain bin Ampuan Mattahir Kampung Menengah, Mukim penduduk tetap yang akan kembali atau apa cara sekalipun kecuali dia tidak mempunyai dan Penduduk Kampung Bangar, bertempat di Balai Raya ke Negara Brunei Darussalam juga menyebarkan maklumat palsu sangkaan bahawa ia berbentuk Menengah yang turut Kampung Menengah, Temburong, permohonan kebenaran keluar atau membuat kenyataan hasutan, maka mereka membangkitkan beberapa isu di sini. negara bagi rakyat dan penduduk palsu yang boleh menggemparkan yang melakukan kesalahan- berkaitan dengan prasarana dan Rombongan yang diketuai oleh negara ini. atau menimbulkan keadaan kesalahan ini boleh dikenakan kemudahan awam. Dedah penuntut mengenai ASEAN Oleh : Saerah Haji Abdul Ghani gambar dan video. Foto : Mohd. Sahrizal Haji Said Aplikasi ini merupakan salah satu projek di bawah SCI ASEAN- BANDAR SERI BEGAWAN, penting dalam memangkin hala tuju COCI. Sabtu, 26 Jun. - Pembarigaan serta negara satu masa nanti. la boleh dimuat turun melalui pendedahan meluas mengenai Semasa jerayawara tersebut, Google Play bagi pengguna maklumat asas berkaitan ASEAN taklimat Kenali ASEAN Android and App Store bagi semasa Jerayawara Kenali ASEAN disampaikan oleh Pegawai pengguna iOS. dilaratkan lagi hari ini ke Sekolah Penerangan, Dayang Mufidah binti Menengah Sayyidina Umar Abdul Hakim selaku Ketua Unit Al-Khattab, Kampung Lupak Hal Ehwal Antarabangsa, TAKLIMAT Kenali ASEAN Luas. Jabatan Penerangan, antara lain disampaikan oleh Pegawai Jerayawara yang dikendalikan menanamkan kesedaran dan rasa Penerangan, Dayang Mufidah binti oleh Jabatan Penerangan, Jabatan milik dalam kalangan para penuntut Abdul Hakim selaku Ketua Unit Perdana Menteri, melalui Unit sekolah sebagai sebahagian Hal Ehwal Antarabangsa, Jabatan Hal Ehwal Antarabangsa selaku daripada masyarakat ASEAN, Penerangan (kanan), manakala Sekretariat bagi Jawatankuasa selaras dengan moto ASEAN : gambar bawah, antara pelajar yang Kecil Penerangan (SCI) 'Satu Visi, Satu Identiti, Satu hadir pada jerayawara tersebut. ASEAN-COCI melibatkan seramai Komuniti' (One Vision, One Identity, 147 penuntut sekolah berkenaan. One Community). Sekolah ini merupakan sekolah Taklimat juga membarigakan kelapan dikunjungi oleh Jabatan Negara Brunei Darussalam Penerangan bagi Program sebagai pengerusi ASEAN pada Jerayawara Kenali ASEAN yang tahun 2021. merupakan salah satu usaha Kuiz ASEAN juga turut diadakan berterusan Jabatan Penerangan bagi meningkatkan kesedaran dalam menyuntik semangat penuntut-penuntut sekolah patriotisme dan sifat perpaduan mengenai ASEAN, selain untuk (ASEAN-ness) dalam kalangan mengenal pasti sejauh mana penuntut-penuntut dalam sama- mereka mengetahui mengenai sama menghayati fungsi dan tujuan ASEAN dan peranan organisasi ini ASEAN ditubuhkan. dalam membangun negara-negara Dalam masa yang sama juga anggotanya. ia bagi mengukuhkan hubungan Turut dipromosikan semasa di antara Jabatan Penerangan taklimat berkenaan ialah aplikasi dengan masyarakat, khususnya mudah alih 'We ASEAN' yang penuntut-penuntut yang mengandungi maklumat mengenai merupakan bakal mewarisi ASEAN dan negara-negara Ahli kesinambungan bangsa, ASEAN (ASEAN Member States), seterusnya memainkan peranan kalendar ASEAN, kuiz, galeri AGAMA HARI ISNIN 28 JUN 2021 11 12 HARI ISNIN 28 JUN 2021 NASIONAL SEORANG WANITA LAFAZ DUA KALIMAH SYAHADAH GADONG, Sabtu, 26 Jun. - Siaran Akhbar dan Foto : Pasukan Polis Diraja Brunei Seorang wanita berbangsa Iban memeluk agama Islam dan melafazkan dua kalimah syahadahnya dengan disaksikan oleh para pegawai dari Pusat Da'wah Islamiah (PDI), Kementerian Hal Ehwal Ugama. Hadir selaku tetamu kehormat, Pemangku Pengarah Gerakan Pasukan Polis Diraja Brunei, Penguasa Kanan Polis Matusin bin Haji Jumat. Majlis berlangsung di Surau Sementara Polis Gadong. Turut hadir, Penolong Pengarah PDI, Awang Abdul Aziz bin Haji Abdul Kahar. Majlis dimulakan dengan bacaan Surah Al-Fatihah, diikuti dengan lafaz ikrar Islam (dua kalimah syahadah) oleh Normaya ETIAUSAHA Tetap di Kementerian Pengangkutan dan anak Anthony di hadapan Infokomunikasi (MTIC), Awang Haji Mohammad Nazri bin pegawai-pegawai dari Bahagian SHaji Mohammad Yusof menghadiri Mesyuarat Pegawai Pengembangan Da'wah Pengangkutan Kanan ASEAN Ke-51 (STOM Ke-51) pada 8 - 9 Jun (Pengislaman), PDI. 2021 melalui persidangan video. Mesyuarat tersebut dipengerusikan Kini, beliau dikenali dengan oleh Ketua Pengarah, Jabatan Logistik Am, Kementerian Kerja Raya nama Islamnya sebagai Nuralesha dan Pengangkutan Kemboja, Chheing Pich dalam kapasitinya Zhafirah binti Abdullah Anthony. sebagai Pengerusi Mesyuarat Pegawai Pengangkutan Kanan Majlis diteruskan dengan ASEAN (STOM) pada tahun 2021. penyampaian cenderahati serta PENYAMPAIAN cenderahati kepada saudara baharu yang diraikan, iaitu STOM membincangkan kemajuan dan status program, aktiviti dan bacaan Doa Selamat. Nuralesha Zhafirah binti Abdullah Anthony. projek di bawah Pelan Strategik Pengangkutan Kuala Lumpur (KLTSP) 2016-2025, yang dilaksanakan oleh Kumpulan Kerja Pengangkutan ASEAN. STOM turut bertukar-tukar pandangan mengenai kemajuan Penghalaan lalu lintas ke Pusat pelaksanaan inisiatif berkaitan pengangkutan di bawah Rangka Kerja Pemulihan Komprehensif ASEAN (ACRF) serta kerjasama dengan rakan dialog STOM. Keputusan STOM Ke-51 akan disusuli dengan STOM Ke-52 untuk memuktamadkan Prioriti Tahunan / Penyampaian Vaksinasi setiap Ahad - Pagi Utama Pengangkutan pada 2021 untuk pertimbangan Mesyuarat Siaran Akhbar dan Foto : mengunjungi Pusat Vaksinasi Kementerian Kesihatan ingin Menteri-Menteri Pengangkutan ASEAN (ATM) Ke-27, yang Kementerian Kesihatan Stadium Tertutup, Kompleks memohon maaf bagi sebarang dijadualkan berlangsung pada November 2021. Sukan Negara Hassanal kesulitan yang dihadapi. Turut hadir dalam pertemuan tersebut ialah Pegawai-pegawai BANDAR SERI BEGAWAN, Bolkiah, Daerah Brunei dan Bagi maklumat lanjut, layari Kanan di MTIC serta jabatan dan pihak berkuasa berkaitan di bawah Sabtu, 26 Jun. - Kementerian Muara pada setiap Ahad di www.moh.gov.bn, ikuti sosial MTIC. Kesihatan ingin memaklumkan sebelah pagi. media rasmi Kementerian Mesyuarat Pegawai Pengangkutan Kanan ASEAN (STOM) kepada orang ramai mengenai Penghalaan (routing) lalu lintas Kesihatan di @mohbrunei atau bersidang dua kali setahun untuk mengkaji dan menyelaras program, penghalaan (routing) lalu lintas berkenaan adalah seperti rajah hubungi Talian Nasihat Kesihatan aktiviti dan projek berkaitan pengangkutan untuk pertimbangan bagi mereka yang ingin berikut. 148 semasa waktu pejabat. Menteri Pengangkutan ASEAN. SUMBER : Kementerian Pengangkutan dan Infokomunikasi.

Perkhidmatan Kaunter TAP ditutup 30 Jun

Siaran Akhbar : Tabung Amanah Pekerja BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 26 Jun. - Tabung Amanah Pekerja (TAP) ingin memaklumkan bahawa Perkhidmatan Kaunter Pembayaran, Pendaftaran dan Pengeluaran di semua cawangan TAP akan ditutup pada Rabu, 30 Jun ini bagi penutupan pertengahan tahun bank. Waktu perkhidmatan bagi Kaunter Pertanyaan Umum, pendaftaran, pengeluaran, perkhidmatan online e-Amanah, e-Amanah pitstop, kiosk e-Info TAP, dan Pusat Panggilan TAP akan terus beroperasi seperti biasa pada hari tersebut. Bagi Ahli Skim Tabungan Perumahan (STP), pembayaran caruman bagi bulan Mac 2021 bolehlah dibuat melalui perbankan dalam talian selewat-lewatnya pada 30 Jun ini. Perkhidmatan kaunter di kesemua cawangan TAP akan kembali beroperasi seperti biasa pada Khamis, 1 Julai 2021. Sebarang kesukaran yang mungkin dihadapi adalah amat dikesali dan pihak TAP amat menghargai kerjasama yang diberikan. Untuk sebarang pertanyaan, sila hubungi Pusat Panggilan TAP menerusi talian +673 2382800 atau +673 2382929 semasa waktu bekerja atau melalui e-mel ke [email protected].

LALUAN penghalaan (routing) lalu lintas bagi mereka yang ingin mengunjungi Pusat Vaksinasi Stadium Tertutup Kompleks Sukan Negara Hassanal Bolkiah, Daerah Brunei dan Muara. AGAMA HARI ISNIN 28 JUN 2021 13 TINGKAT KESEDARAN PENJAGAAN HAIWAN SEMBELIHAN Siaran Akhbar dan Infografik : Universiti Islam Sultan Sharif Ali

BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 26 Jun. - Untuk makluman orang ramai, Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) Halalan Thayyiban Workshop on Animal melalui Pusat Kepimpinan dan Slaughter Welfare and Slaughter ini akan Pembelajaran Sepanjang Hayat dengan diadakan selama 1½, iaitu pada Rabu dan kerjasama Pusat Penyelidikan Halalan Khamis, 28 - 29 Julai 2021, jam 8.00 Thayyiban akan menawarkan Halalan pagi hingga 4.30 petang. Yuran Thayyiban Workshop on Animal Slaughter pendaftaran bagi Halalan Thayyiban Welfare and Slaughter kepada Workshop on Animal Slaughter Welfare and pegawai-pegawai dan kakitangan Slaughter ini adalah BND150 (bagi setiap kerajaan atau bukan kerajaan, seorang peserta). para belia juga orang ramai yang Pendaftaran bolehlah dibuat melalui link : berminat. http://bit.ly/WAWS_2021. Tarikh tutup Adapun tujuan bengkel ini diadakan pendaftaran bagi bengkel ini ialah pada adalah untuk meningkatkan kesedaran Sabtu, 17 Julai 2021. Sebarang pertanyaan tentang cara penjagaan haiwan sebelum atau keterangan lanjut mengenai bengkel dan semasa penyembelihan, memberikan ini, orang ramai bolehlah menghubungi pengetahuan mengenai perbezaan Pusat Kepimpinan dan Pembelajaran di antara sembelihan haiwan secara Sepanjang Hayat, UNISSA menerusi stunning dan tradisional halal dan talian +6732462000 sambungan 204 atau mengetengahkan konsep Thayyiban 202 atau melayari laman sesawang dalam pengurusan rantaian bekalan daging www.unissa.edu.bn atau menghantar e-mel halal. ke [email protected].

Peluang mengenali Astrofiqh, Sistem Suria

UNIVERSITI Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) melalui Pusat Kepimpinan dan Pembelajaran Sepanjang Hayat akan menawarkan Kursus Latihan Astrofiqh Modul 1 : Pengenalan Kepada Astrofiqh dan Sistem Suria bagi pegawai-pegawai dan kakitangan kerajaan atau bukan kerajaan, para belia juga orang ramai yang berminat. UNTUK makluman orang ramai, Kursus Latihan Astrofiqh Modul 1 : Pengenalan Kepada Astrofiqh dan Sistem Suria ini akan diadakan selama satu hari, iaitu pada Rabu, 4 Ogos 2021, mulai jam 8.00 pagi hingga 4.30 petang. YURAN pendaftaran bagi Kursus ini adalah BND150 (bagi setiap seorang peserta).

Astrofiqh yang mempunyai kaitan secara peserta). langsung dengan akidah, ibadat dan Pendaftaran bolehlah dibuat melalui link : kehidupan seharian dan juga untuk http://bit.ly/ASTROFIQH_2021. Tarikh tutup menyediakan peluang kemahiran insaniah pendaftaran bagi kursus ini ialah pada Isnin, kepada peserta. 19 Julai 2021. Untuk makluman orang ramai, Sebarang pertanyaan atau keterangan BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 26 Jun. - kerajaan atau bukan kerajaan, Kursus Latihan Astrofiqh Modul 1 : lanjut mengenai kursus ini, orang ramai Universiti Islam Sultan Sharif Ali para belia juga orang ramai yang Pengenalan Kepada Astrofiqh dan bolehlah menghubungi Pusat Kepimpinan (UNISSA) melalui Pusat Kepimpinan berminat. Sistem Suria ini akan diadakan dan Pembelajaran Sepanjang Hayat, dan Pembelajaran Sepanjang Hayat Adapun tujuan kursus ini diadakan selama satu hari, iaitu pada Rabu, 4 Ogos UNISSA menerusi talian +6732462000 akan menawarkan Kursus Latihan adalah untuk meningkatkan kesedaran 2021, mulai jam 8.00 pagi hingga 4.30 sambungan 204 atau 202 atau Astrofiqh Modul 1 : Pengenalan dan pengetahuan mengenai isu- petang. melayari laman sesawang kepada Astrofiqh dan Sistem Suria isu berkaitan dengan Astrofiqh, Yuran pendaftaran bagi Kursus ini www.unissa.edu.bn atau menghantar e-mel bagi pegawai-pegawai dan kakitangan mengembangkan disiplin ilmu adalah BND150 (bagi setiap seorang ke [email protected]. 14 HARI ISNIN 28 JUN 2021 NASIONAL BAS rangsang komuniti tanaman tempatan pameran Aroid pertama, empat Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim Genera tumbuhan yang disebutkan di atas akan diserlahkan pada bukan pertandingan, tetapi untuk Hadir menilai pameran pada pameran yang berlangsung selama menunjukkan penghargaan kami Ahad, 27 Jun 2021 ialah Richard dua hari bermula hari ini hingga kepada para peserta atas usaha Koh dari Rimba Garden Central esok. mereka yang semakin meningkat, dan Kurator Pusat Penyelidikan ''Tujuan BAS 2021 diadakan setiap Genera akan dipilih dan Botani, Universiti Brunei adalah untuk meningkatkan diberi hadiah,'' ujarnya. Darussalam, Dr. Daniele Cicuzza. kesedaran kepada orang ramai mengenai keindahan dan kepelbagaian tanaman yang terdapat di pasaran tempatan. Kami berharap pameran ini dapat memberi inspirasi kepada lebih banyak orang untuk memasuki hobi mereka, di samping mengukuhkan ekonomi tanaman hias atau tanaman hiasan, yang mungkin lebih banyak tanaman tumbuh-tumbuhan yang dapat diakses secara tempatan ketika BRUNEI Aroid Showcase (BAS) 2021 mempamerkan lebih daripada 100 spesies permintaan pasaran meningkat. Aroid, diadakan di The Box, Telanai (atas dan kanan). Kami juga menyedari bahawa di BANDAR SERI BEGAWAN, tumbuhan tempatan, mulai dari beberapa bahagian dunia, trend Sabtu, 26 Jun. - Brunei spesies Philodendron Hederaceum tanaman rumah yang semakin Aroid Showcase (BAS) 2021 atau Heart Leaf Philodendron yang meningkat telah menimbulkan mempamerkan lebih daripada 100 biasa hingga Philodendron isu-isu persekitaran utama seperti spesies Aroid, diadakan selama Billietiae Variegated yang jarang penanaman yang memudaratkan dua hari, bertempat di The Box, berlaku yang dapat mencapai biodiversiti, namun sebahagian Telanai. harga hingga empat digit di daripada BAS 2021 adalah untuk Penganjur BAS 2021, Awang pasaran tertentu. memperjuangkan perdagangan Wafi hilfi bin Haji Wasil semasa Walaupun banyak pameran tanaman yang beretika dan lestari ditemu bual Pelita Brunei tanaman dianjurkan di negara kerana aksesibiliti akan membantu BAS 2021 julung kalinya dianjurkan di Negara Brunei menjelaskan, BAS 2021 ini ini, biasanya mengetengahkan mencegah perburuan tanaman Darussalam dan akan mempamerkan pameran lebih dianjurkan oleh sekumpulan spesies Caladium (Bunga Keladi) selanjutnya. dari 100 spesies Aroid yang telah ditanam dan dirawat peminat tanaman yang mempunyai atau Bougainvillea (Bunga Kertas), BAS 2021 ini mempamerkan oleh peminat tumbuhan tempatan, mulai dari spesies harapan agar dapat tetapi dengan trend tanaman kemampuan hortikultur tanaman Philodendron Hederaceum atau Heart Leaf Philodendron mengumpulkan peminat-peminat rumah tumbuhan tempatan dan tempatan kerana sejumlah Aroid yang biasa hingga Philodendron Billietiae Variegated yang tanaman, penanam, penternak dan global, tanaman rumah yang mengalami transformasi ketika jarang berlaku yang dapat mencapai harga hingga empat orang ramai untuk berhubung, memasuki pasar tempatan telah mereka mencapai usia yang digit di pasaran tertentu. berkongsi pengalaman tanaman meningkat dalam jumlah Genera matang, bentuk (bentuk dan dan akhirnya menanam rasa dan spesies yang ada. Tumbuhan ukuran), di mana Aroid dapat TUJUAN BAS 2021 diadakan adalah untuk meningkatkan bangga dalam keupayaan yang paling popular sejauh ini bergantung pada perawatan yang kesedaran kepada orang ramai mengenai keindahan dan hortikultur tempatan. adalah dari keluarga Araceae yang diberikan. kepelbagaian tanaman yang terdapat di pasaran tempatan. ''BAS 2021 julung kalinya merangkumi Genera tumbuhan ''Kami berhasrat BAS 2021 dapat dianjurkan di Negara Brunei yang sangat dicari, membuka ruang bagi pameran BAS 2021 ini mempamerkan kemampuan hortikultur Darussalam dan akan seperti Philodendron, Monstera, Aroid pada masa hadapan yang tanaman tempatan kerana sejumlah Aroid mengalami mempamerkan pameran lebih dari Anthurium, Alocasias dan banyak dapat membantu merangsang transformasi ketika mereka mencapai usia yang matang, 100 spesies Aroid yang telah lagi,'' ujarnya. komuniti tanaman tempatan bentuk (bentuk dan ukuran), di mana Aroid dapat ditanam dan dirawat oleh peminat Menurut beliau lagi, ini adalah dengan lebih jauh. Pameran ini bergantung pada perawatan yang diberikan. PEMERIKSAAN AWAL CEGAH PENYAKIT KANSER Sumber-Sumber Manusia dan Dr. On Sui Chee dari Lee Clinic & negara ini. Bahagian Pentadbiran Bank Dispensary. PJSC adalah pusat pakar Baiduri, Veronica Chong; Ketua Dengan menyedari kepentingan kesihatan yang terdiri daripada Bahagian Kumpulan Operasi, Sim kesejahteraan terhadap tiga pusat kecemerlangan yang Kiem Lee juga Ketua Kumpulan produktiviti, bengkel ini dianggap dilengkapi dengan kemudahan Perbendaharaan dan Institusi sebagai sebahagian daripada rawatan perubatan dan pemulihan Perbankan, Awangku Nor pengembangan kakitangannya. canggih, terutamanya Pusat Muhammad Nizam bin Pengiran Bengkel ini juga menyokong Kanser Brunei, Pusat Neurosains, Haji Tengah juga hadir bagi pihak usaha Kementerian Kesihatan Strok & Rehabilitasi Brunei dan bank. untuk mencapai masa depan Pembedahan Maksilofasial, Plastik Menurut statistik kebangsaan, dengan bebas dari kanser serta Muka & Rekonstruktif. sekitar 800 kes barah di negara ini langkah-langkah kementerian Untuk maklumat lebih lanjut telah didiagnosis setiap tahun, untuk mengawal faktor risiko mengenai Bank Baiduri, kunjungi yang kerap berlaku dalam barah. www.baiduri.com, ikuti akaun kalangan lelaki adalah Barah Usus EWI merupakan inisiatif media sosial bank atau hubungi Besar, Barah Prostat dan Barah bank yang bertujuan untuk Talian Bantuan Pelanggan Paru-Paru, sementara bagi wanita, mempromosikan kesejahteraan 24 jam menerusi talian Barah Payudara merupakan barah yang sihat kerana dapat memberi +673 2449666. yang biasa berlaku. banyak manfaat, termasuk Taklimat juga turut menjelaskan kakitangan untuk lebih ceria. bahawa dari satu pertiga barah itu Peranan EWI adalah dapat dicegah, manakala satu untuk meningkatkan penglibatan pertiga lainnya mampu sembuh kakitangan dalam lingkungan dengan pengesanan awal dengan kakitangan dan juga memperhatikan bahawa kanser mempromosikan budaya ANTARA yang hadir pada Bengkel Kesedaran Kanser di Ruang Komuniti tahap 1 mempunyai hampir 95 kerjasama dan kesejahteraan Baiduri di Ibu Pejabat Bank Baiduri. peratus kadar peluang untuk yang baik. bertahan dan hidup. Veronica Chong juga berkata Siaran Akhbar dan Foto : Bank Baiduri Dengan mengamalkan cara kakitangan mereka adalah hidup yang sihat, kanser boleh aset terpenting dan menjaga BANDAR SERI BEGAWAN, merangkumi topik-topik seperti dicegah dengan melakukan kesejahteraan mereka adalah Sabtu, 26 Jun. - Sebagai memahami jenis-jenis dan simptom pemeriksaan screening awal keutamaan bagi mereka. sebahagian daripada inisiatif bagi barah serta cara membuat ujian untuk meningkatkan lagi peluang Beliau menambah oleh kerana mendidik tenaga pekerja untuk pemeriksaan pengesanan awal. kanser itu dirawat bagi barah adalah antara penyebab menjalani kehidupan yang lebih Mengendalikan bagi pihak PJSC kelangsungan hidup dan umur utama kematian di Negara Brunei sihat dan bahagia, Bank Baiduri ialah Pengarah Pusat Kanser panjang pesakit. Darussalam, mereka ingin dengan kerjasama Pusat Pakar Brunei (The Brunei Cancer Centre - Bengkel Kesedaran Kanser ini membantu memastikan pekerja Pantai Jerudong (PJSC), TBCC), Dato Seri Laila Jasa merupakan bengkel kesihatan kali mereka menyedari penyakit dan mengadakan Bengkel Kesedaran Dr. Babu Sukumaran dan Ketua kedua diadakan pada tahun ini di gejala-gejalanya, jadi mereka akan Kanser di Ruang Komuniti Baiduri Unit Pengesanan Awal dan bawah Inisiatif Kesejahteraan mendapat informasi lebih baik dan KETUA Unit Pengesanan Awal dan di Ibu Pejabat Bank Baiduri, Pencegahan Kanser (EDCP), Pekerja (EWI) Bank, di mana pada mendorong untuk menjalani Pencegahan Kanser (EDCP), PJSC, baru-baru ini. PJSC, Datin Dr. Hajah Noraslinah Mac lalu, diadakan bengkel pemeriksaan awal jika perlu selain Datin Dr. Hajah Noraslinah binti Lebih 90 kakitangan Bank binti Haji Ramlee. bertajuk 'Kesihatan Jantung dan ingin mereka tahu bahawa terdapat Haji Ramlee ketika memberikan Baiduri menghadiri bengkel yang Sementara itu, Ketua Diabetes' dikendalikan oleh rangkaian sokongan yang kuat di taklimat. NASIONAL HARI ISNIN 28 JUN 2021 15 VANCE TAN ZONG HAO TERIMA ANUGERAH BERPRESTIJ OXFORD SU Siaran Akhbar dan Foto : Persatuan Pelajar-pelajar Brunei di United Kingdom dan Eire (BSUnion) BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 26 Jun. - Pelajar kedoktoran Brunei di University of Oxford, Vance Tan Zong Hao dianugerahkan Impact Award berprestij dari Oxford University Student Union (Oxford SU) pada Padah menipu, 20 Jun. Ketika menerima anugerah tersebut, beliau menjunjung kasih ke hadapan majlis Kebawah Duli menyamar Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 26 Jun. - Seorang penganggur Brunei Darussalam kerana diberikan peluang untuk menerima padah apabila dihukum penjara 40 bulan gara-gara menipu melanjutkan pelajaran kedoktorannya. dengan cara menyamar. Beliau berkata, "Biasiswa Sultan's Scholar Pemangku Majistret Kanan Pengiran Hazirah binti Pengiran Mohd membolehkan saya untuk memperoleh Yussof menjatuhkan hukuman itu ke atas Mohammad Sambari kecemerlangan dalam kedua-dua kerja akademik saya PELAJAR kedoktoran Brunei di University of Oxford, bin Haji Abu Bakar, 43 tahun, selepas dia mengaku bersalah atas dan kegiatan kokurikulum di Oxford, tanpa Impact Vance Tan Zong Hao dianugerahkan Impact pertuduhan yang dibacakan terhadapnya. Award ini tidak mungkin dapat dicapai. Saya juga Award berprestij dari Oxford University Student Union (Oxford SU). Mahkamah memerintahkan tertuduh menjalani hukuman merakamkan penghargaan kepada ibu bapa saya dan penjara bermula daripada tarikh ditangkap dan membayar juga pegawai, guru dan kakitangan di Unit Pelajar Pengarah Pengajian di Unit Pelajar Brunei di BND150 dan BND200 kepada mangsa-mangsa dan sekiranya dia Brunei dan Suruhanjaya Tinggi Negara Brunei London, Awang Mohammad Danny Aimi memberi gagal membayar balik akan ditambah hukuman penjara selama Darussalam di London atas sokongan, bantuan dan komen : ''Saya gembira dan berbesar hati apabila dua bulan. nasihat mereka yang berterusan sepanjang perjalanan diberitahu bahawa salah seorang pelajar Brunei kami Mengikut fakta kes, pada 18 Mei 2021 Mohammad Sambari telah saya di UK''. yang paling cemerlang di UK menerima anugerah yang menyewa sebuah kereta jenis Suzuki Celerio dari Syarikat KWSH Impact Award diberikan setiap tahun kepada sangat berprestij itu. Walaupun saya mengenalnya Transportation Service Sdn. Bhd. dan perlu mengembalikan pada 20 seorang individu yang membuat perubahan kurang daripada satu tahun, seseorang tidak boleh Mei, sebelum pukul 3.00 petang, tetapi tertuduh tidak mengembalikan berkekalan kepada pasukan sukan, kelab atau kehilangan kemampuan kepemimpinan dan kualiti ke syarikat tersebut. masyarakat. Anugerah tahun ini menghormati karismatiknya. Walaupun kurang upaya, dia memberi Mengikut kesemua pertuduhan, tertuduh telah memperdayakan komitmen Vance kepada komuniti Universiti Oxford, kesan positif kepada komuniti di Universiti Oxford. Dia dan menipu mangsa-mangsa bagi urusan penjualan kereta kolejnya (St. Edmund Hall) dan Oxford University adalah teladan bagi semua pemuda di Brunei". sedangkan tertuduh mengetahui bahawa kereta itu tidak dapat Rugby Football Club (OURFC). Kesan beliau Vance menamatkan ijazah kedoktorannya di Oxford dijual. mengatasi kepelbagaian, penglibatan orang ramai dan University's Environmental Change Institute dan beliau Tertuduh telah menawarkan kepada mangsa (pertama) untuk kesedaran mengenai ketidakupayaan. adalah Ahli Oxford Program for Sustainable menjual kereta tersebut dengan harga BND150 dan mangsa Semasa pandemik COVID-19, Vance melihat jurang Insfrastructure Systems. Karya beliau bertujuan untuk berminat untuk membelinya. Tertuduh telah menyerahkan kunci penting dalam OURFC yang beliau atasi secara memahami bagaimana risiko banjir pada masa kepada si mangsa, ketika mangsa bertanya tentang Blue Card proaktif membawa kepada pelantikannya sebagai hadapan dapat dikendalikan secara optimum dengan kereta tersebut, di mana tertuduh mengatakan bahawa dia akan Pengarah Analitik, Teknologi dan Algoritma yang menyusun perubahan kebijakan dan tindakan memberikan pada 24 Mei setelah dia membuat surat pertukaran pertama mereka. Di samping peranan ini, beliau juga antisipasi tindakan antisipasi pada skala nasional. nama. berkhidmat sebagai Ketua Pengarang untuk jurnal Beliau dibimbing oleh wakil presiden terpilih Tertuduh, kemudiannya telah pergi ke Workshop Kampung penyelidikan kolejnya, di antara banyak usaha lain. Institution of Civil Engineers, Profesor Jim W Hall Serambangun, Tutong dan memperkenalkan dirinya sebagai Din Oxford SU menerbitkan petikan penyataan FREng, yang terkenal di peringkat antarabangsa bekerja sebagai Pegawai Kastam dan Eksais Diraja dengan niat untuk pencalonan di media sosial mereka yang berbunyi : kerana penyelidikannya mengenai analisis risiko untuk memperbaiki kereta, semasa berada di bengkel tersebut tertuduh telah "Dia adalah model utama dan inspirasi yang luar biasa infrastruktur dan sistem air. menawarkan kereta Toyota Vios kepada seorang mekanik. Tertuduh bagi orang kurang upaya yang dalam kesnya adalah Vance berharap dapat memanfaatkan kemampuan telah memberitahu mangsa (kedua) bahawa kereta itu adalah daripada disleksia dan dispraksia, dan untuk orang-orang dan pengalamannya untuk menyokong Negara Brunei penyitaan kastam di bawah penjagaannya dan menjual dengan harga daripada etnik minoriti. Vance memberi banyak kesan Darussalam dalam merealisasikan Wawasan Brunei BND500. Oleh kerana mangsa berminat dengan tawaran itu, mangsa positif di antara kami di Oxford dengan memberikan 2035 dan memberi inspirasi kepada generasi muda kemudiannya memberikan tertuduh BND200 tunai sebagai contoh-contoh watak pemimpin harus menegakkan". Brunei yang akan datang. pembayaran sebahagian daripada penjualan kereta dan memberikan salinan identitinya agar tertuduh melaksanakan dokumen yang diperlukan bagi pertukaran milik. Pada 5 Jun 2021, mangsa menerima pesanan WhatsApp viral meminta maklumat mengenai dengan tertuduh dikatakan menipu syarikat sewa kereta. Mangsa telah berusaha menghubungi tertuduh beberapa kali, tetapi gagal. Mangsa telah melaporkan kes tersebut di Balai Polis Tutong bagi siasatan lanjut. Tertuduh mempunyai sabitan sebelumnya. Pendakwaan kes dikendalikan oleh Timbalan Pendakwa Raya, Muhammad Qamarul Affyian bin Abd Rahman manakala tertuduh tidak diwakili peguam.

TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA : Dipenjara kerana 1. 'Waspada Dengan Penipuan Dalam Talian'. Tarikh Tutup :30Jun2021 2. 'Bersama Menjaga Kebersihan Pantai'. Tarikh Tutup : 7 Julai 2021 Pas Lawatan mansuh 3. 'Pupuk Amalan Bercucuk Tanam'. Tarikh Tutup : 14 Julai 2021 Oleh : Nooratini Haji Abas TERMA DAN SYARAT : 1. Penyertaan dibuka kepada orang ramai yang berusia lingkungan 15 hingga 40 tahun, BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 26 Jun. - Seorang wanita, yang terdiri daripada rakyat dan penduduk Negara Brunei Darussalam kecuali warga Jabatan warganegara Indonesia, Erni Yunita dijatuhkan hukuman lapan bulan Penerangan. penjara setelah Pas Lawatan mansuh. 2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris dan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga 300 patah perkataan. Hukuman berkuat kuasa mulai 24 Jun 2021 dijatuhkan oleh 3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan nombor telefon hendaklah Majistret Dewi Norlelawati binti Haji Abdul Hamid, di Mahkamah disertakan dan dihantar kepada : Majistret, di ibu negara. Erni Yunita, 45 tahun, dengan bilangan pasport AT174499 ditahan setelah melaporkan diri ke Bahagian Penguatkuasa SIDANG PENGARANG MINDA PEMBACA Undang-Undang, Jabatan Imigresen dan Pendaftaran Kebangsaan Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan (JIPK) pada 17 Jun 2021. Lapangan Terbang Lama, Berakas Tertuduh didakwa melakukan kesalahan di bawah bab 15 (1) Akta Bandar Seri Begawan, BB3510 Imigresen Penggal 17 kerana tinggal lebih masa di negara ini setelah Negara Brunei Darussalam atau melalui e-mel : Pas Lawatan mansuh selama 2,178 hari. [email protected] Pendakwaan dijalankan oleh pihak Pendakwa Raya di JIPK, Md. Zul Azri bin Haji Ranee. 16 HARI ISNIN 28 JUN 2021 4-+)) 0)5 0)41 7 )/ 6)07 67,* 4-+)) 0)5 0)41 7 )/ 6)07 67,* HARI ISNIN 28 JUN 2021 17 18 HARI ISNIN 28 JUN 2021 NASIONAL SKIM BPTV SESI AKADEMIK Tumpuan strategik RB 2021 / 2022 DIBUKAKAN dalam sektor kargo Siaran Akhbar : Kementerian Pendidikan www.moe.gov.bn. Borang-borang yang lengkap Siaran Akhbar : Syarikat Penerbangan Diraja Brunei BANDAR SERI BEGAWAN, Brunei Darussalam bagi memenuhi diisi berserta dokumen-dokumen Sabtu, 26 Jun. - Kementerian permintaan yang sentiasa yang diperlukan, hendaklah BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 26 Jun. - Syarikat Penerbangan Pendidikan membukakan meningkat, khususnya dalam dihantar melalui tatacara Diraja Brunei (RB) akan memanfaatkan pertumbuhan dalam operasi permohonan bagi Skim Biasiswa bidang pendidikan teknikal dan yang ditetapkan ke kargo melalui penukaran A320NEO menjadi pesawat kargo di dalam Pendidikan Teknikal dan vokasional di negara ini. Jabatan Pengurusan Biasiswa, kabin khusus. Vokasional (BPTV) bagi Sesi Dalam hubungan ini, orang Kementerian Pendidikan, tidak Penerbangan pesawat baharu ditukar itu bermula pada 21 Jun Akademik 2021 / 2022 khusus bagi ramai, khususnya penuntut- lewat pada Rabu, 30 Jun 2021, dengan memulakan operasi penerbangannya sebanyak lima kali pelajar lepasan sekolah di penuntut lepasan sekolah di jam 4.00 petang. seminggu di seluruh rantau ini, seterusnya akan mengembangkan peringkat 'O' untuk mengikuti peringkat 'O', yang memenuhi Untuk keterangan lanjut tumpuan strategik RB dalam sektor kargo. pengajian di institusi pengajian syarat-syarat yang telah mengenai syarat-syarat dan "Kami gembira melancarkan perkhidmatan baharu ini kepada tinggi swasta dalam negeri. ditetapkan, adalah dialu-alukan tatacara permohonan, bolehlah komuniti kargo untuk terus menyokong permintaan serantau yang Skim BPTV merupakan salah untuk memohon bagi mendapatkan merujuk ke Jabatan Pengurusan menggalakkan dan tentunya meneruskan peranan kami dalam satu projek di bawah Rancangan Skim BPTV. Biasiswa, Kementerian mengangkut bekalan dan perkhidmatan penting ke dan dari Negara Kemajuan Negara Ke-11 (RKN11). Surat Pemberitahuan bilangan Pendidikan, Blok 'C', Tingkat 5, Brunei Darussalam (NBD). Skim ini disediakan oleh pihak 1/2021 dan borang permohonan Kementerian Pendidikan atau ''Operasi kargo kami menunjukkan prestasi yang baik dalam 12 bulan Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Skim BPTV (BPTV/A) boleh dimuat menerusi talian +673 2380019 terakhir dan penukaran A320NEO ini memungkinkan RB untuk terus Mulia Paduka Seri Baginda Sultan turun dari Laman Sesawang Rasmi atau melalui e-mel ke membangun keupayaan, rangkaian dan lokasi strategik NBD di rantau dan Yang Di-Pertuan Negara Kementerian Pendidikan di [email protected]. ini untuk memaksimumkan peluang,'' kata Ketua Pegawai Eksekutif RB, Kapten Haji Khalidkhan bin Haji Asmakhan. "Kami adalah syarikat penerbangan pertama dan paling utama memfokuskan tetamu, yang memenangi anugerah layanan orang Brunei, mempelbagaikan operasi strategik adalah tumpuan penting, Lakastah menderma darah apabila kita kembali kukuh berikutan wabak," katanya. Selain memaksimumkan perniagaan kargo sepanjang tahun lalu, RB juga mempelbagaikan aktiviti perniagaannya melalui penyediaan kursus latihan perhotelan dan pelancaran Dine @ Skylounge yang menawarkan perkhidmatan menjamu selera khas di lounge kelas perniagaan tempatan yang disajikan oleh pemenang anugerah krew kabin mereka. Sebelum ini, syarikat penerbangan juga menawarkan perkhidmatan Dine & Fly, di mana para tetamu dilayan dengan makan malam khas di dalam penerbangan. Syarikat penerbangan ini juga dinilai tertinggi dengan mendapat tujuh bintang oleh laman sesawang keselamatan dan review perkhidmatan syarikat penerbangan sehenti terbaik di dunia www.airlineratings.com dan pada tahun 2020 memenangi Kategori World's Leading Cabin Crew, di World Travel Awards.

12.00 tengah hari. selama dua jam. Dalam masa yang sama, Pusat Orang ramai diingatkan untuk Siaran Akhbar dan Infografik : Kementerian Kesihatan Julai 2021, kempen akan diadakan Pendermaan Darah di Hospital membawa tiket letak kereta di dua buah tempat berasingan, RIPAS dan Tabung-tabung Darah semasa menderma darah. BANDAR SERI BEGAWAN, Kempen Derma Darah tersebut iaitu di Kompleks Perniagaan di kesemua hospital daerah adalah Untuk maklumat lanjut atau Sabtu, 26 Jun. - Kementerian akan bermula pada Rabu, 30 Jun Mabohai, Jalan Kebangsaan beroperasi seperti biasa. membuat tempahan bagi Kesihatan melalui Pusat 2021, bertempat di Ibu Pejabat, anjuran Kompleks Perniagaan Waktu pendaftaran menderma mengadakan Kempen Derma Pendermaan Darah, Hospital Raja Maritime and Port Authority of Mabohai bersempena dengan Hari darah adalah pada Isnin hingga Darah, sila hubungi Pusat Isteri Pengiran Anak Saleha Brunei Darussalam, Jalan Penderma Darah Sedunia 2021, Khamis dan Sabtu, dari jam 8.15 Pendermaan Darah menerusi (RIPAS), Jabatan Perkhidmatan Pelabuhan, Muara dan dianjurkan bermula dari jam 10.00 pagi hingga pagi hingga 11.45 pagi; dan jam talian +673 2242424 sambungan Makmal akan mengadakan bersama Maritime and Port 3.00 petang; dan Tabung Darah, 1.30 petang hingga 4.00 petang. 5745 atau 6001 atau 6002 atau Kempen Derma Darah, di Authority of Brunei Darussalam, Hospital Suri Seri Begawan, Orang ramai juga dibolehkan e-mel ke [email protected] beberapa buah lokasi dan bermula pada jam 8.15 pagi hingga Kuala Belait anjuran Persatuan untuk menggunakan tempat letak dan ikuti Pusat Pendermaan Darah dibukakan kepada penyertaan 12.00 tengah hari. Malayali (Malayali Association), kereta berbayar, di Blok 10, di Instagram dan Facebook, orang ramai. Sementara itu, pada Ahad, 4 bermula dari jam 8.30 pagi hingga Hospital RIPAS, secara percuma @bloodbank.ripas. Kepentingan laut, kehidupan marin kepada manusia Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Ukur tidak ketinggalan untuk mengadakan Sambutan Hari BANDAR SERI BEGAWAN, Hydrographic Day) yang diraikan Hidrografi Sedunia, hari ini, di Ahad, 27 Jun. - Bersempena setiap 21 Jun, Jabatan Ukur, Bandarku Ceria, di kawasan Hari Hidrografi Sedunia (World Kementerian Pembangunan juga Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien, Bandar Seri Begawan. Pada tahun ini sambutan tersebut bertemakan '100 Tahun Kerjasama Antarabangsa dalam Hidrografi' (100 Years of International Cooperation in Hydrography) sempena mengingati 100 tahun penubuhan kerjasama dengan International Hydrographic Organization (IHO) dengan negara-negara ahli. Turut serta pada acara tersebut, Pihak Berkuasa Maritim dan Pelabuhan Brunei Darussalam (MPABD), HydroBeam Consultancy, Hurricane Geo Inspection PENGETUA HydroBeam Consultancy ketika membuat penerangan Survey Sdn. Bhd. (HGIS), mengenai peralatan hidrografi. Brunei Institution of Geomatics (B.I.G) serta pegawai dan Pelbagai aktiviti diadakan, dibuat, untuk meningkatkan kakitangan Jabatan Ukur. seperti pameran, demonstrasi kesedaran orang ramai Turut hadir, Juruukur peralatan hidrografi, perkongsian mengenai kesignifikan tugas- Agung selaku tetamu kehormat maklumat bersama profesional, tugas hidrografi yang juga para pegawai kanan mini games dan pop menyumbang pada kepentingan ANTARA permainan yang disertai oleh para pengunjung pada Sambutan Hari dan kakitangan Jabatan kuiz. laut dan kehidupan marin kepada Hidrografi Sedunia. Ukur. Antara objektif sambutan ini manusia. NASIONAL HARI ISNIN 28 JUN 2021 19 DORONG PELAJAR MEMULAKAN TABIAT KITAR SEMULA

ANTARA aktiviti yang diikuti oleh pelajar-pelajar pada Pertandingan Virtual Kitar Semula Antara Sekolah-Sekolah anjuran Green Depot bersempena Hari Alam Sekitar Sedunia (atas dan atas kanan).

Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed Tempat kedua pula dimenangi oleh Sekolah Menengah Chung KUALA BELAIT, Sabtu, 26 Jun. - dikumpul secara keseluruhannya, Ching, Seria dengan mengumpul Sebanyak 32 buah sekolah termasuk kertas, kotak, sebanyak 4,076kg sampah, dari seluruh negara menyertai aluminium tin, besi buruk manakala tempat ketiga ialah dari Pertandingan Virtual Kitar dan sisa-sisa elektronik Sekolah St. James, Kuala Belait Semula Antara Sekolah-Sekolah, yang diuruskan oleh Daikyo dengan jumlah kutipan sampah yang bermula pada 8 Mac Environmental Recycling Sdn. 1,248.72kg. hingga 19 Jun 2021, yang Bhd. Green Depot merupakan sebuah dianjurkan oleh Green Depot Keputusan pertandingan bagi projek di bawah Green Brunei bersempena dengan Hari Alam Kategori 'A' dijuarai oleh Sekolah ditubuhkan pada bulan Disember Sekitar Sedunia. Antarabangsa Seri Mulia Sarjana 2018 dan disokong oleh Brunei Pertandingan yang dengan memperoleh kutipan Shell Petroleum Company Sdn. diungkayahkan merupakan 6,121kg sampah. Bhd. satu inisiatif untuk meningkatkan Tempat kedua disandang Ia bertujuan untuk menyumbang kesedaran tentang alam oleh Sekolah Rendah Rimba III kepada matlamat negara, iaitu sekitar ke sekolah-sekolah dengan kutipan 1,490.8 kg menuju ke arah sifar pembaziran. dan juga mendorong para pelajar sampah, manakala tempat Lebih daripada 60,300kg untuk memulakan tabiat kitar ketiga ialah dari Sekolah barangan kitar semula semula. Rendah Lambak Kanan Jalan 10 dikumpulkan daripada 1,170 Pertandingan dibahagikan dengan memperoleh 1,477kg pengguna sejak ia mula kepada dua kategori, iaitu sampah. ditubuhkan. Kategori 'A' bagi sekolah Sementara itu, juara bagi Untuk maklumat lebih lanjut, rendah, sementara Kategori 'B' Kategori 'B' disandang oleh Green Depot boleh didapati bagi sekolah menengah. Sekolah Menengah Sultan di Instagram @GreenDepotBN Sebanyak 25,317 kilogram (kg) Sharif Ali dengan jumlah kutipan atau hubungi menerusi talian barang kitar semula berjaya 5,295.5kg sampah. +673 8182429.

Ikuti 5 tip ini agar mudah faham topik guru ajar! BERIKAN tumpuan - Apabila guru mula mengajar, berikan tumpuan dan berhenti dari melakukan apa-apa perkara yang lain, selain daripada memberi 100 peratus tumpuan kepada penerangan guru.

TULISKAN pada kertas kosong - Semasa guru mengajar, jika ada soalan di dalam minda pelajar mengenai apa yang tidak difahami, tulis di atas kertas kosong.

BAYANGKAN apa yang guru sedang ajar. - Jika kita tidak bayangkan apa yang guru sedang ajar, para pelajar akan terbayangkan perkara yang lain pula, iaitu membayangkan perkara selain daripada apa yang guru sedang ajar.

SEGERA membuat latihan. - Apabila terjumpa soalan yang tidak dapat dijawab atau tidak faham, tuliskan soalan di atas kertas untuk ditanyakan kepada guru.

BACA semula apa yang guru ajar sebelum 48 jam. - Selepas belajar satu topik baharu, sebelum dua hari berakhir, baca semula atau ulang kaji semula, maka pelajar akan lebih mudah ingat dan pasti tidak mudah lupa. 20 HARI ISNIN 28 JUN 2021

SEBAHAGIAN daripada peserta- THAILAND Bazaar dikendalikan sebagai cara untuk terus maju ke hadapan peserta sekolah rendah seluruh negara dan mengatasi cabaran normal baharu. Ia merupakan projek pameran dari Tahun 1 hingga Tahun 6 yang perdagangan tahunan dalam mempromosikan kerjasama ekonomi mengikuti Program Code for Fun, iaitu dan pelancongan juga hubungan di antara Thailand dan Negara Brunei salah satu inisiatif pembelajaran Darussalam. - Foto : Saerah Haji Abdul Ghani. anjuran Pihak Berkuasa Industri Teknologi Info-Komunikasi Negara Brunei Darussalam (AITI). - Foto : Pg. Syi'aruddin Pg. Dauddin.

SEBAHAGIAN daripada graduan pada Majlis Konvokesyen Cosmopolitan College of Commerce and Technology (CCCT) Kali Ke-14. - Foto : Azmah Haji Ahad.

KEMPEN Penanaman Pokok bagi mendukung Garis Panduan Protokol Hijau dianjurkan oleh Kementerian Kewangan dan Ekonomi juga jabatan-jabatan di bawahnya diadakan di Taman Rekreasi Hutan Berakas, Jalan Lebuh Raya Muara - Tutong. - Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid.

SEBAHAGIAN daripada aksi pada siri perlawanan Liga Super Brunei 2021, yang berlangsung di Stadium Mini Hassanal Bolkiah, Gadong. - Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman. IKLAN HARI ISNIN 28 JUN 2021 21

Tutong, Negara Brunei Bertarikh : 1 Jun 2021 ZAKARIA Kebankrapan No. 656 tahun 2015. Darussalam. Timbalan Pegawai Penerima Banyaknya bagi tiap-tiap satu HAJAH NORMAZDINA HAJI Rasmi ringgit - 100 sen. Bertarikh : 1 Jun 2021 MD.MASKUB Mahkamah Besar Pertama atau terakhir selainnya - Terakhir Bila Kena Dibayar -10 MAHKAMAH TINGGI HAJAH NORMAZDINA HAJI Timbalan Pegawai Penerima Negara Brunei Darussalam NEGARA BRUNEI MD.MASKUB Rasmi Jun 2021. Dimana Kena DARUSSALAM Timbalan Pegawai Penerima Mahkamah Besar NOTIS MENGENAI DIVIDEN Bayar - Pejabat Pegawai Rasmi Negara Brunei Darussalam TERAKHIR Penerima Rasmi, Tingkat Mahkamah Besar NOTIS MENGENAI DIVIDEN 2, Mahkamah besar, Jalan DI DALAM MAHKAMAH Negara Brunei Darussalam TERAKHIR KES NO. BCY / CP / 656 / 2015 Tutong, Negara Brunei BESAR Darussalam. DI NEGARA BRUNEI NOTIS MENGENAI DIVIDEN KES NO. BCY / CP / 205 / 2014 Nama Penghutang - Hajah DARUSSALAM TERAKHIR Rasimah binti Haji Abd Majid Bertarikh : 2 Jun 2021 BANDAR SERI BEGAWAN Nama Penghutang - Juhan bin (BYIC No. 00-064842). Alamat - KES NO. BCY / CP / 561 / 2010 Haji Ahmad (BYIC No. No. 1 Simpang 15, Jalan 64, MUHD MUZAKKIR BIN HAJI NOTIS MENGENAI DIVIDEN 00-125084). Alamat - No.55, Perpindahan Perumahan Negara, ZAKARIA TERAKHIR Nama Penghutang - Mardiani Simpang 23-3-34, Tanjung Kudus, Berakas, BS3115, Negara Brunei Timbalan Pegawai Penerima binti Hj Hasim (BYIC No. Skim Perumahan Negara Kg Darussalam, Mahkamah- Rasmi KES NO. BCY / CP / 595 / 2009 00-270983) Alamat - No. 5A, Tkt Panchor Mengkubau, BU1729, mahkamah Besar, Negara Brunei Mahkamah Besar 4, Simpang 485-8, Flat Telanai Negara Brunei Darussalam, Darussalam. Nombor - Negara Brunei Darussalam Nama Penghutang - Suhaili bin Heights, Kg Telanai, Jln Tutong Mahkamah- mahkamah Besar, Umar (BYC No. 00-62616). BA3212, Negara Brunei Negara Brunei Darussalam. Alamat - No. 9, Simpang 9, Jln Darussalam, Mahkamah- Nombor - Kebankrapan No. 205 129, Perumahan Kg Rimba mahkamah Besar, Negara Brunei tahun 2014. Banyaknya bagi BE3319, Negara Brunei Darussalam. Nombor - tiap-tiap satu ringgit - 100 sen. Darussalam, Mahkamah- Kebankrapan No. 561 Tahun Pertama atau terakhir selainnya mahkamah Besar, Negara Brunei 2010. Banyaknya bagi tiap-tiap - Terakhir Bila Kena Dibayar -10 Darussalam. Nombor - satu ringgit - 100 sen. Pertama Jun 2021. Dimana Kena Bayar - kebankrapan No. 595 tahun 2009. atau terakhir selainnya - Pejabat Pegawai Penerima Banyaknya bagi tiap-tiap satu Terakhir Bila Kena Dibayar -2 Rasmi, Tingkat 2, Mahkamah ringgit - 100 sen. Pertama atau Jun 2021. Dimana Kena besar, Jalan Tutong, Negara terakhir selainnya - Terakhir Bila Bayar - Pejabat Brunei Darussalam. Kena Dibayar - 2 Jun 2021. Pegawai Penerima Rasmi, Dimana Kena Bayar - Pejabat Tingkat 2, Mahkamah besar, Jalan Bertarikh : 2 Jun 2021 Pegawai Penerima Rasmi, Tutong, Negara Brunei Tingkat 2, Mahkamah besar, Jalan Darussalam. MUHD MUZAKKIR BIN HAJI

Bertarikh : 13 Mei 2021 Mahkamah Besar

HJH NORMAZDINA BINTI KES NO. BCY / CP / 400 / 2017 HAJI MD.MAKSUB MAHKAMAH TINGGI Timbalan Pegawai Penerima BANK ISLAM BRUNEI NEGARA BRUNEI Rasmi DARUSSALAM BERHAD DARUSSALAM Mahkamah Besar - Pemiutang Penghakiman / Pemetisyen KES NO. BCY / CP / 125 / 2012 DI DALAM MAHKAMAH TINGGI MOHAMMAD ALIMIN BIN ABD NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BAIDURI BANK BERHAD RAHMAN DI BANDAR SERI BEGAWAN - Pemiutang Penghakiman / (Kad Pengenalan Brunei No. Pemetisyen 00-284325 - Kuning) KES NO. BCY / CP / 395 / 2009 - Penghutang / Penentang SUKARME BIN HJ YUSOP BAIDURI BANK BERHAD (Kad Pengenalan Brunei No. NOTIS PERINTAH - Pemiutang Penghakiman / 00-289014 - Kuning) PENGHUKUMAN Pemetisyen - Penghutang / Penentang SILA ambil perhatian bahawa : HAJI MOHD IDRIS BIN HAJI NOTIS PERINTAH a. Satu Perintah Penghukuman MOHD NOOR PENGHUKUMAN telah dibuat terhadap Penghutang (Kad Pengenalan Brunei No. berikut pada 9 April 2021. 00-054103 - Kuning) SILA ambil perhatian bahawa : - Penghutang / Penentang a. Satu Perintah Penghukuman telah dibuat terhadap Penghutang Nama dan alamat : MOHAMMAD ALIMIN BIN ABD NOTIS PERINTAH berikut pada 8 Mei 2021. RAHMAN PENGHUKUMAN Nama dan alamat : No. 230, Simpang 228, Jalan SILA ambil perhatian bahawa : SUKARME BIN HJ YUSOP 77, a. Satu Perintah Penghukuman No. 3, Simpang 23, Jalan Kg Perpindahan Lambak Kanan, telah dibuat terhadap Penghutang Mulaut, Negara Brunei Darussalam. berikut pada 8 Mei 2021. Kg Mulaut, BG2121, Negara Brunei Darussalam. Tarikh Permohonan : Nama dan alamat : 9 April 2021 Haji Mohd Idros bin Haji Mohd Tarikh Permohonan : Noor, 12 April 2021 b. Semua Sipiutang-sipiutang No.5, Kampong Kapok, Jalan kepada Bankrap yang tersebut di Muara, b. Semua Sipiutang-sipiutang atas hendaklah menghadapkan Bandar Seri Begawan BT2328, kepada Bankrap yang tersebut di Borang-Borang Bukti Hutang yang Negara Brunei Darussalam. atas hendaklah menghadapkan boleh diperoleh di Pejabat Pegawai Borang-Borang Bukti Hutang yang Penerima Rasmi dengan seberapa Tarikh Permohonan : boleh diperoleh di Pejabat Pegawai yang boleh. 6 April 2021 Penerima Rasmi dengan seberapa c. Semua hutang-hutang yang yang boleh. seharusnya dibayar oleh Bankrap c. Semua hutang-hutang yang b. Semua Sipiutang-sipiutang tersebut di atas hendaklah kepada Bankrap yang tersebut di seharusnya dibayar oleh Bankrap tersebut di atas hendaklah dihadapkan kepada Pegawai atas hendaklah menghadapkan Penerima Rasmi, Tingkat Dua, Borang-Borang Bukti Hutang yang dihadapkan kepada Pegawai Penerima Rasmi, Tingkat Dua, Bangunan Mahkamah Besar, boleh diperoleh di Pejabat Pegawai Bandar Seri Begawan, Negara Penerima Rasmi dengan seberapa Bangunan Mahkamah Besar, Brunei Darussalam. yang boleh. Bandar Seri Begawan, Negara c. Semua hutang-hutang yang Brunei Darussalam. seharusnya dibayar oleh Bankrap Bertarikh : 22 Mei 2021 tersebut di atas hendaklah Bertarikh : 22 Mei 2021 dihadapkan kepada Pegawai MUHD MUZAKKIR BIN HAJI Penerima Rasmi, Tingkat Dua, MUHD MUZAKKIR BIN HAJI ZAKARIA Bangunan Mahkamah Besar, ZAKARIA Timbalan Pegawai Penerima Bandar Seri Begawan, Negara Timbalan Pegawai Penerima Rasmi Brunei Darussalam. Rasmi Mahkamah Besar 22 HARI ISNIN 28 JUN 2021 JAWATAN KOSONG / IKLAN

JAWATAN KOSONG PAUTAN LAMAN Open Invitation for STANDBY TEAM OF SENIOR SESAWANG : Proposals MEDIATION ADVISERS, https://jobs.unops.org/Pages/ DEPARTMENT OF POLITICAL ViewVacancy/VADetails.aspx? TO DESIGN, BUILD, OPERATE AND PEACEBUILDING id=21846 AND MAINTAIN AN KEMENTERIAN HAL EHWAL AFFAIRS (DPPA) KEMENTERIAN EDUTAINMENT INTERACTIVE LUAR NEGERI Sehubungan dengan ini, SUMBER-SUMBER UTAMA PARK AT SUNGAI BASONG SPECIALIZATION pemohon-pemohon yang DAN PELANCONGAN RECREATIONAL PARK, Antara bidang kepakaran JABATAN berminat boleh lah TUTONG, Standby Team termasuk menghadapkan permohonan REQUEST FOR PROPOSALS PERTUBUHAN-PERTUBUHAN contitution-making; BRUNEI DARUSSALAM ANTARABANGSA melalui pautan laman sesawang (RFP) power-sharing; gender and KEMENTERIAN HAL EHWAL inclusion; security arrangements; yang disertakan di atas sebelum Reference No: LUAR NEGERI climate change and natural tarikh-tarikh tersebut di atas. TOURISM DEVELOPMENT MPRT / RFP / 2021 / 01 resources; and, the conduct and Maklumat lanjut juga boleh DEPARTMENT JAWATAN KOSONG design of mediation, facilitation diperoleh melalui laman MINISTRY OF PRIMARY Closing Date Extended: DI PERTUBUHAN and dialogue processes. sesawang https://jobs.unops.org RESOURCES AND TOURISM Tuesday, 13th July 2021, BANGSA-BANGSA BERSATU /pages/viewvacancy/vadetails (MPRT) 2.00 PM (PBB) Tarikh Tutup : 14 Julai 2021 .aspx?id=21846

MANAGEMENT SERVICES TO TAMAN MAHKOTA JUBLI BRUNEI DARUSSALAM KE EMAS FOR PERIOD OF DAERAH TEMBURONG 24 MONTHS SEMPENA SAMBUTAN ULANG TAHUN HARI KEMENTERIAN HAL EHWAL BILANGAN PROJEK : KEPUTERAAN BAGINDA DALAM NEGERI KHEDN / BPE / Q1040 / 2021 JABATAN DAERAH YANG KE-75 TAHUN TEMBURONG UNIT PENTADBIRAN Tarikh Tutup Tawaran : BILANGAN TAWARAN : DAN KEWANGAN Rabu, 7 Julai 2021 JDT / S / 42 / 2021 KEMENTERIAN HAL EHWAL jam 2.00 Petang BILANGAN TAWARAN : DALAM NEGERI JDT / S / 41 / 2021 TAJUK TAWARAN : NEGARA BRUNEI PENYEDIAAN MAKANAN DAN DARUSSALAM TAJUK TAWARAN : MINUMAN BAGI MAJLIS PENYEDIAAN MAKANAN SANTAP UNTUK 'JEMPUTAN DIBUKAKAN KEPADA DAN MINUMAN BAGI KHAS' SEMASA PEMBORONG-PEMBORONG MAJLIS SANTAP UNTUK KEBERANGKATAN KEBAWAH YANG BERDAFTAR DALAM 'MEJA UTAMA DAN MEJA DULI YANG MAHA MULIA ULANG TAHUN HARI KELAS : - VVIP' SEMASA PADUKA SERI BAGINDA KEPUTERAAN BAGINDA KATEGORI : - KEBERANGKATAN KEBAWAH SULTAN DAN YANG YANG KE-75 TAHUN DULI YANG MAHA MULIA DI-PERTUAN NEGARA BILANGAN TAWARAN : PADUKA SERI BAGINDA BRUNEI DARUSSALAM KE Tarikh Tutup : KHEDN / BPE / Q1040 / 2021 SULTAN DAN YANG DAERAH TEMBURONG Sabtu, 3 Julai 2021, DI-PERTUAN NEGARA SEMPENA SAMBUTAN jam 1.45 Petang. TAJUK PROJEK : PROVIDE PARKING

PEMERIKSAAN KENDERAAN, THREE (3) YEARS (PART 4) BERIBI GADONG BAGI TEMPOH DUA (2) TAHUN YURAN TAWARAN : BND30.00 RUJUKAN TAWARAN : KEMENTERIAN 07 / JPD / JKSH / 20212022 PENGANGKUTAN DAN 5. BIL. TAWARAN : INFOKOMUNIKASI TAJUK TAWARAN : KEMENTERIAN KESIHATAN KK / 140 / 2021 / SSBH (TC) KETERANGAN : TAWARAN BAGI 1. BIL. TAWARAN : THE PROVISION OF TAWARAN BAGI JABATAN KERJA-KERJA PEMBERSIHAN KK / 133 / 2021 / PPN (TC) COMPREHENSIVE PENGANGKUTAN DARAT, DALAM DAN LUAR MAINTENANCE SERVICES NEGARA BRUNEI BANGUNAN DI KOMPLEKS KETERANGAN : FOR SCHINDLER LIFTS AT DARUSSALAM LATIHAN DAN UJIAN SUPPLY AND DELIVERY BLOCK R, SURI SERI MEMANDU, JABATAN OFCONSUMABLE ITEMS FOR BEGAWAN HOSPITAL KUALA RUJUKAN TAWARAN : PENGANGKUTAN DARAT, DEPARTMENT OF DENTAL BELAIT FOR A PERIOD OF 06 / JPD / JKSH / 20212022 KG SG AKAR BAGI TEMPOH SERVICES FOR A PERIOD OF THREE (3) YEARS DUA (2) TAHUN IBU PEJABAT JABATAN THREE (3) YEARS (PART 1) TAJUK TAWARAN : PENGANGKUTAN DARAT, YURAN TAWARAN : TAWARAN BAGI RUJUKAN TAWARAN : BERIBI, GADONG BAGI YURAN TAWARAN : BND30.00 KERJA-KERJA PEMBERSIHAN 08 / JPD / JKSH / 20212022 TEMPOH DUA (2) TAHUN BND10.00 DALAM DAN LUAR 6. BIL. TAWARAN : BANGUNAN DI IBU PEJABAT TAJUK TAWARAN : Tarikh Tutup Tawaran : 2. BIL. TAWARAN : KK / 154 / 2021 / JPK (TC) JABATAN PENGANGKUTAN TAWARAN BAGI Rabu, 14 Julai 2021, KK / 134 / 2021 / PPN (TC) DARAT DAN PUSAT PERKHIDMATAN KANTIN DI sebelum 2.00 Petang KETERANGAN : KETERANGAN : THE PROVISION OF SUPPLY AND DELIVERY OF SECURITY SERVICES FOR CONSUMABLE ITEMS FOR PENGIRAN ANAK PUTERI HAJI SIR MUDA OMAR 'ALI BERSAMA RAKYAT DEPARTMENT OF DENTAL HAJAH MUTA-WAKILLAH SAIFUDDIEN, BERTEMPAT DEWAN SERVICES FOR A PERIOD OF HAYATUL BOLKIAH (GADONG) BANDAR SERI BEGAWAN, PERSANTAPAN LAPAU DAN THREE (3) YEARS (PART 2) HEALTH CENTRE, NEGARA BRUNEI TAMAN HAJI SIR MUDA OMAR DEPARTMENT OF HEALTH DARUSSALAM 'ALI SAIFUDDIEN, BANDAR YURAN TAWARAN : SERVICES, JABATAN DAERAH BRUNEI SERI BEGAWAN, BND30.00 MINISTRY OF HEALTH FOR A DAN MUARA 2. TAWARAN BILANGAN NEGARA BRUNEI PERIOD OF TWO (2) YEARS KEMENTERIAN HAL EHWAL 3. BIL. TAWARAN : DALAM NEGERI JDBM / Q / 50 / 2021 DARUSSALAM KK / 135 / 2021 / PPN (TC) YURAN TAWARAN : BND30.00 MEMBEKAL DAN MEMASANG Tarikh Tutup : KETERANGAN : TAWARAN KEM SEMPENA MAJLIS Selasa, 6 Julai 2021, SUPPLY AND DELIVERY OF Tarikh Tutup :6 Julai 2021 JABATAN DAERAH BRUNEI KEBERANGKATAN KDYMM jam 2.00 Petang CONSUMABLE ITEMS FOR DAN MUARA, BERAMAH MESRA BERSAMA DEPARTMENT OF DENTAL KEMENTERIAN HAL EHWAL RAKYAT BERTEMPAT DEWAN SERVICES FOR A PERIOD OF THREE (3) YEARS (PART 3) DALAM NEGERI, PERSANTAPAN LAPAU, NEGARA BRUNEI BANDAR SERI BEGAWAN, YURAN TAWARAN : DARUSSALAM NEGARA BRUNEI BND30.00 DARUSSALAM 1. TAWARAN BILANGAN 4. BIL. TAWARAN : JDBM / Q / 49 / 2021 3. TAWARAN BILANGAN KK / 136 / 2021 / PPN (TC) JDBM / Q / 51 / 2021 MEMBEKAL DAN MEMASANG PMEMBEKAL DAN KETERANGAN : SUPPLY AND DELIVERY OF KEM SEMPENA MAJLIS MEMASANG KEM CONSUMABLE ITEMS FOR KEBERANGKATAN KDYMM SEMPENA MAJLIS DEPARTMENT OF DENTAL BERAMAH MESRA BERSAMA KEBERANGKATAN SERVICES FOR A PERIOD OF RAKYAT BERTEMPAT TAMAN KDYMM BERAMAH MESRA IKLAN HARI ISNIN 28 JUN 2021 23

'QUOTATION TO DESIGN, SUPPLY, DELIVERY, INSTALLATION, DEVELOPING, TESTING, COMMISSIONING, TRAINING, WARRANTY AND JABATAN KEMENTERIAN HAL EHWAL SUPPORT SERVICES FOR PENERBANGAN AWAM UGAMA SECURITY APPLIANCES IN KEMENTERIAN MINISTRY OF RELIGIOUS PENGANGKUTAN SYARAT DAN PERATURAN AFFAIRS, MINISTRY OF DAN INFOKOMUNIKASI SEBUT HARGA RELIGIOUS AFFAIRS'

BIL. SEBUT HARGA : Tarikh Tutup Tawaran : Tajuk Tawaran 1 : 21 / KHEU / BTM /2/RFQ/ Selasa, 6 Julai 2021, TERM CONTRACT FOR ONE 2021 jam 2.00 Petang (1) YEAR MAINTENANCE OF INTERNAL PIPING & ASSOCIATED WORKS - FSOR Rabu, 7 Julai 2021 POOL. (Kelas I dan II) (hingga jam 2.00 Petang) 2. (61) JBS / ADM / QC / 2021 2) BAREK LORONG 3 SERIA. AME / 2021-2022 / SH-43 / R KETERANGAN : Tajuk Tawaran 3 : MECHANICAL AND 5. (64) JBS / ADM / QC / 2021 Tajuk Tawaran 2 : SUPPLY AND INSTALL 300W ELECTRICAL TERM KETERANGAN : KERJA-KERJA LANSKAP DI SOLAR LED STREET MAINTENANCE FOR A GENERAL BUILDING TERM BANGUNAN KEJURUTERAAN LANTERN AT BRUNEI JABATAN BELIA DAN SUKAN DAN PEMELIHARAAN ASET KEMENTERIAN PERIOD OF TWENTY FOUR MAINTENANCE INTERNATIONAL AIRPORT (24) MONTHS FOR FOR A PERIOD OF (12) SELAMA TEMPOH SATU (1) (Kelas III) KEBUDAYAAN, BELIA TAHUN DAN SUKAN 1) GAME AND MONTHS FOR AME / 2021-2022 / SH-52 MARCHING FIELD 1). ARENA FIELD SERIA. (Kelas I, II dan III) BIL. (11) JBS / ADM / UP / 2021 ( PADANG KAWAD ) 2). YOUTH CENTRE AND AME / 2021-2022 / SH-48 Tarikh tutup tawaran : 2) TRACKAND FIELD, HBNSC. MULTI PURPOSE HALL Rabu, 14 Julai 2021 PETI SEBUT HARGA (DEWAN SERBAGUNA BEKAS Tarikh tutup tawaran : (hingga jam 2.00 Petang) Tingkat 4, 3. (62) JBS / ADM / QC / 2021 GUDANG BERAS). Jabatan Belia dan Sukan, KETERANGAN : 3) YOUTH AND SPORTS Kementerian Kebudayaan MECHANICAL AND OFFICE, KUALA BELAIT. Belia dan Sukan, ELECTRICAL TERM Bangunan Kementerian MAINTENANCE FOR A YURAN TAWARAN : BND10.00 Kebudayaan, PERIOD OF TWENTY FOUR Belia dan Sukan, (24) MONTHS FOR Tarikh Tutup : JABATAN PENERANGAN Simpang 336-17, 1) SQUASH CENTRE, HBNSC. 6 Julai 2021 / JABATAN PERDANA MENTERI Jalan Kebangsaan, 2) LAWN BALL, HBNSC. 25 Zulkaedah 1442 (Selasa) Bandar Seri Begawan BA1211 3) PETANQUE COURTS, Negara Brunei Darussalam. HBNSC. KENYATAAN SEBUT HARGA 4) TOP SPINNING COURT 1. (60) JBS / ADM / QC / 2021 (GELANGGANG GASING), BILANGAN SEBUT HARGA : KETERANGAN : HBNSC. (8) INFO / PK / K / 7 MECHANICAL AND (2021-2022) ELECTRICAL TERM 4. (63) JBS / ADM / QC / 2021 MAINTENANCE FOR A TAJUK SEBUT HARGA : KETERANGAN : PERKHIDMATAN PERIOD OF TWENTY FOUR GENERAL BUILDING TERM PANDAN 'A', (24) MONTHS FOR PEMBEKALAN JAMUAN MAINTENANCE PROGRAM KAMPUNG SUNGAI 1) JERUDONG SPORT FOR A PERIOD OF (12) SUA MUKA @ PERSONAL PANDAN 'B', COMPLEX MONTHS FOR CONTACT BAGI KAMPUNG PENGIRAN 2) NATIONAL SWIMMING 1) MUMONG SPORTS KAMPUNG BURONG PINGAI, SETIA NEGARA DAN POOL, HBNSC. COMPLEX AND SWIMMING KAMPUNG PANDAI BESI 'A', KAMPUNG SUNGAI ASAM KAMPUNG PANDAI BESI 'B', KAMPUNG PEKAN LAMA, Tarikh Tutup Sebut Harga : KAMPUNG LURONG Rabu, 30 Jun 2021, BILANGAN TAWARAN : DALAM, KAMPUNG SUNGAI 2.15 Petang JPE / LTK / PSP / 022 / 2021

TAJUK TAWARAN : JABATAN SUPPLY AND INSTALLATION PERKHIDMATAN ELEKTRIK OF ENERGY EFFICIENT KEMENTERIAN TENAGA LIGHTING FROM SIMPANG TIGA PUNI / BUKOK TO JABATAN TEMADA IN TEMBURONG PERKHIDMATAN ELEKTRIK JEMPUTAN UNTUK MEMBERI DISTRICT KEMENTERIAN TENAGA TAWARAN JABATAN PERKHIDMATAN BILANGAN TAWARAN : ELEKTRIK JPE / LTK / PSP / 023 / 2021 JEMPUTAN UNTUK MEMBERI TAWARAN BILANGAN TAWARAN : TAJUK TAWARAN : JABATAN PERKHIDMATAN JPE / LTK / PSP / 021 / 2021 REINFORCEMENT OF LOW REINFORCEMENT OF LOW ELEKTRIK VOLTAGE NETWORK FOR VOLTAGE NETWORK FOR KEMENTERIAN TENAGA TAJUK TAWARAN : NEGARA BRUNEI SUPPLY AND INSTALLATION DARUSSALAM 3C/185MM2 FROM MIS OF STREET LIGHTING BILANGAN TAWARAN : Tarikh Tutup : MENGLAIT TO S/S SPG ALONG MENGKUBAU JPE / LTK / PSP / 024 / 2021 13 Julai 2021, BILANGAN TAWARAN : 52-36-25 APARTMENT FLYOVER BRIDGE, Selasa JPE / LTK / PDP / 012 / 2021 BRUNEI MUARA DISTRICT TAJUK TAWARAN : (Jam 2.00 Petang) Tarikh Tutup : TAJUK TAWARAN : Selasa, 6 Julai 2021 RECTIFICATION OF FAULTY (Jam 2.00 Petang) 2021

TAWARAN : MENYEDIAKAN / MEMBEKALKAN JAMUAN JABATAN DAERAH BRUNEI BAGI MAJLIS DAN MUARA KEBERANGKATAN KEBAWAH KEMENTERIAN HAL EHWAL UNIVERSITI BRUNEI DULI YANG MAHA MULIA DARUSSALAM DALAM NEGERI PADUKA SERI BAGINDA SULTAN DAN YANG TAWARAN DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI JABATAN DAERAH BRUNEI DARUSSALAM BERCEMAR BIL. TAWARAN : DAN MUARA DULI DAN RAMAH MESRA UBD/E8/008/2021-(G) KEMENTERIAN HAL EHWAL DENGAN RAKYAT DAN DALAM NEGERI PENDUDUK DAERAH BRUNEI KETERANGAN : TO DESIGN AND BUILD OF NEGARA BRUNEI DAN MUARA (BAGI AHLI-AHLI KETUA-KETUA KAMPUNG) DARUSSALAM CHEMICAL STORAGE, JAWATANKUASA TERTINGGI, ENVIRONMENTAL AND LIFE VVIP, VIP, JEMPUTAN KHAS Tarikh Tutup : SCIENCE, FACULTY OF Tarikh Tutup : TAWARAN BILANGAN : DALAM DAN LUAR NEGERI, Tidak lewat Selasa, SCIENCE, UNIVERSITI BRUNEI Tidak lewat jam 2.00 Petang JDBM / SH / BUFFET / K / 04 / PENGHULU-PENGHULU DAN 29 Jun 2021, jam 2.00 Petang DARUSSALAM (Re-Tender) pada Selasa, 13 Julai 2021. 24 HARI ISNIN 28 JUN 2021 NASIONAL MEMACU BAKAT PROAKTIF, PINTAR PROGRAM Latihan Pengurusan adalah, apabila menyertai Siswazah (GMT) Bank Islam Brunei program ini, graduan serta-merta Darussalam (BIBD) diiktiraf sebagai ditugaskan untuk memandu projek antara yang terbaik di rantau ini penambahbaikan perniagaan pada Employee Experience Awards mereka sendiri, apabila berjaya, ia 2021. akan disesuaikan ke dalam kerja yang sebenar, dengan itu ia menambah nilai kepada organisasi. keupayaan mereka memaparkan ''Ini memacu mereka untuk kejayaan bagi bakat-bakat muda menjadi proaktif dan pintar, untuk untuk menjadi pemimpin masa bekerja secara bebas serta kreatif, depan melalui persekitaran dan sudah tentu untuk cepat belajar pembelajaran yang pantas, latihan untuk rangkaian dan membina formal, peluang perniagaan yang hubungan dengan rakan sekerja, bertujuan dan pembangunan pemimpin-pemimpin mereka dan profesional. orang lain,'' beliau menambah. ''Kami gembira menerima Oleh kerana BIBD berusaha anugerah ini dari EXA Singapura untuk meletakkan dirinya sebagai dan berbangga dengan Bank Islam Terbaik di Asia-Pasifik, pengiktirafan itu kerana ia bank ini sangat yakin bahawa asas mencerminkan kualiti program masa depan negara kita sangat kami dalam menghasilkan dan bergantung pada kualiti dan memupuk bakat yang akhirnya kecekapan rakyatnya. akan menjadi bakal pemimpin Kemenangan baru-baru ini organisasi seterusnya. Kami adalah bukti komitmen BIBD akan meneruskan usaha untuk menyokong negara dalam kami dalam meningkatkan mencapai Wawasan Brunei 2035 Siaran Akhbar dan Foto : Bank Islam Brunei Darussalam Siswazah Terbaik baru-baru ini pengalaman, profesionalisme dan dan untuk mencapai matlamat menyambut lima siswazah di kecemerlangan modal insan yang lebih luas yang digariskan di BANDAR SERI BEGAWAN, memberi inspirasi, mendidik dan bawah program ini. kerana ia merupakan salah satu bawah United Nations Sustainable Sabtu, 26 Jun. - Program Latihan menggerakkan kepada EX. Anugerah khas ini, yang bahan penting yang membolehkan Development Goals (SDG), Pengurusan Siswazah (GMT) Bank Anugerah ini berakar pada tiga menyaksikan penyertaan dari organisasi ini terus maju dan specifically SDG 4 : Quality Islam Brunei Darussalam (BIBD), tonggak yang menjadi tonggak organisasi pelbagai negara meningkatkan tahapnya,'' kata Education and SDG 8: Decent baru-baru ini, diiktiraf sebagai untuk EX positif : kepemimpinan, serantau di pelbagai industri, Ketua Pegawai Sumber Manusia Work and Economic Growth. antara yang terbaik di rantau pembelajaran dan penglibatan mengiktiraf usaha organisasi BIBD, Habibah binti Haji Harry. Pekerjaan yang layak ini pada Employee Experience pekerja. Anugerah dinilai oleh dalam mengembangkan lulusan Program GMT BIBD mempunyai dan pertumbuhan ekonomi. Awards 2021. pakar HR kanan yang paling berkaliber yang merupakan proses pemilihan yang ketat Melaksanakan usaha-usaha ini Employee Experience Awards terkenal dan pemimpin pemikiran lepasan sekolah baru-baru ini yang menggabungkan beberapa adalah sokongan yang berterusan adalah platform yang terkenal yang di Asia. atau mereka yang mempunyai bakat dan graduan muda terbaik BIBD kepada Maqasid Syariah, memberi ganjaran kepada pasukan Pengiktirafan BIBD sebagai pengalaman kerja satu hingga di Brunei. yang mewakili pemeliharaan dan HR terkemuka dan individu yang pemenang dalam Kategori dua tahun. "Saya rasa apa yang unik menggalakkan iman, nyawa, akal, mempunyai kisah perniagaan yang Program Latihan Pengurusan Calon-calon dinilai atas mengenai program GMT BIBD keturunan dan kekayaan. Rumah kosong tanpa penghuni roboh Siaran Akhbar dan Foto : Jabatan Bomba dan Penyelamat dilengkapi dengan peralatan JBP ada menyediakan kecemasan juga mengetahui keselamatan, iaitu alat pemadam program-program keselamatan tatacara yang betul bagi PULAIE, Sabtu, 26 Jun. - Jabatan kereta jenis sedan. api seperti jenis dry powder, seperti Kursus Fire Marshal, penggunaan alat pemadam api. Bomba dan Penyelamat (JBP) Rumah tersebut diperbuat selimut api (fire blanket) dan alat Life Saver 995 dan Taklimat Jika berlaku sebarang insiden menerima panggilan kecemasan daripada kayu dan beratapkan pengesan asap (smoke detector Keselamatan Kebakaran bagi kecemasan, hubungi Talian berikutan dengan insiden rumah zink. Pemilik rumah adalah battery operated). mengetahui aspek-aspek Kecemasan Bomba 995 dan roboh yang berlaku di Kampung warganegara tempatan. Bagi Seterusnya, memastikan keselamatan semasa menangani memberikan maklumat tepat. Pulaie, baru-baru ini. tindakan keselamatan, anggota pemasangan pendawaian dan Seramai enam orang anggota bomba memasang fire line dan peralatan elektrik di dalam bomba dari Balai Bomba Berakas seterusnya diserahkan kepada kediaman awda dilaksanakan dikerahkan ke tempat kejadian dan Pemangku Ketua Kampung Pulaie oleh pekerja yang bertauliah. diketuai oleh ASO Haji Roslan bagi tindakan selanjutnya. Kemudian, pastikan menutup bin Bakir dengan menggunakan Semasa kejadian tersebut, atau switch-off mana-mana sebuah jentera. anggota bomba juga mengesahkan suis peralatan elektrik selepas Sebaik sahaja sampai di tempat bahawa tidak ada korban jiwa digunakan atau sebelum kejadian, anggota bomba dilaporkan. meninggalkan rumah. mendapati sebuah rumah satu Sehubungan itu, pihak JBP Akhir sekali, pastikan kediaman tingkat yang telah lama menyarankan kepada orang ramai awda selamat dengan membuat dikosongkan roboh secara akan beberapa perkara penting pemeriksaan pada struktur rumah keseluruhannya dan kejadian yang perlu awda ketahui. bagi mengelakkan perkara yang tersebut turut melibatkan sebuah Pastikan kediaman awda tidak diingini berlaku.

JABATAN Bomba dan Penyelamat (JBP) menerima panggilan kecemasan berikutan dengan insiden rumah roboh yang berlaku di Kampung Pulaie baru-baru ini. NASIONAL HARI ISNIN 28 JUN 2021 25 PENARAFAN JANGKA PANJANG STABIL BAGI S&P BANDAR SERI BEGAWAN, Sabtu, 26 Jun. - Penarafan Global Standard & Poor's (S&P) menyemak tinjauan penarafan jangka panjangnya di Bank Baiduri kepada positif daripada stabil dalam laporan penarafan kredit terbaharunya yang menghasilkan penarafan kredit BBB+/A-2 yang lebih baik dengan tinjauan positif daripada BBB+/A-2 dengan tinjauan stabil bagi bank. Penarafan baharu ini menempatkan Bank Baiduri dalam syarikat bank serantau terkemuka. Fakta 31 Menurut laporan itu, semakan ini ERDAPAT tujuh (7) Peperiksaan Perkhidmatan Awam yang mencerminkan harapan agensi dikendalikan oleh Jabatan Perkhidmatan Awam iaitu penarafan bahawa Bank Baiduri T Peperiksaan Peraturan-Peraturan Am 1961 dan Peraturan- "Akan mengekalkan simpanan Peraturan Perkhidmatan, Peraturan-Peraturan Kewangan, modal secara berkelanjutan Undang-Undang Am Negara Brunei Darussalam, Perlembagaan selama 12 hingga 18 bulan ke Negara Brunei Darussalam, Melayu Islam Beraja, Perkhidmatan hadapan berkat pengurusan modal Kesetiausahaan dan Peperiksaan Kerani-Kerani Rendah yang mencukupi," yang (dengan kerjasama Kementerian Pendidikan). Untuk maklumat menyebabkan pertumbuhan kredit lanjut, sila hubungi [email protected]. yang sederhana, keuntungan yang Fakta 32 memuaskan dan pengekalan Kaedah Kenaikan Pangkat Laluan Laju (KPLL) telah diwujudkan keuntungan selama tempoh. sejak tahun 2012 sebagai kaedah berbentuk fast track bagi Prospek positif juga pegawai-pegawai dalam Bahagian II ke atas yang dikategorikan menunjukkan bahawa S&P dapat outstanding, berpotensi, berkualiti, future-ready dan bersesuaian meningkatkan penarafannya di PENARAFAN baharu ini menempatkan Bank Baiduri dalam syarikat bank berdasarkan merit. Pegawai yang berkelayakan untuk disokong Bank Baiduri dalam 12 hingga 18 serantau terkemuka. menggunakan kaedah ini adalah dikehendaki untuk memenuhi bulan ke hadapan jika bank beberapa syarat, termasuk Tempoh Perkhidmatan; Tempoh mempertahankan penambahan Siaran Akhbar dan Foto : Bank Baiduri Memangku dan Kaedah Penilaian yang menggunakan Sistem modalnya. Wajaran (Weightage System) dan Multi-Source Feedback. S&P menjangkakan bahawa kejayaan berterusan negara dalam adalah cerminan positif daripada KPLL adalah sebahagian daripada usaha Jabatan Perkhidmatan bank akan melihat pertumbuhan mengawal pandemik COVID-19 prestasi kukuh bank selama 12 Awam (JPA) di dalam rancangan penggantian (succession planning) kredit 3 peratus hingga 5 peratus dan pertumbuhan yang berterusan bulan terakhir, disokong oleh model pegawai-pegawai di dalam Perkhidmatan Awam. Bagi maklumat dengan "Sebahagian besar di sektor petrokimia. perniagaan yang kuat serta lanjut, sila rujuk kepada Surat Keliling Jabatan Perdana Menteri pertumbuhan yang dihasilkan Ketua Pegawai Eksekutif Bank menumpukan kepada perniagaan Bil : 12/2020 (mula berkuatkuasa pada 4 November 2020). daripada pelanggan borong kerana Baiduri, Ti Eng Hui mengatakan, utamanya dan pertumbuhan yang Fakta 33 pemerintah ingin meningkatkan "Walaupun ekonomi mengalami mampan. Program-Program Pembangunan Eksekutif Perkhidmatan Awam ekonomi dan menyokong pertumbuhan positif yang S&P adalah penyedia penilaian yang dianjurkan oleh Jabatan Perkhidmatan Awam (JPA) sebagai perusahaan tempatan melalui meningkat di tengah keadaan kredit terkemuka di dunia. Dengan program flagship di bawah Program Civil Service Leadership Pipeline kontrak daripada syarikat berkaitan COVID-19 di negara ini, penilaian lebih daripada satu juta penilaian (CSLP) adalah bertujuan untuk mengasah dan meningkatkan kerajaan, projek pelaburan yang disemak semula ini adalah kredit untuk kerajaan, korporat, keupayaan pegawai-pegawai kerajaan yang berpotensi untuk langsung asing, sektor minyak dan bukti kekuatan, ketahanan dan sektor kewangan dan entiti memegang jawatan yang lebih kanan termasuk ketua jabatan. gas, dan pembangunan kemampuan kita untuk beradaptasi kewangan sekuriti berstruktur, Program Pembangunan Eksekutif Peringkat Pertengahan infrastruktur". dengan cepat terhadap ekonomi penilaian S&P sangat penting (EDPMMO) adalah bagi pegawai-pegawai dalam Leadership Pool Menurut ramalan S&P, yang berkembang syarat. Ia juga untuk mendorong pertumbuhan, ES 2.2 (bagi pegawai-pegawai dalam tanggagaji B2 / B2EB3 atau pertumbuhan ekonomi Brunei akan mencerminkan kedudukan modal memberikan ketelusan dan yang sebanding, tetapi yang berkhidmat tiga (3) tahun atau lebih) meningkat ke atas 3 peratus dalam yang kukuh dan pengurusan kunci membantu mendidik peserta dan ES 2.3 (bagi pegawai-pegawai kanan dalam tanggagaji B3 atau dua tahun ke hadapan disokong kira-kira yang mantap". pasaran sehingga mereka dapat yang sebanding). Fokus dan tujuannya adalah untuk membangun oleh harga tenaga yang lebih kuat, Beliau turut menjelaskan bahawa membuat keputusan dengan keupayaan pegawai-pegawai pengurusan pertengahan dalam pemulihan permintaan luar negara, penilaian yang disemak semula yakin. memimpin pasukan dan memajukan mereka ke tahap pengurusan yang lebih tinggi. Fakta 34 Program Eksekutif Muda (YEP) adalah program khusus yang Sokong negara untuk jadi dibentuk bagi pegawai-pegawai dalam Leadership Pool ES 2.1 di bawah CSLP (iaitu pegawai-pegawai kerajaan dalam tanggagaji B2 / negara rendah karbon B2EB3 atau yang sebanding yang berkhidmat di bawah dua (2) tahun). Siaran Akhbar : direkodkan di platform berkenaan Ia memberi tumpuan kepada pembangunan kepimpinan diri yang Shell LiveWIRE Brunei dengan mudah. bertujuan untuk memberi pengetahuan, kemahiran, nilai kerja dan Satu ciri panggilan-untuk- (BNCCP) bertujuan untuk etika sebagai asas untuk memulakan kerjaya. BERAKAS, Sabtu, 26 Jun. - Shell tindakan, untuk menanam pokok meningkatkan penyerapan karbon LiveWIRE Brunei bersempena akan menjadi salah satu acara melalui inisiatif penanaman semula Pemilihan untuk kemasukan dalam Leadership Pool ES 2.1 dinilai dengan Persidangan dan Pameran oleh penilai yang diperakui dan pemilihan berkenaan, merangkumi kemuncak projek ini. hutan dan penghutanan semula. tiga (3) peringkat tapisan iaitu ujian kompetensi dan personaliti; Pertengahan Tahun Brunei Berikutan pengenalan projek JASTRe menggariskan garis temu duga; dan ujian kepimpinan dan penyelesaian masalah (Brunei Mid-Year Conference ini, adalah diharap bahawa panduan dan spesifikasi (problem solving). and Exhibition - MYCE) 2021 pelepasan karbon domestik boleh berkenaan untuk menanam pokok, mengadakan sesi Market diukur dan diuruskan dengan lebih sementara DARe menyediakan Perbezaan di antara pemilihan bagi program YEP dan Engagement bagi para penyokong mudah, sekali gus menyokong ringkasan mengenai geran sesuai, Program-Program Pembangunan Eksekutif (EDP) adalah projek yang berminat, yang negara dalam mencapai sebahagian daripada rangka kerja pencalonan bagi EDP dipilih oleh kementerian-kementerian melibatkan Penyediaan Aplikasi matlamatnya untuk menjadi negara melalui pencalonan kemasukan CSLP. Manakala, kemasukan pembiayaan membangun untuk Penjejakan Jejak Karbon juga YEP dipilih sendiri oleh Jabatan Perkhidmatan Awam (JPA). rendah karbon dan iklim yang Perusahaan Mikro, Kecil dan Perkhidmatan Penanaman dan berdaya tahan, di samping Sederhana (PMKS). Fakta 35 Penyelenggaraan Pokok memelihara alam sekitar yang Versi lengkap aplikasi mudah alih Pada tahun 1970-an, kerajaan telah menjalankan inisiatif (Provision of a Carbon Footprint mampan untuk generasi akan dijangka disiarkan pada November 'mem-Brunei-kan' untuk meningkatkan jumlah anak tempatan dalam Tracking Application and Tree datang. 2021 yang akan mendorong Perkhidmatan Awam, termasuk yang memegang jawatan sebagai Planting and Maintenance Senarai panel yang diundang aktiviti penanaman pokok lebih pegawai-pegawai kanan. Menjelang kemerdekaan, kebanyakan Services), di Dewan Musyawarah, dari Sekretariat Perubahan Iklim lanjut. Sebelum acara berakhir, jawatan-jawatan ini telah diisikan oleh anak-anak tempatan. Pusat Persidangan Antarabangsa, Brunei (BCCS) dan Jabatan Alam sesi soal jawab diadakan Contohnya, Yang Mulia Dato Setia Awang Haji Abdul Rahman bin Berakas. Sekitar, Taman dan Rekreasi antara wakil dari Shell LiveWIRE Dato Setia Awang Haji Mohd. Taib (sekarang beliau bergelar Yang Projek ini memberikan tumpuan (JASTRe) dari Kementerian Brunei, BCCS, JASTRe, Jabatan Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Lela Dato Seri Setia Awang Haji kepada salah satu daripada Pembangunan juga Darussalam Perhutanan (JPH) KSSUP dan Abdul Rahman bin Dato Setia Haji Mohamed Taib, sebagai Yang teras kawasan-pendigitalan Enterprise (DARe) juga hadir untuk DARe juga para pendukung projek Di-Pertua Majlis Mesyuarat Negara) menjadi Pengarah Perjawatan Shell LiveWIRE Brunei bagi membincangkan penglibatan dan tersebut. pada tahun 1975 (pada ketika itu masih jawatan Pegawai memperkenalkan platform digital harapan mereka terhadap projek Turut hadir, Pengurus Nilai Perjawatan) setelah pengarahnya Pehin Orang Kaya Dato Setia yang akan membantu tersebut. Diraja Dato W. I. Glass menamatkan tempoh perkhidmatannya. Dalam Negara Syarikat Minyak melancarkan proses pemantauan Sejak itu, Jabatan Perkhidmatan Awam telah diketuai oleh 17 orang Menurut BCC, kesan perubahan Brunei Shell Sdn. Bhd. dan pengarah atau ketua pengarah. pertumbuhan dan kualiti iklim menggariskan lagi keperluan Pengerusi LiveWIRE Brunei, penyerapan karbon di Negara untuk mengukuhkan langkah Dayang Hajah Rosita binti Ikuti maklumat mengenai JPA dan aktiviti-aktiviti sempena Brunei Darussalam. mitigasi, seperti pertumbuhan Haji Hassan; dan Ketua Hari Ulang Tahun JPA Ke-50, iaitu Jubli Emas JPA. Inisiatif penanaman pokok semula hutan. Strategi 2 (Penutup Peralihan Tenaga Syarikat Minyak #JPA50 #50FactsFor50Years yang dijalankan oleh sektor Hutan) Dasar Perubahan Iklim Brunei Shell Sdn. Bhd., Shirley dan masyarakat awam dapat Kebangsaan Brunei Darussalam Sikun. 26 HARI ISNIN 28 JUN 2021

Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim ini merupakan salah satu mata pelajaran 5 dan 6, di bawah Jabatan At-Tarbiyyah mengembalikan kertas soalan kepada guru Foto : Ihsan Sekolah Persediaan ugama yang mengandungi pelajaran Tarikh Al-Islamiyyah, SPABSB yang menyasarkan pengawas Mahattah untuk disemak dan Arab Bandar Seri Begawan Islam, Fiqeh dan Tauhid. pelajar Sanah 5 dan 6, yang memperoleh jawapan yang betul akan diberikan pelekat Ruang Lensa Pelajar kali ini menuju ke Gred C, D dan E dalam Ujian Penilaian (sticker) di dalam peta panduan untuk ALAM menguji kepantasan para Sekolah Persediaan Arab Bandar Seri Pertama lalu, iaitu seramai 97 pelajar, terdiri menandakan Mahattah yang telah ditakluki. pelajar berfikir untuk menyelesaikan Begawan, yang terletak di Kilometer 2, Jalan daripada 35 pelajar Sanah 5 dan 63 pelajar Kumpulan pertama yang berhasil dan Dsatu tugasan yang diberikan dan Raja Isteri Pengiran Anak Saleha. Sekolah ini Sanah 6. terpantas mendapatkan lapan pelekat dalam menarik minat mereka untuk mengingati, menawarkan Mata Pelajaran Teras Ugama, Dalam aktiviti Fun Learning terdapat lapan peta panduan tersebut memenangi sekali gus menguasai pelajaran dengan iaitu Al-Quran, Bahasa Arab dan Mahattah (tempat pemeriksaan). Di setiap pertandingan berkenaan. cara yang lebih menyeronokkan At-Tarbiyyah Ad-Diniyyah; Mata Pelajaran Mahattah mempunyai kaunter yang akan Dalam pada itu, Fun Learning ini akan dan berkesan, Jabatan At-Tarbiyyah Teras (Umum), iaitu Bahasa Melayu, Bahasa memberikan dua tugasan kepada para menjadi sebahagian daripada aktiviti Al-Islamiyyah, Sekolah Persediaan Arab Inggeris, Matematik, Sains dan Melayu pelajar, iaitu tugasan menyelesaikan game tahunan SPABSB dan ia juga sebagai Bandar Seri Begawan (SPABSB), pada tahun Islam Beraja dan Mata Pelajaran Wajib, iaitu dan tugasan menjawab soalan, kuiz dan salah satu usaha atau langkah pihak ini, buat julung kalinya, melaksanakan aktiviti Social Studies, Khat, Amali Agama, ICT dan puzzle. Setiap kaunter tersebut diawasi sekolah ke arah melaksanakan pembelajaran bertemakan Fun Learning bagi Pendidikan Jasmani. oleh seorang guru pengawas. Cara pengukuhan dalam pengajaran juga pelajar Sanah (Tahun) 5 permainannya ialah para pelajar Sanah 5 pembelajaran para pelajar. Objektif Fun dan 6, khususnya bagi mata pelajaran Fun Learning dipecahkan pada tujuh kumpulan dan 16 Learning diadakan bagi At-Tarbiyyah Al-Islamiyyah. kumpulan bagi pelajar Sanah 6. Setiap memupuk semangat kerjasama dalam Mata pelajaran At-Tarbiyyah Al-Islamiyyah Pelaksanaan Fun Learning, berbentuk kumpulan akan diberikan peta panduan dan kalangan para Pelajar SPABSB. permainan, yang diberi nama Alfatih mereka dikehendaki untuk menyelesaikan Dengan pelaksanaan aktiviti seumpama bermaksud 'The Conqueror' dan diadakan di semua tugasan dari lapan Mahattah yang ini, pihak sekolah berharap aktiviti kawasan bangunan Madrasah SPABSB. tersedia, di kawasan bangunan Madrasah. Fun Learning akan dapat meningkatkan, Aktiviti ini dikendalikan oleh guru-guru Sanah Sebelum menjawab soalan, para pelajar seterusnya memantapkan lagi kefahaman dikehendaki untuk menyelesaikan games di juga pengetahuan para pelajar, khususnya setiap Mahattah berkenaan. Sejurus selesai dalam mata pelajaran agama, iaitu menjawab soalan, pelajar hendaklah At-Tarbiyyah Al-Islamiyyah. HARI ISNIN 28 JUN 2021 27 KDNK CHINA 2021 DIUNJUR CATAT 8.3 PERATUS : S&P BEIJING, 27 Jun. - Agensi pandemik COVID-19 yang pantas kadarnya lebih tinggi daripada Pemulihan akan diwujudkan penarafan antarabangsa, S&P dan program pemvaksinan yang tahap purata entiti ekonomi secara menyeluruh pada tahun ini sebanyak 18.3 peratus dan Global Ratings (S&P) cepat dan lancar. berpendapatan sederhana dalam dalam bidang peruncitan dan 2.3 peratus bagi tempoh mengunjurkan prestasi ekonomi S&P juga mengesahkan beberapa tahun akan datang. telekomunikasi, manakala sepanjang tahun lepas. Keadaan China bagi tahun 2021 mantap penarafan kredit China pada Menurut maklumat S&P dalam memerlukan masa yang agak ini turut menjadikan China dengan Keluaran Dalam Negara A+/A-1 dengan prospek 'stabil' di laman webnya, China dan panjang bagi sektor penerbangan. sebagai entiti ekonomi utama Kasar (KDNK) meningkat samping menyatakan China beberapa entiti ekonomi yang agak Data rasmi menunjukkan, KDNK pertama yang ekonominya sebanyak 8.3 peratus berikutan berkemungkinan mengekalkan maju di Asia menunjukkan trend China bagi suku pertama tahun ini menyaksikan pertumbuhan positif. usaha mengawal penularan pertumbuhan ekonomi yang pemulihan ekonomi yang ketara. merekodkan pertumbuhan - ©BERNAMA Kampung Sukan Olimpik Kasut Converse berusia 104 tahun dijual pada Musim Sejuk 2022 siap dibina harga RM40,800 BEIJING, 27 Jun. - Kampung kepada atlet serta pegawai bentuknya berdasarkan konsep Sukan Olimpik Musim Sejuk 2022 kontinjen dari pelbagai negara dan Sukan Olimpik Hijau dan piawaian KOTA BHARU, 27 Jun. - Demi kelangsungan hidup, seorang telah siap dibina dan diserahkan kawasan. peringkat emas WELL “bangunan pengumpul kasut vintaj di sini terpaksa melelong sepasang kasut kepada Jawatankuasa Sebanyak kira-kira 2,338 buah sihat” untuk mewujudkan Converse berusia 104 tahun miliknya, dan tidak menduga menerima Penganjuran Sukan Olimpik Musim katil disediakan sempena Sukan persekitaran selesa kepada atlet. bidaan tujuh individu yang berminat memiliki kasut edisi pertama Sejuk Beijing semalam. Olimpik Musim Sejuk 2022, Selain itu, kelengkapan tersebut dalam tempoh tidak sampai 24 jam selepas dimuat naik ke Menurut Ketua Bahagian manakala 1,040 katil pula penapisan air digunakan untuk laman media sosial. Pembinaan Stadium Kawasan disediakan untuk Sukan Paralimpik menawarkan air minuman yang Wan Irfayuim Azim Wan Ab Aziz, 31, berkata seorang daripada Bandar Jabatan Projek Mega Musim Sejuk di Beijing. Zon bersih kepada penginap. pembida tersebut, iaitu seorang lelaki dari Pahang, bersetuju dengan Beijing, Huang Hui, Kampung pengelolaan pula berfungsi Bahan pembinaan dan dekorasi harga yang ditawarkan iaitu RM40,800, dan mereka menyelesaikan Sukan Olimpik Musim Sejuk 2022 menyediakan perkhidmatan yang terpilih mengikut piawaian urus niaga semalam. yang terletak di selatan Pusat pendaftaran kontinjen, pejabat, tinggi untuk kegunaan projek “Saya turut bersetuju memberikan tiga pasang kasut Converse yang Sukan Olimpik Beijing, mempunyai kawalan keselamatan dan terbabit bersifat mesra alam dan dikeluarkan pada 1950, 1960 dan 1970 sebagai hadiah. “Saya 20 bangunan kediaman seluas sebagainya dengan kemudahan berfungsi mengurangkan difahamkan beliau (pembida berjaya) juga seorang pengumpul 330,000 meter persegi dan terdiri serba lengkap. kebisingan. barangan antik,” katanya ketika ditemui pemberita di rumahnya di zon kediaman dan zon Petugas projek tersebut dari Sementara itu, kampung Kampung Jambu, di sini hari ini. pengelolaan. Syarikat BIG (Beijing Investment tersebut juga dilengkapi Bercerita lanjut, Wan Irfayuim Azim berkata kasut yang dijual untuk Zon kediaman berfungsi Group), Qu Chen ketika kemudahan tanpa halangan dijadikan koleksi itu lengkap dengan sepasang seluar pendek yang menyediakan perkhidmatan memperkenalkan Kampung Sukan untuk memudahkan atlet dikeluarkan pada 1916 berserta pelindung lutut pemain bola logistik termasuk penginapan, Olimpik Musim Sejuk 2022 itu Orang Kurang Upaya (OKU). keranjang. makan minum dan perubatan berkata, binaan dan reka - ©BERNAMA Menyingkap sejarah kasut Converse tertua di dunia itu, lelaki berkenaan berkata beliau membeli kasut tersebut pada 2018 daripada sepasang suami isteri yang menetap di Amerika Syarikat. “Mereka menghubungi saya selepas melihat hantaran laman Facebook saya tentang sejarah kasut vintaj. Pasangan tersebut COVID-19 : Thailand umum terdesak memerlukan wang untuk menampung kos rawatan anak mereka,” jelasnya, menambah bahawa bagi pengumpul kasut vintaj, ia bukan sekadar kasut sebaliknya penyimpan sejarah. langkah pencegahan lebih ketat Sehubungan itu beliau berharap pemilik baharu kasut berkenaan akan turut menghargai nilai tinggi kasut Converse Non Skid tersebut. BANGKOK, 27 Jun. - Thailand Selain itu, semua tapak COVID-19 dengan 42 kematian, Menurutnya, beliau bertindak menjual kasut tersebut bagi bakal melaksanakan langkah pembinaan serta kem pekerja menjadikan jumlah keseluruhan kelangsungan hidup kerana tidak dapat kembali ke Jepun untuk pencegahan lebih ketat termasuk binaan di bandar dan wilayah setakat ini 244,447 dan 1,912 bekerja dalam sektor pelancongan akibat penularan pandemik larangan makan di restoran dan terbabit akan ditutup, pekerja akan orang meninggal dunia. Dalam satu COVID-19. berkumpul lebih 20 orang, di diasingkan sekurang-kurangnya kenyataan, Pusat Pentadbiran Semalam, hantaran yang dimuat naik oleh Wan Irfayuim Azim Bangkok dan sembilan wilayah lain untuk 30 hari. Sehingga kini, Situasi COVID-19 (CCSA) berkata berkenaan lelongan kasut itu tular menerusi Facebook dan menerima sekurang-kurangnya 30 hari Bangkok mempunyai 575 tapak kes baharu itu melibatkan 3,960 7,000 perkongsian serta hampir 9,000 tanda suka. - ©BERNAMA untuk membendung wabak pembinaan dengan kira-kira kes tempatan dan 35 kes COVID-19. 81,000 pekerja. Sejak Mei lalu, import. Langkah pencegahan itu berkuat terdapat sejumlah 38 kluster tapak Kes kematian pula melibatkan 27 kuasa mulai Isnin (28 Jun) di dan kem pekerja binan. lelaki dan 15 wanita berusia antara Bangunan runtuh Bangkok serta di lima wilayah Pihak berkuasa kesihatan 32 dan 93 tahun, termasuk warga berdekatan iaitu Nonthaburi, berkata kurangnya kerjasama oleh Laos. di Florida AS, angka korban Pathum Thani, Samut Prakan, pekerja migran di sektor "Terdapat 43,607 pesakit masih Samut Sakhon dan Nakhon pembinaan dan perkilangan dirawat di hospital, 1,725 dalam meningkat kepada 5 orang Pathom serta di empat wilayah menjadi punca kepada keadaan kritikal dan 489 selatan Narathiwat, Pattani, peningkatan kes COVID-19 kerana bergantung kepada alat bantuan WASHINGTON, 27 Jun. - Angka korban dalam kejadian bangunan Songkhla dan Yala. Mulai Isnin, ramai pekerja menyusup keluar pernafasan," katanya. Sehingga kediaman runtuh di Surfside, tenggara Florida, Amerika Syarikat (AS) semua pusat beli-belah di wilayah ketika kem mereka ditutup kini, di Bangkok terdapat 111 meningkat kepada lima orang, kata pihak berkuasa pada Sabtu. berkenaan akan dibuka sehingga 9 mencetuskan lebih banyak kluster kluster termasuk di tapak "Hari ini pasukan mencari dan menyelamat menjumpai lagi mayat di malam dan aktiviti melibatkan dalam masyarakat. pembinaan, kilang, pasar dan bawah runtuhan," kata Datuk Bandar Miami-Dade County, Daniella perhimpunan lebih 20 orang tidak Sepanjang 24 jam lalu, Thailand pusat beli-belah serta kawasan Levine Cava dalam satu sidang akhbar pada Sabtu petang, lapor dibenarkan. mencatat 3,995 kes baharu perumahan. - ©BERNAMA Agensi Berita Xinhua. Beliau berkata setakat ini 156 orang lagi masih dilaporkan hilang. "Misi utama kami ialah mencari dan menyelamatkan nyawa seramai yang mungkin," katanya. Lelaki dikehendaki Sebahagian bangunan kondominium Champlain Towers South, yang dibina pada 1981, runtuh kira-kira 1.30 pagi waktu tempatan (0530 GMT) pada Khamis. Bangunan itu terletak di Surfside, kira-kira polis maut ditembak 9.6 kilometer di utara Pantai Miami. - ©BERNAMA GEORGE TOWN, 27 Jun. - sebelum terus ke lokasi kejadian tembakan ke arah lelaki tersebut pihak berkuasa berikutan terlibat rekod lampau berkaitan jenayah Seorang lelaki yang dikehendaki pada 3.30 pagi. untuk mempertahankan diri dan dalam kegiatan jenayah kerana serta dadah malah suspek turut polis berhubung kes jenayah "Sebaik pasukan serbuan tiba di demi keselamatan anggota lain melakukan kes pecah rumah dikehendaki polis berhubung kes ditembak mati selepas dia cuba kawasan kebun itu, secara tiba-tiba sebelum suspek rebah, kami terus dan curi di sekitar daerah Barat samun. menyerang polis dengan parang lelaki tersebut telah menyerang menghubungi pihak ambulans Daya. "Kes itu disiasat mengikut dalam serbuan di kawasan kebun pasukan polis dengan bagi menyelamatkan dia namun Kamarul Rizal berkata polis Seksyen 307 Kanun Keseksaan di Air Terjun Bayan Lepas, dekat bersenjatakan parang sehingga pemeriksaan pasukan perubatan merampas sebilah parang dan dan mayat lelaki terbabit sini awal pagi ini. menyebabkan seorang anggota mendapati suspek telah meninggal pemutar skru serta polis turut dihantar ke Hospital Pulau Pinang Ketua Polis Daerah Barat Daya (polis) cedera di tangan dan dalam dunia," katanya dalam kenyataan menemukan peralatan menghisap untuk proses bedah siasat," Supt Kamarul Rizal Jenal berkata masa sama pasukan serbuan telah hari ini. dadah di dalam pondok didiaminya katanya. pihaknya menerima laporan menjerit memaklumkan mereka Beliau berkata siasatan awal di kawasan kebun tersebut. Beliau berkata polis juga berhubung keberadaan lelaki adalah polis. polis tidak menolak kemungkinan Katanya, hasil semakan masih menjalankan siasatan berumur 34 tahun itu di sebuah "Ekoran itu, seorang anggota lelaki itu tinggal di dalam kawasan mendapati lelaki tempatan dan lanjut berhubung kejadian itu. pondok di kawasan tersebut polis telah melepaskan dua das kebun itu bagi mengelak dikesan tidak bekerja itu mempunyai 22 - ©BERNAMA 28 HARI ISNIN 28 JUN 2021 MAQIS RAMPAS LEBIH 2,000 POKOK ORKID DARI TAIWAN SEPANG, 26 Jun. - Cubaan semalam. orkid seberat 516 kilogram yang pasaran tempatan,” katanya dalam tahun atau kedua-duanya sekali. pengimport membawa masuk Rampasan di kawasan kargo dirampas itu tidak mempunyai kenyataan hari ini. "MAQIS akan terus 2,636 pokok orkid dari Taiwan Lapangan Terbang Antarabangsa nombor permit pada sijil fitosanitasi Beliau berkata dagangan memperketatkan kawalan bernilai RM150,300 ke negara ini KL (KLIA) itu adalah kerana tidak sebagaimana yang dinyatakan tersebut disiasat di bawah Sekyen sempadan serta tidak akan gagal apabila dirampas Jabatan mematuhi syarat import. permit, lesen dan perakuan. 15(1) Akta Perkhidmatan Kuarantin berkompromi ke atas biosekuriti Perkhidmatan Kuarantin Dan Pengarah MAQIS Selangor “Barang dagangan itu dipercayai dan Pemeriksaan Malaysia 2011 barangan yang dibawa masuk dari Pemeriksaan Malaysia (MAQIS) Zamri Hashim berkata kesemua dibawa masuk untuk dijual di (Akta 728), yang jika sabit negara luar bagi memastikan kesalahan boleh didenda tidak komoditi pertanian mematuhi melebihi RM100,000 atau syarat dan peraturan yang ditetap- Angka COVID-19 di Indonesia dipenjara tidak melebihi enam kan," katanya. - ©BERNAMA terus melonjak, lebih 21 ribu kes Helikopter bawa baharu direkodkan Presiden Colombia JAKARTA, 26 Jun. - Indonesia ini, sebanyak 21,095 kes baharu sebanyak 358 lagi kematian merekodkan lonjakan kes positif COVID-19 direkodkan dalam berlaku menjadikan jumlah ditembak baharu COVID-19 melebihi angka tempoh 24 jam menjadikan jumlah kematian keseluruhan kini 21,000 kes, jumlah tertinggi sejak keseluruhan kes positif kini meningkat kepada 56,729 orang. BOGOTA, 26 Jun. - Presiden Colombia Ivan Duque terselamat dalam kes pertama dikesan pada Mac meningkat kepada 2,093,962. Peningkatan kes baharu sejak satu kejadian serangan di selatan wilayah Catatumbo, lapor Agensi 2020. Rekod tertinggi sebelum ini dua minggu terakhir ini dikaitkan Berita Xinhua. Menurut data yang disiarkan di dicatatkan pada 24 Jun lepas iaitu dengan kegiatan balik kampung Dalam serangan itu, helikopter yang membawa beliau dan beberapa laman Twitter rasmi Badan sebanyak 20,574 kes. semasa sambutan Aidilfitri lepas, pegawai lain diserang dengan beberapa das tembakan. Nasional Pengurusan Bencana Sebanyak 1,842,457 pesakit dan varian Delta yang lebih cepat Tiada yang dilaporkan cedera dalam serangan itu, kata presiden Indonesia @BNPB_Indonesia hari dikatakan sembuh, manakala menular. - ©BERNAMA dalam satu kenyataan pada Jumaat. - ©BERNAMA Sejumlah 1.1 bilion dos COVID-19 : Kes vaksin COVID-19 sudah jangkitan varian Delta disuntik di China meningkat di AS WASHINGTON, 26 Jun. - Amerika Syraikat (AS) baru-baru ini BEIJING, 26 Jun. - China negara berjalan lancar. Hasil pemantauan kesan negatif menyaksikan peningkatan kes jangkitan COVID-19 melibatkan varian sudah menyuntik sebanyak Namun, pakar menasihatkan selepas menerima suntikan vaksin Delta, menurut Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC). 1,120,643,000 dos vaksin orang awam agar tetap yang diumumkan NHC sebelum ini Untuk tempoh dua minggu sehingga 19 Jun kes jangkitan diramal COVID-19 setakat 24 Jun, memetik mengamalkan langkah mendedahkan gejala biasa dan meningkat kepada 20.6 peratus dan dijangka lebih tinggi di beberapa data Suruhanjaya Kesihatan perlindungan seperti memakai luar biasa adalah lebih rendah wilayah, lapor Agensi Berita Xinhua memetik laporan terkini CDC pada Negara (NHC). pelitup muka, menjaga jarak sosial berbanding kesan suntikan Jumaat. Jumlah penerima suntikan serta mengehadkan aktiviti vaksin jenis lain di China pada Sebelum ini dalam jangka masa dua minggu berakhir 22 Mei kes vaksin pula melebihi 630 juta, perhimpunan sebelum imuniti 2019. varian Delta hanya 2.8 peratus, meningkat kepada 9.5 peratus dalam bermakna kadar pengambilan kelompok dapat dicapai Setakat 30 April, kadar kesan tempoh dua minggu berakhir 5 Jun. vaksin sudah melepasi 40 sepenuhnya. negatif pemvaksinan COVID-19 Varian itu pertama kali muncul di India dan pantas merebak ke peratus. Orang ramai juga dinasihatkan dilaporkan 11.86 kes per 100 ribu seluruh dunia. Dilaporkan 77 negara dunia telah terjejas dengan varian China kini giat melaksanakan segera mendapatkan rawatan jika suntikan, antaranya, 83 peratus itu termasuk di United Kingdom (UK). pelbagai langkah bagi memastikan mengalami simptom demam atau biasa dan 17 peratus luar biasa. Pada 15 Jun, CDC mengkategorikan varian Delta sebagai Varian program pemvaksinan di seluruh batuk. - ©BERNAMA Yang Membimbangkan (VOC) kerana lebih mudah menular dan memberi kesan lebih serius. Sehingga kini enam varian dikategorikan sebagai VOC di AS. China komited lindungi sistem - ©BERNAMA antarabangsa diterajui PBB COVID-19 : Sri Lanka BEIJING, 26 Jun. - China komited anggota PBB yang Republik Rakyat China dalam sasar semua rakyat 30 melindungi sistem antarabangsa bertanggungjawab, China pertubuhan antarabangsa yang diterajui Pertubuhan memainkan peranan penting dalam tersebut. tahun ke atas terima Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), usaha memelihara orde Sejak itu, China sentiasa menyokong peranan utama badan antarabangsa, mengekalkan menegakkan manifesto dan prinsip dunia itu dalam hal ehwal perdamaian dunia, mendorong Piagam PBB, memelihara sistem suntikan vaksin antarabangsa, di samping terus pembangunan bersama dan antarabangsa yang diterajui PBB, menyokong amalan menyahut cabaran global dalam mendorong pembinaan Komuniti menjelang September multilateralisme dan berusaha tempoh 50 tahun lalu. Berkongsi Nasib Sesama gigih bagi mewujudkan dunia yang Wakil Pertubuhan Makanan dan Insan dan menyertai tadbir urus COLOMBO, 26 Jun. - Sri Lanka menyasarkan semua rakyatnya aman dan membangun. Pertanian PBB (FAO) ke China, sejagat. berusia 30 tahun ke atas akan menerima suntikan vaksin COVID-19 Demikian ujar Menteri Luar Carlos Watson menyifatkan China menghulurkan bantuan menjelang September, kata Presiden Gotabaya Rajapaksa. China merangkap anggota Dewan pemulihan kerusi keanggotaan bernilai RMB400 bilion (RM257 Dalam ucapannya pada Jumaat, Rajapaksa berkata Sri Lanka sudah Negara, Wang Yi pada forum China di PBB itu sebagai titik bilion) kepada 166 negara dan menerima 1,264,000 dos vaksin AstraZeneca, 3.1 juta dos vaksin memperingati ulang tahun ke-50 penting dalam sejarah pertubuhan pertubuhan antarabangsa dalam Sinopharm dan 130,000 dos vaksin Sputnik V, lapor Agensi Berita pemulihan kerusi keanggotaan sah antarabangsa itu. kerangka kerjasama selatan- Xinhua. Republik Rakyat China di PBB Beliau memuji kejayaan China selatan selain memberi bantuan Selain itu katanya, lebih banyak dos vaksin Sinopharm dan Sinovac semalam. membasmi kemiskinan dalam kepada lebih 120 buah negara dijangka tiba dari China pada Julai dan usaha sedang dibuat untuk Wang Yi menyingkap sejarah skala yang besar dan membangun bagi mewujudkan mendapatkan lagi dua juta dos vaksin Sputnik V dari Rusia. sokongan dan sumbangan membawa manfaat kepada ramai Matlamat Pembangunan Milenium Mengulas mengenai sekatan pergerakan yang dikuatkuasakan di diberikan China kepada PBB dalam penduduk. PBB. negara itu, beliau berkata untuk berjaya mengekang penularan wabak misi pengaman, pembasmian Selain itu, beliau menghargai Di samping itu, tentera China COVID-19, rakyat harus menyokong langkah pencegahan yang kemiskinan dan usaha menangani usaha China menubuhkan Tabung telah menyertai lebih 20 misi dilaksanakan kerajaan. isu perubahan iklim bagi Kedamaian dan Pembangunan pasukan pengaman PBB, selain Katanya, Sri Lanka dilanda gelombang ketiga wabak akibat menyokong PBB memainkan China- PBB dan memperuntukkan menghantar lebih 50 ribu anggota perhimpunan besar-besaran dan melakukan perjalanan sempena cuti peranan yang penting dalam hal US$2 bilion (RM8.3 bilion) untuk pengaman, paling ramai antara April lalu. ehwal antarabangsa. usaha melawan pandemik lima negara anggota tetap Majlis "Sumber manusia dan kemudahan lain di sektor kesihatan tidak Forum itu turut diserikan COVID-19. Keselamatan. mencukupi untuk menangani keadaan. Oleh itu, kerajaan terpaksa dengan kehadiran pakar dan Pada Oktober 1971, Dalam perkembangan lain, ambil langkah kenakan sekatan pergerakan," kata presiden. sarjana dalam dan luar negeri, Perhimpunan Agung PBB ke-26 logo untuk memperingati Sekatan itu menyebabkan beberapa industri turut terjejas termasuk wakil pertubuhan antarabangsa meluluskan Resolusi 2758 dengan ulang tahun ke-50 pemulihan sektor pelancongan. Industri pakaian yang selama ini memberikan termasuk PBB dan diplomat asing majoriti mengundi menyokong kerusi keanggotaan itu turut kira-kira US$5 bilion dalam pendapatan negara turut terkesan. di China. untuk memulihkan sebarang hak dilancarkan pada forum tersebut. - ©BERNAMA Mereka berpendapat, sebagai dan kepentingan sah dimiliki - ©BERNAMA SUKAN HARI ISNIN 28 JUN 2021 29 KKEESSEEDDAARRAANN KKEESSIIHHAATTAANN FFIIZZIIKKAALL,, MMEENNTTAALL DDAALLAAMM Oleh : Haniza Abdul Latif KK EE HH II DD UU PPAA NN Foto : Azmah Haji Ahad sebagai seorang umat Islam. penyakit. Haji Mahmud. Bukan sahaja ia mendatangkan Selain aktiviti riadah ujarnya, Para pemenang Pertandingan manfaat kepada diri kita sendiri, mengamalkan pemakanan Kecergasan itu akan berpeluang malah juga untuk keluarga seimbang juga mustahak bagi membawa pulang hadiah wang kita. memastikan kesihatan diri tunai, trofi juga pingat dan diadakan Perkara tersebut, antara yang terjamin. dengan kerjasama Helmi Abdullah dinyatakan oleh Pengarah HU Hadir selaku tetamu Fitness dan Duta Ekspo HFS 2021, Advertising, Pengiran Omarali kehormat majlis, seterusnya Hafeezah Mahadi. bin Pengiran Haji Mansor, pada menyempurnakan perasmian Maklumat terkini mengenai Majlis Pelancaran Pertandingan pertandingan tersebut, Setiausaha Ekspo HFS 2021 boleh didapati Kecergasan H.U Advertising, yang Tetap (Pentadbiran, Kewangan dan melalui laman sosial Instagram berlangsung di The Mall Atrium, SETIAUSAHA Tetap (Pentadbiran, Kewangan dan Estet), Kementerian Estet), Kementerian Kebudayaan, @hfs.expo2021 atau menghubungi Kebudayaan, Belia dan Sukan ketika meninjau lebih dekat petak pameran Gadong. Belia dan Sukan, Pengiran menerusi talian +673 7131372 atau (atas dan bawah kanan). Menurutnya, salah satu aktiviti Mohammad Amirrizal bin Pengiran +673 8813725. yang boleh dimasukkan dalam cara GADONG, Sabtu, 26 Jun. - kesihatan fizikal dan juga mental. hidup adalah dengan melakukan Pertandingan Kecergasan HU Kesihatan mempunyai nilai yang aktiviti riadah, seperti bersukan dan Advertising bersempena Ekspo tinggi dan kita hendaklah sentiasa bersenam pada masa lapang Kesihatan, Kecergasan dan menjaga kesihatan tubuh badan kerana ia boleh mendatangkan Keselamatan (Health, Fitness & yang boleh dicapai dengan manfaat lain yang cukup baik untuk Safety - HFS) 2021 yang diadakan mengamalkan cara hidup yang baik diri, keluarga dan masyarakat buat julung kalinya adalah dan sihat. secara amnya, selain menguatkan bertujuan untuk meningkatkan Dalam agama Islam, ia adalah fizikal dan mental agar badan kita lagi kesedaran bagi kepentingan salah satu tanggungjawab kita akan immune daripada serangan PERSIB buka gelanggang Pertandingan Silat Berita dan Foto : Noraisah Haji Muhammed KUALA BELAIT, Sabtu, 26 Jun. - gelanggang yang dipersembahkan Persekutuan Pencak Silat oleh pesilat veteran, Awang Kebangsaan Brunei Darussalam Khamis bin Osman. (PERSIB) Daerah Belait membuka Pelita Brunei menemu bual gelanggang bagi bermulanya Bendahari PERSIB Daerah Belait, Pertandingan Silat Cakak Asli, Awang Muhammad Yusof bin Kuntau dan Seni Antarabangsa Abdullah baru-baru ini yang antara (TTGR) sempena Sambutan lain berkata, melalui saringan yang Perayaan Ulang Tahun Hari diadakan selama tiga hari itu nanti Keputeraan Kebawah Duli Yang akan melahirkan pesilat baharu Maha Mulia Paduka Seri Baginda bagi mencari bakat-bakat baharu Sultan dan Yang Di-Pertuan yang akan diketengahkan ke Negara Brunei Darussalam Ke-75 peringkat yang lebih tinggi lagi. bagi Daerah Belait, tahun ini. Juri-juri pada pertandingan Peringkat saringan diadakan tersebut terdiri daripada selama tiga hari, disertai oleh anggota AJKT PERSIB yang seramai 76 peserta, terdiri daripada berpengalaman, diketuai oleh lelaki dan perempuan bagi mencari Awang Haji Adnan bin Ahad. BENDAHARI Persekutuan PERSIB pesilat untuk mewakili Daerah Sebelum pertandingan bermula, Daerah Belait, Awang Muhammad Belait ke peringkat kebangsaan, beliau memberi penerangan Yusof bin Abdullah ketika ditemu yang akan diadakan di Bandar Seri kepada para peserta silat yang bual baru-baru ini. Begawan, pada bulan Julai akan akan bertanding mengenai ciri-ciri Darussalam. datang. utama, nanti (tungguan), ayun Sementara itu, Pengerusi Pertandingan disertai oleh empat tangan, unggat kaki, langkah, merangkap Setiausaha kumpulan pesilat, iaitu Kumpulan jalan, tertib, rangkaian dan teknik Pertandingan, Pengiran Ali bin Silat Pergah, Kuala Belait; pertahanan. Pengiran Haji Apong berharap Kumpulan Warisan Pelangi, Lumut; Pertandingan tersebut aktiviti seumpama itu akan disertai Kumpulan Silat Gelanggang merupakan acara tahunan yang lebih ramai lagi dalam kalangan Seri Gading Gerak 41, Belait; dan dianjurkan sempena Sambutan dewasa, remaja, pra remaja, lelaki Kumpulan Silat Pertubuhan Jurus Perayaan Ulang Tahun Hari dan wanita. Al Fakar Sumur 7. Keputeraan Kebawah DYMM Pertandingan akhir akan Acara dimulakan dengan Paduka Seri Baginda Sultan dan diadakan di Kompleks Sukan persembahan pembuka Yang Di-Pertuan Negara Brunei Mumong, pada 18 Julai nanti.

PERSEKUTUAN Pencak Silat Kebangsaan Brunei Daerah Belait membuka gelanggang bagi bermulanya Pertandingan Silat Cakak Asli, Kuntau dan Seni Antarabangsa sempena Sambutan Perayaan Ulang Tahun Hari Keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam Ke-75 bagi Daerah Belait tahun ini. 30 HARI ISNIN 28 JUN 2021 SUKAN WALKATON SMMHT MERIAH

YANG Berhormat Ahli Majlis Mesyuarat Negara ketika hadir selaku tetamu kehormat menyertai Walkaton serta melancarkan Larian Maya sekolah berkenaan (atas). Manakala gambar kiri, antara yang menyertai Walkaton tersebut.

bermula dan berakhir di SMMHT juga melancarkan Larian Maya sekolah berkenaan, Ahli Majlis Mesyuarat Negara, Yang Berhormat Awang Haji Ramli bin Haji Lahit, Penghulu Mukim Telisai. Juga hadir, Pemangku Pengetua SMMHT, Dayang Hajah Adimah binti Haji Mohd Said; Ketua-ketua Antara aktiviti yang akan Dalam pada itu, bagi setiap Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim Kampung di Daerah Tutong, dilaksanakan sepanjang tahun bagi aktiviti yang bakal diadakan, pihak tenaga pengajar dan pegawai dan memeriahkan lagi Sambutan Jubli SMMHT akan sentiasa mematuhi TUTONG, Ahad, 27 Jun. - pelancaran Larian Maya kakitangan juga ahli Persatuan Ibu Emas SMMHT Ke-50 ialah Larian garis panduan yang ditetapkan Sempena Sambutan Jubli Emas berlangsung di Padang Sekolah Bapa Guru sekolah berkenaan. Maya, Majlis Khatam Al-Quran, oleh Kementerian Kesihatan Ke-50 Tahun Sekolah Menengah SMMHT, di sini. Pada acara itu, pelepasan Sambutan Hari Guru, Festival Jubli dan Kementerian Pendidikan, Muda Hashim Tutong (SMMHT), Hadir selaku tetamu kehormat Walkaton disempurnakan oleh Emas SMMHT, perlawanan boling khususnya dalam sama-sama pagi tadi diadakan Walkaton dan dan menyertai Walkaton yang tetamu kehormat majlis. dan Books of Records. mengawal wabak COVID-19. Ekspedisi berkayak menelusuri Sungai Brunei

PELEPASAN ekspedisi berkayak disempurnakan oleh Pengurus Resort, Awang Haji Mahadi bin Talib (kiri), manakala gambar kanan, antara yang menyertai sukan berkayak di mana merupakan salah sukan yang mencabar. Oleh : Nooratini Haji Abas disempurnakan oleh Pengurus tahunan, bertujuan untuk menarik berharap ahli-ahli sukan berkayak Foto : Azmah Haji Ahad Pehin Orang Kaya Seri Utama Resort, Awang Haji Mahadi minat dan mendedahkan akan terus bertahan dan terlibat Dato Seri Paduka Awang Haji bin Talib, yang kemudiannya kepada ahli-ahli persatuan yang dalam aktiviti tersebut juga KOTA BATU, Ahad, 27 Jun. - Yahya bin Begawan Mudim Dato berakhir di Jeti Darussalam. baharu. mengalu-alukan penyertaan Persatuan Kayak Kebangsaan Paduka Haji Bakar menyertai Presiden PKKBD, Yang Menurutnya, aktiviti yang orang ramai untuk turut serta Brunei Darussalam (PKKBD), hari ekspedisi berkayak yang diadakan Dimuliakan Pehin Orang Kaya dianggap sebagai riadah itu juga dalam apa jua aktiviti sukan ini, meneruskan lagi ekspedisi selama dua hari, bermula 26 Jun Seri Utama Dato Seri Paduka boleh menyumbang kepada berkayak. berkayak dengan menelusuri 2021. Awang Haji Yahya semasa sukan negara dan berkayak Juga hadir menyaksikan, Sungai Brunei. Pelepasan ekspedisi di hari ditemu bual Pelita Brunei merupakan salah satunya sukan Setiausaha Agung PKKBD, Mejar Seramai 16 peserta diketuai kedua, 27 Jun 2021 yang bermula menjelaskan, ekspedisi berkayak yang mencabar. (B) Awang Mohd. Talip bin Haji Presiden PKKBD, Yang Dimuliakan di Jeti Mangrove Paradise Resort adalah sebagai kegiatan Yang Dimuliakan seterusnya Tahir. SUKAN HARI ISNIN 28 JUN 2021 31 KEJOHANAN GOLF AMAL : PUPUK SEMANGAT KEBERSAMAAN Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid MENTIRI, Ahad, 27 Jun. - Awangku Syakir bin Pengiran Haji Ali menjuarai keseluruhan Terbuka Gross Kejohanan Golf Amal untuk Dana Pengiran Muda Mahkota Al-Muhtadee Billah untuk Anak-Anak Yatim sempena Sambutan Jubli Perak Penubuhan Bright Jigsaw International School (BJIS). Manakala bagi Kategori VIP dijuarai oleh Menteri Pertahanan Kedua, Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd. Yussof, manakala tempat kedua dimenangi oleh Awang Haji Roslan bin Dato Paduka Haji Yaakub dan tempat ketiga dimenangi oleh Menteri Pembangunan, Yang Berhormat YANG Berhormat Menteri Pertahanan Kedua ketika menyampaikan hadiah kepada juara keseluruhan Terbuka Gross, Awangku Syakir bin Pengiran Haji Ali dan Dato Seri Setia Ir. Awang Haji salah seorang pemenang pada Kejohanan Golf Amal untuk Dana Pengiran Muda Mahkota Al-Muhtadee Billah untuk Anak-Anak Yatim sempena Sambutan Jubli Suhaimi bin Haji Gafar. Perak Penubuhan Bright Jigsaw International School (BJIS) (kiri dan kanan). Hadir selaku tetamu kehormat, Menteri Pertahanan Kedua, Yang seramai 125 orang yang Wanita berakhir hari ini dengan dan Kategori Net Senior. kesihatan serta sebagai satu Berhormat Pehin Datu Lailaraja berlangsung selama tiga hari terdiri penyampaian hadiah yang Pertandingan Golf Amal ini platform untuk mewujudkan Mejar Jeneral (B) Dato Paduka daripada 86 peserta dalam berlangsung di Pantai Golf Mentiri. bertujuan untuk memeriahkan lagi silaturahim yang telah sedia ada di Seri Haji Awang Halbi yang juga Kategori Terbuka, lima peserta Sebanyak enam kategori Sambutan Jubli Perak Penubuhan samping memupuk semangat menyampaikan hadiah kepada dalam Kategori VIP / Sponsor, 27 dipertandingkan iaitu Kategori VIP, BJIS Ke-25 Tahun. kebersamaan serta rasa muhibah pemenang. peserta dalam Kategori Senior dan Kategori Gross Senior, Kategori Selain untuk meningkatkan dalam kalangan pemain-pemain Kejohanan Golf Amal disertai tujuh peserta dalam Kategori Senior, Kategori Overall Nett Open tahap disiplin, daya saing dan golf. WRC bantu tingkatkan Tabung Pusat Ehsan Pelbagai lapisan masyarakat sertai Volt Run Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid

YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan turut menyertai YANG Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri (tengah) menyerahkan sumbangan daripada para penaja dan Volt Run berkenaan. penyumbang kepada Pemegang Amanah Kanan Pusat Ehsan, Dato Paduka Awang Haji Mohd. Alimin bin Haji Abdul Wahab dan Pemegang Amanah Eksekutif Pusat Ehsan, Pengiran Datin Hajah Noraini binti Pengiran Dipa Negara Laila >> Muka 32 Diraja Pengiran Haji Abdul Momin. >> Muka 32 pingat berbentuk teka-teki (puzzle Kanan Pusat Ehsan, Dato Paduka Beliau berharap apa yang dibuat dapat memberikan inspirasi medal) terbahagi kepada empat Awang Haji Mohd. Alimin bin Haji kepada orang muda. Oleh : Khartini Hamir bahagian yang melambangkan Abdul Wahab dan Pemegang Beliau telah menghabiskan masa 1 jam 10 minit bagi 11km dan Foto : Muhammad Asri empat daerah di negara ini dan Amanah Eksekutif Pusat Ehsan, berasa bersyukur kerana mampu hingga penamat larian. Beliau Haji Awang Abas peserta yang berjaya Pengiran Datin Hajah Noraini binti pernah bertugas sebagai pegawai uniform ABDB sememangnya aktif mengumpulkan empat medal itu Pengiran Dipa Negara Laila Diraja dalam sukan. Pendaftaran masih dibuka nanti akan berpeluang untuk Pengiran Haji Abdul Momin. ''Saya pernah menyertai larian hingga keluar negara, seperti Dubai sekarang khususnya bagi memenangi hadiah cabutan WRC 2021 seterusnya bagi pada tahun 2017, Sri Lanka, Taiwan, Hong Kong, Malaysia dan penyertaan WRC di Daerah Belait bertuah menarik, yang akan Daerah Belait akan diadakan pada Indonesia. Acara itu juga adalah platform untuk orang ramai menyertai dan Temburong dengan bayaran diadakan pada acara amal terakhir 29 Ogos 2021 ini nanti, bertempat acara larian yang mengekalkan tahap kesihatan yang baik dan yuran sebanyak BND25 bagi WRC di Daerah Temburong nanti. di Kompleks 'A' Bowling Centre memberi kesan positif kepada masyarakat bukan untuk hadiah setiap kategori dan borang Dalam pada itu, pihak Pusat Seria. Justeru, pihak penganjur semata-mata," ujarnya. penyertaan boleh didapati, di Ehsan juga tidak lupa melahirkan mengharapkan akan lebih ramai Lebih 700 peserta daripada pelbagai lapisan masyarakat berkumpul Pusat Ehsan, Bengkurong, penghargaan terima kasih yang peserta menyertai acara amal ini dari awal pagi lagi untuk sama-sama memberikan sokongan Simpang 66-38-60, Kampung tidak terhingga kepada para kerana ia bukan berbentuk menyertai Volt Run anjuran Mortar Events yang berlangsung di Taman Bengkurong; dan Cawangan penaja dan penyumbang bagi pertandingan, tetapi lebih kepada Haji Sir Muda Omar 'Ali Saifuddien, Bandar Seri Begawan, di sini. Kuala Belait, di No 275, Bungalow acara tersebut kerana setakat ini, riadah. Hadir merasmikan Volt Run dan penyampaian hadiah kepada Kelas 'B', Simpang 141, Jalan telah berjaya mengutip dan Pusat Ehsan gembira dengan pemenang, Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Maulana, Kuala Belait, mulai Isnin mengumpulkan dana sejumlah sokongan dan dorongan Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin hingga Jumaat, jam 8.30 pagi BND30,000 bagi pusat berterusan daripada rakan-rakan Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin. hingga 4.30 petang; dan Sabtu, berkenaan. tertentu dan pelbagai pihak, Sebanyak empat kategori dipertandingkan iaitu Kategori Terbuka dari jam 8.30 pagi hingga 12.00 Majlis penyerahan sumbangan termasuk orang-orang Lelaki; Kategori Terbuka Wanita 39 Tahun Ke Bawah Kategori Lelaki tengah hari. daripada para penaja dan persendirian dan masih Terbuka 44 Tahun Ke Atas dan Kategori Veteran Wanita 40 Tahun Ke Peserta-peserta yang mendaftar penyumbang juga turut mengharapkan lebih banyak Atas dan Kategori Lelaki Veteran 45 Ke Atas dan juga Kategori Fun akan mendapat baju dan pingat disempurnakan oleh tetamu penaja, penderma, penyokong Run Terbuka sejauh 5km dan 11km. (pingat akan diberikan kemudian). kehormat majlis, Yang Berhormat untuk datang dan mengambil Acara larian ini dibukakan penyertaannya kepada semua rakyat dan Pada WRC kali ini juga buat Menteri di JPM yang diserahkan bahagian dalam acara amal penduduk tetap Negara Brunei Darussalam. pertama kalinya diperkenalkan kepada Pemegang Amanah tersebut itu nanti. 32 HARI ISNIN 28 JUN 2021

KAYAK merupakan salah satu sukan yang menarik, dicipta oleh penduduk asal kawasan Artik di Amerika Utara dan Greenland, di mana pada asalnya diperbuat menggunakan rangka kayu yang diselaputi dengan kulit haiwan, seperti kulit anjing laut. Kayak biasanya dikemudi menggunakan pendayung dua belah.

YANG Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri menyempurnakan pelepasan bagi Kategori 30km Cycling dan Kategori 5km Fun Walk & Run (kanan), sementara gambar kiri, antara yang menyertai Charity FUN Walk Run Cycle 2021 bagi Daerah Brunei dan Muara anjuran Pusat Ehsan Al-Ameerah Al-Hajjah Maryam, yang diadakan di Kompleks Sukan Negara Hassanal Bolkiah.

Oleh : Khartini Hamir itu nanti akan dimanfaatkan untuk berkeperluan khas di negara ini. Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas menampung dan membiayai perbelanjaan Hadir selaku tetamu kehormat, juga perkhidmatan yang telah dan seterusnya menyempurnakan pelepasan BERAKAS, Ahad, 27 Jun. - Seramai lebih (Pusat Ehsan), yang diadakan di Kompleks akan dirancang untuk dilaksanakan bagi bagi Kategori 30km Cycling dan Kategori kurang 500 penyertaan daripada orang Sukan Negara Hassanal Bolkiah, di sini. menangani kesejahteraan insan-insan 5km Fun Walk & Run, Menteri di Jabatan ramai dalam kalangan pelbagai peringkat Selain beriadah dan memeriahkan lagi istimewa di pusat berkenaan. Perdana Menteri (JPM), Yang Berhormat usia, termasuk komuniti berkeperluan acara amal berkenaan sambil menderma, Di samping itu, juga dapat menarik Dato Seri Setia Haji Awang Abdul Mokti bin khas di negara ini menyertai Charity acara tersebut juga bertujuan untuk perhatian dari orang ramai untuk menyertai Haji Mohd. Daud. FUN Walk Run Cycle 2021 (WRC) bagi mendapatkan kewangan khusus untuk acara tersebut untuk menerapkan rasa Daerah Brunei dan Muara anjuran Pusat mengisi Tabung Pusat Ehsan di mana kesedaran dan penglibatan orang awam Ehsan Al-Ameerah Al-Hajjah Maryam keseluruhan kewangan yang diperoleh dalam membantu orang-orang >> Muka 31

YANG Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan menyertai sesi senaman memanaskan badan pada Volt Run (kiri), sementara gambar kanan, para peserta dari pelbagai Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid lapisan masyarakat yang menyertai Volt Run tersebut. Foto : Mohammad Hatral Hazmi Awang Abdul Hamid BANDAR SERI BEGAWAN, Ahad, 27 Jun. - Usia bukan jadi penghalang, itulah keupayaan seorang warga emas berusia latihan setiap hari dan akan menyertai mana-mana acara 79 tahun berasal dari Kampung Keriam Tutong yang masih larian. lagi aktif menyertai acara sukan larian, iaitu Kapten (B) Haji ''Saya pantang mendengar jika ada aktiviti larian Osman bin Lahab yang menyertai 11 kilometer anjuran seolah-olah tidak boleh duduk diam dan saya akan KEJOHANAN Golf Amal : Mortar Events. memastikan bahawa kesihatan dan tubuh badan sentiasa Berkata kepada Pelita Brunei, beliau mengakui bahawa sihat. Setakat ini saya tidak ada mengalami sakit yang Pupuk semangat sudah lama meminati larian ketika zaman dulu lagi. teruk," jelasnya. kebersamaan K= ! Sehingga ke hari ini beliau tetap menjaga kesihatan dan >> Muka 31

TINGKATKAN KESEDARAN BAHAYA PENGEDARAN,M PENYALAHGUNAAN DADAH