gouvernement du Québec comptes publics de l'année financière terminée le 31 mars 1978 XÔ165265 6 x volume 2 H détail des dépenses gouvernement du Québec comptes publics de l'année financière terminée le 31 mars 1978 volume 2 détail des dépenses Publiés conformément aux dispositions de l'article 71 de la Loi de l’administration financière (chapitre 17 des lois de 1970) Bibliothèque Université du Québec v Q w Case postale 8000 425, boul. du Collège R o u y n , Québec. CenedB Gouvernement du Québec Ministère des Finances O l - * û i l « 5 0 4 r TACJ seeXO ub 0CC3 eieîccq oei •çéMoO ub .luoJ .£ •b& ' t r J JHrG^Lj f\\ . « A d ISSN 0706-2850 ISBN 0-7754-3204-0 Dépôt légal, 4e trimestre 1978 Bibliothèque nationale du Québec TABLE DES MATIERES SECTION LISTE DES FOURNISSEURS ET BÉNÉFICIAIRES 1 LISTE DES BIENS EN CAPITAL 2 1-1 SECTION LISTE DES FOURNISSEURS ET BÉNÉFICIAIRES Pour chaque catégorie de dépenses, sauf « Dépenses de trans­ En ce qui concerne la catégorie » Dépenses de transfert », la fert », la liste des fournisseurs ou bénéficiaires est émise au liste des bénéficiaires est publiée, dans certains cas, au niveau niveau du ministère selon les limites et critères de publication du programme ou de l'élément de programme et, dans les autres suivants: cas, au niveau du ministère, et ce, selon les limites et critères suivants: a) Traitements, salaires, allocations et autres rémunérations: — Par districts électoraux: énumération complète; — Ministres, sous-ministres et hauts fonctionnaires de rang équivalent: tout montant: — Par districts électoraux et bénéficiaires: énumération complè­ te; — Personnel d'encadrement (cadres, adjoints aux cadres et fonctionnaires de rang équivalent): tout montant; — Par bénéficiaires seulement: $8 000 et plus. — Toute allocation: $8 000 et plus; — Contributions de l'employeur: $16000 et plus; NOTES b) Services de transport et de communication: En dépit de ces critères, les sommes indiquées comme ayant été versées à — Frais de déplacement: $4 000 et plus; « Diverses personnes » ne sont pas détaillées au nom des fournisseurs ou bénéficiaires, à savoir, entre autres: les pensions, les intérêts, les alloca­ — Autres dépenses: $16 000 et plus; tions d'aide sociale et de soutien du revenu familial. c) Autres catégories: $16 000 et plus, sauf le Service de la dette Les déboursés effectués par le biais des petites caisses ne sont pas dont le détail n'est pas publié. accumulés au nom des fournisseurs publiés. 1-3 SECTION 1 TABLE DES MATIÈRES LISTE DES FOURNISSEURS ET BÉNÉFICIAIRES PAGE PAGE Définitions des catégories de dépenses 1-5 Finances 1-126 Sommaire des dépenses par ministères et par catégories 1-6 Fonction publique 1-128 Détail des dépenses par ministères et par catégories Immigration 1-131 Affaires culturelles 1-9 Industrie et Commerce 1-133 Affaires intergouvemementales 1-14 Justice 1-137 Affaires municipales 1-17 Revenu 1-146 Affaires sociales 1-25 Richesses naturelles 1-151 Agriculture 1-90 Terres et Forêts 1-155 Assemblée nationale 1-99 Tourisme, Chasse et Pêche 1-159 Communications 1-102 Transports 1-164 Conseil exécutif 1-106 Travail et Main-d'oeuvre 1-188 Conseil du trésor 1-110 Travaux publics et Approvisionnement 1-192 Consommateurs, Coopératives et Services de protection de l’environnement 1-198 Institutions financières 1-112 Fonds renouvelable du Service des achats Éducation 1-114 du gouvernement du Québec 1-200 1-5 DÉFINITIONS DES CATÉGORIES DE DÉPENSES 1 — Traitements, salaires et allocations contrat; elle inclut également certains travaux sur les territoires forestiers ou agricoles qui s'apparentent à de l'entretien. Cette catégorie comprend la rémunération normale, les heures supplémentaires et certaines autres indemnités versées directe­ ment par le Gouvernement aux employés permanents du secteur 6 — Loyers public. Elle comprend en plus le traitement et les indemnités versés aux membres de l’Assemblée nationale, aux ministres, Cette catégorie comprend les loyers d ’immeubles ainsi que la aux juges et aux membres de la Sûreté du Québec. Elle inclut location de matériel ou d'équipement. également le paiement des avantages sociaux et autres contribu­ tions du gouvernement à titre d'employeur, ainsi que les pensions 7 — Fournitures et approvisionnements de retraite ou autres pensions versées directement par le Gouver­ nement. Cette catégorie regroupe les achats de biens de consommation courante. 2 — Autres rémunérations Cette catégorie comprend la rémunération normale, les heures 8 — Matériel et équipement supplémentaires et certaines autres indemnités versées directe­ Cette catégorie regroupe les achats de biens meubles durables. ment par le Gouvernement aux employés à temps partiel tels les étudiants, les occasionnels, les saisonniers et les surnuméraires du secteur public. Elle inclut également le paiement des avanta­ 9 — Terrains, Immeubles et travaux de génie ges sociaux et autres contributions du Gouvernement à titre Cette catégorie comprend l'achat de biens immobiliers existants d’employeur. ainsi que les contrats passés pour l'acquisition de nouveaux biens immobiliers. 3 — Services de transport et de communication Cette catégorie comprend les frais de déplacement des indivi­ dus, les frais de poste et de messagerie, les dépenses de 10 — Dépenses de transfert communication, de publicité et d'information. Cette catégorie regroupe les paiements effectués à des person­ nes, corporations ou institutions et qui ne constituent ni des 4 — Services professionnels, administratifs et autres paiements pour services au gouvernement, ni des achats. Cette catégorie regroupe les achats de services suivants: a) services professionnels et administratifs; b) honoraires et dépen­ 11 — Autres dépenses ses des membres de jurys, comités et commissions; c) assuran­ ces et indemnités; d) taxes et services gouvernementaux; e) Cette catégorie est prévue pour les dépenses qui ne peuvent pas services divers. être incluses dans les autres catégories. 5 — Entretien et réparations 12 — Service de la dette Cette catégorie comprend l'entretien et la réparation du matériel, Cette catégorie comprend les intérêts et autres frais occasionnés de l’équipement et des biens immobiliers effectués en vertu d'un par les emprunts du Gouvernement. 1-6 SOMMAIRE DES DÉPENSES PAR MINISTÈRES ET PAR CATÉGORIES de l’année financière terminée le 31 mars 1978 Détail Ministères Traitements, Autres Services de Services Page salaires et rémunérations transport et professionnels, allocations de communication administratifs et autres 1 1-9 Affaires culturelles $ 14 897 570 $ 2 073 972 $ 1 638 308 $ 3 485 729 2 1-14 Affaires intergouvemementales 9 137 801 509 707 5 119 176 6 038 179 3 1-17 Affaires municipales 18 357 674 1 115 244 1 376 598 2 379 767 4 1-25 Affaires sociales 59 490 508 1 311 291 5 173 655 16 567 701 5 1-90 Agriculture 55 265 900 7 406 569 6 610 137 7 803 337 6 1-99 Assemblée nationale 18 839 036 2 867 001 2 341 204 359 909 7 1-102 Communications 28 805 301 2 743 201 26 957 968 7 935 727 8 1-106 Conseil exécutif 14 071 310 1 922 396 1 070 587 2 606 485 9 1-110 Conseil du trésor 2 844 342 33 517 51 257 99 907 10 1-112 Consommateurs, Coopératives et Institutions financières 10 484 034 640 296 1 548 864 917 646 11 1-114 Éducation 43 800 807 4 513 239 5 508 228 12 428 939 12 1-126 Finances 19 012 611 997 564 273 386 1 355 436 13 1-128 Fonction publique 202 860 285 6 582 848 531 319 425 432 14 1-131 Immigration 7 469 389 760 798 274 084 2 106 122 15 1-133 Industrie et Commerce 22 058 813 1 735 678 2 225 215 3 202 056 16 1-137 Justice 229 410 913 9 462 863 8 430 636 13 934 514 17 1-146 Revenu 56 890 109 5 392 950 5 002 205 18 615 714 18 1-151 Richesses naturelles 20 648 161 6 058 292 3 290 401 5 798 920 19 1-155 Terres et Forêts 30 187 468 12 154 406 4 151 452 28 398 640 20 1-159 Tourisme, Chasse et Pêche 34 961 780 23 732 639 6 951 113 6 832 438 21 1-164 Transports 145 212 273 48 540 621 11 190 724 40 498 745 22 1-188 Travail et Main-d’oeuvre 35 854 167 1 268 410 3 588 789 1 715 294 23 1-192 Travaux publics et Approvisionnement 32 222 544 1 684 670 8 003 005 11 951 508 24 1-198 Services de protection de l'environnement 9 094 283 1 055 611 1 004 581 2 150 277 25 Provision pour créances irrécouvrables 26 Pertes sur disposition des actions de “Traverse Matane-Godbout Limitée” $ 1 121 877 079 $ 144 563 783 $ 112 312 892 $ 197 608 422 1-7 Entretien Loyers Fournitures Matériel Terrains, Dépenses et et et immeubles de réparations approvisionnements équipement et travaux transfert de génie $ 819 618 $ 288 988 $ 1 035 147 $ 452 919 $ 2 389 442 $ 28 625 129 1 58 452 333 005 519 789 103 649 8 318 690 2 25 286 216 738 468 839 111 574 184 817 385 3 283 032 2 331 739 1 990 928 961 259 12 323 3 762 510 978 4 11 710 143 2 030 320 4 105 954 2 047 265 3 265 629 119 619 408 5 34 697 881 209 942 691 135 097 6 1 212 792 4 977 755 4 380 097 2 318 229 97 500 1 088 537 7 11 439 341 453 539 469 165 744 7 146 574 8 319 34 390 29 911 9 257 9 6 924 181 477 251 953 52 187 800 152 10 177 605 4 079 021 2 357 903 4 901 424 3 448 845 261 11 19 160 414 051 356 978 88 183 1 000 12 10 409 383 209 353 170 56 317 13 5 722 78 585 277 868 55 334 279 999 14 387 714 423 536 1 310 360 424 624 5 669 220 65 805 403 15 2 587 969 5 523 893 13 042 239 5 643 149 34 906 834 16 106 929 2 381 293 3 378 532 1 091 312 380 935 557 17 912 028 2 806 286 4 943 034 1 127 318 5 150 571 63 562 920 18 695 519 7 704 420 7 589 282 2 062 455 5 373 395 601 778 19 2 506 817 2 227 538 12 877 738 4 491 147 13 864 866 6 252 488 20 58 712 111 29 056 818 87 163 575 9 961 758 324 124 838 291