CROATIAN STUDIES REVIEW ČASOPIS ZA HRVATSKE STUDIJE Volume 9, 2013 ISSN 1440-0448 Publisher: International Editorial Board: Croatian Studies Centre, Mladen Ančić, University of Zadar, Croatia Macquarie University, Nevenko Bartulin, Macquarie University, Australia. Australia Stjepan Blažetin, Janus Pannonius University, Hungary Neven Budak, University of Zagreb, Croatia For the Publisher: Vinko Grubišić, University of Waterloo, Canada Luka Budak, Director Vesna Drapač, University of Adelaide, Australia Croatian Studies Centre (Macquarie University) Josip Matešić, Mannheim University, Germany Mislav Ježić, University of Zagreb, Croatia Krystyna Pieniazek-Marković, Universytet Im. Editor-in-Chief Adama Mickiewicza, Poland Luka Budak (Macquarie University) [email protected] International Advisory Board Krešimir Bagić, University of Zagreb, Croatia Lada Badurina, University of Rijeka, Croatia Editors Stjepan Barić, Janus Pannonius University, Hungary Boris Škvorc (Macquarie University/University Ralph Bogert, University of Toronto, Canada of Split) Inoslav Bešker, University of Bologna, Italy Literature, Cultural studies Vinko Brešić, University of Zagreb, Croatia [email protected] Ivan Bošković, University of Split, Croatia Joško Božanić, University of Split, Croatia Damion Buterin, Macquarie University, Australia Danijel Dzino (Macquarie University) Gordana Galić-Kakkonen, University of Split, History, Book reviews Croatia [email protected] Zrinka Jelaska, University of Zagreb, Croatia Dunja Jutronić, University of Maribor, Slovenia Jim Hlavac (Monash University) Ljiljana Kaliterna-Lipovčan, Institute of Social Sciences “Ivo Pilar”, Croatia Linguistics Walter Lalich, Macquarie University, Australia [email protected] Josip Lisac, University of Zadar, Croatia Goran Rem, University of Osijek, Croatia Correspondence / Poštanska adresa: Helena Sablić-Tomić, University of Osijek, Croatia Croatian Studies Review Ljiljana Šarić, University of Oslo, Norway Croatian Studies Centre Diana Stolac, University of Rijeka, Croatia Department of International Studies Brian Willems, University of Split, Croatia Boguslav Zielinski, University of Poznań, Poland Faculty of Arts, Macquarie University Tanja Zimmerman, University of Konstanz, Sydney NSW 2109, Australia Germany Sanja Zubčić, University of Rijeka, Croatia Editing Nevenko Bartulin (Macquarie Unversity). To Prospective Contributors Danijel Dzino (Macquarie University) Articles submitted for publications should not exceed 10,000 words in length and review articles 4,000 words if not agreed otherwise. They should be Layout and Print submitted to email of the editors. Authors of articles Macquarie Press, Sydney published will receive one free copy of the Croatian Studies Review. All articles are anonimously peer- reviewed. Printed in June 2014 Potencijalnim suradnicima Zaprimljeni izvorni znanstveni članci ne smiju prelaziti 10000 riječi, a pregledni članci i recenzije 4000 riječi ako s Uredništvom nije dogovoreno drugačije. Trebaju biti poslani na e-mail adresu nadležnog urednika. Autori čiji članci budu objavljeni dobit će besplatan primjerak Časopisa za hrvatske studije. Svi članci prolaze kroz međunarodni proces recenzije. This volume was published thanks to the financial contribution of the State Office for Croats outside Republic of Croatia and the Croatian Studies Foundation of Australia. 3 © 2014, Croatian Studies Centre © 2014, Croatian Studies Centre Macquarie University, Sydney Macquarie University, Sydney NSW 2109 NSW 2109 Australia Australia All rights reserved. No part of this book may be Sva prava pridržana. Nijedan dio ove reproduced or translated in any form by print, publikacije ne može se reproducirati ili prevesti photo-print, microfilm microfiche or any other u bilo kakvom obliku u tisku, fotokopiji, means without written permission from the mikrofilmu ili bilo kojem drugom obliku bez publisher. pisanog odobrenja izdavača. 4 Croatian Studies Review 9 (2013) Table of Contents TABLE OF CONTENTS 5 THE WORD FROM THE EDITORS 7 RIJEČ UREDNIŠTVA 9 PROGRAM OF THE CONFERENCE CROATIANS: HISTORY, LANGUAGE AND MIGRATION 11 ARTICLES 15 Igor Vranić: “The International Community’s Peace Plans in Croatia and Bosnia and Herzegovina 1991-1995” 17 Walter V. Lalich: “From diaspora to transnational flows” 73 Dragan Komadina: “A Short history of Croatian theatre in Bosnia and Herzegovina” 98 BOOK REVIEWS 105 Igor Vranić: “What is and what should never be – Review of I. Lučić, Uzroci rata and J. Glaurdić, Vrijeme Europe” 107 Danijel Dzino: “Some thoughts on fashion culture and racial discourses. The review of Simončič, Kultura odijevanja and Bartulin, The Racial Idea in the Independent State of Croatia” 111 SUBMISSION GUIDE 122 5 Croatian Studies Review 9 (2013) 6 Croatian Studies Review 9 (2013) The word from the editors It is difficult to believe dear readers, but we have just published no less than the ninth volume of the Croatian Studies Review. The editors and editorial board are successfully continuing their commitment to the annual publication of the journal, which is striving toward scholarly quality and the publication of new faces and new research dealing with Croatians and Croatia. Besides continuing support from the Croatian Studies Foundation and Ministry of Science, Education and Sport of the Republic of Croatia, the publication of this volume is (as was the previous one) supported with the grant given by the State Office for Croats outside the Republic of Croatia as part of a competitive grant provided for financing publishing programs and projects for the Croatian diaspora. The Croatian Studies Centre has had a busy and exciting start to the year. In February 2014, the Centre successfully hosted the international conference Croatians: History, Language and Migration, honouring 30 years of Croatian Studies at Macquarie University. The conference was convened by Luka Budak and Danijel Dzino. On that occasion, the Centre and Croatian Studies Foundation co-published a refereed Book of abstracts, edited by Luka Budak and entitled: Croatians: History, Language and Migration. Abstracts of the International Conference Honouring 30 Years of Croatian Studies at Macquarie University / Sydney, Australia 5-7 February 2014. The book of abstracts also have an introduction written by the convenors under the title: “The social relevance of Croatian Studies at an Australian university OR: Why bother maintaining small humanistic disciplines in the age of financial cuts and rationalisation of academic departments and curricula?” The conference hosted a number of interesting and diverse papers by scholars from Australian, Croatian and Hungarian institutions. A full program of the conference is included in this volume of CSR, and we are planning to publish selected papers from the conference. In March 2014, Macquarie University was visited by Mr Zoran Milanović, Prime Minister of Croatia. During his visit, a tripartite agreement was signed between the Croatian government, Macquarie University and Croatian Studies Foundation. The agreement secures a 5-year funding commitment on behalf of the Croatian government. The financing comes from the Ministry of Science, Education and Sport of the Republic of Croatia and the State Office for Croats Abroad, Republic of Croatia. The total sum for five years, 2015-2019, is AU$750,000, which enables increased funding for the Centre and Croatian Studies at Macquarie University. Committed funding will enable the introduction of new teaching in the near future which will deal with Croatian history and archaeology as well as the history of Croatian migration. The Croatian Studies Centre also began a new project in collaboration with the Department of Ancient History at Macquarie University. This is the Bribir excavation project, involving archaeological excavations of Bribirska 7 Croatian Studies Review 9 (2013) glavica near Skradin, one of the most important archaeological localities in Croatia with a continuing habitation from the Bronze Age to the 19th century. The excavations were financed by the Faculty of Arts, Macquarie University, and with financial contribution from the Croatian Studies Foundation. They were conducted in collaboration with the following Croatian partners: the Museum of Croatian Archaeological Monuments from Split and Šibenik City Museum. The first excavation was successfully accomplished in April 2014 and led by Dr Victor Ghica (field director) and Dr Danijel Dzino (deputy field director). The excavation concentrated on the revision of earlier excavations of late antiquity and early medieval structures below the Church of St. Joachim and Anne, including a polyconch church, whose dating is still in progress but which might go back to late antiquity. A complete geomagnetic survey of the archaeological site (approx. 58,000 m2) has also been carried out, which resulted in a map of the buried structures. The Centre is also participating in new projects in the near future, such as co-hosting the Croatian Migrant Congress, to be held 23rd-26th of June 2014 in Zagreb. The Congress will be attended by four members of the Centre: Luka Budak, Danijel Dzino, Natasha Levak and Walter F. Lalich, who are going to present papers at the conference. For the editors: Luka Budak and Danijel Dzino Signing of the agreement between the Government of the Republic of Croatia, Macquarie University and Croatian Studies Foundation, Standing (from left to right): Mr Zoran Milanović, Prime Minister of the Republic of Croatia; the Hon Michael