Ringreiten Einmal Anders

An sämtliche Haushalte!

Juni 2018 22. Jahrgang | 27. Juni 2018 | Amtliche Bekanntmachungen ab Seite 3 Ringreiten einmal anders

Bereits zum dritten Mal veranstaltete die Freiwillige Feuerwehr Pohnsdorf in diesem Jahr ein Sommer- fest. Dazu trafen sich die aktiven Kameradinnen und Kameraden, ebenso wie die Ehrenmitglieder und der Nachwuchs aus der Jugendfeuerwehr mit ihren Familien, darunter Geschwister und Eltern der Jugend- feuerwehrleute. Hauptereignis war ein Wettbewerb im Scheibenstechen, ähnlich dem Ringreiten, aller- dings nicht vom Rücken eines Pferdes, sondern vom „Bock― eines Oldtimer-Traktors aus. Als Alternative für Kinder und Jugendliche wurde eine Version vom Kettcar aus angeboten. -> Mehr dazu auf Seite 9.

Rohrreinigung sicher schnell zuverlässig... seit 1995 Containerdienst EZEICH T E Rohrverstopfungen Ü N G RAL Erdaushub (Bad / WC / Küche) Kanalreinigung + Containerdienst Container Bauschutt Kanalinspektion Anzeige: Firma Absolut bis 30 m³ KANALB U für: Bauabfälle I; R; D Dichtheitsprüfung Ihrer Tel.: 0 4243 07mm / 82 x 388 88 Gartenabfälle Grundstücksentwässerung Lise-Meitner-Straße 13 Lieferung Kies, Kiesel 24 Stunden Notdienst 24223 Schwentinental / Raisdorf von: Mutterboden, u.a. Seite 2 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 3

Mitteilungen der Verwaltung / Gemeinden Sprech- und Öffnungszeiten Amtliche Bekanntmachungen Aktuelles Ortsrecht der Amtsverwaltung jederzeit unter: Amt Preetz-Land | alle amtsangehörigen Gemeinden Montag 08.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr Gemeinde Schellhorn www.amtpreetzland.de Von den Kommunalwahlen zu Wahlen in den Gemeindevertretungen Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr Mittwoch geschlossen! Am 6. Mai 2018 haben die Wählerinnen und Vorläufig letzter Wahlakt: Am 17. Juli tritt der Beschluss des B-Plans Nr. 16 der Gemeinde Schellhorn für das Gebiet Impressum: Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr Wähler in Schleswig-Holstein durch ihre Amtsausschuss im Gildehus in Schellhorn zu „Plöner Landstraße / Am Wiesengrund / Zur schönen Aussicht― 14.00 – 17.30 Uhr Stimmabgabe über die Zusammensetzung seiner konstituierenden Sitzung zusammen Die Gemeindevertretung Schellhorn hat ihrer Stadt– bzw. Gemeindevertretungen und wählt aus seiner Mitte eine/n Amtsvor- Freitag 08.00 – 12.00 Uhr in ihrer Sitzung vom 14.06.2018 den B- „Der Amtsschimmel“ sowie ihrer Kreistage entschieden. steher/in, deren/dessen Stellvertreter sowie - Plan Nr. 16 für das Gebiet „Plöner Land- analog zu den Gemeindevertretungen - auch Nachdem die Ergebnisse am Wahlabend Zusätzliche Öffnungszeiten straße / Am Wiesengrund / Zur schönen ist das Mitteilungsblatt mit amtlichem die Ausschüsse und deren Vorsitzende. Bekanntmachungsteil des Amtes weitestgehend feststanden und die Unterla- (Team für Bürgerdienste) Aussicht“ als einfachen Bebauungsplan gen im Amt geprüft (und in einem Fall nach- Danach beginnt in den meisten Gemeinden (§ 30 Abs. 3 BauGB), bestehend aus der Preetz-Land und seiner amtsangehö- gezählt) wurden, hat der Gemeindewahlaus- die Sommerpause. Erster Termin für alle, Dienstag 07.00 – 08.00 Uhr Planzeichnung (Teil A) und dem Text rigen Gemeinden Barmissen, Boksee, schuss des Amtes am 16. Mai 2018 das insbesondere die neuen Mandatsträger ist Donnerstag 17.30 – 19.00 Uhr (Teil B), als Satzung beschlossen. Dies Bothkamp, Großbarkau, Honigsee, eine Fortbildungsveranstaltung zur „Arbeit in wird hiermit bekannt gemacht. Kirchbarkau, Klein amtliche Wahlergebnis festgestellt. Danach stand fest, welche Personen direkt der Gemeindevertretung“ am Dienstag, Der B-Plan tritt mit Beginn des 28. Juni Barkau, Kühren, oder über die Liste ihrer Wählergemeinschaft 21.08.2018, ab 19.00 Uhr, ebenfalls im  04342 – 8866 – 6 2018 in Kraft. Alle Interessierten können Lehmkuhlen, Löptin, Schellhorner Gildehus. den B-Plan, die Begründung und die Nettelsee, Pohnsdorf, bzw. Partei in die Gemeindevertretung ein- [email protected] ziehen (siehe: Amtsschimmel Nr. 05/2018 Im Auftrage: gez. Jann zusammenfassende Erklärung dazu von Postfeld, Rastorf, vom 30. Mai 2018, Seite 6). diesem Tage an in der Amtsverwaltung Preetz-Land in Schellhorn, Zimmer 21, während der Schellhorn, Wahlstorf Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr einsehen und über den Inhalt Auskunft erhalten. und Warnau. Mit dem 31. Mai endete dann offiziell die Beachtliche Verletzungen der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 Baugesetzbuch (BauGB) be- Wahlzeit 2013-2018, und es konnte fristge- Dies sind die Ergebnisse der Wahlen in den ersten Gemeinden: Er erscheint regelmäßig einmal im recht zu den konstituierenden Sitzungen der zeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie der in § 214 Abs. 2 BauGB bezeichneten Monat (jeweils am letzten Mittwoch des Gemeindevertretungen eingeladen werden.  Gemeinde Postfeld Vorschriften werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekannt- Monats) und wird per Post an sämtliche Bürgermeister und Stellvertreter: Uwe Leiner / Michael Beck / Wolfgang Mengel machung schriftlich gegenüber dem Amt/der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Das- Haushalte im Amtsgebiet zugestellt. Er Wenn dieser Amtsschimmel erscheint, wird selbe gilt für die nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlichen Mängel des Abwägungsvor- auch dieser Schritt, mit der Wahl der Bürger- Ausschussvorsitzende (Strategie / Projekt): Michael Beck / Wolfgang Mengel liegt darüber hinaus im Dienstgebäude gangs. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzu- des Amtes in Schellhorn aus. meisterinnen und Bürgermeister, ihrer Stell-  Gemeinde Wahlstorf legen (§ 215 Abs. 1 BauGB). vertreter, die Besetzung der Ausschüsse und Bürgermeister und Stellvertreter: Sönke Först / Jörg Bilet / Adelheid Schoft Er wird zusätzlich auf der Internetseite die Wahl der Ausschussvorsitzenden etc. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die frist-gemäße Ausschussvorsitzende (Strategie / Projekt): Tilo von Donner / Dieter Biernacki www.amtpreetzland.de als PDF-Da- überwiegend abgeschlossen sein; am heuti- Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe durch diesen B-Plan in eine tei publiziert und dort archiviert. gen 27.6. konstituieren sich noch die Ge-  Gemeinde Pohnsdorf bisher zulässige Nutzung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hin- gewiesen. meindevertretungen von Klein Barkau und Bürgermeister und Stellvertreter: Marco Lüth / Bärbel Meyke / Detlev Blunk Herausgeber: Rastorf und am 28.6. die von Lehmkuhlen. Ausschussvorsitzende (Strategie / Projekt): Bärbel Meyke / Sönke Krohn Unbeachtlich ist zudem eine Verletzung der in § 4 Abs. 3 Gemeindeordnung bezeichneten landesrechtlichen Formvorschriften über die Ausfertigung und Bekanntmachung der B-Plan- Amt Preetz-Land Wenn alle Gemeindevertretungen gewählt  Gemeinde Kirchbarkau Satzung sowie eine Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung, - Der Amtsvorsteher - haben, steht auch die Zusammensetzung Bürgermeister und Stellvertreter: Frank Jedicke / Arno Hildebrandt / Sabine Helmke wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Satzung gegenüber Am Berg 2, 24211 Schellhorn des neuen Amtsausschusses fest: Neben Ausschussvorsitzende (Strategie / Projekt): Arno Hildebrandt / Ingo Warnke dem Amt oder der Gemeinde unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, den 17 Bürgermeistern, die dem Amtsaus- Verantwortlicher Redakteur: die die Verletzung ergibt, geltend gemacht worden ist. schuss kraft Amtes angehören, kommt aus  Gemeinde Schellhorn Ralf-Uwe Jann, Tel. 04342/8866–21, den einwohnerstärksten Gemeinden Lehm- Bürgermeister und Stellvertreter: Kai Johanssen / Peggy Brauer / Annegret Heckel Schellhorn, 18. Juni 2018 Der Amtsvorsteher Im Auftrage: gez. Jann Fax 04342/8866 -09. E-Mail: kuhlen und Schellhorn noch jeweils ein/e Weiteres Mitglied im Amtsausschuss: Peggy Brauer [email protected] Gemeindevertreter/in als weiteres Mitglied Ausschussvorsitzende (Strategie / Projekt): Heino Abbe / Rico Brauer dazu (siehe auch Kasten rechts). Verantwortlich für den Inhalt der re- Gemeinde Kirchbarkau daktionellen Beiträge sind die jeweils genannten Autoren. Lärmaktionsplan der Gemeinde Kirchbarkau Druck und Anzeigen: Team für Projektbetreuung: Ermäßigung von Elternbeiträgen (Sozialstaffelermäßigung) Zur Umsetzung der EU-Umgebungslärmrichtlinie hatte die Gemeindevertretung Kirchbarkau SKALA-DRUCK Steffen GmbH & Co. KG, ihren Lärmaktionsplan aus dem Jahr 2013 zu überprüfen(§ 47d Abs. 5 BImSchG). Geschäftsführer Gisbert Sprunk, Ist Ihr Kind in einer Kindertageseinrichtung oder in der Kindertages- WICHTIGER HINWEIS: Relevante Änderungen der Lärmsituation gegenüber der Situation vor 5 Jahren wurden da- Moorweg 66, 24582 Bordesholm, pflege untergebracht? Dann werden Sie zu einem Elternbeitrag heran- Sie erhalten bereits eine der oben genannten Ermäßigungen und bei nicht festgestellt. Eine umfängliche Überarbeitung des Aktionsplans ist daher nicht erfor- Tel. 04322/3103, Fax - 4615. E-Mail : gezogen, der für einkommensschwache Familien häufig nur schwer wollen diese auch im neuen Kindergartenjahr (Beginn: 01. August derlich. Eine Aktualisierung der Daten im Sinne der Fortschreibung des Aktionsplans wurde [email protected] aufzubringen ist. als ausreichend befunden. Dieser Beschluss wird hiermit bekanntgemacht. 2018) wieder in Anspruch nehmen? Dann denken Sie bitte daran, bis Die Druckauflage beträgt ca. 4.500 Stck. Der Kreis Plön gewährt einkommensschwachen Personen, deren spätestens 31. August 2018 einen neuen Antrag zu stellen. Der „Vermerk zur vereinfachten Überprüfung des Lärmaktionsplans gem. § 47 d BImSchG Kinder eine Kindertagesstätte im Kreisgebiet besuchen oder Für Fragen zu diesen Themen steht Ihnen im Amt Preetz-Land Frau der Gemeinde Kirchbarkau“ liegt ab sofort für die Dauer eines Monats während der Dienstzei- durch eine Tagespflegeperson betreut werden deshalb einen Zu- Finck aus dem Projektteam (Zimmer 31) zur Verfügung. Sie erreichen ten der Amtsverwaltung im Amt Preetz-Land, Am Berg 2, 24211 Schellhorn, Zimmer 21, zu schuss zum Elternbeitrag (Sozialstaffelermäßigung). Der Zuschuss Sie während der Öffnungszeiten unter der Telefonnummer 04342 / Jedermanns Einsicht öffentlich aus. Zu den fachlichen Hintergründen wird nach den Richtlinien des Kreises zur Förderung von Kindern in Ta- 8866-31 oder per Mail unter: [email protected]. der Lärmaktionsplanung: geseinrichtungen und Kindertagespflege auf schriftlichen Antrag gewährt. Weitere Informationen sowie die der Aktionsplanung zugrunde liegenden Ergebnisse der Lärmkartierung des Landes sind ebenfalls in der Amtsverwaltung sowie im Internet unter Familien, die nicht als einkommensschwach im Sinne des SGB XII Hier erhalten Sie auch Informationen darüber, ob eine Ermäßigung www.amtpreetzland.de -> Lärmaktionsplanung -> Gemeinde Kirchbarkau einsehbar. gelten, können eine einkommensunabhängige Geschwisterermäßi- grundsätzlich für Sie in Betracht kommen würde. „Der Amtsschimmel“ gung beantragen, sofern bereits eines ihrer Kinder eine Einrichtung Die benötigten Antragsformulare erhalten Sie in der Amtsverwaltung Anregungen zum Lärmaktionsplan der Gemeinde Kirchbarkau können bis zum 18.07.2018 Nr. 03/2018, Seiten 4-5 oder Kindertagespflegestelle im Kreisgebiet besucht. oder auch per Download im Internet unter von Jedermann schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Beide Ermäßigungen müssen schriftlich, bei der für Ihren Wohnort www.amtpreetzland.de Schellhorn, den 18.06.2018 Der Amtsvorsteher Im Auftrage: gez. Jann zuständigen Kommunalverwaltung, beantragt werden. Sie werden in www.amtpreetzland.de der Regel ab dem ersten Tag des Monats gewährt, in dem der Antrag -> Startseite: Schnelleinstieg: -> Kinderbetreuung (Formulare). in der Verwaltung eingegangen ist. Im Auftrage: gez. Finck | Telefon: 04342/8866-31 Ende der amtlichen Bekanntmachungen -> Lärmaktionsplanung Seite 2 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 3

Mitteilungen der Verwaltung / Gemeinden Sprech- und Öffnungszeiten Amtliche Bekanntmachungen Aktuelles Ortsrecht der Amtsverwaltung jederzeit unter: Amt Preetz-Land | alle amtsangehörigen Gemeinden Montag 08.00 – 12.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr Gemeinde Schellhorn www.amtpreetzland.de Von den Kommunalwahlen zu Wahlen in den Gemeindevertretungen Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr Mittwoch geschlossen! Am 6. Mai 2018 haben die Wählerinnen und Vorläufig letzter Wahlakt: Am 17. Juli tritt der Beschluss des B-Plans Nr. 16 der Gemeinde Schellhorn für das Gebiet Impressum: Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr Wähler in Schleswig-Holstein durch ihre Amtsausschuss im Gildehus in Schellhorn zu „Plöner Landstraße / Am Wiesengrund / Zur schönen Aussicht― 14.00 – 17.30 Uhr Stimmabgabe über die Zusammensetzung seiner konstituierenden Sitzung zusammen Die Gemeindevertretung Schellhorn hat ihrer Stadt– bzw. Gemeindevertretungen und wählt aus seiner Mitte eine/n Amtsvor- Freitag 08.00 – 12.00 Uhr in ihrer Sitzung vom 14.06.2018 den B- „Der Amtsschimmel“ sowie ihrer Kreistage entschieden. steher/in, deren/dessen Stellvertreter sowie - Plan Nr. 16 für das Gebiet „Plöner Land- analog zu den Gemeindevertretungen - auch Nachdem die Ergebnisse am Wahlabend Zusätzliche Öffnungszeiten straße / Am Wiesengrund / Zur schönen ist das Mitteilungsblatt mit amtlichem die Ausschüsse und deren Vorsitzende. Bekanntmachungsteil des Amtes weitestgehend feststanden und die Unterla- (Team für Bürgerdienste) Aussicht“ als einfachen Bebauungsplan gen im Amt geprüft (und in einem Fall nach- Danach beginnt in den meisten Gemeinden (§ 30 Abs. 3 BauGB), bestehend aus der Preetz-Land und seiner amtsangehö- gezählt) wurden, hat der Gemeindewahlaus- die Sommerpause. Erster Termin für alle, Dienstag 07.00 – 08.00 Uhr Planzeichnung (Teil A) und dem Text rigen Gemeinden Barmissen, Boksee, schuss des Amtes am 16. Mai 2018 das insbesondere die neuen Mandatsträger ist Donnerstag 17.30 – 19.00 Uhr (Teil B), als Satzung beschlossen. Dies Bothkamp, Großbarkau, Honigsee, eine Fortbildungsveranstaltung zur „Arbeit in wird hiermit bekannt gemacht. Kirchbarkau, Klein amtliche Wahlergebnis festgestellt. Danach stand fest, welche Personen direkt der Gemeindevertretung“ am Dienstag, Der B-Plan tritt mit Beginn des 28. Juni Barkau, Kühren, oder über die Liste ihrer Wählergemeinschaft 21.08.2018, ab 19.00 Uhr, ebenfalls im  04342 – 8866 – 6 2018 in Kraft. Alle Interessierten können Lehmkuhlen, Löptin, Schellhorner Gildehus. den B-Plan, die Begründung und die Nettelsee, Pohnsdorf, bzw. Partei in die Gemeindevertretung ein- [email protected] ziehen (siehe: Amtsschimmel Nr. 05/2018 Im Auftrage: gez. Jann zusammenfassende Erklärung dazu von Postfeld, Rastorf, vom 30. Mai 2018, Seite 6). diesem Tage an in der Amtsverwaltung Preetz-Land in Schellhorn, Zimmer 21, während der Schellhorn, Wahlstorf Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr einsehen und über den Inhalt Auskunft erhalten. und Warnau. Mit dem 31. Mai endete dann offiziell die Beachtliche Verletzungen der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 Baugesetzbuch (BauGB) be- Wahlzeit 2013-2018, und es konnte fristge- Dies sind die Ergebnisse der Wahlen in den ersten Gemeinden: Er erscheint regelmäßig einmal im recht zu den konstituierenden Sitzungen der zeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie der in § 214 Abs. 2 BauGB bezeichneten Monat (jeweils am letzten Mittwoch des Gemeindevertretungen eingeladen werden.  Gemeinde Postfeld Vorschriften werden unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser Bekannt- Monats) und wird per Post an sämtliche Bürgermeister und Stellvertreter: Uwe Leiner / Michael Beck / Wolfgang Mengel machung schriftlich gegenüber dem Amt/der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Das- Haushalte im Amtsgebiet zugestellt. Er Wenn dieser Amtsschimmel erscheint, wird selbe gilt für die nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtlichen Mängel des Abwägungsvor- auch dieser Schritt, mit der Wahl der Bürger- Ausschussvorsitzende (Strategie / Projekt): Michael Beck / Wolfgang Mengel liegt darüber hinaus im Dienstgebäude gangs. Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel begründen soll, darzu- des Amtes in Schellhorn aus. meisterinnen und Bürgermeister, ihrer Stell-  Gemeinde Wahlstorf legen (§ 215 Abs. 1 BauGB). vertreter, die Besetzung der Ausschüsse und Bürgermeister und Stellvertreter: Sönke Först / Jörg Bilet / Adelheid Schoft Er wird zusätzlich auf der Internetseite die Wahl der Ausschussvorsitzenden etc. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die frist-gemäße Ausschussvorsitzende (Strategie / Projekt): Tilo von Donner / Dieter Biernacki www.amtpreetzland.de als PDF-Da- überwiegend abgeschlossen sein; am heuti- Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe durch diesen B-Plan in eine tei publiziert und dort archiviert. gen 27.6. konstituieren sich noch die Ge-  Gemeinde Pohnsdorf bisher zulässige Nutzung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hin- gewiesen. meindevertretungen von Klein Barkau und Bürgermeister und Stellvertreter: Marco Lüth / Bärbel Meyke / Detlev Blunk Herausgeber: Rastorf und am 28.6. die von Lehmkuhlen. Ausschussvorsitzende (Strategie / Projekt): Bärbel Meyke / Sönke Krohn Unbeachtlich ist zudem eine Verletzung der in § 4 Abs. 3 Gemeindeordnung bezeichneten landesrechtlichen Formvorschriften über die Ausfertigung und Bekanntmachung der B-Plan- Amt Preetz-Land Wenn alle Gemeindevertretungen gewählt  Gemeinde Kirchbarkau Satzung sowie eine Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung, - Der Amtsvorsteher - haben, steht auch die Zusammensetzung Bürgermeister und Stellvertreter: Frank Jedicke / Arno Hildebrandt / Sabine Helmke wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Satzung gegenüber Am Berg 2, 24211 Schellhorn des neuen Amtsausschusses fest: Neben Ausschussvorsitzende (Strategie / Projekt): Arno Hildebrandt / Ingo Warnke dem Amt oder der Gemeinde unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift und der Tatsache, den 17 Bürgermeistern, die dem Amtsaus- Verantwortlicher Redakteur: die die Verletzung ergibt, geltend gemacht worden ist. schuss kraft Amtes angehören, kommt aus  Gemeinde Schellhorn Ralf-Uwe Jann, Tel. 04342/8866–21, den einwohnerstärksten Gemeinden Lehm- Bürgermeister und Stellvertreter: Kai Johanssen / Peggy Brauer / Annegret Heckel Schellhorn, 18. Juni 2018 Der Amtsvorsteher Im Auftrage: gez. Jann Fax 04342/8866 -09. E-Mail: kuhlen und Schellhorn noch jeweils ein/e Weiteres Mitglied im Amtsausschuss: Peggy Brauer [email protected] Gemeindevertreter/in als weiteres Mitglied Ausschussvorsitzende (Strategie / Projekt): Heino Abbe / Rico Brauer dazu (siehe auch Kasten rechts). Verantwortlich für den Inhalt der re- Gemeinde Kirchbarkau daktionellen Beiträge sind die jeweils genannten Autoren. Lärmaktionsplan der Gemeinde Kirchbarkau Druck und Anzeigen: Team für Projektbetreuung: Ermäßigung von Elternbeiträgen (Sozialstaffelermäßigung) Zur Umsetzung der EU-Umgebungslärmrichtlinie hatte die Gemeindevertretung Kirchbarkau SKALA-DRUCK Steffen GmbH & Co. KG, ihren Lärmaktionsplan aus dem Jahr 2013 zu überprüfen(§ 47d Abs. 5 BImSchG). Geschäftsführer Gisbert Sprunk, Ist Ihr Kind in einer Kindertageseinrichtung oder in der Kindertages- WICHTIGER HINWEIS: Relevante Änderungen der Lärmsituation gegenüber der Situation vor 5 Jahren wurden da- Moorweg 66, 24582 Bordesholm, pflege untergebracht? Dann werden Sie zu einem Elternbeitrag heran- Sie erhalten bereits eine der oben genannten Ermäßigungen und bei nicht festgestellt. Eine umfängliche Überarbeitung des Aktionsplans ist daher nicht erfor- Tel. 04322/3103, Fax - 4615. E-Mail : gezogen, der für einkommensschwache Familien häufig nur schwer wollen diese auch im neuen Kindergartenjahr (Beginn: 01. August derlich. Eine Aktualisierung der Daten im Sinne der Fortschreibung des Aktionsplans wurde [email protected] aufzubringen ist. als ausreichend befunden. Dieser Beschluss wird hiermit bekanntgemacht. 2018) wieder in Anspruch nehmen? Dann denken Sie bitte daran, bis Die Druckauflage beträgt ca. 4.500 Stck. Der Kreis Plön gewährt einkommensschwachen Personen, deren spätestens 31. August 2018 einen neuen Antrag zu stellen. Der „Vermerk zur vereinfachten Überprüfung des Lärmaktionsplans gem. § 47 d BImSchG Kinder eine Kindertagesstätte im Kreisgebiet besuchen oder Für Fragen zu diesen Themen steht Ihnen im Amt Preetz-Land Frau der Gemeinde Kirchbarkau“ liegt ab sofort für die Dauer eines Monats während der Dienstzei- durch eine Tagespflegeperson betreut werden deshalb einen Zu- Finck aus dem Projektteam (Zimmer 31) zur Verfügung. Sie erreichen ten der Amtsverwaltung im Amt Preetz-Land, Am Berg 2, 24211 Schellhorn, Zimmer 21, zu schuss zum Elternbeitrag (Sozialstaffelermäßigung). Der Zuschuss Sie während der Öffnungszeiten unter der Telefonnummer 04342 / Jedermanns Einsicht öffentlich aus. Zu den fachlichen Hintergründen wird nach den Richtlinien des Kreises zur Förderung von Kindern in Ta- 8866-31 oder per Mail unter: [email protected]. der Lärmaktionsplanung: geseinrichtungen und Kindertagespflege auf schriftlichen Antrag gewährt. Weitere Informationen sowie die der Aktionsplanung zugrunde liegenden Ergebnisse der Lärmkartierung des Landes sind ebenfalls in der Amtsverwaltung sowie im Internet unter Familien, die nicht als einkommensschwach im Sinne des SGB XII Hier erhalten Sie auch Informationen darüber, ob eine Ermäßigung www.amtpreetzland.de -> Lärmaktionsplanung -> Gemeinde Kirchbarkau einsehbar. gelten, können eine einkommensunabhängige Geschwisterermäßi- grundsätzlich für Sie in Betracht kommen würde. „Der Amtsschimmel“ gung beantragen, sofern bereits eines ihrer Kinder eine Einrichtung Die benötigten Antragsformulare erhalten Sie in der Amtsverwaltung Anregungen zum Lärmaktionsplan der Gemeinde Kirchbarkau können bis zum 18.07.2018 Nr. 03/2018, Seiten 4-5 oder Kindertagespflegestelle im Kreisgebiet besucht. oder auch per Download im Internet unter von Jedermann schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Beide Ermäßigungen müssen schriftlich, bei der für Ihren Wohnort www.amtpreetzland.de Schellhorn, den 18.06.2018 Der Amtsvorsteher Im Auftrage: gez. Jann zuständigen Kommunalverwaltung, beantragt werden. Sie werden in www.amtpreetzland.de der Regel ab dem ersten Tag des Monats gewährt, in dem der Antrag -> Startseite: Schnelleinstieg: -> Kinderbetreuung (Formulare). in der Verwaltung eingegangen ist. Im Auftrage: gez. Finck | Telefon: 04342/8866-31 Ende der amtlichen Bekanntmachungen -> Lärmaktionsplanung Seite 4 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 5

Zweckverband Glasfaserversorgung im Kreis Plön Gemeinde Pohnsdorf FF Schellhorn FF Kührsdorf Gemeinde Kühren

Informationsschreiben der Fa. pepcom vom 2. Juni 2018 Neue Einsatzschutzkleidung für Jeder sollte den Umgang An alle Der Flohmarkt in Kleinkühren ... Einwohner/innen und Vereine die Freiwillige Feuerwehr Schellhorn mit dem Feuerlöscher üben! Glasfaserausbau im 1. Teilabschnitt* geht voran … ist schon wieder fast drei Wochen her. in der Gemeinde Pohnsdorf - erste Hausanschlüsse noch im 2. Quartal Nach fast einjähriger Tätigkeit unserer Ar- Am Gerätehaus in Kührsdorf veranstaltet Einige waren finanziell sehr zufrieden, andere beitsgruppe "Einsatzschutzkleidung" konn- die FF Kührsdorf am kommenden Sams- Pohnsdorf, den 27. Juni 2018 haben sich über die vorausgegangenen Auf- Der Glasfaserausbau ist im vollen Gange. Mittlerweile wur- ten wir die neue, maßgeschneiderte Ein- tag, den 30.06.2018 einen Mitmachtag! räumarbeiten gefreut, und einige haben ein- den ca. 50% der Tiefbauarbeiten im ersten Bauabschnitt Einladung zur Verabschiedung satzschutzkleidung von Fa. Deva (Premium In der Zeit von 14:00 bis 17:00 Uhr kön- fach nur die gute Stimmung genossen. Bei fertiggestellt; in bzw. zwischen allen Gemeinden wird derzeit von Kommunalpolitikern Fly 3D Tiger Plus, Modell "Schellhorn") En- nen Groß und Klein an einem Simulati- gutem und vor allen Dingen, trockenem Wet- gebaut, teilweise sind die Tiefbauarbeiten bereits abgesch- de Mai in Empfang nehmen und diese am onsgerät den Einsatz mit dem Feuerlö- ter haben wir den Flohmarkt gut über die Zeit lossen. Folgend werden nun die Glasfaserkabel in die verlegten Rohre eingeblasen. Unser Bürgermeister Wolf-Dietrich Rath hat 05.06.2018 an unsere Kameradinnen und scher üben. gebracht. Noch in diesem Quartal sollen die ersten Anschlüsse in Betrieb genommen werden. Der sich vor der letzten Gemeindewahl entschie- Kameraden aushändigen. Wollten wir um 10.00 Uhr starten, waren die Abschluss der Baumaßnahmen im 1. Teilabschnitt* ist weiterhin für das vierte Quartal den, das Amt des Bürgermeisters abzuge- Als weitere Highlights sind Vorführungen Die neue Schutzkleidung ist nun nicht mehr ersten Besucher doch schon viel früher da. 2018 geplant. ben. Nach 15 Jahren als Bürgermeister und zum Thema Airbagsprengung, Fettbrand, insgesamt 24 Jahren in der Kommunalpolitik im gewohnten dunkelblau gehalten, son- Spraydosen im Feuer sowie eine Einsatz- Die Autos wurden von der Jugendfeuerwehr Damit ein Anschluss geschaltet werden kann, muss als letzte Maßnahme der ONT nehmen wir dieses zum Anlass, uns bei ihm dern weist neben schwarzen auch weithin übung geplant. Die Kinder- und Jugend- gut auf den Bolzplatz geleitet. Es schoben („Medienkonverter“) gesetzt und aktiviert werden. Dieser Vorgang wird durch die Radio-, Fern- gut sichtbare rote Elemente auf. Zusätzlich im Rahmen einer Feierstunde für seine Tätig- feuerwehr ist auch vor Ort und wird eine sich doch viele Besucher durch die „Flanier- seh- und Computertechnik GmbH (RFC) realisiert, eine Tochtergesellschaft der pepcom. Die wurde an der Einsatzschutzjacke mehr keit zu bedanken und ihn zu verabschieden. Kinderbetreuung organisieren. meile“. Kaffee, Kuchen und Brezel bei Thors- RFC wird sich im Laufe des Projekts melden, um mit Ihnen einen Termin zu vereinbaren. reflektierendes Material angebracht, so ten haben für die nötige Stärkung gesorgt, Des Weiteren haben Christel Bock, Herbert Interessierte können sich über die vielfälti- Bei einem bestehenden Portierungsantrag (Rufnummernmitnahme, im Internet abrufbar unter dass wir auch bei Dunkelheit sehr gut sicht- Lifemusik mit Tim und seiner Band für gute Wedel, Holger Stahmer, Regina Jähne und gen Einsatzgebiete der örtlichen Wehr www.glasfaser-im-kreis-ploen.de) wird nach Inbetriebnahme des Netzes und der Installation bar sind. Stimmung und Vanessa mit dem Schminkpin- Horst Lüth jun. als im Ehrenamt Engagierte informieren, alles anpacken und testen. des Medienkonverters die Portierung eingeleitet. Sobald die Portierung bei Ihrem alten Anbie- Ebenfalls wurden die Jacken mit zahlrei- sel zauberte vielen ein Lächeln ins Gesicht. die kommunalpolitische Bühne verlassen. ter eingereicht wurde, erhalten Sie eine Nachricht. Eine zweite Nachricht erhalten Sie, sobald chen Taschen versehen, in die im Einsatz Feuerlöscher müssen regelmäßig geprüft Bei Raths auf dem Hof wurden Bratwürstchen Auch bei ihnen möchten wir uns gleichzeitig der finale Portierungstermin feststeht und die neuen Produkte genutzt werden können. Das Knickkopflampen und Funkgeräte praktisch werden, damit sie einsatzsicher sind. gegrillt, und Alexander hat wieder Waffeln bedanken. Startdatum ist dabei abhängig von Ihrer verbleibenden Vertragslaufzeit beim alten Anbieter. verstaut werden können. Eine grüne Plakette bedeutet: Der gebacken. Wenn keine Portierung gewünscht wurde, können Sie den Handwerker informieren, wann Ihr Die Feierstunde findet statt Die neuen Hosen sind etwas höher ge- Löscher muss in 2018 geprüft werden. Der gesamte Beitrag für das leibliche Wohl ist Vertrag beginnen soll. am Sonntag, 22. Juli 2018 um 11.00 Uhr gespendet worden, einige haben auch so schnitten, so dass die Jacke etwas kürzer Es besteht für die Anwohner die Möglich- im Dorfgemeinschaftshaus Pohnsdorf. noch etwas Geld in die Spendenkasse getan. Für weiterführende Informationen besuchen Sie bitte die Projektwebsite ausfallen konnte und wir dadurch wir mehr keit, ihre Feuerlöscher mitzubringen und Bewegungsfreiheit haben. Insgesamt sind 273,50 € für die Jugend zu- www.glasfaser-im-kreis-ploen.de Selbstverständlich sind auch auswärtige die Prüfung zu beauftragen. sammen gekommen. Personen eingeladen, die eine besondere Neben dem hohen Tragekomfort der oder wenden Sie sich an den Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Die Der Flohmarkt ging in der Mittagszeit seinem Beziehung zu den Genannten haben und Schutzkleidung stechen noch Eigenschaf- Feuerwehr Kührsdorf freut sich auf zahl- Ende entgegen, das Beisammensein in der Kundenservice unter 030 25 777 499 aus diesem Grund an der Feierstunde teil- ten, wie z.B. herausnehmbares Innenfutter reiche Gäste. Ortsmitte ging bis in die Abendstunden. bzw. per Mail an [email protected]. nehmen möchten. Von diesen erbitten wir (dadurch getrennt waschbar), viren- und eine kurze Anmeldung unter blutabweisende Membrane sowie eine hohe Claus Timmermann Ein Danke an alle HelferInnen * * * * * Atmungsaktivität hervor. Orts- und Gemeindewehrführer und an alle SpenderInnen. Aus cablesurf wird PŸUR [email protected] Und im nächsten Jahr? Wir treffen uns am 19. Abgerundet wird unsere neue Einsatz- oder Telefon 04342/729320. September im Sportheim um 19.30 Uhr zur Seit 2015 gehört pepcom zur Tele Columbus Gruppe, schutzkleidung mit einem Satz neuer Hand- Besprechung, dazu sind alle herzlich eingela- Deutschlands drittgrößtem Kabelnetzbetreiber. In den ver- Im Rahmen der Veranstaltung werden Sie schuhe der Firma Holik. den. Einen wunderbaren Sommer wünscht gangenen Monaten wurden die Produktwelten der verschie- auch Gelegenheit haben, mit den neuen www.gemeinde-kuehren.de Text: Leif Kopto / Foto: Wolfgang Mayer denen Gesellschaften innerhalb der Unternehmensgruppe Mitgliedern der Gemeindevertretung und Antje Ressel-Lindner vereinheitlicht. Seit dem 01.06.2018 tritt die pepcom GmbH der Ausschüsse ins Gespräch zu kommen. unter der gemeinsamen Marke PŸUR und nicht mehr unter Nutzen Sie den Anlass, die neuen Gesichter cablesurf auf. kennen zu lernen. Während für Ihr leibliches Wohl gesorgt ist, können Sie sich auf nette Alle Bürger, die bis jetzt schon einen Vertrag abgeschlossen haben, werden gesondert dar- Begegnungen und gute Gespräche freuen. über informiert: Sie erhalten ein entsprechendes Schreiben von PŸUR. In einigen Gemeinden wurde fälschlicherweise bereits ein verfrühtes Schreiben verschickt, das eine Musterrechnung Wir freuen uns, viele unserer Mitbürger/ und Zugangsdaten zum Kundenportal enthielt – hier handelte es sich um einen Fehler; das innen und Wegbegleiter begrüßen zu kön- Schreiben kann zunächst ignoriert werden. nen, um den zu verabschiedenden Perso- Der relevante Brief ist der mit dem Informationsflyer von PŸUR. In jedem Fall können Sie nen und den damit verbundenen Leistungen unbesorgt sein: Es ändert sich nichts an Ihren Vertragsbedingungen. Die pepcom GmbH im Ehrenamt Anerkennung zu zollen. bleibt weiterhin Ihr Vertragspartner. Sobald Ihr Anschluss freigeschaltet wird, werden Sie von Mit freundlichen Grüßen PŸUR informiert. Dann bekommen Sie noch einmal einen Brief mit dem Zugang zum Kunden- portal und allen weiteren Schritten. Bis zum Vertragsstart wird PŸUR natürlich auch keine Marco Lüth Rechnung an Sie stellen. Bürgermeister der Gemeinde Pohnsdorf Der Glasfaser-Ausbau im Gebiet des Breitbandzweckverbands geht unverändert weiter - ledig- lich der Außenauftritt der Firma pepcom GmbH hat sich dem gesamten Unternehmen ange- passt. www.gemeinde-pohnsdorf.de PŸUR hat eine neue Hotline eingerichtet. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Vertrag haben, wenden Sie sich zukünftig bitte immer an 030 25 777 499 oder schreiben Sie ein E-Mail an kundenser- [email protected]. Die alte Service-Rufnummer wird weitergeleitet. Daniel Schön (Breitbandzweckverband) | Sven Paschold (Pepcom GmbH bzw. PŸUR)

* Für den Glasfaserausbau hat die Fa. pepcom das Verbandsgebiet (ca. 16.000 Haushal- te in 46 Gemeinden) in vier Teilabschnitte aufgeteilt. Zum Teilabschnitt 1 gehören aus dem Amtsgebiet Preetz-Land alle 11 Gemeinden des Barkauer Landes sowie darüber hinaus die Gemeinden Kühren, Pohnsdorf und Wahlstorf. Die Gemeinde Rastorf gehört zum 2. Bauabschnitt, Lehmkuhlen wird im 4. Abschnitt ausgebaut. Geplant ist, dass alle anschließbaren Haushalte im Verbandsgebiet bis Ende 2019 angeschlossen sind. Seite 4 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 5

Zweckverband Glasfaserversorgung im Kreis Plön Gemeinde Pohnsdorf FF Schellhorn FF Kührsdorf Gemeinde Kühren

* Für den Glasfaserausbau hat die Fa. pepcom das Verbandsgebiet (ca. 16.000 Haushal- te in 46 Gemeinden) in vier Teilabschnitte aufgeteilt. Zum Teilabschnitt 1 gehören aus dem Amtsgebiet Preetz-Land alle 11 Gemeinden des Barkauer Landes sowie darüber hinaus die Gemeinden Kühren, Pohnsdorf und Wahlstorf. Die Gemeinde Rastorf gehört zum 2. Bauabschnitt, Lehmkuhlen wird im 4. Abschnitt ausgebaut. Geplant ist, dass alle anschließbaren Haushalte im Verbandsgebiet bis Ende 2019 angeschlossen sind. Seite 6 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 7

Wer macht was im Amt Preetz-Land - das aktuelle Zimmer– und Telefonverzeichnis Freiwillige Feuerwehren im Amt Preetz-Land Kinderabteilungen

In Sachen Wer Zimmer T. 04342/... In Sachen Wer Zimmer T. 04342 / .. Starthilfe für die Kinderabteilungen Da war was los! Ablagerung von Abfällen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Lebensbescheinigungen Frau Hartz 01 88 66 01 der Freiwilligen Feuerwehren des Amtes Preetz-Land Wenn 65 Kinder aus dem Amt Preetz-Land Abwasserabgabe Herr Dümmel 29 88 66 29 Mahnungen Frau Kuschnereit 02 88 66 02 Die Niederlassung der Förde Sparkasse in und der Gemeinde Dersau mit viel Getöse Abwasserbeseitigung Herr Dümmel 29 88 66 29 Namensänderungen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Schellhorn überraschte die Kinderabteilungen im Erlebniswildpark Trappenkamp einfallen, An-/Ab-/Ummeldungen Frau Hartz 01 88 66 01 Negativbescheinigung mit einem Scheck aus den Spenden der Ka- wird sogar die ruhigste Wildschweinmutti (Wohngeld) Frau Treimer 06 88 66 06 lenderaktion 2017. Mit großer Freude über- (für alle Fachleute: die Bache) nervös. Zu- Amtsschimmel (Redaktion) Herr Jann 21 88 66 21 gab Frau Christiane Brede diesen Scheck an erst wurde der große Grillpavillon in Be- Amtsschimmel (Jubiläen) Frau Hartz 01 88 66 01 Obdachlose Frau Treimer 06 88 66 06 den Amtswehrführer Bernd Schwiderski und schlag genommen und dann ging es schon Angelscheine Frau Jöhnk 04 88 66 04 Parkausweise (Schwerbeh.) Frau Dührkoop 28 88 66 28 seinen Stellvertreter Matthias Slamanig. Vie- rund ... len Dank für die aktive Unterstützung dieser Asylbewerber, Unterbringung Frau Treimer 03 88 66 03 Passangelegenheiten Frau Hartz 01 88 66 01 Einige Besucher waren sichtlich irritiert, noch neuen Einrichtung der Freiwilligen Feu- Personalausweise Frau Hartz 01 88 66 01 dass aus jeder Ecke des Parks auffällig in Aufgebote Frau Jöhnk 04 88 66 04 erwehren. Die Spendensumme wird wohl be- Blau gekleidete Kinder durch den Wildpark Auszahlungen (Kasse) Frau Kuschnereit 02 88 66 02 Personenstandswesen Frau Jöhnk 04 88 66 04 reits beim „Spiele ohne Grenzen― aller Kin- zogen. In Trupps ging es „quer Beet“ durch Personalverwaltung Herr Fetting 23 88 66 23 derabteilungen am Sonntag, 01.07.2018 ab Badestellen Frau Kühn 27 88 66 27 den Park, es waren eine Menge Fragen bei 14:00 Uhr in Nettelsee, Verwendung finden. Bauanträge/-voranfragen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Rentenangelegenheiten Frau Jipp 13 88 66 13 der Rallye zu beantworten. Rundfunkgebühren- Die Kinderabteilungen wachsen weiter: Zum Bebauungspläne Herr Jann 21 88 66 21 Die Amtswehrführung bereitete mit vielen befreiung Frau Möller 03 88 66 03 Ende des Jahres 2017 waren im Amt Preetz-Land fünf Abteilungen gemeldet, seit März 2018 ist Beglaubigungen Frau Hartz 01 88 66 01 eine weitere - in Bothkamp - dazu gekommen. In vielen Abteilungen sind bereits die zehnjähri- Helfern und Betreuern das Mittagessen vor; Bestattungswesen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Schädlingsbekämpfung Frau Jöhnk 04 88 66 04 gen Kinder in die Jugendfeuerwehr gewechselt und die leeren Plätze konnten schnell wieder selbstgemachte Salate, Grünzeug, Getränke und Ungesundes standen bereit und wur- Bildungs- und Teilhabepaket Frau Treimer 03 88 66 03 Schiedswesen / Schöffen Frau Jipp 13 88 66 13 besetzt werden. Die Amtswehrführung freut sich über derzeit 81 aktive Kinder im Amtsgebiet. Schulangelegenheiten Frau Erichsen 32 88 66 32 Diese große Zahl kleiner Akteure ist den Leitern und Betreuern der Kinderabteilungen zu ver- den zusammen mit vielen Grillwürstchen Dorfentwicklung Herr Jann 21 88 66 21 danken, sie bereiten die Übungsstunden mit viel Herz und Sachverstand vor. genüsslich verspeist. Dorfgemeinschaftshäuser Frau Erichsen 32 88 66 32 „Schusteracht“ Frau Kühn 27 88 66 27 Sitzungen (Gemeindeorgane) Herr Fetting 23 88 66 23 Mehr Informationen zu den Kinderabteilungen Nach dem Mittag wurden wieder alle Spiel- Eheschließungen Frau Jöhnk 04 88 66 04 der Freiw. Feuerwehren in den Gemeinden ...... erhalten Sie bei: geräte getestet und gemeinsam konnten wir Ehefähigkeitszeugnis Frau Jöhnk 04 88 66 04 Sozialhilfe Frau Möller 03 88 66 03 die Fütterung der Wildschweine beobachten. Spendenbescheinigungen Frau Kuschnereit 02 88 66 02 Barkauer Land: Barmissen, Boksee, Honigsee, Groß- Juliane Mannow Einzahlungen (Kasse) Frau Kuschnereit 02 88 66 02 barkau, Kirchbarkau, Klein Barkau sowie Pohnsdorf www.boksee.de/feuerwehr.htm Den Organisatoren und den vielen Helfern Sportliche Förderung Frau Finck 31 88 66 31 ist es zu verdanken, dass alle Kinder wieder Entwässerung Herr Dümmel 29 88 66 29 Bothkamp Mareike Schnoor Steuern Frau Cagsar 07 88 66 07 in die richtigen Feuerwehrfahrzeuge kletter- Fäkalschlammabfuhr Herr Dümmel 29 88 66 29 www.feuerwehr-bothkamp.de Straßenbau/-unterhaltung Frau Dührkoop 28 88 66 28 ten und Richtung Heimat starteten, einige Feuerwehren Frau Erichsen 32 88 66 32 Kühren-Wahlstorf: Kühren, Schellhorn und Wahlstorf Nele Schwiderski Kinder sollen bereits beim Erreichen der Straßenreinigung Frau Dührkoop 28 88 66 28 Fischereischeine Frau Jöhnk 04 88 66 04 www.feuerwehr-kuehren.de Autobahn selig im Kindersitz geschlummert Flüchtlingsbetreuung Frau Bajrami 0170 - 4666905 ————————————————————————————— Nettelsee Anni Marquardt haben. www.nettelsee.de Führungszeugnisse Frau Hartz 01 88 66 01 Telefonvermittlung Frau Bajrami 08 8866-6 Vielen Dank für den tollen Tag in Trappen- Rastorf-Lehmkuhlen Matthias Slamanig —————————————————————————————- kamp und für die Organisation. Fundsachen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Dietmar Stabenow Trauungen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Gaststättenerlaubnis Frau Treimer 06 88 66 06 www.feuerwehr-rastorf.de Matthias Slamanig Geburtenanmeldung Frau Jöhnk 04 88 66 04 Trinkwasser, Qualität Herr Dümmel 29 88 66 29 Warnau Ulrike Först unten: Gruppenbild am Kletterhügel Gemeindeeigene Häuser Frau Dührkoop 28 88 66 28 Unterschriftsbeglaubigung Frau Hartz 01 88 66 01 www.gemeinde-warnau.de Gewässerunterhaltung Herr Schröder 30 88 66 30 Untersuchungs- Gewerbean/abmeldungen Frau Treimer 06 88 66 06 berechtigungsschein Frau Hartz 01 88 66 01 Gewerbezentralregister Urkunden über den (Auskünfte aus ~) Frau Hartz 01 88 66 01 Personenstand Frau Jöhnk 04 88 66 04 Gewerbeansiedlungen Herr Jann 21 88 66 21 Vaterschaftsanerkenntnisse Frau Jöhnk 04 88 66 04 Grundsteuer Frau Cagsar 07 88 66 07 Veranstaltungen Frau Treimer 06 88 66 06 Haushaltsbescheinigung Verkehrsplanung Herr Jann 21 88 66 21 (für Kindergeld) Frau Hartz 01 88 66 01 Vollstreckung Hauskläranlagen von Geldforderungen Frau Kuschnereit 02 88 66 02 (Entleerung) Herr Dümmel 29 88 66 29 Vorzimmer LVB Frau Jipp 13 88 66 13 Haushaltsplanung Herr Dose 25 88 66 25 Wahlen / Abstimmungen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Heizungsbeihilfen Frau Möller 03 88 66 03 Wasseranschlussbeiträge Herr Dümmel 29 88 66 29 Hundesteuer Frau Cagsar 07 88 66 07 Wassergeld Frau Cagsar 07 88 66 07 Internetpräsentation Herr Jann 21 88 66 21 Wasserversorgung Herr Dümmel 29 88 66 29 Jugendhilfe Frau Möller 03 88 66 03 Wohnberechtigungsschein Frau Jöhnk 04 88 66 04 Kanalanschlussbeiträge Herr Dümmel 29 88 66 29 Wohngeld Frau Treimer 06 88 66 06 Kfz.-Abmeldung Frau Hartz 01 88 66 01 Wohnungslosenunterkünfte Frau Treimer 06 88 66 06 Kinderreisepässe Frau Hartz 01 88 66 01 Zivilschutz Frau Jöhnk 04 88 66 04 Kindertagesstätten Frau Finck 31 88 66 31 —————————————————————————————- Kinderspielplätze Frau Finck 31 88 66 31 Postanschrift: Amt Preetz-Land - Der Amtsvorsteher - Kirchenaustritte Frau Jöhnk 04 88 66 04 Am Berg 2, 24211 Schellhorn Kommunalwahlen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Telefax: 04342 / 8866 - 09 Lärmbekämpfung Frau Jöhnk 04 88 66 04 E-Mail-Kontakt: [nachname]@amtpreetzland.de Lagerfeuer Frau Jöhnk 04 88 66 04 oder: [email protected] Seite 6 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 7

Wer macht was im Amt Preetz-Land - das aktuelle Zimmer– und Telefonverzeichnis Freiwillige Feuerwehren im Amt Preetz-Land Kinderabteilungen

In Sachen Wer Zimmer T. 04342/... In Sachen Wer Zimmer T. 04342 / .. Starthilfe für die Kinderabteilungen Da war was los! Ablagerung von Abfällen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Lebensbescheinigungen Frau Hartz 01 88 66 01 der Freiwilligen Feuerwehren des Amtes Preetz-Land Wenn 65 Kinder aus dem Amt Preetz-Land Abwasserabgabe Herr Dümmel 29 88 66 29 Mahnungen Frau Kuschnereit 02 88 66 02 Die Niederlassung der Förde Sparkasse in und der Gemeinde Dersau mit viel Getöse Abwasserbeseitigung Herr Dümmel 29 88 66 29 Namensänderungen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Schellhorn überraschte die Kinderabteilungen im Erlebniswildpark Trappenkamp einfallen, An-/Ab-/Ummeldungen Frau Hartz 01 88 66 01 Negativbescheinigung mit einem Scheck aus den Spenden der Ka- wird sogar die ruhigste Wildschweinmutti (Wohngeld) Frau Treimer 06 88 66 06 lenderaktion 2017. Mit großer Freude über- (für alle Fachleute: die Bache) nervös. Zu- Amtsschimmel (Redaktion) Herr Jann 21 88 66 21 gab Frau Christiane Brede diesen Scheck an erst wurde der große Grillpavillon in Be- Amtsschimmel (Jubiläen) Frau Hartz 01 88 66 01 Obdachlose Frau Treimer 06 88 66 06 den Amtswehrführer Bernd Schwiderski und schlag genommen und dann ging es schon Angelscheine Frau Jöhnk 04 88 66 04 Parkausweise (Schwerbeh.) Frau Dührkoop 28 88 66 28 seinen Stellvertreter Matthias Slamanig. Vie- rund ... len Dank für die aktive Unterstützung dieser Asylbewerber, Unterbringung Frau Treimer 03 88 66 03 Passangelegenheiten Frau Hartz 01 88 66 01 Einige Besucher waren sichtlich irritiert, noch neuen Einrichtung der Freiwilligen Feu- Personalausweise Frau Hartz 01 88 66 01 dass aus jeder Ecke des Parks auffällig in Aufgebote Frau Jöhnk 04 88 66 04 erwehren. Die Spendensumme wird wohl be- Blau gekleidete Kinder durch den Wildpark Auszahlungen (Kasse) Frau Kuschnereit 02 88 66 02 Personenstandswesen Frau Jöhnk 04 88 66 04 reits beim „Spiele ohne Grenzen― aller Kin- zogen. In Trupps ging es „quer Beet“ durch Personalverwaltung Herr Fetting 23 88 66 23 derabteilungen am Sonntag, 01.07.2018 ab Badestellen Frau Kühn 27 88 66 27 den Park, es waren eine Menge Fragen bei 14:00 Uhr in Nettelsee, Verwendung finden. Bauanträge/-voranfragen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Rentenangelegenheiten Frau Jipp 13 88 66 13 der Rallye zu beantworten. Rundfunkgebühren- Die Kinderabteilungen wachsen weiter: Zum Bebauungspläne Herr Jann 21 88 66 21 Die Amtswehrführung bereitete mit vielen befreiung Frau Möller 03 88 66 03 Ende des Jahres 2017 waren im Amt Preetz-Land fünf Abteilungen gemeldet, seit März 2018 ist Beglaubigungen Frau Hartz 01 88 66 01 eine weitere - in Bothkamp - dazu gekommen. In vielen Abteilungen sind bereits die zehnjähri- Helfern und Betreuern das Mittagessen vor; Bestattungswesen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Schädlingsbekämpfung Frau Jöhnk 04 88 66 04 gen Kinder in die Jugendfeuerwehr gewechselt und die leeren Plätze konnten schnell wieder selbstgemachte Salate, Grünzeug, Getränke und Ungesundes standen bereit und wur- Bildungs- und Teilhabepaket Frau Treimer 03 88 66 03 Schiedswesen / Schöffen Frau Jipp 13 88 66 13 besetzt werden. Die Amtswehrführung freut sich über derzeit 81 aktive Kinder im Amtsgebiet. Schulangelegenheiten Frau Erichsen 32 88 66 32 Diese große Zahl kleiner Akteure ist den Leitern und Betreuern der Kinderabteilungen zu ver- den zusammen mit vielen Grillwürstchen Dorfentwicklung Herr Jann 21 88 66 21 danken, sie bereiten die Übungsstunden mit viel Herz und Sachverstand vor. genüsslich verspeist. Dorfgemeinschaftshäuser Frau Erichsen 32 88 66 32 „Schusteracht“ Frau Kühn 27 88 66 27 Sitzungen (Gemeindeorgane) Herr Fetting 23 88 66 23 Mehr Informationen zu den Kinderabteilungen Nach dem Mittag wurden wieder alle Spiel- Eheschließungen Frau Jöhnk 04 88 66 04 der Freiw. Feuerwehren in den Gemeinden ...... erhalten Sie bei: geräte getestet und gemeinsam konnten wir Ehefähigkeitszeugnis Frau Jöhnk 04 88 66 04 Sozialhilfe Frau Möller 03 88 66 03 die Fütterung der Wildschweine beobachten. Spendenbescheinigungen Frau Kuschnereit 02 88 66 02 Barkauer Land: Barmissen, Boksee, Honigsee, Groß- Juliane Mannow Einzahlungen (Kasse) Frau Kuschnereit 02 88 66 02 barkau, Kirchbarkau, Klein Barkau sowie Pohnsdorf www.boksee.de/feuerwehr.htm Den Organisatoren und den vielen Helfern Sportliche Förderung Frau Finck 31 88 66 31 ist es zu verdanken, dass alle Kinder wieder Entwässerung Herr Dümmel 29 88 66 29 Bothkamp Mareike Schnoor Steuern Frau Cagsar 07 88 66 07 in die richtigen Feuerwehrfahrzeuge kletter- Fäkalschlammabfuhr Herr Dümmel 29 88 66 29 www.feuerwehr-bothkamp.de Straßenbau/-unterhaltung Frau Dührkoop 28 88 66 28 ten und Richtung Heimat starteten, einige Feuerwehren Frau Erichsen 32 88 66 32 Kühren-Wahlstorf: Kühren, Schellhorn und Wahlstorf Nele Schwiderski Kinder sollen bereits beim Erreichen der Straßenreinigung Frau Dührkoop 28 88 66 28 Fischereischeine Frau Jöhnk 04 88 66 04 www.feuerwehr-kuehren.de Autobahn selig im Kindersitz geschlummert Flüchtlingsbetreuung Frau Bajrami 0170 - 4666905 ————————————————————————————— Nettelsee Anni Marquardt haben. www.nettelsee.de Führungszeugnisse Frau Hartz 01 88 66 01 Telefonvermittlung Frau Bajrami 08 8866-6 Vielen Dank für den tollen Tag in Trappen- Rastorf-Lehmkuhlen Matthias Slamanig —————————————————————————————- kamp und für die Organisation. Fundsachen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Dietmar Stabenow Trauungen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Gaststättenerlaubnis Frau Treimer 06 88 66 06 www.feuerwehr-rastorf.de Matthias Slamanig Geburtenanmeldung Frau Jöhnk 04 88 66 04 Trinkwasser, Qualität Herr Dümmel 29 88 66 29 Warnau Ulrike Först unten: Gruppenbild am Kletterhügel Gemeindeeigene Häuser Frau Dührkoop 28 88 66 28 Unterschriftsbeglaubigung Frau Hartz 01 88 66 01 www.gemeinde-warnau.de Gewässerunterhaltung Herr Schröder 30 88 66 30 Untersuchungs- Gewerbean/abmeldungen Frau Treimer 06 88 66 06 berechtigungsschein Frau Hartz 01 88 66 01 Gewerbezentralregister Urkunden über den (Auskünfte aus ~) Frau Hartz 01 88 66 01 Personenstand Frau Jöhnk 04 88 66 04 Gewerbeansiedlungen Herr Jann 21 88 66 21 Vaterschaftsanerkenntnisse Frau Jöhnk 04 88 66 04 Grundsteuer Frau Cagsar 07 88 66 07 Veranstaltungen Frau Treimer 06 88 66 06 Haushaltsbescheinigung Verkehrsplanung Herr Jann 21 88 66 21 (für Kindergeld) Frau Hartz 01 88 66 01 Vollstreckung Hauskläranlagen von Geldforderungen Frau Kuschnereit 02 88 66 02 (Entleerung) Herr Dümmel 29 88 66 29 Vorzimmer LVB Frau Jipp 13 88 66 13 Haushaltsplanung Herr Dose 25 88 66 25 Wahlen / Abstimmungen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Heizungsbeihilfen Frau Möller 03 88 66 03 Wasseranschlussbeiträge Herr Dümmel 29 88 66 29 Hundesteuer Frau Cagsar 07 88 66 07 Wassergeld Frau Cagsar 07 88 66 07 Internetpräsentation Herr Jann 21 88 66 21 Wasserversorgung Herr Dümmel 29 88 66 29 Jugendhilfe Frau Möller 03 88 66 03 Wohnberechtigungsschein Frau Jöhnk 04 88 66 04 Kanalanschlussbeiträge Herr Dümmel 29 88 66 29 Wohngeld Frau Treimer 06 88 66 06 Kfz.-Abmeldung Frau Hartz 01 88 66 01 Wohnungslosenunterkünfte Frau Treimer 06 88 66 06 Kinderreisepässe Frau Hartz 01 88 66 01 Zivilschutz Frau Jöhnk 04 88 66 04 Kindertagesstätten Frau Finck 31 88 66 31 —————————————————————————————- Kinderspielplätze Frau Finck 31 88 66 31 Postanschrift: Amt Preetz-Land - Der Amtsvorsteher - Kirchenaustritte Frau Jöhnk 04 88 66 04 Am Berg 2, 24211 Schellhorn Kommunalwahlen Frau Jöhnk 04 88 66 04 Telefax: 04342 / 8866 - 09 Lärmbekämpfung Frau Jöhnk 04 88 66 04 E-Mail-Kontakt: [nachname]@amtpreetzland.de Lagerfeuer Frau Jöhnk 04 88 66 04 oder: [email protected] Seite 8 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 9

Gemeinde Kirchbarkau | Barkauer Land MarktTreff Barkauer Land (Fortsetzung von Seite 8) Freiwillige Feuerwehr Pohnsdorf

mosphäre und die große Produktauswahl, die mittlerweile bei ca. 5000 verschiedenen Artikeln Drittes Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Pohnsdorf Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft‖: Neues - rund um den liegt. Kundenwünsche sind immer gern gese- Jury besuchte die Gemeinde Kirchbarkau MarktTreff Barkauer Land hen und werden - wenn möglich - auch ins Sor- Dirk Maaß. So heißt der Sieger aus unse- timent aufgenommen. Die Gemeinde Kirchbarkau hat sich für die Top 11 des Lan- Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Bür- rem Wettbewerb, den wir am 10. Juni 2018 des-Wettbewerbs „Unser Dorf hat Zukunft“ 2018 qualifiziert. gergenossinnen und –genossen, liebe Durch diese permanente Weiterentwicklung hat am DGH Pohnsdorf anlässlich unseres Die Wettbewerbsjury besuchte am Donnerstag, 5. Juli 2018, Interessierte ! sich der MarktTreff unter der Leitung von Dr. Sommerfestes durchgeführt haben. von 13.00 bis 15.00 Uhr das Dorf im Kreis Plön, um sich vor Dagmar Thiele-Gliesche zu einem etablierten Dieses Jahr ganz groß: Genossenschaft – Zum dritten Mal veranstaltete die FF Lebensmittelgeschäft entwickelt. Unter dem Bei- Ort ein Bild zu verschaffen und die Gemeinde zu beurteilen. Idee der Selbsthilfe, Selbstverantwortung Pohnsdorf ein Sommerfest. Es trafen sich fall der Anwesenden überreichte das Vorstands- In maximal zwei Stunden hat Kirchbarkau jetzt die Chance, sich von seiner besten Seite zu und Selbstverwaltung die aktiven Kameradinnen und Kameraden, präsentieren. mitglied Björn Christensen im Namen von Auf- In diesem Jahr ist der 200. Geburtstag von die Ehrenmitglieder und der Nachwuchs sichtsrat und Vorstand als Dank für ihren Ein- Das Ministerium für Inneres, ländliche Räume und Integration des Landes Schleswig-Holstein Friedrich Wilhelm Raiffeisen, dem Begrün- aus der Jugendfeuerwehr. Mit dabei waren satz einen Blumenstrauß, den sie mit dem Dank hatte die schleswig-holsteinischen Dörfer mit bis zu 3.000 Einwohnern dazu aufgerufen, sich der der Genossenschaftsidee, und damit natürlich die Gefährtinnen und Gefährten an das gesamte MarktTreff-Mitarbeiterinnenteam am Landes-Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2018 zu beteiligen. Die Gewinner-Gemeinde auch der 200. Geburtstag eines Erfolgskon- der Kameradinnen und Kameraden sowie sowie an die vielen ehrenamtlichen Helferinnen bekommt eine Landes-Projektförderung in Höhe von 10.000 Euro, die sie mit 2.500 Euro kofi- zeptes. Weltweit gehen auf den Bürgermeis- die Geschwister und Eltern der Jugendfeu- und Helfer entgegen nahm. Gerade die ehren- nanzieren muss. Erstmals wird zusätzlich ein Sonder-Preis der Handwerkskammer Schleswig- ter aus dem Westerwald mehr als 2,6 Millio- erwehrleute. amtliche Unterstützung ist ein wesentlicher Holstein und der IHK Schleswig-Holstein in Höhe von 5.000 Euro vergeben. Mit dieser Summe nen Genossenschaften mit rund 1 Milliarde Erfolgsfaktor für den MarktTreff Barkauer Land. Pünktlich um 11.00 Uhr startete Kamerad soll eine Gemeinde ausgezeichnet werden, die sich mit besonderen Aktivitäten um die Gewer- Mitgliedern zurück. Es gibt 280 Millionen Sönke Krohn mit seinem Wettbewerb: auch an Sie gedacht und einen Parcours Diese erfreuliche Entwicklung des MarktTreff betreibenden und Unternehmen im Dorf bemüht. Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen und der Scheibenstechen mit Oldtimer-Traktoren. für Kettcar-Fahrer aufgebaut (Foto). jährliche Umsatz beträgt 2,1 Billionen US$. erlaubte es bereits im laufenden Geschäftsjahr Nach der Bewertung der Anmeldeunterlagen stehen die Top 11 des diesjährigen Wettbewerbs 2017 die Gehälter über den Mindestlohn hinaus Hierfür hatte er einen Parcours aufgebaut, Letztlich brachte das Turnier folgende fest: Bäk (Kreis Herzogtum Lauenburg), Bargfeld-Stegen (Kreis Stormarn), Borgstedt (Kreis In Deutschland ist jede 4. Person Mitglied in einer Genossenschaft. Insgesamt gibt es anzuheben. Die Festlegung aller von der Bela auf dem in 3 Durchgängen jeweils 3 Schei- Sieger hervor (Foto unten): Rendsburg-Eckernförde), Brokstedt (Kreis Steinburg), Kirchbarkau (Kreis Plön), Klixbüll (Kreis ben gestochen, wie beim Ringreiten, also mehr als 5600 Genossenschaften aus den gelieferten Waren zu famila-Preisen (gleicher 1. Dirk Maaß (2. v.r.), 2. Tobias Motullo Nordfriesland), Nindorf (Kreis Rendsburg-Eckernförde), Schmalfeld (Kreis Segeberg), Se- eingesammelt werden mussten. Als Ste- Bereichen Kredit, Landwirtschaft, Gewerbe, Lieferant) zu verkaufen war sicher ein wesentli- (1. v.r.), 3. Michael Griese (2. v.l.), 4. Ro- hestedt (Kreis Rendsburg-Eckernförde), Treia (Kreis Schleswig-Flensburg) und Westerhorn cher diente eine umgebaute Unterarmstüt- Energie sowie Konsum und Handel. Der cher betriebswirtschaftlicher Erfolgsfaktor. Aus- land Atzler (1. v.l.). In der Bilderleiste unten (Kreis Pinneberg). ze. Wer teilnehmen wollte, konnte zwi- Genossenschaftsgedanke ist heute aktueller gehend von der damit zu erzielenden Marge ganz rechts: Organisator Sönke Krohn. Der Wettbewerbs-Jury 2018 unter Vorsitz von Helga Klindt (Akademie für die Ländlichen Räu- denn je. Seit Ende 2016 zählt die Genossen- war bei einem Netto-Umsatz von 495.000 € eine schen 5 Oldtimer-Traktoren wählen: me Schleswig-Holsteins) gehören an: schaftsidee zum immateriellen UNESCO- „schwarze Null“ für 2017 geplant. Schanzlin Baujahr 77 / 50 PS Der Wettbewerb stand im Vordergrund des Tages. Aber auch das leibliche Wohl kam · Akademie für die ländlichen Räume Schleswig-Holsteins e. V. Weltkulturerbe. Andere Länder mit Genos- Im Jahresabschluss für 2017 findet sich ein Besitzer: Ludwig Atzler nicht zu kurz. Um 12.00 Uhr hieß es: senschaften sind z.B. USA, Finnland, Frank- Netto-Umsatz von 622.052,05 €, was die Plan- CASE 540 Baujahr 1991 / 45 PS · Handwerkskammer Schleswig-Holstein „Essen ist fertig!“ Es gab Spanferkel; hier- reich, Italien, Singapur und vor allem Japan. zahlen um grob 25 % übertrifft. Damit konnte Besitzer: Dirk Maaß · IHK Schleswig-Holstein Warum ist die Genossenschaft so gefragt? der MarktTreff nach Steuern und vor der gesetz- zu Salate, die von den Kameradinnen und McCormick D324 Nun, sie basiert auf klassischen Werten wie lichen Zuführung zur Rücklage 7.571,53 er- Kameraden mitgebracht wurden, ebenso · Landesnaturschutzverband Schleswig-Holstein e. V. € Baujahr 1961 / 24 PS die Bereitschaft zur Übernahme gesell- wirtschaften. Nach Zuführung in die gesetzlich der Nachtisch. Besitzer: Tobias Motullo · LandFrauenVerband Schleswig-Holstein e. V. schaftlicher Verantwortung, Berücksichti- vorgeschriebene Rücklage blieb dann noch ein Ein ganz besonderer Dank geht hiermit an Fahr Baujahr 1957 / 28 PS · Landjugendverband Schleswig-Holstein e. V. gung einer nachhaltigen Entwicklung und Bilanzgewinn von 5.300,07 € übrig, der auf ein- Frauke und Winfried Lepping, die uns an- solidarischem Handeln. Sie vereint Wirt- stimmigen Beschluss der Generalversammlung Besitzer: Sönke Krohn lässlich ihrer Goldenen Hochzeit mit den · Landesverband der Volkshochschulen Schleswig-Holsteins e. V. schaftlichkeit und Solidarität. Genau diesen ebenfalls der Rücklage zugeführt wurde. Damit Fendt 102s Baujahr 1972 / 45 PS Getränken versorgten. Hierzu gehörte u.a. · Schleswig-Holsteinischer Gemeindetag e. V. Aussagen folgt auch unser MarktTreff wie hat die Genossenschaft ein Eigenkapital von Besitzer: Kevin Klotz ein Fass Bier. Sie aus dem Jahresbericht sehen können. 51.813,31 , und ist für die ab 2020 zu zahlende · Schleswig-Holsteinischer Heimatbund e. V. € Nutzen Sie doch die Angebote aus Handel Pacht und die zu erwartende Erhöhung des · Vereinigung für Stadt-, Regional- und Landesplanung SRL e. V. und Dienstleistungen, und wenn Sie noch Mindestlohns gewappnet. Besonders erfreulich · Ministerium für Inneres, ländliche Räume und Integration nicht dabei sind: Wie wäre es mit einem ist dabei, dass der Trend der steigenden Umsätze des Landes Schleswig-Holstein genossenschaftlichen Engagement? Haben und der zunehmenden Kundenzahl sich auch in Sie Lust auf ein bisschen Unternehmenskul- 2018 abzeichnet. Dazu haben, die Kunden, das Das Hauptaugenmerk bei „Unser Dorf hat Zukunft“ liegt in diesem Jahr auf Themenfeldern, zu tur und für das Gemeinwohl tätig sein? Nun, MarktTreff-Team, die ehrenamtlichen Unterstüt- denen es in Kirchbarkau viele Aktivitäten, Engagements und Projekte gibt: dann erwerben Sie doch „Genussscheine“ zer, der Vorstand und der Aufsichtsrat bei getra- · Entwicklungskonzepte und wirtschaftliche Initiativen: und werden stimmberechtigtes Mitglied. gen, und darauf können wir alle stolz sein. z.B.: Struktur- und Entwicklungsmodell „Ausbau der B 404 zur A 21“ im Barkauer Anträge erhalten Sie im MarktTreff Barkauer * * * Land, Planung Altenheim und Ladestation für Elektroautos Land. Nähere Auskünfte geben der Vor- stand Frank Jedicke (Tel. 04302-694) und MarktTreff-Flohmarkt vom 9. Juni · Soziale und kulturelle Aktivitäten: Auch unsere Frauen zeigten großes Ge- Es war eine runde Veranstaltung. Aktive, Björn Christensen. Auch in diesem Jahr fand im Juni wieder „Der z.B.: #Kirchbarkau hilft, Pfadfinder, Musicals, Konzerte, Bürgergenossenschaft schick mit dem Umgang der Maschinen Ehrenmitglieder und Jugendwehr trafen Flohmarkt rund um den MarktTreff Barkauer Barkauer Land Quelle: Genial- das Magazin für das genos- und dem Einsammeln der Scheiben! Lei- sich, um die Kameradschaft zu pflegen. senschaftliche Netzwerk 1-2018 Land“ statt. Kleine und große Aussteller hatten der schaffte es keine von ihnen unter die Mal schauen, was Sönke sich für das · Ästhetische und nachhaltige Entwicklung des Ortsbildes: ihre Waren liebevoll aufgebaut und bei bestem * * * ersten Vier. - Aber was die Großen können, nächste Jahr ausdenkt. z.B.: St.-Katharinen-Kirche, Grünachsen, Zeitenturm, Barkauer Fels Wetter - fast schon ein wenig zu warm - auf inte- das können auch die Kleinen! Sönke hatte Text und Fotos: Rainer Meyke ressierte Käufer gewartet. Sie kamen denn · Innovative Ansätze für Daseinsvorsorge und Infrastruktur 2. Jahreshauptversammlung der auch, die Stimmung war recht fröhlich und die z.B.: Bürgergenossenschaftlicher MarktTreff Barkauer Land Bürgergenossenschaft für den „Markt- Treff Barkauer Land― am 11. Juni 2018 Einnahmen für so manchen recht erfreulich. Für · Interkommunale Kooperationen das leibliche Wohl mit Kuchen, Getränken und Von den aktuell 182 Genossen der Bürger- z.B.: Bürgerverein Barkauer Land Grillgut hatte der MarktTreff gesorgt; und weil im genossenschaft Barkauer Land trafen sich Laufe des Jahres bei jedem wieder „Schätze“ Der schleswig-holsteinische Landessieger qualifiziert sich automatisch für den Bundes- am 11. Juni 2018 55 Genossen, um den anlanden werden, werden wir auch 2019 wieder Wettbewerb 2019. Nähere Information zum Landes-Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2018 Jahresabschluss 2017 zu erörtern und zu einen Flohmarkt rund um den MarktTreff abhal- sind auf der Internetseite www.schleswigholstein.de/dorfwettbewerb zu finden. verabschieden. Nun hat unser MarktTreff ein ten. Wir sagen rechtzeitig Bescheid. Begleitet wird der diesjährige Landes-Wettbewerb durch ein mediales Jugendprojekt mit dem volles Geschäftsjahr erfolgreich hinter sich Titel „Jugend im Dorf – Zukunft im Dorf?“ vom Jugendverband im Schleswig-Holsteinischen und geht in die 3. Runde. Er hat sich zu Aus einem kaum-zu-glauben-so lang anhalten- Heimatbund e.V. (www.jshhb.de) und vom Landjugendverband Schleswig-Holstein sowie ein einem Einzelhandelsgeschäft entwickelt, den sommerlichen Kirchbarkau grüßt Sie/euch Filmprojekt der Akademie für die Ländlichen Räume Schleswig-Holsteins. das einen ganz eigenen Charakter aufweist. alle herzlich Viele Kunden schätzen die persönliche At- Das „MarktTreff Bauer Land“ –Team Quelle: Pressemitteilung ews-group (Fortsetzung auf Seite 9) Andrea Jedicke Seite 8 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 9

Gemeinde Kirchbarkau | Barkauer Land MarktTreff Barkauer Land (Fortsetzung von Seite 8) Freiwillige Feuerwehr Pohnsdorf

mosphäre und die große Produktauswahl, die mittlerweile bei ca. 5000 verschiedenen Artikeln Drittes Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Pohnsdorf Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft‖: Neues - rund um den liegt. Kundenwünsche sind immer gern gese- Jury besuchte die Gemeinde Kirchbarkau MarktTreff Barkauer Land hen und werden - wenn möglich - auch ins Sor- Dirk Maaß. So heißt der Sieger aus unse- timent aufgenommen. Die Gemeinde Kirchbarkau hat sich für die Top 11 des Lan- Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Bür- rem Wettbewerb, den wir am 10. Juni 2018 des-Wettbewerbs „Unser Dorf hat Zukunft“ 2018 qualifiziert. gergenossinnen und –genossen, liebe Durch diese permanente Weiterentwicklung hat am DGH Pohnsdorf anlässlich unseres Die Wettbewerbsjury besuchte am Donnerstag, 5. Juli 2018, Interessierte ! sich der MarktTreff unter der Leitung von Dr. Sommerfestes durchgeführt haben. von 13.00 bis 15.00 Uhr das Dorf im Kreis Plön, um sich vor Dagmar Thiele-Gliesche zu einem etablierten Dieses Jahr ganz groß: Genossenschaft – Zum dritten Mal veranstaltete die FF Lebensmittelgeschäft entwickelt. Unter dem Bei- Ort ein Bild zu verschaffen und die Gemeinde zu beurteilen. Idee der Selbsthilfe, Selbstverantwortung Pohnsdorf ein Sommerfest. Es trafen sich fall der Anwesenden überreichte das Vorstands- In maximal zwei Stunden hat Kirchbarkau jetzt die Chance, sich von seiner besten Seite zu und Selbstverwaltung die aktiven Kameradinnen und Kameraden, präsentieren. mitglied Björn Christensen im Namen von Auf- In diesem Jahr ist der 200. Geburtstag von die Ehrenmitglieder und der Nachwuchs sichtsrat und Vorstand als Dank für ihren Ein- Das Ministerium für Inneres, ländliche Räume und Integration des Landes Schleswig-Holstein Friedrich Wilhelm Raiffeisen, dem Begrün- aus der Jugendfeuerwehr. Mit dabei waren satz einen Blumenstrauß, den sie mit dem Dank hatte die schleswig-holsteinischen Dörfer mit bis zu 3.000 Einwohnern dazu aufgerufen, sich der der Genossenschaftsidee, und damit natürlich die Gefährtinnen und Gefährten an das gesamte MarktTreff-Mitarbeiterinnenteam am Landes-Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2018 zu beteiligen. Die Gewinner-Gemeinde auch der 200. Geburtstag eines Erfolgskon- der Kameradinnen und Kameraden sowie sowie an die vielen ehrenamtlichen Helferinnen bekommt eine Landes-Projektförderung in Höhe von 10.000 Euro, die sie mit 2.500 Euro kofi- zeptes. Weltweit gehen auf den Bürgermeis- die Geschwister und Eltern der Jugendfeu- und Helfer entgegen nahm. Gerade die ehren- nanzieren muss. Erstmals wird zusätzlich ein Sonder-Preis der Handwerkskammer Schleswig- ter aus dem Westerwald mehr als 2,6 Millio- erwehrleute. amtliche Unterstützung ist ein wesentlicher Holstein und der IHK Schleswig-Holstein in Höhe von 5.000 Euro vergeben. Mit dieser Summe nen Genossenschaften mit rund 1 Milliarde Erfolgsfaktor für den MarktTreff Barkauer Land. Pünktlich um 11.00 Uhr startete Kamerad soll eine Gemeinde ausgezeichnet werden, die sich mit besonderen Aktivitäten um die Gewer- Mitgliedern zurück. Es gibt 280 Millionen Sönke Krohn mit seinem Wettbewerb: auch an Sie gedacht und einen Parcours Diese erfreuliche Entwicklung des MarktTreff betreibenden und Unternehmen im Dorf bemüht. Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen und der Scheibenstechen mit Oldtimer-Traktoren. für Kettcar-Fahrer aufgebaut (Foto). jährliche Umsatz beträgt 2,1 Billionen US$. erlaubte es bereits im laufenden Geschäftsjahr Nach der Bewertung der Anmeldeunterlagen stehen die Top 11 des diesjährigen Wettbewerbs 2017 die Gehälter über den Mindestlohn hinaus Hierfür hatte er einen Parcours aufgebaut, Letztlich brachte das Turnier folgende fest: Bäk (Kreis Herzogtum Lauenburg), Bargfeld-Stegen (Kreis Stormarn), Borgstedt (Kreis In Deutschland ist jede 4. Person Mitglied in einer Genossenschaft. Insgesamt gibt es anzuheben. Die Festlegung aller von der Bela auf dem in 3 Durchgängen jeweils 3 Schei- Sieger hervor (Foto unten): Rendsburg-Eckernförde), Brokstedt (Kreis Steinburg), Kirchbarkau (Kreis Plön), Klixbüll (Kreis ben gestochen, wie beim Ringreiten, also mehr als 5600 Genossenschaften aus den gelieferten Waren zu famila-Preisen (gleicher 1. Dirk Maaß (2. v.r.), 2. Tobias Motullo Nordfriesland), Nindorf (Kreis Rendsburg-Eckernförde), Schmalfeld (Kreis Segeberg), Se- eingesammelt werden mussten. Als Ste- Bereichen Kredit, Landwirtschaft, Gewerbe, Lieferant) zu verkaufen war sicher ein wesentli- (1. v.r.), 3. Michael Griese (2. v.l.), 4. Ro- hestedt (Kreis Rendsburg-Eckernförde), Treia (Kreis Schleswig-Flensburg) und Westerhorn cher diente eine umgebaute Unterarmstüt- Energie sowie Konsum und Handel. Der cher betriebswirtschaftlicher Erfolgsfaktor. Aus- land Atzler (1. v.l.). In der Bilderleiste unten (Kreis Pinneberg). ze. Wer teilnehmen wollte, konnte zwi- Genossenschaftsgedanke ist heute aktueller gehend von der damit zu erzielenden Marge ganz rechts: Organisator Sönke Krohn. Der Wettbewerbs-Jury 2018 unter Vorsitz von Helga Klindt (Akademie für die Ländlichen Räu- denn je. Seit Ende 2016 zählt die Genossen- war bei einem Netto-Umsatz von 495.000 € eine schen 5 Oldtimer-Traktoren wählen: me Schleswig-Holsteins) gehören an: schaftsidee zum immateriellen UNESCO- „schwarze Null“ für 2017 geplant. Schanzlin Baujahr 77 / 50 PS Der Wettbewerb stand im Vordergrund des Tages. Aber auch das leibliche Wohl kam · Akademie für die ländlichen Räume Schleswig-Holsteins e. V. Weltkulturerbe. Andere Länder mit Genos- Im Jahresabschluss für 2017 findet sich ein Besitzer: Ludwig Atzler nicht zu kurz. Um 12.00 Uhr hieß es: senschaften sind z.B. USA, Finnland, Frank- Netto-Umsatz von 622.052,05 €, was die Plan- CASE 540 Baujahr 1991 / 45 PS · Handwerkskammer Schleswig-Holstein „Essen ist fertig!“ Es gab Spanferkel; hier- reich, Italien, Singapur und vor allem Japan. zahlen um grob 25 % übertrifft. Damit konnte Besitzer: Dirk Maaß · IHK Schleswig-Holstein Warum ist die Genossenschaft so gefragt? der MarktTreff nach Steuern und vor der gesetz- zu Salate, die von den Kameradinnen und McCormick D324 Nun, sie basiert auf klassischen Werten wie lichen Zuführung zur Rücklage 7.571,53 er- Kameraden mitgebracht wurden, ebenso · Landesnaturschutzverband Schleswig-Holstein e. V. € Baujahr 1961 / 24 PS die Bereitschaft zur Übernahme gesell- wirtschaften. Nach Zuführung in die gesetzlich der Nachtisch. Besitzer: Tobias Motullo · LandFrauenVerband Schleswig-Holstein e. V. schaftlicher Verantwortung, Berücksichti- vorgeschriebene Rücklage blieb dann noch ein Ein ganz besonderer Dank geht hiermit an Fahr Baujahr 1957 / 28 PS · Landjugendverband Schleswig-Holstein e. V. gung einer nachhaltigen Entwicklung und Bilanzgewinn von 5.300,07 € übrig, der auf ein- Frauke und Winfried Lepping, die uns an- solidarischem Handeln. Sie vereint Wirt- stimmigen Beschluss der Generalversammlung Besitzer: Sönke Krohn lässlich ihrer Goldenen Hochzeit mit den · Landesverband der Volkshochschulen Schleswig-Holsteins e. V. schaftlichkeit und Solidarität. Genau diesen ebenfalls der Rücklage zugeführt wurde. Damit Fendt 102s Baujahr 1972 / 45 PS Getränken versorgten. Hierzu gehörte u.a. · Schleswig-Holsteinischer Gemeindetag e. V. Aussagen folgt auch unser MarktTreff wie hat die Genossenschaft ein Eigenkapital von Besitzer: Kevin Klotz ein Fass Bier. Sie aus dem Jahresbericht sehen können. 51.813,31 , und ist für die ab 2020 zu zahlende · Schleswig-Holsteinischer Heimatbund e. V. € Nutzen Sie doch die Angebote aus Handel Pacht und die zu erwartende Erhöhung des · Vereinigung für Stadt-, Regional- und Landesplanung SRL e. V. und Dienstleistungen, und wenn Sie noch Mindestlohns gewappnet. Besonders erfreulich · Ministerium für Inneres, ländliche Räume und Integration nicht dabei sind: Wie wäre es mit einem ist dabei, dass der Trend der steigenden Umsätze des Landes Schleswig-Holstein genossenschaftlichen Engagement? Haben und der zunehmenden Kundenzahl sich auch in Sie Lust auf ein bisschen Unternehmenskul- 2018 abzeichnet. Dazu haben, die Kunden, das Das Hauptaugenmerk bei „Unser Dorf hat Zukunft“ liegt in diesem Jahr auf Themenfeldern, zu tur und für das Gemeinwohl tätig sein? Nun, MarktTreff-Team, die ehrenamtlichen Unterstüt- denen es in Kirchbarkau viele Aktivitäten, Engagements und Projekte gibt: dann erwerben Sie doch „Genussscheine“ zer, der Vorstand und der Aufsichtsrat bei getra- · Entwicklungskonzepte und wirtschaftliche Initiativen: und werden stimmberechtigtes Mitglied. gen, und darauf können wir alle stolz sein. z.B.: Struktur- und Entwicklungsmodell „Ausbau der B 404 zur A 21“ im Barkauer Anträge erhalten Sie im MarktTreff Barkauer * * * Land, Planung Altenheim und Ladestation für Elektroautos Land. Nähere Auskünfte geben der Vor- stand Frank Jedicke (Tel. 04302-694) und MarktTreff-Flohmarkt vom 9. Juni · Soziale und kulturelle Aktivitäten: Auch unsere Frauen zeigten großes Ge- Es war eine runde Veranstaltung. Aktive, Björn Christensen. Auch in diesem Jahr fand im Juni wieder „Der z.B.: #Kirchbarkau hilft, Pfadfinder, Musicals, Konzerte, Bürgergenossenschaft schick mit dem Umgang der Maschinen Ehrenmitglieder und Jugendwehr trafen Flohmarkt rund um den MarktTreff Barkauer Barkauer Land Quelle: Genial- das Magazin für das genos- und dem Einsammeln der Scheiben! Lei- sich, um die Kameradschaft zu pflegen. senschaftliche Netzwerk 1-2018 Land“ statt. Kleine und große Aussteller hatten der schaffte es keine von ihnen unter die Mal schauen, was Sönke sich für das · Ästhetische und nachhaltige Entwicklung des Ortsbildes: ihre Waren liebevoll aufgebaut und bei bestem * * * ersten Vier. - Aber was die Großen können, nächste Jahr ausdenkt. z.B.: St.-Katharinen-Kirche, Grünachsen, Zeitenturm, Barkauer Fels Wetter - fast schon ein wenig zu warm - auf inte- das können auch die Kleinen! Sönke hatte Text und Fotos: Rainer Meyke ressierte Käufer gewartet. Sie kamen denn · Innovative Ansätze für Daseinsvorsorge und Infrastruktur 2. Jahreshauptversammlung der auch, die Stimmung war recht fröhlich und die z.B.: Bürgergenossenschaftlicher MarktTreff Barkauer Land Bürgergenossenschaft für den „Markt- Treff Barkauer Land― am 11. Juni 2018 Einnahmen für so manchen recht erfreulich. Für · Interkommunale Kooperationen das leibliche Wohl mit Kuchen, Getränken und Von den aktuell 182 Genossen der Bürger- z.B.: Bürgerverein Barkauer Land Grillgut hatte der MarktTreff gesorgt; und weil im genossenschaft Barkauer Land trafen sich Laufe des Jahres bei jedem wieder „Schätze“ Der schleswig-holsteinische Landessieger qualifiziert sich automatisch für den Bundes- am 11. Juni 2018 55 Genossen, um den anlanden werden, werden wir auch 2019 wieder Wettbewerb 2019. Nähere Information zum Landes-Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ 2018 Jahresabschluss 2017 zu erörtern und zu einen Flohmarkt rund um den MarktTreff abhal- sind auf der Internetseite www.schleswigholstein.de/dorfwettbewerb zu finden. verabschieden. Nun hat unser MarktTreff ein ten. Wir sagen rechtzeitig Bescheid. Begleitet wird der diesjährige Landes-Wettbewerb durch ein mediales Jugendprojekt mit dem volles Geschäftsjahr erfolgreich hinter sich Titel „Jugend im Dorf – Zukunft im Dorf?“ vom Jugendverband im Schleswig-Holsteinischen und geht in die 3. Runde. Er hat sich zu Aus einem kaum-zu-glauben-so lang anhalten- Heimatbund e.V. (www.jshhb.de) und vom Landjugendverband Schleswig-Holstein sowie ein einem Einzelhandelsgeschäft entwickelt, den sommerlichen Kirchbarkau grüßt Sie/euch Filmprojekt der Akademie für die Ländlichen Räume Schleswig-Holsteins. das einen ganz eigenen Charakter aufweist. alle herzlich Viele Kunden schätzen die persönliche At- Das „MarktTreff Bauer Land“ –Team Quelle: Pressemitteilung ews-group (Fortsetzung auf Seite 9) Andrea Jedicke Seite 10 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 11

Montessori Kinderhaus Warnau e.V. Gemeinde Rastorf Gem. Postfeld | Gem. Honigsee | SuS Pohnsdorf Gemeinde Lehmkuhlen

Freiraum und Sicherheit – Montessori Kinderhaus Warnau Seniorenausflug Gemeinsame Ferienaktion Gem. Postfeld, Honigsee und SuS Pohnsdorf Veranstaltungen in Lehmkuhlen Sparkassenstiftung Schleswig-Holstein unterstützt bei Einzäunung der Gemeinde Rastorf 2018 im Sommer 2018 Tag, Datum Aktion Anmeldung bis / Infos / Treffpunkt Mit Sonnenhut, Matschunterwäsche und eifrigem Gewerke sieht man dieser Tage die Kinder Natürlich wollen wir auch in diesem Jahr vor allem in dem Bachlauf auf dem weitläufigen und abwechslungsreich gestalteten Außenbereich Uhrzeit Alter der Kinder  30.06.2018: Gemeindefahrt Lehmkuhlen, wieder eine schöne Tour unternehmen. Voranmeldung erforderlich, Tagesfahrt des Montessori Kinderhauses in Warnau. Die einen schwengeln an der Pumpe, andere stauen Termin ist Mittwoch, der 08.08.2018. Dies- Mo, 09. Juli 2018 Wir spielen Minigolf 5. Juli Parkplatz vor dem Strandbad an verschiedenen Staustufen Wasser, um es dann blitzartig den Bachlauf runtersausen zu lassen, mal lautet das Motto: „Warum in die Ferne 10.00-13.00 ab 6 Jahre am Lanker See  06.07.2018, 15.00 - 18.00 Uhr andere bestaunen das Geplätscher von der Brücke aus und viele stehen ganz unten im Wasser schweifen, wenn das Gute liegt so nah ...“ und schöpfen Matsch. Im Montessori Kinderhaus ist die sogenannte vorbereitete Umgebung ein Do, 12. Juli 2018 Wir kochen Marmelade! Dorfgemeinschaftshaus „Lehmkuhlener Wühlmäuse“: Wir starten um 8.00 Uhr in Wildenhorst um wichtiger Schlüssel, um die unterschiedlichen Sinne der Kinder anzusprechen und sie da abzuho- 14.00-17.00 ab 6 Jahre 5. Juli Honigsee Sommerfest am Kindergarten die ersten Teilnehmer einzuladen, weiter len, wo sie sich gerade in ihrer Entwicklung befinden. „Unser Außengelände spielt neben un- geht es nach Rastorfer Passau und dann Mo, 16. Juli2018 Meisterschaften im Boule Dorfgemeinschaftshaus  27.07.2018, 19.00 Uhr: Sportheim serem Montessori Material im Innenbereich dabei eine wichtige Rolle“, unterstreicht Karen lassen wir die Rosenfelder zusteigen. 10.00-12.00 ab 6 Jahre 5. Juli Pohnsdorf Lepahn: Kniffeln für Jedermann Besold, Leiterin des Kinderhauses. „Wir sind so froh, dass wir dank der großzügigen Spende Do, 19. Juli 2018 Erlebnisse im Maschinenmuseum Kiel Dorfgemeinschaftshaus der Jugendstiftung der Sparkasse Kiel unsere Einzäunung in diesem Frühjahr nun vollständig Auf geht es dann zunächst nach Plön Fege-  10.08.2018, 19.00 Uhr: Sportheim 10.00-14.30 ab 6 Jahre 5. Juli Pohnsdorf erneuern konnten“, erklärt Besold. Einen Teilbereich hatte das Kinderhaus bereits letzten tasche. Hier wollen wir das Schiff besteigen Lepahn, Kniffeln für Jedermann und uns gemütlich nach Malente-Grems- Herbst aus eigenen Mitteln realisieren können. Aber es war abzusehen, dass spätestens im Mo, 23. Juli 2018 Wasserski-Meisterschaft in Süsel 5. Juli Dorfgemeinschaftshaus  18.08.2018, 14.00 Uhr: Gemeinde mühlen schippern lassen. Frühjahr auch der Rest erneuert werden musste. Denn neben dem Freiraum wird auch die 10.15-14.30 ab 10 Jahre (darunter in Begleitung) Pohnsdorf Gemeindefest auf dem Sportplatz Das nächste Ziel ist dann die Waldschänke Sicherheit der Kinder groß geschrieben. Und wenn die Kinder sich nicht im Bachlauf aufhalten, Do, 26. Juli 2018 Besichtigung DGzRS Laboe Seenotrettungskreuzer Berlin Rethwisch, mit Sportlerehrung und auf dem Bungsberg. Dort wartet ein Braten- dann geht es zum Fußballspielen oder Pferdchen-Parcoursbau auf die Tobewiese, wird im 09.00-12.30 ab 6 Jahre 20. Juli Dorfgemeinschaftshaus Pohnsdorf Übergabe des Bürgermeisterpokals, Brummkreisel herumgekullert, in der Outdoor-Küche mit angeschlossener Sitzecke gebruzzelt büffet auf uns. Wer Lust und Kraft hat, kann bunter Spielenachmittag mit Kaffee und und gekocht, auf Fahrzeugen herumgesaust oder auch einfach nur in zwei stinknormalen, den Fernsehturm besteigen (199 Stufen) Fr, 27. Juli 2018 Fußballgolf in Schülp Kuchen, Musik und Gegrilltem großen Kartons abgehangen. Auch ein Hit bei dem herrlichen Wetter! Julia Kortum und unser schönes Holsteiner Land aus 12.30-17.30 ab 8 Jahre 20. Juli Dörphus Postfeld ab 20.00 Uhr: öffentlicher Tanzabend, luftiger Höhe betrachten. Sa, 28. Juli 2018 Einen Tag Tierpfleger sein Preetzer Landstraße 14a Eintritt frei! Und dann? In Harmsdorf werden wir die 09.00-12.30 8 - 12 Jahre 20. Juli in Sieversdorf Schinkenräucherei Braasch besuchen. Hier Mo, 30. Juli 2018 Orientalischer Tanz Dorfgemeinschaftshaus  19.08.2018, 11.00 Uhr: Gemeindefest haben wir die Möglichkeit die alte Räucher- 17.00-18.00 ab 6 Jahre 20. Juli Honigsee kate zu besichtigen und von den Spezialitä- Frühschoppen mit Erbsensuppe essen, ten des Hauses zu kosten. Do, 02.08.2018 Inlineskaten für Anfänger und Fortgeschrittene Dörphus im Sportheim Rethwisch Aber noch nicht genug, der Kaffee steht ja 10.00-12.30 6 - 10 Jahre und ältere Anfänger 20. Juli Postfeld Nicole Kord-to-Krax, noch aus. Wir sind am So, 05.08.2018 Erlebnisfahrradtour mit Picknick Dorfgemeinschaftshaus Projektbetreuerin See gestartet und 10.30-13.30 ab 8 Jahre 31. Juli Honigsee schließen am Meer. Di, 07.08.2018 Wir bauen Nistkästen aus Holz Kaffee und Kuchen Kirchengemeinde 14.00-17.00 6 – 9 Jahre 31. Juli Rönner Straße 5a in Honigsee gibt es auf der Strau- ßenfarm Ostseeblick in Do, 09.08. 2018 Abenteuer Lasertag Dorfgemeinschaftshaus Hohenfelde. Nach der 09.15-14.45 Mindestgröße: 140 cm 31. Juli Pohnsdorf Gottesdienste der KG Lebrade Kaffestärkung lassen So, 11.08. 2018 Meeresbiologische Station Laboe & Schiffsausfahrt MS Sagitta Sonntag 8.07. 11.00 Uhr Kossau, wir uns die Strauße etwas näher bringen und 10.00-15.00 ab 6 Jahre 31. Juli Dörphus Postfeld Haus Bergfrieden schauen uns die Haltung und die Aufzucht an. Gottesdienst im Freien Mo, 13.08.2018 Kinderyoga Dorfgemeinschaftshaus Der Kostenbeitrag beträgt wieder 20,00 €. mit Posaunenchor 10.30-11.30 6 - 12 Jahre 7. August Honigsee Anmeldungen bitte wie gewohnt bei Helga Sonntag 15.7. 10.00 Uhr Lebrade Do, 16.08. 2018 Kocharena mit Alex und Jörg Dorfgemeinschaftshaus und Wilfried Dibbern unter der Telefonnum- Gottesdienst mer 04307/347. 10.00-13.00 ab 6 Jahre 7. August Honigsee Sonntag 22.7. 10.00 Uhr Lebrade Wir freuen uns auf einen schönen Tag mit Sa, 18.08. 2018 Abschlussfest im Maislabyrinth Sieversdorf Anm. bis 7. August Gottesdienst euch und auf viele schöne Eindrücke. ab 11.00 Eintritt für Kinder frei / Erwachsene 7,50 €, incl. Eintritt und Getränken. Sonntag 29.7. 10.00 Uhr Lepahn Helga und Wilfried Dibbern * * * * Gottesdienst und Anke Fischer-Schembera Anmeldungen seit dem 09. Juni 2018 Sonntag 5.08. 10.00 Uhr Lebrade unter Telefon 04342/729320 oder Mail: [email protected] Gottesdienst Informationen zur Ferienaktion auch bei Kreis Plön | www.kreis-ploen.de überdurchschnittliches Engagement in unse- Sonntag 12.8. 10.00 Uhr Lebrade rer Region vorhanden ist“, lobt die Landrätin.  Lars Spaether (Postfeld) Tel: 0172/7126327; Mail: [email protected] Gottesdienst mit Taufe Um dieses Engagement zu stärken und zu  Jörg Hoppe (Honigsee) Tel: 0172/8635249; Mail: [email protected] Bundesförderung engagierte Ehrenamtliche im Kreis Plön, Sonntag 19.8. 10.00 Uhr Lebrade welche vielfältigen Formen der Flüchtlingshil- koordinieren, beschäftigt der Kreis Plön mit  Marco Lüth (Pohnsdorf) Tel: 0163/5670829; Mail: [email protected] für Flüchtlingsinitiativen Unterstützung des Landes zwei Ehrenamts- Gottesdienst fe möglich sind. Veranstalter der Aktion sind die Gemeinden Postfeld und Honigsee koordinatorinnen: Magdalena Wassink und Acht Flüchtlingsinitiativen aus dem Kreis Plön „Integration ist nicht beendet mit der Beschaf- sowie der Pohnsdorfer Sport- und Spielkreis Alle Gottesdienste mit Pastor Michael Miller haben aus dem bundesweiten Förderpro- fung einer Wohnung und dem Erlernen einer Christine Wulf vernetzen, unterstützen und gramm „500 LandInitiativen“ zur Unterstüt- Sprache. Wichtig sind auch Teilhabe und beraten ehrenamtliche Initiativen und hatten zung ehrenamtlichen Engagements zur In- Mobilität, insbesondere in einer ländlichen auch auf die Bundesförderung aufmerksam tegration von Flüchtlingen in ländlichen Regi- Region“, stellt Landrätin Stephanie Ladwig gemacht. „Ehrenamt soll Spaß machen. Die onen Zuwendungen von bis zu 10.000 Euro fest. Bei einer Veranstaltung des Landes zum Vielfalt der Projekte zeigt ganz wunderbar, für ihre Projekte erhalten. Mit einer Bandbrei- Bundesförderprogramm in Rendsburg wur- dass jeder sich mit seinen Neigungen, Fähig- te von der Selenter Nähstube, der Laboer den die Projekte des Kreises Plön für ihre keiten und Interessen einbringen kann. Dazu Brügger Aktion „Pate für einen Tag“, dem Frauen- Arbeit gewürdigt. „Die Bedeutung des Ehren- möchten wir einladen und anstiften – Interes- Neubert Sanitär Dachdeckerei malkurs Hohwacht, über das Theaterstück amts für diese Aufgaben kann gar nicht ge- sierte sollten sich gerne an uns wenden“, Brandversicherung „Überlebende am Strand“ und die Fahrrad- nug betont werden. Die ehrenamtlichen Initia- ermuntern die Koordinatorinnen. 35 mm x 1 Kirsch werkstatt Schönberg bis hin zu Gemein- tiven des Kreises Plön zeigen vorbildlich, wie Zu erreichen sind die Koordinatorinnen 40 mm x 1 schaftsprojekten in Kirchbarkau und Rastorf unterschiedlich jeder helfen kann, Integration unter [email protected] 30 mm x 1 oder der Anschaffung eines Transporters für zu ermöglichen. Die Anzahl der geförderten oder [email protected] sowie gemeinsame Aktivitäten in Bönebüttel zeigen Projekte aus dem Kreis Plön zeigt, welch telefonisch unter 04522/743-693 oder -564. Seite 10 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 11

Montessori Kinderhaus Warnau e.V. Gemeinde Rastorf Gem. Postfeld | Gem. Honigsee | SuS Pohnsdorf Gemeinde Lehmkuhlen

Freiraum und Sicherheit – Montessori Kinderhaus Warnau Seniorenausflug Gemeinsame Ferienaktion Gem. Postfeld, Honigsee und SuS Pohnsdorf Veranstaltungen in Lehmkuhlen Sparkassenstiftung Schleswig-Holstein unterstützt bei Einzäunung der Gemeinde Rastorf 2018 im Sommer 2018 Tag, Datum Aktion Anmeldung bis / Infos / Treffpunkt Mit Sonnenhut, Matschunterwäsche und eifrigem Gewerke sieht man dieser Tage die Kinder Natürlich wollen wir auch in diesem Jahr vor allem in dem Bachlauf auf dem weitläufigen und abwechslungsreich gestalteten Außenbereich Uhrzeit Alter der Kinder  30.06.2018: Gemeindefahrt Lehmkuhlen, wieder eine schöne Tour unternehmen. Voranmeldung erforderlich, Tagesfahrt des Montessori Kinderhauses in Warnau. Die einen schwengeln an der Pumpe, andere stauen Termin ist Mittwoch, der 08.08.2018. Dies- Mo, 09. Juli 2018 Wir spielen Minigolf 5. Juli Parkplatz vor dem Strandbad an verschiedenen Staustufen Wasser, um es dann blitzartig den Bachlauf runtersausen zu lassen, mal lautet das Motto: „Warum in die Ferne 10.00-13.00 ab 6 Jahre am Lanker See  06.07.2018, 15.00 - 18.00 Uhr andere bestaunen das Geplätscher von der Brücke aus und viele stehen ganz unten im Wasser schweifen, wenn das Gute liegt so nah ...“ und schöpfen Matsch. Im Montessori Kinderhaus ist die sogenannte vorbereitete Umgebung ein Do, 12. Juli 2018 Wir kochen Marmelade! Dorfgemeinschaftshaus „Lehmkuhlener Wühlmäuse“: Wir starten um 8.00 Uhr in Wildenhorst um wichtiger Schlüssel, um die unterschiedlichen Sinne der Kinder anzusprechen und sie da abzuho- 14.00-17.00 ab 6 Jahre 5. Juli Honigsee Sommerfest am Kindergarten die ersten Teilnehmer einzuladen, weiter len, wo sie sich gerade in ihrer Entwicklung befinden. „Unser Außengelände spielt neben un- geht es nach Rastorfer Passau und dann Mo, 16. Juli2018 Meisterschaften im Boule Dorfgemeinschaftshaus  27.07.2018, 19.00 Uhr: Sportheim serem Montessori Material im Innenbereich dabei eine wichtige Rolle“, unterstreicht Karen lassen wir die Rosenfelder zusteigen. 10.00-12.00 ab 6 Jahre 5. Juli Pohnsdorf Lepahn: Kniffeln für Jedermann Besold, Leiterin des Kinderhauses. „Wir sind so froh, dass wir dank der großzügigen Spende Do, 19. Juli 2018 Erlebnisse im Maschinenmuseum Kiel Dorfgemeinschaftshaus der Jugendstiftung der Sparkasse Kiel unsere Einzäunung in diesem Frühjahr nun vollständig Auf geht es dann zunächst nach Plön Fege-  10.08.2018, 19.00 Uhr: Sportheim 10.00-14.30 ab 6 Jahre 5. Juli Pohnsdorf erneuern konnten“, erklärt Besold. Einen Teilbereich hatte das Kinderhaus bereits letzten tasche. Hier wollen wir das Schiff besteigen Lepahn, Kniffeln für Jedermann und uns gemütlich nach Malente-Grems- Herbst aus eigenen Mitteln realisieren können. Aber es war abzusehen, dass spätestens im Mo, 23. Juli 2018 Wasserski-Meisterschaft in Süsel 5. Juli Dorfgemeinschaftshaus  18.08.2018, 14.00 Uhr: Gemeinde mühlen schippern lassen. Frühjahr auch der Rest erneuert werden musste. Denn neben dem Freiraum wird auch die 10.15-14.30 ab 10 Jahre (darunter in Begleitung) Pohnsdorf Gemeindefest auf dem Sportplatz Das nächste Ziel ist dann die Waldschänke Sicherheit der Kinder groß geschrieben. Und wenn die Kinder sich nicht im Bachlauf aufhalten, Do, 26. Juli 2018 Besichtigung DGzRS Laboe Seenotrettungskreuzer Berlin Rethwisch, mit Sportlerehrung und auf dem Bungsberg. Dort wartet ein Braten- dann geht es zum Fußballspielen oder Pferdchen-Parcoursbau auf die Tobewiese, wird im 09.00-12.30 ab 6 Jahre 20. Juli Dorfgemeinschaftshaus Pohnsdorf Übergabe des Bürgermeisterpokals, Brummkreisel herumgekullert, in der Outdoor-Küche mit angeschlossener Sitzecke gebruzzelt büffet auf uns. Wer Lust und Kraft hat, kann bunter Spielenachmittag mit Kaffee und und gekocht, auf Fahrzeugen herumgesaust oder auch einfach nur in zwei stinknormalen, den Fernsehturm besteigen (199 Stufen) Fr, 27. Juli 2018 Fußballgolf in Schülp Kuchen, Musik und Gegrilltem großen Kartons abgehangen. Auch ein Hit bei dem herrlichen Wetter! Julia Kortum und unser schönes Holsteiner Land aus 12.30-17.30 ab 8 Jahre 20. Juli Dörphus Postfeld ab 20.00 Uhr: öffentlicher Tanzabend, luftiger Höhe betrachten. Sa, 28. Juli 2018 Einen Tag Tierpfleger sein Preetzer Landstraße 14a Eintritt frei! Und dann? In Harmsdorf werden wir die 09.00-12.30 8 - 12 Jahre 20. Juli in Sieversdorf Schinkenräucherei Braasch besuchen. Hier Mo, 30. Juli 2018 Orientalischer Tanz Dorfgemeinschaftshaus  19.08.2018, 11.00 Uhr: Gemeindefest haben wir die Möglichkeit die alte Räucher- 17.00-18.00 ab 6 Jahre 20. Juli Honigsee kate zu besichtigen und von den Spezialitä- Frühschoppen mit Erbsensuppe essen, ten des Hauses zu kosten. Do, 02.08.2018 Inlineskaten für Anfänger und Fortgeschrittene Dörphus im Sportheim Rethwisch Aber noch nicht genug, der Kaffee steht ja 10.00-12.30 6 - 10 Jahre und ältere Anfänger 20. Juli Postfeld Nicole Kord-to-Krax, noch aus. Wir sind am So, 05.08.2018 Erlebnisfahrradtour mit Picknick Dorfgemeinschaftshaus Projektbetreuerin See gestartet und 10.30-13.30 ab 8 Jahre 31. Juli Honigsee schließen am Meer. Di, 07.08.2018 Wir bauen Nistkästen aus Holz Kaffee und Kuchen Kirchengemeinde 14.00-17.00 6 – 9 Jahre 31. Juli Rönner Straße 5a in Honigsee gibt es auf der Strau- ßenfarm Ostseeblick in Do, 09.08. 2018 Abenteuer Lasertag Dorfgemeinschaftshaus Hohenfelde. Nach der 09.15-14.45 Mindestgröße: 140 cm 31. Juli Pohnsdorf Gottesdienste der KG Lebrade Kaffestärkung lassen So, 11.08. 2018 Meeresbiologische Station Laboe & Schiffsausfahrt MS Sagitta Sonntag 8.07. 11.00 Uhr Kossau, wir uns die Strauße etwas näher bringen und 10.00-15.00 ab 6 Jahre 31. Juli Dörphus Postfeld Haus Bergfrieden schauen uns die Haltung und die Aufzucht an. Gottesdienst im Freien Mo, 13.08.2018 Kinderyoga Dorfgemeinschaftshaus Der Kostenbeitrag beträgt wieder 20,00 €. mit Posaunenchor 10.30-11.30 6 - 12 Jahre 7. August Honigsee Anmeldungen bitte wie gewohnt bei Helga Sonntag 15.7. 10.00 Uhr Lebrade Do, 16.08. 2018 Kocharena mit Alex und Jörg Dorfgemeinschaftshaus und Wilfried Dibbern unter der Telefonnum- Gottesdienst mer 04307/347. 10.00-13.00 ab 6 Jahre 7. August Honigsee Sonntag 22.7. 10.00 Uhr Lebrade Wir freuen uns auf einen schönen Tag mit Sa, 18.08. 2018 Abschlussfest im Maislabyrinth Sieversdorf Anm. bis 7. August Gottesdienst euch und auf viele schöne Eindrücke. ab 11.00 Eintritt für Kinder frei / Erwachsene 7,50 €, incl. Eintritt und Getränken. Sonntag 29.7. 10.00 Uhr Lepahn Helga und Wilfried Dibbern * * * * Gottesdienst und Anke Fischer-Schembera Anmeldungen seit dem 09. Juni 2018 Sonntag 5.08. 10.00 Uhr Lebrade unter Telefon 04342/729320 oder Mail: [email protected] Gottesdienst Informationen zur Ferienaktion auch bei Kreis Plön | www.kreis-ploen.de überdurchschnittliches Engagement in unse- Sonntag 12.8. 10.00 Uhr Lebrade rer Region vorhanden ist“, lobt die Landrätin.  Lars Spaether (Postfeld) Tel: 0172/7126327; Mail: [email protected] Gottesdienst mit Taufe Um dieses Engagement zu stärken und zu  Jörg Hoppe (Honigsee) Tel: 0172/8635249; Mail: [email protected] Bundesförderung engagierte Ehrenamtliche im Kreis Plön, Sonntag 19.8. 10.00 Uhr Lebrade welche vielfältigen Formen der Flüchtlingshil- koordinieren, beschäftigt der Kreis Plön mit  Marco Lüth (Pohnsdorf) Tel: 0163/5670829; Mail: [email protected] für Flüchtlingsinitiativen Unterstützung des Landes zwei Ehrenamts- Gottesdienst fe möglich sind. Veranstalter der Aktion sind die Gemeinden Postfeld und Honigsee koordinatorinnen: Magdalena Wassink und Acht Flüchtlingsinitiativen aus dem Kreis Plön „Integration ist nicht beendet mit der Beschaf- sowie der Pohnsdorfer Sport- und Spielkreis Alle Gottesdienste mit Pastor Michael Miller haben aus dem bundesweiten Förderpro- fung einer Wohnung und dem Erlernen einer Christine Wulf vernetzen, unterstützen und gramm „500 LandInitiativen“ zur Unterstüt- Sprache. Wichtig sind auch Teilhabe und beraten ehrenamtliche Initiativen und hatten zung ehrenamtlichen Engagements zur In- Mobilität, insbesondere in einer ländlichen auch auf die Bundesförderung aufmerksam tegration von Flüchtlingen in ländlichen Regi- Region“, stellt Landrätin Stephanie Ladwig gemacht. „Ehrenamt soll Spaß machen. Die onen Zuwendungen von bis zu 10.000 Euro fest. Bei einer Veranstaltung des Landes zum Vielfalt der Projekte zeigt ganz wunderbar, für ihre Projekte erhalten. Mit einer Bandbrei- Bundesförderprogramm in Rendsburg wur- dass jeder sich mit seinen Neigungen, Fähig- Johannes Neube t te von der Selenter Nähstube, der Laboer den die Projekte des Kreises Plön für ihre keiten und Interessen einbringen kann. Dazu Dachdeckerei Brügger Aktion „Pate für einen Tag“, dem Frauen- Arbeit gewürdigt. „Die Bedeutung des Ehren- möchten wir einladen und anstiften – Interes- Sanitär und Heizung Dachdeckerei malkurs Hohwacht, über das Theaterstück amts für diese Aufgaben kann gar nicht ge- sierte sollten sich gerne an uns wenden“, Neubert Sanitär Brandversicherung Kirsch GbR „Überlebende am Strand“ und die Fahrrad- nug betont werden. Die ehrenamtlichen Initia- ermuntern die Koordinatorinnen. Scharstorfer35 W egmm 4, 2421 x 11 Schellhorn Kirsch werkstatt Schönberg bis hin zu Gemein- tiven des Kreises Plön zeigen vorbildlich, wie Zu erreichen sind die Koordinatorinnen Telefon/Fax: 04342-87323 Op de Haisch 4 · 24211 Wielen 40 mm x 1 schaftsprojekten in Kirchbarkau und Rastorf unterschiedlich jeder helfen kann, Integration unter [email protected] Mobil: 0177-6175236 Tel.: 0 43 4302-8 5mm86 69 x 1 oder der Anschaffung eines Transporters für zu ermöglichen. Die Anzahl der geförderten oder [email protected] sowie Fax 0 43 42-85 85 86 Susanne Kowalewski gemeinsame Aktivitäten in Bönebüttel zeigen Projekte aus dem Kreis Plön zeigt, welch telefonisch unter 04522/743-693 oder -564. www.johannes-neubert.de Mobil: 0173-616 3754 Telefon 04322-8887686 Seite 12 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 13

Lehrpfad „Kulturlandschaft― Bothkamp - Hof Siek SuS Pohnsdorf DRK-OV Kirchbarkau und Umgebung e.V. Kreis der Musikfreunde Preetz

Neues vom Lehrpfad Pohnsdorfer Sport- und Spielkreis Liebe Freunde des DRK, Zu unserem Blutspendetermin am 05. Juni 57. Sommerkonzerte 2018 in feierlichem Rahmen wurde unsere haben wir uns sehr gefreut, dass wir 49 Wir spielen SwinGolf Klosterkirche Preetz Im „Kulturpflanzengarten“ auf dem langjährige Vorsitzende Annegrete Schild- Spendewillige begrüßen konnten (5 dieser in Schülp/Nortorf! immer montags 20:00 Uhr Lehrpfad Kulturlandschaft in Both- berg am 25. Mai im Jacob-Selmer-Haus ver- Personen durften an diesem Tag leider aus kamp – Hof Siek hat die Witterung Swin-Golf ist ein Sport für alle mit dem glei- abschiedet – eine Ära geht zu Ende. den unterschiedlichsten Gründen nicht teil-  1. Klosterkonzert / 30.7. / 20:00 Uhr der letzten Monate, wie fast über- chen Spielprinzip wie Golf. Die Bewegung nehmen). Vielleicht dann im September! all im Land, ihre Spuren hinterlas- Über 22 Jahre hat sie sich für unseren Orts- Leipziger Vokalensemble Nobiles: beim Abschlag ist genau dieselbe. Das Zu unseren Terminen im Juli 2018 laden sen: Winter- und Sommerkulturen verein ehrenamtlich unermüdlich engagiert. „Vom Lied … zum Song― Spiel ist leicht erlernbar. Anstelle eines wir herzlich ein: tun sich schwer nach dieser nas- Mit viel Energie und vielen Ideen hat Anne- Lieder von F. Mendelssohn Bartholdy, R. Schlägersets benötigen Sie nur einen sen Herbst- und einer zu trocke- grete neue Aktivitäten angestoßen und mit  02. Juli: Unser beliebtes Montagsfrüh- Schumann, M. Reger, L. Spohr u.a. ... dreiseitigen Schläger. Die SwinGolfbälle nen Frühjahrswitterung. Hilfe des Vorstandes umgesetzt. Hier kann stück findet wieder von 9:00 bis 11:00 Uhr im Songs von F. Hollaender, K. Weill, I. sind weicher als ein normaler Golfball und nur einiges genannt werden: Dorfhaus Kirchbarkau statt, vorbereitet von Berlin u.a. Witterungsunabhängig wurde die daher ungefährlicher. Jahrelang leitete sie das Blutspende-Team (4 unserem freundlichen Frühstücksteam. In Pflege des Lehrpfades vorangetrieben und fröhlicher Runde schmeckt es doch doppelt  2. Klosterkonzert / 6.8. / 20:00 Uhr u.a. vier neue „Hingucker― geschaffen. steht nun an der Seeadlerstation zwischen Samstag, 07. Juli 2018 mal jährlich). Maßgeblich war sie beteiligt an der Knickinformation und dem Wald am Vieh- der Gründung der Yoga-Gruppen sowie der so gut. Kostenbeitrag 4,- €. An- und Abmel- Leipziger Bläserquintett 1. Erklärung der Bodenprofile in Bezug auf teich (Foto unten). Herr Karsten Behrends Abfahrt ab Dorfgemeinschaftshaus: Nordic-Walking-Gruppe. dungen bei Monika Borgert: Tel. 04302-402 emBRASSment: „Delikatessen― ein Nährstoffvolumen am Lehrpfad im Winter- oder Jutta Rieper: Tel. 04302-1311. aus Bornhöved hat die neue Skulptur ge- 11.00 Uhr Mehrere Jahre gab es wöchentliche Ein- Werke von G.F. Händel, D. Buxtehude, raps und im Wald am Viehteich: schaffen. Ein gelungenes Ausstellungsstück,  07. Juli: Unsere Tagesfahrt nach Nord- J.S. Bach, J. Haydn, E. Crespo, L. Bern- Kostenbeiträge: kaufsfahrten zum neugebauten Markttreff (für A. Boden auf dem Feld zwischen Phänolo- über das wir uns freuen. Nun soll nur noch umliegende Dörfer). 1997 die Übernahme der friesland. Wir fahren nach Husum und be- stein, A.W. Pryor, J. Carli und L. Henderson gischem Garten und die Seeadler-Lehrtafel erneuert werden. Der 0,00 EUR Erwachsene DRK-Trägerschaft für die „Betreute Grund- kommen bei unserer Tour durch die Kööge  3. Klosterkonzert / 13.8. / 20:00 Uhr „Zahn der Zeit“ hat Spuren hinterlassen. viele Informationen. Nach dem Mittagessen B. in der Senke an der Seeadlertafel, sowie 0,00 EUR Schüler und Auszubildende schule“ an der Schule Barkauer Land und die Hamburger Ratsmusik: „Fürstliches – geht’s nach Seebüll zu „Emil Nolde“. Hier C. im Wald in der Nähe der „Holzzuwachs- 4. Der Schaukasten „Die Honigbienen“ wur- 6,00 EUR Nichtmitglieder Organisation der Betreuung. können wir die Ausstellung und den wunder- Haydn und Freunde― klötze“. de erneuert und mit einem jungen Bienen- In den letzten beiden Jahren lag ihr die staat bevölkert. Unser Bienenspezialist An- schönen Garten besichtigen und hinterher Duos, Trios, Quartette und Sonaten von Unterstützung erhielten wir vom LLUR. Flüchtlingsarbeit sehr am Herzen. Unter an- Kaffee und Kuchen genießen. Abfahrt 8:30 C.F. Abel, J. Haydn, A. Rosetti, J. Fiala, dreas Busch hat darüber hinaus noch zusätz- derem erhielt der Ortsverein Kirchbarkau und 2. Ein wetterfestes „Feldbuch“ (Foto oben) Uhr an der St. Katharinenkirche in Kirchbar- A. Lidl, C. Stamitz liche Informationen hinzugefügt. Im Kultur- Umgebung e.V. auf ihr Betreiben hin eine mit interessanten Fakten zum Thema Schutz kau, Rückkehr gegen 19:00 Uhr. Zurzeit sind pflanzengarten wurde das Angebot an Bie- Förderung zur Integration von Geflüchteten  4. Klosterkonzert / 20.8. / 20:00 Uhr der Kulturpflanzen ist am Anfang des Lehr- alle Plätze vergeben! Falls jemand noch nenfutter mit der Anlage von „Blütenpflanz- in Kirchbarkau und Umgebung durch die Exquisite Noyse: „Triumph der pfades an der Tafel zur „Drögen Eider“ auf- abspringt, hier die Telefon-Nr. für Nachrü- streifen“ erweitert. „Bundesaktion 500 Land-initiativen“. Das so Verzierung im 16. + 17. Jahrhundert― geschlagen. Es enthält Argumente, an welche cker: Ilse Wolf 04302-495 oder Hannelore Das Lehrpfadteam wünscht eine entspannte geförderte erfolgreiche „Nähprojekt“ ist mitt- man immer mal wieder denken sollte. Gespon- Dujan 04302-375. Kompositionen des 16. und 17. Jahrhun- Wanderung in unserer schönen Kulturland- lerweile abgeschlossen, aber auch ohne Pro- derts aus England und Italien, z. T. bear- sert von der Hauptgenossenschaft in Kiel. Eine gute Nachricht – der Rathausturm ist schaft! jektmittel geht die Arbeit in der „Nähwerk- beitet von Paula Kibildis 3. Der in die Jahre gekommene „Holz- Günter Wachholz statt“ weiter. wieder zur Besichtigung frei gegeben! Seeadler“ auf der Schutzhütte am Viehteich Unserem Ausflug im August mit Führung und Vielen Dank, Annegrete! wurde durch ein neues Exemplar ersetzt und Mehr Infos: www.bothkamp-lehrpfad.de Besichtigung des Rathauses und des Rat- hausturmes steht also in diesem Jahr nichts Bitte meldet Euch bis zum 4. Juli 2018 an: mehr im Wege. Henning, Tel: 0171/7881192 oder [email protected] Clemens, 01573/6008487 oder [email protected] Der Pohnsdorfer Sport- und Spielkreis  5. Klosterkonzert / 27.8. / 20:00 Uhr Marco Lüth ATOS Trio: „Wunderkinder― (Foto) Mozart - Trio B-Dur KV 502, Korngold - Trio D-Dur op. 1, Mendelssohn - Trio c minor op. 66 * * * Der Kartenvorverkauf läuft bereits seit Montag, dem 18. Juni 2018: Internet bzw. per E-Mail:  www.musikfreunde-preetz.de/Vorverkauf  [email protected] In den folgenden Buch-/Musikhandlungen:  Preetzer Bücherstube, Kirchenstr. 10, Preetz, Tel. 0 43 42 / 88 90 90 Eggers  Buchhandlung am Markt, Lange Brück- Heizung 70 mm x 1 Ich wünsche uns weiterhin so herrliche Som- str. 1 a, Preetz, Tel. 04342 / 7 67 90 mertage, aber bitte zwischendurch auch mal  Ruth König Klassik, Dänische Str. 7, Sanitär einen schönen Landregen (nur nachts)! 24103 Kiel, Tel. 04 31 / 9 52 80 Biennias Rohrreinigung Ivens Ihre Hannelore Dujan Preise: € 25,- / 20,- / 15,- / ermäßigt für 35 mm x 2 Auf dem Foto (von links): Harald Hinz vom Schüler/Studenten: € 20,- / 15,- / 10,- Solartechnik 30 mm x 1 Blutspendedienst Nordost, Kurt Schildberg, Abendkasse jeweils ab 19:10 Uhr. Annegrete Schildberg, Oliver Meyer vom Wischhof 18 · 24250 Löptin · Telefon (0 43 02) 493 Vorstand des DRK Kreisverband Plöner Land Inge Vahland e. V., Uwe Köberlein Seite 12 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 13

Lehrpfad „Kulturlandschaft― Bothkamp - Hof Siek SuS Pohnsdorf DRK-OV Kirchbarkau und Umgebung e.V. Kreis der Musikfreunde Preetz

Neues vom Lehrpfad Pohnsdorfer Sport- und Spielkreis Liebe Freunde des DRK, Zu unserem Blutspendetermin am 05. Juni 57. Sommerkonzerte 2018 in feierlichem Rahmen wurde unsere haben wir uns sehr gefreut, dass wir 49 Wir spielen SwinGolf Klosterkirche Preetz Im „Kulturpflanzengarten“ auf dem langjährige Vorsitzende Annegrete Schild- Spendewillige begrüßen konnten (5 dieser in Schülp/Nortorf! immer montags 20:00 Uhr Lehrpfad Kulturlandschaft in Both- berg am 25. Mai im Jacob-Selmer-Haus ver- Personen durften an diesem Tag leider aus kamp – Hof Siek hat die Witterung Swin-Golf ist ein Sport für alle mit dem glei- abschiedet – eine Ära geht zu Ende. den unterschiedlichsten Gründen nicht teil-  1. Klosterkonzert / 30.7. / 20:00 Uhr der letzten Monate, wie fast über- chen Spielprinzip wie Golf. Die Bewegung nehmen). Vielleicht dann im September! all im Land, ihre Spuren hinterlas- Über 22 Jahre hat sie sich für unseren Orts- Leipziger Vokalensemble Nobiles: beim Abschlag ist genau dieselbe. Das Zu unseren Terminen im Juli 2018 laden sen: Winter- und Sommerkulturen verein ehrenamtlich unermüdlich engagiert. „Vom Lied … zum Song― Spiel ist leicht erlernbar. Anstelle eines wir herzlich ein: tun sich schwer nach dieser nas- Mit viel Energie und vielen Ideen hat Anne- Lieder von F. Mendelssohn Bartholdy, R. Schlägersets benötigen Sie nur einen sen Herbst- und einer zu trocke- grete neue Aktivitäten angestoßen und mit  02. Juli: Unser beliebtes Montagsfrüh- Schumann, M. Reger, L. Spohr u.a. ... dreiseitigen Schläger. Die SwinGolfbälle nen Frühjahrswitterung. Hilfe des Vorstandes umgesetzt. Hier kann stück findet wieder von 9:00 bis 11:00 Uhr im Songs von F. Hollaender, K. Weill, I. sind weicher als ein normaler Golfball und nur einiges genannt werden: Dorfhaus Kirchbarkau statt, vorbereitet von Berlin u.a. Witterungsunabhängig wurde die daher ungefährlicher. Jahrelang leitete sie das Blutspende-Team (4 unserem freundlichen Frühstücksteam. In Pflege des Lehrpfades vorangetrieben und fröhlicher Runde schmeckt es doch doppelt  2. Klosterkonzert / 6.8. / 20:00 Uhr u.a. vier neue „Hingucker― geschaffen. steht nun an der Seeadlerstation zwischen Samstag, 07. Juli 2018 mal jährlich). Maßgeblich war sie beteiligt an der Knickinformation und dem Wald am Vieh- der Gründung der Yoga-Gruppen sowie der so gut. Kostenbeitrag 4,- €. An- und Abmel- Leipziger Bläserquintett 1. Erklärung der Bodenprofile in Bezug auf teich (Foto unten). Herr Karsten Behrends Abfahrt ab Dorfgemeinschaftshaus: Nordic-Walking-Gruppe. dungen bei Monika Borgert: Tel. 04302-402 emBRASSment: „Delikatessen― ein Nährstoffvolumen am Lehrpfad im Winter- oder Jutta Rieper: Tel. 04302-1311. aus Bornhöved hat die neue Skulptur ge- 11.00 Uhr Mehrere Jahre gab es wöchentliche Ein- Werke von G.F. Händel, D. Buxtehude, raps und im Wald am Viehteich: schaffen. Ein gelungenes Ausstellungsstück,  07. Juli: Unsere Tagesfahrt nach Nord- J.S. Bach, J. Haydn, E. Crespo, L. Bern- Kostenbeiträge: kaufsfahrten zum neugebauten Markttreff (für A. Boden auf dem Feld zwischen Phänolo- über das wir uns freuen. Nun soll nur noch umliegende Dörfer). 1997 die Übernahme der friesland. Wir fahren nach Husum und be- stein, A.W. Pryor, J. Carli und L. Henderson gischem Garten und die Seeadler-Lehrtafel erneuert werden. Der 0,00 EUR Erwachsene DRK-Trägerschaft für die „Betreute Grund- kommen bei unserer Tour durch die Kööge  3. Klosterkonzert / 13.8. / 20:00 Uhr „Zahn der Zeit“ hat Spuren hinterlassen. viele Informationen. Nach dem Mittagessen B. in der Senke an der Seeadlertafel, sowie 0,00 EUR Schüler und Auszubildende schule“ an der Schule Barkauer Land und die Hamburger Ratsmusik: „Fürstliches – geht’s nach Seebüll zu „Emil Nolde“. Hier C. im Wald in der Nähe der „Holzzuwachs- 4. Der Schaukasten „Die Honigbienen“ wur- 6,00 EUR Nichtmitglieder Organisation der Betreuung. können wir die Ausstellung und den wunder- Haydn und Freunde― klötze“. de erneuert und mit einem jungen Bienen- In den letzten beiden Jahren lag ihr die staat bevölkert. Unser Bienenspezialist An- schönen Garten besichtigen und hinterher Duos, Trios, Quartette und Sonaten von Unterstützung erhielten wir vom LLUR. Flüchtlingsarbeit sehr am Herzen. Unter an- Kaffee und Kuchen genießen. Abfahrt 8:30 C.F. Abel, J. Haydn, A. Rosetti, J. Fiala, dreas Busch hat darüber hinaus noch zusätz- derem erhielt der Ortsverein Kirchbarkau und 2. Ein wetterfestes „Feldbuch“ (Foto oben) Uhr an der St. Katharinenkirche in Kirchbar- A. Lidl, C. Stamitz liche Informationen hinzugefügt. Im Kultur- Umgebung e.V. auf ihr Betreiben hin eine mit interessanten Fakten zum Thema Schutz kau, Rückkehr gegen 19:00 Uhr. Zurzeit sind pflanzengarten wurde das Angebot an Bie- Förderung zur Integration von Geflüchteten  4. Klosterkonzert / 20.8. / 20:00 Uhr der Kulturpflanzen ist am Anfang des Lehr- alle Plätze vergeben! Falls jemand noch nenfutter mit der Anlage von „Blütenpflanz- in Kirchbarkau und Umgebung durch die Exquisite Noyse: „Triumph der pfades an der Tafel zur „Drögen Eider“ auf- abspringt, hier die Telefon-Nr. für Nachrü- streifen“ erweitert. „Bundesaktion 500 Land-initiativen“. Das so Verzierung im 16. + 17. Jahrhundert― geschlagen. Es enthält Argumente, an welche cker: Ilse Wolf 04302-495 oder Hannelore Das Lehrpfadteam wünscht eine entspannte geförderte erfolgreiche „Nähprojekt“ ist mitt- man immer mal wieder denken sollte. Gespon- Dujan 04302-375. Kompositionen des 16. und 17. Jahrhun- Wanderung in unserer schönen Kulturland- lerweile abgeschlossen, aber auch ohne Pro- derts aus England und Italien, z. T. bear- sert von der Hauptgenossenschaft in Kiel. Eine gute Nachricht – der Rathausturm ist schaft! jektmittel geht die Arbeit in der „Nähwerk- beitet von Paula Kibildis 3. Der in die Jahre gekommene „Holz- Günter Wachholz statt“ weiter. wieder zur Besichtigung frei gegeben! Seeadler“ auf der Schutzhütte am Viehteich Unserem Ausflug im August mit Führung und Vielen Dank, Annegrete! wurde durch ein neues Exemplar ersetzt und Mehr Infos: www.bothkamp-lehrpfad.de Besichtigung des Rathauses und des Rat- hausturmes steht also in diesem Jahr nichts Bitte meldet Euch bis zum 4. Juli 2018 an: mehr im Wege. Henning, Tel: 0171/7881192 oder [email protected] Clemens, 01573/6008487 oder [email protected] Der Pohnsdorfer Sport- und Spielkreis  5. Klosterkonzert / 27.8. / 20:00 Uhr Marco Lüth ATOS Trio: „Wunderkinder― (Foto) Mozart - Trio B-Dur KV 502, Korngold - Trio D-Dur op. 1, Mendelssohn - Trio c minor op. 66 * * * Der Kartenvorverkauf läuft bereits seit Montag, dem 18. Juni 2018: Internet bzw. per E-Mail:  www.musikfreunde-preetz.de/Vorverkauf  [email protected] In den folgenden Buch-/Musikhandlungen:  Preetzer Bücherstube, Kirchenstr. 10, Preetz, Tel. 0 43 42 / 88 90 90 Eggers  Buchhandlung am Markt, Lange Brück- 70 mm x 1 Ich wünsche uns weiterhin so herrliche Som- str. 1 a, Preetz, Tel. 04342 / 7 67 90 mertage, aber bitte zwischendurch auch mal  Ruth König Klassik, Dänische Str. 7, Thomas Ivens Ga-La-Bau einen schönen Landregen (nur nachts)! 24103 Kiel, Tel. 04 31 / 9 52 80 Rasenmähen, Rollrasen, Biennias Ihre Hannelore Dujan PflasterarbeitenIvens im GaLa-Bau, Preise: € 25,- / 20,- / 15,- / ermäßigt für 35 Auf dem Foto (von links): Harald Hinz vom Schüler/Studenten: € 20,- / 15,- / 10,- mm x 2 Hecken u. Büsche schneiden, 30 mm x 1 Blutspendedienst Nordost, Kurt Schildberg, Abendkasse jeweils ab 19:10 Uhr. Zaunbau Annegrete Schildberg, Oliver Meyer vom Telefon 0171-4442601 Vorstand des DRK Kreisverband Plöner Land Inge Vahland e. V., Uwe Köberlein Seite 14 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 15

Grundschule Barkauer Land AktivKreis Schellhorn | www.aktivkreis-schellhorn.de Gemeinde Schellhorn

Liebe Schellhornerinnen Schuljahresausklang mit ADAC und DFB Das Gemeindefest rückt immer näher und Einladung zum Seniorenausflug und liebe Schellhorner, Dass unsere 4. Klassen gute Verkehrsteilnehmer im Straßenverkehr sind, die Gemeinde als Veranstalter sucht fleißige Die Gemeinde Schellhorn lädt das Sommerwetter der letzten Wochen war hatten sie im November letzten Jahres bei schlechten Wetterbedingungen Helfer und besonders auch Kuchen- und ihre Seniorinnen und Senioren am wirklich phantastisch. Wir hoffen jedoch, in ihrer Fahrradprüfung erfolgreich bewiesen. Bei strahlendem Sonnen- Tortenspenden. Bitte kontaktieren Sie unse- dass unsere Dorfplatzpflanzen die damit Freitag, den 20. Juli 2018 schein gab es jetzt eine Auffrischung für die jungen Fahranfänger „Mit ren Bürgermeister Kai Johanssen unter der verbundene Trockenheit ebenso überleben Sicherheit ans Ziel“ – ein Projekt des ADAC. Telefonnummer 04342-84508 oder Anne zu einem Tagesausflug an die Westküste werden, wie alle anderen Pflanzen in den Speth unter 04342-7875335, wenn Sie Ihre ein: Wir fahren mit dem „Wattenkutscher― Die Turnierleiterin Frau Börngen baute mit Lehrern, Kindern, engagierten Gärten und auf den Feldern. In diesen Wo- Hilfe anbieten möchten. Telefonisch nimmt durch die einzigartige Wattenmeerland- Eltern und der Schulassistentin Frau Beck einen anspruchsvollen Fahr- chen ist außerdem noch einiges Andere pas- Anne Speth auch die Meldung Ihrer Kinder schaft zur Hallig Südfall. radparcours auf dem Turnhallenparkplatz auf. siert, wieder Anderes ist in Arbeit: für die Kinderspiele beim Gemeindesfest Zu Beginn ein Räder-Check auf Verkehrssicherheit und dann war der Par- Der ‚Flohmarkt vor der Haustür‘ war wieder entgegen. Die traditionelle Anmeldung an der cours eröffnet. Wie im „realen Straßenverkehr“ sollten die Kinder beim ein voller Erfolg, etwa 100 Haushalte haben Haustür wird es auch weiterhin geben. Fahren möglichst auf dem Sattel sitzen bleiben und die Füße nicht von den Pedalen nehmen. Ein Probelauf vorweg und dann ging es in den Wer- tungsdurchgang. Die Aufgaben umfassten: 1. Anfahren, 2. Spurbrett (nicht vorzeitig vom Spurbrett fahren), 3. Kreisel rechts (mit der Kette einhändig durch Schleswig-Holstein. Vormittags an Schulen und nachmit- einen Kreis fahren), 4. „S“ Gasse (Spur halten, kleine Klötzchen umfahren), tags in Vereinen, wo Trainer und Lehrer fortgebildet werden. 5. Kreisel links, 6. Spurenwechsel, 7. Slalom (Kein Tor auslassen, keine Auch diesmal gab es für unsere Kinder zwei Stunden voller Be- Pylonen berühren), 8. Zielbremsen. Mit Spannung und ausgelassener wegung rund um den Ball und mit dem Ball. Wie bei Fußballpro- Stimmung schauten die Klassen sich gegenseitig zu. Für gutes Gelingen fis begann alles mit einem professionellen Warm-up und da wir gab es da auch mal einen anerkennenden Applaus. Am Schluss gab es für 40 Kinder haben, ging die eine Hälfte mit Arno auf den Sport- alle Kinder als Anerkennung eine Urkunde des ADAC. platz und die andere Hälfte mit Dennis in die Turnhalle. Dann Aber auch die 3. Klassen wurden in ihren Sportstunden überrascht. Da ging es los! Auf Tempo den Ball dicht am Fuß rechts sowie links gab es doch große Augen und Ohren im Morgenkreis, dass nicht nur ihre um die Pylonen führend. Partner und Gruppenaufgaben förder- Nach dem Mittagessen auf der Hallig gibt es Sportlehrerinnen, sondern auch Dennis Riedmann (ehemaliger Fußballer ten nicht nur den Teamgeist, sondern auch das Ballgefühl und auf Nordstrand Kaffee und Kuchen! von Holstein Kiel) und Arno Groth sie begrüßten. Die beiden kommen vom die Geschicklichkeit. Danach gab es Schussübungen auf das Abfahrt: 07:30 Uhr Schleswig-Holsteinischen Fußballverband und touren mit dem DFB-Mobil Tor und am Ende wurde ein kleines Turnier gespielt. an der Sparkasse Schellhorn Glücklich lachend und verschwitzt erzählten sie in der Pause Rückkehr: ca. 18:00 Uhr den anderen Schülern von ihrem Training – und der Ein oder Andere wird ein neues Hobby für sich entdeckt haben. Der Unkostenbeitrag beträgt € 28,00 pro Person und ist bei Fahrtantritt zu entrichten. Dankeschön Dennis und Arno! Hoffentlich sehen wir uns im nächsten Jahr wieder. Wir freuen uns auf Mit Bundesjugendspielen, vielen kleinen Klassenfesten und eine schöne Fahrt mit Ihnen! der Entlassung unserer 4. Klassen verabschiedet sich die Meike Bastian & Andrea Johanssen Grundschule Barkauer Land in die Sommerferien. * * * Sigrun Hingst mitgemacht. Der Plöner Landstraße hat man Im Juni wird in der Grundschule Erdbeer- S MMERFEST Anmeldungen werden bis zum 12. Juli bei die Begeisterung der Käufer angesehen. Marmelade gekocht. Schülerinnen und Nächstes Jahr im Mai wird wieder ein Floh- Schüler stehen gespannt in der Schulküche Andrea Johanssen, Tel.: 84508, erbeten. markt stattfinden. (Foto) und warten auf das Startsignal der Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihren 30. Juni 2018 Die ersten beiden Termine, an denen Kay Helferinnen des AktivKreises. Essenswunsch an. Zur Auswahl stehen: 11.00 – 16.30 Uhr Sommerfest der Preetzer Werkstätten Andresen Kindergarten- bzw. Grundschul- Übrigens hat unser neuer Mann im Aktiv- Sauerfleisch oder Matjes oder Schnitzel, Auf dem Sommerfest der Preetzer Werkstätten können sich kindern vorliest, sind schon vorbei, die Kreis vor der geballten Frauenpower nicht jeweils mit Bratkartoffeln. Freier Eintritt Gäste und Freunde über das vielfältige Leistungsspektrum, nächsten aber bereits in Planung: das Weite gesucht. Das sollte Ihnen zu den- die Kompetenzen, Fähigkeiten und begleitende Angebote Am 17. Juli liest er auf dem Spielplatz am ken geben, sodass Sie ihn in Zukunft mit einer Werkstatt für Menschen mit Handicap informieren. Wiesengrund Kindern zwischen 4 und 6 Jah- guten Ideen und Kreativität unterstützen könnten. Das ehrenamtliche Engagement ist Die Handwerksbereiche präsentieren ihre Eigenprodukte. ren vor und am 24. Juli Grundschulkindern Gemeinde / SG Kühren Neben Räucheröfen, Grills und Feuerkörben sind auch ab 6 Jahren, jeweils von 15.30 bis etwa 16.30 ein wichtiger Pfeiler unseres Gemeindele- Preetzer Werkstätten textile Produkte, farbenfrohe Windmühlen oder schöne und Uhr. Die Aufsichtspflicht obliegt in dieser Zeit bens. Das nächste Mal sehen wir uns also 135 x 94 mm nützliche Dinge aus unserer Tischlerei zu erwerben. Es wird den Eltern. Infos gibt es in Kindergarten und am 2. Juli 2018 um 19 Uhr in den Räumen Gemeinsames Frühstück am 1.7. ein Einblick in verschiedene Arbeitsplätze geboten. Schule, sowie über Aushänge auf dem Dorf- der Freiwilligen Feuerwehr Schellhorn. MUSIK, KLEINKUNST platz und bei Edeka. Asta Cascorbi Liebe Frühstücksgäste! Für Spiel, Spaß und Unterhaltung sorgen verschiedene SPIELE, AKTIONEN Musikgruppen, ein Bungee Jumper, eine Riesenrutsche, Das Gemeindefrühstück am 21. April 2018 Kinderschminken und vieles mehr. Abwechslung wird gebo- musste wegen Erkrankung des Sportheim- KULINARISCHES ten für Groß und Klein, für Jung und Alt. teams kurzfristig abgesagt werden. Als Alter- native wurde der 01. Mai angeboten und 15 TAG DER OFFENEN TÜR Die Tombola bietet tolle Preise. Ein breites kulinarisches Personen nahmen daran teil. Angebot, von süß bis salzig, von herzhaft bis deftig oder vegetarisch zu familiären Preisen runden einen erlebnisrei- Im Juni macht das Team Urlaub und bietet chen Tag ab. als nächsten Termin den 1. Juli 2018 an. Ein Shuttle-Service pendelt von Preetz Garnkorb/ Schröder Forst Wie gewohnt treffen wir uns um 10 Uhr im Mühlenstraße und vom Rastorfer Kreuz unentgeltlich zur Zimmerei Sportheim um gemeinsam zu speisen. Das PREETZER Werkstatt. Der Eintritt ist frei, alle Spiel- und Mitmachan- Lehmkuhlen all-inklusive-Buffet kostet 8,50 Euro. WERKSTÄTTEN gebote sind kostenlos. 48 mm x 1 50 mm x 1 Wir freuen uns über viele Anmeldungen: Die MitarbeiterInnen der Preetzer Werkstätten sagen ein Bitte anrufen bei Jutta Wichelmann unter Lebenshilfewerk Kreis Plön gGmbH „Herzlich Willkommen“ und freuen sich auf viele Besucher. 04342 - 76 99 32. Ich wünsche allen eine Gewerbestraße 3 . 24211 Preetz schöne Sommerzeit.  30.06.2018, 11.00-16.30 Uhr, Preetzer Werkstätten Gewerbestr. 3, 24211 Preetz, Tel. 04342/766640 Gisela Nitsch Seite 14 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 15

Grundschule Barkauer Land AktivKreis Schellhorn | www.aktivkreis-schellhorn.de Gemeinde Schellhorn

Liebe Schellhornerinnen Schuljahresausklang mit ADAC und DFB Das Gemeindefest rückt immer näher und Einladung zum Seniorenausflug und liebe Schellhorner, Dass unsere 4. Klassen gute Verkehrsteilnehmer im Straßenverkehr sind, die Gemeinde als Veranstalter sucht fleißige Die Gemeinde Schellhorn lädt das Sommerwetter der letzten Wochen war hatten sie im November letzten Jahres bei schlechten Wetterbedingungen Helfer und besonders auch Kuchen- und ihre Seniorinnen und Senioren am wirklich phantastisch. Wir hoffen jedoch, in ihrer Fahrradprüfung erfolgreich bewiesen. Bei strahlendem Sonnen- Tortenspenden. Bitte kontaktieren Sie unse- dass unsere Dorfplatzpflanzen die damit Freitag, den 20. Juli 2018 schein gab es jetzt eine Auffrischung für die jungen Fahranfänger „Mit ren Bürgermeister Kai Johanssen unter der verbundene Trockenheit ebenso überleben Sicherheit ans Ziel“ – ein Projekt des ADAC. Telefonnummer 04342-84508 oder Anne zu einem Tagesausflug an die Westküste werden, wie alle anderen Pflanzen in den Speth unter 04342-7875335, wenn Sie Ihre ein: Wir fahren mit dem „Wattenkutscher― Die Turnierleiterin Frau Börngen baute mit Lehrern, Kindern, engagierten Gärten und auf den Feldern. In diesen Wo- Hilfe anbieten möchten. Telefonisch nimmt durch die einzigartige Wattenmeerland- Eltern und der Schulassistentin Frau Beck einen anspruchsvollen Fahr- chen ist außerdem noch einiges Andere pas- Anne Speth auch die Meldung Ihrer Kinder schaft zur Hallig Südfall. radparcours auf dem Turnhallenparkplatz auf. siert, wieder Anderes ist in Arbeit: für die Kinderspiele beim Gemeindesfest Zu Beginn ein Räder-Check auf Verkehrssicherheit und dann war der Par- Der ‚Flohmarkt vor der Haustür‘ war wieder entgegen. Die traditionelle Anmeldung an der cours eröffnet. Wie im „realen Straßenverkehr“ sollten die Kinder beim ein voller Erfolg, etwa 100 Haushalte haben Haustür wird es auch weiterhin geben. Fahren möglichst auf dem Sattel sitzen bleiben und die Füße nicht von den Pedalen nehmen. Ein Probelauf vorweg und dann ging es in den Wer- tungsdurchgang. Die Aufgaben umfassten: 1. Anfahren, 2. Spurbrett (nicht vorzeitig vom Spurbrett fahren), 3. Kreisel rechts (mit der Kette einhändig durch Schleswig-Holstein. Vormittags an Schulen und nachmit- einen Kreis fahren), 4. „S“ Gasse (Spur halten, kleine Klötzchen umfahren), tags in Vereinen, wo Trainer und Lehrer fortgebildet werden. 5. Kreisel links, 6. Spurenwechsel, 7. Slalom (Kein Tor auslassen, keine Auch diesmal gab es für unsere Kinder zwei Stunden voller Be- Pylonen berühren), 8. Zielbremsen. Mit Spannung und ausgelassener wegung rund um den Ball und mit dem Ball. Wie bei Fußballpro- Stimmung schauten die Klassen sich gegenseitig zu. Für gutes Gelingen fis begann alles mit einem professionellen Warm-up und da wir gab es da auch mal einen anerkennenden Applaus. Am Schluss gab es für 40 Kinder haben, ging die eine Hälfte mit Arno auf den Sport- alle Kinder als Anerkennung eine Urkunde des ADAC. platz und die andere Hälfte mit Dennis in die Turnhalle. Dann Aber auch die 3. Klassen wurden in ihren Sportstunden überrascht. Da ging es los! Auf Tempo den Ball dicht am Fuß rechts sowie links gab es doch große Augen und Ohren im Morgenkreis, dass nicht nur ihre um die Pylonen führend. Partner und Gruppenaufgaben förder- Nach dem Mittagessen auf der Hallig gibt es Sportlehrerinnen, sondern auch Dennis Riedmann (ehemaliger Fußballer ten nicht nur den Teamgeist, sondern auch das Ballgefühl und auf Nordstrand Kaffee und Kuchen! von Holstein Kiel) und Arno Groth sie begrüßten. Die beiden kommen vom die Geschicklichkeit. Danach gab es Schussübungen auf das Abfahrt: 07:30 Uhr Schleswig-Holsteinischen Fußballverband und touren mit dem DFB-Mobil Tor und am Ende wurde ein kleines Turnier gespielt. an der Sparkasse Schellhorn Glücklich lachend und verschwitzt erzählten sie in der Pause Rückkehr: ca. 18:00 Uhr den anderen Schülern von ihrem Training – und der Ein oder Andere wird ein neues Hobby für sich entdeckt haben. Der Unkostenbeitrag beträgt € 28,00 pro Person und ist bei Fahrtantritt zu entrichten. Dankeschön Dennis und Arno! Hoffentlich sehen wir uns im nächsten Jahr wieder. Wir freuen uns auf Mit Bundesjugendspielen, vielen kleinen Klassenfesten und eine schöne Fahrt mit Ihnen! der Entlassung unserer 4. Klassen verabschiedet sich die Meike Bastian & Andrea Johanssen Grundschule Barkauer Land in die Sommerferien. * * * Sigrun Hingst mitgemacht. Der Plöner Landstraße hat man Im Juni wird in der Grundschule Erdbeer- die Begeisterung der Käufer angesehen. Marmelade gekocht. Schülerinnen und Anmeldungen werden bis zum 12. Juli bei Nächstes Jahr im Mai wird wieder ein Floh- Schüler stehen gespannt in der Schulküche Andrea Johanssen, Tel.: 84508, erbeten. markt stattfinden. (Foto) und warten auf das Startsignal der Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihren Die ersten beiden Termine, an denen Kay Helferinnen des AktivKreises. Essenswunsch an. Zur Auswahl stehen: Sommerfest der Preetzer Werkstätten Andresen Kindergarten- bzw. Grundschul- Übrigens hat unser neuer Mann im Aktiv- Sauerfleisch oder Matjes oder Schnitzel, Auf dem Sommerfest der Preetzer Werkstätten können sich kindern vorliest, sind schon vorbei, die Kreis vor der geballten Frauenpower nicht jeweils mit Bratkartoffeln. Gäste und Freunde über das vielfältige Leistungsspektrum, nächstenAmtsschimmel aber bereits in Planung: Generalvorlage das2013 Weite gesucht. Das sollte Ihnen zu den- die Kompetenzen, Fähigkeiten und begleitende Angebote Am 17. Juli liest er auf dem Spielplatz am ken geben, sodass Sie ihn in Zukunft mit einer Werkstatt für Menschen mit Handicap informieren. Wiesengrund Kindern zwischen 4 und 6 Jah- guten Ideen und Kreativität unterstützen könnten. Das ehrenamtliche Engagement ist Die Handwerksbereiche präsentieren ihre Eigenprodukte. ren vor und am 24. Juli Grundschulkindern Gemeinde / SG Kühren Neben Räucheröfen, Grills und Feuerkörben sind auch ab 6 Jahren,Darstellung jeweils von in 15.30 Schwarz-Weiß bis etwa 16.30 ein wichtiger Pfeiler unseres Gemeindele- Preetzer Werkstätten textile Produkte, farbenfrohe Windmühlen oder schöne und Uhr. Die Aufsichtspflicht obliegt in dieser Zeit bens. Das nächste Mal sehen wir uns also 135 x 94 mm nützliche Dinge aus unserer Tischlerei zu erwerben. Es wird den Eltern. Infos gibt es in Kindergarten und am 2. Juli 2018 um 19 Uhr in den Räumen Gemeinsames Frühstück am 1.7. ein Einblick in verschiedene Arbeitsplätze geboten. Schule, sowie über Aushänge auf dem Dorf- der Freiwilligen Feuerwehr Schellhorn. platz und bei Edeka. Asta Cascorbi Liebe Frühstücksgäste! Für Spiel, Spaß und Unterhaltung sorgen verschiedene Musikgruppen, ein Bungee Jumper, eine Riesenrutsche, Das Gemeindefrühstück am 21. April 2018 Kinderschminken und vieles mehr. Abwechslung wird gebo- musste wegen Erkrankung des Sportheim- ten für Groß und Klein, für Jung und Alt. teams kurzfristig abgesagt werden. Als Alter- native wurde der 01. Mai angeboten und 15 Die Tombola bietet tolle Preise. Ein breites kulinarisches Personen nahmen daran teil. Angebot, von süß bis salzig, von herzhaft bis deftig oder vegetarisch zu familiären Preisen runden einen erlebnisrei- Im Juni macht das Team Urlaub und bietet chen Tag ab. als nächsten Termin den 1. Juli 2018 an. Ein Shuttle-Service pendelt von Preetz Garnkorb/ Schröder Forst Wie gewohnt treffen wir uns um 10 Uhr im Mühlenstraße und vom Rastorfer Kreuz unentgeltlich zur Sportheim um gemeinsam zu speisen. Das Zimmerei Lehmkuhlen all-inklusive-Buffet kostet 8,50 Euro. Werkstatt. Der Eintritt ist frei, alle Spiel- und Mitmachan- Holzbau, Vordächer, Gauben, Informieren Sie sich bei einer gebote sind kostenlos. Dachstühle,48 mm Dachtechnik x 1 kostenlosen50 mm Führung. x 1 Wir freuen uns über viele Anmeldungen: Die MitarbeiterInnen der Preetzer Werkstätten sagen ein Innenausbau, Altbausanierung IN F O S Bitte anrufen bei Jutta Wichelmann unter „Herzlich Willkommen“ und freuen sich auf viele Besucher. Holzarbeiten aller Art, Carports u.v.m. 04342 - 76 99 32. Ich wünsche allen eine Alter Kieler Weg 24 • 24245 Klein-Barkau 04342 / 766188 schöne Sommerzeit.  30.06.2018, 11.00-16.30 Uhr, Preetzer Werkstätten www.ruhepark.org Gewerbestr. 3, 24211 Preetz, Tel. 04342/766640 Tel. 04302-365 • [email protected] Gisela Nitsch Seite 16 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 17

Der 19. KulturSommer im Barkauer Land | Juli 2018 19. KulturSommer im Barkauer Land Barkauer Land | Gemeinde Honigsee

Das KuSo Programm im Juli / ab dem 30. Juni ten veranstaltete der Hot 17. Sommerakademie auf der Bothkamper Mühle „Nur Mut – Aktive Meditation macht Spaß und tut gut“ Club d’Allemagne mehrere  Sa 14.07. 14.00 – 18.00 Uhr DGH Honigsee  30.6. + 1.7. jeweils 11 bis 17 Uhr (Info: 04302-1846) große Konzerte mit nam- Kunst zum Anfassen und Mitmachen vom 9. bis 13. Juli Der Workshop, angeleitete 'Aktive Meditation', ist eine Möglichkeit, haften Musikern. Zu den Auch diesen Sommer, gleich zu Beginn der Ferien, gibt es sie wieder, Tag des offenen Ateliers im Atelier „Heiliger Schein― (Kaiserstraße in freundlicher Atmospähre durch leichte Bewegungen und dann Gästen zählten u. a. das die beliebte Sommerakademie: Mit vielfältigen Workshops bei erfahre- 25, Nettelsee): Ulf Reisener + Ingo Warnke, Gäste: Arno Neufeld - nachfolgender Ruhephase sowie einer kleinen Körper-Entspannungs- Martin Weiss Ensemble, nen Kursleitern und Künstlern. Die Kurse sind geeignet für Nachwuchs- Malerei + Sophie Knabe – Fotografie. Die Bildhauerwerkstatt Heili- Meditation aufgestaute physische und mentale Verspannungen los zu die französische Band Les Doigts de l’Homme und der European künstler von 8 bis 88 Jahren! lassen. Gesteigerte Konzentration, mehr innere Ruhe, Achtsamkeit ger Schein von Ulf Reisener und Ingo Warnke öffnet die „heiligen Guitar Award Gewinner Antoine Boyer. Hallen“ für Kunst interessierte Besucher – es gibt eine kleine, feine  Eisenwerkstatt mit Arno Falk und Selbst-Fürsorge - das sind nur einige Beispiele, bei denen Me- Ausstellung, als Gast dabei ist die Preetzerin Antje Doll. Außerdem  Fr 13.7. 20.30 Uhr KulturTenne Doc Helbing – Kirchbarkau,  Steinbildhauerei mit Ingo Warnke ditation unterstützend sein kann. Wäre das etwas für Sie? geben die Künstler Einblick in ihre aktuellen Projekte, in den „work-in- Dorfstr. 17a  Textil mit Angela Viaen Diese so genannte ‚Aktive Meditation‘ unterscheidet sich vom prozess“. Neben dem Kunst-Genuss steht für das leibliche Wohl ein ‚Sitzen in Stille‘ dadurch, dass unter Anleitung und mit musikali- RO GEBHARDT – guitar: Das Neue Solo/Duo-Programm „TIME-  Figürliches aus Draht, Papiermaschée Tresen bereit und natürlich viel Raum für Kunstgeplauder. Herzlich scher Untermalung zuerst einmal ganzheitlich Stress und Anspan- TRAVELLER‖ feat. Alec Gebhardt - bass. und Farbe mit Wübke Rohlfs Grigull Willkommen! nung leicht und spielerisch abgebaut werden können, bevor sich Kursbeginn: Mo 9.07., 11.00 – 18.00 Uhr oder ½ Tag 11-14 h / 15-18 h eine wohltuende Ent-Spannung einstellen kann.  30.6. + 1.7. jeweils 11 bis 17 Uhr Der saarländische Vorzeige-Gitarrist, der sonst eher bekannt ist durch  Abschlusspräsentation am Freitag, 13.07.2018 Tag des offenen Ateliers auf der Bothkamper Mühle seine Großprojekte in Richtung Big-Band-Sound , Funk & Latin mit Wenn Sie jetzt sagen, dass Sie dazu viel zu zappelig und nervös und ohne Gesang, kommt diesmal ganz reduziert daher mit nur einer Ab 17.30 Uhr: Musikalischer Ausklang mit Leon Albert (Moderne, sind, zu dick oder zu dünn, oder zu jung oder zu alt und das be- Künstler präsentieren ihre Werke auf der Bothkamper Mühle: Arno akustischen Gitarre. Aber nicht nur: Er bringt seinen 12-jährigen Sohn Jazz beeinflusste klassische Musik zur Gitarre) stimmt auch gar nicht ‚können‘ – ja, dann sind Sie genau richtig! Falk - Holzbildhauerei, Wübke Rohlfs Grigull – Malerei & Objekte. Alec mit, der einen für sein Alter erstaunlichen E-Bass spielt !! Interesse und die Offenheit, vielleicht etwas Neues auszuprobieren, Die Gebühr p.P. beträgt für den Workshop 220,- € für ganzen Tag bzw. sind die einzigen Voraussetzungen - und das ist auch schon alles… * * * * * Gebhardt nimmt dabei Literatur aus Brasil, Tango, Jazz, Klassik, 120,– € für ½ Tag. Fam.-Ermäßigung möglich, Material nach Aufwand. Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Socken, Decke oder Yoga- Blues, Funk aus verschiedenen Jahrhunderten unter die Lupe und Schriftliche Anmeldung bis zum 25. Juni bei:  Sa 30.6. 20.30 Uhr Gärtnerei Biernd in Bormstorf benutzt sie als Improvisationsgrundlage. Als Musiker der mittlerweile matte & Obst für die Pause.  Ingo Warnke, Seestr. 8, 24245 Kirchbarkau, Tel. 04302-1846 „Gypsy Swing―: 2 Gitarren und ein Kontrabass. Mit Meni Weiss - erfolgreich auf Bühnen wie dem Blue Note / New York, beim Central Kosten: Spende nach Ermessen. Gitarre, Patrick Farrant - Gitarre, Florian Galow - Bass. Park Jazzfest NYC, dem Duc de Lombard in Paris, dem Aquarium in Weitere Infos: www.kunst-bothkampermuehle.de Anmeldung & Info: T. 04302 - 969 78 30 oder [email protected] Warschau oder dem A-Trane in Berlin gestanden hat und der als Gast- Elvira Berndt Die Musik des Trios hat ihre Wurzeln in der zeitlosen Musik Django dozent an Hochschulen und Universitäten wie z.B. dem Harbor Con- Reinhardts, die Musik französischer Zigeuner (Manouche) und dem servatory for the Performing Arts in New York, Mainz, Köln oder Malta amerikanischen Jazz. So fühlt sich der Zuhörer oftmals in die Zeit des geladen wurde ist Ro wohl einer der gefragteren Gitarristen Deutsch- legendären Hot Club de France versetzt. Das Trio führt diese Tradition lands und Europas. Gemeinde Großbarkau weiter und nimmt verschiedene Einflüsse wie Latin, zeitlose Standards Mit der Schusteracht in die Probstei und Be Bop mit in das Repertoire auf.  So 22.7. 19.00 Uhr Alte Meierei am See, Postfeld Am Sonnabend, den 21.07.2018 starten wir um 12:00 Uhr zu einer Zur Erinnerung: Am Samstag, 30.06.2018  So 1.7. 19.00 Uhr Stadtkirche Preetz Eine groovige Fusion aus Jazz und Worldbeats: PULSAR TRIO. Fahrt in die Probstei. Treffpunkt ist diesmal der Holzpantoffel, Am Treibend, pulsierend, vital. Sitar - Matyas Wolter; Klavier - Beate findet das Dorffest in Großbarkau statt. Garnkorb in Preetz. Unsere Fahrt geht über Bredeneek, Wilden- "Mongolian meets Oriental": SEDAA. Eine einzigartige Verbindung Wein; Drums - Aaron Christ. Spiele für Kinder in verschiedenen Alters- horst, Rastorfer Passau, Hütten, Charlottental zum Ziel in Stolten- der traditionellen mongolischen Musik mit der orientalischen zu berg. Dort werden wir uns um 14:00 Uhr die Eröffnung zu den einem ebenso ungewöhnlichen wie faszinierenden Ganzen. Treibend, pulsierend, vital. Raffinierte Rhythmen, freie Improvisation gruppen und für Erwachsene gibt es nach- und Stücke, deren Melodien das Zeug zum Ohrwurm haben – mit mittags. Um 15:00 Uhr wird das Kuchen- Probsteier Korntagen ansehen. "Sedaa" bedeutet im Persischen "Stimme" und verbindet die traditio- scheinbar so gegensätzlichen Instrumenten wie Sitar, Piano und und Tortenbuffet eröffnet, zeitgleich wieder Anschließend fahren wir über Fahren und Passade in Richtung nelle mongolische mit der orientalischen Musik zu einem ebenso un- Drums lässt das Pulsar Trio nicht nur einen neuartigen Klangraum mit einem Wettbewerb verbunden, an dem Dobersdorf und von dort weiter zurück nach Preetz. Dort endet gewöhnlichen wie faszinierenden Ganzen. Die in ihrer mongolischen entstehen, sondern auch eine groovige Fusion aus Jazz und World- alle Naschkatzen teilnehmen dürfen. Denn nach ca. 40 km die Tour. Heimat ausgebildeten Meistersänger Nasaa Nasanjargal, Naraa beats. Inzwischen konnte die Gruppe die hohe Qualität ihrer musikali- auch in diesem Jahr wird der beste Kuchen Naranbaatar - bekannt durch die Gruppe Transmongolia - entführen schen Entdeckungsreise auf einer Vielzahl von Konzerten unter Be- oder die beste Torte gesucht. Abends gibt Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Während der Fahrt werden die Tourenführer weitere gemeinsam mit dem iranischen Multiinstrumentalisten Omid Bahadori weis stellen. So gastierte das Pulsar Trio u.a. beim Fusion Festival, es Wurst und Fleisch vom Grill, danach Sehenswürdigkeiten erläutern. Für den kleinen Hunger zwischendurch sollte vorgesorgt und und dem virtuosen Hackbrettspieler Ganzorig Davaakhuu in eine den Leverkusener Jazztagen und auf dem renommierten Glastonbury Musik und Tanz. bei unsicherer Wetterlage ggf. Regenzeug mitgebracht werden. Bei Bedarf werden kleine wahrhaft exotische Welt zwischen Orient und mongolischer Steppe. Musikfestival. Im Juli 2014 gewann es neben drei weiteren Ensembles Pausen eingelegt und es wird auch Rücksicht auf besonnene Radwanderer genommen. Rebecca Borschtschow beim deutschlandweiten CREOLE Global Music Contest auf dem Tanz Die Teilnahme ist kostenlos und geschieht auf eigene Gefahr, jedoch wird keiner bei Panne Davor KuSo spezial: Workshop mit Sedaa in der Stadtkirche Preetz und Folkfest in Rudolstadt. oder ähnlichem Missgeschick allein gelassen. am Sonntag, 1.7. von 12.00 bis 16.00 Uhr: „Obertongesang - * * * * * Hömmi, Untertongesang - Kargyraa―. Kursleiter: Naraa, Nasaa und Auf zahlreiche Mitfahrer/innen freuen sich die Tourenführer Omid| Teilnahmegebühr: 80 € pro Person | Anmeldung: 04342-84477  Fr 27.7. 20.30 Uhr Erlebnishof Seekamp – Löptin Jens Podbielski und Gernot Fritsche * * * * * "Klangpoesie des Südens - mediterran & atlántico‖. OLIVER JAE-  Sa 7.7. 20.30 Uhr Open-Air-Konzert bei Rieckens Landmilch GER. Spanische Gitarre / Bandoneon / Symphonetta. Musik zwi- in Großbarkau (bei schlechterem Wet- schen Folklore und Klassik, zart und ekstatisch. ter in ‚Rieckens Konzerthalle’) In seinem Soloprogramm bietet Oliver Jaeger (bekannt auch aus dem Duo Fado Instrumental !!) mit seinem Programm „mediterran – atlánti- Hot Club d'Allemagne: Swing, Spiellaune und improvisatorischer co“ einen instrumentalen Streifzug entlang brasilianischer Salonmu- Einfallsreichtum. Mit 2 Gitarren, 1 Geige, 1 Kontrabass. sik, Flamenco, portugiesischer Klänge, Lateinamerika und Westafrika. Der Hot Club d'Allemagne steht ganz in der Tradition des legendären Musik und Zwischentexte handeln vom Blick auf die Natur, von Be- ‚Quintette du Hot Club de France’ um den Gitarristen Django Rein- gegnungen mit Menschen, vom Sichtbaren und Verborgenen im eige- hardt und den Geiger Stéphane Grappelli. Sein Hauptaugenmerk liegt nen Inneren. Charmant streut er mal eine Fabel ein, Reiseerlebnisse aber nicht ausschließlich in der Bewahrung dieser Tradition, sondern oder ein Stück Literatur. „Musik aus Spanien, von Ländern am Mittel- Biernd er fu?hrt die großartige Musik aus den 1930er und 40er Jahren mit meer und Atlantik hat mich schon immer beeinflusst. Ich bin sicher, eigenen Kompositionen weiter und kreiert somit einen ganz eigenen das hört man in meinen Kompositionen“ sagt er. Die Presse be- 55 mm x 2 Sound. In den vergangenen Jahren ist es der Band gelungen, dem schreibt dies so: Klangpoesie und flirrende Improvisation, wunder- Multi-Swing einen festen Platz zu geben. Neben regelmäßigen Auftrit- schön auf der Suche nach den Sternen am Himmel der Fantasie.

Infos / Kartenbestellungen unter www.alte-meierei-am-see.de E-Mail: [email protected] Telefon: 04342 / 8 44 77 Seite 16 Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 22. Jahrgang 22. Jahrgang Der Amtsschimmel Nr. 06/2018 vom 27. Juni 2018 Seite 17

Der 19. KulturSommer im Barkauer Land | Juli 2018 19. KulturSommer im Barkauer Land Barkauer Land | Gemeinde Honigsee

Das KuSo Programm im Juli / ab dem 30. Juni ten veranstaltete der Hot 17. Sommerakademie auf der Bothkamper Mühle „Nur Mut – Aktive Meditation macht Spaß und tut gut“ Club d’Allemagne mehrere  Sa 14.07. 14.00 – 18.00 Uhr DGH Honigsee  30.6. + 1.7. jeweils 11 bis 17 Uhr (Info: 04302-1846) große Konzerte mit nam- Kunst zum Anfassen und Mitmachen vom 9. bis 13. Juli Der Workshop, angeleitete 'Aktive Meditation', ist eine Möglichkeit, haften Musikern. Zu den Auch diesen Sommer, gleich zu Beginn der Ferien, gibt es sie wieder, Tag des offenen Ateliers im Atelier „Heiliger Schein― (Kaiserstraße in freundlicher Atmospähre durch leichte Bewegungen und dann Gästen zählten u. a. das die beliebte Sommerakademie: Mit vielfältigen Workshops bei erfahre- 25, Nettelsee): Ulf Reisener + Ingo Warnke, Gäste: Arno Neufeld - nachfolgender Ruhephase sowie einer kleinen Körper-Entspannungs- Martin Weiss Ensemble, nen Kursleitern und Künstlern. Die Kurse sind geeignet für Nachwuchs- Malerei + Sophie Knabe – Fotografie. Die Bildhauerwerkstatt Heili- Meditation aufgestaute physische und mentale Verspannungen los zu die französische Band Les Doigts de l’Homme und der European künstler von 8 bis 88 Jahren! lassen. Gesteigerte Konzentration, mehr innere Ruhe, Achtsamkeit ger Schein von Ulf Reisener und Ingo Warnke öffnet die „heiligen Guitar Award Gewinner Antoine Boyer. Hallen“ für Kunst interessierte Besucher – es gibt eine kleine, feine  Eisenwerkstatt mit Arno Falk und Selbst-Fürsorge - das sind nur einige Beispiele, bei denen Me- Ausstellung, als Gast dabei ist die Preetzerin Antje Doll. Außerdem  Fr 13.7. 20.30 Uhr KulturTenne Doc Helbing – Kirchbarkau,  Steinbildhauerei mit Ingo Warnke ditation unterstützend sein kann. Wäre das etwas für Sie? geben die Künstler Einblick in ihre aktuellen Projekte, in den „work-in- Dorfstr. 17a  Textil mit Angela Viaen Diese so genannte ‚Aktive Meditation‘ unterscheidet sich vom prozess“. Neben dem Kunst-Genuss steht für das leibliche Wohl ein ‚Sitzen in Stille‘ dadurch, dass unter Anleitung und mit musikali- RO GEBHARDT – guitar: Das Neue Solo/Duo-Programm „TIME-  Figürliches aus Draht, Papiermaschée Tresen bereit und natürlich viel Raum für Kunstgeplauder. Herzlich scher Untermalung zuerst einmal ganzheitlich Stress und Anspan- TRAVELLER‖ feat. Alec Gebhardt - bass. und Farbe mit Wübke Rohlfs Grigull Willkommen! nung leicht und spielerisch abgebaut werden können, bevor sich Kursbeginn: Mo 9.07., 11.00 – 18.00 Uhr oder ½ Tag 11-14 h / 15-18 h eine wohltuende Ent-Spannung einstellen kann.  30.6. + 1.7. jeweils 11 bis 17 Uhr Der saarländische Vorzeige-Gitarrist, der sonst eher bekannt ist durch  Abschlusspräsentation am Freitag, 13.07.2018 Tag des offenen Ateliers auf der Bothkamper Mühle seine Großprojekte in Richtung Big-Band-Sound , Funk & Latin mit Wenn Sie jetzt sagen, dass Sie dazu viel zu zappelig und nervös und ohne Gesang, kommt diesmal ganz reduziert daher mit nur einer Ab 17.30 Uhr: Musikalischer Ausklang mit Leon Albert (Moderne, sind, zu dick oder zu dünn, oder zu jung oder zu alt und das be- Künstler präsentieren ihre Werke auf der Bothkamper Mühle: Arno akustischen Gitarre. Aber nicht nur: Er bringt seinen 12-jährigen Sohn Jazz beeinflusste klassische Musik zur Gitarre) stimmt auch gar nicht ‚können‘ – ja, dann sind Sie genau richtig! Falk - Holzbildhauerei, Wübke Rohlfs Grigull – Malerei & Objekte. Alec mit, der einen für sein Alter erstaunlichen E-Bass spielt !! Interesse und die Offenheit, vielleicht etwas Neues auszuprobieren, Die Gebühr p.P. beträgt für den Workshop 220,- € für ganzen Tag bzw. sind die einzigen Voraussetzungen - und das ist auch schon alles… * * * * * Gebhardt nimmt dabei Literatur aus Brasil, Tango, Jazz, Klassik, 120,– € für ½ Tag. Fam.-Ermäßigung möglich, Material nach Aufwand. Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Socken, Decke oder Yoga- Blues, Funk aus verschiedenen Jahrhunderten unter die Lupe und Schriftliche Anmeldung bis zum 25. Juni bei:  Sa 30.6. 20.30 Uhr Gärtnerei Biernd in Bormstorf benutzt sie als Improvisationsgrundlage. Als Musiker der mittlerweile matte & Obst für die Pause.  Ingo Warnke, Seestr. 8, 24245 Kirchbarkau, Tel. 04302-1846 „Gypsy Swing―: 2 Gitarren und ein Kontrabass. Mit Meni Weiss - erfolgreich auf Bühnen wie dem Blue Note / New York, beim Central Kosten: Spende nach Ermessen. Gitarre, Patrick Farrant - Gitarre, Florian Galow - Bass. Park Jazzfest NYC, dem Duc de Lombard in Paris, dem Aquarium in Weitere Infos: www.kunst-bothkampermuehle.de Anmeldung & Info: T. 04302 - 969 78 30 oder [email protected] Warschau oder dem A-Trane in Berlin gestanden hat und der als Gast- Elvira Berndt Die Musik des Trios hat ihre Wurzeln in der zeitlosen Musik Django dozent an Hochschulen und Universitäten wie z.B. dem Harbor Con- Reinhardts, die Musik französischer Zigeuner (Manouche) und dem servatory for the Performing Arts in New York, Mainz, Köln oder Malta amerikanischen Jazz. So fühlt sich der Zuhörer oftmals in die Zeit des geladen wurde ist Ro wohl einer der gefragteren Gitarristen Deutsch- legendären Hot Club de France versetzt. Das Trio führt diese Tradition lands und Europas. Gemeinde Großbarkau weiter und nimmt verschiedene Einflüsse wie Latin, zeitlose Standards Mit der Schusteracht in die Probstei und Be Bop mit in das Repertoire auf.  So 22.7. 19.00 Uhr Alte Meierei am See, Postfeld Am Sonnabend, den 21.07.2018 starten wir um 12:00 Uhr zu einer Zur Erinnerung: Am Samstag, 30.06.2018  So 1.7. 19.00 Uhr Stadtkirche Preetz Eine groovige Fusion aus Jazz und Worldbeats: PULSAR TRIO. Fahrt in die Probstei. Treffpunkt ist diesmal der Holzpantoffel, Am Treibend, pulsierend, vital. Sitar - Matyas Wolter; Klavier - Beate findet das Dorffest in Großbarkau statt. Garnkorb in Preetz. Unsere Fahrt geht über Bredeneek, Wilden- "Mongolian meets Oriental": SEDAA. Eine einzigartige Verbindung Wein; Drums - Aaron Christ. Spiele für Kinder in verschiedenen Alters- horst, Rastorfer Passau, Hütten, Charlottental zum Ziel in Stolten- der traditionellen mongolischen Musik mit der orientalischen zu berg. Dort werden wir uns um 14:00 Uhr die Eröffnung zu den einem ebenso ungewöhnlichen wie faszinierenden Ganzen. Treibend, pulsierend, vital. Raffinierte Rhythmen, freie Improvisation gruppen und für Erwachsene gibt es nach- und Stücke, deren Melodien das Zeug zum Ohrwurm haben – mit mittags. Um 15:00 Uhr wird das Kuchen- Probsteier Korntagen ansehen. "Sedaa" bedeutet im Persischen "Stimme" und verbindet die traditio- scheinbar so gegensätzlichen Instrumenten wie Sitar, Piano und und Tortenbuffet eröffnet, zeitgleich wieder Anschließend fahren wir über Fahren und Passade in Richtung nelle mongolische mit der orientalischen Musik zu einem ebenso un- Drums lässt das Pulsar Trio nicht nur einen neuartigen Klangraum mit einem Wettbewerb verbunden, an dem Dobersdorf und von dort weiter zurück nach Preetz. Dort endet gewöhnlichen wie faszinierenden Ganzen. Die in ihrer mongolischen entstehen, sondern auch eine groovige Fusion aus Jazz und World- alle Naschkatzen teilnehmen dürfen. Denn nach ca. 40 km die Tour. Heimat ausgebildeten Meistersänger Nasaa Nasanjargal, Naraa beats. Inzwischen konnte die Gruppe die hohe Qualität ihrer musikali- auch in diesem Jahr wird der beste Kuchen Naranbaatar - bekannt durch die Gruppe Transmongolia - entführen schen Entdeckungsreise auf einer Vielzahl von Konzerten unter Be- oder die beste Torte gesucht. Abends gibt Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Während der Fahrt werden die Tourenführer weitere gemeinsam mit dem iranischen Multiinstrumentalisten Omid Bahadori weis stellen. So gastierte das Pulsar Trio u.a. beim Fusion Festival, es Wurst und Fleisch vom Grill, danach Sehenswürdigkeiten erläutern. Für den kleinen Hunger zwischendurch sollte vorgesorgt und und dem virtuosen Hackbrettspieler Ganzorig Davaakhuu in eine den Leverkusener Jazztagen und auf dem renommierten Glastonbury Musik und Tanz. bei unsicherer Wetterlage ggf. Regenzeug mitgebracht werden. Bei Bedarf werden kleine wahrhaft exotische Welt zwischen Orient und mongolischer Steppe. Musikfestival. Im Juli 2014 gewann es neben drei weiteren Ensembles Pausen eingelegt und es wird auch Rücksicht auf besonnene Radwanderer genommen. Rebecca Borschtschow beim deutschlandweiten CREOLE Global Music Contest auf dem Tanz Die Teilnahme ist kostenlos und geschieht auf eigene Gefahr, jedoch wird keiner bei Panne Davor KuSo spezial: Workshop mit Sedaa in der Stadtkirche Preetz und Folkfest in Rudolstadt. oder ähnlichem Missgeschick allein gelassen. am Sonntag, 1.7. von 12.00 bis 16.00 Uhr: „Obertongesang - * * * * * Hömmi, Untertongesang - Kargyraa―. Kursleiter: Naraa, Nasaa und Auf zahlreiche Mitfahrer/innen freuen sich die Tourenführer Omid| Teilnahmegebühr: 80 € pro Person | Anmeldung: 04342-84477  Fr 27.7. 20.30 Uhr Erlebnishof Seekamp – Löptin Jens Podbielski und Gernot Fritsche * * * * * "Klangpoesie des Südens - mediterran & atlántico‖. OLIVER JAE-  Sa 7.7. 20.30 Uhr Open-Air-Konzert bei Rieckens Landmilch GER. Spanische Gitarre / Bandoneon / Symphonetta. Musik zwi- in Großbarkau (bei schlechterem Wet- schen Folklore und Klassik, zart und ekstatisch. ter in ‚Rieckens Konzerthalle’) In seinem Soloprogramm bietet Oliver Jaeger (bekannt auch aus dem Duo Fado Instrumental !!) mit seinem Programm „mediterran – atlánti- Hot Club d'Allemagne: Swing, Spiellaune und improvisatorischer Öffnungs- co“ einen instrumentalen Streifzug entlang brasilianischer Salonmu- Tel. Einfallsreichtum. Mit 2 Gitarren, 1 Geige, 1 Kontrabass. zeiten: sik, Flamenco, portugiesischer Klänge, Lateinamerika und Westafrika. 0 43 02-456 Gärtnerei Biernd 9.00 - 18.00 Der Hot Club d'Allemagne steht ganz in der Tradition des legendären Musik und Zwischentexte handeln vom Blick auf die Natur, von Be- Postfeld - Bormsdorf Sa. 9.00 - 13.00 ‚Quintette du Hot Club de France’ um den Gitarristen Django Rein- gegnungen mit Menschen, vom Sichtbaren und Verborgenen im eige- hardt und den Geiger Stéphane Grappelli. Sein Hauptaugenmerk liegt nen Inneren. Charmant streut er mal eine Fabel ein, Reiseerlebnisse aber nicht ausschließlich in der Bewahrung dieser Tradition, sondern oder ein Stück Literatur. „Musik aus Spanien, von Ländern am Mittel- AbBiernd 1. Juli er fu?hrt die großartige Musik aus den 1930er und 40er Jahren mit meer und Atlantik hat mich schon immer beeinflusst. Ich bin sicher, eigenen Kompositionen weiter und kreiert somit einen ganz eigenen das hört man in meinen Kompositionen“ sagt er. Die Presse be- 55 mm x 2 Sound. In den vergangenen Jahren ist es der Band gelungen, dem schreibt dies so: Klangpoesie und flirrende Improvisation, wunder- Multi-Swing einen festen Platz zu geben. Neben regelmäßigen Auftrit- schön auf der Suche nach den Sternen am Himmel der Fantasie. 20% auf alle Sommerblumen Infos / Kartenbestellungen unter www.alte-meierei-am-see.de E-Mail: [email protected] Telefon: 04342 / 8 44 77 und Stauden ! Seite 18 Der Amtsschimmel 27. Juni 2018

www.lfv-kirchbarkau.de Für den Monat Juli gratuliert

Liebe LandFrauen! Die Ausstellungspräsentation basiert haupt- „Der Amtsschimmel“ Der Veranstaltungskalender der LandFrauen sächlich auf den Beständen des Landfrauen- hält vor der Sommerpause noch ein tolles Archivs und wurde unter Beteiligung eines Zum 85. Geburtstag: Highlight bereit. Am 8. Juli haben wir Karten Arbeitskreises erarbeitet, der sich aus Mitglie- Frau Inge Heitmann für das Musical "My fair Lady" auf der Frei- dern des Landfrauen-Verbandes Schleswig- aus Klein Barkau Holstein e.V. zusammensetzt. Das Museum lichtbühne in Eutin. Wenn wir Glück haben, ist von Montag bis Sonntag von 9 bis 18 Uhr Herrn Walter Krause spielt das Wetter mit (auch wenn wir uns aus Lehmkuhlen, OT Trent zwischenzeitlich Regen für unsere Felder und geöffnet. Frau Irmgard Bruhn Gärten wünschen) und wir verbringen einen sonnigen Tag vor traumhafter Kulisse. aus Nettelsee Frau Edit Götsch Sollten Sie in den kommenden Sommerwo- aus Nettelsee chen dennoch Zeit und Lust verspüren, einen Ausflug nach Molfsee ins Freilichtmuseum Zum 80. Geburtstag: zu unternehmen, möchte ich Ihnen eine ganz Herrn Ernst Schmanke besonders interessante Sonderausstellung aus Boksee ans Herz legen, die am 3. Juni eröffnet wor- Frau Elisabeth Brühning den ist. "Kohl-, Appel- un Blomenhoff" ist Quelle: www.museen-sh.de aus Klein Barkau der Titel und es geht um viel mehr als um

Hausgärten in Schleswig-Holstein. Herrn Karl-Heinz Rönnau Der Vorstand des LandFrauen-Vereins Kirch- aus Lehmkuhlen, OT Trent Jahrhundertelang waren Gärten untrennbar barkau u.U. wünscht Ihnen allen eine herrli- mit dem Thema "Selbstversorgung der ländli- che Sommerzeit, natürlich ganz nach Ihrem Herrn Claus Jäger chen Haushalte" verbunden und neben den persönlichen Geschmack mit oder ohne Tor- aus Pohnsdorf Fragen, was angebaut und wie die Gärten Erlebnisse. Lassen Sie ruhig die schönen ge- Frau Ute Beutling gestaltet wurden, interessiert uns doch auch, meinsamen LandFrauen-Veranstaltungen der aus Postfeld warum hauptsächlich Frauen für die Gärten vergangenen Monate noch einmal Revue pas- Herrn Herbert Bauer zuständig waren und woher diese ihr Wissen sieren und freuen sich mit uns auf die für das aus Rastorf, OT Wildenhorst dafür hatten. Nicht zuletzt setzt sich die Aus- zweite Halbjahr bereits geplanten Termine. stellung mit gängigen Klischees und der Herrn Fritz Stahl Bis dahin - allen eine gute Zeit häufig gebrauchten, aber dennoch proble- aus Schellhorn matischen Bezeichnung "Bauerngarten" aus- Ihre Veronika Hofterheide Herrn Uwe Picht einander. aus Schellhorn Frau Gertrud Schwiderski aus Wahlstorf Zur Goldenen Hochzeit: Der nächste erscheint am 25. Juli 2018 Amtsschimmel den Ehepaaren Redaktionsschluss: Montag, 16.07.2018, 08:00 Uhr Heidemarie und Dr. Hauke Haardt aus Klein Barkau Marion und Hans-Dieter Ladendorf aus Pohnsdorf, OT Hörnsee Eiko Behnke-Maruyama und Ulrich Behnke aus Rastorf, OT Wildenhorst Maren und Peter Weiß aus Schellhorn Waldfriedhof Zur Diamantenen Hochzeit: Bothkamp an der den Ehepaaren Rosemarie und Walter Bronnert Eiderquelle aus Kühren

Urnenbestattungen unter Bäumen Edith und Erwin Schröder im Quellgebiet der Eider aus Rastorf, OT Rosenfeld

Informieren SieForstverwaltung sich bei unseren Bothkamp Eva-Maria und Ulrich Potreck kostenlosen Waldführungen aus Warnau 83 mm x 2 nachträglich für den Monat Juni: Samstag, 7. Juli 2018 um 11.00 Uhr Hanne-Dore und Christian Dibbern Samstag, 21. Juli 2018 um 11.00 Uhr aus Rastorf, OT Rosenfeld

Treffpunkt: Parkplatz (Schautafel) sowie Zur Eisernen Hochzeit:

www.ruheforst-eiderquelle.de dem Ehepaar Charlotte und Kurt Wichelmann 04394-513 aus Barmissen, OT Fiefhusen