Assemblée Générale NATIONS UNIES
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NATIONS UNIES A Assemblée générale Distr. GENERALE A/AC.96/922/Rev.1 8 octobre 1999 ORIGINAL: FRANCAIS/ANGLAIS COMITE EXECUTIF DU PROGRAMME DU HAUT COMMISSAIRE Cinquantième session (Genève, 4 - 8 octobre 1999) EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME Fiftieth session (Geneva, 4 - 8 October 1999) LISTE DES PARTICIPANTS LIST OF PARTICIPANTS GE.99-04589 A/AC.96/922/Rev.1 page 2 TABLE DES MATIERES Page I. ETATS 3 A. Etats membres 3 B. Etats représentés par des observateurs 34 II. OBSERVATEUR 61 III AUTRES OBSERVATEURS 61 IV. ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES 63 A. Système des Nations Unies 63 1. Nations Unies 63 2. Institutions spécialisées 65 B. Autres organisations intergouvernementales 66 V. ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES 68 TABLE OF CONTENTS I. STATES 3 A. Member States 3 B. States represented by observers 34 II. OBSERVER 61 III. OTHER OBSERVERS 61 IV. INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 63 A. United Nations system 63 1. United Nations 63 2. Specialized agencies 65 B. Other intergovernmental organizations 66 V. NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 68 A/AC.96/922 /Rev.1 page 3 I. ETATS - STATES A. Etats membres/Member States AFRIQUE DU SUD - SOUTH AFRICA Representative H.E. Mr. S.G. Nene Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. P. Montwedi Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Patrick Matlotleng Matlou Chief Director of Migration, Department of Home Affairs Mr. Haiko Alfeld First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. J. van Garderen Coordinator, National Consortium on Refugee Affairs ALGERIE - ALGERIA Représentant S.E. M. Mohamed-Salah Dembri Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Représentant suppléant M. Chems-Eddine Zelaci Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève ALLEMAGNE - GERMANY Representative H.E. Mr. Walter Lewalter Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/922/Rev.1 page 4 ALLEMAGNE - GERMANY (cont'd) Alternate Representatives Mr. Ulrich Kalbitzer Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Suzanne Wasum-Rainer Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Michael Feiner First Secretary, Federal Ministry of Foreign Affairs Mr. Thomas Bittner Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Eveline Petrat Assistant, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva ARGENTINE - ARGENTINA Représentant S.E. M. Guillermo E. González Ambassadeur extraoardinaire et plénipotentaire, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Représentant suppléant M. Pablo A. Chélia Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève AUSTRALIE - AUSTRALIA Representative Ms. Jennifer Bedlington First Assistant Secretary, Refugee and Humanitarian Division, Department of Immigration and Multicultural Affairs Alternate Representatives Ms. Philippa Godwin Assistant Secretary, Humanitarian Branch, Department of Immigration and Multicultural Affairs A/AC.96/922 /Rev.1 page 5 AUSTRALIE - AUSTRALIA (contd') H.E. Mr. Leslie Luck Ambassador for Disarmament, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Andrew Goledzinowski Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Ms. Robyn Bicket Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Kerry Kutch Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. John Munro Director, Humanitarian and Emergencies Section, Australian Agency for International Development (AusAID) Advisers Mr. Paris Aristotle Director, Victorian Foundation for Survivors of Torture Ms. Beris Gwynne Group Executive, International and Indigenous Programs World Vision Australia AUTRICHE - AUSTRIA Representative H.E. Mr. Harald Kreid Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives H.E. Mr. Georg Weiss Minister, Federal Ministry of Foreign Affairs Mr. Stefan Scholz Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Cornelia Jamnig Counsellor, Federal Ministry of the Interior A/AC.96/922/Rev.1 page 6 BANGLADESH - BANGLADESH Representative Mr. Azad Ruhul Amin Secretary, Ministry of Disaster Management and Relief Alternate Representatives Dr. M. A. Samad Director General (South-East Asia), Ministry of Foreign Affairs Ms. Ismat Jahan Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Md. Shahidul Haque Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Md. Sufiur Rahman First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva BELGIQUE - BELGIUM Representative S.E. M. J-M. Norfalisse Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. X. de Beys Commissaire adjoint aux réfugiés et aux apatrides M. G. Rayee Représentant du Bureau de la Coopération au Développement M. C. Peeters Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mme Yannick Cheyns Conseiller adjoint, Ministère des affaires étrangères Mme Elisabeth Vertongen Conseiller adjoint, Ministère des affaires étrangères A/AC.96/922 /Rev.1 page 7 BRESIL - BRAZIL Representative H.E. Mr. Celso Amorim Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives H.E. Mr. Adhemar G. Bahadian Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Antonio de Aguiar Patriota Minister-Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Rita de Cássia Marques Ayrosa Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva CANADA - CANADA Représentant M. Michel Dorais Sous-Ministre délégué, Ministère de la citoyenneté et de l'immigration Représentant suppléant S.E. M. Christopher Westdal Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Conseillers M. Gerry van Kessel Directeur général, Direction générale des réfugiés, Ministère de la citoyenneté et de l'immigration M. Hunter McGill Directeur général, Assistance humanitaire internationale, Direction générale des programmes multilatéraux, Agence canadienne du développement international M. Anton A. Jurkovich Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève A/AC.96/922/Rev.1 page 8 CANADA - CANADA (cont'd) Mme Louise Lavigne Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Peter Duschinsky Directeur, Liaison internationale, Direction générale des réfugiés, Ministère de la citoyenneté et de l'immigration M. Charles Boode Gestionnaire de programme, Assistance humanitaire internationale, Direction générale des programmes multilatéraux, Agence canadienne du développement international M. Gilbert Troutet Agent principal des politiques, Direction de la liaison internationale, Direction générale des réfugiés, Ministère de la citoyenneté et de l'immigration Mme Elissa Golberg Coordonnatrice pour les questions de sécurité humaine, Direction des droits de la personne, Ministère des affaires étrangères Mme Nicole Sénécal Directrice exécutive, Commission de l'immigration et du statut de réfugié M. Nick Summers Avocat, Commission de l'aide juridique de Terre-Neuve CHINE - CHINA Representative H.E. Mr. Qiao Zonghuai Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Liu Xinsheng Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. So Kam Shing Chief Assistant Secretary for Security, Government of Hong Kong Special Administrative Region Mr. Zhao Jian Deputy Director, Ministry of Foreign Affairs A/AC.96/922 /Rev.1 page 9 CHINE - CHINA (cont'd) Mr. Ren Yisheng First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Qi Xiaoxia Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Sun Changqing Third Secretary, Ministry of Foreign Affairs Mr. Cong Jun Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva COLOMBIE - COLOMBIA Representative H.E. Mr. Camilo Reyes Rodriguez Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mrs. Fulvia Elvira Benavides Cotes Minister-Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva DANEMARK - DENMARK Representative H.E. Mr. Torben Brylle Ambassador, Under-Secretary for Multilateral Affairs, Ministry of Foreign Affairs Alternate Representative H.E. Mr. Henrik Rée Iversen Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. Svend Wæver Chief Adviser, Ministry of Foreign Affairs A/AC.96/922/Rev.1 page 10 DANEMARK - DENMARK (cont'd) Mr. Peder Ventegodt Head of Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. Kristian Højersholt Head of Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. Kim Lunding Deputy Director, Danish Immigration Service Mrs. Henriette Skouenborg Head of Department, Danish Immigration Service Mr. Carsten Kvist Principal Lawyer, Danish Refugee Board Mr. Andreas Kamm Secretary-General, Danish Refugee Council Mrs. Anne Marie Sloth Carlsen Minister-Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Ulla Lehmann Nielsen Minister-Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Henrik Ankerstjerne