BlOenimtgec ftactitfäitm Heute Unabhängige Heimatzeitung für Oldenburg Stadt und Land H Seiten

12. Jahrgang, Nr. 135 Verlagsort Oldenburg (Oldb) - Donnerstag, den 13. Juni 1957 Pieis 20 Pfennig USA fragen Verbündete Lebhafte diplomatische Aktivität vor neuen Londoner Abrüstungs- verhandlungen-Dulles ermahnt Stassen zur Zurückhaltung dpa Washington. Nach eingehenden Konsultationen mit wies darauf hm, daß eine arktische In- spektionszone sowjetisches Gebiet be- der amerikanischen Regierung kehrt der Äbrüstungsbeauftragte rühren würde. Greife man aber die der USA, Stassen, am heutigen Donnerstag zur Fortsetzung der europäische Frage auf, so berühre Verhandlungen nach London zurück. Er hat, wie in Washington man nicht sowjetisches Gebiet, son- verlautet, von Außenminister DulJes die Anweisung erhalten, dern das Territorium anderer Staaten des Warschauer Paktes. Dies wäre in engem Einvernehmen mit den Nato-Verbündeten vorzu- kein politischer Test für die Frage, ob gehen und keine Initiativen zu ergreifen, die es den Sowjets die Sowjetunion wirklich eine Ent- gestatten könnten, einen Keil zwischen die USA und deren spannung in der Welt wünscht. Verbündete zu treiben. Die USA scheinen zur Zeit besonders darum bemüht zu sein, die Voraus- Die gegenwärtige Phase der Ab- in Europa. Großbritannien hat sich setzungen für eine Luftinspektions- rüstungsbesprechungen stehen im am Mittwoch im Prinzip für eine solche zone in der Arktis zu klären. Sie Zeichen eines lebhaften diplomatischen Zone ausgesprochen. Ein Regierungs- haben unter anderem Fühlung mit Meinungsaustausches zwischen Wa- sprecher sagte, Großbritannien stehe Dänemark genommen, um zu klären, shington und den europäischen Ver- im Prinzip positiv zu dem Plan einer wie die dänische Regierung eine Ein- bündeten der USA, u. a. über die Inspektionszone in Europa und -'rufe beziehung Grönlands beurteilt. Nor- Möglichkeit einer Luftinspektionszone ihn gegenwärtig. Der Sprecher wies wegen hat den USA bereits mitgeteilt, nachdrücklich auf die Notwendigkeit daß es im Prinzip mit einer Inspek hin, daß die Regierungen der Staaten tionszone in der Arktis einverstanden zustimmen müssen, deren Hoheits- sei, die norwegisches Gebiet ein- Antwort auf gebiet und Souveränität berührt schließen würde. werden. Die Londoner Abrüstungsbesprechun- Pankows Reiseverbot Die Bundesregierung hat, wie in gen sollen am Freitag wieder aufge- ap Bonn. Hunderttausende von Bonn mitgeteilt wurde, den deutschen nommen werden. Von zuständiger Briefen, Einladungen und Freundes- Botschafter bei der Nato, Blankenhorn, Seite in Washington verlautete, Dulles gaben aus der Bundesrepublik und beauftragt, zu bestimmten Aspekten habe Stassen ersucht, bei zweiseitigen Westberlin an Studenten und Ober- der amerikanischen Pläne neue Aus- Gesprächen mit den Sowjets zurück schüler der Sowjetzone und Ostberlins künfte einzuholen. Bundespressechef haltender zu sein. Er habe ihm in sollen dem Pankower Regime „die von Eckardt sagte in Bonn, Blanken- milder Form den Vorwurf gemacht, horn habe auch Instruktionen erhalten, dadurch Besorgnisse bei Franzosen einzig mögliche Antwort" auf das und Engländern ausgelöst zu haben, Ausreiseverbot für Studenten und die aber nicht auf ein Ja oder Nein zu den amerikanischen Plänen hinaus- daß er amerikanische Pläne privat mit Oberschüler erteilen. Diese Aufforde- den Sowjets erörterte, ehe Meinungs- rung richtet das Kuratorium unteil- laufen. Die Bundesregierung wolle die Entwicklung abwarten und innerhalb verschiedenheiten zwischen den west- bares Deutschland am Mittwoch an die lichen Verbündeten beseitigt waren. Jugend, Eltern und Erzieher in dei der Nato Stellung nehmen. Von Eckardt Bundesrepublik und Westberlin. Dadurch solle dokumentiert werden, daß .das Bewußtsein zur Zusammen- Das erste Schnellboot, das- nach dem Krteg für die Bundesmarine gehörigkeit der deutschen Jugend un- CVF-Saar geht in CSV aai gebaut wurde, liet am Mittwoch bei der Fr.-Lürssen-Werit in Lemwerder erschütterlich bleibt" In jeder Hoch- in Anwesenheit von Staatssekretär Rust und Vizeadmiral Rüge vom schule und Schule Mitteldeutschlands Wahlkampf gegen Saar-CDU soll vermieden werden Stapel (Bild oben). Es wurde aul den Namen „Jaguar" getauit. Dieses Boot ist gleichzeitig das erste Schnellboot einer Aultragsserie von 30 Booten, müßten Einladungen für die Sommer- ap M ü n c h e n. Die Christliche Volkspartei des Saarlandes und die baye- ferien eintreffen. Selbst wenn das von denen 22 in Lemweider gebaut werden. Unser unteres Bild zeigt die rische CSU wollen sich zusammenschließen. Die CVP soll als »Landesverband Begrüßung der beiden prominenten Gäste kurz vor dem Stapellauf .Verbotsregime" in Pankow solche Saar" in der CSU aufgehen. Dieses Ergebnis haben die Gespräche zwischen Reisen weiter verhindern sollte, wüß- Bild: Dencker ten die jungen Menschen in Mittel- dem stellvertretenden CSU-Landesvorsitzenden Eberhard und Landes- deutschland dann doch, „daß die Ju- geschäftsführer Dr. Zimmermann mit einer CVP-Delegation am Mittwoch in gendwestlich der Zonengrenze auf sie München gebracht. wartet" Die neuen Gespräche waren nach einer offiziellen Erklärung der CSU- dem Scheitern der DVP-Verhandlun- Landesleitung wird der Zusammen- Zurechtweisung für Sowjets Auch Lehrer dürfen nicht gen mit der Saar-CDU mit dem Ziel schluß als .Notwendigkeit" bezeich- eingeleitet worden, vorbereitende net, um .die größtmögliche Wirksam- Nahost-Noten der Westmächte veröffentlicht in den Westen Vorschläge für den Zusammenschluß keit aller Stimmen aus dem christlich- ap Berlin. Die von der Sowjetzonen- beider Parteien auf Bundesebene zu politischen Lager an der Saar bei der ap Moskau. Der Inhalt der drei Antwortnoten zum Nahostproblem, die Regierung über Studenten und Schüler erörtern. Die CVP war durch Minister Bundestagswahl zu erzielen" am Dienstag von den Vereinigten Staaten, Großbritannien und Frankreich In verhängte Reisesperre bezieht sich a. D Ruland, Parteivorsitzenden Informierte Kreise sind der An- Moskau überreicht wurden, ist am Mittwoch in den drei westlichen Groß- auch auf die Lehrer. Der Sowjetzonen- Staatssekretär Kurz und Professor Dr. sicht, daß die Zustimmung der CDU- städten und Moskau veröffentlicht worden. Die ähnlich lautenden Noten minister für Volksbildung, Fritz Lange Görgen vertreten. Saar zu dem Abkommen mit der CVP der radikalsozialistische Abgeordnete Mauric Bourges-Maunoury die (SED), erklärte am Mittwoch, es ver- erforderlich zur Verwirklichung sei, stehe sich, „daß ein Lehrer der Deut- Die Gesprächspartner kamen uber- da aus dem Bündnis CSU-CVP keines- Sowjetunion vorgeschlagen hatte, die vier Großmächte sollten gemeinsam schen Demokratischen Republik nicht ein, sofort alle Maßnahmen für einen falls ein Wahlkampf gegen die Saar- die Anwendung von Gewalt zur Lösung des Nahostproblems verurteilen. ohne zwingenden Grund nach West- CDU entstehen dürfe. Außerdem möglichst schnellen Zusammenschluß des arabisch-israelischen Konfliktes deutschland reist" bei den Parteigremien anzuregen. In werde die CVP darauf verzichten In den westlichen Noten wird die- müssen, Personen zur Wahl zu nomi- ser Vorschlag der Sowjetunion als beitrage. nieren, die mit dem Hoffmann-Regime überflüssig zurückgewiesen, da die In der amerikanischen Note heißt an der Saar in Verbinduna standen. Verurteilung jeglicher Gewaltanwen- es weiter, die Sowjetunion habe selbst dung seit langem einer der wesent- in Ungarn und bei ihrer „Kampagne Bourges-Maunoury stellt sich vor lichen Grundsätze der westlichen Po- der Drohung und Einschüchterung litik und ein Bestandteil der Charta durch Botschaften an die Mitglieder Appell an Nationalversammlung - Finanzkrise verschärft der Vereinten Nationen sei. In der des atlantischen Bündnisses" (Nato) dpa Paris. Vor dem Hintergrund schwerer Auseinandersetzungen in Algerien amerikanischen Note wird empfohlen, jene von ihr selbst verurteilte Gewalt und einer sich verschärf enden Finanzkrise Frankreichs ersuchte am Mittwoch daß die Sowjetunion, anstatt solche angewandt, .öffentliche Angriffe auf der radikalsozialistische Abgeordnete Maurice Bourges-Maunoury die Erklärungen zu wiederholen, lieber die Regierungen dieser Staaten, zu- Nationalversammlung in Paris um die Bestätigung seines Uköpfigen Kabinetts selbst die Grundsätze der Vereinten sammen mit umstürzlerischer Ein- und damit um die Beendigung der mehrwöchigen Regierungskrise. Nationen befolgen solle. Falls die mischung in ihre inneren Angelegen- Sowjetunion eine Befriedung des heiten, veranlaßt diese Staaten zu In einer programmatischen Erklä- Verträge über den Gemeinsamen Nahen Ostens ernsthaft wünsche, so Recht, nach einer Stärkung ihrer rung sprach er sich für ein neues Markt und Euratom zu ratifizieren. könne sie dies durch konstruktive Sicherheit zu suchen, so wie es letzt Algerienstatut mit allmählicher Auf- Die Verhandlungen über eine Frei- Mitarbeit innerhalb der Vereinten bestimmte Staaten im Nahen Osten lösung des Generalgouvernements aus, handelszone müßten fortgesetzt wer- Nationen tun, indem sie zur Lösung gemeinschaftlich unternehmen" heißt kündigte neue Steuern zur Gesundunq den. Das finanzwirtschaftlicbe Thema solcher grundsätzlicher Probleme wie es in der Note. der französischen Wirtschaft an und nahm in der Erklärung des ehemali- betonte, daß er die europäische Eini- gen Verteidigungsministers einen brei- gungspolitik weiterführen wolle Seine ten Raum ein. Bouregs-Maunoury 23. Juni, es sei denn, daß eine Kom- Rede, die nur wenig Neues aufwies will die Nationalversammlung noch Fußball-Endspiel plikation in Gruppe I und ein dadurch und bei allen Fraktionen mittelmäßi- in diesem Monat um die Bewilligung notwendig werdendes Entscheidungs- gen Beifall fand, gipfelte in der For- neuer Steuern in Höbe von 150 Milli- in Hannover spiel um den Gruppensieg eine Ver- derung, daß Frankreich der Welt nicht arden Francs (etwa 1,8 Milliarden DMt sid Köln. Der geschäftsfuhrende schiebung des Finales im Vertrags- das Bild eines Landes geben dürfe, ersuchen. Um im Gemeinsamen Markt Vorstand des Deutschen Fußball- fußball aui den 30. Juni mit sich das aus Energielosgkeit im entschei- wettbewerbsfähig zu sein, müsse Bundes hat auf Vorschlag des Spiel- bringt. denden Moment es nicht verstehe, Frankreich zu einer soliden Währunq ausschusses das Niedersachsenstadion seine Karten auszuspielen. und Wirtschaft zurückkehren. .Schon in Hannover als Austragungsstätte für Anthony Eden 60 Jahre Als Ziel seiner Algerienpolitik be- jetzt sind wir uns bewußt, daß unser die deutschen Fußballendspiele 1957 ap Broadschalke, England. Der ehe- zeichnete Bourges-Maunoury ein un- Land in 15 Jahren das jüngste Euro- festgelegt. Das Endspiel der Vereine malige britische Premierminister An- auflösbares Band zwischen Algerien pas sein wird Es hängt von unserem mit Vertragsfußball, für das Borussia thony Eden, der sich gegenwärtig zur und dem französischen Mut'erland. Mut ab, daß es auch das wohlhabendste Dortmund als erstet Teilnehmer prak- Erholung von einer schweren Opera- wobei die algerische .Eigenpersön- wird." tisch bereits feststeht, beginnt im tion in seinem Landhaus in Broad- lichkeit" anerkannt werden soll. Zu Die Abstimmung fand in der Nacht 15.15 Uhr. Vorher (AnstoB 13 Uhr) be- schalke aufhält, ist am Mittwoch der europäischen Einigung sagte er, zum Donnerstag statt. Das Ergebnis streiten VfL Benrath und Alemannia 90 60 Jahre alt geworden. Das Ereignis daß er das Parlament noch vor den lag bei Redaktionsschluß noch nicht Berlin das Amateur-Endspiel. Tennin wurde von der britischen Presse nur Sommerferien auffordern werde, die vor. Der 23.. Bourges-Maunoury der Doppelveranstaltung ist der am Rande vermerkt Donnerstag, den 13. Juni 1957 NWZ Nr. 135

Im Blickpunkt: SPD fordert Sozialisierung DONNERSTAG Wurstelei Lebhafte Diskussion in Bonn - Umstrittene Broschüre Uufw UJ4<-oUt^pi HH Sprichwörter haben ein, langes Sonn« Mond Leben. Selbst wenn ihr Wahrheits- Gn Bonn. Eine vom SPD-Vorstand am Mittwoch veröffentlichte Programm- Aufgang Aufqang gehalt schon lange von den veränder- schrift löste in Bonn einen heftigen Meinungsstreit zwischen den Parteien 21.32 Uhr aus. In der Broschüre wird die Sozialisierung der Schwerindustrie gefordert. 3.54 Uhr ten Zeiten hinweggewischt worden ist, 13 Unterqanq Verfasser ist das SPD-Vorstandsmitglied Willi Eichler. Er versicherte am Uoteiqana werden sie zitiert. Wie könnte man 20.57 Uhr Juni 5.05 Uhr sonst wohl noch sagen „Er lebt wie Mittwoch, seine Ausfuhrungen hätten nichts mit einem Wahlprogramm der Gott in Frankreich" wenn man damit Sozialdemokratischen Partei zu tun. ausdrücken will, jemand lebe in Saus Das Wetter: und Braus und brauche sich keinen Die Frage, ob die SPD, falls sie an liehen Machtzusammenballung zu min- Wunsch zu versagen. Der normale die Regierung kommen sollte, soziali- dern Bürger in Frankreich lebt heute durch- sieren will oder nicht, steht seit Mo- In die Meinungsverschiedenheiten Endlich Sonne aus bescheiden, die Preise laufen ihm naten im Raum. Ollenhauer hatte sich innerhalb der SPD, die durch Eichlers vor einiger Zeit ausweichend ge- Schrift offenbar wurden, stoßen die Allgemeine Wetterlage: Ein starkes nämlich im Galopp davon und auf dem Hochdruckgebiet dehnt sich auf die politischen Feld erst kann wahrlich äußert. Im Gegensatz dazu wandten Koalitionspartner mit scharfen Er- Nordseeländer aus, so daß einige niemand behaupten, die Regierenden sich führende Wirtschaftspolitiker der klärungen hinein. Der Geschäftsführer freundliche Tage bevorstehen. Partei, vor allem der SPD-Bundes- der CDU/CSU-Fraktion, Rasner, stellt Frankreichs, der Staats- und Minister- Voraussage: Heute bei schwa- präsident, lebten ohne Sorgen. Der tagsabgeordnete Dr. Deist, gegen der- fest, die SPD-Führung halte nach wie artige Vorstellungen, Deist sagte, chen Winden meist heiter. Tages- eine muß stets darauf gefaßt sein, daß vor an den „alten sozialistischen erwärmung bis 20 Grad. Nachts der Regierungschef vom Parlament ge- eine Verstaatlichung sei eine über- marxistischen Planwirtschafts- und Abkühlung noch etwas unter zehn holte Methode öffentlicher Wirtschafts- Enteignungsvorstellungen" fest. An stürzt wird und er auf die Suche nach Grad. — Freitag: Noch wärmer. führung. Sie komme deshalb für die Ollenhauer müsse die Frage gerichtet einem Nachfolger gehen muß. Der Hochwasser: In Brake am 14. 6. andere lebt ständig am Rande der SPD nicht in Frage und sei nicht Be- werden, was man angesichts der standteil des Programms. schreienden Widersprüche eigentlich 3.33 u. 15.43 Uhr; in W i 1 h e 1 m s Krise, die ihn zu Fall bringen kann. h a v e n 2.24 und 14.35 Uhr (Vor- Nun ist es eines der guten Dinge der In der Broschüre Eichlers wird er als die maßgebende sozialdemokra- ausgesagt vom Deutschen Hydro- Demokratie, daß die Volksversamm- klärt. „Die Schwerindustrie soll sozi- tische Konzeption anzusehen habe. Die graphischen Institut). lung, das Parlament, die Regierung alisiert werden, .um den öffentlichen Deutsche Partei/(FVP) schreibt in zum Abdanken zwingen kann und Sektor der Wirtschaft zwecks Ein- ihrem Pressedienst: .Die Sozialdemo- Temperaturen (Gradzahlen gestern, kratische Partei hat sich nach jahre- 13 Uhr, und Niederschläge von sogar soll, wenn diese nicht mehi so flußnahme auf die Investitionen zu l2< vergrößern und die Gefahren poli- langen Verneblungsversuchen wieder SoKäDei* »-Xbed«*tW!sf Start» 5.B°C ®-b«d,sH Dienstag bis Mittwoch, 7 Uhr): regiert, wie es dem Interesse des Hamburg 15/7 mm, Bremen 15'6 Volkes und des Landes-entspricht. Was tischen Mißbrauchs der Wirtschaft- offen zu den Grundsätzen des Klassen- =N<*el,'Sprühregen, «lte«n, *&hneefal.tfctajert Kbwitar kampfs und den überholten Wirt- (Ute« SS5crmt,E3Nel>e mm, Hannover 15/4 mm, Osnabrück sich jedoch in Paris im weiten Rund fronten-^«- Wrmfmnr, -^.fanfront. .•**•*.Oklluswn 14/10 mm, Braunlage 12/4 mm, Köln der Deputiertenkammer alle Jahre im iiiini in i i schaftstheorien in der Art des Marxis- 15'16 mm, München 12/21 mm, Frei- mus hpkannt " feobown • Unai afacHan UMitdes. jJMpOOn* f-750mm) mindestens einmal abspielt, hat mit all H-Hoch: Burg 11/42 mm. diesem nur noch wenig zu tun. Dort „Atlas -Start war dnxfcgtlMt MstramtfM=>wm\""*k«B scheint man Regierungen nur um des Sichtlich betreten reagiert die FDP Stürzen« willen aus dem Sattel zu ein Versager Sie meint, daß die Ausführungen heben. Eichlers ihre Warnungen vor einem Spruch des Tages: Es gibt keinen ererbten Besitz in der Welt, der vor dpa Cocoa Beach (Florida). Der Fortbestehen der Sozialisierungspläne Gott Gültigkeit hat, und Gott erkenne ich in der Kraft des Lebendigen erste amerikanische Abschußversuch innerhalb der SPD und auch in einem Gestern wurde den Abgeordneten des interkontinentalen Geschosses Teil der CDU rechtfertige. die 23. Regierung Frankreichs seit 1944 vom Typ „Atlas" am Dienstagabend präsentiert, nachdem am 22. Mai die bei Canaveral In Florida ist mißglückt. 22. mit Ministerpräsident Mollet ab- Wie ein Sprecher der Luftwaffe am Eisenhower sagte ab heten mußte, weil das Parlament ihr Mittwoch mitteilte, explodierte das „AUe konnten Befehl verweigern" dpa Washington. Der Pressesekretar das Vertrauen aufkündigte. Mollet Geschoß unmittelbar nach dem Ab- des Weißen Hauses teilte am Mitt- kam über eine Steuervorlage zu Fall, schuß. Es habe keine Verluste an Keiner der Soldaten ahnte die Gefahr woch mit, Präsident Eisenhower werde durch die Mittel für die Fortführung Menschenleben gegeben. seine übliche Pressekonferenz an die- des Krieges in Algerien flüssig gemacht Zugleich bestätigte der Sprecher, Gn Bonn. „Sämtliche an der Iller-Tragödie beteiligten Soldaten waren ohne sem Tage ausfallen lassen. Der Präsi- werden sollte. Sein Nachfolger, der Zweifel berechtigt gewesen, den Befehl zu verweigern" erklärte am Mitt- dent werde seinen Arbeitsplan ein- 42jährige Racfikalsozialist Bourges- daß es ein Versuch mit der Rakete schränken, bis er gänzlich wieder- vom Typ „Atlas" gewesen sei, die woch ein Sprecher des Verteidigungsministeriums in Bonn. Die noch laufende Maunoury jüngster Regierungschef Untersuchung, deren Ergebnis man nicht vorgreifen dürfte, habe jedoch hergestellt sei. In einer abschließen- sedt 1883, hat aber nun durchaus nichts Entfernungen bis zu 8000 Kilometern den Erklärung über die Erkrankung zurücklegen können soll. Wenn auch bereits gezeigt, daß niemand sich der Gefahr, die in dem reißenden Fluß anderes anzubieten als Mollet. Der lauerte, bewußt war. Eisenhowers war mitgeteilt worden: neue Regierungschef saß im Kabinett die Rakete bereits nach dem Start .Der Präsident ist fast völlig von seines Vorgängers als Verteidigungs- explodierte, so habe man doch wert- Nach den Ausbildungsmethoden des einer leichten Magenverstimmung ge- volle Erkenntnisse erhalten. Bereits Der bprecher ging dann auf die Mög- minister. Bis auf den Finanzminister, lichkeiten ein, die einem Bundeswehr betreffenden Luftlandebataillons be- nesen." den Minister für die Sahara, den Justiz- unmittelbar nach dem Abschuß der Soldaten für eine Befehlsverweigerung fragt, erklärte ein anderer Sprecher minister und den Minister für die Rakete hatten Beobachter eine orange- offenstehen. Das Soldatengesetz sehe des Ministeriums, die Aufstellung die- Kriegsopferversorgung, weist das neue farbene Stichflamme gesehen und drei Ausnahmen vor- Erstens, wenn ser Einheit sei mit amerikanischer Kabinett keine Personalverändeiungen daraufhin angenommen, daß der Ver- der Befehl die Menschenwürde des Hilfe geschehen. Die Ausbildung sei In Kürze auf. Genau wie Mollet verfügt auch such mißlungen war. Ein Reporter er- Soldaten venletzt, zweitens, wenn der daher im Anfang „der amerikanischen Bourges-Maunoury über keine sichere klärte: »Das Ganze sah wie ein Ver- Befehl privaten Zwecken des Vor Mentalität angepaßt" gewesen. Die Mehrheit in der Abgeordnetenkammer, sager aus." *• gesetzten dient und drittens, wenn der Offiziere hätten sich jedoch bemüht, sondern ist auf die Unterstützung der Befehl nur unter Begehung eines Ver die Ausbildungsmethoden der deut- US-Atomversuch verschoben Unabhängigen und Rechtsgruppen an- Tanker lief vor, Suez brechens/ödef 'Vergeheiis befolgt, wer schen Wesensart gemäß umzugestal- Nevada. Die für den gestrigen Mittwoch gewiesen. Da diese Gruppen es waren, den känti. ' ten. Hierbei seien zwar Fortschritte in der Wüste von Nevada vorgesehene die Mollet zu Fall brachten, kann dei Ferner habe die Rechtsprechung seit eTzielt Worden, 'doch seien die Ele- neue Auslösung einer amerikanischen auf Mine" mente nnrh existent. Atombombe von einem Ballon aus ist neue Ministerpräsident Frankreichs ap Port Said. Der unter der Flagge Jahrzehnten einen Grundsatz ent- wegen technischer Verzögerungen um sich schon jetzt unschwer ausmalen, von Liberia fahrende 20 235-BRT Tan- wickelt, der einen Befehl •unverbindlich 48 Stunden verschoben worden. wer einmal für sein Regierungsende ker „World Jury" ist am Mittwoch macht, wenn durch seine Befolgung der Suchaktion erschwert verantwortlich sein wird. Das Re- Untergebene aus unvernünftigem Königin Juliana eröffnete Städtetag vor der Hafeneinfahrt von Suez auf Grund erheblich gefährdet wird. Immer ap Kempten. Die Suche nach den gierungsprogramm Bourges-Maunoury eine Mine gelaufen. Obwohl das Schiff Den Haag. Königin Juliane der Nieder- schließlich weist nicht einen Punkt auf, sieben noch vermißten Opfern des lande eröffnete am Mittwoch in Den Haag 30 000 Tonnen Rohöl geladen hat, soll „Todesmarsches in die Iller" vom den 13. Internationalen Städtetag. Der den nicht auch schon Mollet zu Papiei kein Feuer ausgebrochen und niemand gebracht hätte. Die Glosse: 3. Juni brachte am Mittwoch noch Kongreß, an dem 1000 Delegierte aus der zu Schaden gekommen sein. Durch die keinen weiteren Erfolg. Die Aktion, ganzen Welt teilnehmen, beschäftigt sich Explosion wurden die Tanks zwei und an der rund 600 Soldaten beteiligt unter anderem mit den Beziehungen zwi- Nun ist die Sache aber keineswegs Herausgewunden sdien Stadt und L drei schwer beschädigt. Die Ladung Vorbereitungen zur „Volkswahl* in sind, ist durch das Ansteigen der Iller so, daß wir Bundesrepublikaner mit lief aus. Der Verkehr durch den Suez- unseren stabilen Regierungsverhält- der Sowjetzone. Ein Kandidat der SED als Folge des fast ununterbrochenen kanal wird durch das Unglück nicht wurde in einer Wählerversammlung in Regenwetters sehr erschwert worden. Hosenbandorden für Lord Ismay nissen leicht amüsiert dabeistehen und behindert Thüringen heftig kritisiert. »Wie hat London. Königin Elizabeth wird dem ehe- uns das französische Debakel ansehen er darauf reagiert?" fragte später der maligen Generalsekretär der Nordatlantik können. Die Tatsache, daß die Regie- Wieder Ruhe in Algier Bezirksvorsitzende, als ihm über den „Mayflower am Ziel Paktorganisation, Lord Ismay,. in einem rung in Paris praktisch gar nicht Vorfall Bericht erstattet wurde. „Hat dpa Provincetown (Massachusetts). feierlichen Zeremonien am kommenden regieren sondern nur weiter wursteln dpa Algier. Nach den blutigen Zwi- er die Kritik hingenommen, wie es Die Seereise der „Mayflower II" von Montag auf Schloß Windsor die Insig- kann, berührt nämlich auch uns und sich für einen guten Genossen gehört?" nien eines Ritters des Hosenbandordens schenfällen der letzten Tage zog am „Selbstverständlich, er hat alle Schuld P'ymouth nach den USA ist beendet. verleihen. An dem Zeremoniell nehmen weiter alle westeuropäischen Staaten Mittwoch in Algier äußerlich wieder den amerikanischen Monopolkapita- 13 Tage früher als ihre Vorgängerin auch der Nato-Oberkommandierende Ge- mit ihren Bündnisverflechtungen. Um Ruhe ein. Die Geschäfte hatten wie- listen gegeben!" „Mayflower I" traf die genaue Nachbil- neral Norstad und die ständigen Vertre- nur ein Beispiel zu nennen: Wenn der geöffnet, aber auf den Straßen dung der historischen Zweimastbark ter der einzelnen Regierungen bei der Frankreich in Algerien weiter einen patrouillierten ungewöhnlich viele aus dem Jahre 1620, von der Bevöl- Nato teil. Krieg führt, der nie zu gewinnen ist, Streifen der Polizei und der franzö- komme es jedoch auf objektive Sach- kerung stürmisch begrüßt, im Hafen wird dadurch die Verteidigungskraft sischen Armee. Sie hatten unter lage an, lind das Wehrstrafgesetz von Provincetown ein. Als das Schiff der Nato geschwächt. Frankreich ist anderem die Aufgabe, mohammeda- bestimme ausdrücklich, daß der Unter- Kap Cod umsegelte, brach Kapitän Der Toto zahlt weiter gezwungen, einen nicht uner nische Geschäftsinhaber vor über gebene bei der Befehlsverweigerung Villiers mit der Tradition und ließ die Zwölferwette: 1. Rang 469,60 DM, 715 heblichen Teil seiner Wirtschaft für griffen erregter Europäer zu schützen. das Risiko seines Irrtums trägt. „Mayflower II" das letzte Stück Weges Gewinner; 2. Rang 27 40 DM, 12 249 Ge- dieses Unternehmen arbeiten zu lassen, Elf zum Tode verurteilte Algerier von einem Küstenkutter in Schlepp winner; 3. Rang 4,35 DM, 76 444 Gewinner. "wodurch die Exportmöglichkeiten ge- Der Soldat brauche nicht zu gehor- sollen noch in dieser Woche hin- chen, wenn er sich einer unzumut- nehmen. Er sah sich zu dieser Maß- Zehnerwette: 1. Rang 43,05 DM, 2691 schmälert und die Währung weiter gerichtet werden. nahme gezwungen, da das Wetter Gewinner; 2. Rang 4,15 DM, 27 804 Ge- unterhöhlt werden. Die wirtschaftliche baren Gefahr aussetze. Ein solcher winner; 3. Rang 145 DM, 100 159 Ge- Die Botschafter Syriens, Marokkos eindeutiger Fall sei auch bei der Übung zusehends schlechter wurde. Die „May- Misere beeinträchtigt schließlich die flower II" benötigte mit ihrer 33köp- winner. Planungen für den gemeinsamen euro- und Tunesiens in den USA führten am an der Hier der Fall gewesen, wenn Neunerwette: 1. Rang 39,70 DM, 1359 Mittwoch im amerikanischen Außen- die Schilderungen der Presse zuträfen. figen, sonnengebräunten und bärtigen Gewinner 2. Rang 3,35 DM, 15 947 Ge- päischen Markt, da die Franzosen Crew 53 Tage für die Uberquerung des fürchten, besonders von unserer auf ministerium eine längere Besprechung, Ob den Soldaten bekannt gewesen sei, winner; 3. Rang 1,— DM, 63 215 Gewinner. um, wie sie erklärten, gegen die „fran- daß sie den Befehl zur Flußdurchgue- Atlantiks. Ihre Vorgängerin hatte vor Punktauswahlwette: 1. Rang (18 Punkte) hohen Touren laufenden Wirtschaft 337 Jahren mit den Pilgervätern an 19 330,65 DM, 5 Gewinner 2. Rang einfach an die Wand gedrückt zu zösischen Grausamkeiten" in Algerien rung hätten straflos verweigern kön- nen, sei Gegenstand der Unter- Bord die Strecke in 66 Tagen zurück (17 Punkte) 1017 40 DM, 57 Gewinner werden. zu protestieren. gelegt. 3. Rang (16 Punkte) 62,95 DM, 614 Ge- suchungen. winner. (Ohne Gewähr!) Oberstes Ziel der französischen Re- China beschuldigt USA gierung müßte es also sein, in Al- ap London. Der Pekinger Rundfunk gerien zu einem für beide Teile er- meldete am Mittwochabend, daß ame- träglichen Übereinkommen zu gelangen, rikanische Luft- und Seestreitkräfte um so die immensen Ausgaben des am Mittwoch acht Stunden lang „in Staates zu drosseln und gleichzeitig einen Teil des Südchinesischen Meeres eine Stabilisierung der Währung an- eingedrungen sind" und mit zahl- zustreben. Seit 1948 ist der Franc ge- reichen Flugzeugen das chinesische nau 98 Prozent in seiner Kaufkraft Festland überflogen hätten. Die Luft- gesunken. Das eine ist aber un- abwehr habe ein amerikanisches möglich ohne das andere. Bourges- Marineflugzeug beschädigt und zwei Maunoury weiß das sicherlich. Würde andere, die von nationalchinesischen er aber beginnen, wirkliche Re- Piloten geflogen worden seien, ab- formen durchzuführen, kündigten ihm geschossen. sofort die Gruppen die Unterstützung, auf deren Stimmen er angewiesen ist. Weil er auch das weiß, kann nichts gebilligt, die erst eine Realisierung wirklich Entscheidendes geschehen. der Programmpunkte bringen würden. Die wohlklingenden Sätze des Re- Die Struktur des französischen Par gierungsprogramms sollten nicht dar- lamentes mit den Kommunisten links, über hinwegtäuschen, daß zwischen den Poujadisten rechts und der unter Proklamation und Verwirklichung ein sich zerstrittenen und hadernden Mitte großer Unterschied besteht. Mit der aller Schattierungen zwingt auch Zustimmung zu einem Regierungs- Bourges-Maunoury das Gesetz des programm hat die Nationalversamm- Handelns oder vielmehr nicht-Han- lung noch nicht die Gesetzesvorlaqen delns auf: Es wird weiter gewurstelt. UNSERE KARIKATUR Gemeinsamer Auftriti s sicher Programmänderungen wahrscheinlich Donnerstag, den 13. Juni 1957 Aus dem Oldenburqer Lande NWZ Nr. 135 1500. milhning der _flimusi Unpicfts BOhne" Zugleich ein Abschied: Wolfgang Harprecht ging — Große Pläne NWZ Oldenburg. Die „August-Hinrichs-Bühne" am Sie haben ein halbes Menschen- Oldenburgischen Staatstheater begeht am 15. Juni mit der leben lang, manche von ihnen noch mehr, dem plattdeutschen Theater ge- Aufführung von Erich Schiffs „De lüttje Wippsteert" ein Jubi- geben. Welche Summe an Freude für läum besonderer Art: Dieser Abend bringt die Aufführung alle, ob im Zuschauerraum oder auf Nr. 1500, zugleich ist sie die Abschiedsvorstellung für den der Bühne! Und heute hat schon der Nachwuchs das Wort. Nicht allein der bisherigen Spielleiter Wolfgang Harprecht. Er wurde von Nachwuchs, noch ist ja Gläseker dabei Radio Bremen als Spielleiter für den Heimatfunk verpflichtet und Carl Hinrichs, der seit seiner und hat seine neue Tätigkeit in Bremen bereits aufgenom- Jünglingszeit in diese „Bühnenlauf- men. In einer Plauderstunde mit Carl Hinrichs, dem Leiter der bahn" hineingewachsen ist. August-Hinrichs-Bühne, haben wir uns dieser Tage rück- So gäbe es noch viel zu erzählen. Wir haben in unserem Gespräch aber schauend über vieles unterhalten, was in dieser Zahl „1500" auch von der nächsten Zukunft ge- verborgen liegt: An Erinnerungen, an Erlebnissen, an künst- sprochen. Die Frage, wer Nachfolger lerischen Leistungen, an Freude, die die Mitwirkenden erleb- Harprechts wird, erwähnten wir schon. ten und die sie in reichem Maße den Oldenburgern in Stadt Daß die Spieler ihren Wolfgang ver- missen werden, der sie in den Jahren und Land spendete seiner Oldenburger Tätigkeit zu schön- Carl Hinrichs holte ein Buch hervor, sten Erfolgen führte, versteht sich. — sein „Wenn de Hahn kreiht" über Zum 60. Geburtstag von Carl Bunje anzusehen wie eine dicke Schulkladde: Bunjes „Etappenhasen" zu Werken das sorgfältig geführte Verzeichnis im Herbst d. J. wird die August- von Boßdorf, Stavenhagen, Gorch Fock, Hinrichs-Bühne ein neues „Stück" des aller Aufführungen der Bühne, begin- Scharrelmann, Wagenfeld und anderen Sandkruqer Dichters uraufführen. nend im Winter 1921'22 mit Boßdorfs Autoren. Mancher Name wurde bei Bunje schreibt noch daran Und unserem Gespräch wieder lebendig, vor allem die Namen einstiger Spiel- weiter steht in Aussicht: Manfred leiter, wie Carl Randt, Wietfeld, Hausmanns „Lilofee" Peters, Görlich, Sellner, Sang, Eich- Dreieinhalb Jahrzehnte fruchtbaren berg, Bäumer und bis hin zu Wolf- Wirkens liegen hinter der Oldenbur- gang Harprecht. Und dessen Nach- ger plattdeutschen BUhne. Sie ist an folger? „Vermutlich wird es der neue ihren Aufgaben gewachsen. Manche Intendant Dietz selbst machen" der jungen Mitspieler von einst sind darüber alt geworden, manche gingen Wir blätterten in Szenenphotos, wir viel zu früh aus dieser Welt, auch der sprachen über den Intendanten Renato Dichter, August Hinrichs, der mit Leib Mordo, der 1923 die Verbindung zwi- und Seele für diese, seine, Bühne ge- schen Niederdeutscher Bühne und da- schrieben hat, ist nicht mehr. Aber, maligem Landestheater herstellte, ein wie das Leben weitergeht, so wird sich bis dahin in der Theatergeschichte bei- der Vorhang auch weiterhin heben, spielloses Experiment, das — wie wir wird man in Oldenburg plattdeutsches aus eigener Anschauung wissen — Theater spielen, auf diesen Brettern, nicht nur glückte, sondern alle Erwar- die unsere kleine heimatliche Welt tungen übertraf. bedeuten. Hans Fr. Redelfs Carl Hinrichs in der Hauptrolle als Doririchter Adam in „De tweie Kruk', Auch Namen von Darstellern klan- die plattdeutsche Fassung von Kleists „Zerbrochener Krug" gen auf: Emil Hinrichs, Carls Vater, der gleich dem Sohne einst die Bühne Bei Schmerzen bewährt leitete und zugleich einer ihrer Haupt- darsteller war (er ist 1944 gestorben), Der älteste Ammericinder 100 Jahre Fritz Hoopts, der das Kriegsende nur Johann Meiners in Hengstforderfeld verrät das Rezept fTemacjin^ wenig überlebte, und die anderen 10Tabletten DM .95 in allen Apotheken .Alten" die von Anfang an dabei B-r Hengstforderfeld. Im Am- heit. Das Gedächtnis des Jubilars ist waren: Hans Rastede, der heute als merland wohnt ein gesunder und noch erstaunlich gut. Täglich schaut er Beamter i. R. in Hamburg lebt, Emil zäher Menschenschlag; die vielen Alten noch mehrmals auf seiner schönen mit 1864, 1866 und 1870/71 schon drei Riemer, Georg Gläseker, Hella Schött- im Land beweisen es. Der Älteste in Hofstelle nach dem Rechten. Kriege .miterlebt" Beim Beginn des Wolfgang Harprecht ersten Weltkrieges war er schon 57 ler, Berta Wellmann, Lulu Freese und dieser Schar ist Johann Meiners in der Im „Haus nebenan" wurde Johann wie sie alle heißen, die zuerst dabei Jahre,- er hat an ihm nicht aktiv teil- Bauerschaft Hengstforderfeld, Ge- Meiners geboren; das ist mittlerweile. waren. Und Agnes Diers natürlich, die meinde Apen. Heute ist er 100 Jahre. genommen, vom zweiten ganz zu zu den wenigen von damals gehört, Trotz dieses hohen Alters erfreut er schweigen. die heute noch zuweilen mitmachen. sich immer noch einer guten Gesund- Seit 1880 nennt er die jetzige Hof- stelle sein eigen. Aus dem einen Hek- tar sind inzwischen rund zehn gewor- den. Dabei war die Landarbeit nur Nebenbeschäftigung. Ungefähr ein hal- bes Jahrhundert hat Johann Meiners Funkamateur hall einer Kranken in der Eisenhütte in Augustfehn gear- beitet, wöchentlich wechselnd in Tag- Belgische Behörden zeigten sich sehr hilfsbereit und Nachtschicht; jeweils von 6—6 Uhr mit einem Tages-Akkordsatz von 2,10 M. Ini Varel. Dem Vareler Amateurfunker und Spätheim- 1930 hat er mit seiner Frau Margarethe kehrer Kreh gelang es in den Pfingsttagen, einer schwer geb. Vohlken das Fest der Goldenen Hochzeit feiern können. Von den sechs an Multipler Sklerose leidenden Frau in Langschede (Ruhr) Kindern leben noch zwei Söhne im ein nur in Belgien und Frankreich hergestelltes Präparat Alter von 60 und 63 Jahren. gegen diese Krankheit zu beschaffen. Nach dem Rezept seines langen Lebens gefragt, meinte der Hundert- Ein Verwandter der Kranken, der das belgische Gesundheitsmini- jährige: „Väl Arbeid, eenen goden mit dem FunkeT aus der Kriegs- sterium. Ohne langen Verwaltungs- Priem un eenen lüttjen Sluck!" Das gefangenschaft her befreundet ist, weg beschaffte das Ministerium Arbeiten hat er zwar aufgegeben, aber hatte eine Zeitungsnotiz über die- das Serum und gab es für die von den beiden anderen „Aufmunte- ses Präparat gelesen und den deutsche Patientin frei. Mit dem rungen" hält er auch noch heute viel. Amateurfunker gebeten, sich mit Stempel des belgischen Rundfunks Wünschen wir ihm, daß das noch lange Der Nachwuchs hat das Wort: Szene belgischen Amateurfunkern in Ver- versehen, wurden die vom belgi- so bleibt. Bild: Binder aus Erich Schiils „De lüttje Wipp- bindung zu setzen. Der Vareler, schen Staat gespendeten Ampullen wie er selbst meint, „all wat her!" steerf mit Ursula Tammen und Heinz der bisher noch keine Verbindung auf dem schnellsten Postwege dem Man schrieb den 13. Juni 1857 Damals Schnittker Bilder: Nordhausen, Archiv mit Belgien hatte, rief wenige Tage Vareler Funkamateur zugeleitet. Rassehund-Ausstellung sah es in der großen Welt noch etwas vor Pfingsten „DN 4", das Ruf- Dieser machte sich mit seinem Ph. Wilhelmshaven. Die Landes- .Schattenspill" über den großen Erfolg anders aus. Moor und Heide herrsch- zeichen Belgiens. Sein Ruf wurde Kraftfahrzeug zu Pfingsten auf die gruppe Oldenburg im Allgemeinen von 1922/23 mit Schureks „Straten- ten vor. Der tägliche Schulweg nach Von einem Diplom-Radioingenieur 600 Kilometer weite Reise nach Deutschen Pudelklub (ADP) führt am musik" über — man kann nur dem weiten Apen war damals eine in Belgien aufgenommen und in Langschede und überbrachte der kommenden Sonntag in Wilhelms- schätzen — 100 und mehr heitere und kleine Weltreise. Oft wurde sie audi deutscher Sprache beantwortet. Der Kranken das Medikament. Das ist haven eine Sonderausstellung in In- ernste Werke der plattdeutschen gar nicht angetreten, wenn es zu Hause belgische Amateurfunker, ein seit besonders anerkennenswert, da es teressengemeinschaft mit dem Deut- Bühnenliteratur, über unzählige Höhe- zu „drock" oder im Winter kein Durch- 1934 in Belgien lebender Berliner, sich bei dem Vareler um einen schen Pudelklub (DPK), Ortsgruppe punkte: die großen Abende, die die kommen war. wandte sich sofort unmittelbar an Schwerkriegsbeschädigten handelt. Bremen durch. Es wurden 90 Pudel Uraufführung der „Swienskummedi" Als der junge Hengstforder aus der gemeldet. Davon stellt die junge Ol- von August Hinrichs brachten und Schule entlassen wurde, da hatte er denburger Landesgruppe 16 Hunde.

Mtuminer%bäk - naturreiner mter Ja - auch der „Akiiv-Filier der SUPRA ist naturrein.

Ein Filter aus feinen Pflanzenfaserstoffen, der nur Vorteile hat! Ausgewählte naturreine Spitzenfabake verleihen SUPRA

das zarl-belonte Aroma. Wirklich eine feine Zigarette - mämlmiimmmwimmmiiiiimmmiimmimimmwm eine Filterzigarette für Anspruchsvolle!

Mil echtem Kork SUPRB fein aromatisch • a/tf/Vpefiitert Nr. 135 NWZ Aus dem Oldenburger Lande Donnerstag, den 13. Juni 1957 Unterwesertag verschoben Erstes Schnellboot für Bundesmarine Sitzung im Herbst — Zwei namhafte Referenten Stapellauf bei Lürssen—Staatssekretär Dr. Rust und Admiral Rüge anwesend B r a k e. Die bedeutsamste Veranstaltung der niedersächsischen Unter- kwv Lemwerder. In Anwesenheit von Staatssekretär Dr. sichtlich der Antriebsanlage, der Be-weserhäfen, der „Unterwesertag" wird nicht, wie zunächst vorgesehen, in Rust vom Bundesverteidigungsministerium, Admiral Rüge und waffnung, der nautischen Einrichtung diesem Monat stattfinden, sondern erst im Herbst dieses Jahres. Diesen und der Meß- und Ortungsanlagen. Beschluß faßte der Vorstand des Unterwesertages, um das Programm noch anderen prominenten Gästen wurde gestern nachmittag bei der Die Bauweise ist ebenfalls komposit besser auszugestalten und sorgfältig vorbereiten zu können. Lürssen-Werft in Lemwerder das erste nach dem Kriege für die gewählt, d. h. mit einer mehrschichti- Deutsche Bundesmarine gebaute Schnellboot zu Wasser gelas- gen hölzernen Außenhaut und Leicht- Im vergangenen Jahr wurde in Nor- vertiefung und die verkehrspolitischen metall-Innenverbänden. Um die künf- denham die konstituierende Sitzung Probleme im Unterwesergebiet. Da sen. Es ist dies gleichzeitig das erste einer Serie von 30 Booten, des Unterwesertages abgehalten. Diese hierfür jedoch der durch eine mehr- tigen Boote dieser Art noch seetüchti- monatige Auslandsreise verhinderte die für die Bundesmarine in Auftrag gegeben wurden und von ger und leistungsfähiger als die letzten bedeutsame Sitzung stellt keine Kon- denen 22 auf der Fr.-Lürssen-Werft, weitere acht in Lizenz auf kurrenz für den bereits seit Jahren Professor Dr. H e n s e n von der Tech- Kriegsboote zu bauen und um ohne bestehenden „Wesertag" dar, sondern nischen Hochschule Hannover nicht einer Nachbauwerft gebaut werden. Das Boot ist das Ergebnis Geschwindigkeitsverlust die hoch- vielmehr eine speziell auf die Inter zur Verfügung steht, hat sich der Vor- einer fast 50jährigen Entwicklung im Marineschnellbootbau, entwickelte technische Ausrüstung auf- essen der Unterweser abgestimmte stand des Unterwesertages zu einer die im Jahre 1908 durch den Bau eines schnellen Küstenmarine- nehmen zu können, wurden die Ab-Ergänzung. Namhafte Vertreter aller Versdiiebung entschlossen. messungen vergrößert und eine Vier- Dienststeilen und Behörden, der Indu- bootes, das mit zwei Benzinmotoren angetrieben wurde, ihren Motoren-Antriebsanlage vorgesehen. strie, Wirtschaft und Hafenbetriebe Nunmehr wird der Unterwesertag Anfang nahm. Die als Verdrängungsboot ausge- nehmen als Delegierte an dieser im Herbst dieses Jahres in Braka führte Konstruktion erreicht gegen- Tagung teil. stattfinden. Sein Programm bleibt je- Zu einem feierlichen Akt, der Ltn. Freiherr von Luttwitz wünschte über den im Ausland vorherrschenden Die stürmische Aufwärtsentwicklung doch in seinen Grundzügen — wegen gestern zwischen 15 und 16 Uhr in der dem ersten Schnellboot-Neubau der Gleitbooten eine größere Stabilität der Schiffsgefäße macht es zwingend der Wichtigkeit des Themas „Unter- großen Bootsbauhalle der Lürssen- Bundesmarine an Bord stets einen und ist infolge seiner Seetüchtigkeit erforderlich, daß sich die Behörden weservertiefung" — unverändert. Als Werft in Lemweder abrollte, waren guten Geist echter Soldatentreue. selbst bei starkem Seegang einsatz- ebenso wie die Wirtschaft planmäßig Referent wird nunmehr der zur Zeit Ehrengäste von nah und fern gekom- Das Schnellboot „Jaguar" unter- fähig. Die moderne Torpedo- und Flak- mit den Problemen auseinandersetzen, ebenfalls noch im Ausland weilende men. Staatssekretär Dr. Rust und Ad- scheidet sich gegenüber seinem Vor- bewaffnung — vier Torpedorohre und die die Zukunft bringen wird. Der bekannte Professor Agartz aus miral Rüge hatten den Weg von Bonn läufer, dem Kriegsmarineboot mit drei zwei Flakgeschütze — wird aus demzweite Unterwesertag hat deshalb be- Bremerhaven zur Verfügung stehen. nach Lemwerder im Flugzeug bewäl- Ausland geliefert. Das gestern vom tigt, das auf der Rollbahn der „Weser- Dieselmotoren und einer Geschwindig- wußt zwei Themen in den Mittelpunkt Außerdem wird Oberbaurat Sehenck keit von 38 Knoten, vor allem durch Stapel gelaufene Schnellboot „Jaguar" gestellt, über die namhafte Experten vom Verwaltungsbezirk Oldenburg Flug" landete. Eine Marinekapelle aus soll noch im Herbst dieses Jahres in Bremerhaven begrüßte die Gäste. die nach dem heutigen Stand der referieren werden: die Unterweser- ein Fachreferat halten. Technik verbesserte Ausrüstung hin- Dienst gestellt werden. In seiner Ansprache fand Staats- sekretär Dr. Rust besondere Gruß- und Dankesworte für das Haus Fr. Wem war Fortuna hold? Lürssen. Der aus Bremen-Vegesack Idafehn-Kanal wird Straße Ganderkesee. Bei der Ver- stammende hohe Bundesbeamte wies losung der Sparprämien für den Mo- darauf bin, daß er auch weit von sei- Wichtiges Teilstück der Erschließung des Dreiländermoores vollendet nat Mai 1957 in Ganderkesee durch ner Heimat entfernt sehr oft auf den die Landessparkasse zu Oldenburg Namen LUrssen gestoßen sei. Beson- MA B o k e 1 e s c h. Ein wichtiges Teilstück eines großen Planes, Idafehnkanals zu tragen, so habe sie entfielen acht Hauptgewinne zu je dere Verdienste maß er dieser Werft der die Erschließung der Esterweger Dose, des Wester- und es getan, so führte Ministerialdirek 1000 DM auf nachstehende Los-Num- aber beim Aufbau der Bundesmarine tor Lauenstein in seiner Antwort aus, mern: 8 005157, P 770 869, P 756 168, bei. Er betonte, die Lürssen-Werft Klostermoores umfaßt, ist mit der Zuschüttung des Idafehn- um die Notlage von Idafehn zu be- 8 005 435, P 703 102, 8 099 280, P 719 550, habe nicht auf Darlehen und besondere kanals vollendet worden. Die Zuschüttung dieses Wasserweges, heben und außerdem, um eine Stra- P 652 902. Lose mit den Endnummern Anstöße gewartet, sondern sofort von der einstmals für die Erschließung dieser Kolonie von großer ßenverbindung von Norden nach 35 erhalten eine Prämie von 5 DM, sich aus brauchbare Vorschläge ein- Bedeutung war, ist lange heftig umstritten gewesen. Heute sind Süden im Rahmen der Aufschließung mit der Endnummer 8 eine von 2 DM. gereicht. Der Name dieser Werft des Westermoores und der Esterweger (Ohne Gewähr) bürge auch dafür, daß das Boot seine auch die Gegner dieser Zuschüttung davon überzeugt, daß diese Dose bis zum Küstenkanal zu schaffen. Aufgabe im Rahmen der Bedürfnisse Maßnahme, die den Bau einer Straße ermöglicht, für die wirt- Präsident Dannemann sprach noch Preisbildung der freien Welt voll erfüllen werde. schaftliche Entwicklung Idafehns von großer Bedeutung ist. die Hoffnung aus, daß der neue Straßenkörper nun auch bald eine Bevor Frau Ursula Warnecke, die und Preisüberwachung An der Abnahme der Arbeiten nah- der die Zuschüttung des Idafehnkanals feste Decke erhalten werde. Die Oldenburg. Heute beginnt in Olden- Schwester des am 14. Juni 1944 vormen am Dienstagnachmittag neben ein Teil ist. Die verkehrsmäßige Er- Straße soll eine Fahrbahn von 6 Me- Le Havre gefallenen Kommandanten tern, einen Moped- und Radweg von burg eine Tagung der Leiter der Preis- des Torpedobootes „Jaguar" Kpt.-Ltn. Verwaltungspräsident Dannemann Mi- schließung der Moore erfordert den überwactouingsstellen in Niedersachsen nisterialdirektor Lauenstein von derBau von über 40 km Hauptverkehrs- 2,75 Metern und die erforderlichen unter dem Vorsitz von Ministerialdiri- Sonnenburg, das Schnellboot auf denEmslandgesellschaft, Vertreter des straßen und 53 km Siedlungsstraßen. Schutzstreifen erhalten. Die Fahrbahn Namen „Jaguar" taufte, sprach der kann später verbreitert werden. gent Dr. Bendik. An der Tagung Crewkamerad dieses Offiziers aus derLandkreises und Wasserwirtschafts- Dazu kommt die wasserwirtschaft- nehmen auch Vertreter der Preisbil- ehemaligen 5. T-Flottille, Kpt.-Ltn. amtes Cloppenburg, der Gemeinde liche und landwirtschaftliche Erschlie- Aus weiteren Ausführungen, an dungsstellen der Länder Niedersachsen Freiherr von Luttwitz, über die Be-Strücklingen, des Arbeitsamtes Vechta ßung sowie die Abtorfung und schließ- denen sich auch ehemalige Gegner und Schleswig-Holstein teil, sowie der deutung der Schiffahrt und der Meere und die Landtagsabgeordneten Water- lich noch die notwendige Flurbereini- der Zuschüttung des Kanals beteilig- Hansestädte Hamburg und Bremen und als verbindendes Element der Völker. mann, Vechta, und Reinke, Bökel,, teil. gung und Besiedlung eines Gebietes ten, ergab sich, daß nun Einmütigkeit des Buedeswirtschaf tsmtaisteriums. Die Ministeraldirektor Lauenstein gab die von 12 000 Hektar. Allein für die ver- über die Zweckmäßigkeit und Rich- Arbeitstagung wird sich mit allen Auch er würdigte eingehend die Ver- 7,4 km lange Strecke durch das Durch- kehrsmäßige Erschließung sieht der tigkeit des eingeschlagenen Weges Fragen der Preisbildung und der dienste der Lürssen-Werft und sagte, schneiden des Bandes frei. Plan über 16 Millionen DM Baukosten besteht. Vor allem haben sich alle Preisüberwachung nach den geltenden Kommandanten und Besatzungen hät- Nach der Besichtigung der Strecke vor. Präsident Dannemann dankte überzeugt, daß durch die Umstellung gesetzlichen Bestimmungen beschäf- ten deren Arbeit stets zu würdigen erfolgte in Strücklingen in der Wirt- besonders Ministerialdirektor Lauen- der Entwässerung auf die neuen und tigen. gewußt. Der äußeren Erscheinung des bereits ausgebauten Vorfluter die Ent- Bootes würde die Besatzung, die in schaft Kailage die formelle Abnahme stein für seine entscheidende Hilfe. der Arbeiten. Regierungs- uiid Ober- Wenn die Emsland GmbH sich be- wässerung ihre natürliche Richtung einigen Monaten an Bord geht, noch. erhalten hat und damit entscheidend Anträge bis zum 20. Juni die eigentliche Seele veileihen. Kpt. baurat Reimann sprach über die Be-reitgefunden habe, etwa 90 Prozent deutung der ganzen Maßnahme, von der Kosten für die Zuschüttung des verbessert worden ist. FUr das Bundesverdienstkreuz Oldenburg. Die Oldenburgische In- dustrie- und Handelskammer weist r darauf hin., daß Anträge auf Verlei- ROMAN VON INGE ROSENER hung des Bundesverdienstordens der Einen MANN ^ ^idffKl Bundesrepublik Deutschland an Ar- Prewe-Recht« bei Cvl Dundker PreMe-Aqentnr, Berlin W 39 beitsjubilare aus dem Bereich der

»•»»»»»»»>»»»»>i>»»»->»»»»»»»» >>>i»»i>»>>j'»>>> »><>•>< >.:»:> Oldenburgischen Industrie- und Han- delskammer für den nächsten Verlei- „Du Depp, du sollst ihn ja nicht heiraten. Ich gebe zu, schön ist er nicht, „Du vergißt den Doktor" sagte Putz. Aber Nina räumte das Geschirr hungstermdn am 7 September 1957 bis aber sehen wir einmal, was er so schreibt " Sie überflog den Eingangs- zusammen und winkte leicht indigniert ab. „Der nützt uns nichts. Bei dem spätestens zum 20. Juni 1957 bei der sermon und las dann laut weiter findet sie auch nicht die richtigen Leute, die für sie in Frage kommen. Im Kammer einzureichen sind. Für die „ ,bin Industrieller — Unternehmen von weltweiter Bedeutung des- Wartezimmer etwa? Höchstens, daß er sie mal wieder mit auf so ein Auszeichnung kommen solche Arbeit- halb sieht er auch so ausgefressen aus, der geht bestimmt mal an der Sommerfest nimmt. Aber doppelt genäht, hält besser! Ich sehe, es ist schon nehmer in Frage, die bis zum 7 Sep- Managerkrankheit ein .suche gepflegte, aparte Erscheinung, etwas Ver- das einzige, daß wir einen suchen." tember 1957 50 Jahre oder länger mögen erwünscht' na, dann ist es mit seinem weltweiten Unternehmen „Paß nur auf, daß du nicht selbst einen dabei erwischt, in den du dich ununterbrochen in demselben Betrieb nicht weit her hör doch mal: ,Bin siebenundfünfzig, stattliche Erschei- verliebst" spottete Putz und suchte in den Tiefen seiner Tasche, ob da tätig gewesen sind. Einzelheiten übei nung " noch Zigaretten waren. Nina mochte sicher gern eine, aber sie hatte natür- das Antragsverfahren sind im Büro der „Nö" sagte Putz. Nina legte den Brief aus der Hand und stopfte ihn mit lich wieder nicht daran gedacht — wie üblich! Aber es kam nur ein zer- Kammer, Oldenburg, Moslestraße 4, zu dem Bild wieder in den Umschlag. „Ich glaube auch" sagte sie, „der ist katschter Kaugummi, eine Schleuder, drei Schrauben, ein Radiergummi, erfahren. nicht ganz das Richtige" ein Bleistift ohne Spitze und ein nicht ganz sauberes Taschentuch zum „Dann" erklärte Putz, „gehe ich schon lieber nach Südamerika. Aber Vorschein. Und da es faßte sich doch so krümelig an ja, da war eine am liebsten bleibe ich hier in der Ohmstraße" einzelne Zigarette, etwas verbogen Kreiswahlleiter „Du bist blöd! In der Ohmstraße doch auf keinen Fall. Wenn Mami die „Nein danke" Nina schüttelte sich. „Die kannst du selber rauchen." für die Bundestagswahlen Wohnung hier behalten muß, braucht sie nicht zu heiraten. Und einen Putz verneinte. Er machte sich gar nichts draus. Ab und zu eine Pfeife, Oldenburg. Der Präsident des Ver- von diesen Heinis hier reir.oehmen, kommt überhaupt nicht in Frage wenn er in seiner Klause saß, die Kopfhörer des Detektors, den Karli ihm waltungsbezirks Oldenburg hat für vielleicht in mein Zimmer?" gegen einen Fußball eingetauscht hatte, um die Ohren — aber im all- die Bundestagswahlen am 15. Septem- „Heinis kommen sowieso nicht in Frage. Was schreibst du ihm denn?" gemeinen war ihm ein Kaugummi oder eine Tüte Gummibonbons lieber. ber die Kreiswahlleiter und ihre Stell- Nina überlegte. „Gar nichts am besten. Oder muß man das? Ich weiß „Und außerdem" fuhr Nina fort, „was verstehst denn du davon von vertreter bestimmt. Es sind für den nicht, was man in solchen Fällen schreibt leider sind Sie nicht der verlieben und so " Wahlkreis 25 Oberstadtdirektor Dr. Richtige? Oder- schon besetzt? Muß einmal überlegen " Sie riß das Putz wurde rot Er dachte an Sabine, die zwar rote Haare, aber so nette nädiste Kuvert auf. Das Photo, das hier herausfiel, war zweifellos einige Schumann, Wilhelmshaven (Stellver Sommersprossen hatte. Und sie war kein bißchen hochnäsig. Ausnahms- treter Stadtdirektor Beutz); für den Jahre alt, sehr stark retuschiert und stammte im besten Fall von einem weise war sie ein Mädchen, das nicht für Filmschauspieler schwärmte und kleinen Dorfphotographen. Auf der Rückseite war etwas ausradiert. Wahlkreis 29 Oberstadtdirektor Dr. das nicht pausenlos wegen nichts loskicherte. Er mußte überhaupt dem Rathje, Delmenhoret (Stellvertreter „Da sieht man erst, was Mami für eine gute Photographin ist" meinte Doktor einmal Sabine zeigen, wenn sie aus der Schule kam und mit ihren Nina und hielt das Bild ein Stück weit weg. „Sieht doch haarscharf aus, Stadtrechtsrat Mehrtens, Delmenhorst); Freundinnen, die Mappe unterm Arm, die Straße entlang schlenkerte. für den Wahlkreis 30 Stadtkämmerer als wenn der Mann täglich seine zehn, fünfzehn Flaschen Bier trinkt." Sicher würde der Doktor auch sagen, daß sie ein nettes Mädchen war. Nina studierte den Brief. Rathert, Oldenburg (Stellvertreter Putz traute ihm da einiges Verständnis zu. Stadtoberinspektor Alperstädt; Olden- „Oberfränkischer Gastwirt — aha! — ,bin Witwer ohne Nachkommen- „Mädchen?" Putz machte eine wegwerfende Handbewegung. „Ach burg); für den Wahlkreis 31 Ober- schaft. Mein Bruder Xaver, der hat die Metzgerei hier. Demselben ist Schmarrn!" auch die Frau weggestorben, und er denkt an eine neue Heirat. Indem kreisdirektor Dr. gr. Beilage, Vechta derselbe aber schon neunundfünfzig ist und ich erst zweiundfünfzig, sehe * (Stellvertreter Kreisoberinspektor Olt- ich Ihrer Antwort höflichst entgegen und wann ich Sie treffen kann, oder Susanne schlug kräftig mit dem Hammer auf die Tapeziernägel, mit manns. Vechta). wollen Sie gleich herkommen? Grüße Sie hochachtungsvoll! Ihr Wastl denen sie ihren neuen Stoff auf den Stühlen von Peters Wartezimmer Lochner' " befestigte. Schüler-Sing- Nina und Putz tauschten einen Blick, dann schob Nina Bild und Brief „Au!" schrie sie dann und steckte den Daumen in den Mund. Peter, der in das Kuvert und legte es auf die Seite. gerade am Telefon hing und Marie-Anne versprach, daß er es sich über- und Spielwoche „Der Südamerikaner wird mir immer sympathischer" sagte Nina und legen wollte, ob er doch am Sonnabend zu Günther Thiels Party mit tl Oldenburg. Auch in diesem Jahre riß den nächsten Brief auf. hinauskommen wüde, warf den Hörer hin und kam ins Wartezimmer treffen sich wieder Jungen und Mäd- „Weil du ihn nicht kennst. Und was willst du auch in Oberfranken " gelaufen. chen im Alter von 11 bis 14 Jahren „Ich? Ich will doch Stewardeß werden, wenn wir Mami untergebracht „Was ist denn los?" zu einer Sing- und Spielwoche im Susanne antwortete nicht. Sie hatte den Daumen im Mund und deutete Jugendhof Steinkimmen. Sie kommen haben, vergiß das bitte nicht — aber Mami als Wirtsfrau? Nein Paß auf den Hammer. aus allen Gegenden Norddeutschlands, auf: .Staatsbeamter, eleganter Mittvierziger, suche warmherziges, kinder- „Zeig einmal her" verlangte Peter in seiner Eigenschaft als Helfer um im Jugendhof eine frohe Ferien- liebendes Frauchen Ich glaube, das können wir Mami nicht antun, der Menschheit. „Herzeigen " Zögernd entschloß sich Susanne, dem woche mit Gesang, Musizieren auf die hat mit uns grad genug zu tun. Und ein Frauchen ist sie auch nicht." kategorischen Befehl Folge zu leisten. Zu sehen war gar nichts. allerhand Instrumenten, Laienspiel, Putz kratzte die Puddingschüssel andächtig aus. „Also nein" erklärte „Wahrscheinlich wird er blau" prophezeite Peter unbarmherzig. Basteln und Geländespielen zu ver- er kategorisch, „das wäre mir das Letzte jemanden durch die Zei- „Dann nehme ich dunkleren Lack" überlegte Susanne. „Ein blauer bringen. In diesem Jahre steht die tung " Nagel ist nicht hübsch, ich müßte sie schon alle blau lackieren, denn Sing- und Spielwoche unter Leitung „Ach, rede doch nicht so blöd daher mein Traum wäre es auch nicht. überall drauf hauen, vielen Dank." von Günter Maurischat. Sie Aber was wollen wir denn machen, wenn Mami nie ausgeht, höchstens „Anscheinend gar nicht so schlimm" — Peter lief zurück ans Telefon, dauert vom 1. bis zum 8. Juli. Ver- einmal zu Tante Irene oder zu den Brandstetters." „wenn du schon wieder an Lack und Verschönerung denken kannst.' anstalter ist der Arbeitskreis für Haus- und Jugendmusik in Kassel- — 55 — — 56 — Wilhelmshöhe. Donnerstag, den 13. Juni 1957 Aus deutschen Ländern NWZ Nr. 135 Heimkehrers Auss ung in Trank r*T* Grauenvolle Serie tödlicher Verkehrsunfälle 11 Menschen kamen am Dienstag und Mittwoch ums Leben - 14 Schwerverletzte ap, dpa Hamburg. Am Dienstag und Mittwoch ereignete sich auf den woch aus bisher ungeklärter Ursache Straßen der Bundesrepublik eine grauenvolle Serie von Verkehrsunfällen, auf der Bundesstraße 3 in der Nähe bei denen elf Menschen ums Leben kamen und 14 lebensgefährlich oder von Schillerslage im Landkreis Burg- schwer verletzt wurden. Der schwerste dieser Unfälle geschah bei Rethem dorf auf einen Lastzug aus Gronau auf, (Kreis Fallingbostel, Niedersachsen). Ein deutscher Personenwagen, in dem der Langholz geladen hatte. Durch die ein Ehepaar mit einem siebenjährigen Sohn saß, stieß mit einem englischen Wucht des Aufpralls bohrten sich die PKW zusammen. Der englische Wagen wurde von einem britischen Feld- dicken Baumstämme durch das Führer- webel gesteuert, der zusammen mit seiner Frau und seinen beiden Kindern haus des Detmolder Lastwagens. Eine unterwegs war. Die Engländerin und eines ihrer Kinder wurden getötet. AUe Insassen des deutschen Wagens wurden schwer verletzt. Opfer eines Zusammenstoßes auf gegengesetzten Fahrbahn mit einem der Bundesstraße 70 bei Plantlünne Personenauto zusammen. (Kreis Lingen/Ems) wurden am Diens- Die Fahrer der beiden Wagen wur tagnachmittag zwei evangelische Pa- den getötet und zwei in dem Per man bleibt den ganzen Tag er- storen und die Insassen eines Wagens sonenauto sitzende Frauen schwer frischt durdi die desodorierende aus Dortmund. In einer Rechtskurve verletzt kam aer Dortmunder Wagen auf der Auf der Bundesstraße 8 in der Nähe regennassen Straße ins Rutschen und von Wahn bei Köln stieß ein belgisches i prallte mit voller Wucht gegen das Personenauto beim Überholen mit entgegenkommende Rollermobil der einem deutschen Wagen zusammen. I beiden Pastoren. Der Beifahrer des Belgiers kam dabei Der am Steuer sitzende 30jährige ums Lerjen. Am Mittwochmorgen raste ein Opel- Pastor Berthold Mescher aus Freren Angestellte, die im Auftrage der Firma (Kreis Lingen) wurde auf der Stelle Kombiwagen, in dem drei 19jährige getötet, der 49jährige Pastor Bokeloh Männer saßen, zwischen Beckum und in dem Lastzug mitfuhr, wurde schwer aus Plantlünne lebensgefährlich ver- Vorhelm im Landkreis Beckum gegen verletzt. letzt. Von den drei Insassen des Wa- einen Baum. Zwei Insassen, unter Ein britischer Heereslastwagen ge- gens wurden der 42jährige Tiefbau- ihnen der Fahrer, wurden sofort ge- riet am Mittwoch bei Dalle (Kreis unternehmer Werner Gabriel und seine tötet, der dritte schwer verletzt. Nach Uelzen) auf der regennassen Straße 50jährige Schwester, Hedwig Gabriel, Mitteilung der Polizei war der Wagen ins Schleudern, prallte gegen einen beide aus Dortmund lebensgefährlich infolge überhöhter Geschwindigkeit Baum und überschlug sich. Dabei wurde verletzt. aus der Kurve getragen worden. der in Celle stationierte englische Fah- rer tödlich verletzt. Auf der Bundesstraße 15 zwischen Ein LKW aus Detmold fuhr am Mitt- Regensburg und Weiden raste am Dienstagabend ein mit zwei jungen Männern besetzter Kleinbus gegen einen entgegenkommenden Kranken- Lehrstähle für Ostfragen gefordert wagen, in dem fünf Personen saßen. Dabei wurden der 21jährige Fahrer Vorschläge der Studenten zur Hochschulreform des Kleinbusses und der im Kranken- dpa Bonn. SO studentische Ostexperten aller Hochschulen des Bundes- wagen mitfahrende 51 Jahre alte gebietes haben die Einrichtung von Lehrstühlen für Ostfragen an allen Eine amerikanische Pioniereinheit half bei der Aufstellung der Freiheits- Leiter der Rot-Kreuz-Stelle Schwan- Universitäten der Bundesrepublik als eine der wesentlichsten Voraussetzun- glocke aus dem Heimkehrerlager Friedland auf dem Frankfurter Messe- dorf so schwer verletzt, daß sie in der gen zu einem Universitätsmodell Im Wiedervereinigungsfall bezeichnet. gelände. Die Glocke wurde zum Zweiten Deutschen Heimkehrertrellen Nacht ihren Verletzungen erlagen. am 15. und 16. Juni nach Frankfurt gebracht. Zum Auftakt des Trefiens Der Beifahrer des Kleinbusses und Wie der Verband deutscher Stu- fällige Hochschulreform in der Bundes- wurde am Mittwoch au! dem Messegelände eine Heimkehrer-Ausstellung der Fahrer des Rot-Kreuz-Wagens dentenschaften am Mittwoch in Bonn republik müsse auch eine Vereinigung eröffnet Unter dem Motto: „Wir mahnen — Kriegsgefangenschaft als erlitten lebensgefährliche, eine im mitteilte, vertraten die Studenten bei der beiden getrennten Hochschul- Erlebnis und Aufgabe' werden in einer Halle Bilder und Photos gezeigt, Krankenwagen mitfahrende Rot-Kreuz- ihrem gesamtdeutschen Seminar in systeme berücksichtigen. die in der Gefangenschaft selbst entstanden sind oder später aus dem Schwester, ein Sanitäter und eine Blankenberg/Sieg die Auffassung, daß Die nachteilige Entwicklung der Gelangenenerlebnis geschaffen wurden. Au! kleinen Tischen ist »der Frau schwere Verletzungen. keines der Hochschulsysteme beider Universitäten der Bundesrepublik zu Reichtum der Kriegsgefangenen" ausgebreitet, der meist nur in Blech- Auf der Autobahn in der Nähe von Teile Deutschlands in seinem gegen- Fachschulen müsse gebremst werden büchsen oder primitiven Holzgeläßen, einem selbstgefertigten Holz, oder Duisburg drängte ein Lastzug beim wärtigen Zustand als Modell für eine zugunsten einer Verstärkung eines Bledibesteck, Nähnadeln, primitiven Feuerzeugen, Öllampen und Tabaks- Überholen einen Kombiwagen auf den deutsche Universität nach der Wie-echten Studium generale. Vom je- beuteln bestand Grünstreifen. Der Kombiwagen geriet dervereinigung geeignet sei. Die längst weiligen Fach ausgehend, sollten die ins Schleudern und stieß auf der ent- Vorlesungen zu Grundfragen des poli- tischen, gesellschaftlichen und geisti- gen Lebens der Gegenwart hinführen. Zwei Düsenjäger Zum Studium generale gehöre auch die Auseinandersetzung mit Theoria Prozeß gegen Leipziger Pastor vorbereitet stürzten ab und Praxis des Kommunismus. Eine Besuchssperre verhängt - Generalangriff gegen Studentengemeinden befürchtet dpa Schmie (Württemberg). Zwei Ausbildung in der dogmatischen Art kanadische Düsenjäger stürzten am des Zwangsstudiums in Mitteldeutsch- dpa Berlin. Seit dem 13. April verweigern die sowjetzonalen Behörden Dem Verbot schloß sich eine Kampagne Mittwochmorgen unweit der Ge- land abzulehnen. den in Leipzig verhafteten evangelischen Studentenpfarrer Schmutzler den g«gen den Studentenpfarrer an, in meinde Schmie in Nordwürttem- Die Studenten protestierten außer- Besuch seiner Frau oder eines Vertreters der Kirche. Wie der evangelische deren Verlauf Schmutzler als »Konter- berg während eines Übungsfluges dem gegn die vom Staatssekretär für Pressedienst berichtet, ist das Besuchsverbot für Schmutzler besonders hart, revolutionär" und als „Verbrecher" ab. Der eine Pilot konnte sich mit das Hochschulwesen in der Sowjet- weil er erst kurz vor seiner Verhaftung von einer schweren Krankheit bezeichnet wurde. dem Fallschirm retten, der andere zone, Dr. Girnus, verhängte Reise- genesen war. kam ums Leben. Vermutlich sind sperre für Sowjetzonen-Studenten. Feuerwehrmann die beiden Flugzeuge in der Lutt Nach Auffassung politischer Beob- entfremdet waren, ihr aber noch an- zusammengestoßen. Nach Augen- Gründen Fritt Bock achter sei es möglich, daß die Ver-gehören. Alle Interessierten wurden zu Herausgeber: Nordwest-Zeitunq GmbH. tödlich verunglückt zeugenberichten stürzte plötzlich Verlagsleiter: Theo Hansen haftung des Pfarrers und der gegen Abendveranstaltungen in die Kirche Ini Adelebsen Solling. Bei einer aus den Wolken der eine Jäger Chefredakteur: Fiit2 Lücke ihn geplante Prozeß als der Beginn eingeladen, bei deren Schmutzler über Übung der Freiwilligen Feuerwehr brennend in die Tiefe, schlug in Anzeigenleiter: Adolf Dannaptel eines Generalangriffs gegen die Kirche Gegenwartsprobleme der Kirche sprach. von Adelebsen verunglückte ein 23 einem Wald auf und explodierte. Druck und Verlag: Nordwest-Zeitung GmbH., und vor allem gegen die evangelischen Oldenburg (Oldb), Peterstraße 28—30 Telefon» Eine Zusammenkunft am 28. Februar, Jahre alter Feuerwehrmann tödlich. 150 Meter neben der Aufschlag- Sammel-Nummer 68 81 Fernschreiber 025 878. Studentengemeinden in der Sowjet- bei der Schmutzler einen Vortrag über Wie die Polizei mitteilte, hatte er stelle lag der tote Pilot, weitere Bankverbindung; Oldenburgische Landesbanlt, zone gewertet werden muß. das Thema „Religion — Opium oder eine Steigeleiter festgehalten, die eine 150 Meter davon entfernt sein Oldenburg. Postscheckkonto: Hannover 1076 02. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Anlaß zu der Verhaftung Schmutz- Vitamin" halten wollte, wurde von Starkstromleitung berührte, und wurde Schleudersitz. Der Fallschirm hatte Bilder und Büdier wird keine Gewähr über- lers waren nach der Darstellung Evan- Kommunisten gesprengt. Ein anderer von dem durchfließenden Starkstrom sich nicht ganz entfaltet. Die zweite nommen Röcksendung erfolgt nur, wenn Potto gelisations-Hausbesuche des Geist- Vortrag wurde daraufhin vom Bürger- auf der Stelle getötet. Ein auf der Maschine stürzte ebenfalls in einen beiliegt. Anzeiqen-Preislisie Nr 7 Bei Nicht- lichen bei Gemeindegliedern im Leip- meister von Bohlen „mit Rücksicht auf lieferung ohne Verschulden des Verlages oder Leiter stehender Feuerwehrmann kam Wald und ging in Flammen auf. In Fällen höherer Gewalt und Streiks kein ziger Vorort Bohlen, die der Kirche die öffentliche Sicherheit" untersagt. mit leichteren Brandwunden davon. Entschädigungsanspruch.

leicht-beschwingt... bezaubernd irisch /

— jetzt in der aromabewthrenden klimafesten TRESOR-Frisch-Packunz Donnerstag, den 13. Juni 1957 6 NWZ Nr. 135

Ab heute sind wir nicht mehr unter Energieversorgung Weser-Ems AG der Fernsprechnummer 81881, sondern Hauptverwaltung Betriebsabteilung Oldenburg Gaswerk Oldenburg unter 921 zu erreichen. Wasserwerk Oldenburg

Perf. Manglerin und Büglerin, evtl. 1 Küdienschrank, 1 Tisch, 2 Küchen- yjähr. Fuchsstute mit bestem Stut- STELLENANGEBOTE stundenweise, sof. cjes. Wäscherei Wohnung zu vermieten sessel. Mertens, Ellernbrok 14. füllen, Einsp., weg. Vollmotori- Mitte, Bergstr. 10, Tel. 4350. 3 Zimmer, Küche, Bad. MVZ er- Sturzhelm zu verkauf. Griepenburg, sierung verkauft Schwantje, War- Zuverl. Hilfe nachm. für 2jähr. Kind wünscht Angeb. unter V R 4629 Husbäke, Bachmannsweg. denburg II. ges. Marr, Oldb., Kriegerstr. 32. an NWZ Oldenburg El.-SchweiBgerät, Werkbänke, Am- Wachs. Langhaardackel, Hündin, 2'/i boß u. Werkzeug zu vk. G. Even, Jahre. Donnerschweer Straße 159. Setzer-Faktor STELLENGESUCHE Oldb., Nadorster Str. 154. (Nachtfaktor) mit umfassenden technischen Kenntnissen zur Über- MIETGESUCHE il KRAFTFAHRZEUGE wachung der Setzerei, Stereotypie und Rotation von nordwest- Maschinist mit F-Schein 1 und 2 GEWERBLICHE VERKÄUFE leamte such. 2—4-Zi.-Whg. bis 4000 deutschem Zeitungsbetrieb zu sofort gesucht. Kalkulationskenntnisse sucht Stella. Manthey, Husbäke erwünscht. Bewerbungen unter Z D 8793 an die NWZ Oldenburg. DM. B-Schein. M.M.B.. Tel. 3915. lg. Schneidergehilfe wünscht sich zu {ostenlos und schnell gute Mieter DKW, verändern. Angeb. unt. Sp 2180 d. durch M.M.B.. Kaiserstr. 8. T. 3915 Stutzflügel! NWZ Oldenburg. -eerzi., evtl. m. Kochnische, f. alt. Kleiner, hochmoderner Stutz- Verkäuferin, 18 Jahre, Einzelhandel, Dame ges. Z B 8791 NWZ Oldbg. Handsetzer engl. Sprachkenntn., wünscht sich flügel, Marke Hoffmann, Berlin, Fg. Mann sucht teilmöbl. Zimmer. Länge 150 cm, völlig neuwertig, zum 1. 7 od. später zu verändern. • zuverlässig von Zeitungsbetrieb (Nachtbetrieb) im nordwestdeutschen Raum zu Ang. unt. W F 4640 NWZ Oldb. Ang. u. W A 4635 an NWZ Oldbg. da nur ganz wenig gespielt, Suche 1 Leerzi. mit Kochnische od. 2 preisgünstig zu verkaufen. Lie- -GANG sofort gesucht. Bewerbungen unter Z E 8794 an die NWZ Oldenburg. Ig. Frau s. Abendarb., gleich welch. ferung frei Haus. Art. Ang. u. W E 4639 NWZ Old. Leerzimmer. V T 4631 NWZ OIHh. MOPED Freundl., Jg. Mädchen, berufsschul- Ält., alielnst. Ehepaar s. 2—3-Zim.- Vechtaer Möbelhaus DKW frei, sucht Tagessteil, in kl„ gepfl. Wohn. m. Kü., Bad geg. höh. MVZ. Jos. Bußmann Ruf 488 Standard DM 598,- Wir suchen möglichst ab sofort einen jüngeren, ledigen, gewandten Haushalt. W G 4641 NWZ Oldb. Ang. u. W B 4636 NWZ Oldb. Ankauf - Verkauf seit 1930 U»us DM 658.- mit drei Gang** Möbl. Zimm. mit voll. Pens., mögl. In Finanzierung ohne Wechsel VERMIETUNGEN kauim. Angestellten Eversten, ges. W D 4638 NWZ Old. KAUFGESUCHE Ihre Bezirksvertretung für leichtere Büroarbeiten. Garage, Gerichtsviertel, 30 DM, zuAlt. Herr sucht möbl. od. Leerzimm Eilang. u. L 1618 NWZ Oldb. Ammerländische Viehverwertung Bad Zwischenahn Tel. 2011 vermieten. W J 4643 NWZ Oldb. Suche eine gut erh. Harkmaschine DKW-BRAASCH Jg. Mann s, Zi. W H 4642 NWZ Old Anna Rover, Hekelermoor, Pos BREMER STR. 87 • Tel, 262S/26 u. 2000 Hiddigwardermoor. Gebr. Metallbettstelle gesucht. Te Bürobedarfshaus sucht per 1. 10. AUKTIONATOREN UND GRUNDSTÜCKSMAKLER Oldenburg 5085. 1957 evtl. früher, branchekund. Bäckergeselle Hauswasserversorgung zu kaufe' mit guten Konditorkenntnissen gesucht. Angebote unter ZG 879 REISENDEN gesucht. Kost u. Logis im Hause. W. Dabeistein, Friedrichsgabe, Zweifamilienhaus an die NWZ Oldenburg. Geboten wird: Gehalt 300, DM, Zwei Knaben-Fahrräder, 26er, zu kl Post Harksheide, Ulzburger (2 abgeschl. Wohnungen) an schöner Wohnlage des Ortes Rastede, LLOYD-FREESE Prov. u. Spesen. Führerschein Straße 483, Telefon 57 21 53 qes. Wilh. Lücht, Sandkrug. erforderlich. Bewerbungen unter steht mit baldigem Antritt durch mich zum Verkauf. Parterre-Woh- Nadorster Str. 89 Tel. 80826 L 1616 an NWZ Oldenburg nung (4 Zimmer, Küche usw.) wird zum Herbst bezugsfrei. Bar er- forderlich rd. 21 500,— DM. TIERMARKT Verkauf • Kundendienst Wilh. Melius, Grundstücksmakler, Rastede, Rui 2504 H. SCHÄUBLE Hauptstraße 45 - Rul 37 54 Minien Rastede. Seit über 80 Jahren bestehendes Junghennen Lebensmittel- und Feinkostgeschäft Buchhalter stellt sofort ein und solche, die 4—5 Wochen alt, für 2,20 DM zu Weg. Todesfalls preisw. zu verk. an bester Geschäftslage des Ortes Rastede (gr. Laden, kompl. Woh- in Nebenbeschäftigung wochtl. es werden wollen. nung und viel Nebengelaß) soll mit baldigem Antritt langjährig verkauf en DKW-Schnellaster 1 bis 2 Std., evtl. auch abends, verpachtet werden. Übernahme des Warenlagers Bedingung. Inter- Heinrich Evers, Friesoythe (fast neu). Zu erfragen Elsfleth, Böseier StraSe Tel. 42S Oberrege 3 für monatlich 50, DM gesucht. essenten, die über ein Barkapital von 15 000,— DM verfügen, er- Textilverarbeifung W. Stolte halten Auskunft. Ang. unt. Z H 8797 NWZ Oldb. Wardenburg I. O. Wilh. Melius, Grundstücksmakler, Rastede, Ruf 2504 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Jüngerer Bürovorsteher od. Für Bügelpresse eine Grundstücksverkäufe VERKAUFE Grofle Moorriemer Sielacht gewandter Anwaltsgehlife ungelernte Presserin 1. Mehrfam.-Haus mit schönem Betr.: Frühjahrsaufreinigung der Schaugräben — Bezug: Anordnung vom auf sofort oder später gesucht. gesucht. Waschsalon Heinzel- Garten am Haarenufer, ruh. 16. Mai 1957 — öffentliche Bekanntmachung in der Nordwest-Zeitung Schriftl. Angebot mit Zeugnis- männchen, Johannisstraße 19 Wohnlage, bei Tausch auch Zwei neuw. Mähmaschinen vom 18. Mai 1957 abschriften u. Lebenslauf erbet, beziehbar, gute Kapitalsanl. Für sämtliche an Weideland angrenzende Schaugräben wird Schau- unter Z A 8790 an NWZ Oldbg. 4V! Fuß, mit Handablage, zu termin festgesetzt auf Dienstag, den 25. Juni 1957 Für die Moorgräben 2. Wohnhaus, Wallstr., auch für verkaufen. Heinz Blankemeyer, Suche für meinen gepflegten, Geschäftszwecke gut geeignet. in den Bezirken Bardenfleth, Nordermoor und Neuenbrok wird der Schau- modernen Etagenhaushalt ehrl., 3. Wohnhaus, Bleicherstr./Stau, Schmiedemeister, Kirchkimmen, termin festgesetzt auf Donnerstag, den 1. August 1957 zuverlässige auch für Geschäftszw. geeign. Ruf Hude 53t Bei der Schau noch festgestellte Mängel werden unverzüglich ver- 4. Mehrfam.-Haus, ausbaufähig, bandsseitig auf Kosten der Säumigen aufgereinigt. Außerdem wird gegen Schmiedemeister Hausgehilfin für Geschäftszwecke, kl. La- die Säumigen wegen Nichtbeachtung der Anordnungen eine Ordnungs- den vorh., m. groß. Grundfl., strafe verhängt. für Hufbeschlag, Wagenbau und Eig. Zimmer mit Heizung, fließ. Größere Anzahl Wasser, eig. Bad, sowie ge- Herrenweg, Nähe Schulweg. Ttrakp ripn ll.Juni 1957 H. Schildt Verbandsvorsteher Schlosserei gesucht. regelte Freizeit u. guter Lohn 5. Neubau (lVs-Fam.-Haus) in wird geboten. Bewerb. m. Zeug- Ofenerdiek, am Bardieksweg. Heuhütten GERICHTSVOLLZIEHER Fa. Heinr. Baars, Oldenburg nisabschriften an Frau Peter 6. 2500 qm Baugelände in Wech- Hauptstraße 79, Telefon 4234 loy beim Feldschlößchen, für zu verkaufen Conrads, Sol.-Ohligs Shld., Düs- Am 14.6. 1957 sollen um 15 Uhr in meinem Büro, Hermannstraße 23, seldorfer Straße 91 Industriezwecke oder Wohn- RENKE ULKEN, Eggeloge blocks geeignet. 3 Damenwintermäntel, 1 Dirndlkleid und ein Elektroherd öffentlich meist- 7 Schöne Wohnbaracke m. 2500 bietend gegen Barzahlung versteigert werden. (Ein Ausfall ist nicht zu Für meinen modernen gemischt. erwarten.) Behrens Tüchtige, kinderliebe qm Land, belegen in Hurrel, Betrieb suche ich für sofort od. bald beziehbar. Kohlpflanzen blauer Diepholzer Dickstrunk u. Am 14. 6. labt 16 Uhr, versteigere im Dei aer rirma ueus, nruaer- später straße 15: 1 Radioapparat, 1 Pelzmantel, 3 Wohnzimmerschränke, 2 Bü- Hausgehilfin Markstammkohl (Hochzucht) ab fetts. 1 Schreibmaschine .Olympia". 1 Kühlschrank, 1 Couch. Kruse 1 jg. Bäckergesellen für sofort gesucht. Schärft, Bre- sofort zu verkaufen. Zwangsversteigerung. Ich versteigere am 14. b. las/ lb unr, Dei ueus, geg. guten Lohn nach Veremb. men, Hastedter Heerstraße 277 Gerhard Kramer, Jaderberg Ruf 4 47 am Bahnhof Brüderstraße, öffentlich meistbietend gegen bar: 2 Schreibtische, 1 Sie- Kost u. Wohnung im Hause. mens-Kühlschrank. 1 Ofen. 1 Wohnzimmerbüfett. Abel Wilhelm Geiping, LUdinghausen (Westf.), Telefon 360 Autogaragen u. Hühnerställe zu Gesucht auf sofort oder etwas später ein tüchtiges, ordentlich., verk. Größe 3X5 m, 430, DM ab Telefon 81933 und 82044 Werk in Massivcharakter, trans- Für die Saison werden gesucht: ehrliches, selbständiges, älteres, kinderliebes portabel, unbedingt wetterfest. Varel. Die Dangaster Groden- Johann Kutscher, Halsbek 1 Beiköchin gemeinschaft läßt am Sonnabd., Tel. Westerstede 405 1 Kaffeeköchin Mädchen dem 15. Juni 1957 nachm. 5 Uhr nicht unter 21 Jahren, für mittl. ca. 7 ha Andel Einspönnermähmaschine Landwirtschaft und Haushalt m. 1 Wäscherin in Abtlg. an Ort u. Stelle meist- m. Handablage, breiten Rädern, Sommerpreise und 3 Kindern. bietend mit Zahlungsfrist verk. neuwertig, zu verkauf. B. Engel- 2 Serviererinnen Hermann Oltmanns, Landwirt G. Sasse, amtl. Auktionator mann, Beverbruch bei Garrel 3 */o Barrabatt oder Rosenberg bei Varel i. Oldb. Hotel Günsel, Spiekeroog Großer Kühlschrank zu vk. od. geg. 12 Monatsraten. Telefon 32 Schweineauktion Schlachtvieh zu tauschen. Sünkler, Jg. Mädchen als Haustochter bei Oldb., Dragonerstr. 43. Ozelotla Intelligentes junges Mädchen als Fam.-Anschl. für Haushalt und in Bekhausen Jamen-Sportrad (Rabeneick), Drei- Seht chicer, sportlichei Laden gesucht. Zu erfragen Le- Mantel 398.- derhandlung D r i e b o 1 d Kur- am Freitag, dem 14. Juni 1957, gangsch., Schmalfelg., u. Marken- zannärzii. Helferin wickstraße 33. 15 Uhr, bei von Lienen. klav. Drsw. zu vk. Z C 8792 NWW. G. Bosse, amtl. Auktionator Elektr. Kühlschrank, 200 Ltr., zu vk. für Ende Juli bzw. Anfang Au- Oldb., Theaterwall 32, II. Einq. ob. Persianerklaue gust nach Rastede gesucht (be- Hahn i. Oldb. Untadelhaft schön und rufsschulfrei). Einarbeit ist mögl. Hausgehilfin Leimofen m. Wasserpf., 2 Heizk. praktisch 459.- Bezahlung über Tarif. im Rheinland ges. Mod. Haush. u. Rohrleitungen, 1 hydraul. Fur- Zahnarzt H. Luerssen, Rastede (2 Kinder). Vorzust. am 16. 6. 57 nier-Schnellpresse, Bauj. 56, 2500X Persianerklaue L Oldb., Diedr.-Freels-Straße 1 zwischen 11 u. 13 Uhr bei Frau 1100 mm, 3teil., mit 3 Kolben und Telefon 2571 Henny Pickel, Oldenburg (Oldb), f» am Schloßgarten, Zylinder, u. a. gute, gebr. Tisch- neige und rauchfarbig, Roggemannstraße 28 flOllS fortzugsh. preis- lereimaschinen. Zahlungserleichte- «ehr fein 755,- •**••••*' wert zu verkauf. rung. Ruf Bremen 8 14 54. Neu eingerichtete Wirtschaft m. Laufjunge mit guten Umgangsfor Wohnung ist schon frei, auch v. Markt/Aditernstr. 32, Oldenburg Bäckerei sucht auswärtigem Käufer beziehbar. Steckrübenpflanzen u. blauer Kohl men sofort gesucht. Wäschere zu verk. Adolf Harms, Ipeweger- Mitte, Bergstr. 10, Tel. 4350. K Urtflf Oldenburg (Oldb) Hausgehilfin Kinderl. Hausgehilfin, mögl. üb. 1 O. I». WUyi Brüderstraße 24 J., ganztägig ab 15. 7 f. Etagen seit 1919 Makl. (RDM), Tel. 80340 jr. Gummibaum zu vk. Blatt 1, DM. Paul Köhler, Ibbenbühren- haushält ges. Tel. 4686 Oldenbg Hermann Heinemann, Old., Am- Dörenthe, Münsterstraße 600 (Privatwobnung verlangen). merländer Heerstr. 70. Tel. 5262. 100 Jahre in der Familie miftnien, ooja, auDer Kauu an[| I Schönrock, AcMernstraße 51. KAPITALIEN/TEILHABER Öffentliche Ausschreibung Zuteilungsreifer Bausparvertrag bis Vorläufer 32 Vol% V, Fl. 3,60 Drückt der 20 000, DM zu kaufen ges. Ang In der Stadt E sfleth ist der Bau von W. Mönning, Alex.str. 39, Lange Str. 61 unter V O 4627 an NWZ Oldbg. 8 FUnffamllienhäusern (40 WE) vorgesehen. Die Angebotsunterlagen können ab sofort m unserem A/logen? AUSSCHREIBUNGEN Büro, Brake/Unterweser, Bahnhofstraße 41 (Telefon 2209) angefor- Dann erproben Sie den echten dert werden. KLOSTERFRAU MELISSEN- öffentliche Ausschreibung Als Unkostenbeitrag sind für Erd- Beton- Maurer- Zimmerer- und ^^^ GEIST 1—2 Teelöffel davon Die Ausführung von Meliorationsarbeiten in der Huntewasseracht Tischlerarbeiten je 2,50 DM und für die Dachdecker- Klempner- ""' in der doppelten Menge Was- im oldenburgischen Huntetal wird hiermit in folgenden Seitenentwässe- ser genommen, das hilft meist rasch. Nehmen Sie rungsgebieten öffentlich ausgeschrieben: Installations- Schlosser- Elektriker- Maler- und Glaser- Stahl- s ihn aber auch nach Gebrauchsanweisung bei Be- a) in der Gemeinde Goldenstedt etwa 18 000 m Bodenbewegung. beton- und Fliesenarbeiten je 1,50 DM zu entrichten. b) in der Gemeinde Wildeshausen etwa 4000 ms Bodenbewegung. Der Eröffnungstermin ist am Freitag, dem 21. Juni 1957 vormittags schwerden von Kopf, Herz und Nerven. Für die Verdingungsunterlagen werden in beschränkter Anzahl gegen eine 10 Uhr, im Hotel »Großherzog von Oldenburg" in Elsfleth. Reise verlangen Sie in Apotheken und Drogerien die Relsepackuns! Gebühr von 5,— DM gegen vorherige Einzahlung des Betrages vom Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaft „Wesermarsch m.bH. Wasserwirtschaftsamt in Cloppenburg, Osterstraße 64, abgegeben. Orts- besichtigung am 19. 6. 1957 Angebotseröffnung 26. 6. 1957 Hrake/IJnterweser. Bahnhofstraße 41 Cloppenburg, den 5. Juni 1957 Wasserwirtschaftsamt.

Wir haben uns verlobt Für die vielen Glückwünsche Für die herzliche Anteilnahme Wir haben uns verlobt Am 8. Juni 1957 wurden wir getraut beim Heimgange unserer lieben und Geschenke zu unserer Ver- Hanna Bunjes Entschlafenen, Frau Elisabeth Polewka mählung danken wir, auch im Fritz Wortmeyer Josef Langer und Frau Gerold Baer und Frau Margarethe Schoon Walter Mattheus Namen unserer Eltern, recht Gr. Kuhlen- Hundsmühler Gisela geb. Baer Helga geb. Ertel herzlich. riankfin wir herzlich. Oldenburg Bielefeld weg 58 Straße 38 Lambertus Schoon Im Juni 1957 Pfingsten 1957 Gerhard Opitz und Frau Oldenburg, Jägerstraße und Angehörige Lieselotte geb. Oltmann und Familie Michelsen Für die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke danken wir Als Verlobte grüßen Oldenburg, Schwalbenstr. 5 allen, auch im Namen unserer Eltern. Insbesondere aber den Bremen / Elsfleth Gretchen Timmer lieben Nachbarn für die Mithilfe und Ausschmückung. Kurt Küpker

Etzhorn II, Pfingsten 1957 Für die innige Teilnahme, die uns beim Heimgang unserer Gleichzeitig danken wir, auch im Namen unserer Eltern, für die Wir wurden heute- qetraut lieben Mutter, Frau vielen Geschenke und Glückwünsche. Gesine Upper Karl-August Hanken entgegengebracht wurde, möchten wir allen unseren herz- Ihre Verlobung geben bek a n n t Eva Hanken geb. Gumpert lichsten Dank aussprechen.

Erika Hanken Grete und Luise Upper Oldenburg, den 13. Juni 1957 Erwin Steenmann Hertha und Paul Logemann Loy Rodenkirchen Oldenburg, Juni 1957 15. Juni 1957 Am 1. Juni 1957 wurden wir getraut Hannes Ahlers und Frau Statt Karten Lore geb. Hagelmann Oldenburg-Ofenerdiek, Lagerstraße 19 Statt Karten Ihre Verlobung geben bekannt über die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke haben Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme, die uns in so über- reichem Maße beim Hinscheiden meiner lieben Frau, unserer Anne Eilers wir uns sehr gefreut und sagen, auch im Namen unserer Eltern, recht herzlichen Dank. guten Mutter Gerd Wemken Johanne Haukenirers entgegengebracht wurden, sagen wir allen auf diesem Wege Ihre am 7 Juni 1957 vollzogene Vermählung geben bekannt unseren herzlichsten Dank. Eggelogerfeld Aschhauserfeld Im Namen aller Angehörigen: den 22. Juni 1957" den 15. Juni 1957 Alfred Lange und Frau Heinrich Haukenfrers Wilma geb. Köhrmann Varel, Koppenstraße 79 Streek, Heinfelde Als Verlobte grüßen Urse Buss Gleichzeitig danken wir, auch im Namen unserer Eltern, für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke, sowie den lieben •und Nachbarn für ihe treue Hilfe und Ausschmückung recht herzlich. Heino zu Klampen Statt Karten Für die liebevollen Beweise herzlicher Anteilnahme an dem Husbäke Bad Zwischenahn schmerzlichen Verlust meines lieben Mannes sagen wir allen, Pfingsten 1957 Ihre am 24. Mai 1957 vollzogene Vermählung geben bekannt insbesondere Herrn Pastor Päschke für seine trostreichen Worte, unseren herzlichsten Dank. Richard Grannemann und Frau Marie Meyer geb. Haase Wir haben uns verlobt Hanna geb. Lueken Georg Rass und Frau Bissei Minna geb. Meyer Hildburg Leisner Varel, Neuwangeroogestraße 23 Friedrich Claus Gleichzeitig danken wir, auch im Namen unserer Eltern, für die Norderney vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke, sowie den lieben Rastede (Oldb), Schloßstraße 14 Moorburg bei Westerstede Nachbarn für ihre treue Hilfe und liebevolle Ausschmückung Pfingsten 1957 recht herzlich. Statt Karten Unsere am 24. Mai vollzogene Vermählung geben wir bekannt Für die wohltuenden Beweise der Anteilnahme beim Heimgange Ihre Verlobung geben bekannt unserer lieben Entschlafenen sagen wir allen, die unser so liebe- Helmuf Stalling und Frau Elfriede Haverkamp Lisa geb. Grape voll gedacht haben, unseren tiefempfundenen Dank. Hudermoor Karl-Heinz Janzen Im Namen aller Angehörinen: Gleichzeitig danken wir, auch im Namen unserer Eltern, für die vielen Glückwünsche und Geschenke, sowie den lieben Nachbarn August Klusmann Hurrel Pfahlhausen für ihre treue Hilfe und schöne Ausschmückung recht herzlich. Altjührden, im Juni 1957

W i r ha ben uns Pfingsten verlobt Statt Karten _<. In dankbarer Freude geben wir die Geburt eines Gudrun Steinhoff jjs^ gesunden Sohnes bekannt Statt Karlen Heinz-Günther Minor Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme durch Wort und Irmgard Kamp geb. Peters Zetel, z. Z Neuß, Erftstraße 40 Neu» am Rhein Schrift beim Hinscheiden unserer lieben Mutter i Ewold Kamp Bertha Harpeck W r haben sagen wir allen herzlichen Dank für Kränze und Grabgeleit, den uns v e r ob t Oldenburg, den 12. Juni 1957 Holtzingerstraße 9, z. Z. Pius-Hospital lieben Nachbarn, Herrn Kirchenrat Wintermann. Besonderen Herta Reinken Dank Schwester Charlotte für ihre stete Hilfsbereitschaft Walter Hagemann Familie K. Grundmann Sehestedt, Pfingsten 1957 Die Geburt des dritten Sohnes zeigen hocherfreut an Sage Regente

Als Verlobte grüßen Anita Brockhoff geb. Oetken Heinrich Brockho Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme, für liebevolle Anita Theys Kranzspenden und Geleite beim Hinscheiden unseres lieben Entschlafenen, des Heinz Saueressig Dükergroden, den 7 Juni 1957 z. Z. Kreiskrankenhaus Nordenham Alibauern Gerhard Rogge Nordenham Abbehausen sagen wir allen, insbesondere Herrn Pastor Folkers und den Im Jun 1957 lieben Nachbarn, unseren herzlichsten Dank.

Wir haben uns verlobt Die Angehörigen Für die Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu unserer Ver- Leuchtenburg, den 12. Juni 1957 Gerda Renner Georq Behrens mählung danken wir recht herzlich. Eisal/Westf, Ahrensdorf. z. Z. A tena/Westl Harm-August Mönnidi und Frau Pfingsten 195/ Edith geb. Heertjen Altenesch Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme beim Heim- Dir Verlobung unserer Tochter Meine Verlobuna mit Fräulein gange unserer Heben Mutter, sowie für die tröstenden und W a 1 t r a u t mit Herrn G e- Waltraut Kessner gebe rold Lührmann beehren aufrichtenden Worte des Herrn Pfarrer Wilke, sagen wir wir uns anzuzeigen. ich hiermit bekannt. Für die Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu unserer Silber- allen unseren tiefgefühlten Dank. Kessner und Frau Gerold Lührmann hochzeit sagen wir allen auf diesem Wege unseren herzlichen Familie Werner Beutke Gerda Dank. Johann Wefer und Frau Forsthaus Reiherholz Hude i. O. Ellwürden, den 12. Juni 1957 Parkstraße 46 bei Kude i. O. Bohlenberge, im Juni 1957 Pfingsten 19s7 Statt Karten Statt Karten Am 11. Juni 1957 starb unsere'liebe Schwester, Schwägerin, Nach einem arbeitsreichen Leben entschlief heute um 11 Uhr Tante, Großtante Heute entschlief infolge eines Betriebsunfalles mein lieber nach längerer Krankheit, jedoch plötzlich und unerwartet, Mann, unser guter Vater, Sohn, Bruder, Schwager, Onkel und Schwiegersohn, der mein Heber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Groß- Franziska Herda vater, Urgroßvater, Schwager und Onkel, der Maurer und Landwirt Otto Herda und Frau geb. Bruns Bauer Walter Kirstin und Frau geb. Herda Friedrich Oltmanns Walter Herda und Frau geb. Scheper im 47 Lebensjahre. Hinrich Sprock und alle Angehörigen im gesegneten Alter von 86 Jahren und 10 Monaten. Oldenburg, den 13. Juni 1957 In tiefer Trauer im Namen aller Angehörigen: Steubenstraße 40 In stiller Trauer Die Beerdigung findet Sonnabend, den 15. Juni 1957 auf dem Adele Oltmanns geb. Schlange Gertrudenfriedhof statt. Trauerandacht um 10 Uhr in der Friederike Sprock geb. Strudthoff Kapelle. Hankhausen, den 11. Juni 1957 nebst Kindern und allen Angehörigen

Trauerfeier am Sonnabend, dem 15. Juni 1957 um 15 Uhr in Westerholtslelde, den 12. Juni 1957 der Friedhofskapelle Rastede. Anschließend Beisetzung. Etwaige Am 11. Juni 1957 entschlief nach langer, schwerer Krankheit Kranzspenden dorthin erbeten. mein lieber Mann, unser guter Vater, Sohn, Schwiegervater, Die Trauerandacht findet statt am Sonnabend, dem 15. Juni Großvater, Bruder, .Schwager und Onkel 1957 um 15 Uhr im Trauerhause. Anschließend Beisetzung auf dem Friedhof in Ofen. Telegraphenleitungsmeister Rudolf Evers im 45. Lebensjahr. An den Folgen eines Betriebsunfalles verschied gestern Statt Ansage In tiefer Trauer im Namen aller Angehörigen: abend unser lieber Mitarbeiter Heute morgen entschlief nach langem, mit großer Geduld er- Hilda Evers geb. Tabeling tragenem Leiden mein lieber Mann, mein lieber Vati, unser guter Sohn, Schwiegersohn, Bruder, Schwager und Onkel Oldenburg, Bahnhofsallee 61 Friedrich Oltmanns Die Trauerfeier findet statt am Sonnabend, dem 15. Juni 1957 Hans Fischer um 9.30 Uhr in der Kapelle des Kreyenbrücker Krankenhauses. Wir trauern um einen vorbildlichen, zuverlässigen Mit- im Alter von 44 Jahren. Anschließend Beisetzung auf dem Neuen Osternburger Friedhof. Im Namen aller Angehörigen: arbeiter und guten Kameraden. Er wird bei uns stets Hedwig Fischer geb. Scheibe in guter Erinnerung bleiben. und Tochter Christel Zetel, den 12. Juni 1957 Rastede, den 12. Juni 1957 Trauerfeier am Sonnabend, dem 15. Juni 1957, um 13.30 Uhr in der Frdedhofskapelle. Anschließend Beisetzung auf dem Neuen Friedhof. Eventuelle Kranzspenden zur Kapelle erbeten. Bitte Wir betrauern den Heimgang des Leiters unserer keine Beileidsbesuche. Technischen Abteilung, Herrn Geschäfisleitung und Betriebsangehörige der Firma August Brötje Radiatoren- und Kesselwerke, Rastede (Oldb) Heute entschlief nach langem, mit großer Geduld ertragenem Heinz Ulich Leiden mein herzensguter Mann, unser treusorgender Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Sdiwager und Onkel, der Reg.-Baurat a. D. Gastwirt Der Verstorbene hatte nach schwerem Sdücksal seit 1947 wieder eine Aufgabe gefunden, der er mit Romuald Peterek im Alter von 61 Jahren. Freude und großem Eifer nachging. Er war uns in Statt Karten In stiller Trauer- seiner Gründlichkeit und Ausgewogenheit ein vor- bildlicher Mitarbeiter alten, bewährten Beamtentums. Heute, morgen, 3.15 Uhr, entschlief nach schwerer Krankheit Dora Peterek geb. Semken meine liebe,.-unvergeßliche Frau, meine gute Mutter und Schwie- Kinder, Enkelkinder und alle Angehörigen Wir werden seiner in Ehren gedenken. germutter, unsere liebe Oma, Schwester, Schwägerin und Tante Berne, den 11. Juni 1957 Die Einäscherung findet am Sonnabend, dem 15. Juni 1957 in aller Stille statt. Oldenburgische Landesbrandkasse Frieda Tabken geb. Twiestmeyer ,. in «rem 74. Lebensjahre. : Oldenburg, den 11. Juni 1957 - .. In tie:fer Trauer: Statt Karten Wilhelm Tabken Für die vielen Beweise der Anteilnahme beim Hinscheiden unseres lieben Entschlafenen Erich Tabken und Frau geb. Dannemann Hans-Ulrich Schmidt Jürgen und Günter Tabken danken wir herzlichst Amanda Schmidt und Kinder Schmede, den 12. Juni 1957 und Angehörige Tief erschüttert nahmen wir zur Kenntnis, daß am 9. Juni 1957 Die Andacht findet statt am Sonnabend, dem 15. Juni 195-7, Oldenburg, im Juni 1957 Herr um 15 Uhr im Trauerhause; anschließend Beerdigung auf dem Reg.-Bäumt a. D. Alten Friedhof in Hatten.

Allen, die uns beim Heimgang meines lieben Mannes, unseres Heinz Ulich guten Vaters von seinem schweren Leiden für immer erlöst wurde. Ing. Robert Kellner Als Leiter der Technischen Abteilung der Oldenburgischen Nachruf Landesbrandkasse hat der Verstorbene in jahrelanger, mensch- mit Liebe und Teilnahme Trost gaben, unsern herzlichsten Dank. lich vertrauensvoller Zusammenarbeit im vorbeugenden Feuer- schutz unser aller Hochachtung erworben. Am 11. Juni 1957 ist nach schwerem Leiden Herr Frau Hanna Kellner und Kinder Oldenburg, Marschweg 8 Wir werden dem Entschlafenen stets ein ehrendes Gedenken be- wahren. Friedrich Röthel Hegeringsleiter Schornsteinfeger-Innung lür den Verw.-Bez. Oldenburg in die .ewigen Jagdgründe" abberufen worden. Er war ein Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Hinscheiden Waidmann von altem Schrot und Korn, den wir als lang- unserer lieben Entschlafenen H. Plätzer Obermeister jährigen Hegeringsleiter kennengelernt und nun allzu früh ver- loren haben. Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten. Helene Wilhelmine Bö fs sagen wir hiermit allen unseren herzlichsten Dank. D. J. V. Der Hegering Im Namen aller Angehörigen: Varel-Stadt und -Land Johann Bölts und Kinder Statt Karten Antreten der Mitglieder am Freitag, dem 14. Juni 1957 um Am 9. Juni entschlief nach längerer Krankheit unsere Hebe 15 Uhr an der Kapelle in Rastede. Oldenburg-Nadorst, im Juni 1957 Mutter und Schwester

Helene von Halle Statt Ansage geb. Rodiek im 75. Lebensjahre. Heute mittag verschied nach schwerem Krankenlager im Alter von 61 Jahren unser Nach einem arbeitsreichen, n stiller Trauei erfüllten Leben voller Liebe Waltp.r vnn Halle iinrl Frau Geschäftsführer, Herr für uns entschlief nach kur- narharri Heinrirh Rnriiek zer Krankheit, sanft und Pirmasens, Dmgstede ruhig, unsere liebe Mutter, Die Beerdigung findet statt am Freitag, dem 14 luni 1957 Friedrich Röthel Schwiegermutter, Großmutter 10 Uhr auf dem Neuen Friedhof in Osternburg. und Urgroßmutter Einem Leben, erfüllt von Tatkraft und Erfolg, wurde ein Ende gesetzt. Der Verstorbene hat die Interessen unseres Hauses seit dem Jahre 1929 bis zu Witwe Luise Dobrinski seiner schweren Erkrankung in seltener Pflichttreue wahrgenommen. Sein Können geb. Werner und Wissen sowie seine unermüdliche Schaffenskraft haben wesentlich zum Aus- Am 11. Juni 1957 verstarb nach schwerer Krankheit, jedoch plötz- und Wiederaufbau unserer Unternehmen beigetragen. im 79. Lebensjahre. lieh und unerwartet, meine liebe Frau, unsere herzensqute Von untadeligem, lauterem Charakter verkörperte er das Wesen des aufrechten Mannes, dessen Vorbild und Name für immer mit der Entwicklung unserer Unter In tiefer Trauer: Minna Karsch nehmen verbunden bleiben wird. Franz Ziffer und Frau geb. Wagner Frieda geb. Dobrinski im Alter von fast 67 Jahren, Varel-Wilhelmshaven, den 11. Juni 1957 und Angehörige In stiller Trauer Gustav Kar seh Inhaber und Mitarbeiter der Firmen Husbäke, den 11. Juni 1957 Gerd Felgenhauer und Frau Weinkellerei des Jadeklubs und Gebr. Theilen Die Beerdigung findet statt Lotte geb. Karsch am Sonnabend, dem 15. Juni, Jochen als Enkel Varel — Wilhelmshaven — Saarbrücken auf dem Friedhof in Ede- und alle Angehörigen wecht. Andacht um 14.30 Uhr Zetel, den 12. Juni 1957 Der Trauergottesdienst findet am Freitag, dem 14. Juni 1957, um 15 Uhr in der Friedhofs- in der St.-Nikolai-Kirche. Zu- kapelle Rastede (Oldb) und die Beisetzung anschließend von dort aus statt. gedachte Kranzspenden zur Trauerfeier am Freitag, dem 14. Juni 1957 um 14 Uhr in der Kirche erbeten. Friedhofskapelle zu Zetel. Nr. 135 NWZ 9 Donnerstag, den 13. Juni 1957 STADT OLDENBURG

Beim Frühstück zu lesen in der Ratssitzung wert Bisher 120 Aussiedler-Familien Geld für die Jugendbücherei. 10 000 DM hat der Stadtrat für die Erweite- Aussicht auf eine halbe Million — Noch Unklarheiten im Rat über Müll-Satzung rung der Jugendbücherei in der Wochenende „Brücke der Nationen" außerplan- OLDENBURGS STADT HD Oldenburg Aus den polnisch verwalteten deutschen Ostprovln- am 28./29. September, am 26./27 Ok mäßig bewilligt. Die Bibliothek mit VATER sind in der zen sind seit Jahresbeginn 120 Aussiedler-Familien nach Oldenburg tober, am 23724. November und amihrem .ausgesuchten Lesestoff wird 28./29. Dezember jeder Veranstaltung Mehrzahl gleichzeitig gekommen. Dies teilte Oberstadidirektor Eilers gestern abend auf An- nach wie vor von Oldenburgs Jugend Familienväter und außerdem keines- fernzubleiben, „und wenn die Ein-stark in Anspruch genommen. wegs willens, einen frühzeitigen Ma- frage von Senator Sanfe (CDU) im Stadtrat mit. Für die meisten dieser ladung noch so feierlich überreicht nagertod zu sterben. Im Brustton der Familien und für Flüchtlinge aus der Sowjetzone läuft in den nächsten wird" Die Bitte dazu von Oberstadt- Vermessung in Eversten. Für die Überzeugung haben sie deshalb gestern Tagen ein Wohnungsbauprogramm an, für das Bund und Land zu- direktor Eilers an Oldenburgs Orga- Vermessung des Everster Bodenburg- dem „Kuratorium Freies Wochenende" nisationen und Vereinen: „Haben Sie sammen 768 000 DM bereitgestellt haben. Es umfafjl 96 neue Heime. Verständnis und schicken Sie uns für geländes sind auf Vorschlag des Unterstützung zugesagt. Wenigstens diese Tage keine Einladung. Rat und Finanz- und Steuerausschusses 1600 an einem Wochenende im Monat soll Oldenburg darf nach Auskunft des beschränkte Ladezeiten und wider- Stadtverwaltung bleiben hart!" DM bereitgestellt worden. Auf dem sie zukünftig kein Kongreß, keine Oberstadtdirektors auf weitere 500 000 rufene Ausnahmegenehmigungen zei- Gelände, das die Stadt vom Landes- Versammlung, keine Einweihungsfeier DM Landesmittel für den Wohnungs- gen ohnehin an, wie weit man in der Einladend ist es künftig für die fürsorgeverband in Erbbaurecht über- auf die bereitgehaltenen Ehrensitze bau hoffen, die im dritten Abschnitt Innenstadt gehen mußte, damit alles Landfahrer keineswegs mehr in Ol-nimmt, soll ein geschlossenes Viertel bringen. Der Stadtrat ging so weit, des laufenden Jahresprogramms an- besser fahren kann. denburg. Die „Könige der Land- nach dem Vorbild der „Gartenstadt sich schon bis zum Jahresende auf gewiesen werden sollen. Die Verwal- Einen Lichtblick lieferte der Vor-straßen" sind seit gestern durch Rats- Ksrh" pntstphen. die unbedingt freien Wochenende tung hat alle Vorbereitungen getrof- sitzende des Finanz- und Steueraus- beschluß einem strengen Reglemenl festzulegen. Dabei ist ihm offensicht- fen, um die eingeschossigen Flachbau- schusses, Ratsherr Lambrecht (CDU) unterworfen. Zwangsgeld von 300 DM Zwei Bebauungspläne. Der Be- lich ein kleines Versehen passiert: ten an der Kreyenbrücker Ewigkeit Mit seinen Ausschuß-Kollegen teile er oder zwei Wochen Haft wird in einer bauungs- und Fluchtlinienplan für das Die „Feiertagsliste" nennt nämlich und in Donnerschwee Unterm Berg mit nidit die Meinung, wie sie früher vom neuen Verordnung jedem Fahrenden Gebiet zwischen Heideweg, Alexan- auch den 28. und 29. September, den relativ geringen Kosten aufstocken zu Finanzausschuß vertreten wurde, als angedroht, der seinen Wohnwagen dersfeld und Am Stadtrand im Nor- Start in den Kramermarkt. Nun fragt können. Dabei würden sich Mieten von man die Wallverbreiterunq noch als auf Straßen, Wegen und Plätzen auf- den wurde vom Rat als „förmlich fest- sich der Bürger, ob sich der Rat da-1,05 DM je Quadratmeter ergeben, gestellt" erklärt. Ein zweiter Plan für mit von der traditionellen Verpflich- während normalerweise auch die Miet- das Gelände zwischen Zweigstraße tung, die „fünfte Jahreszeit an dersätze im Sozialen Wohnungsbau in- zwischen schon bei 1,50 DM liegen. und Wunderburgstraße in Osternburg Hunte" zu eröffnen, lösen will, oder ist aufgestellt worden und steht dem- ob er diese sicherlich anstrengende nächst in einer Aussprache mit den Pflicht tatsächlich als Freizeitgestal- Müll-Dienstanweisung folgt betroffenen Grundeigentümern zur tung auffaßt. Sicherheitshalber haben über die vom Finanz- und Steuer Diskussion. wir nachgefragt: Der Kramermarkt ausschuß zur Beschlußfassung vor wird auf keinen Fall ausfallen HD gelegte Müll-Satzung herrschte im Rat Wegegenossenschaften aufgelöst. Auf MORGEN AUF DEN TISCH. noch keine Klarheit. Senator Dr. Boe- Antrag sind die Wegegenossenschaf- Rotbarschfilet, Kartoffelsalat, Karamell- ning (BHE) schlug vor, die auf den ten für den Tuchtweg in Eversten und pudding Unterschied zwischen Haushaltung und die Hultschiner und Kattowitzer Gewerbebetrieb abgestellte Gebühren- Straße in Dietrichsfeld aufgelöst wor- HEUTE VOR 50 JAHREN, ordnung dieser Satzung „nach der den. Alle drei Straßen werden von am 13. Juni 1907 beklagten emp- reinen Leistung auszurichten" und die rip.r Stflrif iihprnnmmpn. findliche Hausfrauen das überhand- Gebühren nach der Anzahl der an die nehmen von grellen gelben und Straße gestellten Müllkübel zu be- rechnen. Ratsherr Strack (BHE) wies Wasser für acht Straßen. Auf Vor grünen Gardinen. In Verbindung darauf hin, daß man weder die An- schlag des Bauausschusses beschloß mit der bunten Verglasung der schaffung der vorgeschriebenen Müll- der Stadtrat den Ausbau der Wasser Scheiben und Oberlichter empfand eimer noch die erhöhten Gebühren der hauptleitung in der Nibelungenstraße, man dieses Modespiel als ge- großen Zahl minderbemittelter Fa- im Dählmannsweg, in der Straße Am schmacklos. milien zumuten könne. Diese Frage Schmeel, im Ostweg, im Herrenweg, und andere in der gestrigen Beratung in der Cloppenburger Straße, in der aufgetauchten Probleme um Olden- Wienstraße und in den Neubau- burgs Müll wird, wie Oberbürgermei- vierteln an der Alexanderstraße. HD Lemmer will in ster Fleischer (SPD) mitteilte, eine Dienstanweisung zur Müll-Satzung Berlin kandidieren regeln. Erhebungsbogen noch dpa Oldenburg. Bundespostminister An den 14 Müll-Paragraphen, die an Ernst Lemmer möchte 6ich nicht im anderer Stelle der heutigen NWZ nicht alle zurück Bundesgebiet in den neuen -Bundestag Ausgabe erläutert sind, ist indessen Bitfe des Roten Kreuzes wählen lassen, sondern auch im kom- nicht mehr zu rütteln. Senator Stein- menden Bundesparlament Berliner hauer (SPD) hatte die Debatte robust Ph Oldenburg. Die vom Bun- Abgeordneter bleiben. Der Minister beendet: „Zwei Jahre schleifen wir destag beschlossene „Gesamterhe- hat daher den Wahlmännerausschuß jetzt den Müll durch Ausschuß-Berichte bung der deutschen Bevölkerungs- des Wahlkreises Oldenburg-Ammer und Rats-Debatten. Wir sollten zufrie- verluste in den Vertreibungs- land gebeten, von der ihm kürzlich den sein, daß der Bauausschuß endlich gebieten" soll 1. das Ausmaß der angetragenen Wahlkandidatur abzu- diese Formulierung gefunden hat." Flucht und Vertreibung der deut- sehen. Zur Begründung seines Schrittes Man war schließlich zufrieden: Das schen Bevölkerung feststellen, 2. sagte Minister Lemmer am Mittwoch, jetzt, städtisch gewordene Abfuhr- das Schicksal und den Verbleib das Vertrauen der Wahlmänner von wesen ist gegen zwei Stimmen vom der deutschen Bevölkerung der Oldenburg-Ammerland ehre ihn sehr. Stadtrat sanktioniert worden. Vertreibungsgebiete klären, und Er möchte jedoch bei seiner engen 3. Voraussetzungen iür Hilfsmaß- Verbundenheit mit Berlin und ange- Lindenstraße zu teuer? nahmen zugunsten der unter frem- sichts seiner Stellung als Berliner „Kinder kauft Kämme, es kommen lausige Zeiten!' ist ein geflügel- der Verwaltung oder in fremdem Landesvorsitzender der CDU wieder Keine Ratssitzung ohne Verkehrs- tes Wort. Jetzt aber unzeitgemäß. .Kinder kauft Sonnenbrillen, es kommen Gewahrsam lebenden Deutschen als Berliner in den Bundestag gehen. debatte, damit man richtig spürt, wo warme und sonnenhelle Tage!" müßte man nun sinngemäß sagen. Wetter- schaffen. Als Unterlage dienen die der Schuh drückt! Jetzt ist der Finanz- frosch Ottokar prophezeit iür heute allerbestes Wefier. Gestern stieg das vom Deutschen Roten Kreuz, dem ausschuß durch erhöhte Kosten- Thermometer auf 16 Grad. Heute soll es weit höher klettern Hilfswerk der ev. Kirche, dem Mehr Geld für die erstattungen für Auftragsangelegen- Caritasverband, dem Bund ver- Aufträge vom Land heiten vom Land in der Lage, den triebener Deutscher und dem Ver- Ausbau der Lindenstraße zu finan- band der Landsmannschaften ver- HD Oldenburg. Das Land Nie- einzige Baumaßnahme diskutierte. stellt, der die angewiesenen Rast- dersachsen zahlt höhere Zuschüsse an zieren, da sagt die FDP-Fraktion: teilten Erhebungsbogen. Sie um- „über 200 000 DM für diese Maß- Jetzt setzt sich die Auffassung durch, plätze ohne Genehmigung des Ord- gehend den Helfern zurückzugeben, die Gemeinden für die Wahrnehmung den inneren Ring auf den Wällen in nungsamtes zur vorübergehenden von Auftragsangelegenheiten. Statt nahme, das ist zu viel!" So wurde ist die Bitte des Suchdienstes des das Projekt gegen die sieben Stim- Abschnitten je nach dem Inhalt des Bleibe macht und sein Mittagessen DRK, der auch täglich für Rück- bisher 3,20 DM werden künftig 5,30 DM men der FDP beschlossen. Wie anStadtsäckels auszubauen. Und die Ver- auf offenem Feuer kocht. Senator Dr. je Einwohner an Kostenerstattungen Völker (FDP) bedauerte: „Es ist dies fragen und Auskünfte (Baumgarten- anderer Stelle berichtet, beginnt der kehrsexperten wissen: Wenn Olden- straße) zur Verfügung steht. aus Hannover in den Stadtsäckel Straßenbau in der Lindenstraße in burg erst seinen inneren Ring hat, eine Angelegenheit, die der Bund ilieUen. Auch dieser Satz dürfte noch allernächster Zeit. wird es keine Schwierigkeiten in derdurch einheitliches Gesetz regeln nicht alle Ausgaben decken, die Olden- Die enge Altstadt bleibt freilich Altstadt mehr qeben. müßte. Wir von uns aus haben mit burg durch Aufträge aus Hannover das Verkehrs-Sorgenkind Nummer 1. der Verordnung alles getan " Der entstehen. Gegenüber der früheren Re- Wochenende der Stadtväter Bund wie oft hat er nicht schon den Filme in Lehrinstituten gelung bedeutet er jedoch eine ent- „Wenn es die Entwicklung gebietet, Gemeinden eine Nuß zum Knacken werden wir noch schärfere Maß- Der Stadtrat will sich von seinen Ph Oldenburg. Von Zeit zu Zeit scheidende Verbesserung, die im überlassen! Als ob die Gemeinden so greifen die städtische Gewerbliche nahmen treffen" warnte Verkehrs- „öffentlichen Pflichten ehrenhalber" scharfe Zähne hätten! Haushaltsplan schon einen nennens- ausschuß-Vorsitzer Huber (CDU) dienicht auffressen lassen. Einstimmig be- Berufsschule und die Handelslehran- werten Niederschlag finden wird. Optimisten. Das doppelte Halteverbot schloß er, sich an den „Sperrkalender" stalten, ebenso die Meisterschule des in der Achtern- und Langen Straße, des „Kuratoriums Freies Wochen- Verbandstag der Elektrohandwerks und die Schulabtei- Tweelbäker Schützenfest das teilweise zurückgenommen wurde, ende" zu halten und am 27728. Juli. Oldenburger Einzelhändler lung des Bundesbahn-Ausbesserungs- HR Oldenburg. Die Tweelbäker werks gern auf den Shell-Filmdienst Schützen feiern, wie seit 52 Jahren, am k Oldenburg. Der Verbandstag für zurück. Die zur Verfügung gestellten kommenden Sonnabend und Sonntag Leinenzwang - letzter Akt den Verwaltungsbezirk Oldenburg Streifen vermitteln Stoffe aus der ihr Schützenfest. Es beginnt am Sonn- des Oldenburgischen Einzelhandels- Technik, Kultur, Wissenschaft und abend mit dem Umzug der Schulkinder. „Schwarzer Peter' herumgereicht Verbandes findet heute vormittag Motorsport. In dieser Woche weilt Der Sonntag bringt um die Mittagszeit statt. Tagungslokal ist das Hotel der Filmdienstwagen der Shell wie- die Einholung des Jungschützenkönigs Den Glanz der Morgenröte und died;,eses Spiel sei, da man nun einmal .Graf Anton Günther" derum in Oldenburg. H. Helms vom Oldeweg und dessanfte Ruhe linder Abendlülte wer- über Kinderspiel-Gelegenheiten rede, Schützenkönigs Hermann Halle von den Oldenburgs Vierbeiner künftig besonders angebracht. Der Sportaus- der Bremer Heerstraße. Gegen 15 Uhr in ganz besonderem Maße schätzen schuß schob dem Bau-Ausschuß das werden die Gastvereine bei der Wirt- lernen. Der Stadtrat hat die Freiheit Thema zu, dieser rückte den Finanz- Hackepeter teuer bezahlt schaft Raabe in Tweelbäke empfangen. eines Hundelebens gestern einsUmmig ausschuß in den Vordergrund und zeitliche Grenzen gesetzt, in der In-schließlich war! der Sportaussdmß Die Tragödie eines bisher unbescholtenen Mannes nenstadt heißt es jetzt, zwischen den Fragenkomplex zur Verwaltung 370 km in fünf Stunden 7 und 19 Uhr nur noch kurz angebun- rüber. HK Oldenburg. Vier lange Jahre war ein Strafbefehl über 30 DM und da- Wü Oldenburg. Auch die Reisebrief- den herumzugehen. Von Laufen kann Zum Schluß war alles im Eimer, im der bislang unbescholtene Angeklagte gegen erhob er Einspruch. Im Termin tauben gingen zu Pfingsten auf große an der Leine wohl kaum die Rede Mülleimer nämlich. Der ,Akt de'rnach seinem Eintreffen im Westen vor dem Amtsrichter meinte der ge- Fahrt. Abflugziel war diesmal das 370 sein, denn sonst müßten sich Herrchen Müllabfuhr" in der „City oi roses" stempeln gegangen, bevor es ihmbürtige Sachse, daß 30 DM doch ent- Kilometer entfernt gelegene Darm- oder Frauchen ja ebenfalls in Trab wie zwei Ratsherren sich poetisch aus- glückte, bei der englischen Militär- schieden zuviel wären für „so eene stadt. Rund 7O0 Brieftauben hatte-die setzen. Wenn dann nach behördlichem drückten, habe nun seit zwei Jahren verwaltung Arbeit zu finden. Wo- Labahlche" für so eine kleine Portion Reisevereinigung Oldenburg und Um- „Zapfenstreich" abends um 59 Uhrin den Ausschuß-Berichten herum- anders unterzukommen, war deshalb geringwertiger Nahrungsmittel, wo- gebung für diesen Flug bereit gestellt. das Signal „Leinen los!" gegeben wer gegeistert, klagte man, nun wurde mit mit Schwierigkeiten verbunden, weil von die Brötchen und die Apfelsine Warmes Wetter und leichte Winde den kann, wird sich sicherlich die der Annahme der Satzungen ein der heute 60jährige, der einen kauf- sogar noch zu seiner Abendverpfle- begünstigten den Flug. Nach Auflaß gesamte Oldenburger Hundewelt männischen Eeruf erlernt hatte, eben gung gehört hätten. schlagartig ins Freie begeben und inSchlußstrich gezogen. Ein Ratsherr in Darmstadt um 6.15 Uhr früh er fiel noch kurz vor der Abstimmung zu alt weil zu teuer im Wettbewerb ist. Auch sei er wieder arbeitslos, nach- reichte die erste Taube ihren Schlag in den öffentlichen Anlagen zu größeren Konvois zusammenrotten. mit lautem Krach vom Stuhl, dann Für 300 DM brutto monatlich tat erdem er einige Wochen in einer Gieße- Eiisabethfehn um 11.17 Uhr. Nach und setzte die Annahme der neuen Satzun- recht und schlicht drei Jahre und elf rei gearbeitet habe. Das hätte er ge- nach trafen einzeln und in größeren gen dem herumgeisternden Papier- Monate lang, was ihm zu tun aufgege- sundheitlich nicht länger durchfialten Pulks auch die anderen Tauben woh. Nicht nur die Hunde, auch die Kin- krieg um den Müll ein stilles Ende. ben war. können. Und sein Stempelgeld belaufe behalten zu Hause ein, die letzte Brief- der hält man zu kurz, die Kinder- Die Akten können verbrannt und in Verlockt durch die Großzügigkeit, sich auf rund 34 DM. Mit sichtbarer taube erreichte um 12.18 Uhr in Olden- spielplätze wurden von der Stad! bis- den Eimer befördert werden. Früher die in seinem Arbeitsbereich üblich Resignation stellte er dazu fest, daß burg ihr heimatliches Ziel. Gewinner her recht stiefmütterlich behandelt. wurden wichtige Dokumente ja nicht war, packte er sich eines Tages etwa man heute mit 60 Jahren auch keine des Ehrenpreises des Brieftauben- Waren sich die Oldenburger Rats- nur verbrannt, sondern die Aschen- anderthalb Pfund Gehacktes, drei Ro- Aussicht habe, wieder in feste Arbeit züchtervereins „Weserlust" in Brake herren über die Leinenfrage schnell reste auch noch in alle vier Winde sinenbrötchen und eine Apfelsine ein, zu kommen. wurde Züchter H. Schütte-Emmler, einig, so versuchten die Mitglieder gestreut. Hoffentlich leben diese stau- um sich zu Hause einen „guten Tag" zu Das Gericht trug den Verhältnissen vom Verein „Hunteßtrand" Die ersten des Stadtparlaments die Verantwor- bigen Bräuche nicht wieder in Olden- machen. Man erwischte ihn und entließ dieses Angeklagten verständnisvoll Sieger- Hansen „Moorbote" 2. Rosen- tung für die Anlage neuer Spielplätze hti rn m i f flio noiia Mi'i lle-ri fvtmrt ist ihn fristlos. Außerdem wurde Anzeige Rechnung und beließ es bei Mund- kranz „Sturmvogel" 3. Zessin „Moor- wie einen .Schwarzen Peter" weiter- doch schließhcli dazu da, daß diewegen Diebstahls erstattet. raub, für den eine Strafe von 10 DM bote" zureichen. Vielleicht meinten sie.Stadt sauberer wird. Seh Dann kam eines Tages mit der Post ausgeworfen wurde. Donnerstag, den 13. Juni 1957 10 NWZ Nr. 135 STADT OLDENBURG Ohne Strafe geht es nicht Neuer Kodex für die Schulen — Ausschluß vom Unterricht möglich -fz O I d e n b u r g. Dafj es in der Erziehung leider nicht immer und deutung. Einige Feststellungen werden überall ohne Strafe abgehen kann, gehört sicher nicht zu den schön- die Eltern und die gesamte Öffent- sten, wohl aber zu den oft bestätigten Erfahrungen der Erzieher. lichkeit interessieren: Soll wirkungs- Wenn schon die Eltern in dem kleinen Kreis der häuslichen Erziehung volle Erziehungsarbeit geleistet wer- den, so müssen Eltern und Lehrer eng solche Mittel anwenden müssen, wieviel leichter ergibt sich für den zusammen arbeiten und ihre Er- Lehrer in einer grofjen Klasse die Notwendigkeif, diese Erziehungs- ziehungsmaßnahmen aufeinander ab- maßnahmen zu treffen. Diesem Talbestand trägt ein neuer und sehr stimmen. Eindeutig stellt der Kultus- umfangreicher Erlafj des Niedersächsischen Kultusministers Rechnung, minister fest: „Die Elternvertretungen haben das Recht und die Aufgabe, der zur Zeit In den Kollegien der einzelnen Schulen beraten wird. beratend die Erziehungsarbeit in der Schule zu fördern und die Verbindung Dieser Erlaß schafft in mancherlei Lehrer in Zukunft anwenden können. Beziehung neue Verhältnisse: Einmal Damit entspricht er weitgehend den der Schule zum Elternhaus, zur hebt er die beiden 1946 und 1952 aus- Forderungen der Lehrerverbände, die Öffentlichkeit und zu den Einrichtun- gesprochenen Verbote der körper- den Ermessensbereich erweitern woll- gen der Jugendhilfe zu sichern." An- lichen Züchtigung und der Straf- ten und eine größere Rechtssicherheit dererseits ist es nicht Aufgabe der arbeiten auf, zum anderen gibt er verlangten. Lehrer, Schüler für Unarten oder Ver- eine ausführliche Feststellung all Doch nicht nur für die Lehrer und gehen, die außerhalb der Schule vor- jener Erziehungsmethoden die die das Schulleben hat dieser Erlaß Be- kommen, zu bestrafen, auch dann nicht, wenn Eltern, andere Personen oder Behörden es wünschen. Die Erziehungsmittel selbst sind in einem langen Katalog geordnet und 14 Paragraphen um Mülleimer führen von der mündlichen Ver- mahnung, dem schriftlichen Tadel, der Bessere Einfahrt in die Lindenstraße gegenüber der Halle: Eine störende Einzelheiten aus der neuen Satzung Strafarbeit bis zur körperlichen Züchti- Mauer wurde aus dem Blickwinkel gesetzt Bilder- Nordhausen gung alle bekannten Schulstrafen an. HD Oldenburg Die Oldenburger Müllabfuhr wird städtisch. Sie Neu ist hier lediglich ein sicher sehr soll in Kürze auf einen Stand gebracht werden, der den hygienischen wirksames Erziehungsmittel, durch Erfordernissen einer Grofjsladt entspricht. Das sind die Grundzüge, um das der Schüler vom Unterricht in seiner bisherigen Klasse ausge- die sich die 14 Paragraphen der gestern vom Stadtrat beschlossenen schlossen werden kann. Er wird dann Satzung über die Müllabfuhr ranken. in eine andere Schule überwiesen, in eine Klasse für gemeinschaftsschwie- Die Satzung verpflichtet die Olden- zirk I monatlich 1,50 DM, im Bezirk II rige Kinder aufgenommen oder zu- burger, ihren Müll nur von der monatlich eine DM Gebühren erhoben. nächst einstweilen vom Unterricht städtischen Abfuhr abholen zu lassen, Die Sätze steigern sich bis zur Fünf- ferngehalten. In jedem Falle sollen die falls kein begründetes Interesse an DM-Gebühr für Großbetriebe und An- anderen Schüler und die Lehrer vor der privaten Müllverwertung vorliegt. stalten. unbelehrbaren Störenfrieden geschützt Sie macht die Anschaffung genormter Eine „harte" Satzung, wenn man so und ordentliche Unterrichtsstunden Müllkübel (Ring-System ES-EM) zur will. Bei teilweise erheblichen Ge- gesichert werden. Der erzieherische Auflage; nur Mülleimer dieses Typs bühren-Erhöhungen zwar moderne, Erfolg gerade dieser Maßnahme wird mit dem Fassungsvermögen von 35 staubfreie Fahrzeuge, aber immerhin vor allem auch danach zu werten sein, oder 50 Litern werden nach Inkraft- eine recht strenge Ordnung um die daß für die „armen Sünder" die rech- treten der Satzung auch tatsächlich Müllkübel und nicht mehr Abfuhrtage ten Besserungs'möglichkeiten gefun- entleert. als bisher. Die Verantwortlichen den werden. Gerade hier kann eine dürfen indessen mit vollem Recht auf vorbeugende Zusammenarbeit zwi- In der neuen Satzung heißt es im den „eisernen Besen" in der Abfuhr schen Eltern und Schule viel erreichen Paragraphen 6: „Die Mülleimer sind pochen. Bitten und Ermahnungen mit geschlossenem Deckel bereitzustel- Auch die in der Öffentlichkeit immer haben die Nachkriegskübel nicht be- wieder umstrittene »körperliche Züch- len und dürfen von Unbefugten nicht seitigen können. Die Sauberkeit un- geöffnet werden." Auch die „private" tigung" wird In diesem Erlaß als eine serer Stadt muß uns auch etwas wert erlaubte Erziehungsmaßnahme ge- *""-*• i*1» •>»»«• ii—Saa Suche nach im Müll verborgenen sein. Schätzen hört also auf. Die Müllkübel kennzeichnet. Die Lehrer selbst stre- dürfen nicht früher als zwei Stunden Allerdings darf man in den höheren ben die völlige Beseitigung der kör- Ein Hindernis, ohne dessen Beseitigung der Ausbau der Lindenstraße sinn- vor dem Abholtermin an den Straßen- Müll-Gebühren kein Strafgeld für perlichen Züchtigung in der Schule an; los wäre: Die Ecke LindenstraßelNadorster Straße. Das Eckhaus (links) rand placiert werden. Sie sind nach Müll-Sünder sehen. Die Abfuhr ist ein sie unterliegt auch in dem Erlaß der wurde von der Stadt gekautt. Es soll abgebrochen werden dem Entleeren „unverzüglich" aus dem Gebührenhaushalt, der sich grund- Einschränkung, daß sie nur bei ge- Blickfeld der Passanten zu entfernen. sätzlich selbst tragen muß. Die neuen meinschaftsschädigendem Verhalten Sätze wurden nach den neuen Be- oder bei charakterlichen Mängeln der Die Innenstadt und einige angren- triebskosten, den Zinsen und Ab- Schüler angewandt werden darf. Für Lindenstraße wird breiter zende Hauptstraßen bilden den Ab- schreibungen ausgerechnet. Der Stadt- Mädchen und Kinder des 1. und 2. fuhrbezirk I, in dem wöchentlich zwei- kämmerer muß ohnehin Vorschuß Schuljahres verbietet sie sich zudem Schnellverbindung Donner schwee— Gertrudenfriedhof mal die Müllfahrzeuge aufkreuzen. Als leisten; für die Modernisierung der von selbst. Abfuhrbezirk II mit nur einer Leerung Oldenburger Müllabfuhr sind sechs- MD Oldenburg. Die Kraftfahrer können aufatmen: Der Stadtrat der Müllkübel je Woche werden die stellige Summen erforderlich. Man bewilligte gestern 164 000 DM für den Ausbau der Lindensfrarje! Damit Außenstadtteile bezeichnet. Für den braucht mehr Fahrzeuge, neue Garagen Auf dem Schulweg ist die Finanzierung der Schnellverbindung zwischen Donnerschwee und Durchschnittshaushalt werden im Be- und mehr Personal. überfahren dem Gertrudenfriedhof gesichert. Die Bauarbeiten beginnen in Kürze pol Oldenburg. Auf dem Wege zur und sollen bis Mitte August abgeschlossen sein. Schule wurde gestern ein neunjähri- ger Junge von einem Lastzug über- Der Verkehr wird dann auf einer sprechen sich die Verkehrsexperten rollt und verletzt. Der Schüler, der in ausreichend breiten und „stoßfreien" eine Entlastung des Pferdemarktes. der Nadorster Straße auf einem Rade Teerdecke durch die Lindenstraße rol- Der Verkehr aus Donnerschwee-Ohm- zum Unterricht fuhr, stützte sich unter- len. Radwege sind nicht vorgesehen, stede in Richtung Nadorster Straße' wegs auf die Schulter einer Schülerin. weil man auf der neuen Fahrbahn ge- Alexanderstraße wird in Zukunft aus- Plötzlich riß sich das Mädchen los und nügend Spielraum lassen will. Das schließlich den Weg entweder über der Junge stürzte nach links auf die Pflaster der Lindenstraße soll auf- die Ammergaustraße oder die Linden- Fahrbahn. Ein Lastzug überrollte ihn, genommen werden und später für die straße nehmen und die „Spinne" am ohne den Unfall sofort zu bemerken. Deckung einer anderen Straße dienen. Pferdemarkt meiden. Ob man aber Der Verunglückte wurde mit einem AHein für die reinen Bauarbeiten dann an der Einmündung der Linden- Unterarm- und einem Handbruch ins müssen insgesamt 200 000 DM auf- straße in die Nadorster Straße ohne Krankenhaus eingewiesen. gewendet werden. Weitere Kosten Verkehrsregelung auskommen wird, verursachte bisher schon der nötige ist zweifelhaft. Grunderwerb für die Straßenverbrei- Aui umetem Nothburh terung. Gleichzeitig mit dem Straßenneubau Die Kameradschaft Oldenburg der Ol- entstehen bessere Einfahrten in die denburgischen Infanterie (O. I. R. 91 I. R. 16) hält heute im Restaurant Pape am Lindenstraße: An der Einmündung in Wall ihre Juni-Monatsversammlung ab. die Donnerschweer Straße vor dem -freute! Hallengeländ« wird zur Zeit die Ausgeplündert wurde nachts ein Vor- Veranstaltungen: garten am Bürgerbuschweg. Die Diebe nötige Eckübersicht hergestellt. An Großes Haus: 20—22.45 Uhr: .Madame nahmen Nelken, Margueriten und Mohn- der Einmündung unweit des Gertru- Butterfly" (Abo Do A 17 u. fr. Verk.) blumen mit. denfriedhofs soll es ebenfalls Luft Schloßtheater: 20—22.15 Uhr: .De lüttje Ein Damenrad .Diamant" entwendeten geben: Die Stadt hat das Eckhaus Wippsteert" (AHB Abo E u. Vorverk. unbekannte Täter auf einem Grundstück Linderrstraße/Nadorster Straße ge- OUnborger Kring) am Schloßplatz. Schloß: 10—13 und 15—18 Uhr: Aus- GrUBe aus New York, der „Stadt der kauft, es 6oll in den nächsten Wochen unter die Spitzhacke. stellung Oldenburger Kunstverein: Wunder" sendet ihren Bekannten und .Maler der Brücke in Dangast von 1907 Freunden in Oldenburg Hannelore Hilmers. Vom Ausbau der Lindenstraße ver bis 1912" „Brücke der Nationen" 20 Uhr- Feier- stunde anläßlich des 17 Juni in Ver- Drei Wilhelmshavener Maler bindung mit dem Stadtjugendring Lichtspieltheater: Bilder in den Foyers der Oldenburqer Theater Capitol: .Die Zürcher Verlobung" Wall-Licht: .Solange noch die Rosen Oldenburg. Drei Wilhelmshavener Maler Gegensätzen von Form und Farbe und der blüh n* zeigen ihre Arbeiten im Großen und gegenständlichen Situation. Clubhaus: .Sonnenschein und Wolken- Kleinen Haus des Staatstheaters: Heinz Wilhelm Gerstenberger lockert jetzl bruch" J a n ß e n Helmut Hertrampf und seinen Farbenaufbau zu selbständiger Ziegelhof: „Giganten" Wilhelm Gerstenberge r. Janßen und Flecken. Sie leiten die formende Phanta- Studio Z im Ziegelhof: Vom Winde Gerstenberger hat man in Oldenburg schon sie. Der Linienverlauf bildet über der verweht" in größeren Ausstellungen gesehen, Her- Farbe ein zartes Netz, verdeutlicht die Lindenhof: .Unternehmen Pelikan" trampf ist unseres Wissens noch nicht gewollte und gefundene Aussage (.Zwei Schauburg: .Unternehmen Pelikan" hier gezeigt worden. Es sind erfreuliche Köpfe"). Die Auseinandersetzung mit den Oldenburger: .Die Besessenen" Arbeiten. Sie zeigen bei den bekannten Farbwerten geht bis zur scheinbarer Union: .Die-Besessenen' Malern eine weitere Entwicklung und Gegenstandslosigkeit. Doch bleibt in den Courier: .Die Besessenen" vertreten den Anspruch, den sie an den „Kompositionen" immer die Bannung der Parklicht: .Der schräge Otto" Schauenden stellen. Stimmung, und die Linie kennzeichnet In dem bunten Reigen der „Alt- = Alhambra: .Kennwort Berlin-Tempelhof* Hein? Janßen ist im Farbigen klarer ge- Raum und Maske. Kreyenbrück: .Gejagte Unschuld" oldenburger Familienbilder" be- = worden und aus einer der Manier zu- Anders Helmut Hertrampf. Sein vor gegnet uns immer wieder die = neigenden Farbbehandlung heraus. Das allem graphisch bestimmtes Temperament Museen: Malerin Wilhelmine Mehrens, die = ist ein Gewinn für seine Arbeiten. Sie arbeitet von vornherein mit den Kontrast- Landesmuseum: 10—13 Uhr Antiquarium. um die Mitte des 39. Jahrhunderts = wirken unbeschwerter und überzeugen flächen, der Struktur und der Linie. Damit Mittelalter! Abt.. Galerie d Meister d. vom Inhalt und von der Form aus. Der ist die Instrumentierung der Fläche fest- 19 u 20. Jahrb., Alle Galerie. Münz- zahlreiche Oldenburger porträtiert = kabinett. Kulturgesch Abt , Studio ^_ ' hat. Unser heutiges Bild ist eben- = „Abraham" stellt keine religiöse Ver- gelegt. Die Monotopyen steigern das tiefung dar, ist aber eine versinnlichte Graphische zum Erzählenden: Fleck, Naturkunde-Museum: Geschlossen S talls von ihr, im Jahre 1873 gemalt. Es zeigt eine reizende junge Dame = Bühne. Der inhaltliche Anlaß speist die Struktur, Weiß und Schwarz werden in Stadtmuseum: 9—13 und 15—18 Uhr- = mit einer Rose im Haar. Es besteht die Vermutung, die Dargestellte sei = formale Erzählerfreude. Und das wirkt ihren Beziehungen zueinander bedeutungs- Gemäldeausstellung „surreahsme inter- ü niemand anders als die Oldenburger Frauenrechtlerin Helene Lange, = dann ungesucht und erfrischend. Ebenso und ahnungsvoll. Zur Farbe zeigt Her- national" und Kollektivausstellung Anna H mit der Wilhelmine Mehrens verwandt war. Vielleicht kann einer un- = unbefangen sind die „Boote im Hafen" trampf ein ursprüngliches Verhältnis. Die Martens als Farbe und Form zu einem Teppich ver Arbeiten bekommen im guten Sinne etwas H serer Leser etwas dazu sagen? Das Bild befindet sich in Privatbesitz = notheken-Nachtdienst: H Repioduktion: Nordhausen = schränkt, in dem der dingliche Vorwand vom Volksbilderbogen. „Rote Häuser am des Bootsstrickes eine lustige Arabeske Kanal" ist eine besonders frische und Hirsch-Apotheke, Slausiraße 1 bildet. Janßen arbeitet gerne mit den konzentrierte Arbeit. H. L. Alexander-Apotheke, Alexaruierstr 149 ^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniirl Engel-Apotheke, Cloppenburgei Str. 401 Nr. 135 NWZ ^4eJ^e6tcmxie Donnerstag, den 13. Juni 1957

UCt UOLdtftttUCt / Eine Geschichte von Caesai Phil

Gleich hinter dem Schloßpark be- Malwine an den Zaun. „Hier, sehn Sie aufpassen, daß ich auch alle finde. Bis ginnen die Parzellen der Gartenkolonie sich das an. Ein richtiges Goldstück!" jetzt habe ich ja erst zwei Quactrat- »Weißer Holunder" Es sind brave „Meine Güte" sagt Malwine und meter meines Gartens umgestochen, Bürger, die dort nach Feierabend ihr macht Kulleraugen. „Tatsächlich, ein und im ganzen hat er 336; also da wird Stückchen Land bestellen, und man richtiges Goldstück." sich schon noch allerhand finden." kennt sich gut untereinander. „Dukatengold hat seine 24 Karat" „Daß Sie abeT früher noch nichts ge- Balduin wuchtet das Spatenblatt in sagt Balduin, „und sehn Sie, der Präge- funden haben" sagt Malwine, „das ist den trockenen Boden. Der letzte Regen Stempel. Das ist ein Golddukaten aus doch nicht das erste Mal, daß Sie um- ist vor vier Wochen gefallen und die dem siebzehnten Jahrhundert. Stellen graben." Sonne hat die Erde hartgebrannt. Ein Sie sich einmal den Wert vor; allein „Sicher bin ich bisher nicht tief schweres Stück Arbeit steht ihm bevor, den historischen." genug gegangen" sagt Balduin. „Na, doch es hilft kein Sträuben, der Garten „Wie das Ding bloß in Ihren Garten jetzt weiß ich jedenfalls, was ich zu muß endlich umgegraben werden. gekommen sein mag" sagt Malwine. tun habe." Malwine Schimmel steht am Zaun, „Das läßt sich leicht erklären" sagt „Da bin ich aber gespannt" sagt der Balduins Grundstück von dem Balduin. „Im Dreißigjährigen Krieg Malwine. „Graben Sie nur gleich wei- ihren trennt, und schaut (wie immer) vergrub manch einer seinen Gold- ter. Vielleicht finden Sie eine ganze interessiert zu. schätz, um ihn vor räuberischem Ge- Kiste." „Wer säen und ernten will, muß auch sindel zu verbergen. Und oft hat er „Für heute mach ich Schluß" sagt mal umgraben" sagt Malwine. dann den Platz, wo eT ihn vergrub, Balduin. „Wissen Sie, ich werde mir „Ja, ohne Fleiß keine Zwiebel" nicht wiedergefunden." erstmal eine Stahlkasette besorgen, sagt Balduin. „In meinem Garten hab ich noch damit ich den Goldschatz auch sicher „Sich regen bringt Segen" sagt keinen Golddukaten gefunden" sagt aufbewahren kann, wenn ich ihn mor- Malwine. Malwine. gen ausgebuddelt habe." „Das hab ich auch schon mal ge- „Nun, es kommt doch immer darauf „Naja, sicher ist sicher" sagt Mal- hört" sagt Balduin und wischt sich den an, wem das Grundstück früher mal wine. Schweiß von der Stirn. Dann läßt er gehört hat" sagt Balduin. „Sehn Sie, „Nur eine Bitte, Malwine" sagt plötzlich den Spaten fallen und bückt mein Garten grenzt direkt an den Balduin, „sprechen Sie zu keinem sich hastig. Als er sich wieder auf- Schloßpark und gehörte früher zum Menschen darüber. Es muß nicht jeder richtet, hält er ein blinkendes Etwas in Besitztum des Grafen Kiesewetter. Und von diesem Goldschatz wissen." der Hand. das war ein reicher Mann mit einem „Aber HeTr Balduin, von mir erfährt „Donnerwetter!" ruft er aus. „Das klugen Kopf. Der wußte, wie man sein niemand etwas. Darauf können Sie sich ist ja kaum zu glauben!" Gold in Sicherheit bringt." verlassen." „Was ham Sie denn da?" fragt Mal- „Herrje" sagt Malwine, „da liegt Am nächsten Tag, gegen Abend, er- wine neugierig. „Wohl einen Kar- vielleicht noch ein ganzer Haufen von scheint Balduin bei Ottokar. Er legt toffelkäfer gefunden, wie?" den Goldstücken in Ihrem Garten." einen Golddukaten auf den Tisch und Wonne eines Bücherwurms: in den Reqalen eines Antiquariats zu stobern „Von wegen Kartoffelkäfer. Ein Du- „Na, eins wird er nicht bloß veTgra- sagt: katen ist es. Ein echter Golddukaten!* ben haben, der gute alte Graf Kiese- „War eine glänzende Idee, Ottokar, sagt Balduin erregt und springt zu wetter. Ich werde jedenfalls verdammt Deine Münzensammlung ist wirklich Goldes wert." Bremen feierte „Paganini „Es hat also geklappt' sagt Ottokar. »Und ob" sagt Balduin. „Ich kenne Neuinszenierung der Lehär-Operette im Theater am Goetheplatz Aus dem kultuiellen Leben doch meine Malwine. WeT es auch ge- Friesenkongreß 1958 in Leeuwarden reichischen Komponisten Johann Nepomuk wesen sein mag, dem sie etwas ge- Bremen. Wer Franz Lehars Operette sem Stoff Paul Kneplers, daß hier einmal David uraufgeführt. Das Werk, für Ge- Auridi. Der Friesenkongreß 1958 soll an flüstert hat, er muß die ganze Nacht „Paganini" mit der Erwartung besucht, in ein echter und ernster Konflikt, nämlich drei Tagen im Juni in Leeuwarden statt- mischten Chor, Orchester und Solisten ihr jene süßliche Operettenseligkeit mit der zwischen Liebe und Kunst, ausgetragen finden, beschloß in Aurich der Friesenrat, geschrieben, verwendet — wie schon die schwer geschuftet haben. So gründlich dem unvermeidlichen Liebes-Habby-End wurde und daß der Künstler, der ihn er- dem ]e neun Vertreter der drei friesischen „Missa Choralis* — gregorianische Mo- ist mein Garten noch nie umgegraben serviert zu bekommen, der wird sicher lebte, der die Welt berückende Teufels- Volksteile West- Ost- und Nordfriesland tivp.. worden. enttäuscht sein. Denn Lehär reizte an die- geiger Niccolo Paganini war. Nach inneren angehören. Der Kongreß soll sich, wie be- Kämpfen, in denen Paganini zwischen zwei tont wurde, vor allem mit gegenwarts- Frauen steht, verzichtet der Meister auf nahen Fragen der Kultur und Wirtschaft die Liebe, um ganz der Kunst zu gehören. beschäftigen, die allen drei Landesteilen gemeinsam sind. Eine Ausstellung friesi- Graham Greene als Dramatiker Freilich hat auch Lehär dem operetten- scher Kunst und die Erstaufführung eines süchtigen Publikum seinen Tribut nicht friesischen Festspieles werden das Pro- Ein Echo der letzten NDR/WDR-Sendungen versagt, er schrieb bezaubernde, mit- gramm ergänzen. reißende, einschmeichelnde Melodien und Graham G r e e n e ist uns als Roman- potting shed" das deutsch unter dem Titel lene Thimlg als Frau, die aus Liebe zu Rhythmen, und er sorgte in der Gestalt autor bedeutenden Formats bekannt ge- „Das Geheimnis" in Funkfassung vom ihrem Mann ihre Wundergläubigkeit ver- des troddeligen Impressario wie auch des Deutsche Ärzte worden; Mischprodukte zwischen Aben- Kölner Sender produziert und ausgestrahlt drängt und Maria W i m m e r als resig- Pimpinelli für die rechte Dosis Humor. erhielten Curt-Adam-Preis teuer- und Kriminalroman, sind seine Er- wurde, kehrt die Gestalt des dem Trunk nierende Frau des Neurotikers. Und hier hakte auch Richard N a g y der Berlin. Auf dem sechsten deutschen Kon- zählwerke Beispiele jener angelsächsischen verfallenen Geistlichen als Gefäß für die Im Hörbild „Kinderschicksale mitten Regisseur der Bremer Aufführung, ein greß für ärztliche Fortbildung wurde zum Fiktionskunst, die in der Welt ihres- Kräfte eines besonderen göttlichen Willens unter uns" demonstrierte H. J. Merkel und bereicherte mit alten und neuen Poin- erstenmal der 1956 gestiftete Curt-Adam- gleichen sucht; ohne je banal, sentimental, wieder. Doch was im Roman erschütternd b a c h die Folgen der Lieblosigkeit imd ten die heitere Seite des straff geleiteten Preis an drei deutsche Ärzte verliehen. kitschig und uaglaubwürdig zu werden, lebensnah wirkt, ist in Green?« Bühnen- des Desinteresses der Eltern an Fürsorge- Spiels um Paganini. Hier war Fritz Zwei Drittel "des Preises erhielten der wenden sie sich an Leser jeden Bildungs- stück um wesentliche Grade blasser ge- Zöglingen. Die Untersuchung „Es liegt was Schlegel wieder einmal in seinem Radiologe Dozent Dr. Wolfgang Horst und standes, leicht eingängig, äußerst span- raten. Eine Schwere und Unelastizität der in der Luft" von W E r a s m y und E. Element und sicherte seinem Kammervor- der Augenarzt Dozent Dr. Klaus Ulierich nend, langatmige oder flache Stellen mit Diktion bleibt während des ganzen Stücks Behrens schilderte eindringlich die Ge- steher Pimpinelli tosende Lachsalven. Rei- (beide Oberärzte am Universitätskranken- der Präzision einer Kontrollmaschine ver- bestehen. Die Gestalt des religiösen Ge- fahren der Abgase und Staubentwicklun- zend assistierte ihm dabei Ursula R e i . haus Hamburg-Eppendorf). Ein Drittel des meidend. Ein Roman von Graham Greene genspielers, des atheistischen Denkers gen in den Industriebezirken und deren Preises wurde dem Düsseldorfer Arzt Do- ist immer kurzweilig sowohl für den Henry Callifer, ist schemenhaft (zumal sie Bepämpfung. Recht interessant war die ••*»«*#*••«•»••»*•» zent Dr. S. Niedermeyer zuerkannt. Liebhaber bloßer Spannung als aiuui für nie auftritt); derartige Gestalten scheinen Vervollkommnung des Hamsun-Bilds in den, der an differenzierteren Beobachtun- in der Dynamik heutigen gesellschaftlichen der Nachtprogrammsendung „Der Feind Jean Dutourd, französischer Autor: S. Gerlach PEN-Mitglied gen und Formulierungen Gefallen findet. und personalen Lebens geringe Rollen zu des Briefschreibens" von Bastian M ü 1 .In der Kunst muß man unbedingt Greenes Gestalten sind scharf gesehen und spielen, wenn sie überhaupt auszumachen Hannover. Der Schriftsteller Richard Ger- 1 e r doch drängte sich der Berichterstat- über seine Verhältnisse leben." profiliert, durchaus glaubwürdig und le- sind. Der ganzen Problemstellung in Gree- ter peinlich in den Vordergrund, anstatt lach wurde zum' Mitglied des PEN-Zen- bendig, obwohl der Autor offensichtlich nes Stück haftet etwas Verstaubtes an, als sich auf das Porträt Knut Hamsuns zu •*»••••••••• trums der Bundesrepublik gewählt. Ger- nicht „aus dem Blut" heraus schreibt, sei sie vor der Jahrhundertwende akut beschränken. Um eine andere große Ge- lach, der den Lesern der Nordwest-Zei- vielmehr peinlich sorgfältig konstruiert gewesen, ein Eindruck, der auch durch stalt der Kunst kreiste die Sendung „Ernst Chart als tanzbegabte Primadonna. Auf tung aus vielen Beiträgen bekannt ist, wie ein Filmregisseur, der die Wirkung Einführung eines Psychoanalytikers und Barlachs Briefe" von Walter Muschg. der Habenseite des Lachens standen ferner schrieb die Tierbücher „Die Gefiederten" seiner Szenen berechnet. seiner Behandlungsmethode nicht ver- Als Briefschreiber gelangte Barlach oft zu Ruth Puls als Frau Pappritz — pardon .Die Vierfüßler" „Die Fische" und „Die wischt werden kann. Wie moderner er- genial urwüchsigen Metaphern, die an die — als Hofdame Laplace und Ernst E b e - M Wir wissen, daß Greene Katholik ist 1 i n g als Impressario. Paul Prokorny, und stets in seine Handlungen eine scheint Religiosität in Werken wie Samuel Originalität seiner Holzplastiken heran- Becketts „Warten auf Godot" und „Mol- reichen, während seine ausgeformten der fröhliche Naturbursche, suchte der Ge- religiöse Fragestellung und deren Ent- stalt des Paganini Seelenschmerz und Nestor der deutschen Mathematiker scheidung einführt — so dem Altmeister loy" gestaltet! literarischen Werke nicht den Anspruch Freiburg. Der Nestor der deutschen Mathe- ihres Schöpfers verwirklichen, über seiner Dämonie zu verleihen, ohne — trefflich G. W Chesterton folgend, der als Erster Prominente Sprecher waren aufgeboten singend — ganz zu überzeugen. Schön matiker, Geheimrat Prof. Dr. Lothar Heff- bewußt ein religiöses Anliegen unter worden, um Greenes konstruierte Gestal- künstlerischen Bedeutung bewundern und ter, vollendete am Dienstag sein 95. Lebens- verehren wir in Barlach eine lautere anzusehen war Adelheid Schwenke als raffiniert spannend erzählten Romanen ten zum Leben zu erwecken. Mathias Fürstin, gebrechlich, wenn auch zu Seiten- jahr. Prof. Heffter, der noch heute wissen- und Erzählungen verbarg. Am meister- Wieman hörten wir nach langer Zeit menschliche Persönlichkeit, deren Kon- schaftlich tätig ist, wurde vor allem durch sequenz (ähnlich Heinrich Mann) hoch über sprüngen bereit, ihr fürstlicher Gemahl haftesten gelang Greene die Verschmel- wieder in einer ihm kongenialen Rolle; Hans Paweletz. Das Staatsorchester ein groß angelegtes Lehrbuch der analyti- zung von Abenteuerroman und Bekennt- dem religiösen Problematiker, der seinen aller politischen Parteinahme steht. Vor schen Geometrie hplcannl 1933 hatte Barlach den snobistisch groß- unter Theodor Holterdorf gab der nisdichtung wohl in .Die Kraft und die Suizidversuch verdrängt hat und seitdem Bühne Stütze und musikalischen Schwung. Herrlichkeit" jener Geschichte de« dem städtischen Kunstbetrieb der zwanzigar in einem Schwebezustand zwischen Tod Jahre abgelehnt, nach 1933 sträubte et „Requiem Chorale" von J. N. David Trunk verfallenen Priesters, der sich und Leben dahinvegetiert. Walter Rieh Der Beifall erreichte schon beim Zwi- gleichwohl im Bewußtsein seiner niedrigen sich nachhaltig gegen eine Abstempelung Wien. Im Rahmen des achten Internatio- ter war der .Schnapspriester" dessen als „Blut-und-Boden"-Künstler (was ihm schenapplaus stärkere Grade, um beim nalen Musikfestes der Wiener Konzert- Kreatürlichkeit noch als Werkzeug von religiöse Inbrunst den Angelpunkt der dritten Aktschluß zu endlosen Ovationen Gottes Willen demütig auffaßt. Auch in die Todfeindschaft der Machthaber des haus-Gesellschaft wurde das „Requiem Handlung bildet. In weiteren Rollen: Leon- „Dritten Reiches' eintrug). wm. aufzubranden. Ja, Lehär ist auch heute Chorale" des in Stuttqart wirkenden öster- Greenes erstem Original-Bühnenstück .The hard S t e c k e 1 als Psychoanalytiker, He- noch nicht zu schlagen. R. D. d. V

':'«o Pril entspannt das Wasser Entspanntes Wasser atbeitet besser, mühelos schiebt es sich unter Fett und Schmutz und schwemmt alles restlos fott. Das ist der Grund, weshalb Millionen Hausfrauen täglich Pril verwenden. Ptil schafft Glanz und Saubetkeit im ganzen Hause. Pril fragte, Hunderttausende von Hausfrauen antworteten 1 Und wieder einmal zeigte es sich, wie begeistert die Hausfrauen über Pril berichten. Hier einige ler vielen Anwendungsmöglichkeiten für Pril, die uns Kundinnen schrieben Zur Reinigung von Teppichen Fürs Hundebad Um Sportgeräte zu reinigen Für die Autowäsche Zur Säuberung von Lampenschirmen Fürs Schaumbad mit Pril Deshalb: Nehmen Sie Pril, Sie sparen mehr als Sie vermuten! Arbeit, Zeit und Geld 1 Sehen Sie selbst, was Pril alles kann: Geschirr, Fenster, Kacheln, Fliesen, Böden, Spiegel — alles wird strahlend sauber und trock- Und der schönste der vielen Pril-Vorzüge: net von selbst glanzklar. Gewiß nehmen Sie Pril zu viel mehr Es ist so mild für die Hände. Hände haben Pril so gern, weil es so mild ist: Arbeiten im Haushalt, als wir in Bildern zeigen können. Das beweisen die vielen Zuschriften, in denen Hausfrauen über im- mer neue Anwendungsmöglichkeiten von Pril berichten. Pril-mild! Donnerstag, den 13. Juni 1957 Der Weltspfegel NWZ Nr. 135 Wird der einsame König abdanken? Baudouin von Belgien ist müde geworden H PR B r ü s s e I. In Brüssel rechnet man damit, dafj König Baudouln von = Belgien auf seinen Thron verzichten wird. Die Tatsache, dafj die seit j| Jahren von ihm umworbene italienische Prinzessin Sandra Torlonfa H entgegen dem ausdrücklichen Wunsch ihrer Ellern nicht bereit Ist, den H belgischen König zu heiraten, gilt als ein Moment, das den König In = seinen geheimen Rückfriflsabslchten bestärken wird.

iviau leuiiier in nei- hat Brüssel nur sehr selten einen gien schon seit lan-, prunkvollen Staatsempfang oder an- gern mit der Mög- dere glanzvolle Veranstaltungen er- lichkeit, daß der lebt, die nun einmal zum Bild der König zugunsten Monarchie .gehören. seines 24jährigen Die Gesundheit des Königs ist alles Bruders, Prinz Al- andere als robust, und er hat bisher bert, abdankt. Der noch keinen einzigen Staatsbesuch im König ist 26 Jahre Ausland unternommen. Seine Blässe alt. Es ist Tradition, hat immer wieder Beunruhigung aus- daß die belgischen gelöst. Die Belgier stellen mit Sorge Könige vor Errei- fest, daß er viel zu hart arbeitet. chen des 25. Le- Prinz Albert dagegen würde, wie bensjahres heira- man in Belgien meint, besser geeignet ten. Obwohl nach- sein, ein aktives Leben im Schlaglicht einander fast jede der Öffentlichkeit zu führen. heiratsfähige Prin- zessin Europas ir- Im Gegensatz zu seinem Bruder, der gendwann einmal in keine militärische Ausbildung erhalten Männer, die Bävte fragen . . . Verbindung mit dem hat, ist Prinz Albert Offizier der bel- lachten Prinz Philip während der Besichtigung, des Royal Canadian belgischen Mon- gischen Marine. Auffällig ist, daß Regiments in Fort York bei Dortmund an. Die Soldaten gehören zu einem archen genannt wor- König Baudouin Zivil trägt, wenn im- Zug, dem das Tragen von Barten ausdrücklich erlaubt ist ap-Funkbild den ist, folgte je- mer es möglich ist, während Prinz desmal ein entschie- Albert seine Marine-Uniform mit Ele- denes Dementi aus ganz und Selbstverständlichkeit zu tra- Brüssel. Man weiß, gen weiß. daß der König ein Jod wischen Himmel und tfde völlig zurückgezo- Eiffelturm wuchs um genes Leben führt Fallschirmspringer hing an der Bordwand eines Flugzeugs und sich ganz sei- 7,50 Meter nen wissenschaftli- ap Paris. Der Eiffelturm ,mit bisher ap Fort Bragg (Nordkarolina). schnell die Fallschirmleinen. Aber der chen Interessen wid- 300 Meter das höchste Bauwerk Euro- Drei endlose Stunden kämpften über junge Fallschirmjäger war, als sein met. Er zieht das pas, hat am Mittwoch einen neuen Fern- Fort Bragg amerikanische Fallschirm- Körper dreißig Meter weit über den sehsendemast erhalten und ist damit jäger um das Leben ihres 23jährigen Boden glitt, nach späterer ärztlicher stille Familienleben um 7,50 Meter höher geworden. Die Kameraden Wayne H. Flugum, dessen Feststellung bereits seit einer halben den öffentlichen Re- "•""" '"' neue Sendeanlage soll den Fernseh- Körper im Sog der großen Transport- Stunde tot. Ob eT durch die ihn ein- Präsentationspflichten vor, und seit empfang in Paris und Umgebung maschine C 123 hilflos außenbords an schnürenden Gurte des Fallschirms er- seiner Thronbesteigung im Jahre 1950 wesentlich verbessern. den Leinen seines teilweise geöffne- stickt war, oder ob ihm im rasenden ten Fallschirms hing, der sich In den Fahrtwind1 der Maschine das Atmen Aufziehleinen anderer vor ihm ab- unmöglich geworden war, wurde nicht gesprungener Jäger verfangen hatte. .Vom Frauenfunk hörten Sie soeben geklärt. Wie fessele ich einen Mann'l" Drei Stunden lang dröhnten die Viet ungeklärte „donqo-ttloide" überhitzten Motoren der Maschine mit Zweite Phase im Prozeß um Mussolini-Schatz niedriger Geschwindigkeit über dem Landeplatz, während etwa achtzehn ... fiel schon als Kind ins Wasser dpa Rom. Der Prozeß um das .Gold von Dongo", — den verschwundenen Fallschirmjäger im Innern versuchten, Mussolini-Schatz — trat in seine zweite Phase. Das Schwurgericht In Padua, den Fallschirm freizubekommen oder Dramatische Rettung im Pazifik - Haie bedrohten Seemann das Licht in die düsteren Vorgänge zu bringen sucht, die kurz nach Kriegs- ihren Kameraden an den Leinen zu- ende die Bevölkerung um den Corner See aufschreckten, begann mit der rück ins Flugzeug zu holen. Alles war ap Glasgow. Ans Wunderbare grenzt die Rettung des dreiundzwanzig- Vernehmung über vier Morde, die nach der Anklageschrift mit dem Ver- vergeblich. Als der Transporter schließ- jährigen britischen Seemannes Douglas Wardrop, der, ständig von Haifischen schwinden des Mussolini-Schatzes zusammenhängen. lich vorsichtig zur Landung ansetzte bedroht, neun Stunden lang im Pazifischen Ozean aushielt, bis er gefunden und auf den von den Bodenmannschaf- wurde. Die Glasgower Besitzer des Frachtschiffes „British Monarch" berich- Die Ermordeten sind der ehemalige Kriegsende von einem Partisanen- ten vorsorglich mit geeigneten Mitteln teten, Wardrop sei von Bord des Fahrzeugs gefallen, doch habe man ihn Partisanenhauptmann Luigi Canali, ge- gericht mit der Begründung über sie geschmeidig und glatt gemachten erst nach dreieinhalb Stunden vermißt. nannt Neri, seine Geliebte und Hel- Landestreifen einschwebte, durchschnit- verhängt worden war, daß sie Wider- Kapitän John Coutts ließ das Schiff ferin, die Partisanin Giuseppina Tuissi standskämpfer verraten hätten. ten Männer des Bodenpersonals blitz- zurück, um den Seemann zu retten. („Gianraa"), ihre Freundin Annamaria dann sofort zurückfahren und eine Die Mutter des Geretteten, Mrs. Biamchi und deren Vater Michele intensive Suche nach dem Verschwun- Elionor Longfield-Jones, sagte, ihr Bianchi. Neri wurde am 7 oder 8. Mai denen aufnehmen. Fünfeinhalb Stun- Sohn sei schon zum vierten Male mit 1945 am Corner See ermordet. Seine den später entdeckte man endlich den knapper Not dem Tode durch Ertrin- Leiche blieb unauffindbar. Anderthalb erschöpften Seemann. ken entgangen. Als Kind fiel er zwei- Monate später verschwand Gianna, die Wie eine ßadewanne Wardrop war 1000 Meilen von der mal in einen Teich und wurde vom entgegen einer Warnung die Todes- Küste entfernt über Bord gefallen. Bei Hausmädchen herausgeholt. Außerdem •umstände ihres Geliebten aufklären der Suche nach ihm legte der „British stürzte er einmal in die Themse. Da- wollte, ebenfalls am Corner See. Auch Monarch" der mit einer Ladung Soja- mals rettete ihn seine Mutter. ihr Leichnam war unauffindbar. Anna- bohnen von New Orleans nach Shimzui m-aria Bianchi wurde am 4. Juli 1945 (Japan) unterwegs ist, der Schätzung aus ihrer Wohnung in Dongo entführt des Kapitäns zufolge über 80 Meilen •und nach Folterungen umgebracht. Sophia Lorens Nachdem die Wasser des Corner Sees ihre Überreste an Land gespült hatten, Moskau zum Fall schwor ihr Vater, sie zu rächen. Auch Taille war schuld er wurde liquidiert. Froschmann Crabb dpa Moskau. In das Rätselraten über die Verantwortung für den um die bisher nicht identifizierte Tod Michele Bianchis konnte der Un- Leiche, die für den Froschmann der tersuchungsrichter nichts ermitteln. britischen Marine, Commander Lionel Wegen der drei anderen Morde sind sieht der neue M.-G.-Rennwagen des englischen Rennfahrers Ster- Crabb, gehalten wird, schaltete sich als mutmaßliche Auftraggeber oder ling Moss aus. Die schnittige Stromlinienform scheint dem Wind über- am Mittwoch die sowjetische Nach- Ausführende angeklagt: der frühere haupt keine Angriffsfläche zu bieten (das Bild zeigt ein maßstab- richtenagentur TASS ein. Sie erklärte, Vizekommissar aller Garibaldi-Bri- gerechtes Modell im Verhältnis 1:8). Das englische Renn-As Sterling Crabb habe vor 14 Monaten anläßlich gaden in der Lombardei und jetzige Moss will im August im amerikanischen Staat Utah versuchen, den des Besuchs der sowjetischen Staats- kommunistische Parteichef von Pavia, Weltrekord in der 1,5-1-Klasse zu erobern. Der Wagen, der gegen- männer in Großbritannien Spionage Pietro Vergani, der kommunistische wärtig im Werk der British Motor Corporation in Berkshire gebaut an den in Portsmouth liegenden sow- Abgeordnete Dante Gorreri, sowie vier wird, soll eine Stundengeschwindigkeit von etwa 370 km erreichen. jetischen Kriegsschiffen betrieben. In weitere Personen. Alle haben ihre Un- Der bisherige Inhaber des Weltrekordes für diese Wagenklasse ist einer Meldung aus London berichtete schuld beteuert. Oberstleutnant A. T. „Goldie" Gardner, der 1939 bei seiner Rekord- die Agentur, die britische Presse Vergani suchte den Eindruck zu er- greife erneut den Fall Crabb auf, .der fahrt in Dessau eine Geschwindigkeit von 328,6 km/st erzielte. sich in der Absicht, Spionage zu trei- wecken, daß Neri und Gianna offen- Bild: British Featurs bar in Vollzug eines Todesurteils er ben, den sowjetischen Kriegsschiffen schössen worden seien, das schon vor zu nähern versuchte" P E T Z ap Hollywood. Während einiger Aufnahmen für einen Film mit Sophia Loren brach das Double des italieni- I schen Stars, Angelita McCall, plötz- lich bewußtlos zusammen. Die GaT- derobiere konnte die plötzliche Ohn- Pelle macht Angelitas ohne weiteres erklä- ren: „Die Taille von Frau Loren mißt und 58 Zentimeter, die von Angelita da- gegen 70 Zentimeter. Das arme Ding Pingo Der Pingo Räder schneiden muß Ein Wagen so ganz schnell entsteht, Dann geht es los in llotiem Lauf, konnte in dem Kleid der Loren ein- und Petzi macht sie lest zum Schluß wie deutlich aul dem Bild ihrs seht. der Pelle setzt sich oben draul fach nicht atmen." Landwirtschaft - Handel und Gewerbe Donnerstag, den 13. Juni 1957 NWZ Nr. 135 ^WflährlA Zuchtschweineauktion in Oldenburg Die Unterweserhäfen melden Butter ist reichlich vorhanden Angekommene Schüfe Oldenburg. Die Oldenburger Bremen, 12. 6.: „Barre Victory" USA, v. Keine Preispolitik zum Nachteil der Verbraucher — Vorratsstelle lagert seit 27 Mai ein Schweinezuchtgesellschaft veranstaltet Bremerhaven; „Tai Ping Yang" norweg., v. am Mittwoch, dem 19. Juni, ihre rlamburg; „Triton" norweg., v Rotterdam! DBK Bonn. Von den Konsumvereinen und der Arbeitsgemeinschaft der ben worden, verfliegt daher bei einer .Leanna" d., v Hamburg; „America Forwar- nächste Schweinezuchtauktion in der ler" USA, v Brake; „John B. Waterman" Verbraucherverbände wurde in den letzten Tagen die sofortige Ausschrei- sachlichen Nachprüfung. Im übrigen Nordlandhalle in Oldenburg. Um 9 Uhr LJSA, v Bremerhaven; „Almdyk" holl., v. bung von Buttercinfuhren gefordert. Dabei wurde behauptet, die staatliche hat die Erfahrung gelehrt, daß das beginnt die amtliche Sonderkörung, Amsterdam; „Adria" d., v Kamburg; „Roden- Vorratsstelle hätte bisher noch keine Butter eingelagert, die später zum Ziel einer gesunden Agrarpolitik, das während die Auktion um 13 Uhr statt- oek" d., v Hamburg; „Baltic Trader" bnt., Marktausgleich benötigt wird, während das private Milch- Fett- und Eier- Gleichgewicht zwischen Bedarf, Eigen- v Hamburg; „Galeon" schwed., v Lulea, findet, und zwar im Anschluß an die „Ruhrstein" d., v Antwerpen; „Emanuel II" kontor bereits vor einigen Wochen auf den Plan getreten sei und durch erzeugung und Einfuhr herzustellen, Zuchtviehverfteigerung der Olden- d., v Raumo; „Troja" dän., v Rouen; „Veqe- umfangreiche Butteraufkäufe sowohl eine Einlagerung durch die Vorrats- immer dann nicht erreicht wurde, burger Herdbuchgesellschaft. Zum Auf- sack" d., v Pitea,- „Carola" d., v Skuts- stelle als auch den üblichen saisonalen Preisrückgang verhindert hätte. wenn die amtliche Einfuhrpolitik sich kaer „Senator" d., v Hamburg; „Martha trieb gelangen etwa 120 Jungeber und Hendrik Fisser" d., v. Lulea; „Seeteufel" d., von Momenten einer künstlichen tragende Jungsauen aus einer großen v Brake; „Manga" franz., v Hamburg. Dazu ist zu bemerken, daß die zum Jahresende in größerer Menge Stimmungsmache beeinflussen ließ. Anzahl führender Blutlinien und Zuch- Bremerhaven, 12. 6.: „Caroll Victory" USA, Landwirtschaft ebenso wie die Ver- zur Bedarfsdeckung benötigt wird. Es ten, so daß sich eine günstige Ankaufs- v. New Orleans. braucher wünscht, daß ausreichende mutet aber eigenartig an, daß gerade gelegenheit bietet. Die Tiere stehen in Brake, 12. 6.: „Sylvia" d., v. Hamburg. im gegenwärtigen Zeitpunkt die so- 147 000 Schweine eingelagert Lagerbestände bei der Vorratsstelle wid Bonn. Die Einfuhr- und Vorrats- dem gewünschten Wirtschaftstyp und gebildet werden, damit in den Mona- fortige Einfuhr von Butter gefordert entsprechen somit den derzeitigen For- Erwartete Schiffe wird, denn der Markt ist nachweisbar stelle für Fleisch hat in den Monaten Bremen, 13. 6.: „Schwalbe" d., v Hamburg) ten geringerer Eigenproduktion eine bestens versorgt. Es steht genügend März und April insgesamt 147 000 derungen nach einem frohwüchsigen, „Castor" d., v. Hamburg; „Pollux" d., v. ausreichende Versorgung des Marktes gute deutsche Butter zur Verfügung, Stück Schweine aus dem Inlands- futterdankbaren Fleischschwein mit be- Bremerhaven; „Carl Levers" d., v Kanada; tonter Körperlänge. „Montan" d., v. Hainburg; „Magdeburg" d., gewährleistet ist Die Landwirtschaft und sie kann trotz der Einlagerungen angebot aufgekauft. v Hamburg; „Weimar" d , v Hamburg; „Dal- widersetzt sich auch keineswegs an in beliebiger Menge gekauft werden. bek" d., v. Hamburg; „Prins Casimir" hoü-, sich der Einfuhr von Butter, die bis v. Antwerpen; „Bloemfontein" holl., v. Am- sterdam; „Helder" holl., v Amsterdam; „An- Die Vorratsstelle hat mit ihren Ein- dyk" holl., v London; „Rotti" holl., v Ham- lagerungen am 27 Mai begonnen. Bildungsstand wirkt sich aus burg; „Ciudad de Bucaramanga" col., v Beihilfen für gemeinschaftlichen Das Butterkontor, das die Ausgleichs- Hamburg; „Dettifoss" isl., v Reykjavik; „Ge- maßnahmen der Vorratsstelle unter Produktivität in bäuerlichen Familienbetrieben orge Lykes" USA, v Dünkirchen; ,-Maccles- Maschineneinsatz field" brtt., v. Hamburg; „Matilde Corrado" AID Bonn. Im Grünen Plan 1957 stützt, hat zum selben Zeitpunkt in BLF G i e ß e n. Im Rahmen einer ergebnisse zeigten allgemein, daß Be- Hai., v Haropton Roads; „Loide Peru' bras., sind mit 10 Millionen DM mehr Mittel den Gebieten, in denen die Vorrats- größeren Erhebung Über bäuerliche triebsleiter mit guter Ausbildung ihre v Hamburg; „Yolac" türk., v. Emden; „Kin- stelle als Käufer auftritt, seine Markt- nekulle" schwed., v. Emden; „La Villa" pan., als im VoTjahr für den überbetrieb- Familienbetriebe in Nordrhein-West- Betriebe den gegebenen Verhältnissen v. Rotterdam. 14. 6.: „Bieberstein" d., v Rot- lichen, gemeinschaftlichen Maschinen- entnahmen eingestellt. falen wurde im Arbeitskreis von Prof. am besten angepaßt hatten. Bemerkens- terdam; „Adler" d., v Hüll; „Aldebaran" (1., einsatz in der Landwirtschaft vorge- Dr. Priebe mit Unterstützung des Mini- wert ist auch, daß die unterschiedliche v. Rotterdam; „Norderau" d., v. Southamp- Dem Verwaltungsrat der Vorrats- ton; „Leabeth" d-, v Antwerpen; „Augs- sehen. Nach den jetzt erlassenen stelle gehören alle beteiligten Kreise steriums für E.L.F des Landes Nord- Produktivität in den einzelnen Bil- burg" d-, v. Antwerpen; „Arion" d., v. Beni- Richtlinien können Beihilfen bis zu vom Produzenten bis zum Verbraucher rhein-Westfalen auch die Frage unter- dungsgruppen nicht in entsprechenden saf; „Ceuta" d., v. Hamburg; „Keilum" d., 15 Prozent des Anschaffungspreises an. Er hat einmütig den jetzt von der sucht, welche Beziehungen sich zwi- Unterschieden des Sachaufwandes be- v Hamburg. (im Höchstfall 7500 DM je Empfänger) Bremerhaven, 13. 6.; „Seven Seas" d., v. Vorratssielle angelegten Preis von schen dem Bildungsstand der Bauern gründet war. Die gut ausgebildeten Southampton; „Mosbay" norweg., v Aruba. für Maschinen und Einrichtungen ge- 620 DM für 100 Kilo gutgeheißen. und der Produktivität der Betriebe Betriebsleiter wirtschafteten rationel- 14. 6.: „Havana" pan., v. Cuba; „Norden- währt werden, deren Anschaffung im Nach der Ansicht des Verwaltungs- ergeben. ler, d. h. sie erzielten mit gleichem ham" d., v Santa Marta. Haushaltsjahr 1957 erfolgt. Beihilfen rates hatte sich der diesjährige Som- Die Auswertung von rund 400 Be- Sachaufwand höhere Leistungen. Bei Nordenham, 13. 6.: „Galini" Hb., v. Nor- kommen in Betracht für bestehende folk; „Algenib" d., v. Rotterdam; „Linga" merpreis der Butter bereits heraus- trieben ergab deutliche Beziehungen ihnen lag der Handelsdüngeraufwand brit., v. HoJtenau; „Andreas K. üb., v. oder neugegründete Lohnunternehmen kristallisiert, ehe das Kontor und zwischen Bildungsstand und Flächen- am höchsten, die Kosten für Arbeits- Hampton Roads. und für Zusammenschlüsse mehrerer jetzt die Vorratsstelle mit ihren Ein- bzw Arbeitsproduktivität. Bei der hilfsmittel aber am niedrigsten. Im Brake, 13. 6 : „Northern Clipper" schwed., Betriebe. Es kommt darauf an, daß lagerungen begann; und selbst wenn Arbeitsproduktivität wirkte sich der Gegensatz zu den Gruppen mit niedri- v. Hampton Roads. 14. 6.: „Westland" holl., neuzeitliche landwirtschaftliche Ma- er weiter nachgegeben hätte, würde Bildungsstand der Betriebsleiter be- gerem Bildungsstand wurden von ihnen v. Amsterdam. schinen, vornehmlich für Bestellungs- nach den Erfahrungen der zurück sonders stark aus, da durch ihn nicht die Möglichkeiten zur unmittelbaren pflege- und Erntearbeiten angeschafft liegenden Zeit der Verbraucher davon allein die Wahl des jeweils richtigen Ertragssteigerung — wie sie der Han- Positionsmeldungen werden. Außer den Beihilfen sind auch keinen Vorteil mehr gehabt haben. Norddeutscher Lloyd: „Bischofstein" 11. 8. Betriebssystems, sondern auch der delsdünger ermöglicht — voll aus- New York; „Nabob" 10. 6. Philadelphia; „Wer- für etwa erforderliche Kredite Zins- Der Argwohn, es sei eine Preispolitik rationelle Einsatz der Arbeitskräfte genutzt und die Arbeitshilfsmittel rastein" 12. 6. Rotterdami „Leada" 10. 6. verbilligungszuschüsse vorgesehen. zum Naditeil des Konsumenten betrie- beeinflußt wurde. Die Untersuchungs- sparsam und rationell eingesetzt. Chicago—Sarnia; „Wiedenborstel" 11. 6. Mon- treal—Quebec; „Silvia" 11. 6. Los Angeles; „Bodenstein" 11. 6. Vancouver—Seattle; „Tor- stein" 12. 6. Hamburg; „Traunstein" 10. 6. Cristobal—Aruba; „Ruhrstein" 12. 6. Bremen; Einkäufe „Biankenstein" 11. 6. Antwerpen—Cristobal; S-e Amerikanische Haustrauen kriti- „Bieberstein" U. 8. Rotterdam; „Liebenstein" Verstärktes Angebot von Trockenfrachtern 12. 6. Bremerhaven—Tenerife; „Saarstein" 10. sieren ihre deutschen Kolfeginnen. Die 6. Pasajes; „Rheinstein" 12. 6. Belem—Cabe- Marotte sei ihnen nicht abzugewöhnen, Umschau auf Tonnage und Routen — Freigabe der Libertyschiffe delta; „Havelstein" 10. 6. Manila; „Breiten- so wenig wie möglich in kurzen Zeit- stein" 11. 6. Adelaide—Melbourne; „Samuel abständen einzukaufen. Während die SR Hamburg. Das reichliche Angebot an Trockenfrachtern In der Trampfahrt einer indischen Handelsflotte, und für Bakke" 11, 6. Los Angeles; „Reifenstein" 11. Amerikanerin möglichst nur einmal scheint sich, durch die erwartete Freigabe von Einheitsschiffen aus der eingemotte- Guatemala und die Türkei ebenfalls je 6. Casablanca—Rotterdam oder Amsterdam. ten „ReserveBotte" der USA, s c h o n zu verstärken, bevor die für Herbst erwar- 15 Einheiten, 4 für die Küstenfaihrt unter Seereederei „Frlgga": MS „Brage" ca. 13 6. im Monat wirtschaftliche Großver- tete Belebung des Ladungsangebots durch Aufnahme der Weizenverschiffungen vom der Flagge Mexikos. Die 15 Einheiten an ab Rotterdam nach Lulea; MS „Baldur" ca. 13, braucherpackungen kaule, sei die amerikanischen Kontinent beginnt. Libertyschiffen für die Türkei dürfen nur 8. ab Lulea nach Amsterdam; D „Frigga" ca. Deutsche eine richtige Umstandskrä- 12. 6. an Emden—Weser D „Heimdal" ca. in der Mittelmeerfahrt verwandt werden, 11. 6. an Emden; D „Hermod" ca. 13. 6. an merin und lehne jede Rationalisierung Besonders die amerikanische Kohl^n- Schiffen der „Reserveflotte" ist der bisher können also die Levantefahrt beeinträch- Lulea; MS „Hödur" ca. 13. 6. an Antwerpen; ab In der Tat haben viele deutsche industrie und die Gewerkschaften drängen umfangreichste seit den ersten Nachkriecjs- tigen, die 4 für Mexiko sind für die Fahrt MS „Odin" ca. 14. 6. ab Kiel nach Lulea, D Hausfrauen ein Vergnügen daran, den Kongreß, die beantragte Freigabe jahren, er umfaßt 86 Einheiten, inzwischen im mexikanischen Golf bis nach Texas „Thor" z. Zt in Emden; MS „Widar" 6. 6. möglichst oft und möglichst ver- weiterer Libertyschiffe zu bschleunigen, sind Ergänzungsanfcräge gestellt worden, und in der Küstenfahrt na.ch Kalifornien Scilly Islands pass. n. Hampton Roads;. MS schiedene Dinge zu kaufen. Außerdem damit für den ab Spätsommer beginnen- so daß der Freigabaäntrag fast 1 Million reserviert. „Ägir" ca. 12. 6. ab Rotterdam nach Emden; den Transport von USA-Kohle prompte BRT umfaßt, die neu in Fahrt kommen D „August Thyssen" ca. 12. 6. ab Nordenham haben die meisten nicht die riesigen Tonnage vorhanden ist, durch die USA- würden. Von den — beantragten — 86 Die Ergänzungsanträge beziehen sich auf nach Hanipton. Roads. Eisschränke wie die Amerikanerinnen. Kohle in Europa eine bessere Stellung Schaffen entfallen auf Westdeutschland 30, 10 Libertyschiffe für Österreich, das sich Karl Gross: MS „Franz Ohlrogge" 11. 6. an im Wettbewerb haben würde. Der dem ausschließlich für die Kohlenfahrt aus wieder einen Levantedienst zulegen will, Buenos Aires; MS „Adele Ohlrogge" 9. 6. ein Teil der Schiffe wird vielleicht auch in „2 Börsen bei anhaltend ruhigem Geschäft Bremen, „Geier" 13. 6. Bordeaux fäll.; „Greif" Hoechster Farben 171 Dividenden von 1955/56 oder 1956 nach durchschnittliche Börsenkurs liegt dagegen 170'/! etwas leichter. Montane und Bergbau und 12 6, London; „Habicht" it. 6. Uleaborg—Rot- dem Wiederaufbau Gewinne verteilt, die unter 160 v H. Nach den Berechnungen Hoesrh- Werke 129'/« 130% terdam; „Kondor" 12. 6. Rotterdam; „Lumme" mehr als einem Viertel und bei einigen der Bank beträgt bei einem Vergleich mit Hüttenwerke Oberhausen 136Vs 137% IG Farben Nachfolger auf Geldbeschaf- 12. 6. Bremen; „Meise" 12 6. Bremen—Ham- Gesellschaften mehr als einem Drittel des der Vorkriegszeit der kumulative Wert Ilsedei Hütte 180'/ä 181 fungskäufe allgemein leicht rückgehend. burg; „Möwe" 11. ö Hamburg—Hüll; „Piroi" Jeweiligen Grundkapitals entsprechen. Dies Klödtner-Werke 146Vä 147'/« 12 6. Bremen—Oslofjord; „Schwalbe" 12. 6. von 10 000 RM, die zum Beispiel Ende 1938 Lokalpapiere und Kaliwerte gut behauptet. Hamburg—Bremen; „Sperber" 12. 6 Oslotjord, geht aus dem Börsenbericht der Dresdner in einem gemischten Montanengegagement Mannesmano 169 170 Norddeutscher Lloyd Banken teilweise ermäßigt. Renten bei „Star" 12. 6. London— Hamburg; „Marga Kiepe" Bank hervor. (Vereinigte Stahlwerke, Klöckner, Hoesch, 62 62V. 12. 6. Rhein; „Jop" 12. 6. Rhein; '„Phönix" Die hohe Dividendenkraft der Montan- Mannesmann) angelegt wurde, heute etwa Phoentx-Rheiorobr 161V« 162 nicht unfreundlicher Grundtendenz sehr 12. 6. Uleaborg; „Hermann" 12. 6. Rouen— ! industrie wäre ohne die beachtlichen In- 43 000 DM. Dabei sind die seit der Bilanz- Rheinische Stahlwerke 174 /4 175 ruhig. Verschiedene Pfandbriefe um Bruch- Paris. Rheinstahl-Uoioo vestitionen der vergangenen Jahre kaum umstellung (bei den genannten vier Ge- 173 173'/! teile anziehend. denkbar. Nicht wenige Gesellschaften sellschaften im Durchschnitt 1:2,96) ge- SalzdPtfurth 205 205 Fischdampferbewegungen haben über 300 v. H. des Aktienkapitals zahlten Dividenden und gewährten Be- Siemens & Halske 177 178Vs Westdeutsche NE-Metalle in den vergangenen 8 Jahren investiert — Stahlwerke Südwestfalen 161 Bremerhaven. Mittwoch angekommen: „Mün- zugsrechte berücksichtigt. Bei einer An- 159 DM ie 100 ka 12. 6. 11.6. chen" (1600), v d. Färber; „Mannheim" (2400) eine Entwicklung, die in den Bilanzen lage von 10 000 RM aliein in Aktien der rhysseahütte 150 150 Wintershall u. „Aldebaran" (3150), v Island, Logger „Bgm. nicht voll zum Ausdruck kommt. So er- früheren Vereinigten Stahlwerke stellt sich 237 238 Zinn 922—931 922—931 „Dieckmann" (700) u. „SUdthagen" (910), v. rechnet sich beispielsweise aus den Jahres- der Gegenwert wegen des besonders ffün- Zellstoff Waldhof 93'/, 93 Bleu. Kabeln 111—112 111—112 d, Nordsee — Donnerstag erwartet: „J H. abschlüssen der Eisen- und Stahlindustrie tigen Umstellungsverhältnisses (1:3,05) Unionfonds Zertifikate 46,70 47,00 Elektrolytk. 279—282 280—283 Wilhelms" (5530), v Grönland, „Mark Bran- ein sichtbarer Substanzwert der Aktien sogar auf über 53 000 DM. Uscafonds Zertifikate „ 111,60 111,80 Ahif. Leitzw. 250—265 250—265 denburg" (3000), v. Island. Donnerstag, den 13. Juni 1957 Kordwesi-Spori OC 14 NWZ Nr. 135 Tour de Suisse mit sieben Deutschen Gute Chancen für unsere Teilnehmer — Junkermann dabei dpa Zürich. Kaum haben die Radfahrer Klassement), und auch sonst deutsche Siege ihre Rennmaschinen in Mailand am Ende und Ehrenplätze nicht mehr Seltenheits- des Giro Ilalia beiseite gestellt, sattelt wert aufweisen, nimmt man die Fahrer man in Zürich schon erneut. Nur vier Tage aus der Bundesrepublik bedeutend ernster. nach Schluß der Italienrundfahrt wird zur Diesmal muß man sogar speziell auf sie Spiele am 15./16. Juni 1957 — Deutsche Meisterschaft im Mittelpunkt Tour de Suisse, der Radrundfahrt Nr. 2 der achten, rücken säe doch mit sieben Mann Saison, gestartet. Die Tour de Suisse bleibt an. Hans Junkermann iKrefeld), Franz Reitz FH Oldenburg. Die Spiele um dieüber ihre reichlich müden Häupter ge- 7. Werder Bremen—VfR Frankenthal: vorläufig das Stiefmütterchen der Rund- (Wiesbaden), Emil Reinecke (Jestetten), Deutsche Meisterschaft erreichen am Sonn- schlungen wurden, waren verfrüht. Bisher OVR.Was St. Pauli gelungen ist, nämlich fahrten. Dies kommt immer in der Be- und Heinz Müller (Schwenningen) bilden tag ihren Höhepunkt, soll es sich doch jedenfalls hat der FC noch kein Spiel ge- die Frankenthaler mit 0:2 zu schlagen, setzung zum Ausdruck. mit den Schweizer Brüdern Oskar und Emil entscheiden, welche Mannschaften in daswonnen. Gegen die bekannt gute Deckung sollte auch den Bremern möglich sein. In diesem Jahr haben sich nur zwei aus- von Buren eine Mannschaft, während Klaus Endspiel einziehen. In der Gruppe 2 steht der Duisburger werden die Nürnberger Unser Tip: 1. ländische Fahrer von gutem Rang ein-Bugdahl (Berlin), Günther Debusmann mit Borussia Dortmund der eine Teil- in Ludwigshafen kaum zum Zuge kommen. 8. Eintracht Braunschweig—Phönix Lud- geschrieben: Raphael Geminiand, der „Leut- (Saarbrücken) und Lothar Friedrich (Völk- nehmer so gut wie fest. In der Gruppe 1 Unser Tip: 1. wigshafen: OVR. In Ludwigshafen gingen nant" Louison Bobets, und Pasquale For- Iingen) an der Seite von Max Schellenberg, hat der Hamburger SV die Möglichkeit, 3. 1. FC Saarbrücken—Hamburger SV: die Braunschweiger mit 0:2 ein. Diesmal nera, der sich schon zweimal in« Goldene David Hirsiger (Schweiz) und Aldo Bolzan das hohe Ziel zu erreichen. — Bei den Der HSV hat allen Pessimisten bisher übrigen Spielen handelt es sich um Be- wollen sie den Spieß umdrehen. Ob es Buch der Schweizer Rundfahrt eintrug. (Luxemburg) Unterschlupf fanden. einen gehörigen Denkzettel gebeben. Seine ihnen gelingt? Unser Tip: 1 — 0. Ihnen dürfte der Vorjährssieger Rolf Graf gegnungen der Oberliga-Vergleichsrunde. junge Garde hat sich prächtig geschlagen und es besteht die Aussicht, den ersten 9. Tennis Borussia Berlin—Westfalia (Schweiz) einen prächtigen Kampf liefein. 1. Kickers Offenbach—1. FC Kaisers- Herne: OVR. Hier ist Vorsicht geboten. Seit Hans Junkermann in der letzt- OTB in Vechta lautern: Die Offenbacher haben bisher Platz zu erringen. Nun ist allerdings der FC Saarbrücken kein sehr bequemer Geg- Erwischen die Berliner einen guten Tag, jährigen Jubiläums-Tour ein bemerkens- Oldenburg. Die Tennisabteilung des ihre Anhänger arg enttäuscht. Es ist kaum sind sie zu großen Taten fähig. Unser wertes Rennen fuhr (Fünfter im Schluß- anzunehmen, daß sie am Sonntag gegen ner und versteht sein Fach ausgezeichnet. Oldenburger Turnerbundes war zu Besuch die Lauterer erfolgreich sein werden. Da Trotzdem glauben wir an einen Sieg dei Tip: 1—0 — 2. in Vechta, um gegen den dortigen Tennis- es aber für beide Mannschaften praktisch Hamburger in Düsseldorf. Unser Tip: 2. 10. SpVgFürh—VfL Bochum: OVR. In verein ein Freundschaftsturnier auszu- um nichts mehr geht, ist Vorsicht geboten. Bochum ging es den Fürthern schlecht. Sie tragen. Es spielten 8 Herren und 4 Damen. 4. Hertha BSC—Borussia Dortmund: verloren mit 1:5. Auch am Sonntag sind Waren die Damen des OTB ihren Gegne- Unser Tip: 1 — 2. Was soll man über dieses Spiel sagen? Diskus-Rekord 2. Duisburger SV—I. FC Nürnberg: Die die Bochumer nicht ohne Chancen. Unser rinnen klar überlegen, so wurde bei den Nach menschlichem Ermessen müßten die Tip: 1 —0 — 2. durch Doris Müller Herren hart um die Punkte gekämpft. Mit Vorschußlorbeeren, die den Süddeutschen Dortmunder klar gewinnen. Alles andere 11. FSV Frankfurt—TuS Neuendorf: OVR. dpa Berlin. Einen neuen deutschen einem knappen 10:9-Sieg konnten die wäre eine Riesensensation. Unser Tip: 2. OTBer nach einem gemütlichen Beisammen- 5. VfB Stuttqart—Fortuna Düsseldorf: Auch die Frankfurter wurden in Neuen- Rekord Im Diskuswerfen der Frauen dorf böse auf die Nase gelegt. Vielleicht stellte die Leipzigerin Doris Müller bei sein die Heimreise antreten. OVR. Wahrscheinlich werden die Gast- Moore verliert Weltmeistertitel geber das Rennen machen, auch wenn die können sie es auf eigenem Platz besser. einem Klubkampf in Leipzig mit 49,77 sid New York. Der Welt-Boxverband Unser Tip: 1 — 0 — 2. Metern auf. Sie verbesserte damit den Verschüren siegte in Wuppertal will den Weltmeistertitel im Halbschwer- Düsseldorfer nicht zu verachten sind. Unser offiziellen Rekord von Annekatrin La- gewicht für vakant erklären, wenn der Tip: 1 — 0. 12. VfR Mannheim—Alemannia Aachen. frenz (Lübeck) um 65 Zentimeter und sid Wuppertal. Belgiens Exweltmeister jetzige Meister Archie Moore nicht inner- 6. Meidericher SV—Jahn Regensburg: OVR. Die Alemannen sind ausgezeichnet übertraf auch die von der Lübeckerin Dolf Verechüren gewann vor 5000 Zu-halb von 30 Tagen gegen den anerkannten OVR. Eine klare Sache für die 'Platzher- in Schwung und durchaus in der Lage, im September letzten Jahres in Bu- schauern in Wuppertal das Steherrennen Herausforderer Anthony antritt. Moore, ren. Hier kann man ziemlich unbedenklich ihren Sieg vom Vorsonntag zu wieder- karest erzielten und noch nicht aner- über eine Stunde knapp vor dem deutschen der am 17 Juni in Chikago gegen Anthony eine Rank riskieren. Unser Tip: 1, holen. Unser Tip: 1 — 2. kannten 49,33 Meter. Exmeister Valentin Petry Mit 82,500 km boxen sollte und sich zur Zeit in Deutsch- Einen zweiten deutschen Rekord gab erreichte Verschüren auf der Piste am land aufhält, erklärte, er werde Ende Wettgemeinsdiaften empfehlen wir folgenden 12-DM-Tin es über dreimal 800 Meter durch Chemie Wuppertaler Zoo, die eine der schnellsten nächster oder Anfang übernächster Woche 1. Spiel: 1 2 2 I 2 1 1 2 1 2 1 fc n i 2 1 f, 1 1 2 2 1 1 2 Halle-Leuna bei einem Sportfest in Bahnen der Welt ist, einen ausgezeichneten nach USA zurückkehren und scharfen Pro- 2. Spiel: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Schwerin. Die Damenstaffel lief in der „Schnitt" Auch Marsell als Dritter sowie test gegen diese Absicht einlegen. Im 3. Spiel: 2 2 t. 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 n 9 2 2 2 Besetzung Donath-Erdmann-Ausschütz der Frankfurter HO'lzmann gefielen. Wäh- negativen Falle beabsichtige er, den Welt- 4. Spiel: 2 2 2 2 2 2 2 t, i, 2 2 2 h 2 t. 2 2 2 2 2 2 o 2 2 rend Koch (Holland) und vor allem Tüller Boxverband zu verklagen. 5. Spiel: 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 0 7:02,1 Minuten und war damit erheb- (Wuppertal) enttäuschten. E« zeigte sich I 1 1 n lich schneller als ihre eigene, offiziell 6. Spiel: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 l bei TüMer, daß es wenig zweckmäßig ist, Pokalfinale in Flensburg 7 Spiel: 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 noch nicht anerkannte Rekordzeit von einen jungen Fahrer innerhalb von 24 1 1 1 7:04,5 Minuten. Der offizielle deutsche sid Kiel. Das Endspiel um den Handball- 8. Spiel: 0 1 1 (1 0 1 1 0 1 0 0 1 I 0 0 1 0 1 1 0 l 0 0 l Stunden in zwei schwere Rennen zu Länderpokal für Nachwuchsmannschaften 9. 1 1 1 1 1 1 • 0 fc Rekord Einheit Berlins steht auf 7:05,9 schicken. Den einleitenden 25-km-Lauf Spiel: 1 1 0 0 0 o 0 0 2 2 2 2 2 2 2 Minuten. zwischen Schleswig-Holstein und Nord- 10. Spiel: 2 2 2 2 1 1 0 0 2 2 1 1 i 1 0 0 2 2 1 1 0 0 0 0 holte sich Marsell in 18:41 Minuten vor baden wird nunmehr endgültig am 16. Juni 11. 0 0 1 0 0 0 0 n td Petry (100 m) und Verschüren (120 m). Spiel: 0 2 2 2 I 1 1 1 2 1 1 o 2 0 0 in Flensburg ausgetragen. 12. Spiel: 1 2 1 2 t, 1 fi 1 2 I 1 2 l 2 2 1 2 1 2 1 1 2 1 2

VERANSTALTUNGEN Wieder ein Jagdkreise Ammerland, Friesland-Wilhelmshaven Denn hoch der Sauberkeit der Toilette beur- und Wesermarsch Weg gespart! macht es keine Muhe mehr, täglichem blitz- Am Sonnabend, 15. Juni 1957 findet ab 15.00 Uhr ein sauberes, geruchfreies WC-Becken zu haben. Übungsschießen auf dem Schießstand Mühlenteich bei Varel statt. Die Kreisjägermeister der gen. Jagdkreise EINLADUNG Beim Fleischeinkauf zur Feierstunde am Tag der gleich die Margarine mitbesorgen: Gilde ! üch an den'nioitiiüöäriglfcberi-Stellen ,; deutschen Einheit am Gold! Diese Delikateß- g>ejft das'Pbfzellän nicht an 17. Juni 1957,11.00 Uhr im Margarine ist im Geschmack hervor- 'unentbehrlich Für jeden Haushplt Oldenburgischen ragend auf feine Fleisch- 'nur echt in blauer Blech-Streudose Nur bei mit SchraubverschluB und Wurstwaren abgestimmt. Gilde Gold, Staatstheater aus erlesenen pflaazlichen Ihrem 300 g DM 1.20 550 g DM 1.95 unter Mitwirkung des Oldenburgischen Staatsorchestert Fleischer- In allen einschlägigen Geschäften Leitung: Generalmusikdirektor Rcindolf Fetten und Ölen, stets f rkch Hersteller. Yankee Polish lüth & Co. KG. Hamburg 22 bei Ihrem Fleischermeister. meister PROGRAMM Gilbe Coriolan-Ouvertüre - Ludwig van Beethoven *«., Für die vielen Glückwünsche und Blumen zur Neueroffnung 1 Au/gf -für Qualität- unseres Geschäftes danken wir herzlich. 2. Bischof D. Jacobi DD.: „Die politische Verantwortung des Christen" Elektromeister Karl Behn Und Frau •» Egmonf-Ouvertüre - Ludwig van Beethoven Aus US-Beständen Oldenburg (Oldb), Bremer Straße 52 Die Bevölkerung der Stadt Oldenburg wird um rege Beteiligung gebeten. Der Eintritt ist frei. Ein Posten neuwertiger Sozialdemokratische Partei Deutschland! Polstermöbel Der Kleine Brautsalon Kreisverein Oldenburg neubezogen und aufgearbeitet, beste Verarbeitung Christlich-Demokratische Union Stoffgualität mit der großen Auswahl™, Kreisverband Oldenburg-Stadt und den kleinen Preisen I Freie Demokratische Partei Elektro-Stilherde Kreisverband Oldenburo-Stadi gut erhalten, Fabrikat „Neff" mit Thermostat, Achternstraße 621 Backofen und Grill, 4 Kochplatten Gesamtdeutscher Block BHE Besichtigung unverbindlich Kreisverband Oldenburg sehr preisgünstig Deutsche Partei (DP/FVP) Kreisverband Oldenburq-Stad Ferner Schnellwaschmaschinen und Trockenschleudern, iDaenornmen 1 Jahr Garantie, moderne Ausführung Deutsche Reichspartei Verkauf Donnerstag bis Sonnabend ab Autohof, Oldenburg, und mehr . durch Kreisverband Oldenburg-Stadt Bis» • Zltren • Sthlankhtitikurl Zeughausstraße, Telefon 3109, von 9.00 bis 18.00 Uhr Norm. Mahlz.-ohne Hungerdiät. Veranst.: Heitmann u. Co., Bremen, Schwachhauser Ring 140 Ideal für Berufstätige I bei Darmträgheit i Bitco • Zltron - Nur 3 Tage DragetsllnApoth.u.Urog.Menini Kreuz-Drog. Apoth. Büsing, Lange Sir. 43 RÜCHTEfl Für Urlaub und Reise, für Haus nur VERSCHIEDENES und Garten ist das I Achternstr. 27 Trachtenkleid Im Namen des Volkes! immer richtig In der PrivatkUgesache des Kraftfahrers Rudi Dreißig Tungeln i. O. — Prozeßbevollmächtigte: RAe. Dr. Dr. Reuter, Schlegel und Fußberatungs-Woche Oütethaus Stephan in Oldenburg — Privatkläger, gegen die Ehefrau Anneliese bis Soncabend, 15. Juni, kostenlos Kunsthandwerk - Franz Wragge Frischer franz. Spargel 2,90 Oltmanns Oldenburg (Oldb), Grüne Str. 16, — Prozeßbevoll- für alle Damenl Heiligengeistwall 2 Dicke Knorpelkirschen 500 mächtigter: Rechtsanwalt Kirchhoff in Oldenburg (Oldb) — An- Oldenburg, SdiüHIngsrrafje 9 -,75 geklagte, wegen Beleidigung hat das Amtsgericht in Oldenburg 500 g 1f2Q (Oldb) am 22. Mai 1957 für Recht erkannt: Frische Erdbeeren 1,20 Die Angeklagte wird wegen öffentlicher Beleidigung — Vergehen Hausbock 4 Pfund mit Korb 3>80 gegen die §§ 185, 194, 200 StGB. — zu einer Geldstrafe von hundert 3ekämptong nur v. alten Facbbetrleb 3.80 Deutsche Mark, im Nichtbeitreibungsfalle zu 1 Tage Gefängnis für Wiederverkaufer erhalten GroGhandelsnreise je 10,— DM, und zu den Kosten des Verfahrens verurteilt. ffttWWt- Dem Privatkläger wird die Befugnis zugesprochen, den entscheiden- Dachstuhluntersuchung kostenlos den Teil des Urteils einmal binnen sechs Wochen seit eingetretener im gesamten Weser-Ems-Raum Rechtskraft in der Nordwest-Zeitung in Oldenburg auf Kosten der Kenner kaufen Käse Angeklagten öffentlich bekanntzumachen. Werbachstraße 31 Telefon 9 02 23 bei GRAWE, Nadorster Str. 76 Amtsgericht Oldenburg (Oldb) — 14 Bs 24/57 NeuesModell Sie brauchen eine mit Fadenführer enrt alles versagt, Wochenendhaus, Nähe Oldbg., zu zuverlässige Uhr? hilft immer Bischova-Cremel mieten ges. W C 4637 NWZ Oldb. Moderne Keilriemen Kaufen Sie eine Dugena von Da» neuartige, hochwirksame,Tag und Nocht Wer übern. Vertretung im Haushalt Beleuchtungskörper Vorführung anwendbare Mittel;dazu„Bischova-Gesichts- für alle Typen und in der Säuglingspflege? An- in allen Preislagen Jeden Freitagnachmittag Otto Schä'axock baisam das Schönheitswosser. Vorrätig in: b. unt. Z F 8795 NWZ Oldb Kieuz-Drog Apoth Bflsing, Lange Su 43 Wer fährl diese Woche nach Ober-; fjetbatthHoarenstr.3 i. Wollfachqesch. Rowold Wagner &Co.r Hochbunker I Uhrmacher und Goldschmied Stau-Drog. Wessels, Staustr. 15 I bayern u. nimmt 1 Person mit? An-: Schüttingstraße 5 Achternstraße 51 Drog. Apoth. Storandt, Haarenstr. | aebote unter V L 4624 NWZ Oldb. Elektromeister Ruf 3429 maa Kostenl. Anlernung ••• Nr. 135 NWZ 9 Donnerstag, den 13. Juni 1957 STADT OLDENBURG

Beim Frühsfüdc zu lesen In der Ratssitzung noi'ert Bisher 120 Aussiedler-Familien Geld für die Jugendbücherei. 10 000 DM hat der Stadtrat für die Erweite- Aussicht auf eine halbe Million — Noch Unklarheiten im Rat über Müll-Satzung rung der Jugendbücherei in der Wochenende „Brücke der Nationen" außerplan- am 28./29. September, am 26./27 Ok OLDENBURGS STADT HD Oldenburg Aus den polnisch verwalteten deutschen Ostprovin- mäßig bewilligt. Die Bibliothek mit VATER sind in der zen sind seit Jahresbeginn 120 Aussiedler-Familien nach Oldenburg tober, am 23./24. November und am ihrem ausgesuchten Lesestoff wird Mehrzahl gleichzeitig 28./29. Dezember jeder Veranstaltung nach wie vor von Oldenburgs Jugend gekommen. Dies teilte Oberstadtdirektor Eilers gestern abend auf An- fernzubleiben, „und wenn die Ein- Familienväter und außerdem keines- frage von Senator Sanfe (CDU) im Stadirat mit. Für die meisten dieser stark in Anspruch genommen. wegs willens, einen frühzeitigen Ma- ladung noch so feierlich überreicht nagertod zu sterben. Im Brustton der Familien und für Flüchtlinge aus der Sowjetzone läuft in den nächsten wird" Die Bitte dazu von Oberstadt- Vermessung in Eversten. Für dia Überzeugung haben sie deshalb gestern Tagen ein Wohnungsbauprogramm an, für das Bund und Land zu- direktor Eilers an Oldenburgs Orga- Vermessung des Everster Bodenburg- dem „Kuratorium Freies Wochenende" sammen 768 000 DM bereitgestellt haben. Es umfafjt 96 neue Heime. nisationen und Vereinen: „Haben Sie geländes sind auf Vorschlag des Unterstützung zugesagt. Wenigstens Verständnis und schicken Sie uns für Finanz- und Steuerausschusses 1600 an einem Wochenende im Monat soll Oldenburg darf nach Auskunft des beschränkte Ladezeiten und wider diese Tage keine Einladung. Rat und DM bereitgestellt worden. Auf dem sie zukünftig kein Kongreß, keine Oberstadtdirektors auf weitere 500 000 rufene Ausnahmegenehmigungen zei- Stadtverwaltung bleiben hart!" Gelände, das die Stadt vom Landes- Versammlung, keine Einweihungsfeier DM Landesmittel für den Wohnungs- gen ohnehin an, wie weit man in der Einladend ist es künftig für die fürsorgeverband in Erbbaurecht über- auf die bereitgehaltenen Ehrensitze bau hoffen, die im dritten Abschnitt Innenstadt gehen mußte, damit alles Landfahrer keineswegs mehr in Ol- nimmt, soll ein geschlossenes Viertel bringen. Der Stadtrat ging so weit, des laufenden Jahresprogramms an- besser fahren kann. denburg. Die „Könige der Land- nach dem Vorbild der „Gartenstadt sich schon bis zum Jahresende auf gewiesen werden sollen. Die Verwal- Einen Lichtblick lieferte der Vor straßen" sind seit gestern durch Räts- Ohmsteder Esch" entstehen. die unbedingt freien Wochenende tung hat alle Vorbereitungen getrof- sitzende des Finanz- und Steueraus- beschluß einem strengen Reglement festzulegen. Dabei ist ihm offensicht- fen, um die eingeschossigen Flachbau- schusses, Ratsherr Lambrecht (CDU) unterworfen. Zwangsgeld von 300 DM Zwei Bebauungspläne. Der Be- lich ein kleines Versehen passiert: ten an der Kreyenbrücker Ewigkeit Mit seinen Ausschuß-Kollegen teile er oder, zwei Wochen Haft wird in einer bauungsr und Fluchtlinienplan für das Die „Feiertagsliste" nennt nämlich und in Donnerschwee Unterm Berg mit nicht die Meinung, wie sie früher vom neuen Verordnung jedem Fahrenden Gebiet zwischen Heideweg, Alexan- auch den 28. und 29. September, den relativ geringen Kosten aufstocken zu Finanzausschuß vertreten wurde, als angedroht, der seinen Wohnwagen dersfeld und Am Stadtrand im Nor- Start in den Kramermarkt. Nun fragt können. Dabei würden sich Mieten von man die Wallverbreiterung noch als auf Straßen, Wegen und Plätzen auf- den wurde vom Rat als „förmlich fest- sich der Bürger, ob sich der Rat da- 1,05 DM je Quadratmeter ergeben, gestellt" erklärt. Ein zweiter Plan für mit von der traditionellen Verpflich- während normalerweise auch die Miet- das Gelände zwischen Zweigstraße tung, die „fünfte Jahreszeit an der sätze im Sozialen Wohnungsbau in- und Wunderburgstraße in Osternburg Hunte" zu eröffnen, lösen will, oder zwischen schon bei 1,50 DM liegen. ist aufgestellt worden und steht dem- ob er diese sicherlich anstrengende nächst in einer Aussprache mit den Pflicht tatsächlich als Freizeitgestal- Müll-Dienstanweisung folgt betroffenen Grundeigentümern zur tung auffaßt. Sicherheitshalber haben über die vom Finanz- und Steuer Diskussion. wir nachgefragt: Der Kramermarkt ausschuß zur Beschlußfassung vor wird auf keinen Fall ausfallen HD * gelegte Müll-Satzung herrschte im Rat WegegenossenschafSen aufgelöst. Auf MORGEN AUF DEN TISCH: noch keine Klarheit. Senator Dr. Boe- Antrag sind die Wegegenossenschaf- Rotbarschfilet, Kartoffelsalat, Karamel] ning (BHE) schlug vor, die auf den ten für den Tuchtweg in Eversten und pudding Unterschied zwischen Haushaltung und Gewerbebetrieb abgestellte Gebühren- die Hultschiner- und Kattowitzer Straße in Dietrichsfeld aufgelöst wor- HEUTE VOR 50 JAHREN, ordnung dieser Satzung „nach der reinen Leistung auszurichten" und die den. Alle drei Straßen werden von am 13. Juni 1907 beklagten emp- der Stadt übernommen. findliche Hausfrauen das überhand- Gebühren nach der Anzahl der an die Straße gestellten Müllkübel zu be- nehmen von grellen gelben und Wasser lür acht Straßen. Auf Vor grünen Gardinen. In Verbindung rechnen. Ratsherr Strack (BHE) wies darauf hin, daß man weder die An- schlag des Bauausschusses beschloß mit der bunten Verglasung der der Stadtrat den Ausbau der Wasser Scheiben und Oberlichter empfand schaffung der vorgeschriebenen Müll- man dieses Modespiel als ge- eimer noch die erhöhten Gebühren der hauptleitung in der Nibelungenstraße, schmacklos. großen Zahl minderbemittelter Fa- im Dählmannsweg, in der Straße Am milien zumuten könne. Diese Frage Schmeel, im Ostweg, im Herrenweg, und andere in der gestrigen Beratung in der Cloppenburger Straße, in der aufgetauchten Probleme um Olden- Wienstraße und in den Neubau- burgs Müll wird, wie Oberbürgermei- vierteln an der Alexanderstraße. HD Lemmer will in ster Fleischer (SPD) mitteilte, eine Dienstanweisung zur Müll-Satzung Berlin kandidieren regeln. Erhebungsbogen noch dpa Oldenburg. Bundespostminister An den 14 Müll-Paragraphen, die an Ernst Lemmer möchte sich nicht im anderer Stelle der heutigen NWZ nicht alle zurück Bundesgebiet in den neuen Bundestag Ausgabe erläutert sind, ist indessen Bitte des Roten Kreuzes wählen lassen, sondern auch im kom- nicht mehr zu rütteln. Senator Stein* menden Bundesparlament Berliner hauer (SPD) hatte die Debatte robust Ph Oldenburg. Die vom Bun- Abgeordneter bleiben. Der Minister beendet: „Zwei Jahre schleifen wir destag beschlossene „Gesamterhe- hat daher den Wahlmännerausschuß jetzt den Müll durch Ausschuß-Berichte bung der deutschen Bevölkerungs- des Wahlkreises Oldenburg-Ammer- und Rats-Debatten. Wir sollten zufrie- verluste In den Vertreibungs- land gebeten, von der ihm kürzlich den sein, daß der Bauausschuß endlich gebieten'' soll 1. das Ausmaß der angetragenen Wahlkandidatur abzu- diese Formulierung gefunden hat." Flucht und Vertreibung der deut- sehen. Zur Begründung seines Schrittes Man war schließlich zufrieden: Das schen Bevölkerung feststellen, 2. sagte Minister Lemmer am Mittwoch, jetzt, städtisch gewordene Abfuhr das Schicksal und den Verbleib das Vertrauen der Wahlmänner von wesen ist gegen zwei Stimmen vom der deutschen Bevölkerung der Oldenburg-Ammerland ehre ihn sehr. Stadtrat sanktioniert worden. Vertreibungsgebiete klären, und Er möchte jedoch bei seiner engen 3. Voraussetzungen für Hilfsmaß- nahmen zugunsten der unter frem- Verbundenheit mit Berlin und ange- Lindenstraße zu teuer? sichts seiner Stellung als Berliner „Kinder kauft Kämme, es kommen lausige Zeiten!" ist ein geflügel-der Verwaltung oder in fremdem Keine Ratssitzung ohne Verkehrs- tes wort. Jetzt aber unzeitgemäß. .Kinder kauft Sonnenbrillen, es kommen Gewahrsam lebenden Deutschen Landesvorsitzender der CDU wieder debatte, damit man richtig spürt, wo als Berliner in den Bundestag gehen. warme und sonnenhelle Tage!" müßte man nun sinngemäß sagen. Wetter- schaffen. Als Unterlage dienen die der Schuh drückt! Jetzt ist der Finanz- irosch Ottokar prophezeit lür heule allerbestes Wetter. Gestern stieg das vom Deutschen Roten Kreuz, dem ausschuß durch erhöhte Kosten- Thermometer auf 16 Grad. Heute so/7 ex weif hnher klettern Hilfswerk der ev. Kirche, dem Mehr Geld für die erstattungen für Auftragsangelegen- Caritasverband, dem Bund ver- Aufträge vom Land heiten vom Land in der Lage, den iiiiimiiüiiiiiiii i niimiiiii IIIÜHI ii in imiiiiiiiiiint iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinn triebener Deutscher und dem Ver- Ausbau der Lindenstraße zu finan- band der Landsmannschaften ver- HD Oldenburg. Das Land Nie- zieren, da sagt die FDP-Fraktion: einzige Baumaßnahme diskutierte. stellt, der die angewiesenen Rast- dersachsen zahlt höhere Zuschüsse an teilten Erhebungsbogen. Sie um- „über 200 000 DM für diese Maß- Jetzt setzt sich die Auffassung durch, plätze ohne Genehmigung des Ord- gehend den Helfern zurückzugeben, die Gemeinden für die Wahrnehmung nahme, das ist zu viel!" So wurde den inneren Ring auf den Wällen in nungsamtes zur vorübergehenden von Austragsangelegenheiten. Statt ist die Bitte des Suchdienstes des das Projekt gegen die sieben Stim- Abschnitten je nach dem Inhalt des Bleibe macht und sein Mittagessen DRK, der auch täglich für Rück- bisher 3,20 DM werden künftig 5,30 DM men der FDP beschlossen. Wie an Stadtsäckels auszubauen. Und die Ver- auf offenem Feuer kocht. Senator Dr. je Einwohner an Kostenerstattungen Völker (FDP) bedauerte: .Es ist dies fragen und Auskünfte (Baumgarten- anderer Stelle berichtet, beginnt der kehrsexperten wissen: Wenn Olden- straße) zur Verfügung stebt. aus Hannover in den Stadtsäckel Straßenbau in der Lindenstraße in burg erst seinen inneren Ring hat, eine Angelegenheit, die der Bund fließen. Auch dieser Satz dürfte noch allernächster Zeit. wird es keine Schwierigkeiten in der durch einheitliches Gesetz regeln nicht alle Ausgaben decken, die Olden- Die enge Altstadt bleibt freilich Altstadt mehr aeben. müßte. Wir von uns aus haben mit burg durch Aufträge aus Hannover das Verkehrs-Sorgenkind Nummer 1. der Verordnung alles getan " Der entstehen. Gegenüber der früheren Re- Bund wie oft hat er nicht schon den Filme in Lehrinstituten „Wenn es die Entwicklung gebietet, Wochenende der Stadtväter Gemeinden eine Nuß zum Knacken gelung bedeutet er jedoch eine ent- werden wir noch schärfere Maß- Ph Oldenburg. Von Zeit zu Zeit scheidende Verbesserung, die im Der Stadtrat will sich von seinen überlassen! Als ob die Gemeinden so greifen die städtische Gewerbliche nahmen treffen" warnte Verkehrs- „öffentlichen Pflichten ehrenhalber" scharfe Zähne hätten! Haushaltsplan schon einen nennens- ausschuß-Vorsitzer Huber (CDU) die Berufsschule und die Handelslehran- werten Niederschlag finden wird. nicht auffressen lassen. Einstimmig be- Optimisten. Das doppelte Halteverbot schloß er, sich an den „Sperrkalender" stalten, ebenso die Meisterschule des in der Achtern- und Langen Straße, des „Kuratoriums Freies Wochen- Verbandstag der Elektrohandwerks und die Schulabtei- Tweelbäker Schützenfest das teilweise zurückgenommen wurde, ende" zu halten und am 27./28. Juli. lung des Bundesbahn-Ausbesserungs- HR Oldenburg. Die Tweelbäker Oldenburger Einzelhändler werks gern auf den Shell-Filmdienst Schützen feiern, wie seit 52 Jahren, am k Oldenburg. Der Verbandstag für zurück. Die zur Verfügung gestellten kommenden Sonnabend und Sonntag Leinenzwang - letzter Akt den Verwaltungsbezirk Oldenburg Streifen vermitteln Stoffe aus der ihr Schützenfest. Es beginnt am Sonn- des Oldenburgischen Einzelhandels- Technik, Kultur, Wissenschaft und abend mit dem Umzug der Schulkinder. „Schwarzer Peter" herumgereicht Verbandes findet heute vormittag Motorsport. In dieser Woche weilt Der Sonntag bringt um die Mittagszeit statt. Tagungslokal ist das Hotel der Filmdienstwagen der Shell wie- die Einholung des Jungschützenkönigs Den Glanz der Morgenrote und die dieses Spiel sei, da man nun einmal -•Graf Anton Günther" derum in Oldenburg. H. Helms vom Oldeweg und des sanfte Ruhe linder Abendlüfte wer- über Kinderspiel-Gelegenheiten rede, Schützenkönigs Hermann Halle von den Oldenburgs Vierbeiner künftig besonders angebracht. Der Sportaus- der Bremer Heerstraße. Gegen 15 Uhr in ganz besonderem Maße schätzen schuß schob dem Bau-Ausschuß das werden die Gastvereine bei der Wirt- lernen. Der Stadtrat hat die Freiheil Thema zu, dieser rückte den Finanz- Hackepeter teuer bezahlt schaft Raabe in Tweelbäke empfangen. eines Hundelebens gestern einstimmig ausschuß in den Vordergrund und zeilliche Grenzen gesetzt in der In- sdiließlich wart der Sportausschuß Die Tragödie eines bisher unbescholtenen Mannes nenstadt heißt es jetzt, zwischen den Fragenkomplex zur Verwaltung 370 km in fünf Stunden 7 und 19 Uhr nur noch kurz angebun- rüber HK Oldenburg. Vier lange Jahre war ein Strafbefehl über 30 DM und da- Wü Oldenburg. Auch die Reisebrief- den herumzugehen. Von Laufen kann Zum Schluß war alles im Eimer im der bislang unbescholtene Angeklagte gegen erhob er Einspruch. Im Termin tauben gingen zu Pfingsten auf große an der Leine wohl kaum die Rede Mülleimer nämlich. Der .Akt der nach seinem Eintreffen im Westen vor dem Amtsrichter meinte der ge- Fahrt. Abflugziel war diesmal das 370 sein, denn sonst müßten sich Herrchen Müllabiuhr" in der „City of roses" stempeln gegangen, bevor es ihm bürtige Sachse, daß 30 DM doch ent- Kilometer entfernt gelegene Darm- oder Frauchen ja ebenfalls in Trab wie zwei Ratsherren sich poetisch aus- glückte, bei der englischen Militär- schieden zuviel wären für „so eene stadt. Rund 700 Brieftauben hatte die setzen. Wenn dann nach behördlichem drückten, habe nun seit zwei Jahren verwaltung Arbeit zu finden. Wo- Labahlche" für so eine kleine Portion Reisevereinigung Oldenburg und Um- „Zapfenstreich" abends um 79 Uhr in den Ausschuß-Berichten herum- anders unterzukommen, war deshalb geringwertiger Nahrungsmittel, wo- gebung für diesen Flug bereit gestellt. das Signal .Leinen los!" gegeben wer- gegeistert, klagte man, nun wurde mit mit Schwierigkeiten verbunden, weil von die Brötchen und die Apfelsine Warmes Wetter und leichte Winde den kann, wird sich sicherlich die der Annahme der Satzungen ein der heute 60jährige, der einen kauf- sogar noch zu seiner Abendverpfle- begünstigten den Flug. Nach Auflaß gesamte Oldenburger Hundewelt Schlußstrich gezogen. Ein Ratsherr männischen Beruf erlernt hatte, eben gung gehört hätten. in Darmstadt um 6.15 Uhr früh er schlagartig ins Freie begeben und in fiel noch kurz vor der Abstimmung zu alt weil zu teuer im Wettbewerb ist. Auch sei er wieder arbeitslos, nach- reichte die erste Taube ihren Schlag in den öffentlichen Anlagen zu größeren Für 300 DM brutto monatlich tat er Konvois zusammenrotten. mit lautem Krach vom Stuhl, dann dem er einige Wochen in einer Gieße- Elisabethfehn um 11.17 Uhr. Nach und netzte die Annahme der neuen Salzun- recht und schlicht drei Jahre und etf rei gearbeitet habe. Das hätte er ge- nach trafen einzeln und in größeren Monate lang, was ihm zu tun aufgege- sundheitlich nicht längeT durchhalten Pulks auch die anderen Tauben woh. ben war. können. Und sein Stempelgeld belaufe behalten zu Hause ein, die letzte Brief- Verlockt durch die Großzügigkeit, sich auf rund 34 DM. Mit sichtbarer taube erreichte um 12.18 Uhr in Olden- die in seinem Arbeitsbereich üblich Resignation stellte er dazu fest, daß burg ihr heimatliches Ziel. Gewinner war, packte er sich eines Tages etwa man heute mit 60 Jahren auch keine des Ehrenpreises des Brieftauben- anderthalb Pfund Gehacktes, drei Ro- Aussicht habe, wieder in feste Arbeit züchtervereins „Weserlust" in Brake sinenbrötchen und eine Apfelsine ein zu kommen. wurde Züchter H. Schütte-Emmler, um sich zu Hause einen „guten Tag" zu Das Gericht trug den Verhältnissen vom Verein „Hunteslrand" Die ersten des Stadtparlaments die Verantwor- bjgen Bräuche njcht wieder in Olden_ machen. Man erwischte ihn und entließ dieses Angeklagten verständnisvoll Sieger- Hansen „Moorbote" 2. Rosen- tung für die Anlage neuer Spielplätze burg aal Die neue Müllsatzung ist ihn fristlos. Außerdem wurde Anzeige Rechnung und beließ es bei Mund- kranz „Sturmvogel" 3. Zessin „Moor- wie einen .Sdiwarzen Peter" weiter- dodt schließlich dazu da, daß die wegen Diebstahls erstattet. raub, für den eine Strafe von 10 DM bote" zureichen. Vielleicht meinten sie.Stadt sauberer wird. Sdi Dann kam eines Tages mit der Post ausgeworfen wurde. Donnerstag, den 13. Juni 1957 Landkreis Oldenburg in NWZ Nr. 135 Die Hände ruhen nimmer Drei Tage lang Volks-Schützenfest In Hundsmühlen wurde kräftig gefeiert HL Hundsmühlen. Drei Tage feierte der Schützenverein Hunds- mühlen in diesem Jahr sein traditionelles Schützenfest und auch diesmal fand es wieder an den Pfingstfeiertagen statt. In ihren mit Orden behangenen graugrünen Uniformen und den bunten Federhüten versammelten sich die zahlreichen Schützen bei Dannemann und traten an, um seine Majestät, Schützenkönig Manfred Kose abzuholen, der von Sonnabend bis Montag das Regierungszepter über Hundsmühlen in der Hand hatte. Unter den Klängen der Musik wur- platz aufgebaut. Eine große Menschen- den die geladenen Vereine empfangen. menge tobte sich nach Herzenslust Dann setzte sich der lange Festmarsch aus. Die Kapelle spielte zum Tanze Der Hundsmuhler Verein beim Marsch durch das Dorf durch den von der Bevölkerung fest- und auch hier herrschte fröhliche ausschuß gesorgt. Auch das sonstige lich geschmückten Ort in Bewegung. Stimmung. Programm lief reibungslos ab. Mi! Der Umzug führ-te durch den gesamten Schützenfest ist in Hundsmühlen dem Erfolg des Festes kann der be- Ort und endete beim Vereinslokal nur einmal im Jahr und so war es kannte Schützenverein Hundsmühlen Wöbken, wo das große Preisschießen kein Wunder, daß auch hier tüchtig recht zufrieden sein. Es war nicht nur Bei Diedrich Hüncke in Ostrittrum begann. Karussell, Schaukel und Buden gefeiert wurde. Für zahlreiche Kinder- ein Schützenfest — es war ein großes Arbeit war umsonst sieht man im Gastzimmer älter einen aller Art waren auf dem großen Fest- belustigungen hatte der rührige Fest- Volksfest. alten Hausgenossen mit dem Strick- Du Westrittrum. Der auf der Strecke strumpl Rechts an der Jacke hat er Neerstedt—Amelhausen eingesetzte das Wollknüuel belestigt und strickt Wegewärter arbeitete Dienstag selbst unentwegt an Wollsocken oder Puls- bei Sturm und Regen, um die höher wärmern. Die Jugend lächelt vielleicht, „Dynastie Luschen" herrscht in Neerstedt als der Sommerweg liegende Straßen- doch sie kennt nichts von dieser kante mit Erde und Grassoden aus- Fingerlertigkeit, die sonst den Frauen Schützen-Volksfest zu Pfingsten — Erstklassige Schießleistungen an allen Ständen zufüllen. Die geringe Fahrbahnbreite und Mädchen obliegt. Als der alte gefährdet den Verkehr. Als die Regen- Herr aber seine Jugend verlebte und Da Neerstedt. Die .Dynastie Luschen" beherrscht auch weiterhin die Friedet Luschen, Neerstedt. Hermann Schrö- güsse stärker wurden, die ange- in weiter Flur die Heidschnucken noch Neerstedter Schützenschalt. Beim Königsschießen errang am zweiten Pfingst- der, WiMeshausen, He'lbusdi, GroBen- schüttete Erde aufgeweicht und naß tag der Sohn des alten Schützenkönigs, Friedet Luschen, den Monarchen- kn-eten, Otto Preußner, Wildeshausen, Willi wurde, rollte ein schwerer Laster über hüten mußte, gab man ihm wie auch Petermann, Dötlingen, Heinrich Ahlers, allen übrigen Schälern Wo/ie zum titel. Mit 35 Ringen hatte er seine Konkurrenten aus dem Feld geschlagen. die Straße und vernichtete mit seinen Seine beiden Adjutanten Erich Scheeland und Georg Luschen hatten Dötlingen, Georg Thöle, Neerstedt, Oswald Stricken mit. Dre Jugend von damals Weber, Brettorf, Adolf Börnes, Neerstedt Seitenrädern die mühselige Arbeit des mußte die Hütezeit doppelt ausfüllen auch 35 Ringe erzielt, aber eine ungünstigere Schußfolge aufzuweisen. und Reinhold Stöver, Aldrup. — Vollauto- Straßenwärters. und sich durch Stricken nützlich matische Scheibe, je 36 Ringe: Karl Meyer, machen Bild: Dünhof Das ganze Dorf hatte Festschmuck Pageler, Neer«tedt, Otto Preußner. Wildes- Brettorf, Fried«! Luschen, Neerstedt, Fritz angelegt. Girlanden und Festtore grüß- hausen, Frank Stöver, Wildeshausen, Frie- Aschenbeck, Barel, Fritz Witte, Hatten, Ananqeln in Huntlosen ten die Marschkolonne auf ihTern Weg del Luschen, Neerstedt, Hans Dicke, Neer- Adolf Börries, Neerstedt, Georg Thiele, Du Huntlosen. Das Anangeln des vom Schützenkönig zum Ehrenmal und stedt, Erich Spille, Brettorf, Reinhold Stö- Neerstedt, Hermann Schröder, Wüdes- Fischereivereins Huntlosen findet am weiter zum Festplatz. Schützenoberst ver, Aldrup, Adolf Börries, Neerstedt, hausen, Reinhold Stöver, Aldrup Günther ft)U)Ägpenß Einernann, Brettorf, Georg Börries. Brettorf, Sonntag statt. Um 7 Uhr treffen sich G e e r k e n hatte im Königshause Heino Grotelüschen Barrel, Willi Spille, die Teilnehmer an der Glaner Braut- Neerstedt. — Aalstand (die zehn Best- Hans Müller, Hatten, Wilhelm Otte, Bret- herzliche Worte an den alten König, torf. schenke. Leider sind in den letzten Blattläuse überfallen Georg Luschen, gerichtet, der spä- Blacierten der 25 Schützen mit 36 Rincen): Wochen recht wenig Fische gefangen Bäume und Sträucher ter während einer kurzen Unterbre- worden. Abgesehen von einigen Rot- chung des Festzuges am Ehrenmal ,Rockappell" und Königskrönung augen und Brassen scheinen die Fische HL Wardenburg. In so großer Zahl einen Kranz niederlegte und der toten andere Waidgründe gefunden zu ha- sind die Blattläuse hier noch nie auf- Schützenbrüder still gedachte. Die Verregneter Hauptfesttag der Schützengilde ben. Dabei wird auch die Frage auf- getreten wie in diesem Jahr. An den Schützenvereine Altona, Dötlingen geworfen, ob sich die Stillegung der Rie- Sträuchern und Bäumen hängen sie in und Brettorf waren im Festzug mit Da Wildeshausen. Es geschah die Wachleute die hohe Vogelstange selwiesen ausgewirkt hat und die dicken Trauben und zerfressen die stattlichen Abordnungen vertreten, am Dienstag: Die zerschlissenen zur Erde, um den schon schwer .ange- Fische in der Strömung abziehen. Auch Blätter. In den Vorgärten der Sied- Hochstimmung herrschte am Fest- „Bratenröcke" uralten Klappzylinder schlagenen" eisernen Vogel zu „lok die Fangergebnisse in den Aalreusen lung sind schon ganze Tannenschonun- nachmittag auf der Schützenwiese und und auch die schmucken Offiziers- kern" Kaum ist „Feuer frei" kom- sind dürftig, während der Erfolg mit gen von den Insekten heimgesuchi an den zahlreichen Schießständen beim und Wachunlformen wurden beim mandiert, da fliegt auch schon die Grundangeln größer ist. worden Königs- und Preisschießen, als die Regimentsausmarsch in den Krandel Eisenplatte von der Stangenspitze: „Zwölfer" nur so nagelten. Allein an zum Könlgsschleßen unter der himm- Zwei Schuß hatten genügt, und sogar Ostfriesiseher Besuch Kartoffelkäfer-Invasion drei Ständen erzielten mehr als lischen Brause gut durchfeuchtet. ohne Umschießen wurde Günther 60 Schützen je 36 Ringe. Am Vormittag defilierten die Offi- Lübbens Königsschuß im Offiziers- Du Hengsüage. Der evangelische HL W a rdenburg. Die Kartoffel, zelt anerkannt. Das bedeutete Krö- Arbeitskreis Esens unter Leitung von käfer treten in diesem Jahre in star- G e e r k e n zeichnete am Abend anläß- ziere mit den Fahnen und die Wach- lich der Siegerehrung in der Gastwirtschaft kompanie im Paradeschritt nach ur nungszeremoniell auf dem Krönungs- Pastor S i e f j e s aus Dunumm in Ost- kem Maße auf. In zahlreichen Gärten Harms folgende Schützen au»: Königsstand, altem Brauch im dunklen Buchendome platz, Mooskranz, Schützenkette und friesland stattete in diesen Tagen der der Kämpen-Siedlung wimmelt es von je 35 Ringe: Friedet Luschen, Erich Schee- am König und der Generalität vor triumphalen Einzug in die reich ge- Lehrwirtschaft Heinrich K n i e f einen diesen schädlichen Insekten. Im Inter- land, Georg Luschen. — Piakettenständ: über. Der gestrenge Herr Major zau- schmückte Stadt. Besuch ab. Nach der Begrüßung unter esse seiner Nachbarn und der All- 1, Reinho.d Stöver, 2. Hans-Jürgen Schulte, berte beim „Rockappell" wieder die der alten Eiche und einer Schilderung gemeinheit möge jeder Siedler in sei- 3. Hermann Schröder (sämtlich Schützen- komischsten Utensilien — Gummi- Zu mitternächtlicher Stunde fiel des Werdeganges dieses Hofes führte nem Garten nach besten Kräften den verein Altona). — Festsdieibe (die ersten dann im Rathaus eine weitere wichtige zehn der 29 Volltrefferschützen): Heinrich schnuller, Damenstrümpfe und .Schaf- der Bauer seine Gäste durch die Ver Käfer bekämpfen und ausmerzen. ferkorn" — aus den Uniformen der Gildeentscheidung bei der »Schaffer suchsfelder. Wie bei allen Besuchern, Wachmannschaften. Die neuen Rekru- wähl" Neuer Schaffer für das Gilde- jahr bis zum 555. Schützenfest wurde bestaunten auch die Ostfriesen die ten wurden vergattert und zahlreiche Fritz Schmidt Nährstoffmangelversuche, waren von Tweelbäke rüstet zum Schützenfest Beförderungen ausgesprochen. Der der Maschinenpflege beeindruckt und Himmel hielt zu dieser Zeit seine freuten sich, daß Heinrich Kniet zur Sonnabend und Sonntag sind die „tollen Tage" Schleusen noch einigermaßen dicht, Glatte Blauköpfe Schädlingsbekämpfung in seinen HLTweelbäke. Bevölkerung und empfangen. Anschließend setzt sich der aber als sich am Nachmittag der lange HL Wardenburg. Glatt waren wie- Gartenanlagen das Aufhängen von Schützenverein rüsten eifrig für das Festmarsch in Bewegung. 16 Uhr wird Festzug zum Abmarsch in den Krande! der die Blaukopfe der Bundesstraße 69 Meisen- und Starenkästen chemischen formierte, trommelte der Regen auf Spitzmitteln vorzieht. Schützenfest, das am Sonnabend und das Schießen auf allen Ständen fort- die in alter Stärke angetretenen Kom- in Wardenburg bei dem leichten Sonntag gefeiert werden soll. Hier das gesetzt. Währenddessen finden ein panien herab Regen am Dienstagvormittag. In der umfangreiche Programm: Gartenkonzert und Kinderbelustigun- scharfen Kurve bei der Molkerei kam gen statt. Auch am zweiten Festtag Als am Abend die Uhrzeiger auf ein aus Richtung Oldenburg kommen- Mit dem großen Preisschießen auf steigt wieder ein Festball im Saal und 19 vorrückten, war der Krandel-Fest- der Motorrollerfahrer ins Schleudern fünf Kleinkaliberständen und vier Zelt. — Schaukeln, Karussells und platz trotz des ungünstigen Wetters und stürzte. Leichte Hautabschürfun- Luftgewehrständen wird das Fest am Buden aller Art stehen für die fröh- dicht gefüllt. Eine spannungsgeladene gen und Sachschaden am Roller waren Sonnabend um 15 Uhr eröffnet wer halbe Stunde, dann endlich senken die Folgen. den. Mit Musik werden um 15.30 Uhr liche Menge bereit. Veranstaltungen: Großes Haus: 20—22.45 Uhr: .Madame die Kinder von der Schule am Borchers- Butterfly" (Abo Do A 17 u. fr. Verk.) weg abgeholt. Um 16 Uhr beginnen Schloßtheater: 20—22.15 Uhr: .De lüttje die Kinderbelustigungen. Mit einem Wippsteert" (AHB Abo E u. Vorverk. großen Festball im Schützenhof und Rosse und Reiter stellten sich vor Ollnborger Kring) im Festzelt findet der erste Tag seinen SAloß: 10—13 und 15—18 Uhr- Aus- Ahschluß Schlußreiten in Höven war ein voller Erfolg — überdurchschnittliche Leistungen stellung Oldenburger Kunstverein: „Maler der Brücke in Dangast von 1907 Am Sonntag versammeln sich die HL Höven. Daß das Dorf Höven legenen Hövener Reitplatz präsentier völkerung und dem Hövener Reiter bis 1912" Schützen und Jungschützen um 12 Uhr eine ausgesprochene Reiterhochburg ten sich schöne, wertvolle Pferde. Gut verein. Beim anschließenden Reiter- „Brücke der Nationen"- 20 Uhr Feier- zum Abholen der Schützenkönige. Mit ist, zeigte sich wieder einmal beim geschulte Reiter in ihrer einheitlichen ball herrschte ausgelassene Feststim- stunde anläßlich des 17 Juni in Ver- Marschmusik werden um 15 Uhr die Pfingstfest. Das traditionelle Schluß- schwarzen Tracht zeigten ihr solides mung, sodaß das Hövener Reiterfest bindung mit dem Stadtjugendring geladenen Vereine vor dem „Zollhaus" reiten wurde auch diesmal wieder zu Können, holten Preise und ließen sich harmonisch ausklang. Lichtspieltheater: einem vollen Erfolg für Teilnehmer feiern. Der gute Besuch bewies die Sämtliche Abteilungen stellten sich Caplto): .Die Zürcher Verlobung" und Zuschauer. Auf dem idyllisch ge- feste Verbundenheit zwischen der Be- im Dressurreiten der Öffentlichkeit Wall-Ltcht: .Solange noch die Rosen blüh n* Endlich ein Sandkasten vor. Die Preiskommission hatte hier Clubhaus: .Sonnenschein und Wolken- keinen leichten Stand, denn sämtliche bruch" für die Siedlerkinder Leistungen lagen, wie „amtlich" er- Ziegelhof: .Giganten HL Wardenburg, Die Kinder der klärt wurde, über dem Durchschnitt. Studio Z im Ziegelhol: .Vom Winde Kämpen-Siedlung haben jetzt endlich Höhepunkte des vielseitigen Pro- verweht" ihr langersehntes Geschenk bekom- gramms waren das beliebte Jagdsprin- Lindenhof: .Unternehmen Pelikan" gen und die gelungenen Reiterspiele. Sdiaubnrg: .Unternehmen Pelikan" men auf dem Schmuckplatz wurde Oldenburger: .Die Besessenen" ein Sandkasten aufgestellt. Es ist ein Auch der inzwischen schon weit be- kannt gewordene Hövener Reiterfan- Union: .Die Besessenen großer Kasten von zehn Quadrat- farenzug stellte sich beim Reiterfest Courier: «Die Besessenen" metern. Von den Beitragsgroschen mit neuen Märschen vor und konnte Parklicht: .Der schräge Otto" der Siedler wurde er angeschafft. Täg- Alhambra: .Kennwort Berlin-Tempelhof" viel Beifall buchen. Es war wieder ein Kreyenbrück: .Gejagte Unschuld" lich sieht man jetzt die Kinder, wie Tag des Reitsports, von dem man noch sie im weichen Sande Burgen bauen lange sprechen wird. — Hier die Er- Museen: und Kuchen backen. Landesmuseum: 10—13 Uhr Anliquarium. gebnisse: Mitlelalterl Abt., Galerie d Meister d. Dressurreiten für Fortgeschrittene: 19 u 20 Jahrb.. Alle Galerie Münz- Nur wenig Betrieb 1. Hans-Heinrich Neuhaus, Wester- kabinett, Kulturgesch Abt.. Studio Naturkunde-Museum: Geschlossen HL Wardenburg. Der letzte Ferkel- burg; 2. Dieter Neuhaus, Westerburg. Stadtmuseum: 9—13 und 15—18 Uhr- markt in Wardenburg am Dienstag Den Pokal der Fortgeschrittenen Gemäldeausstellung .surrealisme inter- enttäuschte, weil zur gleichen Zeit in sicherte sich ebenfalls Hans-Heinrich national" und Kollektivausstellung Anna Cloppenburg ein Ferkelmarkt statt- Neuhaus. Martens Dressurreiten für Jugendliche: 1. fand. Es wurden nur 60 Ferkel aufge- Büchereien: trieben. Der Markt konnte nicht ein- Pargmann, Wardenburg; 2. Müller, Westerburg. Willi Pargmann, Warden- Landesbibllolhek: 14—18 Uhr Ausleihe mal ganz geräumt werden, weil zu und Lesesaal wenig Käufer erschienen waren. Kein burg errang auch den Pokal der Bibliothek („Brßcke"l: 11-12.30 Uhr und einziger Händler war in Wardenburg Jugendlichen. 15—18.30 Uhr vertreten. Die Preise für Ferkel lagen Der Reiterverein Höven nach dem Abteilungsreiten. Ganz links der erste Jagdspringen: 1. Heino Gerdes, Hö- Jugendbüdierei (»Brücke"): 15.30—18 Übt bei 45 bis 50 DM. Sieger Bilder: Biermann ven; 2. Neuhaus, Westerburg. Staatsarchiv: 8—16 Uhr Nr. 135 NWZ II Landkreis Oldenburg Donnerstag, den 13. Juni 1957

Tierliebe Ganderkeseer" „Hurras" braucht nicht zu sterben *% Kein Ganderkeseer Findlingshund mußte bis jetzt die Todesspritze empfangen BS Ganderkesee. Die große Tierliebe der Ganderkeseer aus treuen dunklen Hundeaugen war Bevölkerung beweist am deutlichsten die Tatsache, daß bislang ihm Dank genug. Seit einigen Tagen beherbergt der noch kein Hund, der im Gemeindebereich herrenlos aufgefun- Hundezwinger der Gemeinde wieder den wurde, getötet werden mußte. Immer wieder, häufig buch- einen jungen Hund, der traurig durch stäblich in letzter Stunde, meldeten sich Tierfreunde bei der die Maschen des Gitterdrahtes blickt. Seine Augen scheinen zu fragen: Gemeinde und erklärten sich bereit, den Findlingshund bei sich „Wer will mich?" — Es handelt sich aufzunehmen: „Das Tier soll es bei uns gut haben, getötet bei dem Hund um ein ganz junges zu werden braucht es nicht!" Tier, das von seinen vorübergehen- den Betreuern „Harras" genannt wird. Bei der Gemeinde hat man mit den Diese Bemühungen konnten bis Da „Harras" noch jung und deshalb Hundefindlingen schon Erfahrungen jetzt immer von Erfolg gekrönt wer- auch ausbildungsfähig ist, wird sich gesammelt. Ausgewachsene, wach- den, so daß kein Hund — ganz gleich, zweifellos ein neuer Herr einfinden. same Hofhunde und Rassetiere gehen ob Rassetier oder Bastard — den „Harras" braucht bestimmt nicht zu „weg wie warme Semmeln" während Gang zum Tierarzt antreten mußte, sterben! Bastarde weniger gefragt sind. Zu- um die Todesspritze zu empfangen. nächst wird — nachdem ein Hunde- Besondere Beachtung verdient die Überweg am Stellwerk gesperrt findling in den Zwinger hinter der Tierliebe eines Ganderkeseers, der katholischen Kirche eingeliefert wor- von dem traurigen bevorstehenden HH Hude. Ab heute bis voraussicht- den ist — versucht, den rechtmäßigen Schicksal eines Vierbeiners erfuhr. lich zum 21. Juni wird der Überweg Eigentümer zu ermitteln. Scheitert Obwohl das Tier schon alt und schwach am Stellwerk in Hude wegen dringen- dieser Versuch, so bemüht sich die war und nur noch sein „Gnadenbrot" der Reparaturarbeiten für jeden Ver- Gemeinde, einen neuen Eigentümer verzehren konnte, schenkte er dem kehr gesperrt. Die Umleitung führt und Herrn zu finden. Hund eine neue Heimstatt. Der Blick durch die Bahnunterführungen an der Vielstedter Straße. Ubungsstunde verlegt Kunstreiter für Hatten HH Hude. Wegen der Filmaufnah- men am morgigen Freitag in Hude fällt Diedrich Hüncke bildet den Nachwuchs aus das Turnen abends aus. Pferd'sprung und Volkstanzübungen sind deshalb für heute abend um 20 Uhr in der Turn- halle angesetzt worden. Am Freitag treten die Turner und Turnerinnen zur Teilnahme am Festzug um 18.15 Uhr beim Bahnhofshotel an. „Wer will mich?" scheint dieser junge Hund zu {ragen, der im Hunde- Haushaltsplan liegt aus zwinger der Gemeinde Ganderkesee aui einen neuen Herrn wartet HH Hude. Die Gemeindeverwaltung Bild: Schulte gibt bekannt, daß der Haushaltsplan für das Rechnungsjahr 1957 nach- dem die Genehmigung des Kreisamtes erteilt ist, bis zum 19. Juni zur öffent- lichen Einsichtnahme im Rathaus (Zim- Schützenfest am Wochenende mer 3) ausliegt. Königsproklamation am Sonntagabend — Großer Ummarsch Silberne Ehrennadel KM Schönemoor. Seit Wochen Volksfest für Schönemoor und Um- HH Hude. Der Obermeister der herrscht im Schützenverein reges Trei- gebung werden soll. Sattler und Polsterinnung Oldenburg ben. Der Vorstand hat sich alle Mühe Am zweiten Pfingsttag konnte man überreichte dem Sattlermeister Georg gegeben, neue Anregungen vorgetra- sich noch am Königsschießen beteili- Knöchelmann aus der Parkstraße gen und will nun am Wochenende, gen. Um aber allen Schützen dazu für jahrzehntelange Tätigkeit im Beruf sofern es der Wettergott gut meint, Gelegenheit zu geben, können die Du Ostrittrum. Diedrich Hüncke, der pferd. Auf unserem Bild sieht man die silberne Ehrennadel. ein Schützenfest bieten, das zu einem „Nachzügler" dies noch am Sonn- seit seiner Jugend ein passionierter abend in der Zeit von 15 bis 18 Uhr Heiko Eilers stehend auf dem Pferd, nachholen. Das Preis- und Mann- Reiter ist und trotz seiner 50 Lenze das im Galopp die Runde macht. Die noch Jahr um Jahr Sieger- und Ehren- schaftsschießen beginnt gleichzeitig kleine Anke Logemann sitzt auf dem Fronleichnamsprozession am 23. Juni und wird am Sonntag, dem 16. Juni, preise auf allen Reiterveranstaltungen großen Pferd ohne Sattel ebenso holt, bereitet sich für Hatten vor. in der Zeit von 14 bis 18 Uhr fortge- sicher wie auf dem Rade und reitet Vier Altäre um die Ganderkeseer St.-Hedwigs-Kirche setzt. Neben wertvolle;« Preisen Seine Voltigiergruppe führt geradezu sogar freihändig. Natürlich wird auch halsbrecherische Kunststücke aus. BS Ganderkesee. Die Fronleich- Bewegung. Vier Altäre werden auf winken den Siegern PJaketten und mancher Purzelbaum geschossen. Alle dem Weg um die Kirche aufgestellt den Tagesbesten Medaillen. Es wird Selbst kleine Mädchen springen im fielen schon einmal vom Pferd, doch nams-Prozession der Ganderkeseer Galopp auf die Feh, das stolze Reit- katholischen Gemeinde um die St.- sein. Die Ausschmückung und Gestal- in beiden Waffenarten geschossen. mit immer neuer Begeisterung kom- tung eines jeden Altars wurde den men Jungen und Mädchen zu den Hedwigs-Kirche wird nicht am 20. Juni, Zur Einholung der Schützenkönige dem eigentlichen Fronleichnamstag, Frauen, Männern, der Jugend und dem Heinz Behrens und Magnus M i 1 - Ubungsstunden. Sonntag wird die stattfinden, sondern erst am darauf- Pfarrhaus übertragen. Den Altar am st er (Jugend), beide Heide, versam- Voltigiergruppe Ostrittrum-Huntlosen folgenden Sonntag. großen hölzernen Außenkreuz gestal- meln sich die Schützen am Sonntag auf dem Kreisturnier in Hatten ihre tet die Jugend, einen zweiten der um 11.50 Uhr im Vereinslokal Wit- Künste zeigen und sicherlich als Das feierliche Fronleicbnams-Hoch- Pfarrhaushalt, den dritten an der Kopf- tenberg, von wo aus sie mit Omni- Glanznummer im Mittelpunkt dieser amt beginnt um 8 Uhr. Anschließend, seite der Kirche der Frauenkreis und bussen zur Schönemoorstraße nach Familien-Nachrichten großen Veranstaltung stehen. gegen 9 Uhr, setzt sich die Prozession der vierte Altar beim Turm wird von Delmenhorst fahren. Mit Musik und Geburten: Wolfgang Schick, Ret- Bild: Dünhof zur Verehrung des Allerheiligsten in den Männern ausgeschmückt. auswärtigen Fahnenabordnungen wer- horn (Adolf S. u. Cäciiie geb. Nutke); den die Könige feierlich eingeholt. Heiko Bramkamp, Hohenböken (Karl An beiden Abenden werden natürlich B. und Hilde geb. Tiedemann); Elke Schützenbälle steigen, in deren Mit- Wiederhold, Immer (Harald W und telpunkt am Sonntag um 21 Uhr die Anna geb. Wieting); Bemfried Klat- Zwei Kriegsblinde vertraten Fortuna Proklamation des neuen Königs steht. tenhoff, Stenum (Bernhard K. und Marianne geb. Hegeler); Barbara Prämien-Spar-Auslosung in Ganderkesee —r Acht Hauptgewinne zu 1000 DM Für die Kinder ist ebenfalls bestens Köhler, Ganderkesee (Heinrich K. und gesorgt. Sie können sich am Sonntag- Else geb. Meyer); Ursel Tabje, Hoy- BS Ganderkesee. Die beiden Kriegsblinden Klaudtke und G a r m s Freunde immer größer wird. nachmittag in der Zeit von 16 bis 18 vertraten am Dienstagabend in Ganderkesee die Glücksgöttin Fortuna und Insgesamt wurden bei der Gander Uhr auf dem Festplatz „austoben" kenkamp (Hermann T und Martha keseer Auslosung, deren notarielle geb. Schröder); Wolfgang Heinken, zogen bei der Prämien-Auslosung der Landessparkasse Oldenburg die Ge- winne aus den Trommeln. Zur gleichen Zeit, als sich in Ganderkesee die Aufsicht der Delmenhorster Rechts- Bookhorn (Benno H. und Renate geb. anwalt und Notar Falkenberg führte, Heute Film Neß). — Eheschließungen: Herbert Glücksräder drehten, drückten mehr als 42 000 PS-Sparer im Verwaltungs- bezirk Oldenburg kräftig beide Daumen. acht Hauptgewinne zu je 1000 DM KM Schierbrok. Die Wände licht- Groeger, Stenum, und Sonja Broda, ausgelost. Die Nummern der Gewinn- spiele zeigen heute abend im Saal Delmenhorst; Kurt Heisig, Gander- Infolge der schlechten Witterung horster Kapelle Karl Sobel erfreute lose bringen wir auf unserer Seite der Gastwirtschaft Schütte den Film kesee, und Marianne Blauth, Delmen- war der Saal bei Bücking-Härtel nicht mit musikalischen Einlagen „Aus dem Oldenburger Lande" „Unternehmen Schlafsack" horst. voll besetzt. Aber der Kreis der Zu- In seiner Begrüßungsansprache be- schauer, der trotzdem den Weg nicht tonte Landessparkassendirektor P ü h 1, scheute, kam voll auf seine Kosten. Oldenburg, daß das Prämiensparen #>hUD€ Die Landessparkasse hatte es sich ein wichtiger volkswirtschaftlicher Probleme der Gemeinde Stuhr nicht nehmen lassen, die Auslosung Faktor sei, der allgemein den Gedan- Bundesjugendspiele in Hude unterhaltend zu umrahmen. Der Gan- ken des Sparens fördere. Er gab sei- Leichenträger fehlen — Instandsetzungen an Gemeindebauten derkeseer Männerchor „Liederkranz" ner Freude darüber Ausdruck, daß HH Hude. Am kommenden Sonn- wartete mit einer Reihe sorgfältig ein- auch in den ländlichen Gemeinden des HM Moordeich. Trotz verschiede- zur Zeit die im Frühjahr von Vertre- abend werden auf dem neuen- Sport- studierter Lieder auf und die Delmen- Oldenburger Landes die Zahl der PS- ner Bekanntmachungen und Hinweise tern des Bauausschusses festgelegten stadion am Waldschwimmhad die Bun- durch die Bezirksvorsteher haben sich Malerarbeiten ausgeschrieben. Diese desjugendspiele ausgetragen.Entgegen bis jetzt nach Mitteilung der Gemeinde- Malerarbeiten sollen in den Sommer den ursprünglichen Plänen nehmen verwaltung nur erst drei Personen ge- ferien erfolgen. daran nur die Evangelische und Katho- meldet, die bereit sind, als Leichen- Nach einer örtlichen Bekanntmachung lische Volksschule aus Hude, sowie träger tätig zu werden. Nunmehr soll der Gemeindeverwaltung sind die in die Volksschulen Nordenholz, Väel- mit der Kirchengemeinde Huchting der letzten Ratssitzung in erster Lesung stedt und Kircbkimmen teil. Die üb- verhandelt werden, um die dort tätigen beschlossenen Ortssatzungen für die rigen HudeT Schulen wollen wegen der Leichenträger auch für die Gemeinde Teilbebauungspläne Conrad Mahlstedt, zu großen Entfernung die Spiele auf Stuhr zu bekommen. Die Gemeinde- Varrel II, und Plate-Mahlstedt-Stindt, ihren Schulhöfen abwickeln. Die Schu- verwaltung wurde beauftragt, mit der Varrel II, am schwarzen Brett der Ge- len treffen in Hude um 8.30 Uhr ein, Kirchengemeinde Huchting entspre- meinde bekanntgegeben. Interessierte damit die Wettkämpfe um 9 Uhr be- chende Verhandlungen zu führen. Einwohner werden dabei gebeten, evtl. ginnen können. Um 12 Uhr wird eine Die Aufstellung einer Ortssatzung Stellungnahmen während der Auslege- Mittagspause eingelegt. Ab 14 Uhr be- für den Teilbebauungsplan Stubbe- frist bei der Gemeindeverwaltung ein- ginnen dann die Spiele in Faustball, Erben, Moordeich, der auch benach- zureichen. Die Ortssatzungen werden Fußball und die Staffeln. Kurz nach barte Grundstücke umfaßt, wurde auf in der nächsten Ratssitzung in zweitei 16 Uhr werden die Sieger bekannt- Lesuna beschlossen werden. gegeben. Zu dem Nachmittagspro- Empfehlung des Bauausschusses vom gramm sind die Eltern herzlich ein- Gemeinderat zunächst zurückgestellt geladen. DeT Teilbebauungsplan liegt zur Zeit Gemeindekasse mahnt bei der Höheren Bauaufsicht in Olden- BS Schönemoor. Die Gemeindever- burg zwecks Zustimmung. waltung in Horst erinnert daran, daß Der Bauausschuß wurde in der letz- am 15. Mai die Raten der Grund- ten Ratssitzung beauftragt, in Kürze Gewerbe- und Hundesteuer sowie der verschiedene InstancTsetzungs- und Vieh- und Begräbnisumlage fällig ge- Familien-Nachrichten Unterhaltungsarbeiten für die ge- wesen sind. Zur Vermeidung einer Eheschließungen: Hans Günther AllCh die Leitung des Ganderkeseer Pierde-Turniers verfolgte auf- meindeeigenen Gebäude zu vergeben. zwangsweisen Beitreibung werden die Knapp, Iprump, und Hedwig Engler, merksam vom Richterturm aus das Geschehen aul dem Parcours. Am Mikro- Wie wir hierzu erfahren, sind seitens Schuldner aufgefordert, die Beträge Delmenhorst; Horst Dohle, Brand- phon steht Joseph Langebröker Bookholzberg, der fachlich und humorvoll der Gemeindeverwaltung für die spätestens bis zum 19. Juni einzu- höfen, und Barbara Seiler. die Rennansage machte Bild: Schulta Schulen und einige andere Gebäude zahlen. Donnerstag, den 13. Juni 1957 Landkreis Oldenburg 12 NWZ Nr. 135 Kinder beobachten Verkehr Im Freien schmeckt es doppelt gut Eine Landschule sucht neue Wege in der Verkehrserziehung CP Wardenburg. Wieder einmal wurde in Presse und Rund- mutete keiner, daß wir ihn beobach- teten." funk, mit Reden und Plakaten, durch Bild und Schrift eine Ver Die Ergebnisse einer Stunde Be- kehrserziehungswoche veranstaltet. Erschreckend hoch ist der obachtung an der Straße wurden in Anteil der Unfallverletzten und getöteten Kinder Das Stadt- der Klasse zusammengestellt. Da kind hat sich täglich mit diesen Problemen zu befassen, wäh- gleichzeitig die Anzahl der Verkehrs- teilnehmer nach Autofahrern, Fußgän- rend das Landkind den Verkehrsgefahren unsicherer gegen- gern usw getrennt gezählt wurden, übersteht. Falsches Verhalten auf der Straße kann man nirgend- ergab sich zuerst, daß die Radfahrer wo öfter beobachten, als in Dörfern. am häufigsten gegen die Verkehrs- regeln verstoßen, die Lastwagenfahrer Einen neuen Weg hat nun die Schule fuhren am diszipliniertesten. Im ein- in Wardenburg beschritten. Nicht leh- zelnen beobachteten die Kinder häu- Radfahrer schwer verletzt ren «und über die Verkehrsprobleme figer folgende Verkehrssünöen: Fah- Da Sage. Mit sdiweren Verletzun- reden will der Lehrer, sondern die ren mit ungeschützter Sense, sperrigen gen mußte gestern ein Radfahrer ins Kinder sollen selbst alles erarbeiten. Leitern, größeren Kindern auf dem Krankenhaus gebracht werden, der auf Zuerst einmal wurden alle im Fahr- Fahrrad; Kinder klettern auf Anhänger der B 69 von einem Überholenden LKW radschuppen stehenden Fahrräder auf stehender LKW und achten nicht auf gerammt und auf die Straßenberme Verkehrssicherheit überprüft. Was da das Anfahren, Einbiegen in eine geschleudert worden war. Der Ver-an unmöglichen fahrbaren Untersätzen Nebenstraße ohne Zeichengeben. Viele unglückte hat durch den Stoß einen entdeckt wurde, war unbeschreiblich. Kinder wurden beobachtet, die auf Beckenbruch und zahlreiche Knochen- Das schlimmste „Gestell" wurde mit einem viel zu großen Rade fuhren. verletzungen erlitten. in die Klasse genommen und dort ge- Eine Frau mit einem großen Eierkorb nau untersucht. Alle Mängel wurden auf dem Arm konnte natürlich keine Blutprobe notiert. Zweifelsfragen tauchten auf. Richtung anzeigen, als sie mit dem und Führerscheinentzug Einige Schüler erhielten den Auftrag, Fahrrad abbiegen wollte. Einige Jungs einen Polizisten zu befragen. wurden als „Angebar" ausgelacht, Da Ganderkesee. Bei einem leichten Am nächsten Tage spielten die Kin- wenn sie wie die Wilden auf ihren Verkehrsunfall auf dem Ring ent- der unter Aufsicht Verkehrspolizei an Rädern herumfuhren. Vor allem merk stand zwar nur geringer Sachschaden der verkehrsreichsten Straße des Ortes. ten die Kinder bei der Besprechung, an den beiden beteiligten Kraftwagen, Jeder war mit Bleistift und Notizblock daß es auf der Straße nur ohne Un- aber der an der Karambolage schul- bewaffnet. Jede Gruppe erhielt ihren fälle zugeht, wenn jeder die Verkehrs- dige Fahrer büßte seinen Führerschein Standpunkt an Kurven, Abzweigungen regeln kennt und beachtet und auf ein und mußte sich eine Blutprobe und Kreuzungen. Jeder Verkehrsteil- andere Rücksicht nimmt. C. P entnehmen lassen. nehmer wurde scharf unter die Lupe genommen. Keinem durfte etwas nach- Von hinten aufgefahren oder zugerufen werden, obgleich die Leichtsinnig überholt Da Wüsting. Als ein aus Delmen- Schüler das manchmal gern gemacht Da Sandersfeld. Noch in letzter Se- horst kommender PKW auf der B 75hätten. Als sie nachher einem Poli- kunde konnte gestern auf der B 75 ein nach links abbiegen wollte, hielt er zisten die Ergebnisse nannten, staunte schwerer Verkehrsunfall verhütet wer- wegen Gegenverkehrs sein Fahrzeug dieser. Die Kinder hatten aber gleich den, als ein englischer Soldat am an. Dadurch fuhren zwei ihm folgende eine Erklärung dafür' „Wenn jemand Steuer eines MiHtärfahrzeuges aus Kraftwagen aufeinander und wurden einen uniformierten Schutzmann sieht, Leichtsinn einen LKW überholte, ohne beschädigt. nimmt er sich in acht. Bei uns ver auf den Gegenverkehr zu achten. Ein mit drei Personen besetzter Kleinbus drohte schon mit dem englischen Fahrzeug zusammenzustoßen. Da riß Amtsleiter seines Postens enthoben der Soldat das Steuer herum, jong- Wegen Kritik an der Jugendarbeit vor der Presse lierte sich auf zwei Rädern fahrend Die große Zeit des Wanderns und Zeltens ist gekommen. Und der selbst- zwischen den beiden Wagen hindurch gekochte ,Schlag Eintopt" schmeckt last so gut wie bei Muttern Bild: Herz toi Bremen. Der Leiter des BremerE h I e r s sagte, die Jugendsenatonn und fuhr in den Straßengraben. Die Amts für Jugendförderung, Dr. Hans sei nach Ansicht der Kommission zu drei Kleinbusinsassen erlitten durch Kahler, der vor kurzem amtsent- dieser Maßnahme berechtigt gewesen. das heftige Bremsen leichtere Verlet- hoben wurde, wird nicht mehr auf Kahler habe mit seinen Äußerungen zungen. seinen Posten zurückkehren. Die Se-die Grenzen seines Geschäftsbereichs Stadttheater Delmenhorst • Oldenburgisches Staatstheater natskommission für das Personalwesen weM überschritten, zumal in diesem wies seine Beschwerde gegen die Ent- Fall grundsätzliche Fragen aufgewor Westerburg schaffte es Heute, Donnerstag, 13. Juni 1957 20 bis ca. 22.30 Uhr lassung zurück. Jugendsenatorin Anne- fen worden seien, deren Beantwortung WJ Huntlosen. Am Dienstagabend trafen sich auf dem Sportplatz in Abschiedsabend marie Mevlssen hatte Ihn amtsent- er der Senatorin hätte überlassen für Inge Ahrends Gretl Fröhlich Emo Cingl Karl Otto Moderau hoben, weil er sich vor der Presse müssen. Huntlosen die Faustball-Mannschaften Tino Schubert Kurt Stolten kritisch über die Jugendarbeit fn Mit dieser Entscheidung sollte jedoch von Sage und Westerburg. Es ging Bremen äußerte. den Beamten bei Auskünften an dieum die letzten Punkte in der I. Kreis- „Komm mit nach Varasdin" Presse kein »Maulkorb" umgebunden klasse der Männer. Die Westerburger Eine vergnügliche Reise ins Reich der Operette und des Kabaretts, Sie teilte ihm mit, daß seine Erklä- im Mittelpunkt eine große Zaubersdiau. Es spielt die Kapelle Her- rung kein Appell an die Öffentlichkeit, werden. Es solle im Gegenteil versucht Mannschaft konnte sich durch ein Un- entschieden den letzten wichtigen mann Rippe, Delmenhorst. — Kartenverkauf an der Theaterkasse, sondern ein massiver Vorwurf gegen werden, die Freiheit leitender Beamter, Schauspielpreise,, für Abonnenten u. Jugendliche Preisermäßigung! die politisch verantwortlichen Leute über ihre Tätigkeit vor der Presse zu Punkt sichern und wurde damit Mei- und damit in erster Linie gegen sie als berichten, erweitert werden. Kahler ster des Unterkreises Wildeshausen- Jugendsenatorin sei. Der Vorsitzende bleibt nach wie vor persönlicher Refe- Geest. Sie muß jetzt auf dem Kreis- Reichsbund der Kriegs- u. Zivilbeschädigten, der Senetskommission, Senator Adolf rent der Jugendsenatorin. Turn- und -Sportfest am 23. Juni in Gandexkesee gegen den Vertreter dei Sozialrentner und Hinterbliebene Arbeitsgemeinschaft Unterkreis Gan- Ortsgruppe Sandkrug derkesee, Turnkreis Delmenhorst, an- Wie soll er denn nun heißen ? treten. Außerordentliche Mitgliederversammlung Freitag, 14. Juni 1957, 20.30 Uhr, Gastwirts*. Koopmann, Sandkrug. Freundschaft Es spricht der 1. Kreisvorsitzende Kamerad Kirstein. Das Erscheinen aller stimmberechtigten Mitglieder ist erforderlich. zwischen Hündin und Katzen Der Vorstand BH Hatten. Die Hündin „Heidi eine Mischung von Dackel und Straßen- hund, hatte vor einiger Zeit Junge geworfen. Jetzt wurden ihr Haus am Ressebüp© BViuelf er» Walde auch zwei sieben Wochen alte Cramerstraße 2 Ruf 20.51 Kätzchen, eine Katze und ein Kater, Montag, 17 6., 6.00, Norderney DM 14,50 anvertraut. Die Katze machte sich am 7 Std. Inselaufenthalt. Bus einschl. Schiff Gesäuge der Hündin zu schaffen und 6.00 Tagesiahrt nach Apeldoorn/Holland 14,90 wurde angenommen. Nur der kleine nur Pers.-Ausweis Kater wird unnachsichtlich von der 7.30 Hamburg Hagenbeck einschl. Eintritt 8.90 Hündin abgewiesen und muß deshalb Hafen- und Stadtrundfahrt seinen Hunger am gemeinsamen Freß- Donnerst., 27 6., 11.00, Zum Heilpraktiker Schäfer-Ast 13,— napf stillen.

Neuer DP-Abcreordneter Stromabschaltung! Bremen. Das verwaiste Mandat der Am Freitag, dem 14. 6. 1957 ist in der Zeit von 8.00 bis etwa 12.00 Bremer DP-Bürgerschaftsfraktion wird Uhr für die von dem 74 Jahre alten ehemaligen Marinebaudirektor Dr. Erich Z i m Ortsnetze Huca-Goldberg, Hurreler Str. und Wellenforfh mermann übernommen. Er wird be- dieStrombeüeferung wegen Arbeiten an den Stationen unterbrochen. bereits an der nächsten Parlaments' Resle an der alten Mühle in Ostrittrum mit ihrem kleinen .Jungen" tur Sitzung teilnehmen. Zimmermann is] Energieversorgung Weser-Ems AG., Betriebsabteilung Delmer.horst den noch kein Name gefunden wurde. Das 14 Tage alte Kind ist kaum so Nachfolger des vor kurzem gestorbener groß wie ein mittelgroßer Hund. Zutraulich beschnuppert es jeden Besucher. DP-Abgeordn«ten Johannes Siemer Bild: Dünhof Die DP-Fraktion hat 18 Mandate. Gepäcktaschen besonders preiswert Das Vogelparadies in Westrittrum Fahrrad-Wübbeler Das ganze Geheimnis: Hier gibt es keine streunenden Katzen Gesucht für sofort ein lunger Du Westrjttnim. Auch Singvögel Küchenfenster auf einem Fuhrenast kleinen Piepmatze ihre ersten Flug- Bäckergehilfe scheinen ihre Instinkthandlungen auif ein neues Nest und brüten bereits Übungen machen. Oft müssen sie auch eigene Beobachtungen einzustellen. So wieder. Sicherlich fühlen sie sich in einen wieder ins Nest zurücktragen, Lohn nach Vereinbarung. nisten bei einem Natur und Vogel- unmittelbarer Nähe des Vogelfreun- weil allzu neugierige Kleinkinder aus Bäckerei und Konditorei freund auf begrenztem Hofraum zwei des vor feindlichen Angriffen sicherer. dem .Fenster" purzelten und unten Heinrich Heuermann, Delmen- Kohlmeisenpärchen, Nonnen- Blau- Meisen aller Art sind so zahm, daß jämmerlich schrien. Ein Teil der Vo- horst, Lange Str. 1 Tel. 2327 und Tanhenmeisen. In einem vom sie die Gegenwart der Menschen gar geleltern war schon im Winter da und Specht vergrößerten Flugloch einer nicht stört. Da« Buchfinkenmännchen holte sich täglich ihre Futterbrocken. Nisthöhle haben Gartenrotschwänz- stellt sich oft vor die Hoftür, hüpft Nur das Rotkehlchen hat einige 100 chen ihre Kinderstube angelegt. Gold- herum, und pfeift vergnügt. All diese Meter weiter sein kunstvolles Nest- ammern nisten unter einer kleinen Beobachtungen werden noch durch die chen gebaut. Tanne, Grasmücken in Gartenheidel- Tatsache erhärtet, daß rings um das Eines der Hauptgeheimnisse um beeren, Buchfinken in der Fuhre vor Haus herum sich Wald, viel Busch- dieses kleine Vogelparadies ist aber dem Küchenfenster. In einer Kiefer werk, Wiesen und Felder erstrecken. die Tatsache, daß der Vogelfreund vor dem Haus zogen Misteldrosseln Die Gefiederten hätten also genügend keine Katze hat. Und gerade streu- ihre Jungen groß, doch da« zweite Gelegenheit, auch anderswo ihr Nest- nende Katzen vernichten Brut und Gelege vernichteten umherstromernde chen zu bauen, da auch dort Nist- Gelege, klettern selbst in Büsche und FuBberaiursgs-Woche Elstern an einem frühen Morgen. Was höhlen aufgehängt wurden Doch die auf Bäume. Sobald sie einen Gefie- Motorradbrillen bis Sonnabend, 15. Juni, kostenlos j machten die Misteldrosseln, die anvielen kleinen Hausfreunde suchen derten erspähen, sind es keine harm- Leinen- und Lederhauben sich recht scheu sind? Sie bauten in die Nähe des Menschen. Und diese losen „Pussis" mehr, sondern mor- für alle Damen! j etwa zwei Metern Höhe vor demerleben es nun fast täglich, daß diedende Raubtiere. Oldenburg. SchüHIngstrafje 9 j Fahrrad-Wübbeler