14 Y 15 NOVIEMBRE 2019 Edita Colegio Oficial De Doctores Y Licenciados En Filosofía Y Letras Y En Ciencias De Aragón

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

14 Y 15 NOVIEMBRE 2019 Edita Colegio Oficial De Doctores Y Licenciados En Filosofía Y Letras Y En Ciencias De Aragón See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.net/publication/342171460 INVENTARIO DE ARTE RUPESTRE DE ARAGÓN (I. A. R. A.) Y SUS ÚLTIMAS APORTACIONES: UN INSTRUMENTO DE GESTIÓN Y DE INVESTIGACIÓN. THE ARAGÓN ROCK ART INVENTORY (I. A. R. A.) AND ITS LA... Chapter · June 2020 CITATION READS 1 174 8 authors, including: Jose Ignacio Royo Guillén Blanca Latorre Gobierno de Aragón. Gobierno de Aragón, España 263 PUBLICATIONS 1,212 CITATIONS 8 PUBLICATIONS 6 CITATIONS SEE PROFILE SEE PROFILE Ignacio Pardinilla Paloma Lanau Parque Cultural del Río Vero University of Zaragoza 1 PUBLICATION 1 CITATION 13 PUBLICATIONS 30 CITATIONS SEE PROFILE SEE PROFILE Some of the authors of this publication are also working on these related projects: El Hierro I en el valle medio del Ebro View project Arqueología urbana de Calatayud View project All content following this page was uploaded by Jose Ignacio Royo Guillén on 15 June 2020. The user has requested enhancement of the downloaded file. ACTAS 14 y 15 NOVIEMBRE 2019 Edita Colegio Oficial de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y en Ciencias de Aragón Año de publicación: 2020 ISBN: 978-84-09-21258-3 Diseño y maquetación Ana Durán Boldova © Autores de los textos Recoge los contenidos presentados a III Congreso de Arqueología y Patrimonio Aragonés (CAPA) ACTAS 14 y 15 de noviembre de 2019 Organizan: Colaboran: Sesión 5 5.1. INVENTARIO DE ARTE RUPESTRE DE ARAGÓN (I. A. R. A.) Y SUS ÚLTIMAS APORTACIONES: UN INSTRUMENTO DE GESTIÓN Y DE INVESTIGACIÓN THE ARAGÓN ROCK ART INVENTORY (I. A. R. A.) AND ITS LAST CONTRIBUTIONS: A MANAGEMENT AND RESEARCH INSTRUMENT José Ignacio Royo Guillén1, Blanca Latorre Vila1, José Royo Lasarte2, Ignacio Pardinilla3, Hilario Dalda3, Ricardo Canet3, Serafín Benedí3, José Antonio Benavente4 y Paloma Lanau4. 1 Dirección General de Patrimonio Cultural. GOBIERNO DE ARAGÓN 2 Gerente del Parque Cultural del Rio Martín 3 Colaboradores y 4Arqueólogos profesionales Autor de contacto/Contact author: José Ignacio Royo Guillén, [email protected] RESUMEN Desde la declaración del arte parietal aragonés como Patrimonio Mundial en 1998, el Inventario de Arte Rupestre de Aragón -I. A. R. A.-, ha sido el instrumento más eficaz para la catalogación, protección y gestión de este bien. Dicho inventario, creado por la Dirección General de Patrimonio Cultural del Gobierno de Aragón como respuesta a la declaración de la UNESCO, ha permitido en sus más de veinte años de funcionamiento, quintuplicar la nómina de yacimientos aragoneses con arte rupestre, ampliando no solo su número, sino la tipología y cronología de sus representaciones. Por el momento, es el único del Arco Mediterráneo que abarca todas las manifestaciones prehistóricas, protohistóricas e históricas localizadas en nuestro territorio. Con este trabajo queremos reivindicar la importancia de este instrumento fundamentalmente técnico, en el que junto a los especialistas de la administración autonómica, han colaborado en los trabajos de descubrimiento, catalogación y documentación, varios profesionales de la Universidad de Zaragoza, técnicos de los Parques Culturales, guardas de patrimonio o simples ciudadanos sensibilizados por el arte rupestre. Los descubrimientos de los últimos años, vienen a confirmar la gran dispersión territorial de las principales manifestaciones rupestres y la extraordinaria diversidad de las representaciones, estilos y cronología de las mismas. Asímismo, los nuevos hallazgos han aportado nuevas vías de estudio e investigación a las tradicionales tendencias, complementando lo conocido hasta el momento, matizando algunas de las teorías vigentes e incluso planteando nuevas hipótesis de trabajo y metodologías que deberán confirmarse en los próximos años. PALABRAS CLAVE: Inventario de arte rupestre; Catalogación; Protección; Gestión; Investigación; Difusion. ABSTRACT Since the declaration of aragonese parietal art as World Heritage in 1998, the Inventory of Rock Art of Aragon -I. A. R. A.-, has been the most effective instrument for the cataloging, protection and management of this asset. This inventory, created by the General Directorate of Cultural Heritage of the Government of Aragon in response to the UNESCO declaration, has allowed in its more than twenty years of operation, quintuple the list of aragonese sites with rock art, expanding not only its number, but the typology and chronology of their representations. At the moment, it is the only one in the Mediterranean Arch that encompasses all prehistoric, protohistoric and historical manifestations located in our territory. With this work we want to vindicate the importance of this fundamentally technical instrument, in which together with the specialists of the regional administration, several professionals of the University of Zaragoza, technicians of the Cultural Parks, heritage guards or simple citizens sensitized by rock art have collaborated in the discovery, cataloging and documentation works. The discoveries of recent years, confirm the great territorial dispersion of the main rock manifestations and the extraordinary diversity of their representations, styles and chronology. Likewise, the new findings have contributed new ways of study and research to traditional trends, complementing what has been known so far, qualifying some of the existing theories and even proposing new working hypotheses and methodologies that must be confirmed in the coming years. KEYWORDS: Inventory of rock art; Cataloging; Protection; Management; Research; Dissemination. MT 463 Figura 1. Detalle de un trepador pintado en uno de los nuevos abrigos localizados en Castellote. Bco. Gomez I (Foto J. I. Royo). 464 Sesión 5. 1. INTRODUCCIÓN 2. 2. El primer inventario de arte rupestre del Arco Mediterráneo y la aportación Para el conocimiento, protección, gestión y difusión de cualquier bien cultural seriado es imprescindible la aragonesa confección y mantenimiento de catalogos o inventarios. Por iniciativa de la Generalitat de Valencia y tras ser Con el trabajo que ahora se presenta, pretendemos aprobado por el Consejo de Patrimonio, se decide el 15 reinvindicar la importancia técnica, administrativa de marzo de 1996 iniciar la redacción del documento y científica de uno de esos catálogos, en este caso el denominado Arte Rupestre del Arco Mediterráneo de Inventario de Arte Rupestre de Aragón (a partir de la Península Ibérica (A.R.A.M.P.I.) para presentarlo ahora I.A.R.A.), herramienta imprescindible para el ante la UNESCO para su declaración como Patrimonio cumplimiento legal de la protección y difusión del Mundial. En la realización de dicho documento arte parietal de nuestra comunidad autónoma. Pero participarían las CCAA de Aragón, Andalucía, Cataluña, también pretendemos que las páginas que siguen sean Castilla-La Mancha, Valencia y Murcia que nombraron un sentido homenaje y reconocimiento a todos aquellos un equipo de técnicos encargados de llevarlo a cabo. La investigadores, arqueólogos, técnicos o ciudadanos primera reunión se celebró en la localidad de El Forcall sensibilizados que a lo largo de los ya veinte años de (Castellón), dando lugar a sesiones de trabajo periódicas funcionamiento del I.A.R.A., han prestado de forma que culminaron en Diciembre de 1997, con la visita de desinteresada sus descubrimientos o sus investigaciones los evaluadores de la Unesco que emitieron un informe para que este inventario sea hoy una herramienta útil favorable, lo que desembocó en la declaración de para todos. Un instrumento que no sólo permite una Patrimonio Mundial del bien A.R.A.M.P.I. en la ciudad gestión adecuada por parte de la administración de cara japonesa de Kioto el 5 de diciembre de 1998. a su protección, sino que también se ha convertido en un complemento imprescindible en la investigación del Entre marzo de 1996 y diciembre de 1997, es decir en arte rupestre y en la difusión del mismo, como veremos a menos de dos años, los integrantes del equipo redactor, continuación (Hernández Pérez et alii: 2014). íntegramente compuesto por funcionarios de las CCAA implicadas, aunque con la estrecha colaboración de 2. UN POCO DE HISTORIA: EL investigadores e instituciones relacionadas, tuvimos DOCUMENTO A.R.A.M.P.I. que acometer la ingente tarea de realizar un inventario pormenorizado del arte rupestre existente en un territorio 2. 1. La situación inicial que supone aproximadamente un tercio de la superficie de la Península Ibérica. A pesar de la asunción de competencias plenas en En primer lugar, se tuvieron que definir los tipos de arte a materia de patrimonio cultural y arqueología por parte incluir en el documento y su ámbito cronológico, territorial de la CCAA de Aragón desde 1984, el panorama de y cultural, así como una terminología homologada y nuestro conocimiento sobre el arte rupestre de nuestro consensuada. Tras no pocas discusiones, se acordó territorio era bastante limitado. Contando con la más incluir en el catálogo sólo los enclaves de cronología que buena disposición del gobierno autonómico hacia prehistórica, es decir el arte paleolítico, el levantino y el los problemas de conservación de dicho patrimonio, esquemático, quedando excluidos del mismo todos los reflejado en reuniones como las de Albarracín y Alquezar enclaves protohistóricos y las manifestaciones rupestres en 1987, o la de Zaragoza sobre Parques Culturales en posteriores o históricas. En esta decisión salomónica 1990, no existía un catálogo completo del arte parietal tuvo gran influencia la falta de investigación de otras y apenas se encontraban inventariados
Recommended publications
  • Teruel / Is Full of Surprises Get Ready to Be Surprised
    ENGLISH TERUEL / IS FULL OF SURPRISES GET READY TO BE SURPRISED. THE PROVINCE OF TERUEL IS A LAND AS LARGE AS IT IS RICH IN TREASURES, WITH A NOTABLE PAST AND AN ABUNDANCE OF NATURE JUST WATING TO BE DISCOVERED. /2 GET READY TO BE SURPRISED. THE PROVINCE OF TERUEL IS A LAND AS LARGE AS IT IS RICH IN TREASURES, WITH A NOTABLE PAST AND AN ABUNDANCE OF NATURE JUST WAITING TO BE DISCOVERED. DUE TO ITS LOW POPULATION AND VAST AREA, THIS PROVINCE IS A HOARD OF UNTOLD SECRETS THAT ONCE REVEALED WILL MAKE YOU MARVEL. Surprise/ TERUEL IS yourselfFULL OF SURPRISES Because Teruel is the land of dinosaurs, Iberians, drums, the Mudejar, jamón (ham), snow and mountain, romantic legends and villages climbing up into the sky. Teruel is full of surprises. But to uncover its secrets is no easy task: you have to come close and let your instincts lead the way. < Albarracín at dusk. 2/ Teruel, traditional decoration. 3/ Sierra de Albarracín. 4/ Teruel Jamón. 5/ La Iglesuela del Cid. /3 /3 TERUEL IS FULL OF SURPRISES. BUT TO UNCOVER “ ITS MYSTERIES IS NO“ EASY TASK: YOU HAVE TO COME CLOSE AND LET YOUR INSTINCTS LEAD THE WAY MUST-SEES This icon indicates tourist attractions of outstanding beauty or interest which should not be missed. TO BE DISCOVERED This icon indicates less well-known tourist attractions which are equally interesting. /4 01/ 02/ TERUEL IS FULL TERUEL, PROVINCIAL OF SURPRISES CAPITAL Because Teruel is the land of This proud and coquettish city dinosaurs, Iberians, drums, the welcomes you.
    [Show full text]
  • Aragon 20000 of Trails
    ENGLISH ARAGON 20,000 KM OF TRAILS BEAUTY AND ADVENTURE COME TOGETHER IN ARAGON’S EXTENSIVE NETWORK OF TRAILS. FROM THE HEIGHTS OF THE PYRENEES TO THE BREATHTAKING STEPPES OF THE EBRO AND THE MOST RUGGED MOUNTAIN RANGES ON THE IBERIAN PENINSULA, HERE YOU WILL FIND NATURE AT ITS BEST. HIKING TRAILS OF ARAGON LONG-DISTANCE PATHS THEMED LONG-DISTANCE HIKES WALKS AND EXCURSIONS CLIMBS ACCESIBLE TRAILS Download the app for the Hiking Trails of Aragon and go to senderosturisticos.turismodearagon.com / HIKING TRAILS OF ARAGON 01/ HIKING TRAILS OF ARAGON .................................. 1 02/ INDEX OF TRAILS IN THIS GUIDE .................... 4 03/ LONG-DISTANCE PATHS ........................................ 6 04/ THEMED LONG-DISTANCE HIKES ............... 9 05/ WALKS AND EXCURSIONS ............................... 12 06/ CLIMBS .................................................................................... 28 07/ ACCESSIBLE TRAILS ................................................ 32 Published by: PRAMES Photography: F. Ajona, D. Arambillet, A. Bascón «Sevi», Comarca Gúdar-Javalambre, Comarca Somontano de Barbastro, M. Escartín, R. Fernández, M. Ferrer, D. Mallén, Montaña Segura, M. Moreno, Osole Visual, Polo Monzón, Prames, D. Saz, Turismo de Aragón HIKING IS ONE OF THE BEST WAYS TO GET FIRSTHAND EXPERIENCE OF ALL THE NATURAL AREAS THAT ARAGON HAS TO OFFER, FROM THE SOUTHERNMOST GLACIERS IN EUROPE, FOUND ON THE HIGHEST PEAKS OF THE PYRENEES, TO THE ARID STEPPES OF THE EBRO VALLEY AND THE FASCINATING MOUNTAIN RANGES OF TERUEL. / HIKING TRAILS OF ARAGON In terms of landscapes and natural beauty, Aragon is exceptional. It is famous for the highest peaks in the Pyrenees, with Pico de Aneto as the loftiest peak; the Pre-Pyrenean mountain ranges, with Guara and the Mallos de Riglos as popular destinations for adventure sports worldwide; and the Iberian System, with Mount Moncayo as its highest peak and some of the most breathtakingly rugged terrain in Teruel.
    [Show full text]
  • Aragon Basic Data, 2020
    40 40 20 30 10 10 0 Aragon Basic Data 2020 Aragon Statistics Institute :.-:GOBIERNO .. -:DE ARACiON InstitutoAragonés de Estadística Aragon Basic Data, 2020. Edited by Gobierno de Aragón Departamento de Economía, Planificación y Empleo Dirección General de Economía Instituto Aragonés de Estadística 5 Bernardino Ramazzini St · Zaragoza 50015 (Spain) Phone: +34 976 713170 E-mail: [email protected] · Internet: http://www.aragon.es/iaest · Twitter: @IAEST Preparation: Instituto Aragonés de Estadística (IAEST). Maps: Instituto Geográfico de Aragón (IGEAR). Edition: July 2020 Legal deposit: Z-792/92 ISSN: 1136-1883 Reproduction of contents is authorized, except for commercial purposes, provided the bibliographical source is quoted. ARAGON BASIC DATA . Aragon Statistics Institute INDEX P a g e Territory and Infrastructures Territory 8 Infrastructures 16 Population and Households Population 20 Households 27 Society Education 32 Health 39 Social Services 45 Culture, Leisure and Sports 51 Public Safety 55 Prices 60 Labour Market 64 Economy GDP, Income and International trade 74 Enterprises 78 Agriculture and Livestock 80 Energy 82 Industry 86 Construction and Housing 88 Services 90 Trade 91 Tourism 92 Transport 94 Science and Technology R & D 96 Innovation 97 ICT 98 Environment Environmental Protection 100 Environmental Quality 101 Nature and Biodiversity 110 Institutions Aragon institutions 118 Local Entities 121 Public Finance 122 Elections 124 Comarcas 130 Provinces 148 European Union 162 Annex: Municipalities 170 ARAGON BASIC DATA . Aragon Statistics Institute Aragon Basic Data (ABD) is a statistical product that comprises a selection of the most demanded data about the social and economic reality of the Autonomous Community of Aragon. Different versions are available: - Annual ABD (Spanish and English versions): annual still photo; we must take into account that: · The year that appears in the publication’s title is the corresponding edition’s.
    [Show full text]
  • Guadalope Alcorisa, (31‐1‐08)
    Transcripcion y Nombres de la reunión de Alcaldes del río Guadalope Alcorisa, (31‐1‐08) 00:00:55 Francisco Aranda Jefe de Área de Estudios y Planificación Hidrológica del Instituto Aragonés del Agua Pues bueno, pues vamos a empezar yo creo que son y cuarto ya, si viene alguno más sí que se incorpore según lo que estamos hablando. Bueno en primer lugar buenos días a todos, mi nombre es José Francisco Aranda, vengo en representación del gobierno de Aragón y en particular instituto aragonés del agua, lo digo por si surge algún tema del algún otro departamento pues me lo llevaré en cartera para, para poder informar a posteriori. Yo solamente, después de la presentación vayamos a comentar un poco, el objeto de la reunión creo que está claro pero haremos un breve comentario y acaso también la idea de manejar la reunión, y luego pues pasamos la palabra, pero entonces, únicamente comentar en cuanto al objeto, yo creo que está claro en la convocatoria pero en todo caso se trata de recibir las propuestas que puedan venir, en este caso de los, los convocados, es la administración local en general incluidas las comarcas en el caso de Aragón las tres comarcas a las que pertenece la cuenca y la idea es partiendo del documento de trabajo que se ha elaborado pues un poco por tener algo sobre lo que, vamos primero porque dar un buen conocimiento del río y luego por tener algo sobre lo que trabajar y evidentemente la idea es intentar mejorarlo en lo que podamos, incorporar cuantas propuestas no estén recogidas y haya que incorporar, mejorar las que estando recogidas pues se pueda hacer y si hay alguna que está superada pues también comenzarla, en definitiva hacer un documento lo más fiel posible a la realidad de cara a conformar un plan hidrológico de cuenca, de toda la cuenca del Ebro que el año dos mil nueve tiene que estar totalmente realizado y por tanto los estamos haciendo un poco río a río precisamente eso, captar un poco las sensibilidades del territorio de cara a poder llevarlas al plan hidrológico en dos mil nueve.
    [Show full text]
  • Pdf (Boe-A-2012-10904
    BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO Núm. 195 Miércoles 15 de agosto de 2012 Sec. III. Pág. 58881 III. OTRAS DISPOSICIONES MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE 10904 Resolución de 27 de julio de 2012, de la Secretaría de Estado de Medio Ambiente, por la que se formula declaración de impacto ambiental del proyecto Línea eléctrica a 400 kV Mezquita-Morella en varios términos municipales (Teruel y Castellón). El proyecto a que se refiere la presente Resolución se encuentra comprendido en el apartado g) del grupo 3 del anexo I del texto refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental de proyectos, aprobado por Real Decreto Legislativo 1/2008, de 11 de enero (Ley de Evaluación de Impacto Ambiental), por lo que, habiéndose sometido a evaluación de impacto ambiental, con carácter previo a su autorización administrativa, de conformidad con lo establecido en su artículo 3.1, procede formular su declaración de impacto ambiental, de acuerdo con el artículo 12.1 de la citada Ley. Según la Orden AAA/838/2012, de 20 de abril, sobre delegación de competencias del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, corresponde a la Secretaría de Estado de Medio Ambiente formular, por delegación del Ministro, las resoluciones de evaluación ambiental de competencia estatal reguladas en el texto refundido de la Ley de Evaluación de Impacto Ambiental. Los principales elementos de la evaluación practicada se resumen a continuación: 1. Información del proyecto. Promotor y órgano sustantivo. Objeto y justificación. Localización. Descripción sintética. Alternativas Promotor y órgano sustantivo: El promotor es Red Eléctrica de España (REE), S.A.
    [Show full text]
  • Datos Básicos De Aragón
    Aragon Basic Data, 2016. Edited by Gobierno de Aragón Departamento de Economía, Industria y Empleo Dirección General de Economía Instituto Aragonés de Estadística (IAEST) Calle Bernardo Ramazzini, 5 · 50015 Zaragoza (Spain) Phone: +34 976 713170 E-mail: [email protected] · Internet: http://www.aragon.es/iaest Preparation: Instituto Aragonés de Estadística. Edition: July 2016 Legal deposit: Z-792/92 ISSN: 1136-1883 Reproduction of contents is authorized, except for commercial purposes, provided the bibliographical source is quoted. ARAGON BASIC DATA, 2016 · Aragon Statistics Institute INDEX Page Territory and Infrastructures Territory 8 Infrastructures 17 Population and Households Population 22 Households 29 Housing 32 Society Education 38 Health 45 Social services 51 Culture, leisure and sports 57 Public safety 61 Economy and Labour market GDP, income and international trade 66 Enterprises 70 Labour market 72 Consumer prices. CPI 80 Agriculture and livestock 81 Energy 83 Industry 87 Construction 89 Services 90 Trade 91 Tourism 92 Transport 94 Science and technology R&D 98 Innovation 99 ICT 100 Environment 102 Institutions Aragon Institutions 116 Local entities 119 Public finance 120 Elections 122 Comarcas 128 Provinces 152 Aragon in Spain and the EU 166 Annex: Municipalities 174 ARAGON BASIC DATA, 2016 · Aragon Statistics Institute Aragon Basic Data (ABD) is a statistical product that compiles a selection of the most demanded data about the social and economic reality of the Autonomous Community of Aragon. Different versions are available: - Updated ABD (only in Spanish): it periodically incorporates updates of part of its contents whenever they come available. Each page includes the date of the latest update.
    [Show full text]
  • Estudio De Vegetación Y Flórula, Del Macizo De Gúdar Y Jabalambre
    Estudio de Vegetación y Flórula, del Macizo de Gúdar y Jabalambre por SALVADOR RIVAS GODAY y JOSÉ BORJA CARBONELL I. INTRODUCCIÓN Desde el año 1945 venimos realizando campañas botánicas en el Maestrazgo central y sur; hermosa región natural, visitada por insignes botánicos como Asso, Clemente Rubio. Cavanilles, Lóseos y Pardo, Pau, Font Quer, etc. No obstante, los numero- sos años que la hemos recorrido, todavía sentimos el deseo de poder continuar nuevos estudios y observaciones, pues siempre nos en- contramos con algunas dudas sistemáticas de flora, y no pocas lagu- nas fitosociológicas, al pretender describir, en conjunto, sus in- trincadas y difíciles comunidades. Pero como la vida es corta, y nos reclaman amplias regiones de España, nos vemos obligados a rematar nuestros estudios y retirarnos hacia el centro y sur. Sea esta nuestra disculpa, de los fallos que no dudamos poda- mos cometer en este nuestro trabajo, y la súplica de benevolencia, a los botánicos que recorran y estudien posteriormente el Maes- trazgo. Nos retiramos, después de más de quince años de visitarle, y en verdad debemos declarar nuestro pesar y tristeza, pues no en balde nos fue grata la región, abriéndonos con frecuencia y con largueza sus misterios naturales, dejándonos ver y contemplar sus maravillosas reliquias, engastadas en monótonas y amplias formaciones dominantes. Ahora, en los momentos de abandonarla 4 ANALES DEL I. BOTÁNICO A. j. CAVANILLES nos damos cuenta de nuestros profundos y arraigados sentimien- tos, de nuestro amor por sus altiplanos, barrancos y cinglos, por la policromía epiontológica en su composición florística ; que con- trasta con la uniformidad y fidelidad ecológica de sus asociaciones.
    [Show full text]
  • MEMORIA RESUMEN Y ANÁLISIS PRELIMINAR DE INCIDENCIA AMBIENTAL DEL PLAN DE ZONA DE DESARROLLO RURAL DE LA COMARCA DE MAESTRAZGO Abril De 2010
    MEMORIA RESUMEN Y ANÁLISIS PRELIMINAR DE INCIDENCIA AMBIENTAL DEL PLAN DE ZONA DE DESARROLLO RURAL DE LA COMARCA DE MAESTRAZGO Abril de 2010 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ..................................................................................................4 2. CARACTERÍSTICAS DEL PLAN DE ZONA ........................................................5 2.1. MARCO NORMATIVO .......................................................................................................................................................5 2.2. RESUMEN DEL PLAN DE ZONA .....................................................................................................................................5 2.2.1. Ámbito del Plan de Zona .............................................................................................................................................5 2.2.2. Duración prevista para el Plan y ámbito temporal .......................................................................................................5 2.2.3. Características del Plan...............................................................................................................................................6 2.2.3.1. Estrategia y objetivos................................................................................................................................................6 2.2.3.2. Indicadores de seguimiento de los objetivos, evaluaciones intermedias y finales ...................................................8 2.2.3.3. Actuaciones necesarias..........................................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Proyecto De Recrecimiento De La Presa Del Embalse De Santolea Sobre El
    SECRETARIA GENERAL PARA EL TERRITORIO Y LA BIODIVERSIDAD INFORME DE VIABILIDAD DEL “PROYECTO DE RECRECIMIENTO DE LA PRESA DEL EMBALSE DE SANTOLEA SOBRE EL RÍO GUADALOPE” A LOS EFECTOS PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 46.5 DE LA LEY DE AGUAS (según lo contemplado en la Ley 11/2005, de 22 de Junio, por la que se modifica la Ley 10/2001, de 5 de julio, del Plan Hidrológico Nacional) Pza. San Juan de La Cruz, s/n 28071 Madrid TEL.: 91 597.60 12 FAX.: 91 597.59 87 SECRETARIA GENERAL PARA EL TERRITORIO MINISTERIO Y LA BIODIVERSIDAD DE MEDIO AMBIENTE DATOS BÁSICOS Título de la actuación: Proyecto de recrecimiento de la presa del embalse de Santolea sobre el río Guadalope En caso de ser un grupo de proyectos, título de los proyectos individuales que lo forman: El envío debe realizarse, tanto por correo ordinario como electrónico, a: - En papel (copia firmada) a Gabinete Secretaría General para el Territorio y la Biodiversidad Despacho A-305 Ministerio de Medio Ambiente Pza. de San Juan de la Cruz s/n 28071 MADRID - En formato electrónico (fichero .doc) a: [email protected] Pza. San Juan de La Cruz, s/n 28071 Madrid TEL.: 91 597.60 12 FAX.: 91 597.59 87 INFORME DE VIABILIDAD DEL “PROYECTO DE RECRECIMIENTO DE LA PRESA DEL EMBALSE DE SANTOLEA SOBRE EL RÍO GUADALOPE” A LOS EFECTOS PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 46.5 DE LA LEY DE AGUAS ÍNDICE 1.- OBJETIVOS DE LA ACTUACIÓN 1 2.- ADECUACIÓN DE LOS OBJETIVOS DE LA ACTUACIÓN A LO ESTABLECIDO POR LA LEGISLACIÓN Y LOS PLANES Y PROGRAMAS VIGENTES 2 3.- DESCRIPCIÓN DE LA ACTUACIÓN 8 4.- EFICACIA DE LA PROPUESTA TÉCNICA PARA LA CONSECUCIÓN DE LOS OBJETIVOS 17 5.- VIABILIDAD TÉCNICA 19 6.- VIABILIDAD AMBIENTAL 20 7.- ANÁLISIS FINANCIERO Y DE RECUPERACIÓN DE COSTES 43 8.- ANÁLISIS SOCIOECONÓMICO 57 9.- CONCLUSIONES 64 i 1.
    [Show full text]
  • Relaciones Entre El Clima Y La Vegetación En La Cuenca Del Río
    RELPCIONES EN1RE EL CLIMA Y LA VEGETACION EN LA CUENCA DEL RIO GUADALOPE (ARAGON, ESPAÑA) Antoni Aguilella i Palasí* & Gonzalo Mateo Sanz ** *Jardín Botánico de la Universidad de Valencia **Departa~ento de Botánica. Facultad de Cier.cias Biológicas. Universidad de Valencia. RESUMEN: En éste artículo se trata de evidenciar la estrecha relación ente las comunida des vegetales, definidas según el método fitoscciológico, y los valores de tem peraturas y precipitaciones, en el ámbito geográfico de la cuenca del río Gua= dalope. Se pone de relieve la validez general del modelo de pisGS bioclimáticos (Rivas Martinez, 1981,1982), reconociendo la correlación entre las siguientes comuni= dades climácicas y bioclimas: Rhammo-cGcciferetum y Mesomeciterráneo semiári-­ do; Bupleuro-Quercetum rotundifoliae y Mesomediterráneo seco; Junipero Querce­ tum rotundifoliae y Supramediterráneo seco; Violo-Quercetum valentinae y Supra mediterráneo subhúmedo; Corylo-Quercetum valentinae y Supramediterráneo húme-= do; Junípero-Pinetum s.ylvestrls y Oromediterráneo. Se representan gráfica~ente éstas relaciones, además de ofrecer un mapa cel á­ rea geográfica ocupada por cada pisG bioclimático, en base a la distribución ­ de las comunidades vegetales estudiadas. SUMMAFY:CLIME AND VEGETATION RELATIONS IN THE GUADALOPE RIVER BASSIN 'A~AGON, SPAIN). Relations between vegetals comunities, defined according to phytosociological method and climatical factors, in the Guadalope river bassin area, are stablished. Results ew.phasized the general validity of the bioclimatical stages model (RIVAS-MARTINEZ, 1981,1982), and shcw the correlation between the follo~ing climacic. communities ane' bioclimes: Rha~mo-cocciferetum and semiarid Meso­ mediterraneanj Bupleuro-Quercetum rotundifoliae and dry mesomediterranEan Junipero-Quercetum rotundifoliae and dry supramediterraneanj Violo-Quercetum valentinae and sub-hu~id supramediterranean; Corylo-Quercetum valen~ña€ and humid supra~editerranean; Junipero-Pinetum syIVeEtris and Oromediterranean.
    [Show full text]
  • Guadalope-Ae
    Trascripción y nombres de la reunión de Agentes Económicos del río Guadalope Alcañiz, 30‐1‐08 00:09:00 Francisco Aranda Martin Jefe de Área de Estudios y Planificación Hidrológica del Instituto Aragonés del Agua Bien, decía buenos días a todos, solamente vamos a empezar la reunión de trabajo, insisto desde aquí sobre la mesa únicamente presentándonos y comentando un poco la dinámica de la reunión y de lo que pretendemos y a partir de ahí pues a ver si logramos hablar todos un tiempo prudencial porque además veo que la mesa es muy nutrida y por tanto pues intentaremos a ver si intentamos todos hacerlo lo más concreto posible. Entonces desde ese punto de vista me presento en primer lugar, mi nombre es Francisco Aranda, vengo en representación del gobierno de Aragón, en particular Instituto Aragonés del Agua y bueno, la idea de la reunión, esta es la segunda que se hace en el Guadalope, continuamos mañana con una tercera y finalmente el día cinco acabaríamos con esta primera tanda de reuniones y lo que se pretende es, trabajar en base a un documento que creo que tienen todos en su poder y que me imagino, esperemos que haya habido tiempo suficiente para, por lo menos haberle echado un primer vistazo sin prejuicio de que lo que se trata no es de concluir hoy nada sino de iniciar un proceso de participación en base a lo que es la cuenca de, todo lo que es la cuenca de Guadalope. Por tanto en base a ese documento preliminar que yo creo que es un documento muy, muy válido, pero que seguro que tiene posibles funciones que hay que actualizar o
    [Show full text]
  • Lcañiz: Nearby Drums
    Alcañiz: Nearby drums “He who was born in a fortunate hour did not delay, lands of Alcañiz he is laying waste to them and all around he loots everything; and on the third day from where he left, there he is returned.” Cantar de Mío Cid he March and April air is filled with the sound of the drums. We T can hear the waters of the Guadalope, the Martarraña and the Martín rivers. We can discern the cry of the wounded wild boar in the Val LCAÑIZ del Charco caves in Agua Amarga. There is a smell of olives. We glimpse AAnd Its Parador La Estanca lake, we feel the harmony… We are in Alcañiz. Here the Beceite hills dip down and the lands of Teruel slope to the east, Aragon descends, and Arabs, Jews and Christians rest. It is said that long ago, some 1680 years before Christ, King Brigo, great-great-great-grandson of Noah, great-great-grandson of Japhet, great-grandson of Tubal, grandson of Iberius and son of Aubaldo, here founded a town that was later to be known as Hercábrica. In the languages of the Phoenicians, Scythians, Egyptians and Caldeans: the town of Hercules, where, it is said, he was born. The Romans rebuilt the town, calling it Ergávica, and it became a war zone in the struggle between the Empire and the Carthaginians. Neyo granted its inhabitants the immunity of Latin rights, and gave the town its own statutes. Coins even came to be minted here. This was a time of splendor for the town, surrounded by its impenetrable walls, where the old canal and the hills separate, and where with time the sanctuary of San Sebastian and Alcanit would be built.
    [Show full text]