Ioasaph of Rhodes' Inventory of the Archbishops of Sinai
Journal of Eastern Christian Studies 72(1-2), 33-70. doi: 10.2143/JECS.72.1.3287534 © 2020 by Journal of Eastern Christian Studies. All rights reserved. SINAITICA (2): IOASAPH OF RHODES’ INVENTORY OF THE ARCHBISHOPS OF SINAI ALEXANDER TREIGER In September 1640, Ioasaph of Rhodes, the archbishop (in 1617-1660) of the Sacred Monastery of the God-Trodden Mount Sinai drew up an inventory of the hierarchs of Sinai mentioned in Sinai Arabic (and, on a few occasions, Greek) manuscripts.1 This inventory is preserved in Sinai gr. 2215, fol. 27r / p. 51.2 In his Abridgment of Sacred and World History (Ἐπιτομὴ τῆς ἱεροκοσμικῆς ἱστορίας), first printed in Venice in 1677, Ioasaph’s disciple Nectarius (1602-1676, patriarch of Jerusalem in 1661- 1669) incorporated the information from Ioasaph’s inventory into his own catalogue of the Sinai hierarchs.3 Nectarius’ catalogue, in turn, was worked into the various Greek ‘Descriptions’ of Mount Sinai, the first of which was printed in Tîrgoviște, Romania in 1710.4 An updated Arabic translation of it is preserved in Beirut, Bibliothèque Orientale 17, from 1 This article is the second installment in the series ‘Sinaitica’. For the first installment, see A. Treiger, ‘Sinaitica (1): The Antiochian Menologion, Compiled by Hieromonk Yūḥannā ῾Abd al-Masīḥ (First Half of the 13th Century)’, Христианскй восток / Chris- tian Orient, 8 (14) (2017), pp. 215-252. I am grateful to the anonymous reviewer for critical comments and suggestions. 2 Though several publications have referred to Ioasaph’s inventory, only one seems to provide the correct manuscript number: Κ.
[Show full text]