EDER NDHOLD SIDE —■ — ■i
A f M orten Buckhøj,
redaktør
DERFOR STOPPER PERNILLE Læs side 4-5
TAG GODT IMOD OS
Så oprandt endelig dagen, hvor BAD M IN TO N igen er Sundhed: på gaden. Det er der mange, der har ventet på med Gode råd i sæsonstarten...... 7 længsel - og i spænding. Det blad, du nu sidder med er Ungdom: markant anderledes end det, du kender fra "gamle da ge", Sommerlejr i Århus...... 8-9 og jeg håber selvfølgelig, at det falder i din smag . Vi er i Ungdomsverdensmesterskabet ...... hvert fald nogle stykker, der har gjort os umage fo r at Nyt og navne...... 12 lave et blad, der forener det oplysende med det underholdende - og omvendt. Jeg er endnu ny i DBF og har derfor måtte nøjes med at "høre" om alle de diskussioner, der i årenes løb har været omkring BAD M IN TO N . Skulle bladet helt ophøre TEMA: m ed at eksistere? Skulle D BF overtage udgivelsen? O .s.v. DANISH OPEN ‘94 Holdningerne har været mange. Resultatet er blevet, at I ESBJERG D B F påtager sig ansvaret for udgivelsen, og har lagt Læs siderne 15-18 ansvaret for det redaktionelle indhold i hænderne p å mig. Jeg tager udfordringen op og takker for tilliden. Holdet, der skriver og fotograferer, er næsten det samme som tidligere, nemlig Jan Svendsen, Henning Just, H .C. Møller og Preben B. Søborg. Dertil kommer, at Klumme: Klubformanden ...... 21 D BFs fysioterapeut Birgitte Jacobsgaard skriver en række Fra klub til klu b ...... 21 artikler om skader og forebyggelse af disse, samt at DBF orienterer ...... Thom as Lund vil give et par fiduser videre, der kan Motionist: forbedre dit doublespil. Det bliver dog først fra n æste 32 år med fast makker...... 23 nummer. Debat ...... 24 Resultater, stillinger og turneringsplan ...... 26-28 BADM IN TON vil fremover udkomme hver 14. dag. Dutch O pen...... 28 Det kræver meget stof, så har du en god historie eller Ansigt til ansigt: Morten Frost...... 30 sker der noget bemærkelsesværdigt ude i din klub, så brænd ikke inde med det. Ring eller skriv et par linier, så går jeg videre med sagen. God fornøjelse med BADM INTON. Tag godt i mod Udgiver: Dansk Badminton Forbund -Telefon. 42 45 55 55 • Fax 43 63 36 52 • Ansvarshavende redaktør: • Morten Buckhøj • Tele os. Tegn abonnement, det er billigt! Og husk, at fon 42 45 55 55 ■ Mobil 40 14 65 02 ■ Faste skribenter: ■ H.C. BAD M IN TO N nr. 2 udkommer allerede 22. oktober. Møller, Henning Just og Jan Svendsen. ■ Fotos: Preben B. Søborg • Lay-out og tryk: Dansk Andels Trykkeri ■ Annoncer: TWM, ved Kai Pedersen, Skt. Peders Stræde 34 A • 1453 København K. ■ Telefon 33 15 24 4 4 -Fax 33 15 70 99.
Badminton er Dansk Badminton Forbunds officielle blad, men DBFs hovedsponsor: holdninger, der kommer til udtryk i bladet, behøver ikke nød vendigvis at give udtryk for forbundets mening. I nter view
rieren som topspiller og i stedet Det undrede koncentrere sin badminton sikkert mange omkring Gentoftes Elitedivi sionshold. da det kom frem, - Der er selvfølgelig ikke kun én årsag. Først og fremmest at et af dansk har jeg fået tilbudt det job. Det badmintons synes jeg var svært at sige nej til, for jeg har ingen uddannel største navne, se, og skal jeg først ud på Pernille Nedergaard, arbejdsmarkedet om f.eks. tre år, hvem vil så have mig? har stoppet Det ville nok også være lidt svært at starte som kontorelev sin internationale som 30-årig, ikk’. karriere. Samtidig må jeg indrømme, at de mange skader jeg har haft Til BADMINTON de senere år, har tæret på lysten. Hver eneste gang har fortæller hun jeg skulle starte forfra. Jeg har hvorfor. mistet mine seedninger og er ikke nået så langt, som mine ambitioner kræver. Til sidst Af Morten Buckhøj bliver sliddet til træning surt og man begynder at tænke på, at der er andre ting man gerne vil. IKKE TILDANISH OPEN Pernilles store ambitioner og hendes arveligt betingede andag 3. oktober var (hævder hun selv) perfektionis en særlig dag for Per me har også gjort det ekstra M nille Nedergaard, et af svært for hende ikke længere at de sidste otte års stærkeste være nummer et. internationale navne i dansk - Jeg kan ikke leve med at badminton. I stedet for at sæt være nummer to, når jeg bru te sig i den lille rappe Mazda ger så meget tid på sporten. 121 om morgenen hjemme i Når man slider for at være på Fredensborg og køre til elite- toppen, men ikke føler at slid centertræning i Brøndby som det honoreres og man hele hun plejer, satte hun kursen tiden skal kæmpe med kritik og mod Glostrup for at starte en med skader, ja, så bliver det for ny tilværelse som kontorelev surt, og så er det tid til at trap hos sin gamle sponsor Vanden- pe ned. bergh Foods (tidligere Alfa- Pernille Nedergaards farvel Solo). til international badminton var Selvom Pernille bare er 26 to turneringer i USA og Cana år, har hun valgt at stoppe kar da. Det virker umiddelbart lidt I nter view
underligt at hun ikke få mig selv til at bede om godt, at hun vil være i dårlige stopper to uger før fri allerede efter to uger. re form end før. I stedet håber Danish Open, som hun, at genvinde sin tabte spil ville have været et oplagt BRYLLUPSREJSE leglæde. Hun planlægger først sted at "sige farvel". Nu glæder Pernille sig til at at stoppe helt, når hun ikke - Jamen, det er det da også. nyde andre sider af tilværelsens længere kan "være med”. M en jeg har allerede fået lov at mangfoldighed end den, der - Til den tid vil jeg nok holde starte i mit nye job lidt senere handler om mange timers hård helt fri fra badminton i nogle år end de andre elever, fordi jeg træning og massevis af rejser. og måske prøve at spille lidt ten havde en række forpligtelser - Jeg tror ikke hverdagen vil nis eller golf. Men jeg vil ikke overfor mine sponsorer indtil forandre sig så meget. Men afvise, at jeg på et tidspunkt bli 1. oktober, og jeg kunne altså selvfølgelig bliver der mere tid ver badminton-træner eller frivil til at være mere sammen med lig leder. Jeg har mange erfarin familien og til at være i min ger at give videre, og synes, det dejlige have. Henrik (Pernilles er synd, at så få tidligere topspil mand Henrik Jessen, red.) og lere fortsætter på lederplan. jeg har også aftalt, at vi skal på Pernille hjælper allerede nu ferie sammen - for første gang. den meget talentfulde Michelle Tænk, vi har ikke engang været Rasmussen med træning og på bryllupsrejse og det er tre år gode råd. Hun spår hende en siden vi blev gift! Jeg glæder stor karriere, men ved samtidig mig til at tage på en rigtig dase- også, at Michelle endnu ikke er ferie, uden at skulle have den moden til at udfordre Camilla mindste dårlige samvittighed Martin på kvindernes trone. over ikke at passe min træning. - Camilla står ret alene i top Som så ofte set hos elites pen nu, og det er svært at se portsfolk, har det påvirket Per hvem der for alvor kan true hen nille at blive gift. Pludselig får de. Nu kan hun koncentrere sig tilværelsen et andet indhold helt om sin internationale karrie end det sportslige. re og holder sikkert syv år mere - Siden jeg blev gift har jeg på topplan. Til den tid er yngre savnet alting herhjemme hver spillere så forhåbentlig blevet gang jeg har været ude til tur modnet til at løfte arven, siger neringer. Og jeg har ofte følt Pernille, der synes hun har haft dårlig samvittighed over at et pragtfuldt badmintonliv. være væk og overlade det hele - Jeg har haft vidunderlige til Henrik. Jeg ville ønske, at oplevelser med badminton, der var så mange penge i bad oplevelser som jeg nødigt ville minton, at jeg kunne have taget undvære. Og jeg har aldrig for Henrik med ud nogle gange. trudt, at jeg valgte at satse på Men det er der jo ikke endnu. sporten i en ung alder. Badminton har udviklet mig CAMILLA STÅR ALENE menneskeligt. Da jeg startede I fremtiden vil Pernille nøjes var jeg frygtelig genert, i dag med at spille på Gentoftes skal der mere til at slå mig ud, - Her skal jeg arbejde, siger førstehold. Hun forventer, at jeg har fået en selvsikkerhed, Pernille, på vej ind til kunne holde sin førstesingle et som jeg uden tvivl kan bruge i Vandenbergh Foods. stykke tid endnu, men ved mit arbejde.
S undhed og tr æning GODE RÅD I SÆSONSTARTEN At den badminton sæson man går og GODE RÅD glæder sig til, hurtigt
kan blive vendt til en Når du vælger sko til bad odysee gennem minton, skal du tænke på, at de færreste badminton skadestuer, læge gulve I dag er affjedrede. værelser og fysio Du lander som regel på et betongulv. Dine sko skal terapirum er derfor være støddæmpen de, sidde tæt I hælen og formentlig et kendt hverken være for lange fænomen for mange. eller for korte. Det er svært at anbefale et Ligeså velkendt for bestemt mærke, da udvik lingen af badmintonsko os, der arbejder med åbenbart Ikke er særlig skadede idræts attraktiv. Men vær især Slut træningen med a t"varme ned'og strække ud. opmærksom på stød- udøvere er det, at Her de dybe lægmuskler. (Foto: Preben Søborg) dæmpningen. det for de færreste end i sommerferien. Dette de muskelgrupper, der involve behøver at gå så gøres bedst ved et aktivitetsni res i spillet, skal strækkes efter En forkert grebsstørrelse galt. veau over strandbadning. Det følgende. Ikke kun for at und på din ketcher vil dispone vil sige, man starter løbet gå muskelømhed, men også for re til de langvarige "tennis" ræning, styrketræning, smidig- at vedligeholde en smidighed i og "golf" albuer. Grebss Af Birgitte Jacobsgaard, hedstræning og strækøvelser muskler og sener. tørrelsen har indflydelse DBFs fysioterapeut lang tid før den første badmin på musklernes spænd tonaften og minimerer dermed NEDVARMNING ingsniveau i underarmen. risikoen for skader. er et begreb, som vi har kendt En sæson starter principielt O g når du så er i gang er det vigtigheden af i mange år, men ikke ved den første træningsaf vigtigt, at du sørger for grundig som desværre altfor sjældent ten, men snarere en 1/2-hel opvarmning og nedvarmning bliver effektueret. Funktionen Anvendes der nedvarmning, vil måned før. Sagt med andre bagefter. af nedvarmning er faktisk den man opleve, at det er et godt ord, man skal gøre sin krop modsatte af opvarmningen. springbræt til træningsfrem opmærksom på, at man vil OPVARMNING K roppen skal "geares" ned til et gang. Kroppens restitutionspe kræve en hel del mere af den kan man inddele i to dele. Den roligere tempo. Eksempelvis i riode bliver kortere og risikoen generelle opvarmning, hvor form af let løb - "afjogging". for skader mindskes. temperaturen i din krop gerne Alt dette ment som et skal stige 1-2 grader, altså en par gode råd omkring BIRGITTE mere kredsløbsorienteret sæsonstart. Hvis du opvarmning. Dernæst den alligevel vælger at ANBEFALER: mere specifikke og badminton spille hasard m ed din orienterede del. Opvarm ning af krop, så gør i det de muskelgrupper man kræver mindste dig selv den mest af i spillet. Tidsfaktoren i tjeneste ikke at lægge Vil du vide mere end disse opvarmningsprocessen bør ud m ed to timers spil. meget generelle betragt være omkring 20-30 minutter. ninger, kan jeg anbefale Strækøvelser bør, efter min Strækøvelser bør ind Bo Ømosegaards bog mening, indgå som en naturlig gå som en integreret "Fysisk træning for bad del af opvarmningen, blot ikke del af opvarmningen. mintonspillere". m ed den intensitet og entusias Her et eksempel på et me som efter et træningspas. hoftebøj. Generelt kan man sige, at alle (Foto: Preben Søborg) NGDOM FJERBOLD FRA MORGEN TIL
ænk sig, hvis man kunne Birgitte Pedersen har de spille badminton hele seneste fem år været en af dagen og aftenen med Tranbjergs ledere, der har Thelt uden at tænke på noget så AFTEN brugt en uge af sin sommerfe kedeligt som skole og andre rie på træningslejrene. I år pligter. AIA-Tranbjerg er blot en af mange prøvede hun for første gang at Sådan lyder drømmen hos være lejrleder på en af de tre mange badminton-børn, og fak sommerrlejr-arrangører. lejre, og det er et krævende job, tisk realiserer flere tusinde af der indebærer, at hun har dem drømmen hver sommer, børn behøver at lade det blive slumingen af 70'em e, forklarer ansvaret for både økonomien når de bruger en uge af skole ved drømmen. John Bøhne, der er formand og for at skaffe trænere og sommerferien på at blive dygti En af de mest erfarne arran for badminton-afdelingen i øvrige hjælpere til lejren. gere til at spille badminton og gører er AIA-Tranbjerg ved AIA-Tranbjerg. skabe nye kontakter til badmin Århus, der de seneste 15-16 år I sin tid udsprang initiativet RESERVEMOR ton-venner over hele landet. har afviklet næsten 50 af, at Tranbjerg-klubben gerne - Jeg startede i sin tid med at Fra skolerne ringer ud for træningslejre. ville give flere af klubbens egne sidste gang omkring Set. Hans - Vi har i gennemsnit ungdomsspillere et tilbud om til klokken ringer ind igen i afholdt tre træningslejre hver en træningslejr. Og samtidig Alle deltagere i AIA-Tranbjergs august, tilbyder klubber og sommer, siden vores daværen kunne man få økonom i i lejrene lejr 1 for 13-16-årige. kredse træningslejre i et de ungdomsleder Martin Guld, ved at tilbyde en del af pladser Der blev spillet badminton fra ■ omfang, så ingen badminton tog initiativ til den første lejr i ne til andre klubbers spillere. morgen til aften... NGDOM
M en der blev også tid til tilbyder lejre for de bedste i at lege og pjatte. Her leges der årgangen, og Hørning satser på “indianer“ på en af udflugterne, B-rækkespillere. der hører med til en vellykket På den måde deler klubber sommerlejr. og kredse markedet m ellem sig, m en der er alligevel en vis form for konkurrence, der gør, at de klubber, der arrangerer de bed
enkelte familier og fordi stadigt ste lejre, er dem, der er størst flere klubber tilbyder lejre, efterspørgsel på. siger Birgitte Pedersen. - M en vi mener stadig, at vi KULLER har et godt ry som lejrarrangør, Ingen kan holde til at spille og vi har da også en række badminton i døgndrift, så der klubber, der sender spillere til for er programpunkter, der Tranbjerg år efter år. En af overhovedet ikke har med bad dem er Greve Strand, som vi minton at gøre vigtige på har haft et glimrende samarbej Tranbjerg-lejrene. de m ed i m ange år, tilføjer hun. - En gang imellem må de Hver enkelt lejrarrangør sat væk fra hallen for ikke at få ser på en bestemt gruppe af spil kuller, og så kan turen gå til lere - enten aldersmæssigt eller fortræning til Marselis-løbet, styrkemæssigt. I AIA-Tranbjerg en tur i Tivoli eller en afsvaling er det mellemgruppen af A-spil- i svømmehallem. D et er m ed til lere, man først og fremmest at skabe en god atmosfære og henvender sig til. Andre Århus give et godt sammenhold, klubber som Højbjerg og Viby anfører lejrlederen.
FÆRDIGPAKKEDE TRÆN IN GSLEJRE
være spiller på klubbens lejre, og sommerlejre for andre klubbers da jeg blev ungdomstræner, spillere. kom jeg m ed i arbejdet på leder - Pengene kommer klubbens siden, siger Birgitte Pedersen. ungdom safdeling til gode, og vi I Tranbjerg har man altid synes det er helt legalt, at klub gjort meget ud af at især spil ben får et overskud ud af det lerne på de yngstes lejr skal føle store arbejde det er at lave en sig trygge, når de - måske for lejr. M an skal jo huske på, at første gang - skal prøve at være deltagerne får en oplevelse - hjemmefra i en hel uge. både badmintonmæsssigt og Derfor har man begrebet socialt - uden at de bliver flået plejetanten. Han eller hun er en økonomisk, siger Tranbjerg- særlig væsentlig person, der for lederen. eksempel har til opgave at sør Det koster typisk 1000-1400 ge for at vaske tøj for de små, at deltage i en træningslejr, og trøste dem når hjemveen bliver de penge kan de fleste familier for voldsom eller sætte plaster finde på feriebudgettet, når på vablerne. deres børn får lejlighed til at Birgitte Pedersens første bruge hele dagen på den opgave i sin tid var dette job sportsgren, de er bidt af. som reservemor, og det var en særdeles lærerig og krævende TJENER PENGE opgave, erindrer hun. - D e sidste par år har der nok Århus-klubben lægger ikke været en afmatning i interes skjul på, at man gennem årene sen, både fordi der er færre har tjent penge på at afholde penge i klubberne og hos de eget længe lignede den Peter Gade Christensen og Peder Nissen fra parrets specielle spillestil, hvor danske deltagelse i Peder hele tiden søger frem til U18 VM i Kuala henholdsvis Højbjerg og Herning satsede på nettet, mens Peter klarer para MLumpur, Malaysia, en fiasko grafferne bagude. Næsten som for dansk badminton. Pigerne - single og mix, men sikrede dansk badminton en mixeddouble. Det kunne som der ikke var de store for et yderst fortjent verdensmesterskab i her modstanderne slet ikke finde ventninger til - røg hurtigt ud. ud af, og de blev hele tiden Og herresinglen Peter Gade, redouble ved U18-VM i Malaysia. presset i defensiven. Samtidig der havde vundet opvarmning servede begge drenge utrolig sturneringen i Thailand, tabte godt. allerede i 1/8-finalen. Men herredoublen Peder SARAH FALDT SAMMEN Nissen og Peter Gade, spillede For de øvrige danskere blev sig ikke bare på overbevisende U18 VM er kortvarig affære. facon frem til slutkampen, de Mette Justesen, TRITON, tab vandt den sandelig også i suve te overraskende i første kamp ræn stil over de 2. seedede til Chi fra Taipei i to sæt, Per indonesere Eng Hian/Andreas. nille Harder, Højbjerg, tabte Guldmedaljerne var hjemme også sin første kamp i to sæt til og blev under stor tumult over Dewiyanti, Indonesien, mens rakt sammen med en guldbe Sarah Jønsson, Greve, vandt lagt vandrepokal, der har en sin første kamp over Hong fra værdi af over 100.000 kr. og Malaysia i to flotte sæt 11-3, derfor skal opbevares i IBFs 11-5, og tordnede afsted med bankboks indtil næste VM. 11-0 i første sæt mod Gail De to 17-årige jyder var Emms, England, i tredje runde. selvsagt lykkelige over den Men så kom der grus i maski uventede triumf, og Peter nen og Sarah tabte de to næste Gade reagerede sådan: sæt 11-7, 11-5. - Jeg havde regnet med sing I damedouble le, så jeg var enormt skuffet da var Sarah Jøns jeg tabte. Derfor tog jeg helt son og Mette afslappet på herredoublen, og Justesen chance min første følelse var, at det var løse mod 2. sjovt, at vi kunne "tage røven" seedede Wang/ på dem allesammen og vinde Qian fra Kina i den i stedet for. første kamp, Peder Nissen havde ligesom mens Pernille Peter Gade på forhånd sat Harder og Peder næsen op efter en anden titel, Nissen i mixed nemlig den danske paradedici- double problem plin mixed double sammen frit slog et indo med Pernille Harder. nesisk og et tysk par, før de tabte KUNNE SPILLE FRIT i kvartfinalen til de senere fina - For første gang kunne jeg lister Zhu/Liu, Kina. Peter Ga koncentrere mig helt og fuldt de i herresingle, angav kun ialt om herredouble. Det er nok en 17 point i sine to første kampe af baggrundende for sejren. Vi mod en tjekke og en malay, kunne spille frit og var ikke inden han til egen og andres spor nervøse i finalen, siger Lykkelige danske triumfatorer ved U18-VM i Kuala Lu mpur. Peder overraskelse tabte i tre sæt til Peter Gade. Nissen og Peter Gade vandt herredouble i suveræn stil. Ferry Kebot, Indonesien. En anden hemmelighed er (Foto: Preben B. Søborg) Bhoj DEN " FORKERTE" TRIUM F ONE FOR THE R O A D
Naturen er længere om at forædle det rene og krystalklare Ramlosa vand, end selv den fineste cognac.
Årgang efter årgang drikkes de samme perlende dråber, der med sin fornemme kvalitet, har gjort
Ramlosa til noget ganske særligt.
Og så kan man oven i købet køre hjem. Thomas Cup i Indonesien. " BADM INTON" er DBFs offi dig nås, Ole er en tålmodig Videoen koster 149 kr. og kan cielle blad og vil meget gerne mand. købes ved henvendelse til dække såvel bredden som ung DBFs sekretariat. dommen og eliten i dansk bad Morten Frost, sportschef, har minton. benyttet sommerferien til at DANISH OPEN i Esbjerg vil kun Har du en god idé til en arti blive gift med Charlotte ne følges på TV i Asien. TV-sel- kel, laver I noget særligt for de Zwicky. skabet STAR TV, der netop har unge, for motionisteme eller Brylluppet fandt sted i indgået en million-aftale med andre "specialgrupper" i Jeres Skovshoved Kirke 6. august og IBF om eneret til at dække klub, så giv redaktør Morten bryllupsrejsen gik til eksotiske Grand Prix turneringerne, sender Buckhøj et tip på telefon 42 45 Kenya. TV2s billeder ud til hele Østen. 55 55, lokal 348, eller send Team Danmark har forhandlet ham fem linier tekst og telefon aftalen på plads og prisen er nummeret på en kontaktper 100.000 S for tre år. son.
Michael Søgaard, der topper Ole Jacobsen, formand for Grand Prix ranglisten i mixed Ungdomsudvalget (UU), er i double, er blevet licensspiller. færd med at kortlægge omfan Poul-Erik Høyer Larsen giver Revisionsinstituttet Ernst & get og antallet af badmintons tips og gode råd fra sig i en ny Young er, efter at have været ommerlejre for unge. Har instuktionsvideo, produceret af M ichaels arbejdsplads i seks år, udsendt spørgeskemaer til Arena Film for DBF. nu også hans hovedsponsor. samtlige klubber. Videoen, der har fået titlen Også 20-årige Thomas Fristen for svar var 1. okto "Få mer' ud af badminton" Damgaard fra Herning - ung ber, men sidder nogle ung varer 80 minutter og indehol domsverdensmester i mixed domsledere tilbage med røde der desuden et portræt af Poul- double fra 1991 - er blevet ører over at have glemt at Erik Høyer, optaget under licensspiller. returnere skemaet, kan det sta PETERFOTO: GROSENISE&H0R
Dansk Badminton Forbunds officielle bold 1994/95
DANSKE FJERBOLDE OFF KVALITETSKONTROL
★ OFF Maskinsortering * OFF Flugtkontrol * OFF Hastighedskontrol ★ OFF Leveringskontrol m ODENSE FJERBOLDE FABRIK ApS Biilowsvej 2 • DK-5230 Odense M • Tlf. 66 12 66 13 Y6 beskytter dine tænder fra morgen til aften
V6 er et fornuftigt supplement til tandbørsten. Hve r gang du spiser eller drikker, dannes der syre, som angriber dine tænder. Og det e r ikke bare is, chokolade, lakrids og kager, der er syndere. Selv juice og frugt kan gi’ huller. Tygger du V6 lige efter, at du har spist eller drukket, neutra liseres syren næsten øjeblikkeligt. V6 er klinisk dokumenteret og indeholder aktivt carbamid, som genopretter mundens naturlige pH-balance. Derve d skånes tandemaljen og risikoen for huller i tændern e redu ceres betydeligt. Derfor skal du tygge V6 hver gang , du V6 indeholder naturens eget aktivstof, car bamid, som efter få minu tters tygning neu har spist. traliserer syren og genopretter balancen i munden!
V6 neutraliserer den syre, der giver huller i tænde rne.
anish Open, som vi i år i Lene Koppen, stadig dansk Open. Frost hjemførte ikke Esbjerg afvikler den 43. badmintons darling, har vundet færre end ni mesterskaber, her udgave af, er en af ver Danish Open fem gange... af otte i træk. Han følges af D Lene Køppen og Svend Pri, dens ældste internationale tur neringer, sandsynligvis den fatale kriseår fik den daværen der begge blev mestre fem gan næstældste. Naturligvis slår de formand Frede Kruse-Chri- ge, mens Poul-Erik Høyer med intet All England, der om fem stiansen og hans bestyrelse til sejr i Esbjerg kan opnå fire år kan fejre 100 året for den at tænke nye tanker, og fiasko mesterskaber. første turnering. Men som føl en blev vendt til en bragende Og så må det vel være på ge af, at DBF, der blev stiftet i succes i 1984 og '85 i Aalborg. tide, at Thomas Stuer-Laurid- 1930, er et af verdens ældste 1985 bød på to Danish sen og Camilla Martin begyn forbund, må den turnering, Open, fordi DBF ændrede ter der at blande sig i det fine sel man lagde grunden til i 1936, minen fra marts til oktober. skab, men måske Stuer vælger selvsagt være en af verdens Oktober-stævnet blev det hidtil den kopske linie. ældste. sidste i København, og siden Legendariske Erland Kops DBF er iøvrigt ældre end har Danish Open været afholdt opnåede kun at vinde Danish det internationale forbund, i Aalborg, Esbjerg, Odense, Open en enkelt gang (1968). IBF, der først blev grundlagt i Århus, Aabenraa, Solrød, Aal Til gengæld blev han All Eng 1934. Før den tid styredes det borg, Århus og nu igen land mester i single hele syv internationale samarbejde af Esbjerg, foruden at det allerede gange, hvoraf de fire var i træk. Badminton Association, "BA", er planlagt, at de kommende to der senere fik et "of England" års værtsbyer bliver Odense og AfH.C. Møller hæftet til navnet. Men Dan Middelfart. mark var et af de ni forbund, DBFs sportschef, Morten Det samme har fighteren over der grundlagde IBF. Efter en del forudgående tur Frost, er en suveræn topscorer, alle fightere, Svend Pri. To år efter oprettelsen af bulens i mange lande - ikke når det gælder sejre i Danish (Fotos: Preben B. Søborg) IBF var man i Danmark klar til mindst Danmark - indførte at afholde den første invitation man begrebet licensspillere. sturnering, der bar det pom De bedste kunne nu tjene pøse navn Dansk Badminton penge på deres sport, og IBF Forbunds Åbne Internationale lagde med Tom Bacher som en Turnering. Men efter fire år af de ivrigste fortalere navn og brød krigen ud. Danmark blev organisation til en Grand Prix besat, og idrætssamarbejdet serie. over andre grænser end den tyske blev afbrudt indtil 1946, TIL PROVINSEN da man spillede den femte ver Som en af de største turnerin sion af "Den Internationale". ger i verden var det kun natur Den fik otte efterfølgere, hvor ligt, at "Den Internationale" efter den blev lagt på is, indtil indgik i denne serie og således Kurt Møller blev formand i begav det sig, at DBF i det år, 1964. Den initiativrige advo da forbundet fyldte 50 år, kat, der senere blev formand arrangerede den første penge- for Danmarks Idræts-Forbund, turnering i Danmark med en Danmarks Olympiske Komite præmiesum på 200.000 kr. m.m.m., focuserede stærkt på Samtidig skiftede turneringen de udviklingsmuligheder, der navn til det mere internationale ligger et internationalt samar og - selv for en dansker - mere bejde, og fra sæsonen 1965-66 mundrette Danish Open. til i dag har DBF budt på en I næsten 50 år havde alle perlerække af internationale taget det som givet, at hjemste turneringer. det for DBFs internationale 1980 blev noget af et skel flagskib var København, men sættende år for turneringen. nogle tilskuermæssigt nærmest HELE KLUBBEN PÅ GLOENDE PÆLE Sådan kommer der til at se ud i Esbjerg Stadionhal, når der på næste søndag spilles finaler i Danish Open. Formanden håber på danske finalister og helt udsolgt.
Det at arrangere en stor inter Open, men det kræver natur personer, der er i vores plan for hver gruppe skal få tingene national badminton turnering, ligvis, at man kan honorere de lægningsgruppe, siger Jørn til at fungere. er ikke noget man bare lige gør. krav der stilles. O g det er store Gade. Her er det, at alle klubbens Det kræver lang tids grundig krav. Man skal fra starten gøre Til at holde styr på det hele, medlemmer kommer ind. Og forberedelse og - ikke mindst - sig klart, at det ikke er hvilket har ESG nedsat en styrings de mange timers arbejde de en solid opbakning blandt som helst badminton-turnering gruppe på fem personer - udo lægger i opgaven, betyder utro klubbens medlemmer. man arrangerer. ver Jørn Gade, er det Torben ligt meget for sammenholdet i Den og mange andre erfa Larsen, Preben Muchitsch, Jør klubben. ringer har Esbjerg-Sædding KLUBØNSKE gen Jensen og Hans Kurt Niel Det er nærmest som en kit Guldager Badminton Klub - ESG ønskede at få Danish sen. De tager sig af en række eller lim, der binder medlem gjort i løbet af det sidste år. Open til Esbjerg som led i overordnede ting, som økono merne sammen omkring det Om fire dage går det løs i klubbens "Plan 1996". Efter mi, turneringsafvikling, kon fælles mål. Og der er ingen Esbjerg Stadionhal med årets fusionen mellem klubberne trakter og aftaler, samt VIP-og tvivl om, at arrangementet styr største internationale turnering Sædding Guldager Idrætsfore presserum. ker klublivet betydeligt, siger på dansk grund. Danish Open ning og Esbjerg Badminton Jørn Gade. er en tre-stjernet Grand Prix Klub for tre år siden, satte vi os HELE KLUBBEN turnering med en præmiepulje en række mål for de kommen INVOLVERES TJENE PENGE på 60.000 S. Der arbejdes på de år. Vi ville bl.a. have Danish Udover de fem er der 16 per Økonomien er naturligvis vig højtryk for at alting skal kom- Open til Esbjerg. Det gik rime soner i en planlægningsgruppe, tig. Der findes en fast aftale • me til at fungere perfekt. ligt hurtigt med at få Danish hvor hver enkelt har sit eget mellem DBF og de klubber, - Når man skal arrangere så Open hertil. Esbjerg by fylder ansvarsområde. Det gælder alt der kaster sig ud i et Danish stor en turnering, må det aldrig 100 år i år og Esbjerg Idræts fra at skaffe sponsorer, til Open, og den aftale kan der være en enkeltpersons ambition. forening fylder 75 år, så der er udsmykning af hallen, booking ikke pilles meget ved. Jørn Det skal være et "klubønske", og en kærkommen anledning. Vi af hoteller til spillerne og til at Gade ønsker ikke at nævne det er vigtigt at trække på alle havde det første møde med sørge for, at alt det praktiske eksakte tal, men nøjes med den led i klubben, siger ESGs for Søren Nielsen fra Dansk Bad fungerer. enkle version: - Der findes en mand, Jørn Gade, der er primus minton Forbunds arrange - Vi opererer ud fra det indtægtsside og en udgiftsside. motor i årets Danish Open. mentsudvalg 5. juni 1993 og decentrale princip, hvor vi er Køber man sig til det hele i for Alle klubber kan i princippet siden har der faktisk været tale splittet op i grupper, og hvor bindelse med sådan et arrange få lov til at arrangere Danish om et fuldtidsjob for den snes de mennesker der er ansvarlige ment er det vanvittigt dyrt, derfor gælder det om at holde udgifterne nede. Blandt andet her betyder klubmedlemmer
STJERNEPARADEAFH.C. MØLLER nes indsats virkelig noget for hele økonomien. - Jeg håber, at ESG kan tje godt være lidt frustrerende kun GP-listen. Liu Yuhong var ne lidt penge på Danish Open, at være nr. seks hjemme, når også med i Danish Open for et men det er ikke det primære. man har kvaliteter, der kunne år siden. Da spillede hun sig Bare vi ikke slår bunden uden gøre én til førstesingle i masser frem til den rent kinesiske fina af klubbens økonomi. Det sam af andre lande. Det tog Fung le efter at have besejret Pernil menhold, vi har fået, er Permadi konsekvensen af for et le Nedergaard i kvartfinalen. bestemt investeringen værd, års tid siden og emigrerede til Hun nåede desuden kvartfina siger formanden. Australien, hvor han hurtigt len ved VM, og samme place ESG gør et stort arbejde for blev den førende herresingle. ring fik hun ved All England i at sælge billetter til de fire Men nu er han kommet hjem år, hvor hun blev stoppet af dage. Der annonceres flittigt i igen og repræsenterer atter Camilla Martin. de lokale medier og man har Indonesien. Permadi vandt sid indgået et nært samarbejde SVENSK KÆMPE ste år GP-turneringerne i Schw OL-GULDVINDEREN med den aktive lokalradio, Jens Olsson, der er 29 år, er ikke eiz og Brunei. Han var finalist i På Susi Susantis værelse hjem Radio Victor. blot en af de ældste blandt de US Open samt i Indonesian me i det indonesiske badminton - Vi er så grove, at vi ingen etablerede europæiske navne, Open, hvor han tabte til forbunds domicil uden for Jak- midler skyr for at sælge billetter. men med sine 193 cm og 84 kg Kusuma. Ved de to tidligere lej arta finder man fire flotte foto I mine drømme er der helt også den største blandt singler ligheder, Permadi har deltaget i grafier af en herre ved navn udsolgt til finalerne, tre-kvart ne i Stadionhallen. Han er nr. Danish Open, har stoppestedet Alan Budi Kusuma, der opnåe fyldt om lørdagen og halvt otte på den sidst offendiggjorte været kvartfinalen. I 1990 blev de at blive badmintonsportens fyldt fredag og torsdag, siger verdensrangliste, og efter delta han standset af Morten Frost og første olympiske mester. Bille Jørn Gade, der klogeligt har gelse i fem af de ni første turne året efter af Poul-Erik Høyer. derne skyldes nu ikke, at Susan- allieret sig med nogle af de ringer i Grand Prix serien er Den 26-årige Permadi er i øje ti er vild med olympiske mestre medlemmer, der var aktive i han på niendepladsen som tred blikket placeret som nr. syv på (det er hun selv), men hun er arrangementet sidst Esbjerg jebedste europæer kun overgået Grand Prix listen. vild med sin Alan, som hun er havde Danish Open i 1987. af Thomas stuer og Poul-Erik forlovet med. Det er ham, der Deres erfaringer har været Høyer. Det er ikke mange af de anfører den 14 spillere store uvurderlige. respektive listers topnavne, som indonesiske trup, som stiller op i Af Morten Buckhøj ikke har prøvet at tabe til favo Danish Open i Esbjerg, og det ritdræberen Olsson. Eksempel er næppe for meget sagt, at han vis ekspederede han den topse bliver en af de stærkeste udfor edede Heryanto Arbi ud af drere til Thomas Stuer og Poul- ottendedelsfmalen ved VM, Erik Høyer. Den olympiske SÅDAN SPILLES DER mens han i kampen Europa- mester er nr. syv på verdens Programmet for Danish Asien besejrede All England ranglisten og nr. otte på Grand Open 1994. mesteren 1992, kineseren Lui Prix listen. Placeringer opnået Spillested: Jun. Til gengæld kan han også gennem bl.a. en kvartfinale ved Esbjerg Stadionhal. ind i mellem "stå af i utide", som VM, en semifinale ved Grand Torsdag 13. oktober: tilfældet var ved Danish Open Prix finalen og en semifinale ved Kl. 10-24 forrige år, da han tabte til Peter INGEN FRK. All England i år. Sidst, Kusuma Fredag 14. oktober : Knowles fra England. Men det HVEM-S0M-HELST deltog i Danish Open, var i Kl. 10-22 nordiske triumvirat har næppe Liu Yuhong er det kendeste 1992, da han blev slået i semifi Lørdag 15. oktober : glemt sidste års Danish Open, navn i den 27 spillere store nalen af Høyer. Kl. 13-19 hvor Olsson eliminerede Stuer i kinesiske trup, og det er Søndag 16. oktober : semifinalen for derefter at tabe bestemt ikke nogen frøken Kl. 13-18 finalen til Høyer. hvem-som-helst. Hvorfor tred Billetter kan købes i je singlen på det kinesiske Uber Esbjerg Stadionhal, INDONESERNES Cup hold ikke er med ved Asi- 75 45 94 99 "LØJTNANT" an Games, der i øjeblikket spil Billetpriser: Hvis Alan Budi Kusuma er les i Hiroshima, ved kun kine Torsdag: 40 kr. generalen på det indonesiske serne. Men esbjerggenserne Fredag: 60 kr. hold i Esbjerg, er Fung Perma- lukrerer af det. Hun er nr. syv Lørdag-Søndag: 70 kr. di næstkommanderende. Han på verdensranglisten i dames- Partoutkort: 150 kr. rangeres i øjeblikket som 6: bed ingle, og inden Grand Prix tur ste indonesiske herresingle og neringerne i Holland, Tyskland den 9. bedste i verden. Det kan og Danmark var hun nr. 16 på DiBJMSKE HAB OG TALENTER
DEN UOVERVINDELIGE DANSK "ASIAT" Det er nok muligt, at spillere Kun få danskere spiller "asia som Poul-Erik Høyer og tisk" i herresingle, men 20-årige Thomas Stuer uadtil er større Peter Rasmussen fra Hillerød "stjerner" end 26-årige Thomas minder i stil om Østens Lund, men når det kommer til "kanonkugler". Han spiller lyn antallet af sejre, kan de ikke hurtigt og meget aggressivt, og være med. Thomas har vel kører det for ham kan han bli nærmest været at betragte som ve en publikumsfavorit i uovervindelig i mixed double Esbjerg. Peter er p.t. nummer med først Pernille Dupont, seks på den hjemlige rangliste siden svenske Catrine Bengts- og nr. 33 i verden, men han son. Nu danner "Tintin" par - har potentiale til mere. Endnu både privat og på banen - med er han lidt for let at "kyse" og STAR QUALITY HØYER HÅBER fejlprocenten bliver ofte for I Pernille Nedergaards fravær P A 4. SEJR høj, når det virkelig gælder, samles alle forhåbninger om en Hvis Poul-Erik Høyer Larsen men på et tidspunkt skal gen dansk finalist i damesingle sig skal opnå at blive den mest vin nembruddet komme og hvorfor om Højbjergs 20-årige stortalent dende herresingle i Danish ikke til Danish Open i Esbjerg. Camilla Martin. Den 174 cm Opens 43-årige historie, skal Peter har i år vundet Hernings høje Århus-pige har star quality man snart til at indføre en old- eliteturnering. Til februar går både på og udenfor banen. Bad boys række, for sympatiske Peter i gang med medicin-stu minton-mæssigt er hun nr. fire Høyer, der fyldte 29 år for et diet på Københavns Universi på den senest udsendte verdens par uger siden, har med tre tit tet, som han håber at kunne rangliste og nr. seks på årets ler lang vej op til Morten Fro gennemføre sideløbende med Grand Prix liste. sts rekord på ni sejre. badminton-karrieren. Uden for banen har hun Det er derimod ikke usand med sit charmerende smil og Marlene Thomsen og den kon synligt, at han kan nå at passe ligefremme optræden skabt sig stellation er der helt sikkert re Svend Pris fem triumfer. VERDENSMESTRENE en popularitet, man vist skal til mange mesterskaber i. P.t. er Det vil nok kræve, at Poul-Erik Det er jysk, det er farligt! Det bage til Lene Køppen for at de nr. 12 på GP-listen, men de med det elegante, stort anlagte kunne samtlige modstandere matche. Sidste år vandt Camil har også kun spillet to turnerin spil vinder i år i Esbjerg, og det ved det nyligt afholdte verden la GP-turneringer i Finland, ger sammen! er slet ikke usandsynligt. Hans smesterskab for U18 i Malaysia Canada og Skotland, samt Også i herredouble står ambitioner fejler ikke noget, og konstatere, da den danske her damesinglen i Hamburg Cup, Thomas stærkt. Han og den med et netspil, der ikke overgås redouble Peter Gade/Peder en triumf hun netop har genta faste makker Jon Holst-Chri- af mange, kan Høyer føje Nissen tordnede frem og snup get. stensen er nr. to på den seneste Danish Open '94 til tiderne i pede verdensmesterskabet. En Hun er dansk mester fire verdensrangliste og har de '88,'90 og '93. Sidste år efter flot, flot præstation af de to gange (siden 1990) og storfav seneste to år fejet al modstand finalesejr over svenske Jens unge gutter fra henholdsvis orit igen senere på sæsonen i bort i Danish Open. De er da Olsson. Højbjerg og Herning. Vejle. også favoritter i år selv om Jon På den seneste verdensrang Peter og Peder er begge bare Privat danner frk. Martin har været skadet i sæsonstarten. liste er Poul-Erik Høyer bedste 17 år og har naturligvis meget par med en fodboldspiller, der Thomas og Jon har vundet EM dansker som nr. fem, mens han at lære. I Danish Open kan de også hedder Martin (dog til og All England, samt tabt en som nr. seks på GP-listen godt risikere at ryge ud hurtigt, fornavn) og hun læser mange VM-finale. I mixed double har overgås af Thomas Stuer (4). for der er forskel på at deltage bøger om psykologi. Thomas Lund vundet de sidste Poul-Erik Høyer spiller i Lille i ungdoms-VM og i en stærkt tre års Grand Prix finaler, to rød, og bor i det idylliske besat "voksen" turnering. M en All England titler, et europame Asserbo med sin kone Heidi. mon ikke de gæve gutter bliver sterskab og et verdensmester Herfra kan han bedre passe flot modtaget og kvitterer med skab. sine hobbies, fisketure og jagt. en god gang herredouble. Af Morten Buckhøj
I forsvaret sidder reserven ikke på udskiftningsbænken!
Tværtimod er forsvarets reserve i høj grad synlig både i den civile og militære hverdag. Forsvaret søger unge kvinder og mænd med god fysisk form til uddannelsen som reserveofficer og sprogofficer i hæren, søværnet og flyvevåbnet.
Forsvaret og erhvervslivet har brug for helstøbte m ennesker, der D e har bevist, at de er villige til at bruge deres egne evner til det kan m otivere og inspirere andre. yderste og har taget en ekstra uddannelse, der blan dt andet har D erfor kan vi love dig to ting: D et bliver hårdt - m en bestem t lært dem at sam arbejde m ed andre. um agen værd. I tilgift er det naturligvis en stor fordel, at ens m edarbejdere U ddannelsen som reserve- eller sprogofficer i forsv aret er en løbende får ny viden og inspiration gennem et planl agt videre solid lederuddannelse m ed et afvekslende indhold. D en ene dag uddannelsesforløb - ovenikøbet betalt af forsvaret. sidder du på skolebænken og den næste befinder du d ig ude i Forsvaret har rådighedskontrakt m ed ca. 7.500 dansk ere. D e naturen, hvor du om sæ tter teori til praktik. kom m er fra alle dele af erhvervslivet og indgår i h ærens, søvær U ddannelsen varer fra 17 - 24 m åneder og indeholder typisk en nets og flyvevåbnets enheder. m ilitær grunduddannelse og reserveofficersuddannels e. Afslut N år D en Danske Internationale Brigade er fuldt opst illet i 1995, tende gøres tjeneste som reserve- eller sprogoffice r. vil tallet stige til 10.000. En reserveofficer keder sig aldrig. Som taktisk fører, underviser og leder for en enhed på typisk 20 - Minimum skrav: Folkeskolens udvidede afgangseksamen, 30 m and er der altid noget at tage sig til. Sprogof ficeren undervi sprogofficer dog studentereksam en, FIF eller tilsva rende højere ses i sam fundsforhold og arabisk eller russisk. Som sprogofficer eksamen. anvendes du blandt andet som tolk ved udsendelse ti l FN - eller CSCE operationer m .m . Få m ere at vide om forsvarets uddannelsestilbud og dine N år du har overstået din tjenesteperiode, bliver du hjem m uligheder. sendt, m en du behøver ikke at sige farvel til det f riske liv i R ing eller skriv til Forsvarets Væ rnepligt & Rekrut tering, trøjen. Erhvervsoplysningssektionen på telefon 44 68 21 22 (man- M otivation, selvstæ ndighed, ansvarsbevidsthed, disc iplin fre 0900-1500) eller benyt vores døgnservice på sam me og evnen til at træffe beslutninger, er kun nogle a f de ele nummer. m enter der indgår i reserveofficerens m ilitære Telefax: 44 66 02 97 uddannelse og træning.
Flyvestation Værløse Postbox 145, 3500 Værløse hele alligevel falder på plads. Vi sat. Hvad gør vi? Hvad gør veteran B er i forvejen sure puster lidt ud, tager en dyb DBF? I vores klub har vi mærket over, at A-og B-række er slået indånding - og til foråret er det en nærmest katastrofal nedgang i sammen, da der er for få hold. hele pludseligt overstået. For holdtumeringen for bøm. Selv Og serie 2 er ikke ligefrem håbentlig med - endnu - en elitedivisionsklubben svigter ved begejstrede for den udvidede god sæson. kun at melde et par hold til i turnering. M en er det nu så sikkert? DBF. Færre og færre hold. Læn De to hold vil uden større Hvad er der ved at ske i gere og længere køreture. Børne protester lade sig flytte over i vores tilknytning til Dansk ne synes det er træls, forældrene amtsturneringen, DGI. Badminton Forbund? gider ikke køre så langt; de er Kan du se resultatet: En for Lad mig skrive helt håndgri "forhindret"!!! ening med 400 medlemmer beligt, så der ikke er noget at Andre klubber oplever det uden hold i DBFs turnering. være i tvivl om. samme. Næste år endnu færre Ja, så kan vi vel lige så godt HVOR SKA' VI HEN DU? Jeg er bekymret for, hvor hold, så det er en skrue uden melde os ud og spare de 7000 Så har vi overstået det igen. vores forhold til DBF bevæger ende. kroner i kontingent vil flertallet Sæsonstarten. sig hen. Der må være nogle Hvad er der rent faktisk ved sige. Det vil være mig inderligt Bliver det mon den sidste advarselslamper, som blinker at ske: Vores børnehold er gan imod, da dansk badminton for som DBF-klub? og får nogle til at vågne op. ske langsomt på vej ud af DBF; mig er en helhed fra OL-bron- Lige nu er vi igennem den Situationen er ganske alvorlig. sidste år havde vi tilmeldt otte zevinder og verdensmester til periode, hvor vi forbereder os og Hos os mærker vi igen i år hold. I år får vi tre hold med. motionist og mikro. synes, at der er alt for længe til. til de tynde årgange hos børne T-r-e hold!!! M en vi kan jo blive nødt til Derefter den periode hvor det ne, og de ældste børn nærmest Næste år? Måske nul... det. Vi kan undvære DBF, men hele er kaos og synes umuligt at flygter på efterskole. Så har vi kun serie 2 og kan DBF undvære os?
nå. Til slut perioden hvor det DBFs medlemstal falder fort veteraner tilbage; og vores Klubform anden
19, CH-6052 Hirgiswil. Tlf: D er spilles single, double og m ix ge with a pleasant and sportive
0041-41 393929 (arbejde), 0041- ed. Turneringen har en præmie badmintonclub. We are not
41-953761 (privat). sum på 15.000 DM . Det tyske playing at an extreem high level.
Schw eiz: BC Uster Greifensee, badminton forbund ønsker, at W e are looking for a club that
schweizisk badmintonklub nær German International BM W Cup think organizing social activities is
Zürich (U ster), søger to spillere til skal udvikle sig til en europæisk important: Such as a sportsday or
vores unge førstedivisionshold for topturnering, og beder elite-spille a search. Are you interested and
den kom m ende sæson. Specielt en re tilm elde sig. Tilm eldingsfrist 21. do you want to join in, please wri
herre-og en damespiller. M anden oktober. Kontakt sportschef M or te. Then we could make appoint
tilbydes et interessant job (60 % ) i ten Frost hvis I vil vide mere. ments and all the arrangements
en førende kemisk virksomhed. • KAROLINES IDRÆTSPRIS neccesary to make things work.
Kendskab til engelsk, tysk eller D er indkaldes ansøgninger til Kar- Thank you. Badm intonclub Shutt
skandinavisk kræves. Kvinden til olines Idrætspris. Ansøgningsske le '74. Erwin Nieuwenhuis, Stou-
bydes et au-pair job hos en rar maer fås hos M ejerikontoret, tele thandelstraat 45, 2461 A N ter Aar,
familie tæt ved badmintonklub fon 86 13 26 11, eller hos Dan The Netherlands. ben. Begge spillere tilbydes: - marks Idræts-Forbund (DIF) tele • PENGE TIL IDRÆTTEN
Kontrakt med YO N EX, Schweiz. fon 42 45 55 55. Karolines Idræts Dansk Handicap Idræts-Forbund
- Præm iepenge. - U dgifter dækket. pris gives til unge under 21 år, der udsender i øjeblikket invitationer
Medlemsskab af nyt badmin- har vist et særligt talent eller på til landets idrætsforeninger om at
ton/fitness-center. - Træning m ed anden m åde gjort noget ekstraordi deltage i Projekt Julekort. I følge
• SPILLERE SØGES den øst-baserede del af det schwe nært for ungdom sidrætten. Karoli DH I-F kan klubberne tjene mel
Schw eiz: Am bitiøs nationalligaklub iziske landshold. - M asser af fritid nes Idrætspris gives også som støt lem 1800-9000 kr. på at sælge
i Luzern-området, m ed udmærket til træning eller bare "sjov". K on te til nye initiativer til fordel for julekort. For at være med, skal klubm iljø og infrastruktur, søger takt: Holdleder Andreas Utz, ungdomsidrætten. Ansøgninger klubben rekvirere en æske med badmintonspiller fra september Schumacherweg 28, CH-8046 indsendes inden 15. oktober til 300 julekort. Hver kuvert sælges
1994 (evt. senere) indtil påske Zürich. Tlf: 0041-1-236 4752. M ejerikontoret, Frederiks Allé 22, for 20 kr., hvoraf klubben behol
1995 (evt. længere). Ønskes: Erfa Fax: 0041-1-236 7040. Spiller 8000 Århus C. Mrk. "Karolines der de seks kr., resten går produk ring fra elite-, 1. eller 2. divisions Philipp Kurz, Obere Geerenstr. Idrætspris". tion, administration og bidrag til niveau. Tilbydes: Arbejde iflg. 21, CH-8044 Gockhausen. Tlf: • UDVEKSLING DH I-F. Usolgte kort kan returne kvalifikationer og lejlighed. Jobbet: 0041-1-821 0122. Holland: Fra Badm intonvereniging res. Der er også indlagt en kon
Deltagelse i holdturnering og • INVITATION Shuttle '74 har vi modtaget: "In kurrence m ed præmier for 65.000 ledelse af U16 træning. Sprog: Tyskland: 8. German-Internatio- 1996 our youth division will exist kr. Ønskes klubberne at vide m ere
Engelsk og/eller tysk. Kontaktper nal-BMW-Cup 1994 i Saar for 20 years. For that occasion we om Projekt Julekort, kan brochurer son: Søren Thomsen, Hirsenweg brücken 18.-20. november 1994. would like to organize an exchan rekvireres på telefon 33 12 09 15. • "BADMINTON" UD TIL Næste nummer af "BAD opmærksom på, at det ikke er viduelt. En diskvalifikation GAMLE ABONNENTER MINTON" udkommer 22. tilladt "at lade ketcher eller udløser automatisk én spille Dette nummer af "Badminton" oktober. nogen legemsdel komme ind dags karantæne. sendes ud til samdige abonnen • TA' TIL MASTERS under nettet på modstanderens • "GAMLE" AFTALER ter af det "gamle" blad, da vi MED KLUBRABAT banehalvdel på en måde, der EKSISTERER STADIG har overtaget abonnent-karto Billetter til årets badminton generer eller distraherer mod DBFs aftale med DSB om teket fra den tidligere udgiver højdepunkt i Danmark, Cop- standeren..." rabat på rejser ved rekvisition Bjørn Danielsen. Eventuelle enhagen Masters 1994, er til • "GULE" KORT I eksisterer stadig. Det samme ændringer bedes meddelt budt klubberne under DBF til BADMINTON gælder aftalen med Hotel Tri Dansk Badminton Forbunds under halv pris. M en kun frem Som noget helt nyt indføres fra ton i København, hvor du kan kontor på telefon 42 45 55 55. til 1. november. Så skynd dig. denne sæson "advarsler" i D H - overnatte for 200 kr. hvis du Vi har et stort ønske om at nå Du kan se badminton i ver turneringen, i første omgang abonnerer på "BADMIN ud til så mange badmintonspil densklasse fra 26.-30. decem som prøveordning. De "gule" TON ". Endnu en god grund til lere som muligt, derfor er ber i Cirkusbygningen i kort er indført i håb om at spil at tegne abonnement. abonnementsprisen sat til 200 København til følgende rabat lerne vil opføre sig pænere • RANGLISTE kr. incl. moms for et år (20 priser: Eftermiddage: 30 kr. under spillet. Reglen for advar Hovedbestyrelsen har nu ved numre) - det kan selv Bilka Aften: 50 kr. Finaleaftenen dog sel og diskvalifikation er omtalt taget flydende klassificering for ikke gøre billigere! 75 kr. Spørg i klubben!! i håndbogen side 153, § 38. turneringsspillere på basis af Abonnement kan tegnes ved • BEMÆRK REGEL Tre advarsler udløser én spille ranglisteplaceringer. De gamle henvendelse til DBFs kontor. ÆNDRING dags karantæne, yderligere to klassificationer gælder dog ind Og glæd dig over, at Giro-ind Der er foretaget en justering af advarsler udløser en spilledags til videre. M ed ranglisten pr. betalingskort først udsendes spillereglerne for "fejl" - hånd karantæne, hvorefter efterføl 1.11 udsendes de endelige ret senere! bogen side 83. DBF gør gende advarsler behandles indi ningslinier.
Dansk Badminton For TRE UNGDOMS-PROJEKTER bunds udviklingssektion præsenterer her tre projek ter for børn og unge, der Projekt A: Projekt B: bunden, så alle bevægelses håbes gennemført i 1995. mæssige, forståelsesmæssige og Cykelsommer Badtrilon 1995 spillemæssige grundbegreber Klubber kan søge de tre lejr 1995 Idé: Arrangøren inviterer til et bliver indlært over en given projekter frem til 1. januar stævne, hvor der spilles single periode. Især udarbejdelse af 1995 ved - skrifteligt - at Idé: Arrangøren inviterer til en pool, og der svømmes 1000 undervisningsplaner og meto henvende sig til DBFs kombineret cykel-og badmin meter næste morgen. Efter dikker til brug i arbejdet har kontor på adressen: tonsommerlejr. Hver dag køres svømmeturen løbes der 10 vores store interesse. der til en ny hal på den plan kilometer på en udmålt rute. Vi er naturligvis vidende Dansk Badminton lagte rute. Der overnattes i hal- Den samlede vinder findes om, at nogle klubber altid har Forbund U/U len/omklædningsrummene. m/k. arbejdet efter en lignende tan v/ Lene Clausen Aldersgruppe: U16 og U18. Aldersgruppe: kegang, men der er bare ikke Periode: Skolernes sommerfe Klubben bestemmer. beskrevet noget, som andre Idrættens Hus rie/ weekends i forår/sommer. Periode: Weekends. klubber kan få fornøjelse af, Brøndby Stadion 20 DBF U/U vil være behjælpe Bedste årstid: Efterår, forår, når man taler udviklingstanke 2605 Brøndby lig med hensyn til at udarbejde sommer. gang for HELE DBF. et program. DBF U/U vil også DBF U/U vil også her være Vi ønsker timeplaner, meto Brevet mærkes støtte økonomisk - naturligvis behjælpelig med lidt økonomi dikker og dagbøger, der kan gå "Projekt 95". sat i forhold til antallet af pro og gode råd i forhold til antal i trykken til videre brug for alle jekter. let af ansøgere. interesserede. Fra DBF U/U vil vi gøre alt for at tilknytte konsulenthjælp Projekt C: til de klubber, der ønsker at gå i gang med denne opgave. LAD OS HØRE DIN MENING: Badminton 95 M ed hensyn til økonomisk Har du en mening om hvad der foregår rundt om i Badminton- Idé: DBF U/U ønsker med støtte, så vil vi hjælpe så meget Danmark? Er du enig eller uenig med skribenterne på side 24, "Badminiton 95" at lægge de som muligt via egne midler eller andre steder i bladet. Så fat pennen og skriv et læserind første sten til en regulær bad samt med de DIF-midler, der læg. Skriv kort, så kommer det lettere med. Husk at skrive mintonskole for danske børn. måske kan søges yderligere til adresse og telefonnummer, så redaktionen (se side 3 ) kan kon Udvalget ønsker kontakt med dette synliggørelsesinitiativ. takte dig. klubber, der ønsker at: Under Aldersgruppe: 6-12 årige. vise og instruere børn helt fra Tidsforbrug. 3-4 timer pr. uge.
t ø 32 AR MED FAST MAKKER
Af Jan Svendsen e begyndte i en gymnastik Hvor mange år bliver I ved? frygter, at enten hans ben sal på Byskolen og nu er - Så længe vi overhovedet eller ribben brækker. Efter en hård tørn de netop gået i gang med kan kravle afsted, fastslår Poul - Dog har vi aldrig været D32. sæson i en anden af BrandesHenning Jørgensen. I badmin skadet. på arbejde har gymnastiksale. Hver vinter har ton kan vi få stort udbytte af - Om det skyldes op 64-årige M ax Petersen og 62-åri- motionen, hvis vi bare er varmning? Nej, det pjat er man det bedre ge Poul Henning Jørgensen spillet nogenlunde jævnbyrdige. Der vi kommet over. Vi slår et efter tre sæt med med ketcher og fjer. De første for er det ideelt, så længe du par slag, og så spiller vi sæsoner sammen og nu i 15 år bare kan løfte ketcheren. Der ellers kamp. Vores kondition fjerbolden. m od hinanden i single. Som regel er ikke nogen aldersgrænse. er dog i orden, for Max over tte hårde sæt. - Efter sådan en gang bad løber hver morgen, og jeg De spillede i sin tid med de minton har vi det meget bedre, gør det ind i mellem, lige jævnaldrende Niels Borgaard og især efter en travl dag. som jeg har spillet fodbold og Poul Steffensen, som i dag Hvis jeg har haft en hård til for ganske nylig. er til golf. Men Max Petersen tørn på arbejde, er det helt De to er ikke som unge og Poul Henning Jørgensen har klart, at jeg er mere oplagt efter vokset op med badminton. holdt fast ved badminton tirs badminton, end når jeg kom Poul Henning Jørgensen dag kl. 17-18. mer. spillede på Brandes første De to mænd er ellers optag De to var begge blandt initi hold i fodbold, men var lige ne folk. Max Petersen som er ativtagerne, da Brande Hallen holdt op på det niveau, den direktør på Brandtex og Poul blev bygget i 60'erne. Max gang han fik fat i ketcheren. Henning Jørgensen som direk Petersen som drivkraft og Poul - En dag faldt jeg i snak tør i Midtbank. M en tirsdag kl. Henning Jørgensen som kasse med Max om, at vi vist 17-18 er næsten hellig. rer i en række støttearrange trængte til lidt motion, og rent - Det hænder da, at vi ikke menter. tilfældigt valgte vi badminton. kan spille, fortæller Poul Hen I øvrigt var han også i en Det har vi bestemt ikke for ning Jørgensen, men vi prøver årrække kasserer i Brande Bad trudt, og så er vi ubesejrede i at indrette os. Selvfølgelig kom minton Club, som havde 35 tumeringskampe! mer forretninger i første række, medlemmer, da han startede, Hvordan det? men det er da sket, at når jeg og siden i kraft af hallen vokse - En aften vi spillede tirsdag omkring halv fem har de til 350. single i hallen var der turne følt at et møde gik over i en ringskamp på banerne ved gang snæver, så har antydet, at UBESEJREDE siden af. De manglede en jeg skulle "til møde" kl. 17! - Vi spillede en overgang i hal double, og spurgte om vi Andre gange er Max Peter len - men foretrak gymnastik ikke lige kunne spille. Vi fik sen efter en lang udlandsrejse salen i længden, da vi bedre selvfølgelig den betænkelige kørt direkte fra lufthavnen og kunne være os selv. mine på. Jeg havde spillet til badminton. Det passer os gangske glim nogle singler i holdkampe, rende, for på den måde kan vi men vi havde aldrig spillet sludre uforpligtende om alt en double. Bankdirektør Poul Henning muligt. Selvfølgelig går vi til - Til alles overraskelse Jørgensen har pakket badmin den i tre hårde sæt; nok kender vandt vi kampen. Hvorefter tontasken og er på vej til sin vi hinanden, men vi skiftes M ax fastslog, at det ville vi faste tirsdags-single med Brand- stort set til at vinde. aldrig gøre mere, for så kun tex-direktør M ax Petersen. De M ax kan kæmpe så hårdt, at ne vi sige, at vi var ubesejre har spillet hver tirsdag i 32 år. han ryger ud i siden, så jeg de som turneringsspillere!. ALLE ØNSKER UDVIKLING, MEN INGEN ØNSKER FORANDRING
efter den anden i disse år sidst løbende gennem trænerne og ketcher ned fra hylden for at i 90'erne. En meget vigtig lederne at holde sig orienteret tage til træning eller kamp. metode til at vride sig ud af om, hvad der rører sig i hove Hvad kunne DBFs Ungdom denne rutinespiral, der koster derne på dem. Når deres sudvalg tænke sig at sætte i gang stribevis af medlemmer, er at ønsker og behov ikke kan opfyl for at skabe en handlingsfase, turde handle i retning af at lave des, eller bare bliver overhørt, hvor forbund, kredse og klubber forsøg og dermed senere så melder de sig ud! Det sam sammen prøver på at udvikle og ændringer i den danske bad me gælder også for motionister forsøge på at gøre noget "andet" mintonverden. ne. Naturligvis skal man ikke end det, vi plejer i DBF? Vores måde ar opfatte med lave ændringer og forsøg ud i Af Ole Jacobsen, formand, UU lemmernes ønsker og behov er den blå luft. Nytænkningen skal Vi vil gerne have de tre projek alt for ofte forstenet i "det som hele tiden have den grundtone, ter, der præsenteres på side 22, jeg for tiden selv kunne tænke at det skal være sjovere, mere afprøvet i enten kreds-, mig!?". Hvad ved en bestyrelse spændende at gå til badminton. distrikts-, eller klubniveauet. "Vi kan ikke forstå, at Det skal give et lille sug i mel Gerne med alle som deltagere. om børn og unges ønsker, hvis vi mister medlemmer man ikke gør sig den umage lemgulvet, når man tager sin Ingen er udelukket på forhånd! igen i denne sæson!" "Vi har meget svært ved at skaffe ledere PIGETRÆNER SEMINAR og trænere til arbejdet med børn Seminariet havde fra starten dreng/pige, og om idræts seks emner, men desværre måt skader og forebyggelse af og unge!" te weekendens clou, kvinde- disse. Han fortalte bl.a. om håndboldlandsholdets træner, vigtigheden af at spille i Ulrik Wilbek, i sidste øjeblik gode sko, der passer foden sende afbud, og han var med så og især støtter hælen godt. ådan lyder det gang på kort varsel umulig at erstatte. I Kirsten Larsen undervi gang, når jeg som klub stedet måtte vi lave en seance ste i en anderledes form for konsulent eller som om lederrelationer, og vi så den massage, og stemningen S nye video om Poul-Erik Høyer viste tydeligt, at vi har det DBF-leder kommer rundt i landets mange klubber. i Østen og hans instruktionsvi svært, når nogen rører ved Hvad er det, der har udvik deo for motionister. os. Søndagen sluttede med let sig i de sidste tre sæsoner, Lørdag startede med Jørn at sportschef Morten Frost hvor vi har mistet 23.000 med Af Birgit Eriksen Ravnholdts indlæg om idræts fortalte om sit job, om lemmer i DBF? psykologi. Vi besvarede et Team Danmark centrene og Hvis jeg skal bedømme det I weekenden 3.-4. septem spørgeskema, der skal vise om det nye kompendium, der er her i starten af sæsonen ber afholdt projektgruppen deltagerne har kendskab til vig udarbejdet. 1994/95, så er det manglende "Kvinder i badminton" et tigheden af idrætspsykologi, og Hvad lærte vi af dette ændringsparathed hos beslut pigetræner seminar i Idræt om man bruger det i praksis. seminar? ningstagerne i klubberne! Klu tens Hus med 51 deltagere. Nettie Nielsen viste nogle Et omdelt spørgeskema barbejdet er blevet alt for ruti Deltagerne var en vidtfav tekniske detaljer i hallen, men viste stor skuffelse over nepræget. Det drejer sig ene og nende repræsentation af det udbyttet levede ikke op til hen Ulrik Wilbeks fravær, og gav alene om at stille hold, så man danske badmintonfolk. 16 sigten, da vi var for mange til os nogle gode ideer til kom kan følge turneringsplanen ledere (syv mænd, ni kvin stede. Bedre gik det lørdag mende seminarer. samt at få sat motionisterne på der), 14 ungdomstrænere aften, hvor hun og Kirsten Næste gang skal vi lave deres faste baner, som de har (11 mænd, tre kvinder!), 15 Larsen underholdt med ople noget mere work-shop. haft i årevis. Prisen er ofte sat seniortrænere (12 mænd, tre velser fra deres badmintonkar Mere gruppearbejde, og en smule op, fordi man har kvinder!), samt repræsen riere. føre diskussioner på flere ansat en endnu dyrere træner tanter fra Finland og Sveri DBFs læge, Per Hølmich, niveauer! Og så skal vi have end sidste sæson. Håbet om at ge (tre kvinder). 27 danske fortalte søndag formiddag om noget mere erfaringsudvek rykke højere op i DBF-hieraki- klubber var repræsenteret. de rent fysiske forskelle mellem sling! et "bedøver" den ene bestyrelse
R esultater og stillinger
EUTEDMSIONEN: Herning2 ...... 2 11-15 1 Odense2...... 2 15-11 5 1. runde: Triton2 ...... 2 7-19 0 Vejle...... 2 15-11 4 Skovshoved-Højbjerg . 9-4 Viby J ...... 2 3-23 0 Tarup/Parup ...... 2 16-10 3 Lillerød-TRITON ...... 12-1 TIK Tåstrup...... 2 13-13 3 Herning-Gentofte .... 4-9 2.DIVISION pulje 2: Holbæk2 ...... 2 13-13 3 Kastrup-Holbæk...... 13-0 1. runde: Nykøbing F ...... 2 10-16 1 2. runde: Ringsted-Skovshoved 2 . 4-9 Albertslund ...... 2 2-24 0 TRITON-Herning...... 7-6 Gentofte2-Frem,Hellebæk 12-1 Høiihiprp-I illerø d...... 3-10 Hvidovre2-Køge...... 10-3 3.DIVISION pulje 3: Hnlhæk-Skovshoved . 4-9 Lyngby-Værløse...... 6-7 1. runde: npntnftp-Kastrun 6-7 2. runde: Hillerød2-Dragør ...... 5-8 Køge-Ringsted...... 8-5 Frederikssund-Lillerød3 . 9-4 Stillingen: Skovshoved2-Lyngby .. 11-2 Gladsaxe-HBK Roskilde . 6-7 l illprøH .2 22-4 6 Værløse-Gentofte2 .... 5-8 Humlebæk-Ballerup .... 7-6 Skovshoved ...... 2 18-8 6 Frem/Hellebæk-Hvidovre 2 3-10 2. runde: Kastrup ...... 2 20-6 5 HBK Roskilde-Hillerød2 . 9-4 Rpntnftp .2 15-11 4 Stillingen: Drager-Humlebæk .... 8-5 Triton ...... 2 8-18 2 Skovshoved2 ...... 2 20-6 6 Ballerup-Frederikssund . 7-6 Hprninp .2 10-16 0 Gentofte2 ...... 2 20-6 6 Lilelrød3-Gladsaxe .. .. 5-8 Højbjerg ...... 2 7-19 0 Hvidovre2 ...... 2 20-6 6 Holbæk...... 2 4-22 0 Værløse...... 2 14-12 3 Stillingen: Køge...... 2 11-15 3 D ra g ø r...... 2 16-10 6 1. DIVISION: Ringsted ...... 2 9-17 0 HBK Roskilde...... 2 16-10 5 1. runde: Lyngby ...... 2 6-20 0 Frederikssund ...... 2 15-11 4 Kastrup2-Nr. Broby .... 6-7 Frem/Hellebæk...... 2 4-22 0 Gladsaxe...... 2 14-12 4 Frederikshavn-Greve .. 5-8 Ballerup ...... 2 13-13 3 Hillerød-Lillerød2 ...... 8-5 3. DIVISION pulje 1: Humlebæk ...... 2 12-14 2 Hvidovre-Odense ...... 10-3 1. runde: Hillerød 2 ...... 2 9-17 0 2. runde: Beder/Malling-AIA-Tranbj 3-10 Lillerød 3 ...... 2 9-17 0 Lillerød2-Kastrup2 .... 7-6 GUG-Lindholm ...... 6-7 Nr.Broby-Hvidovre .... 5-8 Viborg-Brønderslev .... 9-4 3.DIVISION pulje 4: Odense-Frederikshavn . 3-10 Århus-TST 79 ...... 13-0 1. runde: Greve-Hillerød ...... 7-6 2. runde: Charlottenlund-KBK København 7-6 Brønderslev-Beder/Malling . 8-5 Solrød-Karlslunde...... 8-5 Stillingen: AlA-Tranbjerg-Årh us . . . 5-8 Ølstykke-Birkerød...... 8-5 Hvidovre...... 2 18-8 6 TST79-GUG ...... 7-6 Amager-SB 5 0 ...... 1-12 G reve...... 2 15-11 5 Lindholm-Viborg...... 8-5 2. runde: Hillerød...... 2 14-12 4 Birkerød-Charlottenlund . 94 Frederikshavn ...... 2 15-11 3 Stillingen:: KBK København-Amager 12-1 Lillerød2...... 2 12-14 2 Århus ...... 2 21-5 6 SB 50-Solrød...... 6-7 Nr.Broby...... 2 12-14 2 Lindholm...... 2 15-11 5 Karlslunde-Ølstykke . .. 7-6 Kastrup2 ...... 2 12-14 2 AIA-Tranbjerg...... 2 15-11 3 Odense ...... 2 6-20 0 Viborg ...... 2 14-12 3 Stillingen: Brønderslev...... 2 12-14 3 Solrød ...... 2 15-11 5 2.DIVISION pulje 1: TST 7 9 ...... 2 7-19 2 KBK København...... 2 18-8 4 1. runde: GUG ...... 2 12-14 2 SB 50 ...... 2 18-8 4 Viby J.-Horsens ...... 3-10 Beder/Malling ...... 2 8-18 0 Ølstykke...... 2 14-12 4 Herning2-Randers ... 5-8 Birkerød...... 2 14-12 3 Triton2-Esbjerg/SGI . . 3-10 3.DIVISION pulje 2: Karlslunde...... 2 12-14 2 Nr.Broby2-Højbjerg2 .. 12-1 1. runde: Charlottenlund...... 2 11-15 2 2. runde: Holbæk2-Tarup/Pårup .. 8-5 Amager ...... 2 2-24 0 Esbjerg/SGI-Viby J ... 13-0 TIK Tåstrup-Vejle ...... 7-6 Horsens-Nr. Broby ... 12-1 Nykøbing F-Odense2 .. 6-7 Højbjerg2-Herning2 . .. 7-6 Albertslund-Greve2 .... 0-13 ÅBNE TURNERINGER: Randers-Triton2...... 9-4 2. runde: Herning Elite 27-28. august: Odense2-Holbæk2 .... 8-5 HS: Peter Rasmussen,Hillerød Stillingen: Tarup/Pårup-Albertslund 11-2 DS: Lone Sørensen, Herning Esbjerg/SGI ...... 2 23-3 6 Greve2-TIK Tåstrup ... 7-6 MX: Ann Jørgensen/Thomas Stavngaard Horsens...... 2 22-4 6 Vejle-Nykøbing F ...... 9-4 Lillerød Randers...... 2 17-9 6 DD: Rikke Olsen,KMB/Helene Kirkegaard Nr. Broby2...... 2 13-13 3 Stillingen: .Lillerød Højbjerg2...... 2 8-18 2 G reve2...... 2 20-6 5 HD: Thomas Damgaard/Jan Jørgensen, Herning UNGDOM: AIA MX: Marlene Thomsen/Thomas Lund-Rikke AIA-Tranbjerg U18 A-række DD: Christina Pødenphant,Viby/Pia Olsen/Christian Jacobsen 15-8,15-6 10-11. september: Skyttegaard, Herning HS: Rune Andersen, Hillerød MX: Dorthe Andersen, TPI/Martin Malmø ungdom 9-11. september: DS: Mette Høj, Viborg Stokbro,Triton U18: HD: Mikkel Bach/Jens Hyllegård, Højbjerg HS: Søren Hansen,Frederikshavn DD: Kathrine Kruuse,TST/Mette Høj,Viborg Stilling U14 B-række 17-18. september: DS: Mette Jensen,Randers MX: Kathrine Kruuse/Kasper Jørgensen, HS: Lasse David Poulsen, Viby HD: Kasper Ødum/Ove Svejstrup,Randers. TST DS: Martina Brandt,Grenå DD: Mette Hansen, Herning/Sara HD: Lars Kalsang/ Christian Baldvinsson,SIF Grindsted U16 B-række 17-18. september: Tjagvad,Solbjerg MX: Mette Hansen,Herning/ HS: Lars Bisgaard, Viborg DD: Pia Møller/Brit Gissel, Solbjerg Jonas Rasmussen,Randers DS: Helle Lassen, Børkop MX: Pia Møller/Christian Tjagvad, Solbjerg U16: HD: Simon Andersen/Henrik Jensen, HS: Frederik Køhier,Lyngby Kolding Grindsted U14 B-række 17-18. september: DS: Johanna Persson, Sverige DD: Helle Lassen/Mette Jørgensen, Børkop HS: Martin Pedersen, VBTK HD: Frederik Køhler/Henrik Jeppesen, MX: Anja Iversen/Stephan Kristiansen, DS: Anne Madsen, BIF Nr. Broby Fredericia HD: Martin PedersenArank Laursen, VTBK DD: Britta Andersen,Viby/Karina DD: Rikke HåuserAouise Andersen, BIF Sørensen,Hvidovre o Brabrand U16 B-række 17-18. september: MX: Urd Nørgaard-Nielsen/Anders Nielsen, MX: Kasper Fangel,Århus/Britta HS: Søren Hansen, BMI Struer Andersen,Viby DS: Louise Wulff, Hørning HD: Morten Christensen/Peter Burhøj, Viby Hjørring U14 B-række 17-18. september: Malmø Internationale 16-18. september: DD: Kathrine Jørgensen TST/Stine HS: Mads Nielsen, Hjørring HS: Michael Søgaard Troulsen,AB DS: Pernille Sørensen, Hjørring DS: Lim Xiao Qing, Sverige MX: Kathrine Jørgensen TST/Martin M. HD: Kim Ravn/Thomas Flye Triton HD: Martin Lundgaard Hansen/Thomas Sørensen, Randers DD: Anne Marie Nielsen/Christina Villumsen, Stavngaard Triton DD: BengtssonAriksson, Sverige-Ann Aars U16 B-række 17-18. september: MX: Pernille Sørensen/Mads Lykke Nielsen, Jørgensen/Majken Vange 15-9,8-15,15-7 HS: Morten Holm, Aars Hjørring MX: Ann Jørgensen/Thomas Stavngaard DS: Pia Jørgensen, Aars HD: Bo Møller Andersen, SofiendaIAasse Canadian Open GP 17-18. september: Frank, Lindholm INTERNATIONALT: HS: Lioe Tiong Ping, Indonesien DD: Kirstine Poulsen/Lise Giehm, Svenstrup Singapore GP 14-17. juli: DS: Pernille Nedergaard (Lotte Thomsen blev MX: Lise Giehm/Lars Ipsen, Svenstrup HS: Ardy Wiranata, Indonesien nummer tre) DS: Ra Kyung Min, Korea HD: Wijaya/Sutrisna, Indonesien (Jens Karlslunde U16 B-række 17. septmeber: HD: Subagja/Mainaky, Indonesien-Thomas Eriksen/Christian Jacobsen blev nummer tre) HS: Søren Larsen,STBK Lund/Jon Holst-Christensen 15-6,15-8 DD: Rikke Olsen/Helene Kirkegaard DS: Tanja Jensen,RIF DD: Ge/Gu, Kina (Lotte Olsen/ MX: Rikke Olsen/Jens Eriksen HD: Søren Larsen/Allan Tærsker, STBK Lisbet Stuer-Lauridsen nummer tre) DD: Helle Hansen/Ann-Sofie Leth, GSB MX: Marlene Thomsen/Thomas Lund-Rikke U.S. Open GP 24-25. september: Olsen/Jon Holst-Christensen 15-1,18-16 HS: Thomas Stuer-Lauridsen Brabrand U14 B-række 10-11. september: DS: Liu Guimei, Kina (Pernille Nedergaard HS: Dong Nguyen, Viby Thailand Intn. junior 20-25. august: nummer tre) DS: Martina Brandt, Grenå HS: Peter Gade Christensen HD: Wijaya/Sutrisna, Indonesien (Henrik HD: Christian TjagvadAars Kalsang, SIF Svarrer/Jim Laugesen nummer tre) DD: Rikke Udengård/Laura Pilgård, Kolt-H. Malaysia, U18 VM DD: Rikke Olsen/Helene Kirkegaard (Lotte MX: Pia Møller/Christian Tjagvad, SIF 28. august-3. september: Thomsen/Anne Gibson, Skotland, HS: Chen Gang, Kina nummer tre) Skovshoved U14 A-række DS: Wang Chen, Kina MX: Rikke Olsen/Jens Eriksen (Helene 17-18. september: HD: Peter Gade Christensen/Peder Nissen, Kirkegaard/Christian Jacobsen nummer tre) HS: Henrik Koblauch, GBK Danmark-Hian/Andreas, Indonesien DS: Anna Holte,SIF 15-10,15-11 Tjekkiet, Europa Cup 24-25. september: HD: Casper Østergaard,Karlslunde/ DD: YaoAiu, Kina Finale: Lillerød-Goteborg 5-2 Jacob L. Madsen,Greve Str. MX: Zhang/Qian, Kina DD: Tina Rasmussen, KMBAouise Nielsen Dutch Open GP 29. september-2. oktober: SB50 Hamburg Cup 2-4. september: HS: Poul-Erik Høyer-Peter Rasmussen HS: Søren B. Nielsen, Højbjerg 15-7,15-7 Stilling U14 A-række 17-18. september: DS: Camilla Martin, Højbjerg DS: Lim Xiao Qing, Sverige HS: Jacob Munk, Solbjerg HD: Porwotjigiono/Hendra, Indonesien HD: Antonius/Kantono, Indonesien DS: Dorthe Andersen, TPI DD: Anne Mette Bille/Marlene Thomsen- DD: Peng Xinyong/Zhang Jin, Kina HD: Jacob Munk, Solbjerg/Morten Jensen, Helene Kirkegaard/Rikke Olsen 15-11,15-12 MX: Chris Hunt/Gillian Gowers, England 8. oktober Blans Sundeved (B-C række) Nlvå U14 (B række) Holstebro U12 (B række) 1. divisio n Ølstykke (A række) TST79 U14 (B række) Vrå U12 (A-B række) Kastrup 2-0dense 15.30 Farum (B række) Vrå U14-U16 (A række) Fredericia U14-U16 (B række) Frederikshavn-Lillerød 13.30 Greve Strand U14 (A række) Glostrup U14 (B række) 29.-30. oktober: Herning U14 (A række) Gandrup U14 (B række) 2. division Brande, ægteparturnerlng (E.-V.) Hvidovre U16 (mesterrække) Kvaglund U14-U16 (A række) Viby J-Højbjerg 2 15.30 TIK Badminton U16 (B række) Bolderslev U16-U18 (B række) Herning 2-Esbjerg SGI 13.00 5.-7. november: Hørning U16 (B række) Ålholm U16 (B række) Triton 2-Horsens 14.00 KBK, København (veteran) Svenstrup U16 (B række) SBC Sejlflod U16 (B række) Gentofte 2-Køge 17.00 Gentofte U18 (Mesterrække) Greve Strand U18 (Mesterrk.) Hvidovre 2-Skovshoved 2 16.15 12.-13. november: Herlev U18 (B række) Brøndby U18 (B række) Skovshoved (Elite) Grenå U18 (B række) Esbjerg SGI U18 (A række) 3. divisio n Grindsted (A-D række) Sønderborg U18 (A række) Beder/Malling-TST 79 16.00 SM, Sjælland (A-D række) 26.-27. november: Viborg-AIA/Transbjerg 15.00 17.-22. oktober: Struer 1J10-12-14-16-18 (B) Århus-Lindholm 15.15 26.-27. november: Aakirkeby U14-U16 (A-B) Værløse U10-U12 (A række) Holbæk 2-Greve 2 15.30 Højbjerg (Mesterrække) Stubbekøbing U12 (M) Frederikssund-HBK Rosk. 15.00 Kolding (A række) 22.-23. oktober: Kolt-Hasselager U12-14-16 (C) Humlebæk-Lillerød 3 15.00 Hørsholm (A række) Esbjerg/SGI U10 (A), U12 (B) Albertslund U12 (B række) Charlottenlund-SB 50 17.00 Års (BO række) Dragør U14-U16 (B række) Hørning U12 (B række) Solrød-Birkerød 15.00 Solrød Strand (B-C række) Nyborg U14-U16 (A række) Triton, Aalborg U14 (M) Ølstykke-KBK København 15.30 Dragør (B-række) Albertslund U18 (B række) Vanløse U14 (B række) Amager-Karlslunde 17.15 Randers Real (C række) Brønderslev U14 (B række) 5.-6. november: Beder Malling U14 (B række) 9. oktober UNGDOM Køge U10(B), U12 (C) Haderslev U14 (A række) 1. division 15.-16. oktober: Sofiendal U12-U14-U16 (C) TST79 U14 (A række) Hillerød-Nr. Broby 14.30 Greve Strand U10 (A-B række) Hillerød U16 (Mesterrække) Hvidovre-Greve 12.30 Brønderslev U10 (A-B række) 12.-13. november: Skanderborg U16 (B række) AIA/Tranbjerg U10 (A række) Hjørring U10 (A-B række) Næstved U16 (A-B række) 2. division Nr. Broby U12 (Mesterrække) Nykøbing F. U10 (A række) Frederikshavn U16 (A-B række) Nr. Broby 2-Randers 12.30 Ballerup U12 (B), U14 (M) Hillerød U12 (B række) Horsens U16 (A række) Ringsted-Værløse 14.00 Biersted U12-U14 (B række) Stensballe U12 (B række) Randers U18 (M-A række) Lyngby-Frem/Humlebæk 14.00 3. division GUG-Brønderslev 16.30 TIK Tåstrup-Odense 2 14.15 Nykøbing F-Tarup/Pårup 14.30 Albertslund-Vejle 13.30 Høyer genvandt Dutch Open Hillerød 2-Ballerup 12.15 Gladsaxe/Søborg-Dragør 13.30 Det var ingen overraskelse, damedoublerne ikke op til for kegaard og to sejre i mix at Poul-Erik Høyer sidste ventningerne. Topseedede med Jens Eriksen. Lotte 11. oktober weekend genvandt herres- Lotte Olsen/Lisbet Stuer-Lau- Thomsen blev en flot num Elitedivision: ingle-tiden ved Dutch Open ridsen tabte i semifinalen og mer tre i damesingle i Cana Skovshoved-Triton 19.00 i Holland. Mere overrasken bundseedede Marlene Thom- da. Thomas Stuer vandt Herning-Holbæk 18.00 de - og glædeligt overra sen/Anne Mette Bille røg i h erresin gle i U S A . Lillerød-Gentofte 19.00 skende - var det, at finalen kvartfinalen. Her blev det i ste KMBs Michael Søgaard Kastrup-Højbjerg 18.30 blev rent dansk. Unge Peter det dobbelt kinesisk med vandt herresingle i Malmøs Rasmussen fra Hillerød Peng/Zhang Jin som vindere. internationale. Og i tyske ÅBNE TURNERINGER: bekræftede sit store talent Marlene Thomsen og Hamburg Cup tog Camilla 13.-16. oktober ved at spille sig frem til slut Thomas Damgaard blev num Martin damesingle, Søren Danish Open, Esbjerg Stadionhal kamp mod Høyer. Her var mer tre i mixed double. B. Nielsen herresingle og han chanceløs, men havde Marlene Thomsen både 15.-26. oktober: også opnået mere end for ANDRE UDENLANDSKE dame-og mixed double med Kastrup-Magleby (mesterrække) v e n te t. SEJRE hhv. Anne Mette Bille og Struer (A-D række) Også Martin Lundgaard Pernille Nedergaard sluttede Thomas Lund. Karlslunde (A-række) Hansen, Lillerød, overraske sin internationale karriere med Også i Malmø gjorde de Ganløse (B-røkke) de positivt. Han nåede semi sejr i Canadian Open og en danske ungdomstalenter Polyteknisk (C-D række) finalen, hvor det blev til tred jep lad s i U S A . næsten rent bord i tre alder Hammel (C-D række) nederlag til Peter Rasmus Rikke Olsen fik godt udbyt sgrupper. Fremtiden tegner sen. te af samme tur. To sejre i lys for dansk badminton. 22.-23. oktober Til gengæld levede damedouble med Helene Kir- Bhoj Hjallerup (A-C række)
NTERVIEW
DBFs sportschef Morten Frost Hvordan vurderer du sidste fremtiden. Vi har et stort pro er første gæst i BADMINTONS sæson, som mange kaldte en jekt i støbeskeen. faste interview-serie "Ansigt til "dårlig sæson" ? Ansigt". - Det er jeg ikke enig med dem Savner du spillet - som aktiv? i. Vi havde en forrygende sæson helt frem til og med - Jah, nogle gange kan jeg da januar. Vi vandt utrolig meget, være fristet til at deltage i en havde hele tiden folk fremme i turnering for sjov. M en jeg vil turneringerne og vore spillere le straks blive kimet ned og få tordnede op af ranglisterne. alt for meget focus. Nu har jeg M en fra februar vendte lykken. ikke spillet turneringer i to-tre Vi blev ramt af skader, først år, så jeg pønser såmænd på at Lund, og siden flere andre. stille op i en turnering - bare Om sæsonen var en fiasko eller for at drille dem lidt. en succes afhænger derfor af hvordan man ser på den. Det er rigtigt, at de to store begi venheder - All England og Hvad skal ske for at sæsonen Thomas Cup/Uber Cup glip 94/95 i dine øjne bliver en pede, men vi var underlagt ska mere. Det indgik også i den successæson? der og sygdom, som vi ikke nye Team Danmark aftale i havde indflydelse på. Generelt foråret, hvor nogle centre blev - Fremgangen skal fortsætte. mener jeg, at vi er verdens nedlagt, andre nedprioriteret. Underskoven af gode resultater næstbedste nation, og det er Vi må huske, at vi er et meget og mange danske turneringssej flot. Indoneserne er kommet lille land, med korte afstande, re skal fastholdes. Og så skal virkelig stærkt og det varer nok og vi er efter min mening ble topspillerne klare sig godt. noget tid inden vi kan røre vet en god badminton-nation Poul-Erik Høyer og Thomas dem, men vi kan prøve. fordi vi har haft mulighed for Stuer skal vinde noget stort, at træne med hinanden. Derfor Jon Holst-Christensen og er jeg imod at sprede trænings Thomas Lund skal markere centrene - og foreløbig ser det sig som verdens bedste herred Hvilke erfaringer har du gjort ud til, at jeg har vundet. ouble igen, og Camilla skal dig i løbet af dit første år M en jeg ønsker ikke en asia kæmpe sig op som nummer tre som sportschef? tisk model, med kostskoler og i verden. VM spilles i år i "dan hvad ved jeg. I Danmark har vi skervenlige" omgivelser i Schw - At jeg aldrig sku’ ha' søgt det! sociale hensyn at tage, men vil eiz, og her SKAL vi have (efterfulgt af latter, red.). man noget med sin sport, må medaljer. De kan råbe og skri Nej, det er sjovt og spændende. man yde en indsats. Og det er ge, der er ingen undskyldning. Og meget omfangsrigt. Det er bl.a. at flytte for at opnå de Gør vi det ikke godt - får vi et meget forskelligartet job. bedste træningsmuligheder og ikke f.eks. en guld-, en sølv-, Mange folk spørger, hvad job dermed resultater. og nogle bronze-medaljer - er bet egendig består i, og dertil vi bare ikke gode nok. Hold kan jeg svare, at det jo er rent mæssigt mener jeg, vi skal i administrativt. At jeg så har en finalen, om vi kan slå Indonesi fordel ved, at kunne gå ned på Hvordan vurderer du talent en er nok tvivlsomt, men Kor gulvet og spille med, er noget massen i dag? Er der en ea må og kan ikke snyde os andet. Men det er de admini fremtid for dansk badminton igen. strative evner, der sættes på internationalt? prøve. Det har jeg i hvert fald lært. -Jeg mener, vi har en flot talentmasse. Det har vi altid Er du også sportschef i haft. Men det vigtigste talent, 95/96 og 96/97? er viljen til at arbejde for sagen. Team Danmark centrene - De sene ungdomsår er tiden - Ja, i hvert fald i 95/96, for hvilke tanker har du om hvor fårene skilles fra bukkene, min kontrakt udløber med dem ? og slår man godt til bolden, udgangen af 1996. Jeg ved, det men mangler viljen til at "ville", ikke er et livstidsjob, og jeg har - Jeg har jo givet udtryk for, at er man ret beset ikke et "stort lært, at det er øretævernes hol vi skal passe på med at sprede talent". Vi har mange talenter deplads, men det er spænden vores kræfter og energi for at bygge på, og vi vil forsøge at de og sjovt. Og jeg fortsætter Af Morten Buckhøj meget. Vi skal centralisere gøre meget mere for de unge i gerne.