SARL BRUGIER et Fils www.garage-brugier86.com FAYOLLE Valentin 05 49 48 65 57 Peinture intérieur et extérieur Hôtel de l’Abbaye Menuiserie Agencements Thabuteau Revêtement de sol BAR - BRASSERIE - PMU - FDJ Menuiserie : Bois / PVC / Alu Décoration - Vitrerie Ébénisterie et agencements 48, Place de la Libération 86310 Saint-Savin 06 48 86 70 24 - [email protected] 05 49 48 00 83 05 49 91 14 30 - 06 12 78 31 21 [email protected] Z.I. La Croix de Pierre - 86310 SAINT-SAVIN www.fayolle-peinture.com © Rémy Berthon E-mail : [email protected] Port. 06 08 50 53 70 [email protected] www.hoteldelabbaye86.com 6 chemin du Vieux Mur - 86310 ANTIGNY

R UE D E ÉS H I S G R SAINT-SAVIN A B C RA D P E F G NGES DS AN LE NE R G S R e I E L A p N E

L- P 1 m E e M B t 1 EL r E SAINT T -SAVIN a E DE R G A O E OUT G R a

A L A RO L CHE L E TA N

© Rémy Berthon . L D IÈ E DES RE IN D ERTE S S E

V T EM V E A IL H I LE L U NE C S L L R

V G É EU

R E ALLEREAUX LI D A LS ES G O E E D L . S

R

L SURPRENEZ 1

-VOUS ! LAURIERS I

1 S L E A D D . S L 3 A PLAN DE SAINT-SAVIN E N

N S D33d R A ROCHE E AL. DES 5 . DE L RUE DU AR R 4 G OS IE 9 S R RS 8 MAI 1945 2 I A LA 1 IN E S I R I N EL-A D UE A PLACE DE DE T B N A I MA I - LA MAIRIE E LLE N G BAR

EM M

D E T 2 H E E L - R C L S D3 8 R A 3 UT A A M E HAIMS M R B RO . DE U V A N S S I DE AB D I Ê N N R UE LES LE N H E

C ÉON É U

Q L C

X R

O U e E

R E U I p U IM R V D 1 m E P. 1 U U e R DE D D LA G t AS r R SO E U TT E E U a A R N R G D UE DE RUE D S ALOUE LE LE R U TTES R MONT S U Y S a É Y O E E T D11G A M J L IMP. DES

L T X É T S L U T E U E R R

I D U U V ALOUETTES O V E D E A N e UE I D O T D E H E E S L 1 U G R N S T E M ÉN S E U p A 1 E U L I OI LE É R IL RU R D D A ÉRAJ 3 A N RI S P D 3 L R A UE E P E D . RUE LÉON D S E U R ES R G G T m D S AU D AN 5 LL S CAILLON N E E E E P E E R e D E D

t U O U IE r N S R R R RE GRA a I U D I ND RUE E A G M ’ CHEMIN DE S E © Momentum Productions Mickaël Planes L L

E R. N

E C S a

É A R H GUIGNEFOLLE

. RD V L DE B M A R A I C E UE E E E

I I ÉG UX U G R

R R ANTIGNY R

R 51 U S É B N

É E E E E PLACE DE LA 9 N N P X V N A D

M A O U

D T E A L RE N R NNEE N IO D R RÉPUBLIQUE N . T N C 1 O E CHEMI E AL R 5 32 B 9 D

ZOOM CENTRE-VILLE P E

A D

S E D

O D A RU 9 R R L U P R. ST LOUIS PON E R 5 DU VIEUX PONT RUE DU VIEUX PONT 1 E O E U T R U R 1 X NE C R H PLACE U EMI T E I O U N E

Index des édifices P RUE D F D

PR IR DE LA E OS O É L E L PER R E MÉRIMÉE DU CAR A D

D A UE N T

R R UI

O L E R R LIBÉRATION ER

IX Y . MONT

E C O É D IE

I IR

O E N L 95 P R R R . SY À SAINT-SAVIN S IG B C E R M 1 O A R N T . O É A L AS G N ’ R S L U G A IX I B P É T E E R M IX D E ’A A H O A E E S I CR L A U C NE LA R V S A L VO D L R DE A RS E E I OS E OU DE E E R N A D E U V F U M Abbaye de Saint-Savin ______D4 D . RUE ST EUTROPE U A S E E P L R R 4 R LA R U R E C E E D U O G D N E U T D D E R A U T T I A BOU TE ERR R S R N L TI G I E C NE ’E P C E U U O 8 avenue du Général de Gaulle H F R P E L A I LA PETI Y E Collège Prosper Mérimée ______B4 E R TE RUE A CHEM H D B T B U

A D 86310 SAINT-SAVIN ’ C . E L R E R A P E U RU E U D DES ÉCO LES École Léon Édoux ______D3 R D Tél. : 05 49 48 17 08 UR Q UE E DE S E M I U ÉC UR RIÈRES IX EU S O DE R IL R L N S U R E D S R E L’A S C UX BREU O V E O IR D I A E B G I J

P U P A V 1 A U L IMP. DES M C S DU 1 IN N I H Galerie Emmanuelle Rousse______D4 T H E M P UT I N E E D I C L U F E CH É R COTEAUX M R ER GO A PÉ

UF T

B I E R N O R S P

OUVERT LE DIMANCHE MATIN T O A EN A I T E

I T D M L A R ERRE T E T E D E L .

CH S P D R . LE ÉH R O E P Moulin de la Gassotte______D3 E E B É CARBURANTS MP D U O C H I E R R ZWALD R E A T D H UERUE DE CREU U U 24/24 R A 2 R D V E PIERRE 1 S D EN OIX 95 Vieux Pont______D3 CR D RUE DU AVIN LE OM CIMETIÈRE NT-S I PR A S R S UE DE L’ E ÉGL 5 ISE Y N R À SAINT-GERMAIN TIGN O AN UT

OI E D E pe E CHE I M MI 22 Place de la Libération E A V N D R IL ES P E X m L ÉCHAU Église Saint-Germain d'Auxerre______D5 G IE DS

N U N R O e 86310 SAINT-SAVIN L I S

A t

LA L NE r E E D a RUE DES À ANTIGNY ART V E N A U LLÉE R S G G

I M NE E V E a

A Église Notre–Dame-de-l’Incarnation �������������������I2 L L

ERR S I E E É Restaurant Traiteur ES VALL P N R UE DES L D IG

E V S T ES

. D C L LN E R E Lanterne des morts______H2 ER N

V O U

E J N IG R A Le Saint-Savin L E S M A I S USSÉES L A A RU BO

DE S R I E

E N . L Musée du Gué de Sciaux______H3 T 6 G -G ES GENÊ R N 5 D TS 05 49 48 00 96 O E R E L A D L N M A T A RU L I IG N 06 73 30 74 47 E HNE N D

Y

E RU ANTIGNY U E DES SAINT-GERMAIN R É D11 GL ANT

IE RS H Tuileries (rue des)______D3, E3 R FB.ME/SAINTSAVIN86310 O Hartley (rue de)______D3 U Index des rues T E Légende MEIL : M.ME/SANTSAVIN86310 V D L Vallées (rue des)______E5, F5, G5, G6 E V IL

© Rémy Berthon CARTE PRINCIPALE L I Lauriers (allée des)______D2 Vallereaux (les)______A1, B1, B2, C2 ServicesE Église R S ø Leignes (rue de)______C4 Vieux Mur (chemin du)______C5, C4

8 Mai 1945 (rue du)______D1, D2, D3 Léon Barbarin (rue)______E4, E3, E2, F2, F1 Vieux Pont (rue du)______D3, E3, F3 Banque Galerie d'Art VAL DE GARTEMPE Léon Caillon (rue)______D3 Vigne aux Moines (rue de la)______C6, C5, C4 A Léon Édoux (promenade)______D4 Vignes (rue des)______F6 CANOË LA FOURMY Abbaye (rue de l’)______C4 Lilas (allée des)______D2 Villiers (route de)______E5, F5, F6 Bibliothèque Lanterne aux morts Municipale St Pierre de Maillé Abreuvoir (rue de l’)______D4, E4 Longeraie (rue de la)______B6, B5, C5 TP PAJOT Moulin à eau Abreuvoir (rue de l’)______D4 Lys (rue des)______G3 ZOOM ANTIGNY Ajoncs (rue des)______F6 Cimetière Entreprise travaux publics M Alouettes (impasse des)______E3 ø LOCATION DE CANOË-KAYAK Malle (rue de)______D2 Coups de cœur Alouettes (rue des)______F3 8 Mai 1945 (rue du)______I2 06 15 77 71 97 Terrassement - Assainissement Marc Massy (rue)______F4 Déchetterie André Métivier (rue)______C2, C3 1 Abbaye de Mont (rue du)______C3, D3 E G www.lafourmycanoekayak.com P Gartempe (rue de la)______I1, I2 École Saint-Savin B Montoir (rue)______C4, D4 R Bans (rues des)______D3 M OUTE R 2 Église Saint- Bel-Air (route de)______C1, C2 N TE D R Gendarmerie E Roche (route de la)______H2 V Nationale (rue)______C3, D3 GermainIL d’Auxerre Béthines (route de)______G3, G4 A L Gîtes I E R Boussées (Les)______G6 G S P A V La Poste 3 Église Notre–Dame- & équitation Bourg Neuf (rue du)______C4, D4 L Parc (impasse du)______F4 Vieux Chêne (rue du)______H2, H3 de-l’Incarnation C Péchauds (chemin des)______F4, F5, G5 Maison des Péchauds (impasse des)______F5, F4 associations 3 gîtes (35 places), Chambres (de 3 à 5 places) Carroir (rue du)______C4 Activités Équitation-Balades à poney et à cheval Cimetière (rue du)______E5 Pérajoux (chemin des)______F3

Petite Rue (la)______C5 NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

Claire (rue)______D3 Mairie - Petite rue______C4 Complexe sportif La Grange Blanche 86310 Saint-Germain Coteaux (impasse des)______F4 Creutzwald (rue de)______C5 Petite Rue d’Antigny______C4 Bureau 05 49 48 98 69 - [email protected] / gîtes-enlo.fr Pierre Martin (rue)______E4, E5, E6 Creux (chemin)______E3, F3 d'information Parc et jardin Croix de Pierre (la)______A3, A4, B3, B4, B5 Point du Jour (rue du)______C3 Prosper Mérimée (rue)______B4, C4, C3 touristique E Piscine Écoles (rue des)______E4, F4 R Pompiers Gîtes Des Clairbaudières Raoul Gaschard (rue)______C4 Stade Appartement et studio spacieux Écureuils (rue des)______C4, D4 Églantiers (rue des)______E6, F6 René Brégeard (rue)______D3 Supermarché de 2 à 6 personnes Église (rue de l’)______D5 République (rue de la)______C5, C4, C3 Terrain de tennis Europe (avenue de l’)______E4, F4, F3, G3 Robert Lajon (rue)______D5, D4 05 49 84 15 59 - 06 32 57 97 84 Robert Tartarin (rue)______D5, E4, E3 WC F Rochengout (Promenade)______D5, D4 Hébergements 19 route de - 86300 Paizay-Le-Sec Fossés (chemin des)______D4, E4 Rochetalière (chemin de)______F1, F2 Santé Ouvert toute l’année(sem/week end) Rocq (rue du)______C2, C3 Camping G Rosiers (allée des)______D2 Gare (rue de la)______C3, C4 Maison Médiale Garenne (chemin de la)______C2, C3, D2 S POMPES FUNÈBRES Gassotte (impasse de la)______D3 Sables (rue des)______D2 Pharmacie Général De Gaulle (avenue du)______A3, B3, C3 Saint-Eutrope (rue)______D4 Genêts (rues des)______E6, F6 Saint-Louis (rue)______D3 HÉLÈNE Grand’Rue______D3 Patrimoine ÉCOUTER CONSEILLER ACCOMPAGNER Grandes Murailles (rue des)______D3 T 32 route de Saint-Aigny 36300 LE BLANC Grands Prés (les)______D1, E1 Tanneries (rue des)______D3 Abbaye Theil (rue du)______E4 ORGANISATION DES OBSÈQUES [email protected] Grange (rue des)______D1 CHAMBRES FUNÉRAIRES - CONTRATS OBSÈQUES Grives (rue des)______F2 Tilleuls (allée des)______D1, D2 Musée du ZI DU PEURON - 86300 CHAUVIGNY 06 81 34 53 08 Guignefolle (chemin de)______G3 Touffin (rue de)______D4, D5 Gué de Sciaux 22 Rue St Louis - 86310 SAINT-SAVIN

Traverse (rue de la)______D4 © Rémy Berthon 05 49 00 02 56 - [email protected] Tuilerie (chemin de la)______F3, F4 G4 © Rémy Berthon Crédits photos : © Office de Tourisme SUD POITOU / © Momentum Productions - Mickaël Planes / © Rémy Berthon

PLAN_ST_SAVIN.indd 1 11/06/2018 09:41 Salon Bien-Être • HAMMAM Héloïse et Krys vous reçoivent • SOINS ESTHÉTIQUES sur rendez-vous • RÉFLEXOLOGIE © Rémy Berthon 05 49 48 51 35 • SOINS NATURELS

13 rue Saint-Louis 86310 SAINT-SAVIN

Ets DElavignE s

élEctRicité généRalE - Rénovation soir et week-end - DépannagE 7/7j 8h - 22h “ La Pataudière ” - 86300 Paizay-le-Sec 06 18 73 47 45

Le vieux pont à Saint-Savin Eden Coiffure Musée du Gué de Sciaux Salon mixte Date du 13e siècle, il est classé Monument Historique depuis 1896. à Antigny

05 49 36 12 68 Long de 100m environ, large de 3,50m, conçu en léger dos d’âne et pourvu de Ce musée représente une reconstitution grandeur nature © Momentum Productions Mickaël Planes 5 arches en arc brisé et une arche marinière en plein cintre reposant sur des du tympan d'un temple du 2ème siècle, et abrite le mobilier 1 bourg-neuf piles arrondies ou à bec, sur lesquelles sont aménagés des refuges, ce pont trouvé lors des fouilles du site du Gué de Sciaux : bornes 86300 Leignes-sur-Fontaine Galerie Emmanuelle Rousse à Saint-Savin permet d'accéder depuis la fin du moyen–âge à la route -Bourges. © Rémy Berthon militaires, sarcophages mérovingiens, sculptures. La jeune galerie d'art contemporain Emmanuelle Rousse, créée en juin 2012, travaille sur les thématiques de l’identité et du lien. Sous différentes formes d'expressions artistiques (peinture, dessin, photographie, collage, gravure, Nos coups de cœur sculpture, vidéo, installations, etc.), ses artistes se réunissent autour de la 1 L’abbaye de Saint-Savin figure humaine et s'interrogent sur l'identité individuelle ou collective dans notre société contemporaine. Entrée libre et gratuite, ouvert de 15h à 18h Inscrite au Patrimoine Mondial de l'Unesco pendant les périodes d’exposition ou sur rendez-vous depuis 1983, l'abbaye de Saint-Savin abrite le plus grand ensemble de peintures murales romanes d'Europe. Le bâtiment monastique du XVIIe siècle accueille le parcours scénographique : films, maquettes, borne tactile avec images en 3D, diaporamas, bancs Lanterne des morts multimédias assurent aux visiteurs une découverte à Antigny ludique et interactive du site et des peintures La Lanterne des morts 13e siècle fut entièrement démontée et déplacée. Elle était vraisemblablement édifiée dans l’ancien cimetière. Elle est classée Monument Historique depuis 1884. Petit monument funéraire en pierre, à fut carré creux avec 4 baies orientées N S E O, fines colonnettes aux angles. Haute d’environ 7m, socle avec 5 marches et autel orienté est. © Rémy Berthon © Momentum Productions Mickaël Planes © Momentum Productions Mickaël Planes Le moulin de la Gassotte à Saint-Savin 3 L’église Le moulin de la Gassotte Notre-Dame-de- faisait partie du domaine de l'Incarnation l’Abbaye qui possédait 12 moulins sur 4 cours d’eau e Édifiée au 11 siècle (La Gartempe, le , sur la nécropole l’Anglin et la Benaize). mérovingienne, a subi Ancien moulin à farine des remaniements construit en 1856, détruit architecturaux aux © Rémy Berthon par un incendie en 1876 e e 15 et 18 siècles. et reconstruit en 1877, a La nef est recouverte fonctionné jusqu’en 1961. Actuellement aménagé avec 10 lits d’étapes et d’une voute charpentée, 3 gites, une salle de réception avec cuisine aménagée, une petite salle de en lambris de bois de réunion, sur le site du terrain de camping (50 emplacements). chêne. Sur le côté sud de l’église un porche a été construit dans Bureau d'information touristique 2 L’église le prolongement de de la chapelle au 20 place de la Libération St-Germain d’Auxerre © Rémy Berthon 18e siècle, en terme 86310 Saint-Savin poitevin : « un balé ». 05 49 48 11 00 Datée du 12e et 20e siècle, [email protected] Elle est inscrite dans le comprend une nef unique www.sudviennepoitou.com parcours « La Vallée des à charpente en berceau Fresques ». L'église est De mai à septembre : de bois et une abside semi ouverte en journée. Lundi au samedi de 10h à 13h et de 13h30 circulaire englobée dans à 18h. Dimanche de 11h à 13h et de 13h30 à 17h un chevet rectangulaire. D'octobre à avril : L’ensemble du cœur a Mardi au samedi de 10h à 13h et de 13h30 à 17h. été décoré de peintures Suivez-nous sur les réseaux sociaux : murales « en grisailles » Destination Sud Vienne Poitou signées Octave Pichault (peintre régional). La statue Retrouvez tous nos documents de la Vierge à l’enfant en « Destination Sud Vienne Poitou » bois peint fin 18e, début 19e siècles. La clé de cette jolie dans vos Offices de L’AGENCE DE COMMUNICATION petite église est disponible Tourisme ! DES COLLECTIVITÉS au bureau d’information www.edipublic.com CONCEPTION • GRAPHISME • RÉGIE PUBLICITAIRE • IMPRESSION touristique de Saint-Savin. EdiPublic (groupe IB Médias) Document imprimé en CEE : 390 707 594 RCS © Rémy Berthon © Rémy Berthon 33 av. des Temps Modernes 86360 Chasseneuil (Futuroscope) - 05 49 01 44 11 10-31-1980 Plusieurs agences en

PLAN_ST_SAVIN.indd 2 11/06/2018 09:42