HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI • LOKAKUU 2017

Miika Heikkinen Vuoden ja kynä kakskertalainen, Outi Kauppi Vuoden luotolainen, Marja Vaanolan Jari Hlavatý kuulumiset

Pienten puolella Sara ja Alvar

SAARELAISKAVERINA

PALTAN PERHE LOKAKUU 2017 1 TOYOTA C-HR HYBRID VALITSE AINUTLAATUINEN CROSSOVER LOKAKUU 2017 Jari Hlavatý voi katsella samaa maisemaa taulusta ja ikkunasta Outi Kauppi katselee mieluiten hyvän suuntaan Heikkisen perheessä 22 luovuus on arvossaan 4

TOYOTA JOUSTO -rahoituksella esim. 305 €/kk + Toyota Huoltosopimus 23,40 €/kk + Toyota Rahoituskasko 44 €/kk

C-HR 1.8 Hybrid Active kokonaishinta 30 915,31 € (sis. toimituskulut ESIMERKKILASKELMA: Toyota C-HR 1.8 Hybrid Active 600 €). EU-yhdistetty kulutus 3,8 l/100 km, CO-päästöt 86 g/km. 30 915,31 € (sis. toimituskulut 600 €). C-HR 1.8 Hybrid Intense kokonaishinta 34 505,73 € (sis. toimituskulut 600 €). EU-yhdistetty kulutus TOYOTA JOUSTO Kk-erä 305,21 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 3,9 l/100 km, CO-päästöt 87 g/km. 20 % (6 183,07 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 13 253 €. C-HR 1.8 Hybrid Style kokonaishinta 35 069,01 € (sis. toimituskulut Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen 600 €). EU-yhdistetty kulutus 3,9 l/100 km, CO-päästöt 87 g/km. vuosikorko 3,83 %. Luototettava määrä 24 732,24 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 24 732,24 +2 874,81 € = 27 607,05 €. C-HR 1.8 Hybrid Premium kokonaishinta 35 080,21 € (sis. toimituskulut 600 €). EU-yhdistetty kulutus 3,9 l/100 km, CO-päästöt 87 g/km. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä 10 Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Toyota Rahoituskasko Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu sisältää liikennevakuutuksen ja kaskovakuutuksen, jota voi täydentää lisäturvilla. 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Edut koskevat uusia Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oy. asiakastilauksia (ei autovuokraamokäyttöön tehtyjä tilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan.

TOYOTA RAV4 HYBRID VALITSE HYBRIDI JA NELIVETO YHDESSÄ 30

Kuvan auto erikoisvarustein. 26 16

+ Toyota Huoltosopimus 23,90 €/kk + Toyota Rahoituskasko 61 €/kk TOYOTA JOUSTO -rahoituksella esim. 434 €/kk Marja Vaanolan Pelimies Syksyn tapahtumia syyskuulumiset Roope Paltta saarilla RAV4 2.5 AWD Hybrid Edition ESIMERKKILASKELMA: RAV4 2.5 Hybrid AWD Hybrid Edition kokonaishinta 46 598,98 € (sis. toimituskulut 600 €). EU-yhdistetty kulutus 46 598,98 € (sis. toimituskulut 600 €). 5,0 l/100 km, CO-päästöt 117 g/km. TOYOTA JOUSTO kk-erä 433,92 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (7 063,35 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 20 625 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustan- Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhki-ruostumattomuustakuu 12 vuotta, nus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,6 %. Luototettava määrä 40 025,63 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 40 025,63 € + 2 937,35 € = 42 962,98 €. 10 vuotta/350.000 km. Edut koskevat uusia asiakas-tilauksia (ei Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, autovuokraamokäyttöön tehtyjä tilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. Korpivaarantie 1, Vantaa. Toyota Rahoituskasko sisältää liikenne- ja kaskovakuutuksen, jota voi täydentää HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI lisäturvilla. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutusyhtiö Oy. myynti 050 561 6700 • ilmoitukset@maininkilehti.fi juttuvinkit ja palaute toimitus@maininkilehti.fi • Maininki, Palokulmantie 8, 20900 Turku TURUN TOYOTA-KESKUS kustantaja ja julkaisija Maininki-lehti Oy päätoimittaja Pirjo Huttunen, toimitus@maininkilehti.fi Länsikeskus Avoinna ma-pe 9-18, la 10-15 taitto Mainoskioski, Mia Honka kansikuva Sini Silván paino Newprint Oy paperi G-Print 100 g 2 LOKAKUU 2017 Asentajankatu 6 painosmäärä 4300 kpl jakelu Kotitaloudet ja yritykset Hirvensalon, Kakskerran ja LOKAKUU Satavan alueella 2017 3 automyynti 020 775 7150 20320 Turku keskus 020 775 7100 www.autokiila.fi 0207- numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. vuodeksi. Läheltä löytyi rivitalon pääty, jossa tiin muutettua ja nyt tilanne on kaikkien kan- AINA KYNÄ TASKUSSA nelihenkiseksi kasvanut perhe asustaa tällä nalta parempi. hetkellä. – Pahimpana vuonna minulle tuli noin 120 – Pahimpana autoja ja moottoripyöriä, nykyään yrittäjänä. – Tässä on pieni takapiha ja ihan vieressä nousua koneessa. Vanhempi poika osoittelikin Reilu neljä vuotta sitten Hirvensalon Moikoisiin vuonna minulle tuli Maailmalla ison osan elämästään asunut tur- leikkipuisto, jossa pojat saavat temmeltää. kaksivuotiaana aina taivaalle, kun joku kysyi, muuttanut Miika Heikkinen kävi vielä jokin aika kulainen palasi kotikaupunkiinsa hieman missä isä on. noin 120 nousua sitten töissä Englannissa asti. Joka toinen viikko ees ennen ensimmäisen lapsen syntymää. TOINEN JALKA KONEESSA Koska Heikkisen työpaikka on pääasiassa koneessa. Vanhempi taas reissaaminen riitti ja toimisto löytyi Turusta. – Vaimoni Petra muutti Suomeen kuutisen Heikkinen lensi vielä hiljan joka toinen viikko mukana kulkeva paperilehtiö ja kynä, ei päätös poika osoittelikin viikkoa ennen laskettua aikaa. Olin itse sen Englantiin töihin. jäädä Hirvensaloon loppuiäksi ole vielä syntynyt. kaksivuotiaana aina Mieli halajaa silti takaisin maailmalle. verran kovin töissä silloin kiinni, että ennätin – Lähdin maanantaina aamuyöstä lennolle, – Nämähän ovat hieman sellaisia jut- taivaalle, kun joku iika Heikkinen on tehnyt töitä tänne kaksi ja puoli viikkoa ennen Onnin syn- paiskin viikon pitkää päivää ja palasin per- tuja, ettei niitä Suomessa saisi ääneen sanoa, kysyi, missä isä on. huippuajoneuvojen ja eri valmis- tymää. jantaiaamuyöstä kotiin. Perjantaina koetin mutta kaipaisin leppoisampaa ja lämpimäm- tajien kanssa ympäri maailmaa. Pariskunnan tie vei Turkuun, koska molem- keräillä palasia ja ottaa kiinni menetetystä vii- pää ilmastoa. Pitäisi vaan päättää, mitä ja M Teollinen muotoilija on piirtänyt pien vanhemmat asuivat silloin vielä kaupun- kosta perheen kanssa. minne haluaa, mutta kyllä tässä ollaan koko niin Opelille, Fordille kuin McLarenille. Auto- gissa. Heidän tutuillaan oli asunto vuokratta- Jossain vaiheessa mitta täyttyi ja mies ajan hieman kuin toinen jalka koneessa, mies muotoilijan kynästä piirtyy tälläkin hetkellä vana lähellä nykyistä kotia ja he jäivät siihen ilmoitti työn vievän liikaa perheeltä. Asiat saa- nauraa.

4 LOKAKUU 2017 LOKAKUU 2017 5 – Mikä ikinä se luovuuden muoto onkin, sitä kannattaa ruokkia, koska jostain se kumpuaa.

– Jollain tavalla se ruokki luovuutta. Äitini setä on kuuluisa kuvataiteilija ja isoisäni maalasi ja teki veistoksia. Myös molemmat siskoni ovat todella taiteellisia. En koskaan pitänyt siitä sen enempää meteliä. Vasta lukion jälkeen tajusin, että voisin käyttää luovuuttani johonkin. Meribiologiksi tai urheilutoimittajaksi nuo- rena halunnut Heikkinen sanoo onnekseen sen, ettei päätynyt yliopistoon pänttäämään lukuaineita. – Olen puhunutkin siitä, että jotkut lapset ovat luovia liikunnallisesti ja jotkut muuten. Kaikki eivät ole kauppistyyppejä ja yliopistoih- misiä. Mikä ikinä se luovuuden muoto onkin, sitä kannattaa ruokkia, koska jostain se kum- puaa. Nyky-yhteiskunnassa ei osata niin arvos- taa luovuutta, vaikka emme tiedä, mitä työ- paikat ovat viiden, saati viidentoista vuoden Luovuutta livenä: päästä. nelivuotias Onni TEKSTI JA KUVAT: TIMO NÄRÄ ja kaksivuotias Waltti

Lasten ollessa kahden ja neljän, olisi per- Heikkinen piirtää työkseen, mutta myös Uudet tuulet heellä mahdollisuus muuttaa toisaalle vielä vapaa-ajalla. Matkatessaan junassa tai lentoko- ennen lasten koulun alkua ja vakavampia neessa hän piirtää tai maalaa vesiväreillä. Kynä kaverisuhteita. viuhuu paperilla jopa palavereissa. Syksyn – Nyt on se pieni ikkuna, että voisi vielä – En tee perinteisesti muistiinpanoja palave- – En vain ole kehysuutuudet ikinä asunut yli johonkin lähteä. Asuin joskus Etelä-Afrikassa reista, vaan piirrän koko ajan. Muistan kuvista ja siellä Kapkaupungin lähellä on muutama käsiteltyjen asioiden kontekstit. Piirrän aina saapuneet! kuutta vuotta erittäin kaunis paikka. Se olisi sopivasti pallon jopa elokuvia katsellessa. Jos minulla ei tavalli- Tervetuloa yhdessä paikassa, toisella puolella, että kun nyt pakkaisi kamat, sena päivänä ole kynää taskussa, on jokin hul- joten veri vetää pääsisi kevääseen ja voisi palata taas puolen lusti. tutustumaan.

R ny ulkomaille. vuoden päästä. On tässä silti paljon vielä Heikkinen myöntääkin kahlitsevansa aktii- od a en erm stoc y, G muuttujia harkittavana. visuutensa paperille. k Lens Technolog Näemme ihmisen. – Jos minua olisi koulussa käsketty istu- AINA KYNÄ MUKANA maan kädet pulpetilla ja kuuntelemaan luen- Vaikka Heikkiset kaipaavat muualle, saa Hir- toa, en olisi pystynyt keskittymään kauaakaan. vensalo silti paljon kehuja. Jopa armeijassa minulla oli mukana vihko, Ajanvaraus – Tämä on kyllä paikkana täysi helmi, kun jonka piirsin täyteen kuvia. myös netissä! voi talvella lasketella ja luistella ja kesällä pyö- räillä ja harrastaa muuten. Tuohon ihan vie- LUOVUUTTA SUVUSSA reen saisi veneenkin laittaa ja harrastaa vesiur- Jos Heikkisellä ei ollut nuorempana tekemistä, Yliopistonkatu 27 b, Stockmannin pääovea vastapäätä. Puh. (02) 2323 694 heilua. En vain ole ikinä asunut yli kuutta saattoi hän istua omassa huoneessaan piirtä- vuotta yhdessä paikassa, joten veri vetää ulko- mässä. Lapsuusajat Keniassa laittoivat teke- www.turunoptillinen.fi maille. mään jotain, kun televisio ei toiminut ja olot olivat muutenkin länsimaita askeettisemmat.

6 LOKAKUU 2017 LOKAKUU 2017 7 Harjoittelu tekee Chorus Cathedralis Iuniorumin pääkuorossa mestarin ja mestari laulaa kolmisenkymmentä poikaa ja miestä. harjoittelee aina CCI–harjoituskuorossa ja muskarissa musisoi vielä vajaat 20 poikaa lisää.

JAAKKO JA LAURI

irtasen M V aa l LAULAVAT BAROKKIA virtasen sisämaalit it 54 Satavalaispojat antavat äänensä 30–vuotta täyttävälle VUOTTA Poikakuoro- poikakuoro Chorus Cathedralis Iuniorumille. harrastuksessa parasta ovat matkat atavan saarella asuvat veljekset ja leirit. MUISTA MYÖS Jaakko ja Lauri Siltala ovat jännän LAULU VIE MAAILMALLE Porstua edessä. He laulavat lokakuun puoli- Laurin mukaan poikakuoroharrastuksessa puulattiamaali, S välissä Turun tuomiokirkossa har- parasta ovat matkat ja leirit. Pojat ovat matkus- silkinhimmeä tai kiiltävä vinaisen barokkiteoksen yhdessä kuoronsa taneet kuoron kanssa muun muassa Ruotsiin klasi Chorus Cathedralis Iuniorumin, eli CCI:n ja Espanjaan, sekä kiertäneet konsertoimassa ovi-ja ikkunamaali, kanssa. Johann Gottlieb Naumannin vuosina Suomessa. Poikakuoroharrastuksen pariin Ikkunoihin ja kalusteisiin 1782–1783 säveltämä Zeit und Ewigkeit –teos hakeutuukin tällä hetkellä enemmän poikia, kuullaan nyt ensimmäistä kertaa Suomessa kuin aikoihin. – Kuorossa on paljon kavereita, CCI–kuoron 30–vuotisjuhlakonsertissa. ja on tämä muutenkin kivaa, Jaakko sanoo. virtasen silkinhimmeä Jaakko ja Lauri suhtautuvat asiaan kuiten- Lokakuun 15. päivänä pojat pääsevät lavalle kin rauhallisesti. He ovat laulaneet klassisen yhdessä Oratorio–orkesterin ja sopraano paneelimaali musiikin suurteoksia CCI:ssä pienestä pitäen. Kaisa Rannan, mezzosopraano Essi Luttisen, – Pitää vain katsoa nuotteja ja harjoitella. Kun tenori Mats Lillhannuksen ja baritoni Elja AINUTLAATUISEN PELLAVAINEN ja käy harkoissa, se onnistuu, sanoo 14 –vuotias Puukon kanssa. Pojat eivät osaa sanoa, tuleeko hengittävä Työkuja 5, 21600 Parainen Jaakko. heistäkin joskus solisteja suurille lavoille. Sen Poikien mielestä musiikin tekeminen poi- sijaan toiveet ovat lähempänä. - Toivottavasti www.virtasenmaalitehdas.fi kakuorossa on kivaa, kun on monta, jotka lau- tulisi vielä lisääkin poikia mukaan kuoroon! lavat samaan aikaan eri äänissä, ja musiikki TEKSTI: MARI SCHILDT pauhaa ympärillä. - Se vaan kuulostaa hyvältä, KUVAT RISTO SAVOLAINEN JA MARI SCHILDT sanoo 10–vuotias Lauri. 8 LOKAKUU 2017 LOKAKUU 2017 9 - Tuolta haapojen lomitse näkyy vielä Turun linna. - Näillä main on isoisäni torppa ja sama maisema näkyy sen ikkunasta.

– Isoisäni osti rannasta Rannikon torpan. Se päärakennus on edelleen minulla ja siten suvussa. Olen sitä säilyttänyt, josko vaikka poikani joskus siihen muuttaisi. Hän olisi jo neljäs polvi samalla sukunimellä sillä tontilla ja talossa, Hlavatý hymyilee. Hlavatýn isoisä oli kiinnostunut yhteiskun- nallisista asioista ja oli mukana perustamassa Hirvensalon Omakotiyhdistystä. – Isäni oli myös siinä mukana, vaikkei yhtä innokkaasti kuin isänsä. Isoisääni kiinnosti- – Hirvensalo oli siihen aikaan vat yhteiset asiat ja hän myös halusi liittyä ja kaikkein surkeinta aluetta mihin ei edes kuulua saarelaisiin. Silloin Omakotiyhdistys HIRVENSALON HESSU ollut tietä vaan lossi. Hänen rahansa teki konkreettisemmin asioita. Sillä oli muun muassa oma sammutuskalusto ja se hoiti teitä. riittivät juuri ja juuri Hirvensaloon, joka Vuoden Luotolaiseksi valittu Jari Hlavatý on kolmannen polven hirvensalolainen. oli salakuljettajien, juoppojen ja VUODEN PESTI yleisten naisten aluetta. Monessa mukana ollut mies haluaa kirkastaa Vuoden luotolaisen tehtäviä ja tuoda käätyjen Jari Hlavatý oli perustamassa Hirvensaloseu- kantajan lähemmäs sekä hirvensalolaisia että päättäjiä. raa vuonna 1984, sekä alusta lähtien Hirven- salopäivien toiminnassa mukana. Vuoden lavatýn suvun tarina Hirvensalossa joista ja omenoista. Hirvensalo oli isoisän Luotolaisen tunnustus perustettiin muutamaa alkoi 90 vuotta sitten. kertoman mukaan siihen aikaan kaikkein vuotta myöhemmin. – Ajattelin silloin, että aika jännää, jos tuo – Kuten nimestänikin voi pää- surkeinta aluetta mihin ei edes ollut tietä vaan – Aikanaan kun pari – kolme vuotta oli vie- joskus minun kohdalleni osuisi. Nyt se sitten H tellä, sukujuureni eivät ole täysin lossi. Hänen rahansa riittivät juuri ja juuri tetty Hirvensalopäiviä, perustettiin Vuoden sattui ja hyvältähän se tuntuu. Tämä on tun- Suomalaiset. Isoisäni oli kotoisin Tsekinmaalta Hirvensaloon, joka oli laitapuolen kulkijoiden, Luotolainen. Nimeksi mietittiin ensin Hirven- nustus paitsi minulle, myös koko saaren puo- Böömistä. Hän kävi Prahassa teollisuuskoulun salakuljettajien, juoppojen ja yleisten naisten salon Hessua, mutta se viittasi niin suoraan lesta tehtävälle työlle ja koko yhteisölle. Saari ja oli keramiikka-alan asiantuntija. aluetta, Jari Hlavatý nauraa. miessukupuoleen, että toiseen päädyttiin. on hyvä paikka asua ja tätä kannattaa kehittää. Kun Turun kaakelitehdas alkoi kehittää Sääntöihin kirjattiin, ettei Vuoden Luotolai- kaakeleita, mosaiikkia ja kaakeliuuneja, kut- LAPSUUDEN MAISEMA sen sovi olla Hirvensalopäivien toimikunnan HIRVENSALON SUURLÄHETTILÄS suttiin Jan Hlavatý kaakelitehtaalle mesta- Vuoden Luotolaisen olohuoneen seinää koris- jäsen. Vuoden Luotolainen piti olla tehnyt pyy- Monessa mukana ollut mies on Vuoden Luo- riksi. Kotiviinejä rakastava mies halusi kui- taa taulu, jossa on miehelle tuttu maisema. Sitä teettömästi työtä vaikuttaessaan saaren asioi- tolaisen pestinsä ansainnut. Hän on ollut tenkin oman maapaikan itselleen ja päätyi maisemaa hän on tuijotellut pikkupojasta asti hin. Hän olisi myös myötävaikuttanut uusien mukana perustamassa Hirvensaloseuraa, laa- Hirvensaloon rantatontille. ja samankaltainen näkymä on hänen nykyi- ja vanhojen asukkaiden kanssakäymistä ja timassa seuran sääntöjä ja perustamispöytä- – Hän halusi tehdä viininsä omista mar- sen kotinsa ikkunastakin, kaupunki, satama ja yhteen hitsautumista. Huomionosoitus myön- kirjaa. Hän myös toimi kaksi kautta seuran Turun Linna. nettäisiin vuodeksi kerrallaan. puheenjohtajana.

10 LOKAKUU 2017 LOKAKUU 2017 11 Portaikkoa valvoo näköispatsas, jonka – Aion pyrkiä Jan Hlavatý sai 70-vuotispäivänään kaakelitehtaalta. nostamaan Vuoden Luotolaisen pestin Hirvijahti arvostusta edelleen. Yhtenä osasyynä valintaansa Hlavatý kokee osallistumisensa ensimmäisen Hirvensalo- käynnistyy kirjan tekoon. Hän oli toimitusneuvoston Kakskerran Erä aloittaa hirvenmetsäs- puheenjohtajana kirjoittamassa kirjaa Maa- tyksen 14.10. lauantaina kello 8. Hirvilu- rian takamaasta Turun utopiaksi. pia on saatu tälle kaudelle neljä ja hir- – Olen ollut myös kirkkovaltuuston puheen- viä on tarkoitus metsästää pelkästään lauantaisin ja sunnuntaisin. Metsästyk- johtajana vuoden ja kirkkoneuvostossa kaksi. sestä varoitetaan maantiellä molem- Toimin myös Wäinö Aaltosen koulun tukisää- minsuuntaisin merkein ja merkkejä siir- tiön hallituksen puheenjohtajana. Meillä on retään metsästysalueen mukaan. varallisuutta ja jaamme vuosittain stipendejä. VALKOHÄNTÄPEURAT JA METSÄ- Se on ollut erittäin mielenkiintoinen tehtävä. KAURIIT MYÖS TÄHTÄIMESSÄ Vaikka pestejä on riittänyt, ovat ne jaottu- Valkohäntäpeuroille on saatu 15 peu- neet tasaisesti vuosien varrella. Vuoden Luoto- ran kaatolupa ja metsäkauriita pyritään laisen tehtävänkuvaa Hlavatý haluaisi kuiten- vähentämään 90 – 100 yksilöä jahka kin vahvistaa. puintikausi on kokonaan ohi. Metsä- – Tähän mennessä työtehtäviä on ollut kauriit eivät tarvitse erillistä kaatolu- paa ja niiden metsästyskausi jatkuu muutamia vuoden aikana. Aion pyrkiä nosta- tammikuun loppuun saakka. – Olen kolmannessa polvessa Hirvensalon maan Vuoden Luotolaisen pestin arvostusta Omakotiyhdistyksen toimijana. Viimeiset viisi edelleen. Kun tämä perustettiin, oli tarkoituk- vuotta olen ollut puheenjohtajana ja parikym- sena, että valitulta henkilöltä voitaisiin myös Siirtolapuutarhuriksi mentä vuotta hallituksessa. Omakotiyhdistys kysyä asioihin mielipidettä ja ottaa lähetystöi- Hirvensaloon? on lähes tuhannella jäsenellään aikamoinen hin kaupunkiin mukaan. Turun kaupungilla on siirtolapuutarhoja Illoisissa, toimija ja vaikuttaja täällä. TEKSTI JA KUVAT: TIMO NÄRÄ Peltolassa ja Kupittaalla. Kupittaa ja Peltola ovat täyteen rakennettuja, mutta Hirvensalon Illoisis- sa (Illoistentie 2-3) on vielä runsaasti tilaa. Illoi- sissa kaupunki tekee jokaisen palstavuokralaisen HIRVENSALON IHOPALVELU kanssa vuokrasopimuksen. Illoisten siirtolapuu- Ihon ja kehon hyvinvointiin erikoistunut kosmetologinen hoitola Hirvensalon apteekissa tarhapalstojen vuokra on tällä hetkellä 20 senttiä neliömetriltä. Lisäksi tulevat sähkö-, vesi- ja alu- eenhoitomaksut sekä 2523 euron suuruinen siirto- lapuutarhamaksu kertakorvauksena. Vuokra-aika UPEA UUDISTUNUT on 31.12.2020 asti. HIRVENSALON IHOPALVELU! Kaksi uudistettua hoitohuonetta, enemmän henkilökuntaa, uusia hoitoja tulossa mm. ripsien pidennykset.

Löydät meidät Hirvensalon apteekista Pitkäpellonkatu 2, puh. 0207310090

EXUVIANCE/NEOSTRATA -päivä ENVIRON A&C-vitamiinikasvohoito 19.10. klo 9-19 3 hoitokertaa 2 hinnalla Exuviance hedelmähappohoidot 45 € (norm. 55 €) A- ja C-vitamiineja sisältävä kasvohoito uudistaa ja kirkastaa NeoStrata happohoidot 65 € (norm. 105 €) ihoa tehokkaasti. Vitamiineja ja energiaa ihollesi. Exuviance ja NeoStrata tuotteet -20% Hoidot tulee ottaa 1-2 viikon välein. 160 € (norm. 240 €)

Voimassa 1.10.-30.11.2017

12 LOKAKUU 2017 LOKAKUU 2017 13 Asiantuntijoina MILLAINEN ON HYVÄ…? PÄIVÄKODIN TYÖNTEKIJÄ Pienten SARA Lapsirakas. Huolehtii, ettei lapset kinastele eikä pääse vääriin paikkoihin. puolella a ja Alvar Tekee kaikki oikein. Sar . ALVAR Pitää hyvää huolta eikä päästä ota Hirvensalota kielletyille alueille. Kiltti. Turun NMKY:n iltapäiväkerh Eri saari, MUMMU MITÄ TARKOITTAA...? SILMÄPAKO SARA Huolehtiva, lapsirakas. Pelaa korttia ja leikkii lattialla lasten kanssa. eri autot. SARA Ei katso, jos vaikka kaveri on TALVISOTA loukannut, ettei sille tule paha mieli. ALVAR Toivoo, että lapsille käy hyvin. Tekee SARA Lumisota. hyvää ruokaa. Helsingin Sanomat (Lähde: Trafi, ALVAR Paetaan jostain vaikka sodasta ettei koostanut Juhani Saarinen) koosti ALVAR Sotaa talvella kun sataa lunta. käy huonosti! tänä syksynä tilastotietoja omistet- MIHIN TARVITAAN...? LEPOSYKE MUSTAPÄÄ tujen automerkkien ja asuinalueen SARA Sydän ei syki yhtä paljon kuin SARA Mustia ihmisiä joissain maissa. POLVIA yhteyksistä. Näin se menee saarilla: juostessa. ALVAR Musta naama vaikka sudella, niinku SARA Ilman ois jalat aina suorina eikä vois ALVAR Sydän ei lyö kovaa. Mustanaamio. juosta tai harrastaa liikuntaa. HIRVENSALO ALVAR Ne joustaa, voi hyppiä kun nivelet JUOKSUHAUTA (postinumeroalue 20900) SELLULIITTI liikkuu. SARA Juoksuhiekkaa, jonne voi kuolla. SARA Sellu liitti jotain yhteen. Tavallisin henkilöautomerkki on LUNTA ALVAR Kuuluisan juoksijan hauta. ALVAR Avaruudessa on raketti rikki. Volkswagen SARA Lumi tekee maasta tasaisemman. (rekisterissä 545 autoa) MUKAVUUSALUE RAVINTOKETJU ALVAR Hiihtämiseen, lasketteluun ja SARA Paikka, jossa monilla mukavaa. SARA Syö vaan tiettyjä ruokia, vaikka pulkkailuun. Seuraavaksi yleisimmät merkit Kehuttu alue. kasviksia. Toyota (416 autoa) ALVAR Mukava alue tai paikka. ALVAR Terveysruokaa, ketjun toisessa (399 autoa) MILLAINEN ON HYVÄ ELÄMÄ? BMW päässä epäterveellistä. Volvo (383 autoa) RAUTA-AIKA SARA Et kaikki menee hyvin, ei kiusata ja on kavereita. Saa ruokaa, on koti ja turvallista. Audi (374 autoa) SARA Kellon viisarit on rautaa. MITÄ TEKEE..? Sellasta kun elämä Suomessa on. ALVAR Tosi tylsää pitkän aikaa. ALVAR On iloinen, koti ja hyvät vanhemmat. KANTTORI KAKSKERTA JA SATAVA PUKUKOODI Pääsee kivoihin paikkoihin matkoille, voi SARA Se on joku sellanen soittaja. harrastaa. On tavaroita mitä tarvii ja ruokaa. (postinumeroalue 20960) SARA Näyttelijän hienot asut on koodin takana huoneessa. ALVAR Jotain tietokonejuttuja..? Tavallisin henkilöautomerkki on MIKÄ ON HAAVEAMMATTISI? Mercedes-Benz ja Toyota ALVAR Pukuhuoneen koodi, jolla pääsee KIRVESMIES sisään. SARA Opettaja uimakoulussa tai sit lääkäri. (molempia rekisteröity 74 autoa) SARA Hakkaa kirveellä puita. ALVAR Ei mulla oikein ole… jalkapallosta ALVAR Sahaa ja leikkaa oksia puista, tekee tykkään, mut en halua ammattia siitä. Seuraavaksi yleisimmät merkit polttopuita kirveellä. Volkswagen (72 autoa) Saralla ja Volvo (68 autoa) Alvarilla on Audi (56 autoa) pukukoodi hallussa.

MIKÄ ESINE KUVASSA? SARA Paperin rei’ittäjä. Tehdään reikiä paperiin, että voi ommella sivut kirjaksi. ALVAR En tiedä, mut ehkä sillä vois tehdä paperiin kuvioita tai reikiä. ESINEEN VALMISTAJA Niitinpoistaja.

HAASTATTELU JA KUVAT: JAANA HEINONEN

14 LOKAKUU 2017 LOKAKUU 2017 15 Marraskuun Maininki näyttää, kenet ystävistään Roope valitsee saarelaiskaverien ketjuun…

Kodin aarteita ovat Kaisa-Leenan isoisän lajiin on suuri: äidin maalaamat lampunjalat kunniapaikalla –Tämä on kovaa puurtamista, toimistossa, HEKTISTÄ ELÄMÄÄ JA lipaston ja pianon päällä. Tärkeimmät valoku- pelaajana ja valmentajana. Yhtä köyttä vedetään. vat ja muistot ovat vitriinissä – tallessa. Olo- Paltta käy puhumassa ja kouluttamassa huoneessa liikkuu myös kaksi mittavaa, mutta ihmisiä myynnistä, markkinoinnista, esitys- HETKIÄ AVANNOSSA kilttiä koiraa. Ja yksi erikoisuus on tämä: sisäl- tekniikasta, henkilökohtaisesta brändistä, Tässä kodissa läkin saa pelata. motivaatioalueista – mutta myös ajanhallin- sisälläkin saa Roope Palttaa ei ihan helposti saa kiinni. Mutta kun saa, mies paljastuu sydämelliseksi nasta. Hän osaa myös nauraa itselleen: omassa ISON ORGANISAATION ajanhallinnassa on vielä kehittämisen mahdol- pelata. ihmiseksi, joka itsekin myöntää, että elämä on hektistä. Mies on ilmeisen tyytyväinen VAHVASSA IMUSSA lisuuksia. työhönsä, jossa ei ole työaikaa, mutta sitäkin enemmän intohimoa. Roope Paltta vetää isoa organisaatiota juni- –Kyllä tämä homma on aidosti maanantai- orijääkiekossa, toimii yhteistyökumppanien aamusta sunnuntai-iltaan ja sitten alkaa uusi ukolan kodissa käydään käänty- roolinsa joukkueenjohtajana. Jää siis yhdistää. kanssa, hoitaa sekä sponsorointia että talous- rumba. Kukaan ei vaadi tekemään niin, se on mässä. Sieltä Roope Paltta starttaa Kodin olohuoneessa on suuri valokuva New hallintoa. – Aika monta pestiä, Paltta myöntää. ehkä opin paikka, että osaa hallinnoida sitä. kohti Gatorade Centeriä, kehittä- Yorkista. Turun Palloseuralla on ollut pelaa- –Tietysti minulla on 11 hengen henkilökunta, Työstään hän on ilmeisen ylpeä, eikä syyttä. K mään ja johtamaan TPS juniorijää- javaihtoa USA:ssa yhtäjaksoisesti 40 vuoden johon kuuluu monenlaista ammattilaista Impi- TPS Juniorijääkiekkotoiminnan on arvioitu kiekon taustaorganisaatiota. Pojat Hugo ja ajan. Viiden vuoden välein siellä käydään myös vaaran jäähallin kahviohenkilökuntaa myöten. olevan Suomen kärjessä. Ja arvioinnin ovat Felix menevät usein suoraan koulusta jää- pelireissuilla. Onnenkauppaa on ollut se, että Paikan päällä Gatorade Centerissä huomaa, tehneet muut seurat. Työ on pitkäjänteistä ja kiekkotreeneihin, laji on kuitenkin itse valittu. New Yorkin jäille ovat päässeet näin niin isä että treenipäivänäkin jään äärellä on erityinen tavoite on korkealla. Myös jalkapalloa, tennistä ja painia on testattu. kuin pojatkin, ja äiti joukkueenjohtajan tehtä- tunnelma. Eletään aivan omassa jääkiekko- –Meidän tavoitteemme on olla Euroopan Kaisa-Leena Paltalla on päivätyön ohella oma vissä. maailmassa. Koko henkilökunnan intohimo paras kasvattajaseura 2020.

16 LOKAKUU 2017 SAARELAISKAVERIENEETU KETJU LAHTINEN JA EMILIA KUNNATON ANJA JA ESKO MÄNTY-SORVARI MINNA RÄISÄNEN PIA PARTANEN ANNE SYVÄLAHTI JA PETRI HÖRKKÖ ANJA JA MARKKU KOSTAMO LOKAKUU 2017 17 taan, tunnetaan myös nuoria paljon parem- KETKÄ: TPS Juoniorijääkiekko ry:n toiminnanjohtaja min. Roope Paltta, Raina-säätiön yrityskoordinaattori, alue- Nykyiseen tehtäväänsä Paltta siirtyi kulje- päällikkö Kaisa-Leena Paltta ja pojat Hugo,18 ja Felix,13. ”Me olemme olleet vuodesta 1997 kimpassa. Kaisa- tus- ja logistiikkayritys TNT Suomi Oy:stä. Leena oli Turun Sanomissa kesätoimittajana ja haastat- Siellä hän teki töitä operatiivisella puolella tii- telu vähän venähti. Vuonna 2001 menimme naimisiin. mien ja osastojen vetäjänä ja myynnin mana- Muistan vielä päivänkin, mitä aina epäillään. Häät olivat gereina. Kakskerrassa, Harjattulan lasipalatsissa. Sisällä oli var- maan 50 astetta lämmintä.” –Kolme ja puoli vuotta sitten TPS:n hallitus pyysi palaveriin. Vaikka TNT oli hyvä työnan- OMA SAARIHISTORIA: Iso-Heikkilän kasvatti osti ensim- taja, niin ajattelin, että tulen ja katson. Hyvin mäisen oman asuntonsa Moikoisista 23-vuotiaana. Sen jälkeen perhe on muuttanut vain kerran. Kukolan koti on on mennyt. viiden huoneen rivitaloasunto. Siinä parhaita puolia on Ja sitten suuri salaisuus menneisyydestä. Tai ollut poikkeuksellisen iso ja mukava piha-alue. ”Meitä oli ainakin asia, jota kaikki eivät tiedä. 22-vuoti- Avantouintiin kolme äijää siinä, jotka pelailivat kaikki pihapelit lasten aana jääkiekkoilijana Paltta oli harjoittelussa kanssa. Muistan kun omat lapset olivat pieniä, niin vaik- paitsi TPS:ssä myös päiväkodissa Suikkilassa. on jääty ihan ka he olisivat olleet hoidossa, minua haettiin pelaamaan ja meninkin. Tässä on ollut hieno yhteisö.” –Sitten hulluna nuorena ostin Suikkilasta koukkuun. yhden päiväkodin ja perustin Hirvensaloon PARASTA SAARILLA: ”Meri on tärkeä, ja se, että met- sät ja maaseutu ovat lähellä, vaikkakin taloja on alkanut päiväkodin K-marketin viereen. Pidin niitä nousta sinne sun tänne. Edelleen takapihalta voi mennä neljä vuotta, minkä jälkeen myin liiketoimin- kettu ohi.” nan. Olen jopa rakentanut sen aidan, mikä HARRASTUKSET: Felix ja Hugo pelaavat jääkiekkoa siellä päiväkodin vieressä on. TPS:ssä. Myös muut lajit jalkapallosta tennikseen on ko- – Olen jälkeenpäin miettinyt, että 22-vuo- keiltu. ”Väitän, että olen sellainen faija, joka antaa poiki- tias nuori mies tulee ilmoittamaan 30 vuotta en ihan itse päättää, mitä he harrastavat.” Roope Paltta alalla olleille naisille, miten lapsia hoidetaan, on itse pistänyt jääkiekkomailansa niin sanotusti jäihin. Hänen lajejaan ovat nyt paini ja nyrkkeily, golfia taas pe- hän nauraa. lataan yhdessä vaimonkin kanssa. Perheen paras yhtei- Bisnes ei ehkä mennyt täysin ruusuilla tans- nen aika vietetään mökillä, pienen merimatkan päässä sien, mutta se on edelleen iso ja tärkeä osa Naantalista. ”Nyt 18 vuoden jälkeen on löydetty vaimon työuraa. Paltta pohtii, että olisi toki nyt sata kanssa uusi yhteinen harrastus, avantouinti. Siihen on tai tuhat kertaa parempi hoitamaan tai kehit- jääty ihan koukkuun. Talvella käydään Uittamon avan- tämään toimintaa. Kokemus on tuonut lisää nossa pari kertaa viikossa” osaamista. MIKÄ MINUSTA TULEE ISONA? ”Tulen olemaan urheilun Yksi paikka tarjoaa kuitenkin hyvää vasta- saralla. Jonkun liigaorganisaation toimitusjohtaja. Se on sellainen seuraava steppi tulevaisuudessa”, Roope Paltta paan, kehittää ryhmässä toimimista ja sosiaa- painoa tiukalle arjelle. visioi. ”Minusta on tullut saarelainen, mutta joskus isona lisia taitoja. –Mökkeily on minulle tosi tärkeää. Haavei- ajattelin muuttaa maalle.” Pelaajista syntyy uusia toiminnanjohtajia, len myös meren rannalla asumisesta. Mökillä yhteistyökumppaneita, sponsoreita ja TPS- pääsee kaikesta irti, mieli vapautuu ja lepää faneja. paremmin, kun käy vähän merellä kalasta- massa ja saunomassa. JÄÄLLÄ KASVANUT –Jos ajatellaan kokonaisuutta, harrastajia myös tarjota laadukasta harrastetoimintaa ja se TOIMINNANJOHTAJA SEURAAVA SAARELAISKAVERI ON… on 900. Toimihenkilöitä eli joukkueenjohtajia, ei tarkoita, ettei seurassa voisi myös kehittyä. Roope Paltta on itsekin kasvanut alalle – jäällä. Seuraava saarelaiskaveri on Roope Paltan valmentajia ja huoltajia 247, vanhempia 1800. Vaikka kovimmissa edustusjoukkueissa Hän pelasi TPS:ssä A-junioreihin ja jatkoi tuttu, joka nimestäänkin päätellen voisi viih- Jos kirjoitan tiedotteen, niin se menee yli 2000 pelaaminen voi maksaakin satasia kuukau- Kiekko -67:ssa miesten joukkueessa. Silloin tyä vesistöjen äärellä. Työkseen hän ymmärtää ihmiselle. dessa, niin kaikki ryhmät eivät ole kalliita. koulunkäyntiin ei satsattu pelaamisen rinnalla oletettavasti myös jotain liiketaloudenkin puo- Jo mittakaava kertoo, että jääkiekolla on Harrastamaan pääsee myös edullisesti: alkaen samalla lailla kuin nyt. lella. Tutustumme tähän kiinnostavaan mie- turhaan maine, että laji on vain parhaimmille lapsi-aikuinen luistelusta, joka maksaa vain 80 –Tällä hetkellä satsataan koulunkäyntiin heen marraskuun Mainingissa… ja rikkaille: euroa vuodessa tai satasen jääkiekkoeskarista. todella paljon. TEKSTI JA KUVAT: SINI SILVÁN –Missään nimessä ei ole kyse siitä. Toki –Totta kai halutaan tuottaa mahdollisim- Lahjakkaimmat pelaajat, talentit, ovat TPS meidän tehtävämme on tuottaa pelaajia liigaan man paljon pelaajia, mutta ennen kaikkea urheiluakatemiassa, jossa oma opo seuraa ja maailmalle, mutta meidän tehtävämme on auttaa tutustumaan urheilulliseen elämänta- pelaajien asioita. Kun koulunkäyntiä seura-

SATU JA KIMMO RASILA MARJUT OJANEN MARJATTA PALMGREN KIRSI HAAVISTO MARIITTA JA MAURI MÄHÖNEN MARI TAMMINEN MARIA JA RAMI PELTONEN MATIAS MÄENPÄÄ JA NIINA LAAKSONEN ROOPE JA KAISA-LEENA PALTTA

18 LOKAKUU 2017 LOKAKUU 2017 19 Tässä kasvisruokaresepti syksyiseen henkeen:

KURPITSAKEITTO 1,2 kg myskikurpitsaa nokare voita ITALIALAINEN KEITTIÖ SUOMALAISEEN MAKUUN 50g tuoretta inkivääriä (kuori ja raasta) 2 sipulia (kuutioi) 7 – 8 dl vettä 2 rkl hunajaa 1 lihafondi 150g ranskankermaa 1½ tl yrttisuolaa 2 tl paprikajauhetta Paloittele ja kuori kurpitsa. Kuullota kur- pitsakuutiot pannulla voissa n.15 min miedolla lämmöllä välillä sekoittaen. Siirrä kuullotetut kurpitsapalat kattilaan Lihaton lokakuu ja kuullota seuraavaksi sipulit, voissa tie- tenkin..:). Laita ne kuullotuksen jälkeen – tai edes päivä viikossa kurpitsojen seuraksi kattilaan, lisää raas- Docventures –televisio-ohjelman Riku Suomalainen syö keskimäärin yli 200 tettu inkivääri ja vesi. Keitä n. 25 min tai Rantala ja Tuomas Milonof kannustavat grammaa lihaa päivässä. kunnes kurpitsa on pehmeää. Tämän jäl- ihmisiä lokakuun ajan vähentämään lihan- keen soseuta sauvasekoittajalla sileäksi Kasvisruoasta on tullut muodikasta ja osa syöntiä tai jopa lopettamaan sen kuukau- ja lisää loput aineet. Tarkista maku. Lisää valtavirtaa ja kaupoissa kasvisruoka on deksi kokonaan. Osalle jo neljättä vuotta tarvittaessa omaan makuun sopivaksi vallannut koko ajan lisää hyllytilaa. Nyhtö- toteutettavaan kampanjaan osallistuvista yrttisuolaa ja paprikajauhetta. Ripottele kaura on viitoittanut tietä muille puolival- kasvisten syönti lisääntyy muinakin kuu- pinnalle halutessasi paahdettuja kurpit- miille kasvistuotteille ja ravintoloissakin kausina ja moni tulee pohtineeksi suhdet- sansiemeniä ja persiljaa. kasvisruokavalikoima kasvaa koko ajan. taan eläinten tehotuotantoon.

HYÖDYNNÄ SYYS-EDUT!

ARAN TURKU ARAN KAARINA Linnankatu 19, 20100 Turku Sauna Manager Oy Pasi Heikkilä Hallimestarinkatu 3, Kaarina 040 506 3710 Tommi Oksanen www.aran.fi 20 LOKAKUU 2017050 342 4332 LOKAKUU 2017 21 Outi ja Ahti Kauppi ovat kuluttaneet yhteistä sofaa miltei 50 vuotta

jäänyt erityisesti Outin mieleen. Vuonna 1987 lippukunta matkusti bussilla halki silloisen VUODEN KAKSKERTALAINEN Itä-Euroopan, Helsingistä Puolan ja Tsekko- slovakian kautta määränpäähän Unkariin, josta Itävallan ja Saksan kautta tultiin takai- KATSOO TULEVAISUUTEEN sin Finnjetillä. Viisi vuotta myöhemmin Outi Poliisilaitoksella vei lippukunnan Kiinaan, joka oli työn puo- piti käydä joka ”Kunpa näkisi sen mikä on hyvää, eikä vain sitä mikä ärsyttää, olipa sitten kyse asioista tai lesta tuttu maa. Mukana oli kahden aikuisen kerta, kun ihmisistä”, sanoo Outi Kauppi, pitkäaikainen partiojohtaja. Ajatus on kypsynyt 45 vuoden lisäksi yhdeksän lasta, joista nuorimmat vasta yöpymispaikka kymmenen vuoden ikäisiä. Ei voi kuin ihailla vaihtui. aikana, johtaessaan partiolaisia perustamassaan lippukunnassa, Kakskerran Kaksoispisteessä. matkanjärjestäjä Outin rohkeutta ja ennakko- luulottomuutta. Muutamien tavaroiden häviä- artiolippukunta Kakskerran Kak- tautumisesta. Onnistuneen tapahtuman myötä varsinaista omaa koloa. Matarmaan auto kiersi mistä pahempaa ei reissuilla tapahtunut. Outi soispiste valittiin vuoden kaks- partiolaisille avautui mahdollisuus käyttää toi- saaret ja kokosi lapset ja partiohetki vietet- piti ryhmänsä jämptisti koossa mm. kun oltiin kertalaiseksi, mikä tuli Outille minnassaan Marielundin tiloja. tiin suurimmaksi osaksi autossa. Ensimmäi- rajanylityspaikoilla. Silloisessa Itä-Euroo- P yllätyksenä. Hänen aloitteestaan Kakskerran Kaksoispiste perustettiin set kokoontumiset olivat Kakskerran entisellä passa piti käydä poliisilaitoksella joka kerta, järjestetyssä Marielundin suvipäivässä lip- vuonna 1972. Monipuolisen partiokoulutuk- kansakoululla. Muita kokoontumispaikkoja kun yöpymispaikka vaihtui, muistelee Outi. pukunta oli tapahtuman moottori, minkä sen Outi oli hankkinut Auran Tytöt lippu- ovat olleet Hennala ja entinen postirakennus. Lapsille on jäänyt matkoista elämänmittaisia Kakskertaseuran puheenjohtaja Jaana Maja- kunnan jäsenenä. Lapsia partioon tuli alussa Nykyisin partio kokoontuu Kakskertatalolla. muistoja. tie totesi valinnan perusteluissa. Suvipäivä oli noin 30. Partiolaisten määrä on vaihdellut 20 Reissujen tarkoituksena oli antaa nuorille saarten yhdistysten yhteinen ponnistus, Outi -70 välillä. Nykyistä, noin 40 partiolaisen vah- MUISTOJA ULKOMAILTA matkustuskokemuksia– jo ennen interrail-ikää kuittaa. Hän ilahtui Marielundin nykyisen vuista lippukuntaa johtaa Outin poika Antti Lippukunnan 45-vuotiseen toimintaan – ja mahdollisuus kohdata ihmisiä kotosuo- omistajan Raimo Vilhusen positiivisesta suh- Valo. Kakskerran partiolaisilla ei aluksi ollut mahtuu ulkomaan matkoja, joista kaksi on men ulkopuolelta.

22 LOKAKUU 2017 LOKAKUU 2017 23 Nuori perhe: Outi, Ahti ja sekä pojat Asko ja Antti

Vesillä liikkuminen on oleellinen osa par- tiotoimintaa. Lippukunnalla on oma pieni KOODAUKSEN PIONEERI purjevene ja merenkulkutaitoja harjoitellaan Miten sosiologian opiskelija päätyi it-töihin? merikapteeni Henna Aaltosen ohjauksessa. Opiskelu tutustutti Outin silloiseen atk:hon: Yleisesti partiota vaivaa johtajapula, sillä reikäkorttien ja ohjelmointikielen kiemuroi- Outin perheenperustamisikäisten elämä on täynnä hin. Hän innostui asiasta ja näki sen tulevai- pojantytär on aikaa vaativia asioita. Kakskerran Kaksois- suuden kasvavana alana. Työpaikkailmoitus, koodaaja jo pisteen nykyisiä johtajia Outi kehuu. On tosi jossa Wallacille haettiin mikroprosessoriohjel- kolmannessa mukavaa, että 80-luvun sudenpennuista osa on moijaa vei mennessään ja Outia voi pitää nais- polvessa. tullut takaisin aktiivisiksi johtajiksi. Samoin puolisten koodaajien pioneerina. Partioon hän nuoret vanhemmat ovat kiitettävästi mukana perusti 80-luvun alussa Bittinikkarit-ryhmän, lastensa harrastuksissa. Koulun lähtö suretti jolle hän opetti koodaamista silloisilla mene- aikansa, mutta katse on eteenpäin. Haarlan telmillä. Pojantytär, Anriika, on todennut ole- alueelta on tullut uusia lapsia mukaan parti- vansa ”koodaaja jo kolmannessa polvessa”. oon. KERRAN PARTIOLAINEN, KOLMEN SUKUPOLVEN TALO AINA PARTIOLAINEN Outin satavalaisuus ulottuu 1960-luvun Partiolaisuus kasvattaa vastuun ottami- alkuun. Äidin serkun kesämökistä kaikki seen, yhteistoimintaan ja suvaitsevaisuuteen. alkoi. Seurusteluvaiheessa Outi ja Ahti kävi- Yhdessä voidaan toimia erilaisuudesta huoli- vät mielellään tutulla mökillä myös talvella matta. Outi sanoo partion kasvattaneen häntä pitäen siitä huolta. Kiinteistö siirtyi vuonna johtajuuteen, jonka avulla hän on pärjännyt 1966 Outin isän omistukseen ja aluksi mökki myös kansainvälisessä työelämässä, ”jenk- tarjosi kodin nuorelle parille. Kahden perheen kien kanssa”. Johtajuudessa on oltava mukana talon rakentaminen alkoi vuonna 1970, vuosi myös sydän, pelkät dollarit eivät riitä. - Nautin sen jälkeen kun Outi ja Ahti olivat avioituneet. nuorten kanssa tekemisestä ja heidän vilpittö- Sähköttömässä pikkumökissä asuminen oli myydestään, kun he kertovat asioistaan. Koen onnellista aikaa. Tavaraa ei ollut liikaa, kertoo olevani uskottu aikuinen, Outi sanoo. Outi ja muistelee kuinka yliopisto-opiskelijana TEKSTI JA KUVAT: VIRVE MYLLYMÄKI luki tentteihin öljylampun valossa.

24 LOKAKUU 2017 LOKAKUU 2017 25 Marjan kissalla on emäntänsä musiikkimakuun istuva nimi: Sir Lemmy Kilmister

MITÄ KUULUU, MITÄ KATSOT? Emmerdalea olen seurannut alusta asti. Pohjoismaiset poliisisarjat ovat loistavia. MITÄ KUULUU? MITÄ HARRASTAT? MITEN RENTOUDUT? Katson myös mielelläni historiaa, MARJA VAANOLA? Hyvää. Harvoin on työpaikassa, missä aina Kuntoilen, käyn lavatansseissa Uittamolla Kun päivän työt on tehty, niin silloin on dokumentteja ja tietenkin eläinohjelmia. haukutaan, eikä se ole huono asia. ja myös muilla lavoilla. Olen myös harras- aikaa viettää hetkinen telkkarin, kirjan tanut ratsastusta. Lähinnä esteratsastusta, tai lavatanssien parissa. Lavatansseissa MINKÄ UNELMAN HALUAISIT Miltä kuulostaa työpaikka, missä aamulla ensiksi MITÄ TEET TYÖKSESI? sillä kouluratsastus oli mielestäni tylsää. tapaan paljon ystäviäni jotka ovat tulleet TÄSSÄ ELÄMÄSSÄ TOTEUTTAA? Olen pitänyt pieneläinhoitolaa 16 vuotta tutuksi harrastuksen parissa. Unelmana on ollut matka jenkkeihin ja se haukutaan? Päivän mittaan haukkumista tapahtuu aina Satavassa. MIKÄ ÄRSYTTÄÄ? myös todennäköisesti toteutuu. Tietenkin Selän takana pahaa puhuvat ihmiset. KETÄ TAI MITÄ IKÄVÖIT? toivon myös, että pysyisin terveenä. kun työpaikan oven aukaisee, mutta jotkut viihtyvät MIKÄ OLI LAPSUUDESSASI Kateellisuus ärsyttää myös. Miksi ihmiset En oikeastaan mitään, sillä taaksepäin HAAVEAMMATTISI? eivät voi tyytyä siihen hyvään mitä itsellä katsominen ei hyödytä mitään tai ketään. KENELLE TOISELLE SAARE- oikein hyvin sellaisessa paikassa. Olisin halunnut eläinlääkäriksi, mutten on vaan pitää kadehtia? LAISELLE HALUAT LÄHETTÄÄ MIKÄ ON MIELIPAIKKASI KOTISAA- TERVEISET? iin viihtyy myös Marja Vaanola, voinut seurata leikkauksia, joten nykyinen ammatti on kuitenkin lähellä sitä. MITEN NUKUT? RELLASI? MIKSI? Kaikille yleisesti, että oppisimme joka muutti 18 vuotta sitten isänsä Erittäin hyvin. Työnkuvaan kuuluvat koirien Oman kodin terassi, koska siellä on hetki nauttimaan siitä mitä meillä on, eikä Pitäisi osata MILLAINEN TEMPERAMENTTI lenkitykset ja aktiiviset päivät takaavat aikaa istua ja nauttia. haikailtaisi sen perään mitä ei ole. lapsuuden maisemiin Satavaan, SINULLA ON? nauttia siitä, jonne rakensi oman kodin. Pari hyvät unet. N Temperamenttia riittää, mutta ajan myötä MITÄ KUUNTELET? KADUTKO JOTAIN? mitä meillä on, vuotta myöhemmin hän perusti pieneläinhoi- se on hieman loiventunut. MITEN PIDÄT HUOLEN Pidän raskaasta musiikista. Metallica, En. Kaikkiin päätöksiini olen ollut tyyty- eikä haikailtaisi tolan. Omiakin karvakamuja on hoidokkien KUNNOSTASI? Rammstein, Nightwish, Motörhead. Toki väinen. Pitkällä juoksulla ajateltuna MITEN TULET TOIMEEN ITSESI Kuntoilemalla ja syömällä kaikkea kuuntelen myös Topi Sorsakoskea ja virheetkin ovat olleet opiksi. "Mikä ei tapa, sen perään, mitä lisäksi, joten päivät ovat tavalla tai toisella KANSSA? monipuolisesti. Kirkaakin. se vahvistaa". elämää täynnä. Sen huomaa heti kättelyssä, Olen sinut itseni kanssa. ei ole. MITEN PIDÄT HUOLEN MIELENRAU- MITÄ LUET? että talon emännällä riittää energiaa. MISTÄ ILAHDUT? HASTASI? Jännäreitä. Tällä hetkellä on kesken TEKSTI: MIKA HIETAKANGAS Arjen pienet ilot, lapset, lapsenlapset ja Pari kertaa vuodessa on tehtävä totaalinen Michael Connelly. Toinen hyvä kirjailija on KUVAT: JAANA HEINONEN läheiset ilahduttavat aina. irrottautuminen arjesta ja matkustettava Lee Child. jonnekin. 26 LOKAKUU 2017 LOKAKUU 2017 27 talvivalkosipulit Mikä

- ensi kesän herkut tilaisuus!

istutetaan Syysistutusaika nyt on ihan parhaimmillaan ja taimia saa nyt alennettuun hintaan! Hae Lokakuun syksyn värit ajan kampanja pihasteltavaksi Hirvensalolaisille: Viherlassilasta! KAIKKI FISKARSIN Lukuvinkki Syyskukkaihanuudet TUOTTEET Kosteusvaurioita Viherlassilasta; luo sisääntuloon – kasvukertomuksia normaali- Lukuvinkki väriloistoa päivittämällä hinnoista pullon juurelta ruukkuistutukset! -15% Elämä on Mainitse kassalla ”Maininki”, Mahtaakohan Suomesta löytyä yhtänä sukua, josta ei jotta saat alennuksen. Esikoiskirjailijan teokseen tarttuminen on kuin matkus- löytyisi alkoholiongelmaa? Seuraava kirjavinkki sopii taisi kohteeseen, josta ei ole ennakkokäsityksiä. Jos luettavaksi miltei jokaiselle suomalaiselle.

Olemme ensivaikutelma houkuttelee jatkamaan, teoksen saat- Ani Kellomäki kirjoitti elämänsä suuresta salaisuu- pakanneet kevään taa lukea huomaamattaan. Hyvin kirjoitettua tekstiä on desta, perheessä piilleestä alkoholiongelmasta aluksi valmiiksi somiin pikku helppo seurata, vaikka sisältö jäisi ohueksi. sipuleihin blogiinsa. Lukijat alkoivat kertoa omia salattuja tari- teoksessa, , keski- noitaan, ja tästä syntyi - jemmaa kukkasipulit Jussi Huhtalan Ukkosenjohdatin Kosteusvaurioita – kasvuker- ikää lähestyvä mikrotukihenkilö, Eero pyörtyy kesken –teos. Kirja sisältää tuoretta talveksi maahan ja tomuksia pullon juurelta palaverin. Hän muistaa elämän rajallisuuden ja iso- tutkimustietoa liiallisen alkoholinkäytön vaikutuksista ne avautuvat talven isänsä, joka menehtyi heinäpellolla saamaansa sala- lasten elämään, mutta kirjan suola on tosikertomus- jälkeen ihan maniskuun. Eeron askeleita on helppo seurata. Elämä ten esittelemä kokemusmaailma. Jos jo lapsena hävi- omatoimisesti...:) kulkee tuttuja uomia, mutta vailla suuria intohimoja. ää aina alkoholille, joutuu turhan nuorena kantamaan Seurustelu on päättynyt, suhteet lähisukulaisiin ovat vastuuta itsestään, ja usein myös muusta perheestä ja muodolliset mutta etäiset, työ ei kiinnosta. Jonkinlai- jopa alkoholisoituneesta vanhemmastaan. Riittämät- sena valopilkkuna Eero kokee ihastumisen erikoiseen tömyyden tunteesta tulee helposti osa minuutta. kirjastovirkailijaan. Tässä kirjassa ääneen pääsevät ne kosteikkojen kas- Työelämän kuvaus harjoittelijoineen ja tukityöllistettyi- vatit, jotka ovat kannatelleet neen on todenperäistä, samoin työpaikkahuumori. Eri- perheen kulisseja ja häven- koisia tyyppejä löytyy joka työpaikalta. Suuria yllätyk- neet hiljaa taustaansa. siä ei teos sisällä, mutta siinä Kellomäki, Ani: Kosteusvau- piilee myös sen viehätys. rioita – kasvukertomuksia Aika usein elämän arkikin pullon juurelta, Atena, 2017, sujuu parhaiten, kun siihen 277 s. ei sisälly suurta draamaa. Elokuvalehti Episodin toimi- tuspäällikkönä työskentele- vän Huhtalan kirja on ”hyvä välipala”, joka ei jätä liian Virve Myllymäki voimakasta jälkimakua. Huhtala, Jussi: Ukkosenjoh- a! datin, Atena, 2017, 245 s. asva si k lma ...ja maai

28 LOKAKUUAlakyläntie 2017 2–4, 20250 TURKU • www.viherlassila.fi LOKAKUU 2017 29 Avoinna ma–pe 9–19, la 9–17, su 10–16 Aukiolo vaihtelee kauden aikana. Tervetuloa! Suomalaista perheyrittäjyyttä jo vuodesta 1951.

MERI-KARINA

Lavis-jumppaa Meri-Karinassa Airisto- Tapahtumia salissa maanantaisin klo 17.00 alkaen 16.10. Ilmoittautuminen paikalla, maksu 3 € / kerta.

Kirjastoauto Haarla, Aamunkoitonkatu 1 (K-Market Deli) Pe 16.15 - 16.55 Kakskerrantie 679 (Satavan kyläkauppa) Pe 17.05 - 17.20 SEURAKUNNAT Kakskerrantie 964 ("kerran koulu") TAIDEKAPPELI Pe 17.25 - 17.40 Arvokas sellaisena kuin olet Majakkaranta, Kölikatu 13 -keskustelusarja johdattaa matkalle Pe 27.10 kello 15-16 Suomi 100 Pe 18.00 - 18.35 ENNAKKOILMOITTAUTUMINEN! -teemainen runomusiikkimatinea. itsensä ja lähimmäisen ymmärtämiseen ja arvostamiseen sekä rohkaisee La 28.10 kello 15 Kitarakonsertti vapautumaan elämää sitovista taakoista. Paul-Erik Söderqvist. Sunnuntaisin klo 17-20 Hirvensalon Naisten sisustusilta Su 29.10. kello 13:30 Kappeli soi - kirkolla aihepareittain: Hirvensalon Ranskalaista kamarimusiikkia 15.10. Arvokas sellaisena kuin olet! Perjantaina 10.11.2017 klo 19-21 Turun RTV:ssä! Su 5.11. kello 13:30-14:30 Erityisherkkyyden rikkaudet ja riesat. kirjasto Kappeli soi - Toivevirret. 22.10. Voiko kiusaamisesta toipua? Ma 13 – 19 Toteutetaan unelmiesi koti yhdessä! Häpeä ja syyllisyys, salakavalat voinnin Ti 10 – 16 nakertajat NÄYTTELYT Ke 13 – 19 3.10.-30.10.2017 29.10. Masennus, kivun säikeistä valon To 10 – 16 Iltapalatarjoilu Kerstin Lamppu: Öga mot öga - säteisiin. Eteenpäin uupumuksen ja Pe 10 – 16 Silmästä silmään. Pikseleillä maalattua. väsymisen viestien kautta Erikoistarjouksia vain illan vieraille. Muina aikoina omatoimikäytössä Väliajalla kahvia, teetä ja suolaista palaa. kello 7 – 21 välillä. Ohjelmaa. Edustajia. Sisustussuunnittelijoita. KAKSKERTATALO Vinkkejä. Arvontaa. Tervetuloa! Rukouspysäkki joka torstai klo 18 Sunnuntaina 22.10. kello 12-15 Hirvensalon kirkon kerhotiloissa Sitovat ilmoittautumiset 27.10.2017 mennessä vietetään Kakskertatalolla kädentaidon (250 ensimmäistä) [email protected] tai (02) 525 2400. ja sadonkorjuun päivää. Sadonkorjuun Missiomessu su 5.11.2017 klo 17 Maininki teemana ovat perinneruoat. Hirvensalon kirkolla. [email protected]

Seuraava Maininki ilmestyy 23.11.2017 Mukaan ehdit lähettämällä meille tietoja ke 1.11.2017 mennessä. Osoitteeseen toimitus@maininkilehti.fi voit lähettää KAIKKI KODIN • vauvauutisia • hääuutisia UPEAT PINNAT! • onnitteluita tai muita terveisiä • mielipidekirjoituksia Meiltä löydät parhaat tuotteet maalaukseen, yli 1000 tapetti- • tapahtumatietoja • vinkkejä ja palautteita kuosia, yli 800 laattamallia ja upean valikoiman laadukkaita lattianpäällysteitä. Tervetuloa tutustumaan kodin pinta- www.maininkilehti.fi materiaaleihin lähimpään RTV-myymälääsi, jossa asiantuntevat sisustus myyjämme auttavat valitsemaan unelmiesi Maininkia voit lukea myös netissä. Kaikki sisustuksen. aiemmat lehdet löytyvät näköislehtinä ja tuoreimmat haastattelut myös yksittäisinä juttuina. Tutustu ja tutkaile: www.maininkilehti.fi Turku: Satakunnantie 162, p. (02) 525 2400, 30 LOKAKUU 2017 LOKAKUU 2017 31 Kaarina: Niemeläntie 2, p. (02) 525 2700, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30-15 Salo: Joensuunkatu 12, p. (02) 413 3300, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–15 S>Ķ`ĶaR_]UVV \`SaSUa>RW=a  zŒzzŒ zzzőő c

Me LähiTapiola Varsinais-Suomessa haluamme tehdä arjestasi turvallisempaa. Tervetuloa noutamaan maksutta heijastin toimistoiltamme.

Toimistojen yhteystiedot ja aukioloajat voi tarkistaa osoitteesta: lahitapiola.fi/yhteystiedot tai soittamalla: 02 524 1000 (ark. 8-18). Pidetään toisistamme huolta!

#elämänturva

LähiTapiolan vakuutuksista saat myös Bonusta!

Saat tällä kupongilla maksutta heijastimen LähiTapiola Varsinais-Suomen toimipisteistä*.

32 LOKAKUU 2017 *R } ĖĚ Ė~Kaarina, Lieto, Mynämäki aĕzazz Paimio, RaisioĖRiihikoz