HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI • KESÄKUU 2019

EMILIA GRANDELL: JUURET SYVÄSSÄ SAARILLA Arboretum kasvoi taas

Tintistä tulee hypokoira

Kakskerran VPK 80 vuotta

Peura vai metsäkauris?

Pienten KESÄKUU 2019 1 puolella Werner ja Poju SET NKOHTAI TSO AJA KA JA JOUKSET TAR T KAVINKI RUO ESTA OSOITTE n et.fi kesä ermark ki Saarelle, tupaan, w.k-sup aik ww K kotiin... erkut urussa on äkkiguuglauksella myynnissä puolentoista tuhatta asun- TAI TILAA OSTOKSESI illih toa. Määrä tuntuu ensin valtavalta, sitten toisaalta taas jotenkin pie- VALMIIKSI JA NOUDA! gr neltä. Kaipa se on väkilukuun suhteutettuna kuitenkin kohtuulli- sesti, ostajalle jää valinnanvaraa ja silti myyjät saavat myytyä. tkasi TMaaliskuun lopussa Turun ennakkoväkiluku oli tilastokeskuksen tietojen ima mukaan 191 448. Tammi – maaliskuussa määrällistä kasvua kaupungissamme kot oli 117 henkeä. Kiittäminen ei käy kuitenkaan yhdeksän kuukautta sitten peu- lta! hatuissa suvunjatkeissa, sillä syntyneitä oli 69 vähemmän kuin kuolleita. arre Turun väestökasvu oli tammi-maaliskuussa maamme kuuden suurim- v man kaupungin hitainta. Kotikaupunkimme väkiluvun muutos oli suhteel- lisesti Oulun tasolla. Tilastonikkarimpi voisi vertailla syntyvyystalkoisiin kannustaneen puolueen kannatuslukuja ja syntyvyyksiä kaupungeittain todistaakseen, lieneekö politiikalla asiaa makuuhuoneeseen asti. Väestönkasvu tuo mukanaan myös asumisasiat, koska jossainhan sitä on elettävä. Helsingin alueella on myynnissä neljä ja puoli tuhatta asuntoa. Turun keskustassa kolmisen sataa ja Hirvensalossa kuutisenkymmentä. Kakskerrassa omakotitaloja on kaupan kokonaista kolme, Satavassa neljä. Kun kahden saaren myynnissä olevat asunnot ovat noin kymmenen pro- senttia Hirvensalon kokonaismäärästä, mitä se kertoo ostajalle? Ainakin sen, että Hirvensalossa on ostajan markki- nat ja muilla saarilla myyjän. Jos Satavaan on halua, ei valinnanvaraa juuri ole, se on joko tai. Tosin keskihinnat ovat Kakskerrassa Hirvensaloon nähden varsin mitta- vat, mutta tarjonnan suppeus saattaa vääristää käyriä. Turun Sanomat kirjoitti kuukausi sitten Turun seudun asuntojen hintojen kehittyneen positiivisesti jopa pääkaupunkiseutua ja Helsinkiä paremmin. Var- sinais-Suomen vetonaulassa omistusasuminen vai- Tervetuloa tavallista kuttaa siis edelleen järkisijoitukselta. Enää pitäisi osata päättää, asuako saaressa, missä Tavallisptaaremp paaarenmp ruoki akauppaan! niistä ja montako nollaa kauppahinnassa on varaa olla… Ruokakauppa Timo Närä Löydät meidät Facebookista!

Lähetä tai nouda paketit helposti H IRIRVVE EN NS ASLAO LO meiltä! HIRVENSALON, KAKSKERRAN JA SATAVAN OMA LEHTI myynti 040 7087 115 • [email protected] Vanha Kakskerrantie 1, Turku, p. 0207 513 860 juttuvinkit ja palaute [email protected] • Maininki, Vesikonkuja 1, 20750 Turku Vanha Kakskerrantie 1, p. 0207 513 860 Palvelemme: ma - la 7-22 & su 10-22 kustantaja ja julkaisija Maininki-lehti Oy päätoimittaja Timo Närä, [email protected] Palvelemme: ark. 7-21, la 7-18, su 12-18 taitto Timo Närä kansikuva Sini Silván paino Newprint Oy, Raisio paperi G-Print 100 g 2 KESÄKUU 2019 www.k-supermarket.fi painosmäärä 4500 kpl jakelu Kotitaloudet Hirvensalon, Kakskerran ja Satavan KESÄKUU alueella 2019 3

Puhelun hinta 0207-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 senttiä/puh. + 6,90 senttiä/min. (sis.alv 24%) ja matkapuhelimesta 8,21 senttiä/puh. + 14,90 senttiä/min. (sis.alv 24%) Niko Aaltonen (vas.) ja Seppo Röntynen valeakaasian istutuksessa.

Henrik Carlstedt ja Annukka Leppänen- Turkula sekä puistolehmus.

tontilleen metsään, mutta puu ei – Yksi näkökulma on tietysti viljeli eri puolilta maailmaa saami- HIRVENSALON ARBORETUM menestynyt. ilmastonmuutos ja sen huomioimi- aan kasveja. – Kasvu oli vähän sitä sun tätä. nen. Puita istutetaan myös vaikka – Olemme hyvin vakuuttuneita, Ensimmäisenä talvena rusakko söi perhejuhlien tai -tapahtumien joh- että tämä kyseinen laji on juuri SAI VIISI UUT TA PUUNTAINTA sen juuresta poikki. Puu kuitenkin sel- dosta. Tässä on myös kilometrin Kalmin istutuksista lähtöisin. Hir- visi ja toisena talvena sen päälle putosi säteellä monta koulua ja päiväkotia, vensalossa on monessa kantatalossa Wäinö Aaltosen koululta nauhamaisesti alkavaan arboretumiin istutettiin toukokuussa viisi katolta lumet ja taimi katkesi. Tämä sai jotka voivat hyödyntää arboretu- kirsikkapuisto. Esimerkiksi Syvä- uutta puuta. Hirvensalo-seuran aloittama Suomi 100 Arboretum tähtää sataan puuhun. täällä nyt kolmannen elämän. mia opetuksessaan. lahdessa on 1700-luvun lopulla iso- Röntynen kuvailee puuntaintaan Aaltonen alleviivaa myös arbo- jakokarttaan merkittynä kirsikka- irvensalon Arboretum – Tälpual Jokke on kolmannen VALEAKAASIAN myöhäisherännäiseksi. Muut puut retumin esteettömyyttä. Tavalli- tarha, kertoo arboretumidean isä eli puulajipuisto on yksi kaupunginosan yhdistys. Hirven- KOLMAS ELÄMÄ kun ovat jo lehdessä, ennen kuin sesti ne istutetaan hänen mukaansa Markku Hyvönen. monista Suomen satavuo- salo-Seura on aktiivinen toiminnas- Hirvensalolainen Seppo Rönty- valeakaasia vasta heräilee kevääseen. vaikeasti päästäviin paikkoihin. H tisjuhlavuotena aloite- saan ja perustanut tällaisen paikan. nen istutti valeakaasian, jolla on – Meinasin sen jo kerran laittaa Hirvensalossa arboretum kulkee tuista projekteista. Ensimmäinen puu, He pyysivät kaupunginosaseuroja varsin pitkä tarina. Mies nappasi roskiinkin, kun ei se näyttänyt enää nauhamaisesti Wäinö Aaltosen Toukokuussa 2019 istutettiin arbo- Tammi, istutettiin jo lumen ehdittyä mukaan nimikkopuullaan. Kolman- viisitoista vuotta sitten Slova- elon merkkejä. Sitten asia kuitenkin koululta kohti Haarlan koulua retumiin puistolehmus, tervaleppä, maahan loppuvuodesta 2017. Seuraa- nella kaupunginosalla se on tämä kian pääkaupungista Bratislavasta unohtui ja kun seuraavaksi muistin kevyenliikenteen väylän varrella. rusokirsikka, hapankirsikka sekä vana vuonna puisto sai toisen puunsa. puistolehmus, puheenjohtaja Henrik mukaansa valeakaasian herneen- mennä sitä katsomaan, oli oksissa jo Yksi juuri istutetuista puista valeakaasia. Mikäli sinä olet kiinnos- Viime syksynä Hirvensalo-seura oli Carlstedt lapion varresta kertoo. palkoa muistuttavan hedelmän. silmuja, Röntynen nauraa. on hapankirsikka, Hirvensalon tunut puun lahjoittamisesta arbore- Turkuseuran vieraana ja vierailu poiki Pelkästään puun hankinnasta saa- – Laitoin sen sitten päähänpistosta nimikkopuu, jonka ovat lahjoit- tumiin, ota yhteyst Hirvensalo-seuran kiinnostusta projektille. Toukokuun tiin jo aikaiseksi mainio tarina. itämään johonkin purkkiin, vaikka KALMIN KIRSIKKAA taneet Sipsaloa kunnostavat Juha Jani Eteläkoskeen tai Niko Aaltoseen. alussa arboretumiin istutetiin viisi – Kysyin kauppapuutarhan kes- en edes tiennyt mikä se on. Kävin Puiden istuttamisessa on Hirven- ja Tiina Varis. Sipsalon maatilalla uutta puuta, joista kolme oli Turun eri kusneidiltä, löytyykö heiltä puistoleh- Ruissalossa Arno Kasvilta kysy- salo-seuran puheenjohtajan Niko Maanpäässä toimi 1750-luvulta kaupunginosayhdistysten lahjoittamia. musta. Hän taas kysyi minulta, onko mässä sitten mikä kasvi on kyseessä, Aaltosen mukaan aina tiettyä sym- alkaen kasvitieteilijä Pehr Kalmin Keskikaupunkiseura Tälpual Jokke Ry se sisä- vai ulkokasvi, rahastonhoitaja Röntynen nauraa. boliikkaa. perustama koepuutarha, jossa hän TEKSTI JA KUVAT: TIMO NÄRÄ istutti puistolehmuksen. Annukka Leppänen-Turkula nauraa. Hän istutti valeakaasian omalle

4 KESÄKUU 2019 KESÄKUU 2019 5 Paviljongin kasvojenkohotus

Kuvaushetkellä rakennus odotti tuoretta maalia pintaansa. Terassilla heiluttavat Sara Huldén (vas.) ja Karin Eklund.

Pikisaaressa, Ruissalon kansanpuistoa vastapäätä, seisoo komea keltainen huvila aivan veden tuntumassa. Airisto Segelsällskap, ASS, on yksi Suomen vanhimmista pursiseuroista. Seuran LAHJAKORTTI KAUNIIT KUKAT kerhotalo, keltainen hirsihuvila, on rakennettu vuonna 1905. LAHJAKORTTI KESÄÄN FLÖR -LAHJAKORTTI JA LAHJAIDEAT aviljongin terassi on aivan välissä, Terrassenin ravintolapäällikkö ralaisten ja pitääkseen venettä täällä VARMA VALINTA KASVIEN KAIKKIIN veden partaalla. Väliin Karin Eklund selventää. pitää olla seuran jäsen. Järjestämme YSTÄVÄLLE! mahtuu muutama vielä Terassia huvilalla tosiaan on. Näky- yhteisiä juhlia, purjehduskilpailuja, FLÖRIN KAUTTA KESÄJUHLIIN haastattelun hetkellä talvi- mät kohti Ruissaloa ovat kauniit. Ohi jollakursseja ja aikuisten purjehdus- P PELTOLA-SKANSSI-MYLLY teloilla seisova purjevene. Keväiseen kulkevalla laivaväylällä lipuu melko kursseja, Huldén avaa. lämpimään ilmaan sekoittuu meren suuri rahtialus ohi. Keväälle on tulossa naisten ladysail- LAADUKAS JA MONIPUOLINEN tuoksu ja pistävä veneen pohjamaalin – Haluamme toitottaa ihmisille kurssi. Purjeveneetönkin pääsee siis TAIMIVALIKOIMA KOKO KESÄN haju. Jostain veneestä kuuluu musiik- sitä, että tämä ei ole vain pursiseu- halutessaan mukaan toimintaan. kia. Lynyrd Skynyrd -yhtyeen Free ran tukikohta, vaan avoinna kaikille. – Meillä on viikon mittaisia jolla- KESÄKUKAT, PUUT, PENSAAT, Bird sopiikin terassille mainiosti. Haluamme saada tänne nuorekkaan kursseja ja esimerkiksi lapsille purjeh- RUUSUT, PERENNAT, PIONIT Parisen vuotta ehti ASS:n kerhota- imagon, esiintyjiä ja erilaisia tapahtu- duskursseja kesäloma-aikaan. lossa toimia ravintola ASS Paviljong. mia, Eklund jatkaa. Seuran pääkieli on ruotsi, mutta Äitienpäivänä avannut Terrassen Huldén alleviivaa että myös suomen- haluaa tarjota uusia tuulia sekä purjeh- AIRISTO SEGELSÄLLSKAP kieliset voivat osallistua kursseille ja SEURAA tijoille että saarelaisille. Mukana terassilla on myös ASS:n saada opastusta suomeksi. Tarhakellokärhö Arabella MEITÄ: – ASS Paviljong ei sano ihmisille toiminnanjohtaja Sara Huldén, joka – Helpoin tapa tutustua ASS:n toi- hirveästi tästä paikasta. Moni ihmette- on lupautunut avaamaan pursiseuraa mintaan on hakea lasillinen ravinto- leekin, mikä se ass siinä on. Sehän on sitä tuntemattomille. lasta ja tulla terassille tutustumaan, amerikanenglatia ja tarkoittaa taka- – ASS on pursiseura, jonka tuki- hän nauraa. puolta. Ravintolan uudessakin nimessä kohtana toimii satama täällä Pikisaa- Terassen ja ASS:n satama: Valaan- FLÖR KAURAKATU 43, TURKU, KAUPPAKESKUKSET SKANSSI JA MYLLY FLÖR.FI on ASS, mutta hienostuneemmin siellä ressa. Kaikki veneet täällä ovat seu- pyytäjänkatu 10-12.

6 KESÄKUU 2019 KESÄKUU 2019 7 Uuden aseman ranka toukokuussa kuvattuna.

Britt-Marie Juup on yhdistyksen puheenjohtaja sekä perusti VPK:n naisosaston.

sitä odottaisi löytävänsä varsin kook- Harjattulan paloasemalta auto sin- Uusi paloasema tuo tullessaan asian- KAKSKERRAN VPK – kaan paloauton niiden takaa. gahtaa liikkeelle keskimäärin kym- mukaiset tilat sekä ajoneuvojen että menen minuutin sisään hälytyksestä. muun kaluston huoltoon ja säilytyk- AHTAISTA TILOISTA UUSIIN Uuden paloaseman myötä lähtöjen seen. Jatkossa myös lähes kaikki huolto Yksi syy uusille tiloille on juuri uskotaan nopeutuvan liki puolella. voidaan toteuttaa sisätiloissa. Myös JUHLAVUONNA UUSI ASEMA vanhan paloaseman pieni koko. – Viisi minuuttia on paljon varsin- miehistö pääsee suihkuun ja saunaan Noin 70-neliömetrin tallitilassa on kin avun tarpeessa olevalle. Lisäksi raskaan pelastustehtävän jälkeen. Kakskerran vapaaehtoisella palokunnalla on syytä juhlaan. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 80 miehistön pukutila, toimistopöytä ja moni miehistöstämme asuu lähem- – Ehkä tehtävien jälkeen on sitten vuotta palokunnan perustamisesta. Lisäksi palokunta saa uudet toimitilat syksyllä Satavaan. sammutusauto kylki kyljessä. pänä uutta asemaa, joten pelkästään päällikönkin mukavampi kirjata – Täällä puetaan varusteita kii- rakennusteknisistä asioista ei ole kyse raporttia muutenkin kuin hanskat ykyinen palokunnan talli jälkeen asia vietiin kaupungin päättä- asemarakennuksesta Kakskertaan reessä ja ajetaan samalla auto ulos kädessä viidessä lämpöasteessa, nau- sijaitsee Harjattulassa, viin elimiin ja aluepelastuslautakun- päin. Vanha paloasema purettiin pyö- aivan vierestä. Se on valtava työtur- SATOJA LISÄNELIÖITÄ, rahtaa Kakskerran VPK:n hallituk- golfkentän, opiston ja kar- taan. Sitten alkoivat suunnitelmat ja rätien edestä vuonna 1985. vallisuusriski, Viljanen selittää. KAIKKI TARPEEN sen puheenjohtaja Britt-Marie Juup. tanon kupeessa, juhlatilan tilatarveselvitykset. – Vuonna 1998 alettiin palokuntaa Lisäksi vanhassa paikassa on Uusi asema on paitsi noin 430 neliö- N HARRASTUSPOHJALTA alakerrassa. Pariovien taakse on park- – Seitsemän vuotta on tällaisessa käynnistellä uudelleen ja sijainniksi tuli paljon manuaalista työtä, joka helpot- metriä edeltäjäänsä suurempi, tuo se keerattu sammutusauto, joka hipoo prosessissa kuitenkin jopa lyhyt aika. Harjattula. Mukana käynnistelemässä tuu uuden toimitilan myötä. mukanaan myös muita positiivisia Vapaaehtoinen palokuntalaisuus on tallin kattoa. Montaa kymmentä sent- Toiminta ei täällä Harjattulassa kehity oli paljon henkilöitä, jotka ovat olleet – Ovet on ensin avattava käsin, perustarpeita, kuten wc-tilat. Viljasen mukaan sopimusperusteista timetriä ei myöskään jää miehistön ja sijaintikin on väärä, toteaa Kaksker- opistolla tai golfilla töissä tai asuivat sitten ajettava auto ulos, suljettava – Nykyisellä asemalla ei ole edes pelastustehtävien hoitamista. pukukaappien ja auton kyljen väliin. ran VPK:n päällikkö Marko Viljanen. muuten tässä lähellä. Harjattulassa on ovet perässä ja mahdollisesti haet- lämmintä vettä. Kun talvipakkasella – VPK-yhdistys tekee alueellisen Yksi Suomen pienimmistä palo- oltu nyt 20 vuotta, Viljanen kertoo. tava lisäkalusto vielä toisesta raken- tai räntäsateessa tullaan hälytysteh- pelastustoimen kanssa palokuntasopi- asemista tyhjenee lokakuussa. 20 VUOTTA HARJATTULASSA Sammutusauton talli, jossa sijait- nuksesta. Uuden paloaseman myötä tävältä, on se aika ankeaa pestä ja muksen, jossa määritellään lähtöajat, Uusi paloasema on tulosta seitse- Kakskerran VPK perustettiin vuonna see myös miehistö- ja varastotilat, oli tulee automaattiset nosto-ovet, jotka huoltaa kalusto ja ajoneuvot ulkona. kalusto ja henkilövahvuudet, millä män vuoden työstä rahoituksen ja 1939 Kakskerran kuntaan. Sen toimi- aikanaan avokatos. Seinät ja lattia on aukeavat napin painalluksella ja sul- Se tietysti vaikuttaa myös miehistön pelastustointa hoidetaan. Varsinais- suunnittelun ääressä. Ensin taakse oli tilat olivat Kakskerrantien varressa rakennettu palokuntaa varten. Ovet keutuvat auton mentyä. Kaikki työ motivaatioon ja uusien kiinnostu- Suomessa sopimuspalokuntia on noin saatava pelastuslaitoksen tuki, jonka muutama sata metriä uudesta palo- eivät edes näytä niin suurilta, että mikä jää pois, nopeuttaa lähtöjämme. neiden liittymiseen, Viljanen toteaa. 70 kappaletta, Viljanen sanoo.

8 KESÄKUU 2019 KESÄKUU 2019 9 Sammutusauton ja pukukaappien väliin ei ylimääräistä tilaa jää. Uuden aseman havainnekuva.

Merkittävin ero vakinaiseen palo- palokunnan kalustoon tai muuhun itse – Vaikka sopimus pelastuslaitok- KAKSKERRAN VAPAAPALOKUNTA kuntaan nähden on kuitenkin se, että harrastajan hyväksi. sen kanssa korvaa meille välttämät- • Perustettu 1939 sopimuspalokuntien asemat ovat mie- Saarten oma palokunta on suuri tömimmät, jää yhdistykselle kuiten- • Toiminta aloitettiin uudelleen 1999 hittämättömiä ja miehistö tulee pai- etu onnettomuuden sattuessa. Ilman kin paljon sellaisia asioita, joita pitää • Yhdistyksellä 148 jäsentä kalle hälytyksen sattuessa. Miehistöllä vapaaehtoisia lähtisi tulipaloa sam- hankkia itse. Vain sillä tavoin voimme • Hälytysosaston vahvuus 21 henkilöä on sammutus- ja pelastustehtävien muttamaan vakinainen palokunta erikoistua ja kehittyä, Juup sanoo. • Noin 60 hälytyslähtöä vuosittain hoitamiseen osittain samanlaiset vaa- keskuspaloasemalta Eerikinkadulta. Yhdistyksen kassasta makse- • Lähtöaikavaatimus on 10 minuuttia hälytyksestä timukset kuin ammattipalokunnilla- Ero näkyy sekä matkassa että ajassa taan muun muassa palokuntalaisten • Pääasiallisena kalustona sammutusauto, kin. Esimerkiksi savusukellusta varten keskustasta tai Satavan uudelta palo- henkilökohtaisia suojavarusteita ja miehistöauto ja maastoauto. Lisäksi vene, mönkijä testit ovat samat kuin ammattilaisilla. asemalta saarille lähdettäessä. erikoiskalustoa, kuten esimerkiksi ja öljyntorjuntaperäkärry – Suoriudumme normaaleista teh- – Puhutaan helposti 10 – 15 minuu- hiljattain hankittu ajoneuvon sam- •Naisosasto perustettu 2016. Jäseniä 21 henkilöä. tävistä itsenäisesti, ilman vakinaisen tin eroista. Turussa ei ole kuin yksi mutuspeite. Kakskerran VPK:n koh- palokunnan apua. Täysin ilman vaki- vakituinen paloasema. Kaarinassa on dalla kyse on vuosittain tuhansien naista palokuntaa ei tietenkään tulla seuraava ja se on täältä saarilta katsot- eurojen lisäkuluista. toimeen. On paljon päivittäisiä tehtä- tuna hyvin kaukana, Viljanen sanoo. –Pelkästään Satavassa ja Kaks- viä ja myös paljon erikoistehtäviä, joita Saarilla asuvat vapaaehtoiset myös kerrassa on noin 2500 kiinteistöä, KAIKKEA PIHASTELUN TORSTAISIN harrastuspohjalta ei voi edes suorittaa. tuntevat ihmiset, paikat ja kohteet. jotka ovat tämän palokunnan lähi- AIKA MAKSUTON Toinen suuri ero vakinaiseen palo- toiminta-alueella. Meidän mielestä KAUNISTA ON NYT! KULJETUS kuntaan verrattuna on se, ettei miehistö KYMPILLÄ VUODESSA kymmenen euroa vuodessa ei olisi HIRVENSALOON! saa toimestaan palkkaa. Kun sopimus- Kakskerran VPK:lla on myös vain lainkaan kohtuutonta vaikka joka palokuntalainen käy sammutustöihin, jäsenmaksua maksavia tukijäseniä. taloudelta. Se takaisi toimintamme PIHAASI kirjataan palokunnalle hänen käyttä- He siis eivät osallistu aktiivisesti toi- kehittämisen vielä paremmaksi, miensä tuntien verran rahaa. Harrastaja mintaan, mutta maksavat vuotuisen Juup toteaa. VIHERLASSILASTA! siis tienaa harrastuksellaan palokun- kymmenen euron jäsenmaksunsa Alakyläntie 2–4 | ma–pe 9–20, la 9–18, su 10–17 | www.viherlassila.fi nalle rahaa, jota voidaan sitten käyttää palokunnan toimintaa tukien. TEKSTI JA KUVAT: TIMO NÄRÄ

10 KESÄKUU 2019 KESÄKUU 2019 11 TYÖKOIRA VOI OLLA MYÖS SYÖTÄVÄN SÖPÖ

Hirvensalolainen Tintti tepastelee jo melko mallikkaasti – ainakin ajoittain – pitkin kaupan käytäviä häiriintymättä ohikulkevista ihmisjoukoista tai joka suunnasta tulevista tuoksuista. Vaikka Tintillä on ikää vasta 20 viikkoa, on sillä takanaan jo reilun kuukauden innostava koulutustaival. Tintistä tulee isona hypokoira.

ypokoirat ovat yksi uusimmista työ- oma diabeetikko, Haarlan koulun ekaluokkalai- koiratyypeistä Suomessa. Ne ovat nen Nooa on vasta 8-vuotias, joten pieni hypo- diabeetikoiden tukikoiria, jotka koira on hänelle paras ratkaisu. haistavat ja varoittavat verenso- H ETHÄN HÄIRITSE kerinvaihteluista. Hypokoirat myös osaavat hakea diabeetikolle ensiavuksi esimerkiksi Tintti liikkuu kouluttajansa ja Nooan mukana rypälesokeria ja hakea tarvittaessa apua muilta Hirvensalossa päivittäin. Hän harjoittelee teh- ihmisiltä, kuten diabeetikon perheenjäseneltä. tävänsä tottelevaisuusosioita muun muassa Usein työ- ja avustajakoiriksi mielletään tapahtumissa ja ruokakaupoissa ja hänet voi keskikokoiset palveluskoirarodut, kuten bongata usein esimerkiksi Skanssin ja Myllyn labradorinnoutajat tai saksanpaimenkoirat. käytäviltä. Hajuerottelua harjoitellaan sen Työkoiria on kuitenkin niin pieniä kuin suu- sijaan kotona tai sen lähiympäristössä. Varhai- riakin, ja työkoiraksi sopivia rotuja on val- sessa koulutusvaiheessa koiran totuttaminen tava kirjo. Monet sekarotuisetkin täyttävät erilaisiin paikkoihin ja isoihinkin ihmisjouk- työkoiran ominaisuusvaatimukset. koihin on ensisijaisen tärkeää, jotta siitä tulee Erityisesti lapsen avuksi koulutettava koira on riittävän rohkea ja reipas. usein kooltaan pieni, jotta se on avustettavansa Hypokoirat, kuten muutkin työkoirat, kou- hallittavissa. Tintti on cavalier kingcharlesinspa- lutetaan käyttäytymään esimerkillisesti eri nieli, eli se kasvaa vain noin 6-7-kiloiseksi. Tintin tilanteissa, julkisissa tiloissa ja liikenteessä

12 KESÄKUU 2019 KESÄKUU 2019 13 aiheuttamatta häiriötä tai vaaratilan- KOIRA KOULUTETAAN kolle jopa hengenvaarallisia, minkä Nooa ja Tintti: Työkoiran koolla on teita. Sen vuoksi ne eivät esimerkiksi OMAAN KÄYTTÖÖN vuoksi hypokoira tuo arkeen mer- MIKÄ HYPOKOIRA? väliä esimerkiksi silloin, kun koiran tehtävänä on avustaa lasta. Noin ilmaise verensokerinvaihtelua hauk- Hypokoiraksi voidaan kouluttaa joko kittävää turvaa. Hypokoira ilmai- • Hypokoira toimii diabeetikon turvana. Koira havaitsee 6–7-kiloiseksi kasvavasta Tintistä kumalla. aikuinen koira tai pentu. Pääsään- see matalat verensokerit myös yöllä matalan verensokerin eli hypoglykemian laitteita ja diabee- tulee hypokoira 8-vuotiaalle Nooalle. Kuten kaikki työkoirat, myös töisesti hypokoiran kouluttaa dia- kesken omien uniensa, ja herättää tikkoja itseään nopeammin. hypokoirat tarvitsevat työrauhaa. beetikko tai hänen lähiomaisensa, ja diabeetikon syömään jotain. Se • Koira voi ilmaista liian matalasta tai liian korkeasta Vaikka ne ovat myös perheiden rak- koira asuu koko ajan perheen kanssa. parantaa merkittävästi diabeetikon verensokerista esimerkiksi töytäisemällä diabeetikkoa kuo- kaita lemmikkejä, julkisilla paikoilla Valmiita hypokoiria on saatavilla vain tai hänen läheisensä hyvinvointia, nolla tai tassulla, tai kuopimalla diabeetikon jalkateriä – ja ulkona niiden tehtävä on turvata harvoin, ja ne voivat menettää osaa- koska yölliset verensokerintarkis- riippuen siitä, mihin ilmaisutapaan se on opetettu. diabeetikon hyvinvointia. Siksi koi- mistaan uudessa perheessä. tukset voidaan jättää pois. • Sertifioidut hypokoirakoulutukset järjestää Suomessa raan ei tulisi kiinnittää huomiota, Hypokoiran on tärkeää olla Erityisen tärkeää tukea hypokoi- Hypokoirayhdistys ry. Pennun koulutus hypokoiraksi kestää vaikka taluttajan kanssa sanasen ihmisläheinen ja lähes aina osana rat tarjoavat kouluikäisille lapsille, noin 1,5 vuotta, aikuisen koiran noin 1 vuosi ja 3 kuukautta. vaihtaisikin. Erityisen tärkeää on, että perheen touhuja, jotta se osaa ja koska koira pystyy turvaamaan esi- • Diabeetikot maksavat hypokoirasta ja sen kouluttami- koiraan ei kosketa, jos se on hihnassa. haluaa palvella auliisti. Hypokoiran merkiksi iltapäivän tai illan tunteja sesta itse, koska vielä toistaiseksi yhteiskunta ei tue hypo- Jos koira on vapaana vaikka metsä- kouluttamisessa haastavinta onkin vanhempien ollessa vielä töissä tai koiran hankkimista tai käyttämistä. lenkillä, siihen voi koskea, mutta sil- se, että koiran pitää osata tehdä haju- harrastukseen kulkemista ja siihen • Virallinen hypokoira saa kulkea avustaja- ja opaskoirien loinkin vain omistajan luvalla. aistityötään ilman erillistä käskyä. osallistumista. tapaan myös elintarviketiloissa, kuten kaupoissa ja ravintoloissa. Valmiin hypo- tai avustajakoiran Onnistuneesti koulutetut hypokoirat • Hypokoirakokeet suorittaneen hypokoiran tunnistaa tunnistaa liivistä, mutta koulutetta- pystyvät haistamaan verensokerien Maininki-lehti tukee Tintin kou- sinisestä liivistä. Hypokoirakoulutuksessa olevalla koiralla vat koirat eivät sitä vielä pidä. Niillä laskun jopa eri kerroksessa diabee- lutusta 8-vuotiaan diabeetikon on hihnassa keltainen ”Hypokoira koulutuksessa” tai ”Kou- on hihnassaan keltainen merkintä tikon kanssa ollessaan, eli niiden hypokoiraksi ja jatkaa Tintin kou- lutuksessa hypokoiraksi” -merkki. koulutuksesta. Keltainen väri koiran osaaminen on todella merkittävä apu lutusuran seuraamista myöhem- • Suomessa työskentelee 79 hypokoiraa. hihnassa tarkoittaa aina sitä, että diabetesperheiden arkeen. missä numeroissa. • Hypokoirien suosio kasvaa koko ajan. Tänä vuonna on koiraa ei tulisi häiritä. Hypoglykemiat eli matalat valmistunut jo 15 uutta hypokoiraa. verensokerit voivat olla diabeeti- TEKSTI JA KUVAT: RIITTA ALAKOSKI

KESÄEDUT HIRVENSALON APTEEKISTA JA SAARISTOAPTEEKISTA!

BEPANTHEN EYE SILMÄTIPAT Ei enää kuivia silmiä! Kaksoisvaikutteiset Bepanthen Eye silmätipat kosteuttavat nopeasti ja hoitavat pitkäaikaisesti. 20 x 0,5 ml 10 ml Ristikot 11,00 13,50 (1100,00/l) (1350,00/l) (norm. 13,34) (norm. 16,43)

- *B12-vitamiini edistää hermoston normaalia toimin taa ja normaaleja psykologisia toimintoja.

PRIORIN EXTRA Tehoa hiustesi hyväksi. Priorin® Extra edesauttaa * hiusten tervettä kasvua. Vaikuttaa hiusjuuriin B12-VITAMIINI MUISTIN TUEKSI!

www.bethover.fi sisältäpäin. Näkyviä tuloksia jopa 12 viikossa *B12-vitamiini edistää hermoston normaalia toimintaa ja normaaleja psykologisia toimintoja. 180 kapselia 75,00 (0,42/kaps) (norm. 100,98) Edut voimassa Hirvensalon apteekissa ja Saaristoapteekissa 31.7.2019 asti

Moikoisten Liikekeskus Moikoisten Liikekeskus Pitkäpellonkatu 2 Pitkäpellonkatu 2 20900 Turku 20900 Turku p. 02 2844 666 p. 02 2844 666 ma-pe 9-20, la 9-17 ma-pe 9-20, la 9-17 hirvensalonapteekki. hirvensalonapteekki.

14 KESÄKUU 2019 KESÄKUU 2019 15 Seuraavassa Mainingissa haastateltavana on Emilian vanha naapuri ja lukion rehtori.

huolen häivää, yhtä lailla löytyy prinsessapuoli. Vanhemmat asuvat edelleen Kakskerrassa, JUURET SYVÄSSÄ SAARILLA Tänä aamuna pikkuneito on saanut harvinai- johon rakensivat aikanaan ensiasuntonsa. Iso- sen tilaisuuden katsoa videota. Se on melko vanhemmista äidin äiti, Mummokki, asuu Emilia Grandell asuu lapsineen Haarlassa uudessa kodissa, johon kuitenkin liittyy paljon omia jännittävää, eläytymiskyky on suuri. Välillä, myös omassa talossaan Kakskerrassa. juuria ja historiaa. Asunnon rakennuttaja on tuttu jo tarhasta ja naapurissa asuu yllättäen vanha jännittävissä käänteissä tarvitaan äitiä tur- Emilia tekee töitä logistiikan opettajana Turun vaksi, vaikka omatoimisuutta on yllin kyllin. Ammatti-instituutissa. Ajo-opetus on verissä. luokkakaveri lapsineen. Ympäristö on tietenkin tuttua saarimaisemaa. – Åsa on hyvin määrätietoinen. Hän tykkää – Vanhemmillani on autokoulu. Meillä tehdä ja touhuta. on sellainen liikenneopettajaperhe, meitä on milia Grandellin koti on valittu lasten silittää. Nauravainen Max rakastaa halaamista Omatoimisuus lienee äidiltä tyttärelle kolme lasta ja olemme kaikki kolme ollaan ehdoilla. Asunnossa on hyvä pohjarat- ja tulee mielellään syliin. Hänellä on Angel- periytyvä luonteenpiirre. opetelleet liikenneopettajiksi. kaisu, kaikki on hyvin hallittavissa. manin oireyhtymä, hyvin harvinainen kro- – Olen aina tykännyt tehdä asioita, jotenkin Grandell on auto- ja kuljetustekniikan Täällä kun on E Silti passeli koti löytyi sattumalta. mosomipuutostila, joka ei ole perinnöllinen. hoidettavat asiat ovat tippuneet minulle, olen insinööri ja hän on opiskellut Jyväskylän koko ikänsä – Rakennuttaja oli kanssani yhdessä tarhassa Oireyhtymään liittyy puhumisen, oppimisen ja ollut ripein tekemään, Emilia pohtii ja kertoo ammattikorkeakoulussa logistiikan ylemmän ja koulussa samalla luokalla, oltiin tuttuja. liikkumisen vaikeuksia, toisaalta sairastuneet tarinaa omasta lapsuudestaan, kun äiti antoi ammattikorkeakoulututkinnon. asunut, seutu Oli positiivinen yllätys, että viereisessä oma- ovat myös hyvin rakastavia, iloisia ihmisiä, Emilian hoitaa nappikaupan ostokset itsenäi- – Opetan yhdistelmäajoneuvonkuljettajia, teo- viehättää. kotitalossa asuu entinen luokkakaveri yläas- minkä oitis huomaa. sesti. Kun parkkipaikkaa ei löytynyt, Emilia 3 riaa ja kaikkea, mitä siihen kuuluu. Käyn silloin teelta ja lukiosta. Lisäksi tässä naapurissa ”ojan vee hyppäsi auton kyydistä kauppareissulle ja tällöin viikonloppuisin myös ajamassa ajoneu- puolella”, kuten 3-vuotias asian ilmaisee, asuu OMATOIMINEN kun napit oli ostettu, äiti otti taas tytön kyytiin. voyhdistelmää ja tilausajoja. Näin saan pidettyä Åsan kanssa samanikäinen tyttö. Näin on ÄITI JA TYTÄR ammattitaitoa yllä. Tykkään työstäni paljon. päästy leikkimään tyttöjen leikkejä. Åsa on omatoiminen kolmevuotias. Uudessa LAPSUUSKOTI Puolet työstä on ajo-opetusta. Syksyt ovat Lapsista 5-vuotias Max on vilkas, naura- kodissa hänellä on oma huone, portti oven- KAKSKERRASSA teoriapainotteisia ja kevät on ajo-opetusta. vainen nuori mies ja erityislapsi. Maxilla riit- suussa pitää huolta, että hänellä on siellä oma Emilian oma lapsuuskoti on Kakskerrassa, Emilia kuvailee, että aamu alkaa Dimexeissä tää energiaa, hän ei osaa kävellä – muttei juuri maailmansa leikkihelloineen. suku on lähtöisin Kollin tilalta. eli heijastimin varustetut työvaatteet päällä. pysy paikallaankaan. Silti hän hienolla tavalla Äitinsä mukaan Åsassa on kaksi puolta, – Täällä kun on koko ikänsä asunut, seutu – Kun lähdet töihin, ei tarvitse paljon rauhoittuu hetkessä, kun äiti pitää hyvänä ja toinen viilettäisi mielellään hiukset auki vailla viehättää. aikaa pohtia, miten pukeutua. Turvakengät

16 KESÄKUU 2019 SAARELAISKAVERIEN KETJUJOHANNA LUOMA JA MIKKO AALTONEN JERE JA ANN-MARI HEIKKALA JONI PUISTO JA PATRICIA BRÄNNKÄRR ANDERS JA CILLA EKLUND KESÄKUU 2019 17 jalkaan ja menoksi. ”TEEMME KAIKEN Alun perin Emilia Grandellin vaihtoehtoja oli Helppoa on myös päiväkotipäivän jälkeen AINA YHDESSÄ” kaksi: hakea lastentarhanopettajaksi tai opiskella KETKÄ: logistiikka-alan opettaja Emilia Grandell sekä lapset Max, 5, sekä Åsa Anni napata lapset syliin. Suojavaatteissa voi halata – Isovanhemmat auttavat paljon meidän arjessa. auto- ja kuljetustekniikan insinööriksi. Sofia, 3. kurahaalaristakin lasta. Käymme Åsan kanssa maanantaisin jumpassa, – En lukenut lastentarhanopettajaopintojen pää- – Max on sellainen halijatapaus, hän tykkää, isovanhemmat ovat silloin Maxin kanssa. Se sykoekirjaa. Kirjatentti jäi puoli pistettä vajaaksi, HARRASTUKSET: Uudelleen virinnyt kun pääsee kainaloon ja viereen. helpottaa arkea. Vanhemmat jaksavat ja viitsivät vaikka sain hyvät soveltuvuuskoepisteet. golfharrastus antaa virtaa. ”Viime kesänä intouduin uudelleen golfaamaan, auttaa, siitä on ollut ihan huikea apu. Insinöörikokeet menivät samalla tekniikalla, pidän siitä lajina ja minulla on aktiivisia EMILIA VISIOI, Kotona Max, Åsa ja Emilia tekevät kaiken mutta niistä hän pääsi läpi. työkavereita, joiden kanssa on käyty Työ on NIKKARI-ISÄ TOTEUTTAA lyömässä palloa talvella sisälläkin kerran yhdessä. Se tarkoittaa ulkoilua ja syömistä, – Olen päätynyt silti samaan rastiin: logistiik- viikossa.” Åsan kanssa käydään jumpassa vastapainona. Se Sekä Åsa että Max ovat Uittamolla Susiniityn- yhdessä myös leivotaan ja kokkaillaan. Maxin kaopettajana olen edelleen lastentarhassa, on vain maanantaisin. Harrastukset ovat kadun päiväkodissa, jossa on myös pieni erityis- kanssa perinteiset polvipaikat tarvitaan ulko- vähän eri ikäisiä ihmisiä ja meillä on vähän isom- yhdessä tekemistä: leipomista, kokkailua on kiva, kun joku ja ulkoilua lasten kanssa. Kesällä lasten ryhmä. Maxille se on loistopaikka. Hän housuissa ehkä viisi kertaa kauteen. mat lelut, millä leikitään hiekkalaatikolla. mökkeillään ja veneillään. maksaa minulle opettelee nyt 5-vuotiaana kävelemään. Se sujuu jo – Onneksi ovat ammattitaitoiset isoäidit. siitä, että puhun. tuettuna ja hän on liikkujana todella aktiivinen. Kun hihkaisen, että polvipaikat on rikki, äiti SEURAAVA OMA SAARIHISTORIA: Emilia Grandellin Hienomotoriset taidot ovat haaste eli esimerkiksi nappaa haalarit mukaan ja palauttaa ehjänä SAARELAISKAVERI synnyinkoti on Kakskerrassa, missä edelleen asuvat hänen vanhempansa syödä hän osaa omin sormin vain vähän. uusilla polvipaikoilla, se on ollut tosi kiva. Seuraavaksi saarilta haastatellaan lapsuuskodin sekä isoäiti. Sieltä Grandell muutti välillä – Se aiheuttaa hiukan lisää tähän arkeen, Jaksaminen erityislapsiperheessä on Emi- ”naapureita”, jotka ovat olleet läpi Emilian elämän keskustaan, palasi 2011 Kaistarniemeen ja sieltä Vähä-Heikkilän, Papinsaareen ja mutta siinä se menee, kaikkeen oppii. Max lian mielestä asennekysymys. Hän ei ole valit- vaiheiden mukana hänen vanhempiensa hyvinä jälleen Kakskerran kautta Haarlaan. myös nukkuu välillä tosi vähän, mutta ei tajapersoona, koska asiat eivät siitä muutu. ystävinä. Emilia on ollut tälle pariskunnalle kuin hänelle voi olla kiukkuinen, kun toinen vain – Työ on vastapainona. Se on kiva, kun joku lainatytär, koska perheessä on vain kaksi poikaa. PARASTA SAARILLA: ”Ehdottomasti halailee ja hymyilee. maksaa minulle siitä, että puhun. Höpöttäisin Lisäksi naapuri on toiminut lukion rehtorina ja siltojen ylitykset. Ihan lempparikohta on, kun laskeudutaan Satavan sillalle. Kotona on itse kehiteltyjä ratkaisuja istumi- varmaan muutenkin, hän nauraa. laskenut ylioppilaslakin Emilian päähän tämän Kotimatka on aina ollut todella kaunis.” seen ja nukkumiseen. valmistujaispäivänä. TOIVE TOTEUTUI – Isäni on rakentajanikkari, minulla on aina TEKSTI JA KUVAT: SINI SILVÁN visio ja hän toteuttaa. - TAVALLAAN

18 KESÄKUU 2019 JAANA JA JARI SIRVIÖ JAANA JA MIKA HELLE TERO NURMINEN JA ELENA HOKKANEN LISA-MARIA JUNNILA JA ELLEN KESÄLÄINEN EMILIA GRANDELL KESÄKUU 2019 19 ASIANTUNTIJOINA Pienten KONOLALLE puolella Werner ja Poju MIKÄ TUNNUSTUS Syvälahden päiväkodista ESINE KUVASSA? WERNER: Vanhanaikainen levy. rkkipiispa Tapio Luoma on antanut Mikael MITÄ TARKOITTAA…? MITÄ TEKEE…? MIHIN TARVITAAN…? Video, jossa on leffa. Agricolan ristin taitelija Hannu Konolalle. PORRASKAIDE RAVIOHJASTAJA AURINKOA POJU: Levy sellaiseen vanhaan Hirvensalolainen taidemaalari, lasitaitei- soittimeen. Voi siinä olla leffakin. WERNER: Portaissa on WERNER: Lukee ohjeita. WERNER: Sulattaa lumen ja lija, Hannu Konola on tehnyt lasimaalauk- kaide, ettei kukaan putoa. lämmittää et tulee kesä. ESINE on c-kasetti. POJU: Ravintolamies. Tekee A POJU: Siitä voi pitää kiinni POJU: Siihen että voi käydä sia ja -veistoksia muun muassa Juankosken kirkkoon, ruokaa ja tuo sitten sen Kuopion Neulamäen kirkkoon, sekä Turun Pyhän Hen- vanhukset, ettei tipu. pöytään. uimassa, eikä tule kylmä. rikin ekumeeniseen Taidekappeliin. TARAKKA KUNINGAS LAPIOTA Konola on toiminut monissa kirkollisissa luottamustoi- WERNER: En ole koskaan WERNER: Käskee ihmisiä ja WERNER: Pystyy MIKÄ ON missa. Hänellä on mittava taiteellinen työ, ja hän on pitä- kuullut. Voi olla, vaikka istuu valtaistuimella päivät kaivamaan. Kaivosmiehet harakan poikanen. pitkät. Istuu vaan siinä ja tarvii kullan kaivamiseen. HAAVEAMMATTISI? nyt lukuisia yksityis- ja ryhmänäyttelyitä. Hänen taitees- POJU: Kai se on joku lintu? komentelee. POJU: Kaikkeen saan korostuu etenkin uskonnollisten teemojen pohdinta. POJU: Palvelijat tuo sille kaivamiseen, kultaa, WERNER: Asepoliisi tai TPS- SUKKAHOUSUT Konola on työskennellyt pappina 1970–1979. Päätoimisena kaikkea, mitä pyytää. Istuu hiekkaa… valmentaja. Motocross- WERNER: Housut missä on penkillä kruunu päässä. korjaaja. kuvataiteilijana hän on toiminut vuodesta 1979 lähtien. valmiiksi sukat. Vähän niin MILLAINEN ON HYVÄ ELÄMÄ? POJU: Poliisi, saa ottaa Mikael Agricolan risti myönnetään merkittävästä kuin potkupuku. MILLAINEN ON HYVÄ...? roistoja kiinni ja ajaa kirkon tarkoitusperiä edistävästä toiminnasta sekä suo- POJU: Ne on sellaiset, ettei autolla tai motskarilla lujaa VELI malaisen kulttuurin kehittämiseen ja edistämiseen liit- tule kylmä jalkoihin. WERNER: On äiti, iskä, tai lentää helikopterilla. WERNER: Sellainen, joka ei eläimet ja lapset, isoveljet. Valmentaja vois kanssa olla. tyvistä ansioista. Kirkko on myöntänyt Pyhän Henrikin KORISTETYYNY kiusaa ja leikkii. Tottelee sääntöjä ja ei aja ja Mikael Agricolan ristejä vuodesta 2007. WERNER: Tyyny, jossa on POJU: Sellainen, joka punaisia päin. Saa syödä koriste. auttaa. Tulee paikalle, jos karkkia karkkipäivänä. POJU: Voi laittaa siihen pikkuveljelle on sattunut POJU: Ei kiusata. Ei roskata koristeita ja nukkua sen jotain. eikä varasteta toisen kanssa sohvalla. tavaroita. Ei tapella tai sodita. TURUN SUZUKI-SOITTAJIEN UUNI Autetaan toisia. On perhe ja KANNATUSYHDISTYS RY ETSI I MARKKA WERNER: Ettei tule vikoja, muut ihmiset. WERNER: Vanhanaikainen eikä syty palamaan. raha, jossa vanhan miehen POJU: Ei syty tuleen, eikä kuva. Varmaan kaksi euroa. ikinä ruostu. POJU: Rahaa. Ukki oli kullankaivaja, kerran löytyi markka. PAAHDE Turun Suzuki -soi ttaji en kannatusyhdi styksen STELLA: On maassa, likaista Kummi oppi las-toi mi nnan tarkoi tus on Werner: Paahtoleipä. tasavertai staa perhei den mahdollisuuksia Paahtimessa on se… saada korkeatasoi sta Suzuki -menetelmään POJU: Paahtoleipä. perustuvaa soi ton- ja laulunopetusta taloudellisista olosuhteista riippumatta. LEIPÄJUUSTO WERNER: Leipä missä on juustoa päällä. Toi mi ntaa on mahdol l i sta tukea val i tsemallaan POJU: Juustoleipä, pelkkää summal l a. Ki i tokseksi sponsoroi nni sta Turun juustoa. Suzuki koul u j a Turun Suzuki soi ttaj i en kannatusyhdi stys ry. mai ni tsevat sponsori t netti si vui l l aan j a konsertti en ohj el mal ehtisissä.

WWW.TURUNSUZUKIKOULU.FI WWW.FACEBOOK.COM/TURUNSUZUKIYHDISTYS

HAASTATTELU JA KUVAT: JAANA HEINONEN 20 KESÄKUU 2019 KESÄKUU KESÄKUU 2019 2019 21 Pappa ja Iiris Hyyrtiläntien laavulla. Kaupungin mailla oleva laavu on paikalla, jossa metsästäjät ovat perinteisesti kokoontuneet jahdin alkajaisiksi. Laavun tukit on kerätty pääosin kaupungin mailta Tapani- myrskyn jäljiltä. Laavu on kaikkien käytettävissä.

Kuva: Anni Itähaarla

Viime kaudella ammuttiin 180 sanottua suurriistavirka-apua viran- messa, josta Sakarin äiti oli kotoisin. SAARILLA LUONTO TULEE kaurista ja 7 peuraa. Metsäkau- omaisille esim. hirvieläinkolareissa. Sakari siteeraa Kuopion emerituspiis- riit eivät ole luvanvaraisia, toisin SRVA-toiminta on poliisin ja riistan- paa Ville Riekkistä, joka on todennut, kuin hirvet ja valkohäntäpeurat. hoitopiirin välistä yhteistyötä, jossa että ”metsästys on luonnon antaman Hirvet ovat saarelta kaikonneet: metsästysseurat ovat mukana. Sakari sadon korjuuta, mielekäs tapa liikkua PAIKOITELLEN LIIAN LIKI 1980-luvulla Kakskerran Erällä oli laski, että hän on lähtenyt viimeisen luonnossa ja virkistävä sosiaalinen Syntyperäinen hirvensalolainen Sakari Itähaarla on nähnyt läheltä asuinalueen hirvenkaatolupia vuosittain yli 20 15 kuukauden aikana noin 30 kertaa tapahtuma tasavertaisten jahtikave- kpl, viime metsästyskautena lupia oli kolaripaikalle joko lopettamaan kitu- reiden kanssa”. Suomessa metsästys muuttumisen maaseutukylästä kaupunginosaksi. Kun vuonna 1977 Wäinö Aaltosen 4 ja saalis oli vain kaksi vasaa. maan jäänyttä eläintä tai raahaamaan poikkeaa monista Keski-Euroopan koulurakennus paloi, kyseenalaistettiin onko ylipäätään tarpeellista rakentaa uutta koulua Sorkkaeläimillä ei ole saarilla ruhoa pois tiealueelta. maista, joissa elitistisenä pidetty har- vai siirretäänkö oppilaat suoraan Turkuun? luontaista vihollista ja lämpimät Metsästysmaita vuonna 1967 rastus vaatii enemmän rahaa. leudot talvet ovat edesauttaneet perustetulla seuralla on vuokrattuna – Ampumataidon ylläpito vaatii vasojen selviämistä täysikasvuiseksi. yhteensä runsas 2 000 hehtaaria, harjoittelua, mutta huvikseen ei pau- yt tuskaillaan koulutilo- SAARTEN RIISTAKANNASSA miota, elleivät satu tulemaan auton Kettu pyytää jonkin verran pieniä joista kaupungin maita on noin 600 kutella, Sakari kertoo. jen riittämättömyydellä. MUUTOKSIA eteen. Asukkaiden yleisin ”parasta vasoja, mutta kun yhdellä emolla on hehtaaria. Vuokrasopimuksessaan Harjoittelu tapahtuu yksistään Hirvensalossa kaavoitus Väkiluvun kasvaessa luulisi, että vil- saarilla” –kommentti on luonto. yleensä kolme poikasta, niin täysi- kaupungin ympäristötoimisto vel- ampumaradoilla. Metsästäjät huoleh- N alkoi 1970–80 -lukujen lieläinten reviirit supistuisivat ja sen Viime vuosina on luonto vaan tullut kasvuiseksi selviää entistä useampi voittaa seuraa pyydystämään myös tivat myös riistan talviruokinnasta. taitteessa. Nykyisin isoja kaavoit- myötä eläinkanta pienenisi, mutta monien mielestä turhan liki, kun vasa. Ilves ”verottaisi” kauriskantaa pienpetoja: supikoiria ja kettuja. Seuran jäsenet ovat olleet mukana tamattomia alueita on enää Maan- parin viimeisen vuosikymmenen kauriit ovat käyneet napsimassa tehokkaammin, mutta se vierailee Metsästysalueena ovat Hirvensalo, monenlaisissa tapahtumissa muun päässä ja Häppilässä. aikana on käynyt päinvastoin: pienten makupaloja pihoilta ja puutarhoista. saarilla vain satunnaisesti. Satava, Kakskerta, Kulho. muassa tekemässä linnunpönttöjä. Kakskerran Erän laavulla tehty hirvieläinten – kauriiden ja peurojen – Metsästys on muuttunut lep- Petoeläimiä enemmän autot uhkaa- Hirvimiesten punainen väri on haastattelu painottui pitkälti riista- määrä on kasvanut moninkertaisesti. poisasta harrastuksesta tavoitteelli- vat kauriiden ja peurojen henkeä. METSÄSTYSKULTTUURI – vaihtunut oranssiin lakkiin ja lii- asioihin. Yli 40 vuotta metsästysseu- Metsäkauriit ja valkohäntäpeurat seksi suorittamiseksi. Kolareita sattuu kymmeniä vuosittain. MUUTAKIN KUIN AMPUMISTA viin tai takkiin. Metsästäjän nenä ei ran aktiivijäsenenä Sakarilla on pitkä ovat niin yleisiä, että niihin ei enää – 200 kauriin kiintiö on enempi Sakari kuuluu SRVA-päivystysrenkaa- Kiinnostus ja kipinä metsästykseen myöskään enää punoita – takavuo- kokemus saarten riistakannasta. ajaessa enää juurikaan kiinnitä huo- tavoite kuin rajoite, toteaa Sakari. seen, jonka tehtävänä on antaa niin syttyi enon opastuksella Keski-Suo- sien tapaan – ainakaan alkoholista.

22 KESÄKUU 2019 KESÄKUU 2019 23 – Tässä on nollatoleranssi, jonka ”kynsin hampain” kiinni Hirven- PEURA VAI KAURIS ? tietää jokainen seurassa oleva met- salosta virkaetujensa vuoksi. Vuo- Valkohäntäpeura tunnetaan myös AVANTOSAUNA SAAREEN sämies, ilman mitään kontrollia, desta 1959 saaret ovat olleet osa Laukon peurana, ja sen nimi on kertoo Sakari. Martin seurakuntaa. virallisesti valkohäntäkauris. Huhtikuun alussa hirvensalolainen Merit Kuusniemi julkaisi Facebookissa kyselyn, jonka Hirvieläintuhojen myötä myös niin Sakari asuu Anni-vaimonsa Vuonna 1934 amerikansuoma- avulla hän halusi selvittää saarilla avantouinnista kiinnostuneiden määrää. Uimareita sanotun suuren yleisön kanta metsäs- kanssa edelleen sukutilansa mailla. laiset lähettivät yhdeksän yksilöä tykseen on loiventunut. Kun piha- Hän on suvun neljäs isäntä. Vielä entiseen kotimaahansa, ja ne sijoi- löytyi ja tällä hetkellä etsinnässä on rantapaikka ja tietysti sauna. maalta toistuvasti syödään kukat ja 1970-luvun lopussa Sakarin isä tettiin Vesilahdelle Laukon Karta- hyötykasvit saa metsästys kannatusta. uskoi maanviljelyn jatkuvan ja non maille. Sieltä kanta on levinnyt uusniemi on tottunut otta- ENSI TALVENA OMA AVANTO jokin yhdistys voisi vuokrata, olisi selvää oli, että perheen poika jat- koko Etelä-Suomeen. maan härkää sarvista, mikäli Muutettuaan Hirvensaloon vuonna se hienoa. SYNTYJÄÄN KAKSKERRAN kaisi maanviljelijän ammattia. Valkohäntäpeura on metsä- jotain on saatava aikaiseksi. 2014, hurahti Kuusniemi avantouin- – Kesäaikaan saunaan pääsee SEURAKUNNAN JÄSEN Agrologiksi kouluttautunut Sakari kaurista isompi, noin metrin kor- K Ennen saarelle muuttoaan tiin. Saarella avantoa ei kuitenkaan ole. Turun kaupungin JHL:n eläkeläisyh- Sakari on syntyjään turkulainen ja teki maansiirtourakointia maatilan kuinen ja uros painaa 60 kg. Sillä hän asui 27 vuotta Amerikassa. – Lähin yleinen avanto on tällä distyksen saunassa Kirjamäenkujan Kakskerran seurakuntalainen. Hir- töiden lisäksi. Nyt pellot ovat muut- on miehen käsivarren mittainen – Siellä oppi, että jos jotain haluaa hetkellä Uittamolla. Elämä on päässä. Valitettavasti se ei sovellu vensalo liitettiin Maariasta Turkuun tuneet pientaloalueeksi. häntä, joka juostessa heiluu ylös saada, sitä pitää alkaa itse touhua- välillä aika kiireistä ja kun tulee se talviuintipaikaksi, mutta toivovat vuonna 1944. Kakskerran seura- Entisessä kotitalossa asuu kes- alas ja tuo vilkkuen esiin hännän maan, Kuusniemi nauraa. tunne, että nyt avantoon, ei sitä aina kovasti sinne lisää saunojia. kunta oli senaatin päätöksellä muo- kimmäinen poika Esko perheensä valkoisen sisäpuolen. Helsingissä syntynyt, Hankenin tule sinne asti lähdettyä. Ensimmäiseksi Kuusniemi aikoo dostettu Satavan, Kakskerran ja Hir- kanssa. Vanhin poika Antti asuu Metsäkauris on pienempi, ja sillä- kauppakorkeakoulun käynyt nainen Pelkästään sosiaalisen median suunnata Uittamolle ekskursiomat- vensalon saarista. Turun keskustassa ja nuorimmalle kin on valkoinen peräpeili, mutta ei päätyi opiskelijavaihdon kautta har- kyselyyn vastasi 120 halukasta avan- kalle tutustumaan paikkaan tarkem- Hirvensalolaisten osalta päätök- Erkille on tullut talopaketti vapun häntää vaan pieni töpö. Saarillamme joittelijaksi Amerikkaan. touimaria. Tällä hetkellä Kuusnie- min. Usko omasta talviuintipaikasta sen voimaantulo kesti kuitenkin jälkeen kotitilan maille. Sakari ja metsäkauriita on satoja, kun taas – Olin viimeiset 10 vuotta yrit- men kanssa avantosaunaprojektia on on silti kova. Pääseekö Hirvensalosta noin 30 vuotta. Vuonna 1936 kuol- Anni nauttivat eläkepäivistä pihapii- peuroja on vain kymmeniä. täjänä ja liike-elämässä. Siinä oppi, puuhaamassa kolme muuta aktiivia. ensi talvena avantoon ja saunaan? lut Maarian seurakunnan pitkä- rissä asuvien Iiriksen 3 v. ja Eliaksen miten jokin projekti on järjestettävä, – Uskon, että löydämme paikan. – Jos se minusta kiinni on, kyllä aikainen – ja pitkäikäinen – kirk- 4 kk isovanhempina. jotta se on mahdollista toteuttaa, Jos mahdollisesti joku yksityinen pääsee, Kuusniemi nauraa. koherra Ivar Markus Tallgren piti TEKSTI JA KUVAT: VIRVE MYLLYMÄKI avantouintipaikan ideoitsija kertaa. taho jolla on ranta tai sauna, jonka

24 KESÄKUU 2019 KESÄKUU 2019 25 MITÄ KUULUU MARIKA NIEMELLE? Marika Niemi käy usein lapsuudenkodissaan Hirvensalossa. Hän muutti Hirvensaloon mamman ja papan luokse äitinsä kanssa vuonna 1975. Kotitalo on rakennettu 1800-luvun loppupuolella. MIKÄ NAULITSEE SINUT TV:N MITÄ EXTREME-LAJIA HALUAISIT MIHIN TAAS OLET TYYTYVÄINEN? Kotipaikkaan liittyy paljon hyviä ja hauskoja muistoja. ÄÄREEN? JOSKUS KOKEILLA? Sosiaalisesta mediasta. Saa nopeasti Seurasin Uusi päivä -sarjaa. Nyt Syke, Benjihypyn haluaisin tehdä. Tosin mi- ja helposti tietoa esimerkiksi kaiken- – Meillä oli aina avoimet ovet ja paikkakunnan kaikki kakarat kävivät meillä, Niemi sanoo. Putous ja huumorileffat on se mikä nulla on korkeanpaikankammo, vaik- laisista tapahtumista. saa viihtymään television ääressä. ka lapsena tuli kiipeiltyä pihapuuhun ja pihan kallioilla. MIHIN TAPAHTUMAAN AIOT KUVAILE ITSEÄSI hauskaa laittaa toisten hiuksia. MISSÄ PÄIN ASUT? MISTÄ UNELMOIT? OSALLISTUA SEURAAVAKSI? KOLMELLA SANALLA Laitan voimistelijatytöille kisakampa- Asun nykyään Haritussa. Hirvensalos- Että saisin olla terve ja lapset pärjäisi- MIHIN VUOTEEN PALAISIT AJASSA Joukkuevoimistelun Turun Urheilu- uksia. Pirteä, iloinen, avoin. sa asuin vuodesta 1975 lähtien kunnes vät maailmassa. TAAKSEPÄIN, JOS VOISIT? liiton mestaruuskilpailuihin, kannus- 18 vuotiaana muutin pois. Olemme Vuoteen 1988, kun pääsin 6. luokal- tamaan tytärtäni ja hänen joukkuet- MILLÄ LEMPINIMELLÄ MITEN AAMUSI ALKOI TÄNÄÄN? kuitenkin paljon kotitalollani Hirven- MITEN RENTOUDUT? ta. Siihen kevääseen. Luokkamme oli taan. SINUA KUTSUTAAN? Pommiin nukkumisella. salossa. Enoni asuu nykyään lapsuu- Kutomalla. suurenmoinen ja osa heistä asuu vie- Melkein kaikki kutsuvat minua MIKÄ OLI TÄMÄN VIIKON PIRISTYS? denkodissani. läkin saarella. Maikiksi. MITEN PÄÄDYIT SAARELLE? Huominen kisapäivä Turun Urheilulii- MITÄ HARRASTAT? Äidin kanssa muutimme vuonna 1975 MINKÄ ASIA NYKY-YHTEISKUNNAS- MITÄ TEET TYÖKSESI? ton mestaruuskilpailut. Nuorempana harrastin voimistelua. mummolaani. SA MUUTTAISIT? Olen koulunkäynnin ohjaaja. ENTÄ HARMIN AIHE? Nyt harrastuksena on kutominen. Tä- Nuorten yksinäisyyteen, sille pitäisi TEKSTI: MIKA HIETAKANGAS nä vuonna olen kutonut jo 35 sukka- MIKÄ ON MIELIPAIKKASI KOTISAA- KUVAT: JAANA HEINONEN MIKÄ OLI LAPSUUDESSASI pystyä tekemään jotain. Bussikuskin kanssa erimielisyyksiä ta- paria ja lapasiakin 25. RELLASI JA MIKÄ TEKEE SIITÄ MIE- HAAVEAMMATTISI? vasta pysäyttää bussi. Bussi oli myös LUISAN? Lapsena halusin olla urheilusanka- myöhässä. Ranta ja rantalaituri. ri. Ehkä se oli kampaaja. Minusta oli

26 KESÄKUU 2019 KESÄKUU 2019 27 Lukemista Lukuvinkki Kirjaston laiturille kesäaukioloajat KOUKUTTAVIA DEKKAREITA Kesäloman lukuhetkiin moni valitsee Syvälahden kirjaston kirjallisuutta, johon ei talvella tartuta. henkilökunta lomailee Sopivaa lukemista – mihin vuodenai- heinäkuun. Omatoimi- käyttö onnistuu silti kaan tahansa – ovat Jari Salosen dekka- lähes koko heinäkuun rit. Turkulais-helsinkiläiseltä mainostoi- ajan. mittajalta on tähän mennessä ilmestynyt Kirjaston asiakaspalvelu- neljä kirjaa: Kuokkavieraat, Jahti, Kätkö ajat kesäkuussa: ja Ontuva mies. Maanantai ja keskiviikko Päähenkilönä on Jukka Zetterman, 13:00–19:00. keskusrikospoliisin erikoiskoordinaat- tori, joka koluaa maakuntia ja jeesaa Tiistai, torstai ja perjantai 10:00–16:00 paikallispoliisia. Uravalinta ei ole oma, vaan se on seurausta ”työ- tapaturmasta” kuulustelutilanteessa. Rikosten ratkomisen ohella Kirjasto on käytössä ai- noastaan omatoimisesti Zetterman kipuilee työmotivaation ja yksityiselämänsä kanssa – siis koko heinäkuun 1.–28.7. asioiden, jotka tekevät päähenkilöstä inhimillisen. Salosen teksti on sujuvaa, henkilöiden käymät dialogit uskotta- Läpi kesän omatoimiauki- olo päivittäin 7:00–21:00 via ja juonen monet sivupolut tiivistyvät mukavasti loppua kohden. Poikien 2012-kerho juhlatunnelmissa Epäillystä rikoksesta alkaa monisäikeinen tarina, jonka kuluessa Keskiviikkona 3.7. kirjasto tuoreen voittopokaalin kera. rikoksen luonne muuttuu. Tarinoissa esiintyvien henkilöiden keski- on suljettu siivouksen takia. Tämä koskee myös näinen asetelma sekä yhteys rikokseen herättää – ja säilyttää – lukijan omatoimikäyttöä. mielenkiinnon. Kuka onkaan uhri, kuka tekijä, kuka näkijä ja miten auantaina 18.5. Wäinö Aalto- neljä tyttöjoukkuetta ja -kerhoa. SBH ylläpitää myös sekä mies- kaikki ratkeaa? sen koulun Paavo-hallissa oli Mitä tyttäret edellä, sitä äidit ten että naisten harrasteryhmiä ja vilskettä ja vilinää. SB Hir- perässä, sillä SBH:n naisten harras- aikuinen-lapsi-kerhoa (2015-2016). Jari Salosen kirjat ovat kustannusosakeyhtiö Otavan julkaisemia Vesibussi L vensalo järjesti perinteisen teryhmä on erittäin aktiivinen 40 Nuorimmat pelaajat ovatkin vain vuosina 2016 – 2019. PikkuPaavo-turnauksensa omille pelaajan iloinen retkue. Hirvensa- kolmevuotiaita. Pitkän pelaajapo- liikennöi jälleen salibandykerhoilleen. Aamuvarhai- losta löytyykin jo kymmenittäin lun toisessa päässä miesten edustus- HERKKÄÄ POHJALAISKUVAUSTA sesta iltamyöhään hallissa kirmasi perheitä, joissa salibandy ja SBH on joukkue on Länsirannikon alueen Esikoiskirjailija Paula Nivukosken kirja Nopeasti piirretyt pilvet Pikisaareen! 300 lasta reikäpallon perässä. koko perheen yhteinen harrastus. parhaita kakkosdivarijoukkueita kuvaa pohjalaista maalaisarkea tilanteessa, jossa tilan isäntä lähtee Salibandya on harrastettu saarilla Isä pelaa vitosdivaria miesten kol- ja joukkueesta löytyy yli 1000 otte- toiveikkaana – tekemään rahaa – Amerikkaan. Nuori emäntä muis- Fölin suosittu vesibussilii- jo pitkään, lähes 20 vuotta, mutta mosjoukkueessa, äiti käy pari kertaa lua kokemusta liiga- ja ykkösdiva- kenne käynnistyi jälleen taa isänsä kuolinvuoteellaan lausumat sanat: ”Pirä sinä tila suvuus”. touokuussa. Kaksi viime ke- viimeisten viiden vuoden aikana viikossa naisten harrasteryhmässä, ritasoilta. Viime kaudella SBH ylsi Nuoren kirjailijan kuvaus on samalla sältä tuttua alusta m/s Jaar- on tapahtunut lopullinen räjähdys. poika tekee ilmaveivejä E-junnuissa playoffseihin ja pelasi välieräottelun tarkkaa ja herkkää. Hän onnistuu kuvaa- li ja m/s Ruissalo seilaavat SB Hirvensalon päättäjäistapahtu- ja tytär takoo maaleja F-tytöissä. Salossa noin 700 katsojan edessä. maan pohjalaisen 1920-luvun maalais- päivittä elokuun loppuun massa 5.5. Syvälahden monitoimi- Silloin tällöin käydään koko per- Kun seuraavan kerran kaupassa miljöön, sen äärettömän lakeuden ja saakka sekä syyskuussa vie- talossa oli tupa täynnä. Lähes 400 heen voimin katsomassa miesten edus- käydessäsi vastaantulijalla on takis- ahtaan ihmismielen. Elämä on kovaa lä viikonloppuisin 15.9. asti. lasta, junioria ja aikuispelaajaa tun- tusjoukkueen pelejä Turun SB-Aree- saan viininpunainen logo, jossa ovat työntekoa ja arjessa selviytymistä. Vesibussin reitti on sama nustamassa väriä SBH-logolle. nalla, SBH-lippua heilutellen, totta kai. kirjaimet SBH, hirvensarvi ja vuosi- kuin viime vuonna. Aluk- Hirvensalon koulut täyttyvät iltai- SB Hirvensalo on Hirvensalon luku 1926, niin tiedät mistä on kyse. Nivukoski, Paula: Nopeasti piirretyt set kulkevat Martinsillalta sin nuorista ”säbäilijöistä”. SBH:n Heiton salibandyjaosto. SB Hirven- Kansanpuistoon, Ruissalon pilvet, 2019, Otava, 334 s. telakalle ja Hirvensalon piki- salibandykerhot, nuoremmat junio- salossa on noin 350 pelaajaa ja yli 20 www.sbhirvensalo.fi saareen. rit ja harrasteryhmät ovat valloitta- joukkuetta, kerhoa ja ryhmää. Seuralla www.facebook.com/SBHirvensalo/ on kolme miesten joukkuetta kakkos-, @MooseIslanders Matka-aika Martinsillalta neet Haarlan, Wäiskin ja Syvälahden LOMAA ODOTELLEN: Kansanpuistoon on noin 45 salit. Viime vuosina erityisesti tyttö- kolmos- ja vitosdivareissa, poikajunio- VIRVE MYLLYMÄKI minuuttia. säbä on kasvattanut suosiotaan ja SB rit ikäluokissa A-G (1999-2014) ja tyt- TEKSTI JA KUVA: JANI PENTTILÄ Hirvensalollakin on ensi kaudella jo töjuniorit ikäluokissa D-G (2007-2014).

28 KESÄKUU 2019 KESÄKUU 2019 29 ILLOISTEN SIIRTOLAPUUTARHA Tapahtumia TAIDEKAPPELI 7.7. klo 12:00 – 17:00 avoimet ovet TAPAHTUMAT: Kahvila ja kirpputori 12:00 – 16:00 HIRVENSALON HEITTO 6.6. klo 17:00 – 19:00 Avoimet puutarhat Illoisten ALOITA ELÄMÄN- Näyttelyn avajaiset Inkeri siirtolapuutarhassa. Heiton järjestämät Turku-Rastit ja Makkonen Minussa muistaa – Det GOLFIN ALKEISKURSSIT Lähirastit suunnistajille minns i mig Tervetuloa tutustumaan alueemme MITTAINEN PERHEITÄ pieniin valloittaviin puutarhoihin! starttaavat joka viikko maanantaisin ja lauantaisin 15.06.19 Lähirastit Urheilutalo, 19.6. klo 18:00 Mukana olevat puutarhat tunnistat Hirvensalo 1:5000 / 2018 KUKKIA, KISSOJA JA RAKKAUTTA avoimesta portista. JA YSTÄVIÄ YHDISTÄVÄ -aariakonsertti Kurssit sisältävät lajiopetuksen, oppimateriaalin, välineet ja Green Card 17.07.19 Turku-Rastit Kakskerran Illoistentie 2-3, Hirvensalo ent.koulu, Satava 1:10000 / 2015 2.7. klo 18:00 – 20:00 Facebook: illoistensiirtolapuutarha HIENO HARRASTUS -kokeen. Viikkokurssit pidetään maanantaina ja keskiviikkona klo 18–21 27.07.19 Lähirastit Krookila, Vernissage Mikko Paakkola sekä viikonloppuisin lauantaina ja sunnuntaina klo 15.00–19.30. TAIVAANKELTAISTA Krookila 1:5000 / 2017 KAKSKERTAPÄIVÄT Kaikki ovat avoimia rasteja, joihin Alkeiskurssi+, 9 tuntia 165 € La 29.6. klo 12:00 – 15:00 pääsee maksamalla karttamaksun. NÄYTTELYT: Kakskertapäivät Brinkhallin Lapset 15 vuoteen asti 2€ ja muut Alkeiskurssi, 6 tuntia 130 € 7.6. – 30.6 Inkeri Makkonen: kartanolla, teemana Hovimäki. 7€. Keskiviikkoisin kisat alkavat klo Minussa muistaa – Det minns i mig 16:30 ja lauantaisin klo 10:00. Saarten eri yhdistysten myynti- ja Alle 18-vuotiaat 100 € 3.7. – 28.7. Mikko Paakkola: esittelypisteet (avataan jo klo 11), Lisätietoja: Turun sanomien TAIVAANKELTAISTA buffet, ohjelmassa mm. kesäistä Seurat-palstalla päivää ennen tai musiikkia ja tarinoita Hovimäki [email protected] 1.8. – 29.9. Arkkitehti, kuvanveistäjä KYSY LISÄÄ JA ILMOITTAUDU: Pentti Tuovinen: Puuveistoksia tv-sarjasta, Kakskerran käräjät Tervetuloa suunnistamaan sekä Vuoden Kakskertalaisen PGA Pro Sonja Kallio puh. 040 849 6760, [email protected] vaikkapa koko perheen voimin! julkistaminen. BRINKHALL Ohjelma tulkataan viittomakielellä. Pro Larri Vermola puh. 050 364 4050, [email protected] KAKSKERRAN Kahvila avoinna: ti – pe klo 12:00 – Alueella myös lasten leikkipaikka 17:00, la – su klo 12:00 – 16:00. Muksula. harjattulagolf.fi Harjattula Golf & Country Club, Harjattulantie 84, 20960 Turku KOTISEUTUYHDISTYS Opastetut kierrokset: klo 13:00 ja TILKUT ULKONA klo 15:00, hinta 8€. 9.6. klo 17.00 Suvikirkko TAIDENÄYTTELYT: 16.6. kello 12:00 – 17:00 Kakskerran kirkossa. Vuosien varrella valmistuneiden Kotiseutuyhdistys tarjoilee kahvit Kahvila-rakennus: tilkkutöiden näyttely ulkosalla, kirkkoväelle 10.6.-1.7. Leena-Ritva Koskinen ja satoi tai paistoi osoitteessa Kaikkea kesään! 21.6. klo 15.00 Juhannusjuhlan Risto Östberg: Aikamatkalla Halssinpellontie 28. Viitoitus Detroit Café lipunnosto 1.7.-29.7. Margit Hirvonen ja Riitta Brinkhallintieltä pihaan. Saavuthan kalustesetti Kakskerran kotiseutuyhdistyksen Nylander: Kesän Kirjoa kävellen tai pyörällä, pihassa Museotorpalla (Salmenrannantie4). heikosti pysäköintitilaa. Musiikkia, laulua sekä kahvitarjoilu. Kavaljeerisiiven rakennus: Kahvia ja pikkuleipiä tarjolla 00 10.6.-1.7. Perinteisen Posliinin- 13.7. klo 11-14 Kesämyyjäiset katoksessa. setti Kakskerran kotiseutuyhdistyksen maalaustaiteen Edistämisyhdistys 59 Museotorpalla. Leivonnaisia, ry: Kauneutta jota kaipaamme Uula Petrooliöljymaali ruletti, buffetti mansikkaleivoksilla, 1.7.-29.7. Sisko Sinilintu: Myyttinen käsitöitä yms. Rompetorille voit Matka Maininki 90 tulla myymään tuotteitasi. alk. 9 l (11,99/l) 80 Pakaritupa-rakennus: 107 1.8. perinteinen kesäretki [email protected] Nordica Classic, Eko alk. 9 l (13,76/l) Mathildedalin Ruukintehtaalle ja 10.6.-1.7. Hanna Hyy ja Emma 123 Kalliolaakson linnaan Perniössä. Luukkala: Täällä asui joku ennen Seuraava Maininki ja Matt Talomaali Lisäksi käymme Latokartanon meitä ilmestyy to 1.8.2019. kosken nähtävyyspaikalla. 1.7.-15.7. Eeva Saari ja Anna Mukaan ehdit lähettämällä Väri-Kallen Puuöljy Lähtö klo 8:30 Kakskertatalolta, Peuravaara: Avoin mieli ja kaksi meille tietoja ke 10.7.2019. sivellintä Ruskea, väritön jonne palataan n. 16:30. mennessä. Musiikkitapahtumat: Retken hinta on 55,- €/jäsen ja 70.- Osoitteeseen €/ei-jäsen, lapset alle 12 v 30,- €. 7.7. 17:00 – 19:00 [email protected] 60 Hintaan sisältyy matkat, oppaat, voit lähettää Marja-Kaisa Korkalan konsertti: 9 l (7,73/l) pääsymaksut, lounas ja kahdet Lilium Convallium-Marian kukkien alk. • mielipidekirjoituksia 69 kahvit. kirja, musiikkia 1200-1500 luvuilta. • tapahtumatietoja Luento: Puutarhan historiaa Ilmoittautuminen ja lisätiedot: • juttuvinkkejä ja palautteita Turku: Satakunnantie 162, p. 02 525 2400, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30–15 Olli Säilä, puh. 040 541 7673 ja olli. keskiajan taiteessa Kaarina: Niemeläntie 2, p. 02 525 2700, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9.30–15 Salo: Joensuunkatu 12, p. 02 413 3300, palvelemme: ma–pe 9–18, la 9–15 [email protected] 8.7.-14.7. Brinkhall Soi www.maininkilehti.fi

30 KESÄKUU 2019 KESÄKUU 2019 31 Uusi hoivakoti avautuu pian Turun Hirvensaloon!

Kauniille Turun Hirvensalon alueelle Viihtyisät tilat on suunniteltu ikäihmisten avautuu pian uusi ikäihmisten ja muis- tarpeisiin sopiviksi, joissa esteettömys tisairaiden hoivakoti. Hoivakoti on ja turvallisuus ovat keskiössä. Asukas suunniteltu sopivaksi sekä vakituiseen saa oman huoneen, jonka saa sisustaa että tilapäiseen asumiseen. Tarjoam- mieleisekseen, ja hoivakodin viihtyvyyttä me turvallista ympärivuorokautista kasvattaa modernit avarat yhteistilat ja hoivapalvelua, apua ja tukea juuri niin kaunis piha-alue. paljon kuin asukas tarvitsee tai haluaa. Jokaiselle asukkaalle rakennetaan hen- Kysy lisää: p. 010 4088 451 kilökohtainen hoivasuunnitelma, jossa Käyntiosoite: otetaan huomioon asukkaan hyvin- 32 KESÄKUU 2019 Pirttivuorenkuja 7, 20900 Turku vointi, elämäntilanne ja omat toiveet. www.esperi.fi/pikisaari

Esperi_Maininki_2019-05-16_210x250 (003).indd 1 17.5.2019 9:32:04