EXPERIENCE AUTHENTIC INDONESIAN CULINARY TASTE 1
Contents
SUP (SOUP)...... Page 3
SAPO (CLAY POT CUISINE)...... 3
KEPITING (CRAB)...... 5
CUMI-CUMI (CUTTLEFISH)...... 5
UDANG (PRAWN)...... 7
IKAN KAKAP (SNAPPER)...... 7
IKAN GURAMI (GOURAMI)...... 9
AYAM (CHICKEN)...... 9
DAGING SAPI (BEEF)...... 11
BAKARAN (GRILLED)...... 11
MASAKAN INDONESIA (INDONESIAN FOOD)...... 15
NASI (RICE)...... 17
MIE (NOODLE)...... 19
SAYUR (VEGETABLES)...... 19
KOPI - PANAS (HOT COFFEE)...... 27
KOPI - DINGIN (ICED COFFEE)...... 27
JUICE...... 29
ES KRIM (ICE CREAM)...... 29
SOFT DRINK...... 31
ES KRIM HÄAGEN-DAZS (HÄAGEN-DAZS ICE CREAM)...... 33
HOT DRINK...... 33
ICE DRINK...... 35
SNACK...... 37
www.kertanegararesto.com Sup Tomyam Seafood 3
Sup SOUP
SUP ASPARAGUS JAGUNG KEPITING...... Rp45.000 asparagus soup with crab meat and sweet corn
SUP ASPARAGUS KEPITING...... Rp40.000 asparagus soup with crab meat
SUP ASPARAGUS AYAM...... Rp30.000 asparagus soup with chicken
SUP ASPARAGUS JAGUNG...... Rp27.500 asparagus soup with sweet corn
SUP AYAM JAMUR ES...... Rp30.000 chicken soup with mushroom
SUP BENING SEAFOOD...... Rp45.000 clear seafood soup
SUP BIBIR IKAN...... Rp55.000 fish lips soup
SUP SEHAT...... Rp55.000 mixed vegetables and meatballs soup
★ SUP TOMYAM SEAFOOD...... Rp70.000 spicy Thai seafood soup
Sapo CLAY POT CUISINE
ANGSIO TAHU...... Rp35.000 sauteed beancurd with mixed vegetables
SAPO TAHU SEAFOOD...... Rp60.000 sauteed beancurd and seafood
www.kertanegararesto.com Kepiting Asam Manis 5
Kepiting CRAB
KEPITING TELUR (EGG CRAB)...... Rp22.500/ons
KEPITING LAKI (CRAB)...... Rp20.000/ons ★ saus asam manis (sweet and sour sauce) saus chilli (chilli sauce) saus Inggris (Worchester sauce) saus lada hitam (black pepper sauce) saus telur asin (salted egg sauce) saus tiga rasa (special three-taste sauce)
KEPITING SOKA (SOFT-SHELL CRAB)...... Rp60.000/porsi goreng telur (fried with egg) goreng tepung (fried with special flour) masak pedas (braised with special spicy sauce) saus telur asin (braised with salted egg sauce)
FU YUNG HAI KEPITING KACANG POLONG...... Rp45.000 omelette with crab and peas, served with sweet and sour sauce
Cumi-Cumi CUTTLEFISH
CUMI-CUMI...... Rp70.000 saus asam manis (sweet and sour sauce) saus chilli (chilli sauce) saus Inggris (Worchester sauce) saus lada hitam (black pepper sauce) saus mentega (butter sauce) saus tiga rasa (special three-taste sauce)
CUMI GORENG RENYAH...... Rp65.000 fried cuttlefish with special flour
www.kertanegararesto.com Udang Pasir Emas 7
Udang PRAWN
UDANG...... Rp75.000 mayonnaise saus asam manis (sweet and sour sauce) saus chilli (chilli sauce) saus Inggris (Worchester sauce) saus lada hitam (black pepper sauce) saus mentega (butter sauce) saus tiga rasa (special three-taste sauce) saus Vietnam (Vietnam sauce)
LUMPIA UDANG...... Rp75.000 prawn egg roll
UDANG GORENG TEPUNG ROTI...... Rp75.000 fried prawn with special rice-flour
★ UDANG PASIR EMAS...... Rp80.000 gold sand prawn
Ikan Kakap SNAPPER
IKAN KAKAP (SNAPPER)...... Rp75.000 angsio tahu (braised snapper with sauteed beancurd and vegetables) saus asam manis (sweet and sour sauce) saus chilli (chilli sauce) saus lemon (lemon sauce) saus tiga rasa (special three-taste sauce)
www.kertanegararesto.com Gurami 3 Rasa 9
Ikan Gurami GOURAMI
IKAN GURAMI (GOURAMI)...... Rp75.000 saus asam manis (sweet and sour sauce) saus chilli (chilli sauce) saus lemon (lemon sauce) ★ saus tiga rasa (special three-taste sauce)
IKAN GURAMI ANGSIO TAHU...... Rp70.000 braised gourami with sauteed beancurd and vegetables
★ IKAN GURAMI STEAM LAPIS...... Rp60.000 steamed gourami in layers
IKAN GURAMI STEAM BAWANG PUTIH...... Rp60.000 steamed gourami with garlic
Ayam CHICKEN
AYAM GORENG (FRIED CHICKEN)...... Rp45.000 goreng cabe kering (deep fried with chilli) saus chilli (chilli sauce) saus lada hitam (black pepper sauce) saus lemon (lemon sauce) saus mentega (butter sauce)
AYAM GORENG (FRIED CHICKEN)...... Rp40.000 saus Inggris (Worchester sauce) goreng gandum (fried chicken with oat) goreng Kanton (Cantonese-style fried chicken) goreng rempah (fried chicken with herbs)
KOLOKE...... Rp45.000 sauteed chicken with sweet and sour sauce
FU YUNG HAI AYAM KACANG POLONG...... Rp40.000 omelette with chicken and peas, served with sweet and sour sauce www.kertanegararesto.com Gurami Steam Lapis 11
Daging Sapi BEEF
DAGING SAPI (BEEF)...... Rp80.000 hot plate sapi Kanton (Cantonese-style sauteed beef on hot plate) saus chilli (chilli sauce) saus lada hitam (black pepper sauce) saus tiram (oyster sauce) saus Vietnam (Vietnam sauce)
Bakaran GRILLED
AYAM BAKAR BUMBU RUJAK *...... Rp70.000 grilled local chicken
★ UDANG WINDU BAKAR *...... Rp70.000 grilled windu shrimp
UDANG PUTIH BAKAR *...... Rp75.000 grilled white shrimp
★ GURAMI BAKAR *...... Rp60.000 grilled gourami
CUMI BAKAR *...... Rp70.000 grilled cuttlefish
BEBEK BAKAR (1 EKOR) *...... Rp90.000 grilled duck
BEBEK BAKAR (½ EKOR) *...... Rp45.000 grilled duck
KAKAP MERAH BAKAR *...... Rp13.000/ons grilled red snapper
BARONANG BAKAR *...... Rp13.000/ons grilled baronang/spinefoot fish
www.kertanegararesto.com Gurami Bakar 13
KERAPU BAKAR *...... Rp13.000/ons grilled grouper fish
BANDENG BAKAR *...... Rp13.000/ons grilled milkfish
DORANG BAKAR *...... Rp13.000/ons grilled dorang fish
IGA BAKAR *...... Rp60.000 grilled beef-ribs
SUP KONRO...... Rp60.000 Makassarese beef-ribs soup
IGA PENYET (WITH ADDITIONAL SAMBAL)...... Rp60.000 sambal bawang (garlic sambal) - medium/hot sambal teri (teri/anchovy fish sambal) - medium/hot
UDANG PENYET (WITH ADDITIONAL SAMBAL)...... Rp50.000 sambal bawang (garlic sambal) - medium/hot sambal teri (teri/anchovy fish sambal) - medium/hot
* SAUS UNTUK BAKARAN (GRILLED CUISINE SAUCE) saus bawang putih (garlic sauce) saus dua rasa (special two-taste sauce) saus kecap (soy sauce) saus Kertanegara (Kertanegara sauce) saus madu (honey sauce) saus rica-rica (Manadonese rica-rica sauce)
www.kertanegararesto.com Ayam Goreng Sambal Petir 15
MasakanIndonesia INDONESIAN FOOD
★ AYAM GORENG SAMBAL PETIR...... Rp70.000 soft fried chicken served with spicy sambal
AYAM KREMES...... Rp70.000 soft fried chicken with crunchy fried flour
BEBEK GORENG/PENYET (1 EKOR)...... Rp90.000 fried duck served with spicy sambal
BEBEK GORENG/PENYET (½ EKOR)...... Rp45.000 fried duck served with spicy sambal
GURAMI MASAK PEDAS...... Rp70.000 spicy fried gourami
GURAMI GORENG SAMBAL LALAPAN...... Rp60.000 fried gourami served with sambal and fresh vegetables
★ GURAMI GORENG TERBANG...... Rp60.000 fried gourami with crunchy fried flour
★ BANDENG GORENG CRISPY...... Rp45.000 crispy fried milkfish
RAWON IGA...... Rp65.000 Javanese traditional beef-ribs black soup
ASAM-ASAM IGA...... Rp60.000 Indonesian traditional beef-ribs sour soup
★ SUP BUNTUT...... Rp55.000 special oxtail soup
SEMUR LIDAH...... Rp40.000 special beef-tongue stew
MIE GORENG JAWA...... Rp20.000 Javanese fried noodle
NASI GORENG JAWA...... Rp20.000 Javanese fried rice
www.kertanegararesto.com Gurami Goreng Terbang 17
TAHU PONG (ISI 3) - STEAM/GORENG...... Rp25.000 traditional tofu served with bengkoang and prawn
SAYUR ASEM...... Rp12.500 traditional Javanese tamarine soup with selected vegetables
TAHU/TEMPE BACEM...... Rp10.000 sweet marinated tofu or tempeh (soy patty)
TAHU/TEMPE PENYET...... Rp10.000 fried tofu or tempeh (soy patty) served with sambal
SAMBAL...... Rp6.000 kedondong (ambarella, seasonal) pencit (young mango, seasonal) terasi (shrimp paste)
Nasi RICE
NASI CAP CAY...... Rp40.000 fried rice with mixed vegetables
NASI GORENG (FRIED RICE) kepiting (crab meat)...... Rp30.000 istimewa (special, chicken and shrimp with egg)...... Rp27.500 seafood...... Rp25.000 teri...... Rp25.000 udang (shrimp)...... Rp22.500 ikan asin (salted fish)...... Rp20.000 ayam (chicken)...... Rp17.500.
NASI GORENG KERTANEGARA seafood...... Rp30.000 udang...... Rp.27.500 ayam (chicken)...... Rp25.000
NASI GORENG PEDAS...... Rp22.500 spicy fried rice
NASI PUTIH...... Rp5.000 steamed rice www.kertanegararesto.com Sup Buntut 19
Mie NOODLE
I FU MIE (I FU NOODLE) seafood...... Rp55.000 udang (shrimp)...... Rp52.500 ayam (chicken)...... Rp50.000.
KWEITIAU GORENG (FRIED KWEI TIAW) seafood...... Rp40.000 udang (shrimp)...... Rp37.500 ayam (chicken)...... Rp35.000.
MIE GORENG (FRIED NOODLE) istimewa (special, chicken and shrimp with egg)...... Rp35.000 seafood...... Rp32.500 udang (shrimp)...... Rp27.500 ayam (chicken)...... Rp22.500
TAMIE GORENG (FRIED TAMIE) seafood...... Rp45.000 cap cay (fried tamie with mixed vegetables)...... Rp40.000 udang (shrimp)...... Rp40.000 ayam (chicken)...... Rp37.500.
Sayur VEGETABLES
BABY KOL CAH DAGING SAPI...... Rp35.000 sauteed Brussels sprouts with beef
BABY KOL CAH UDANG...... Rp35.000 sauteed Brussels sprouts with shrimp
BABY KOL CAH AYAM...... Rp25.000 sauteed Brussels sprouts with chicken
www.kertanegararesto.com Buncis Tumis Teri Sapi Pedas 21
BABY KOL CAH BAWANG PUTIH...... Rp15.000 sauteed Brussels sprouts with garlic
★ BUNCIS TUMIS TERI SAPI PEDAS...... Rp40.000 sauteed green bean with spicy beef
BUNCIS CAH DAGING KEPITING...... Rp35.000 sauteed green bean with crab meat
BUNCIS CAH UDANG...... Rp35.000 sauteed green bean with shrimp
BUNCIS CAH BAWANG PUTIH...... Rp17.500 sauteed green bean with garlic
BROKOLI CAH UDANG...... Rp45.000 sauteed cauliflower with shrimp
BROKOLI CAH KEPITING...... Rp37.500 sauteed cauliflower with crab meat
BROKOLI CAH AYAM...... Rp35.000 sauteed cauliflower with chicken
BROKOLI SAUS TIRAM...... Rp30.000 sauteed cauliflower with oyster sauce
BROKOLI CAH BAWANG PUTIH...... Rp25.000 sauteed cauliflower with garlic
CAP CAY GORENG SEAFOOD...... Rp40.000 fried mixed vegetables with seafood
CAP CAY GORENG UDANG...... Rp35.000 fried mixed vegetables with shrimp
CAP CAY GORENG AYAM...... Rp30.000 fried mixed vegetables with chicken
CAH ANEKA SAYUR...... Rp22.500 sauteed mixed vegetables
KAI-LAN CAH DAGING SAPI...... Rp40.000 sauteed kai-lan with beef
www.kertanegararesto.com Kangkung Hot Plate Seafood 23
KAI-LAN CAH UDANG...... Rp40.000 sauteed kai-lan with shrimp
KAI-LAN CAH AYAM...... Rp35.000 sauteed kai-lan with chicken
KAI-LAN SAUS TIRAM...... Rp30.000 sauteed kai-lan with oyster sauce
KAI-LAN CAH BAWANG PUTIH...... Rp25.000 sauteed kai-lan with garlic
★ KANGKUNG HOT PLATE SEAFOOD...... Rp42.500 sauteed water spinach with seafood served on hot plate
KANGKUNG HOT PLATE UDANG...... Rp37.500 sauteed water spinach with shrimp served on hot plate
KANGKUNG HOT PLATE AYAM...... Rp30.000 sauteed water spinach with chicken served on hot plate
KANGKUNG CAH UDANG...... Rp37.500 sauteed water spinach with shrimp
KANGKUNG CAH AYAM...... Rp30.000 sauteed water spinach with chicken
KANGKUNG MALACAN...... Rp25.000 sauteed water spinach with Malacan sauce
KANGKUNG CAH BAWANG PUTIH...... Rp17.500 sauteed water spinach with garlic
TAUGE IKAN ASIN...... Rp20.000 sauteed bean sprouts with salted fish
TAUGE JAKARTA...... Rp20.000 Jakartanese-style sauteed bean sprouts
TERONG CABE MERAH KERING...... Rp22.500 sauteed eggplant with dried red chilli
TERONG CAH BAWANG PUTIH...... Rp17.500 sauteed eggplant with garlic
www.kertanegararesto.com “Part of the secret of success in life is to eat what you like and let the food fight it out inside.” — Mark Twain 1
Beverage & Snack
www.kertanegararesto.com Cappuccino 27
Kopi - Panas HOT COFFEE
BLACK COFFEE...... Rp15.000
★ CAPPUCCINO...... Rp20.000
COFFEE LATTE...... Rp20.000
COFFEE MOCHA...... Rp22.000
FLAVOURED LATTE...... Rp22.000 caramel hazelnut vanilla
Kopi - Dingin ICED COFFEE
ICED CAPPUCCINO...... Rp20.000
ICED COFFEE...... Rp17.000
ICED LATTE...... Rp20.000
COFFEE MOCHA...... Rp22.000
CAPPUCCINO FLOAT...... Rp22.000
FREEZE LATTE...... Rp22.000 caramel hazelnut oreo vanilla
www.kertanegararesto.com Avocado Milk 29
Juice
★ AVOCADO MILK...... Rp22.500
AVOCADO JUICE...... Rp20.000
DURIAN JUICE...... Rp25.000
STRAWBERRY FRESH JUICE...... Rp20.000
MELON JUICE...... Rp15.000
★ ORANGE JUICE...... Rp17.500
MIXED FRUIT JUICE...... Rp17.500
WATER MELON JUICE...... Rp15.000.
SOURSOP MILK JUICE...... Rp17.500
APPLE JUICE...... Rp17.500
GUAVA JUICE...... Rp17.500
PURE ORANGE JUICE...... Rp25.000
PURE MIX JUICE (MAXIMUM OF 3 ITEMS)...... Rp20.000
Es Krim ICE CREAM
MILKSHAKE...... Rp20.000 chocolate mocha strawberry vanilla
CHOCOLATE CHIPS...... Rp12.000
DURIAN...... Rp12.000
www.kertanegararesto.com Orange Juice 31
SUNDAY SPECIAL...... Rp13.000 chocolate mocha neopolitan strawberry vanilla
SUNDAY...... Rp10.000 chocolate mocha neopolitan strawberry vanilla
Soft Drink
BIR BINTANG...... Rp40.000
BIR BINTANG SMALL...... Rp30.000
GUINNESS BEER...... Rp40.000
COCA-COLA...... Rp10.000
FANTA...... Rp10.000
SPRITE...... Rp10.000
TEH BOTOL SOSRO...... Rp6.000
MINERAL WATER (600 ml)...... Rp5.000
www.kertanegararesto.com Wedang Rempah 33
Es Krim Häagen-Dazs HÄAGEN-DAZS ICE CREAM
BELGIAN CHOCOLATE (CUP)...... Rp32.000
COOKIES & CREAM (CUP)...... Rp32.000
MACADAMIA NUT (CUP)...... Rp32.000
STRAWBERRY (CUP)...... Rp32.000
VANILLA (CUP)...... Rp32.000
Hot Drink
HOT CHOCOLATE VELVET...... Rp18.000
GINGER...... Rp7.000
GINGER COFFEE...... Rp17.000
GINGER TEA...... Rp8.000
LEMON TEA...... Rp8.000
LIME...... Rp8.000
PURE SWEET ORANGE...... Rp22.500
SWEET ORANGE...... Rp17.500
SEKOTENG...... Rp8.000
RONDE...... Rp12.000
TEA...... Rp4.000
★ WEDANG REMPAH...... Rp12.000
www.kertanegararesto.com Kertanegara Ice 35
Ice Drink
★ KERTANEGARA ICE...... Rp20.000
★ PANDHAWA ICE...... Rp20.000
ICED LEMON TEA...... Rp8.000
LEMON SQUASH...... Rp13.000
ICED LIME...... Rp8.000
ORANGE SQUASH...... Rp15.000
PURE SWEET ORANGE...... Rp22.500
SWEET ORANGE...... Rp17.500
ICED TEA...... Rp4.000
CHOCOLATE VELVET...... Rp18.000
ROOT BEER FLOAT...... Rp20.000
HAPPY SODA...... Rp20.000
KELAPA KOPYOR...... Rp30.000
KELAPA KOPYOR + JERUK...... Rp35.000
KELAPA MUDA...... Rp15.000
KELAPA MUDA + JERUK...... Rp20.000
RED ORLY...... Rp20.000
KLENTING UNGU...... Rp17.500
TROPICAL FOREST...... Rp17.500
FRESH FRUIT (LARGE)...... Rp17.500
FRESH FRUIT (SMALL)...... Rp15.000
www.kertanegararesto.com Pandhawa Ice 37
Snack
TRIPLE DECKER SANDWICH...... Rp35.000
BEEF & CHEESE BURGER...... Rp30.000
BEEF & CHEESE SANDWICH...... Rp30.000
CHICKEN SANDWICH...... Rp25.000
FRENCH FRIES...... Rp15.000
www.kertanegararesto.com
www.kertanegararesto.com
Jl. Kertanegara No. 1, Malang - Jawa Timur Telp. (+62) 341 - 366203, 346111 Fax. (+62) 341 - 349977
www.lieur.co