LE SG DU FLN L'A AFFIRMÉ HIER Saâdani : il y aura un remaniement mais

Yahia Magha Archives/Liberté Yahia Sellal restera P.3

CÉLÉBRATION AUJOURD'HUI JOURNÉE SUR LES VIOLENCES LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D’INFORMER DU 59° ANNIVERSAIRE FAITES AUX FEMMES DE LA MORT DU MOUDJAHID “Les L’arrestation discriminations et les agressions de Ben M’hidi restent leur reste une quotidien” P.4 LIBERTE énigme P.6

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION. 37, RUE LARBI BEN M’HIDI, ALGER - N° 7171 JEUDI 3 MARS 2016 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1,30 € - GB 1£ 20 - ISSN 1111- 4290

LE PREMIER MINISTRE A ANNONCÉ LE RECOURS À Supplément Économie L’EMPRUNT OBLIGATAIRE POUR FAIRE FACE À LA CRISE Le gouvernement sollicite l’argent

des Algériens P.2

AUGMENTATION DES PRIX DU CIMENT, RALENTISSEMENT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION, PROGRAMMES DE LOGEMENTS MENACÉS Le secteur du bâtiment en crise P.9 à 13 Billel Zehani/Liberté

ARRESTATION DE ZOUHIR MEHDAOUI, EXCLUSIF PRÉSUMÉ PROCHE D’ABAÂOUD LE P-DG DE PEUGEOT MONDE À “LIBERTÉ” Tayeb Louh : “Les premiers éléments de l’enquête Maxime Picat : montrent de forts indices “Nous sommes très sur son implication” P.4 attachés à l’Algérie”P.7 D. R. Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE 2 L’actualité en question

LE PREMIER MINISTRE A ANNONCÉ LE RECOURS À L’EMPRUNT OBLIGATAIRE POUR FAIRE FACE À LA CRISE Le gouvernement sollicite l’argent des Algériens Cet emprunt avec un taux d’intérêt de 5% sera lancé le mois prochain et constitue un des leviers pour juguler les effets de la crise financière, consécutive à la baisse des revenus pétroliers. e Premier ministre, Abdelmalek mais” remettre en cause les acquis sociaux. “Je Sellal, a déclaré hier, en marge de tiens à rappeler que nous n’allons en aucun cas la cérémonie d’ouverture de la toucher au volet social de l’État. Vous l’aurez session parlementaire de prin- d’ailleurs remarqué que nous ne l’avons pas fait temps, que des mesures seraient même deux ans après l’avènement de la crise déjà prises par le gouvernement économique provoquée par la chute des prix du Lpour éviter à l’État et aux entreprises publiques pétrole”, a-t-il martelé. de recourir à l’endettement extérieur, désa- Au sujet d’un éventuel changement de gou- vouant, du coup, son ministre de l’Énergie, vernnement, Sellal s’est montré plutôt évasif Mohamed Khebri, qui, lors de sa dernière sor- dans sa réponse. “Beaucoup de citoyens et les tie médiatique, n’avait pas écarté cette éven- médias notamment parlent depuis un mo- tualité pour le financement des investissements ment de changement au sein du gouvernement. de Sonatrach. M. Sellal qui reconnaît que le Ils ont le droit d’en parler, certes, mais ils ne doi- spectre de la crise financière, conséquence di- vent pas perdre de vue les lois de la République. recte de la dégringolade des prix du pétrole qui La seule et unique référence reste la Constitu- plane plus que jamais sur le pays, est plutôt fa- tion qui est claire là-dessus, que ce soit dans l’an- vorable au recours à l’emprunt obligataire pour Liberté cienne Constitution ou l’actuelle, rien n’oblige juguler la baisse des recettes nationales et main- le président de la République à changer de tenir les équilibres économiques et financiers gouvernement”, a-t-il rappelé. Et comme du pays. Billel Zehani/ pour mettre fin à ce feuilleton, il a tenu à “Aujourd’hui, nous faisons face à une situation Abdelmalek Sellal hier en marge de la cérémonie d’ouverture de la session du Parlement. préciser qu’un “grand travail attend (son) économique précise et difficile. Que tous les gens la perspective d’asseoir une nouvelle stratégie comptons lancer dès le mois prochain”, a annon- gouvernement”. comprennent cela ! Les prix du pétrole oscillent économique à partir du mois prochain. C’est un cé M. Sellal lors de son discours, visiblement M. Sellal ajoute à qui veut l’entendre qu’“en entre 30 et 35 dollars, soit moins que le prix ré- dossier que nous sommes en train d’étudier. Il préparé. Ceci, tout comme il n’écarte pas plus de cela, l’Algérie a des institutions, un Pré- férentiel du Fonds de régulation des recettes est plus que jamais nécessaire que nous options l’éventualité de recourir à l’article 46 de la loi sident élu et un Premier ministre qu’il a dési- (FRR), fixé à 37 dollars. C’est cela notre problé- pour quelques nouvelles réformes supplémen- sur la monnaie et le crédit permettant au Tré- gné”. Rappelant, presque inutilement, les hy- matique, mais Dieu merci, et je le confirme, taires. Notre objectif est de définir un program- sor public de s’endetter auprès de la Banque pothèses d’un changement gouvernemental malgré la baisse des prix du pétrole à laquelle me économique allant de 2016 à 2019. Le but centrale (BCA). D’autres mesures, ajoute-t-il, (partiel ou profond), M. Sellal a, en conclusion, nous sommes confrontés, depuis 2014 à ce jour, est de maîtriser notre économie. Dans cette sont, par ailleurs, attendues à l’occasion de la appelé à “laisser le Président exercer les préro- nous arrivons à encore maîtriser la situation optique, nous avons déjà pris quelques mesures tripartite (gouvernement, patronat et UGTA) gatives qui lui sont exclusivement réservées”. “Il économique et les grands équilibres financiers qui nous éviteront le recours à l’endettement ex- prévue pour le mois de juin prochain. existe trois hypothèses de changement : soit le du pays. Cependant, nous sommes dans l’obli- térieur. Il s’agit d’aller vers des emprunts obli- “Lors de la tripartite que nous comptons orga- Président change tout le gouvernement, ce qui gation de prendre davantage de mesures dans gataires, avec un taux élevé à 5%, que nous niser au mois de juin prochain, le gouvernement relève de ses prérogatives exclusives, soit il Publicité exposera son projet économique aux partenaires procède à un changement partiel, et la troisiè- économiques et sociaux pour son enrichissement me et dernière hypothèse est qu’il n’opère au- avec d’autres mesures”, a-t-il indiqué, sans, tou- cun changement. Donc, laissez-le exercer ses pré- tefois, préciser la date de cette réunion tripar- rogatives et rien ne l’oblige à procéder à un chan- tite. S’il avoue que la crise économique pèse gement”, a-t-il exhorté, sans pour autant citer plus que jamais sur le pays, le Premier ministre une quelconque partie. se veut néanmoins rassurant quant à ne “ja- FARID ABDELADIM SITUATION ÉCONOMIQUE DU PAYS À LA LUMIÈRE DE LA CRISE FINANCIÈRE Le FFS appelle à un débat démocratique a reprise des travaux de l’Assemblée na- politiques n’ont pas pu, n’ont pas su ou n’ont tionale pour la session de printemps a été pas voulu lever le préalable politique”. Pour le Lboycottée par le FFS dont les députés ont FFS, rassembler les énergies pour renforcer la préféré se recueillir sur la tombe d’Aïssat cohésion sociale, il fallait “opter pour un dia- Idir, fondateur de l’UGTA. Sur place, Moha- logue politique véritable pour reconstruire le med Nebbou, premier secrétaire national du consensus national”, indiquant qu’à ce propos, parti, a estimé que la nouvelle Constitution “le FFS souligne que les différentes initiatives po- n’est qu’un leurre qui se manifeste par “une in- litiques présentes sur la scène médiatico-poli- version des priorités”, qui “révèle la logique per- tique ne se confondent pas”. Le parti du défunt sonnelle, si ce n’est partisane ou clanique, qui Aït Ahmed a rappelé que “les origines de la cri- a conduit à programmer cette révision en der- se algérienne remontent au lendemain de l’in- nier”. Pour Nebbou, cette démarche adoptée dépendance du pays” et que cette crise “était par le pouvoir est le signe qu’il “persiste dans présente avant la chute des revenus des hydro- une démarche unilatérale et autoritaire”, par- carbures”. Le Front ajoute que chaque jour qui ce qu’il “pense disposer des ressources politiques, passe “démontre qu’aucun acteur politique diplomatiques, financières, économiques, cul- ou social ne peut, à lui seul, trouver une issue turelles et sociales pour continuer dans cette voie politique et mettre le pays sur la voie d’un dé- et qu’il escompte un retournement de la conjonc- veloppement durable”, car, dans la conjonctu- ture pétrolière en sa faveur”. Le responsable du re actuelle, “le FFS, qui se veut dans la conti- FFS a expliqué que cette session sera dominée nuité du message de Novembre et du congrès de par “la révision des lois et des réformes qui vien- la Soummam, reste fidèle à ses engagements pri- nent d’être adoptées”. “Cette révision ne permet- mordiaux de construire démocratiquement la tra pas le changement”, a-t-il dit, ajoutant que nation algérienne et l’État démocratique et so- le FFS “partage le point de vue de tous ceux qui cial”. Dans le domaine de l’action parlemen- estiment que cette Constitution consacre la rup- taire, Nebbou a informé que sa formation ture avec l’État social, la régression syndicale, “continuera de populariser et de potentialiser la dérèglementation de la sphère économique et les revendications légitimes de la population, ‘l’open sky’ en matière de droit du travail”. poursuivra dans le travail de proximité auprès M. Nebbou a souligné que la nouvelle orien- de la population et continuera de rechercher et tation économique nécessitait “un grand débat de proposer des mécanismes et des cadres de dia- citoyen et un grand débat démocratique”, mais logue et de concertation pour reconstruire le il regrette que “ce débat n’ait pas eu lieu” par- consensus national”. ce que, analyse-t-il, “le pouvoir et certaines forces MOHAMED MOULOUDJ F.224 LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 L’actualité en question 3

LE SG DU FLN L’A AFFIRMÉ HIER Saâdani : Il y aura un remaniement mais Sellal restera Amar Saâdani monte encore d’un cran et signifie clairement à Ahmed Ouyahia que désormais, chaque parti doit travailler pour lui-même. Mieux encore, Il affirme qu’Abdelmalek Sellal restera à la tête du gouvernement et annonce un remaniement ministériel dans les prochains jours. e secrétaire général du semblement national fais pas confiance politiquement à Front de libération na- démocratique (RND), Ahmed Ouyahia. Et sur ce plan tionale (FLN), Amar d’Ahmed Ouyahia. Le d’ailleurs, nous ne faisons confiance Saâdani, se met, à nou- SG du FLN a saisi qu’à la personne d’Abdelaziz Boute- veau, à parler comme d’ailleurs l’occasion flika. Comment pourrions-nous dire un oracle. Et c’est avec pour clarifier davantage que nous sommes un seul parti poli- Lune grande assurance qu’il annon- les choses, après sa sur- tique, alors que lorsque nous avons çait hier, à Alger, devant les mou- prenante sortie média- tenu des élections (renouvellement hafids de sont parti, de quelle natu- tique, dimanche, où il partiel du Conseil de la nation ndlr), re sera fait le prochain changement déclarait “ne pas faire chacun travaillait pour lui-même. de gouvernement et à qui reviendra confiance politiquement” Dire que nous appartenons tous à la sa chefferie. “Je rappelle que les chan- au chef de cabinet de la même chapelle est une vieille chan- gements de gouvernement sont des présidence de la Répu- Yahia Magha/Archives son, et c’est la base militante du prérogatives du président de la Ré- blique. “Certains pré- FLN qui le dit au RND. Nous avons publique, mais les partis politiques tendent qu’il y a une travaillé ensemble par le passé, mais peuvent s’exprimer en tant que tel. Il guéguerre entre le FLN et lorsque l’heure des comptes est venue,

faudra bien qu’il y ait une activité po- le RND. Je tiens à rap- c’est le FLN qui a encaissé et assumé. litique. Abdelmalek Sellal est avec le peler que j’étais parmi les Liberté Cela ne se reproduira plus. Nous FLN, il est Premier ministre et il res- premiers à appeler à la avons la majorité à tous les niveaux. tera à la tête du gouvernement. Il y moralisation de la vie Nous sommes la tête et non pas la aura un remaniement ministériel politique. Sauf que les Amar Saâdani, hier, devant les mouhafids du parti. queue”, a-t-il soutenu. mais pas de changement à la tête du gens continuent à nous parler com- posent à la séparation des pouvoirs. “Dire que nous appartenons Enfin, et comme pour mieux illus- gouvernement. Et vous allez le consta- me si nous étions un seul parti poli- Il n’y a aucune divergence entre nous à la même chapelle trer le fait que le FLN peut se passer ter dans les prochains jours”, a-t-il af- tique. Le FLN a son programme et ne et toute partie qui soutient le prési- est une vieille chanson !” d’une alliance avec le RND, Amar firmé. Sur ce chapitre, Amar Saâda- peut adhérer à celui d’aucun autre dent de la République, mais lorsqu’il Amar Saâdani ne s’est pas limité à ce Saâdani a fait savoir qu’une méga- ni ne s’adressait pas à l’opposition. parti. Et ce sont ces mêmes per- s’agit de la pratique politique, à cha- seul propos. Dans son discours, il re- rencontre est prévue prochaine- Le message est destiné au parti frè- sonnes qui plaident pour une fusion cun son parti. Et c’est justement ça la viendra constamment à la charge ment autour de son initiative portant re-ennemi, en l’occurrence le Ras- dans le travail des partis, qui s’op- culture politique”, a-t-il martelé. pour acculer Ahmed Ouyahia. Sur- front national. “Trente-cinq partis tout qu’il semblait avoir mal digéré politiques et un nombre impression- TAZIBT DU PT ÉVOQUE UNE DÉRIVE ANTI-DÉMOCRATIQUE la réaction du porte-parole du RND, nant d’associations ont adhéré à Chihab Seddik, qui déclarait lundi, notre projet. Ceux qui doutent, qui dans l’édition de Liberté, que leur en- s’opposent et qui refusent d’adhérer Le militant du PT blessé gagement est avec le président du vont comprendre le jour de notre ras- FLN, en l’occurrence Abdelaziz semblement qu’il s’agit d’une initia- a déposé une plainte en référé Bouteflika. tive sérieuse et solide. Ils vont surtout Aussi, que la base militante des comprendre qu’il s’agit d’une initia- e militant du Parti des tra- forfaiture”, a protesté Fawzi Ha- dont, à notre tour, nous tairons le deux partis travaillait ensemble, tive nationale et non pas celle d’un vailleurs, qui a été agressé phy- noune. Contacté par téléphone, nom. dans la confiance, pour les mêmes parti”, a-t-il enfin annoncé. Lsiquement, à Annaba, par le Ramdane-Youssef Tazibt, secrétai- A. ALLIA objectifs. “Je dis et je le répète, je ne MEHDI MEHENNI vice-président de l’APW, a déposé re national et porte-parole du Parti officiellement une plainte, hier, près des travailleurs, a, de son côté, du tribunal de cette même ville pour confirmé son soutien total au mili- PAR SOFIANE AÏT IFLIS coups et blessures ayant entraîné une tant agressé et mis en garde contre incapacité de travail de 21 jours. As- les dérives qui caractérisent la scène L’ÉDITO sisté par les membres du bureau de politique nationale ces derniers wilaya du PT, Fawzi Hanoune comp- temps. Cela, en rappelant, sans citer te, ce faisant, poursuivre en justice qui que ce soit en particulier, les L’oracle a encore parlé son agresseur et ainsi mettre un écarts de langage et les accusations oracle a-t-il encore une fois parlé ? Amar Saâdani, le très disert se- terme à ce qu’il qualifie de “cabale” gratuites dont usent certains pour Il devient de crétaire général du Front de libération nationale (FLN), est, de nou- dirigée contre la formation poli- porter atteinte à leurs adversaires plus en plus L’ veau, sous les feux de la rampe en annonçant un remaniement mi- tique, dont il se revendique, par la politiques. clair que nistériel proche mais qui ne concernerait pas la personne du Premier mi- mafia locale. Il affirme qu’il est par- “Ces agissements ne peuvent, en au- nistre, Abdelmalek Sellal. Surenchère politicienne ? Pas forcément. Ce n’est faitement conscient que Nehdi Nou- cun cas, servir le multipartisme et la Saâdani, et donc le FLN, pas dans le style de Saâdani. L’homme a eu déjà à donner la preuve de ce reddine, l’élu FLN, qui s’en est pris démocratie, en général. Les compor- est lassé de la que les alcôves du pouvoir n’ont que peu, sinon aucun secret pour lui. Sa sauvagement à lui, n’est, en fait, tements de ‘baltagui’ portent des proximité du RND. Une bravade à l’encontre du DRS et du général Toufik, que d’aucuns ont pris qu’un instrument et qu’il a été ma- coups mortels autant à notre démo- proximité“ qu’il jugerait pour une fanfaronnade, s’est avérée être, en définitive, une prophétie po- nipulé de manière honteuse par les cratie qu’aux formations politiques de encombrante. À tel litique. Il faut donc écouter, peut-être, l’homme fort du FLN, le croire sur “cercles politico-financiers” qui sé- ceux qui y ont recours. En ce qui nous parole quand il annonce le maintien de Sellal à son poste et à sa fonction vissent à Annaba au vu et au su de concerne, nous continuerons à pré- point, d’ailleurs, que de Premier ministre. Car, il serait fort étonnant que Saâdani ait commis tout le monde. server le champ politique et à privi- l’offre d’Ahmed Pour preuve de ces assertions, il légier le combat des idées au service Ouyahia pour un l’affirmation relative au gouvernement uniquement pour narguer son al- soulignera, la gorge nouée, les diffi- du citoyen et du citoyen seulement”, partenariat politique ter ego, Ahmed Ouyahia, soupçonné de lorgner le Premier ministère. Les cultés et les entraves administra- a déclaré, en substance, Ramdane- est systématiquement chamailleries politiques que les deux hommes attisent depuis plusieurs tives que ses collègues du parti et lui- Youssef Tazibt. rejetée. Et il n’est pas mois tiendraient d’enjeux encore plus déterminants que l’intendance au Palais du gouvernement. La persistance des querelles dénote de la diffi- même ont rencontrées pour faire va- Ce responsable évitera, toutefois, exclu que les répliques lider par un légiste le certificat mé- d’évoquer jusqu’au nom du trans- culté que le système politique éprouve en ce moment à trouver son point dical de 21 jours, qui lui a été délivré fuge du PT qui a agressé Fawzi Ha- sèches de Saâdani aux d’équilibre. Car, il devient de plus en plus clair que Saâdani, et donc le FLN, juste après l’agression qu’il a subie. noune, se limitant à lancer mali- sollicitations élégantes est lassé de la proximité du RND. Une proximité qu’il jugerait encombrante. Un véritable parcours du combat- cieusement : “Nous sommes au cou- d’Ahmed Ouyahia À tel point, d’ailleurs, que l’offre d’Ahmed Ouyahia pour un partenariat tant, mentionne-t-il, pour démontrer rant que les milieux financiers font soient, en vérité, politique est systématiquement rejetée. Et il n’est pas exclu que les répliques l’emprise de ses adversaires du jour beaucoup de promesses à beaucoup de l’expression sèches de Saâdani aux sollicitations élégantes d’Ahmed Ouyahia soient, sur la vie publique dans la ville cô- personnes à Annaba, ces temps-ci, au publiquement consentie en vérité, l’expression publiquement consentie d’une œuvre de décons- tière. “Je sais parfaitement qu’à tra- risque de causer du tort au parti, d’une œuvre de truction d’une entité partisane née d’un besoin bien déterminé et dans vers moi, c’est la secrétaire générale qu’ils ont réussi à intégrer par les déconstruction d’une une conjoncture particulière. Auquel cas, ce serait une lourde option du du Parti des travailleurs, ma sœur, moyens qu’on sait. De notre côté, système qui aurait retenu de revenir à un système d’organisation classique, qui est visée. Je ne me laisserai pas in- nous demeurons fidèles à la dé- entité partisane née d’un besoin bien qui consiste à s’appuyer sur un parti pivot autour duquel s’aggloméreraient timider et j’affirme ici que j’userai de marche de notre propre parti, qui est des entités partisanes, associatives et syndicales, en lieu et place d’une tous mes droits légaux pour que jus- entièrement voué à la défense et à la déterminé et dans une alliance interpartisane déjà expérimentée sans grands résultats. Il n’est tice me soit rendue et que l’auteur, promotion des intérêts du peuple conjoncture pas dit, cependant, que l’option ferait consensus au sein du système. Ah- ainsi que les commanditaires de cet travailleur.” Une allusion claire à un particulière.” med Ouyahia, en tout cas, ne semble pas vouloir battre en retraite et ne acte indigne soient punis pour leur élu d’un parti influent d’Annaba, donne pas l’impression de lutter avec l’énergie du désespoir. n Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE 4 L’actualité en question

GESTION DU PARC ZOOLOGIQUE DE BEN AKNOUN Les travailleurs revendiquent une commission d’enquête Il s’agit pour eux d’établir les responsabilités dans la mauvaise gestion et la dégradation de la structure qui a enregistré la mort de 200 animaux. entreprise qui gère 11 milliards de dettes contractées par le parc zoologique la société. En son temps, recon- de Ben Aknoun vit naissent-ils, “nous percevions nos les moments les paies chaque mois, sans aucun retard, plus durs de son grâce aux recettes engrangées”. Avec existence. Ses tra- l’ancien DG, la sérénité, la sécurité vailleursL’ affiliés à l’UGTA dénoncent et la stabilité ont repris leur espace une situation des plus difficiles qui sur l’ensemble du parc. Face à ce cli- prévaut au sein de cet établisse- mat d’incertitude et d’instabilité, le ment. Mauvaise gestion, dettes, dé- syndicat revendique une commis- gradation, négligence, décisions ar- sion d’enquête que diligentera le mi- bitraires, pression… résument les nistère de tutelle pour les struc- conditions défavorables dans les- tures animalières et l’hôtellerie. quelles les employés exercent leurs “Nous ne reprendrons notre travail fonctions depuis quelques années. qu’une fois la directrice de l’unité zoo- Les différents écrits adressés à la tu- logique interrogée par l’inspecteur telle, à savoir le ministère de l’Agri- chargé de l’enquête”, soutiennent culture sollicitant son intervention, les contestataires. n’ont pas connu de suites. Ce qui les Ceux-ci réclament également la dis- a contraints à recourir à une action solution du comité de participa- de protestation de trois jours dès le tion qui, relèvent-ils, n’a pas présen- 28 février. Au cours d’une réunion té de bilan annuel depuis 2011 à ce tenue hier au siège de la Centrale D. R. jour. “Nous demandons la mise en syndicale, les syndicalistes de la Fé- place d’une commission paritaire dération de l’agroalimentaire ont mis Le fameux Parc zoologique se meurt à petit feu. qui sera chargée de revoir les primes l’accent sur les raisons à l’origine de tion continuelle du parc animalier. riture, les bêtes ramenées pour la dis- naires. Par ailleurs, ils regrettent le et les postes dont ont bénéficié cer- leur mouvement de contestation. Le En une année, 200 animaux ont traction des visiteurs ont souffert, se- limogeage de l’ex-directeur général tains employés sans aucun mérite”, secrétaire chargé de l’organique du trouvé la mort. Pis, depuis 2011, pas lon les syndicalistes, de la négli- qui, en l’espace de 7 mois, avouent- exigent-ils dans une lettre envoyée bureau syndical de l’entreprise, Ali- moins de 550 animaux sont décédés. gence des agents d’entretien, des soi- ils, a redressé la barre en rembour- au ministre de l’Agriculture. mazighi Salim, déplore la diminu- Outre le manque flagrant de nour- gneurs animaliers et autres vétéri- sant 5 milliards de centimes des B. K.

ACCIDENTS DE LA ROUTE ARRESTATION DE ZOUHIR MEHDAOUI, PRÉSUMÉ PROCHE D’ABAÂOUD 25 morts et 1 167 blessés en une semaine Tayeb Louh : “Les premiers éléments n Vingt-cinq personnes ont trouvé la mort et 1 167 autres ont été blessées dans 995 accidents de la route de l’enquête montrent de forts indices survenus entre le 21 et le 27 février 2015 à travers le territoire national, selon un bilan des services de la Protection civile rendu public hier. Le bilan le plus sur son implication” lourd a été enregistré dans la wilaya d'Alger où 144 accidents de la route ont fait 3 morts et 128 blessés qui e ministre de la Justice, garde des de l’enquête préliminaire et l’analyse d’une cation de cet Algérien résidant à Bruxelles ont été secourus et évacués vers différents centres Sceaux, Tayeb Louh, a tenu, hier, en photo diffusée par des chaînes françaises rentré, rappelle-t-il, “le plus normale- hospitaliers. Les éléments de la Protection civile ont Lmarge de l’ouverture de la session effectuée par le laboratoire spécialisé de la ment”, le 9 février dernier, au pays, avant effectué à la même période 977 interventions qui ont parlementaire, à apporter quelques préci- Gendarmerie nationale de Bouchaoui d’être convoqué et entendu par la justice. permis d'éteindre 634 incendies domestiques, sions sur la désormais affaire Zouhir Meh- montreraient des “indices forts” sur l’iden- Le ministre précise que ce dossier est, dé- industriels et divers. Les unités de la Protection civile daoui, présumé proche du terroriste Ab- tification“relative” de l’accusé, mis en dé- sormais, confié au pôle antiterroriste du tri- ont également effectué 4 567 interventions pour delhamid Abaâoud, cerveau présumé des tention préventive depuis plus d’une se- bunal de Constantine et que “l’enquête se couvrir 4 108 opérations de secours et sauver des attentats perpétrés en novembre dernier à maine par le tribunal de Béjaïa. D’où, le mi- poursuit”. personnes en danger. Paris. Selon M. Louh, les premiers éléments nistre n’écarte pas l’éventualité de l’impli- F. A. JOURNÉE SUR LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES “Les discriminations et les agressions restent leur quotidien” a question des violences faites aux Cread, de la société civile et de la presse. Son violences sont aujourd’hui connues et incrimi- jetées à la rue, sans toit ni travail”, a-t-elle sou- femmes s’est invitée, hier, au Palais de la rôle, expliquera-t-elle, est d’“assurer le suivi de nées”, a affirmé la féministe Soumia Salhi, non tenu. Par ailleurs, cette dernière a noté que “la Lculture, à Alger. Initiée par la Commis- la mise en œuvre des recommandations et des sans signaler “l’apport” de la société civile et grande contrainte” est le code de la famille qui, sion nationale consultative de promotion et de observations du comité des experts de la Ce- “les réponses” de l’État dans la lutte contre les au lieu de s’aligner sur la Constitution et sur protection des droits de l’Homme daw”. Cela se traduit, sur le terrain, par l’or- violences faites aux femmes. les autres lois égalitaires, “institue la hiérarchie (CNCPPDH), plus particulièrement par son ganisation de journées d’information/sensibi- Faisant écho aux positions défendues par les des sexes”. Mme Lamarène s’est aussi deman- Comité national de suivi de la mise en œuvre lisation, de séminaires et de formations, l’éta- associations des droits de la femme et de l’en- dé “comment ratifier la Cedaw en faisant des de la Convention internationale sur l’élimina- blissement d’analyses du niveau de prise en fant sur le sujet, Mme Salhi a dénoncé “en tant réserves qui la vident de son sens”, citant tion de toutes les formes de discrimination à charge et de rapports. que mouvement associatif, les réserves de l’Al- “l’inégalité” dans l’héritage, le mariage, le di- l’égard des femmes (CNSME-Cedaw), la jour- Encore imprégnée de la diffusion des extraits gérie concernant la Cedaw”, avant de conclu- vorce et par rapport aux enfants. Un avis que née d’information et de sensibilisation a été du film-documentaire de la chaîne TV Echou- re : “Si aujourd’hui, les femmes jouissent de partage Nadia Aït-Zaï, la présidente de la nou- consacrée à la loi 15-19 du 30 décembre rouk et des avis des citoyens, dont certains ne droits qui, hier, étaient interdits, les discrimi- velle Fondation pour l’égalité entre les femmes 2015, modifiant le code pénal et portant sur connaissent même pas le contenu de la loi 15- nations et les violences restent leur quoti- et les hommes. Pour cette dernière, l’applica- la lutte contre les violences faites aux femmes. 19, la responsable a terminé son intervention, dien.” En marge des travaux, Dalila Lamarè- tion de la loi est du ressort des pouvoirs pu- Dans son intervention, Baya Zitoune, respon- en déclarant : “Il y a du travail à faire avec le ne du Réseau Wassila s’est félicitée de la pro- blics, qui doivent “lever les obstacles”. Elle a aus- sable du CNSME-Cedaw, a rappelé que le co- citoyen lambda.” D’autres intervenants se mulgation de la loi du 30 décembre, en s’in- si alerté sur un autre obstacle, celui des “com- mité, installé en juin 2014, est composé d’un sont également exprimés sur la problématique terrogeant sur son application. “Il faut des me- portements” des magistrats qui, sciemment, membre de la CNCPPDH (elle-même) et de de la violence et les moyens mis en œuvre pour sures concrètes pour la rendre accessible aux “ignorent l’égalité dans les textes”. représentants des ministères, du Parlement, du combattre ce fléau. “Les différentes formes de femmes et pour les protéger, quand elles sont HAFIDA AMEYAR LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 DE LIBERTÉ 5 LE RADAR PAGE ANIMÉE PAR SOUHILA HAMMADI [email protected]

UNE ENQUÊTE EST OUVERTE POUR ATTEINTE À CORPS CONSTITUÉ Des officiers de la police, CEM MOHAMED-GUERBOUS À BABA HASSEN Chut ! on filme cible d’une propagande sur le web PRÉSOMPTIONS DE TRICHERIE AUX les enseignants COMPOSITIONS AU LYCÉE TARIQ-IBN ZIAD D’AÏN-TAYA Les parents d’élèves dénoncent

n Lors des compositions de n Le collège d’enseignement des caméras dans les couloirs certaines matières moyen (CEM) Mohamed- du CEM et à proximité des (arabe, histoire et Guerbous situé dans le quar- classes. géographie), qui ont eu tier Kertali à Baba Hassen est Les professeurs n’ont pas du lieu dimanche dernier, doté, depuis quelques se- tout apprécié la démarche de nombreux élèves du maines, de caméras de sur- du chef d’établissement et lycée Tariq-Ibn Ziyad veillance. Ces équipements s’insurgent contre ce qu’ils d’Aïn-Taya à l'est ont été installés, non pas qualifient d’atteinte à la li- d'Alger, ont réussi à pour protéger l’école contre berté d’être et d’agir. tromper la vigilance d’éventuels intrus et autres Décidément, la nouvelle di- n des surveillants et à Ces dernières semaines, des dizaines de rien installé à l’étranger. La démarche com- cambrioleurs, mais pour rectrice de l’académie d’Al- groupes se sont formés et des pages créées sur mence à agacer pour avoir dépassé les limites tricher pour améliorer leurs notes. “Des élèves avoir les enseignants à l’œil. ger-Ouest a hérité d’une si- Facebook, spécialement pour dénoncer la d’une insurrection objective contre la cor- Autrement dit “épier” leurs tuation chaotique dans le corruption. Des centaines de profils inves- ruption. Les services de sécurité ont ouvert ont triché avec la complicité de certains faits et gestes, selon une sour- secteur. Elle a indéniable- tissent ainsi les pages et groupes pour s’en une enquête pour identifier les initiateurs de ce syndicale. ment du pain sur la planche prendre à des dirigeants d’entreprises ou d’or- cette campagne et déterminer leurs motiva- éducateurs alors que d’autres ont été La directrice de l’établisse- pour gérer ce genre de com- ganismes publics, des médecins, des hommes tions. Les premières investigations, menées surveillés de très près”, ment n’a pas trouvé mieux portement “intempestif”, que d’affaires, des députés, des élus, des journa- dans la région de Tébessa, ont conduit à l’in- dénonce un parent pour surveiller le personnel l’on croyait d’une autre listes, des femmes au foyer et le wali de Té- terpellation de deux facebookers, qui seraient d’élève, sans apporter enseignant que d’installer époque, voire d’un autre âge. bessa. Les cibles principales de ces attaques derrière ou du moins acteurs de la propa- de preuves. Il sont néanmoins des hauts officiers de la po- gande sur le Web. Selon une source bien in- répercute, ainsi que APRÈS L’ÉRADICATION DES MARCHÉS lice nationale... Le groupe, responsable de cet- formée, d’autres perquisitions et arresta- d’autres parents te campagne de dénigrement, est animé tions vont être opérées dans les prochains rencontrés sur les INFORMELS sous le profil d’un opposant au régime algé- jours pour atteinte à corps constitué. lieux, les témoignages de leurs enfants. “Nos Tiaret confrontée enfants, qui n’ont pas étudié le français et la aux marchands ambulants SA PRÉSIDENTE COMBAT SUR TOUS LES FRONTS technologie durant les deux premiers n Les localités de la wilaya de Tiaret, qui se sont débar- trimestres de l’année rassés des marchés sauvages aux quartiers Ras Essoug, pla- La Fondation algérienne pour la sauvegarde scolaire en cours, ont ce du 17-Octobre connue sous le nom de place Rouge, Zaâ- composé dans ces deux roura, Sonatiba, Teffah et Volani, souffrent désormais de des droits de l’enfant, partenaire de l’Unicef matières. Ce n’est pas la prolifération des marchands ambulants de fruits et lé- normal !”, insistent gumes. Dès les premières heures de la journée, ces derniers d’autres parents qui n me sillonnent les quartiers de la ville pour écouler leurs mar- M Karima Ouhcine, mouchent. Par ricochet, la présidente de la Fasde a exhortent les présidente de la Fonda- elle met en œuvre un pro- abordé, dans une confé- chandises en faisant presque du porte-à-porte. La vente responsables du à la criée et à coups de klaxons indispose nourrissons, per- tion algérienne pour la gramme d’accompagne- rence au centre universi- secteur à enquêter sur sauvegarde des droits de ment des mamans. De taire Ahmed-Bouchaïb de sonnes âgées, malades. Au-delà de la cacophonie qui rompt ce qu’ils considèrent le calme des cités résidentielles, les prix des fruits et lé- l’enfant (Fasde) se démè- nombreux projets, qu’elle la ville, les défis relevés comme “des ne comme un beau diable met à exécution au profit par les femmes actives au gumes, dont la qualité n’est pas toujours bonne, sont sou- dépassements vent supérieurs à ceux pratiqués dans les commerces pour prendre en charge de ces deux catégories, plan professionnel. inacceptables”. les enfants en détresse sont financés essentielle- conventionnels. La règlementation, qui interdit l’activi- dans la wilaya d’Aïn Té- ment par l’Unicef. Mardi, té, est ainsi transgressée sans que les services communaux d’hygiène ou les brigades de la répression de la fraude ré- agissent.

QUART DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE, ESS-USMBA EH Dr BENZERDJEB D’AÏN TÉMOUCHENT Dix bus mis à la disposition des suppor- Adoption d’une nouvelle technique ters par les autorités de Sidi Bel-Abbès de traitement des enfants cancéreux n Pour leur permettre d’assister à la n Le service cardiovasculaire de l’hôpital Dr dinars dans des cliniques privées, sera prati- rencontre du quart de finale de la Benzerdjeb de la wilaya d’Aïn Témouchent quée gratuitement par une équipe médicale Coupe d’Algérie entre l’ES Sétif et a lancé tout récemment une opération de qualifiée à l’EH Dr Benzerdjeb. l’USM Bel-Abbès au stade du 8-Mai- transplantation de chambre implantable, un 1945 de Sétif, le chef de l’Exécutif de petit appareil dont la forme ne dépasse guè- la wilaya a décidé de mettre 10 bus à re la petite pièce de 5 DA au profit des enfants la disposition des supporters d’El- cancéreux qui suivent des séances de chi- Khadra désirant se déplacer à Sétif miothérapie. Selon un cardiologue de l’éta- pour assister à ce match. Des milliers blissement hospitalier, cette technique, de fans de l’USMBA, qui seront cer- contrairement au traitement conventionnel tainement le douzième homme pour qui use avec le temps les veines, donne plus les camarades du portier Ghalem, ne de confort au patient dans la mesure où l’ap- veulent, à aucun prix, rater cette af- pareil est transplanté sous la peau juste au- fiche et comptent envahir la ville dessous de la poitrine du côté droit comme d’Aïn-El-Fouara, dès aujourd’hui, du côté gauche et relié directement au cœur jeudi, soit par train ou par covoitu- pour une durée de vie de six années au rage. Ils espèrent ainsi être des té- maximum. Rappelons que cette technique est moins directs d’une qualification de déjà utilisée chez les adultes depuis deux an- l’équipe en demi-finale. nées. L’intervention, qui coûte jusqu’à 90 000 Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE 6 L’actualité en question

CÉLÉBRATION AUJOURD'HUI DU 59e ANNIVERSAIRE DE LA MORT DU MOUDJAHID L’arrestation de Ben M’hidi reste une énigme Lors du Colloque national de deux jours sur le chahid symbole, tenu, hier, à l'université qui porte son nom, beaucoup de choses ont ainsi été révélées par le Pr Chergui de l'université de Guelma, dans son intervention sur “Les derniers jours de la vie de Larbi Ben M'hidi”. e 59e anniversaire de la core, cela exige une enquête.” Dé- mort du chahid Larbi taillant davantage l'affaire de l'ar- Ben M'hidi, l'un des hé- restation du martyr Ben M'hidi, le ros de la guerre de Li- conférencier a relevé une contra- bération nationale et diction et pas des moindres, entre le l'homme qui défia Bi- général Massu et le colonel Bigeard, Lgeard, est célébré aujourd'hui dans ce dernier assure que l'arrestation a la wilaya d'Oum El-Bouaghi en pré- eu lieu le 23 février 1957, alors que sence du ministre des Moudjahidi- Massu avance, lui, qu'elle a eu lieu le ne. Lors du Colloque national de 16 et que Ben M'hidi portait le nom deux jours sur le chahid symbole, algérien d'un commerçant. Bigeard tenu, hier, à l'université qui porte son précisera aussi que “Ben M'hidi était nom, beaucoup de choses ont ainsi une personnalité importante qui ne été révélées par le Pr Chergui de l'uni- connaissait pas la peur, charisma- versité de Guelma, dans son inter- tique comme tous les chauvins, il est vention sur “Les derniers jours de la resté 15 jours chez moi”. vie de Larbi Ben M'hidi”. Or, entre son arrestation le 23 février L’universitaire s'est interrogé sur et sa mort dans la nuit du 3 au 4 mars les suppositions et comparaisons 1957, il y a bien 10 jours, ce qui pour arriver à la vérité dans l'affai- conforte la version de Benkhedda re de l'arrestation de Si larbi en qui, lui, a parlé de 10 jours. Le pleine Bataille d'Alger, expliquant conférencier, qui trouve que “Bi- que “nous avons trouvé plusieurs geard portait dans sa tête l'empire co- versions enregistrées, dont celle de lonial, se demande, toutefois, si Lar- Marcel Bigeard, lequel a évoqué dans D. R. bi Ben M'hidi a été torturé dans le bu- le dernier livre paru juste après sa Larbi Ben M’hidi a été arrêté le 23 février et exécuté dans la nuit du 3 au 4 mars 1957. reau de Bigeard, ou encore, pourquoi mort ‘Ma vie pour la France’, une Larbi Ben M'hidi avec plusieurs mil- a accusé certains de ses compagnons té, au nom du parti 5 appartements il n'a pas été jugé comme les version non précise et probablement lions dans sa 403, il a reconnu que ses arrêtés après l'arrestation de Ben à un agent immobilier. Ben M'hidi, autres responsables du FLN arrêtés impossible, selon laquelle Larbi Ben millions revenaient à ‘H'mida’, il M'hidi, d'avoir balancé ce dernier aux je l'ai placé dans un appartement que comme les cinq, Bitat et les autres ?” M'hidi se cachait chez le bachagha s'agit de Chergui Brahim, on l'a au- militaires français.” personne ne connaît, au 5 rue Louis, “En plus, ajoute-t-il, Larbi Ben Boutaleb et portait une carte d'iden- ditionné mais ce Benchicou ne savait Pour lui, “on trouve dans deux ver- le vendeur des 5 appartements a, ce- M'hidi a été traité d'une maniè- tité au nom d’Antoine Perez, fonc- rien sur la cachette de Ben M'hidi, ce sions, seulement, concordantes et pendant, été arrêté une semaine re horrible, un crime dans toute tionnaire à la mairie”. Et d'ajouter : qui nous conduit vers d'autres ver- précises, celle de Benyoucef Ben- après celle de Larbi Ben M'hidi, son sa dimension.” “Il y a aussi la version de Benchicou sions, comme celle de Yacef Saâdi qui khedda et de Chergui Brahim dit frère aussi, et il est possible que le fils B. NACER qui a été arrêté une semaine avant manque d'arguments et de logique. Il H'mida. Benkhedda a dit avoir ache- soit parti d'ici mais on ne sait pas en- RÉUNION RÉGIONALE DES ENFANTS DE CHOUHADA À BOUIRA “Le pouvoir nous a privés de nos droits” es représentants des fils de chouhada des fait assez rare chez les responsables algériens. “infamante et humiliante” à l’encontre de ration nationale. Cette retraite est reversée in- différentes régions du centre du pays, no- “Monsieur Zeroual a l’Algérie dans le sang, et cette frange de la société. “Le pouvoir nous a tégralement aux ayants droit. L’article 42 sti- Ltamment Chlef, Tizi Ouzou, Béjaïa, cela ne date pas d'aujourd'hui. Lui, contraire- privés de nos droits”, estimera M. Akkouche. pule que les années de guerre constituent une M’sila, Bordj Bou-Arréridj, Oum El-Bouaghi ment à d'autres, a confiance en la médecine al- Il faut dire que cette loi instaurée par l’ancien période de travail effectif ouvrant droit au ver- et Bouira, se sont réunis, hier, au niveau de la gérienne et préfère mourir dans un hôpital al- président Liamine Zeroual garantit parfaite- sement d’une pension de retraite et de sa li- commune de Chorfa, située à l’extrême-est de gérien que de se faire soigner chez les Français”, ment les droits des fils de chouhada et leurs quidation au profit des enfants de chouhada la wilaya de Bouira. L'objectif de cette réunion, dira M. Akkouche, en préambule de son in- ayants droit. en activité. Mais il est utile de préciser qui sont selon Tahar Akkouche, président de la Coor- tervention. Les participants ont débattu no- En effet, l’article 36 de cette loi énumère les les ayants droit au regard de cette loi. dination nationale des enfants de chouhada, tamment de l’application des articles 36, 39, droits aux soins dont peuvent bénéficier gra- D'autres participants, à l'instar du représentant est de préparer la réunion nationale, qui aura 41 et 42 de la loi n°99-07 du 5 avril 1999 pa- tuitement les ayants droit de chouhada, leur de la wilaya de Bordj Bou-Arréridj, ont sou- lieu le 22 mars prochain à Batna. rue au Journal officiel n°25 du 12 avril 1999 re- veuve, leurs enfants mineurs, handicapés, ligné que les ministres des Moudjahidine qui Avant d'entamer leurs travaux, ces fils de chou- lative au moudjahid et au chahid et traitant des sans limite d’âge. L’article 41 précise que les se sont succédé ont “manipulé” les fils de cha- hada ont tenu à rendre un vibrant hommage avantages accordés en matière de retraite. Se- moudjahidine et les veuves de chouhada en ac- hid au profit des “moudjahidine du cessez-le- à l’ancien président de la République, Liami- lon les intervenants, ces articles doivent être tivité bénéficient, en matière de retraite, d’une feu”, a-t-il indiqué. ne Zeroual, qui a récemment subi avec succès appliqués “strictement”, car, selon eux, ac- réduction d’âge et de bonification double des RAMDANE BOURAHLA une opération de la cataracte en Algérie. Un tuellement, le pouvoir pratique une politique années de participation à la guerre de Libé-

ASSEMBLÉE RÉGIONALE DE L’ONM À LAGHOUAT La famille révolutionnaire se “serre” autour de la nouvelle Constitution ’est à la bibliothèque princi- nouveautés telles qu’une place im- de l’avant-projet de texte qui ont été, ailleurs, appelé les jeunes à préser- nationale de manière générale au pale Bachir-Ibrahim de La- portante pour l’histoire et les anciens selon M. Abadou, retenues dans la ver le pays et assurer sa sécurité et sa rang de constante nationale, la ques- Cghouat que Saïd Abadou, se- moudjahidine. La nouvelle Consti- mouture finale du document, avant stabilité, car “on ne peut concevoir un tion centrale qui a longtemps été au crétaire général de l’Organisation tution “accorde un intérêt aux moud- d’ajouter que cette Constitution in- développement en l’absence de quié- centre des préoccupations de nationale des moudjahidine (ONM), jahidine et à l’enseignement de l’his- cite, en outre, à œuvrer à “la trans- tude”, a-t-il souligné, ajoutant que l’ONM, la criminalisation de la co- a rencontré, avant-hier, mardi, les toire”, a-t-il dit. mission de l’histoire nationale aux gé- “la génération actuelle dispose de lonisation, semble secondaire dans adhérents et d’autres invités d’hon- Bien entendu, cet acquis est venu nérations montantes afin qu’elles compétences et de maîtrise scienti- la mesure où “les voix” se sont neur à l’occasion de l’assemblée gé- grâce, entre autres, à l’ONM qui a prennent conscience des sacrifices fique”. quelque peu tues, le dossier étant nérale régionale de l’organisation. fait des propositions en ce sens lors consentis et préservent leur pays”. Outre la rhétorique de la famille ré- pris en charge au niveau politique. Outre la langue amazighe reconnue des consultations autour de la révi- Rappelant les risques qui se profilent volutionnaire et le soutien au pré- Il ne reste alors que les acquis ma- langue nationale et officielle, l’ora- sion de la Constitution auxquelles aux frontières du pays et le remar- sident de la République à qui revient tériels qui font courir la famille ré- teur a indiqué, d’emblée, que la elle a pris part. quable travail accompli par l’ANP, le mérite d’intégrer et de hisser volutionnaire de manière générale. nouvelle Constitution introduit des Des propositions d’enrichissement le secrétaire général de l’ONM a, par l’histoire de la Révolution et l’histoire BOUHAMAM AREZKI LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 L’actualité en question 7

EXCLUSIF : LE P-DG DE PEUGEOT MONDE À “LIBERTÉ” Maxime Picat : “Nous sommes très attachés à l’Algérie” Accroché juste après la présentation des nouveautés au Salon de Genève devant 10 000 journalistes venus des quatre coins du monde, le patron de la marque au Lion a bien voulu répondre aux questions de “Liberté”. Dans cet entretien, Maxime Picat revient sur la stratégie globale de Peugeot dans le monde, non sans évoquer l’intérêt du constructeur français pour le marché algérien et l’avenir de son usine de montage et la révélation de 5 SUV avant fin 2016.

Liberté : M. Picat, aujourd’hui, l’Algérie re- Peugeot Algérie représente “100% de po- présente le 10e marché au monde pour Peu- pularité”, pour paraphraser Pierre Foret, geot PSA. Comment estimez-vous le mar- l’ex-DG de la filiale française. Quel message ché algérien dans un futur proche ? adressez-vous à partir de Genève au client Maxime Picat : Comme vous le savez, il y a algérien ? la mise en place d’un marché assujetti aux Mon seul message, c’est de le remercier ! Par- quotas et qui a ce qu’il y a de nombreuses années qu’il fait De notre envoyé spécial tendance à li- confiance à la marque. Et entre Peugeot et à Genève : miter les vo- les Algériens la relation est très forte, donc FARID BELGACEM lumes des im- je les remercie pour ça. portations. Cela a ralenti notre activité, mais nous essayons De votre intervention au Salon de Genève, de proposer les meilleurs modèles à nos on retiendra trois maîtres mots, à savoir la clients algériens. Après, pour l’évolution du montée en gamme, la qualité perçue et zéro marché, nous verrons comment les choses compromis sur vos futurs modèles. Quel- se présenteront ! le stratégie avez-vous tracée pour l’an- née 2016 dans le monde ? Mais vous avez en face l’usine de monta- Peugeot PSA va bénéficier du lancement du ge de Peugeot Algérie qui s’annonce pour nouveau 2008 comme vous l’avez suivi D. R. bientôt et qui pourra insuffler cette dy- pour encore accélérer notre performance namique tant attendue dans la région ? notre offensive à l’international. Nous par le 3008 et le 2008. Allez-vous rester sur et le dernier avec la génération est devenu Tout à fait, il y a beaucoup de discussions sommes encore dépendants de l’Europe et cette tendance pour développer de nou- très compliqué. Donc, nous avons décidé d’ar- entre notre groupe et votre gouvernement nous voulons être plus forts en Afrique, au veaux SUV pour l’année 2016 ? rêter les compteurs à “8” et les voitures pour regarder ce projet. Nous sommes très Moyen-Orient et en Asie, pour être plus resteront définitivement sur ce chiffre. Du attachés à l’Algérie, nous avons une perfor- équilibrés. Vous avez raison de le souligner ! Nous allons coup, nous conserverons un simple “zéro” mance historique et nous espérons que ces rester sur ce chiffre “8” parce que nous pour les berlines et un double “zéro” pour les discussions pourront avancer. Tout ce que je Revenons au Salon de Genève, le chiffre “8” nous sommes rendu compte, avec le temps, SUV et le premier chiffre qui changera en dirai, c’est que nous sommes en pleine dis- constitue le porte-bonheur pour Peugeot que changer en permanence le premier fonction de la taille des modèles. cussion. PSA. Cela va de la 208 au 4008, en passant chiffre en fonction de la taille de la voiture

OOREDOO PUBLIE SON BILAN FINANCIER DE L’ANNÉE 2015 Une croissance boostée par le succès de ses offres 3G a filiale algérienne du groupe liards de dinars en 2014, soit une 2015. Le parc clients a, quant à lui, ment de sa position sur le marché de commerciale et technologique et sou- Ooredoo a clôturé l’année 2015 progression de 8,3%. Le résultat atteint 13 millions d’abonnés à fin la téléphonie mobile et le maintien tenir le développement du secteur de Len poursuivant sa croissance, avant intérêts, impôts (taxes), dota- décembre 2015 contre 12,2 millions d’une croissance positive de ses prin- la téléphonie mobile algérien.” portée notamment par le succès de tions aux amortissements et provi- d’abonnés à fin décembre 2014, soit cipaux indicateurs, notamment le Les résultats de l’année 2015 d’Oo- ses offres 3G, et ce, en dépit d’un sions sur immobilisations (Ebitda) une augmentation de 7%. chiffre d’affaires, en dépit d’une redoo traduisent la fiabilité de sa marché très concurrentiel. C’est ce a été de 40,5 milliards de dinars al- Au sein du groupe Ooredoo, Oore- conjoncture économique mondiale stratégie de développement et d’in- qu’a indiqué, hier, le groupe de té- gériens en 2015. En 2015, les inves- doo Algérie représente 11,2% du tendue. Ooredoo a maintenu, en vestissement à long terme en Algé- lécommunications Ooredoo qui a tissements d’Ooredoo (Algérie) ont nombre d’abonnés et 10,2% des in- outre, son leadership technologique rie. Cette politique d’investissement rendu publics ses résultats financiers atteint 26,7 milliards de dinars al- vestissements globaux du groupe. dans la 3G avec plus de 5 millions efficace est appelée à se renforcer de l’année 2015. gériens. L’entreprise a complété no- À l’annonce de ces résultats, le di- d’abonnés. Nous remercions tous pour continuer à contribuer au dé- Les revenus d’Ooredoo (Algérie) tamment l’implantation de son ré- recteur général d’Ooredoo, Joseph nos abonnés pour leur confiance et veloppement du secteur national ont atteint 110,7 milliards de dinars seau 3G avec l’ouverture du service Ged, a déclaré : “Ooredoo Algérie clô- nous allons continuer à investir pour de la téléphonie mobile. algériens en 2015, contre 102,2 mil- dans quatre nouvelles wilayas à la fin ture l’année 2015 par un renforce- accélérer notre stratégie d’excellence A. R.

AUGMENTATION DES PRIX DES MATÉRIAUX ET RARÉFACTION DE LA MAIN-D’ŒUVRE La détresse des entreprises du BTPH à Tizi Ouzou es dernières augmentations qui ont tou- le quintal, alors que le ciment, qui était à 700 Concernant les autres matériaux, le président fermé pour un bilan de l’année, ce qui engendre ché les matériaux de construction ont sé- DA dans les cimenteries, est vendu actuellement de l’Ugea affirme qu’ils ont tous connu, cette un retard de plusieurs mois pour le payement Lrieusement affecté de nombreuses en- à plus de 1 800 DA le quintal au marché noir année, une augmentation des prix suite à la des entreprises alors que nous sommes tenus de treprises spécialisés en bâtiment, travaux pu- alors qu’il y a des jours où il n’est même pas dis- hausse du carburant et de l’électricité. Notre régler toutes les charges fiscales et parafis- blics et hydraulique (BTPH) implantées dans ponible”, affirme Mourad Berkane, président interlocuteur soulèvera un autre problème re- cales, notamment la Casnos qui, avec sa nou- la wilaya de Tizi Ouzou. de l’Ugea. latif, cette fois, à l’absence de main-d’œuvre. velle loi plafonnant la cotisation à 640 000,00 Par le biais de l’Union générale des entrepre- Cette augmentation du prix du ciment, a-t-il “Ce problème demeure à ce jour sans solution. DA, est devenue une lourde charge pour l’en- neurs algériens (Ugea), les entrepreneurs de ajouté, est causée principalement par l’arrêt de Nous avons de grosses difficultés pour trouver treprise”. Enfin, d’autres difficultés sont évo- Kabylie alertent les pouvoirs publics quant au plus de quatre cimenteries à travers le pays, en un maçon ou un manœuvre pour nos chantiers. quées par le porte-parole des entrepreneurs qui devenir de leurs entreprises qui subissent de citant comme exemple la cimenterie de Sour- Les rares ouvriers disponibles sur le marché re- cite, notamment, “la lenteur dans le traitement graves préjudices. El-Ghozlane qui alimente en grande partie la fusent d’être déclarés à la sécurité sociale, sous des dossiers des entreprises à tous les niveaux Ils relèvent que l’augmentation des prix du ci- wilaya de Tizi Ouzou. “Elle est à l’arrêt depuis prétexte qu’ils ont un dossier au niveau des dis- mais aussi l’exigence par tous les services de la ment et du rond à béton constitue leur pré- le mois de novembre 2015 pour probablement positifs d’aide aux jeunes, ce qui nous contraint présence de l’intéressé notamment au niveau de occupation majeure. “Ces deux matériaux es- des travaux de maintenance”, indiquera Mou- de les arrêter pour éviter des sanctions de plu- la CNRC, sans oublier le calvaire que nous su- sentiels dans la réalisation de n’importe quel rad Berkane, tout en précisant avoir interpel- sieurs organismes tels que la Cnas, la Caco- bissons au niveau des cimenteries qui nous de- projet en BTPH ont connu ces deux derniers lé plusieurs fois les responsables de ces ci- batph ou l’inspection du travail”, dira encore mandent un dossier très lourd et exigent même mois une augmentation des prix excessive. Le menteries en leur proposant même un plan- le représentant de l’Ugea qui regrette, en l’original de l’ordre de service”. rond à béton est passé de 5 000 DA à 8 000 DA ning pour effectuer leur maintenance. outre, qu’en cette période “le Trésor public est K. TIGHILT Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE 8 Publicité

F.223 ANEP n°406 759 Liberté du 03/03/2016

F.231

SPR AF LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 Supplément Économie 9 AUGMENTATION DES PRIX DU CIMENT, RALENTISSEMENT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION, PROGRAMMES DE LOGEMENTS MENACÉS LE SECTEUR DU BÂTIMENT EN CRISE D. R.

e secteur de l’habitat épargné jusqu’ici par la crise financière qui affecte logement, sans recours systématique aux aides du Trésor public. le pays risque lui aussi de connaître, à l’instar des branches travaux pu- Autre incohérence dans la politique de l’habitat : l’outil de réali- Lblics - hydraulique - santé, des coupes dans les dépenses d’investisse- sation national n’est pas au rendez-vous. Au moment où l’Algérie ments publics, si la baisse des prix du pétrole se poursuit en 2016. C’est le a besoin de réduire ses importations de services, elle n’a jamais été programme ambitieux de logements visant à l’horizon 2019 à régler défi- L’Algérie vit-elle autant dépendante des entreprises de construction étrangères pour nitivement la crise du logement qui sera touché. Dans ce scénario, les pro- réaliser l’essentiel de ses programmes de logement. Un signe que grammes LSP seront réduits ou amputés. Le premier signal de cette inquiétude la réforme sectorielle n’a pas beaucoup avancé. La constitution de quant à la poursuite ou non de cet important effort de l’État dans le domaine au-dessus de grands groupes du BTP revendiquée depuis plus de dix ans par les de la construction de logements a été la réévaluation des coûts des logements entrepreneurs tarde à voir le jour. Même topo pour la la mise à ni- AADL évoquée par le ministre de l’Habitat, Abdelmadjid Tebboune. ses moyens ? veau des PME du bâtiment et le renforcement des sociétés spé- En ce sens, plusieurs experts anticipent une probable loi de finances com- cialisées dans les corps d’état secondaires (CES), une mesure dé- plémentaire promulguée vers juin prochain qui viendrait consigner ces coupes Par : K. REMOUCHE cidée en tripartite mais qui n’est pas encore appliquée. budgétaires, en particulier dans le programme d’investissements publics, [email protected] Résultat des courses, le Trésor public pâtit des surcoûts, des ré- si les prix du pétrole tournent entre 30 et 50 dollars le baril en 2016. On peut évaluations et des glissements importants dans le planning de réa- se demander avec ce manque de ressources budgétaires enregistré ac- lisation des logements. Un grand gaspillage de l’argent public – tuellement si l’Algérie ne vit pas au-dessus de ses moyens. Peut-on assurer pointé du doigt depuis plus d’une décennie, mais encore toléré par à chaque citoyen un logement uniquement par les ressources budgétaires ? les pouvoirs publics – est enregistré. Pendant ce temps, des dizaines À force de “construire” des utopies, ne sommes-nous pas en train de pous- de milliers de familles sans toit ou mal logées endurent depuis plus ser à une instabilité sociale ? de dix ans le problème du logement. Une injustice sociale pas près Tout cela invite à poser la question de la cohérence de la politique de l’ha- d’être réparée. n bitat. Si seulement on assure l’équité dans la distribution des logements, une grande partie du déficit en logement sera couverte. La location de lo- gements à des prix modérés avec un environnement institutionnel ga- rantissant les droits et des propriétaires et des locataires devrait faire par- tie de la panoplie de solutions adéquates susceptibles de régler la crise du Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE 10 Supplément Économie LE SECTEUR DU BÂTIMENT EN CRISE

LE PRIX DU SAC DE CIMENT A DOUBLÉ La spéculation bat son plein Ces deux derniers mois, le secteur du bâtiment souffre d’un manque persistant de matériaux de construction, principalement le ciment. ne pénurie est à l’origine de la flambée des prix chez les dé- taillants. Une situation qui a négativement impacté l’état d’avancement des projets en cours de réalisation. Certains projetsU tournent au ralenti. Cette pénurie profite aux spécula- Par : SAID SMATI teurs qui n'hésitent pas à jouer sur le prix du ciment. Le sac de ciment de 50 kg est cédé à 950 DA, soit plus de 500 DA par rapport au prix d'usine. Si pour certains les raisons de cet- te pénurie résident dans la spéculation exer- cée par certains acteurs du secteur qui ont com- mencé à stocker les quantités mises sur le mar- ché, pour d’autres, cette pénurie est le résul- tat de l’arrêt de l’importation de la quantité compensatoire des besoins du marché natio- nal a provoqué une pénurie. Conséquence, certains grossistes et distribu- teurs n’ont pas hésité à majorer les prix de ces produits. Le marché est devenu incontrô- lable et les spéculateurs se comportent en maîtres. Pour d’autres, c’est plutôt la hausse des prix des carburants et les arrêts techniques des usines D. R. qui sont à l'origine de la forte hausse des prix La pénurie des matériaux de construction profitent aux spéculateurs. de ce produit, indispensables dans le BTP. prix.” Même si leurs agissements ont été dé- partie sur le marché parallèle, sans se soucier le ministre de l'Industrie, Abdesselam Bou- Outre la spéculation, Serge Dubois, responsable noncés antérieurement, ils opèrent toujours de l'équilibre en matière des prix. Même si les chouareb, déclarait qu’à partir de la fin de 2016, des relations publiques à Lafarge Algérie, es- sans être inquiétés. “Leur seul objectif est de cimenteries publiques et privées du pays pro- l'Algérie deviendra pour la première fois ex- time que le beau temps qu’on a eu cet hiver a fructifier leurs bénéfices.” Notre interlocuteur duisent annuellement quelque 18 millions cédentaire en matière de production de ciment. fait que la demande sur ce matériau n’a pas di- dénonce, par ailleurs, le manque de scrupules de tonnes de ciment, cela n'est pas suffisant En attendant cette échéance, de nombreux minué. Avec une météo appropriée, tous les de certains entrepreneurs qui, munis du re- puisque les besoins du marché national sont chantiers sont compromis à cause justement chantiers sont engagés et la réalisation est à sa gistre du commerce, achètent des quantités estimés à plus de 22 millions de tonnes, soit de cette pénurie de ciment qui met à mal tout pleine capacité. En effet, encouragé par le cli- considérables de ciment pour en revendre une plus de 4 millions de déficit. En juin dernier, le secteur du bâtiment en Algérie. S. S. mat sec, les chefs de projet ont doublé le tra- vail sur les chantiers, ce qui a provoqué une for- te demande sur les produits de construction. RETOMBÉES DE LA CRISE FINANCIÈRE SUR LE SECTEUR DU BÂTIMENT Cette situation a coïncidé avec les arrêts tech- niques pour maintenance des usines. Les programmes de logement seront touchés Ces arrêts techniques sont, selon lui, normaux. n La crise financière que vit l’Algérie aura des répercussions sur les régulation fin 2016. La réévaluation des coûts des logements AADL 2 est Et il est également normal qu’ils se font en hi- programmes de logement dont les travaux ne sont pas encore lancés. un signal”, commente-t-il. Il est le prélude à la réduction des ver, durant une période censée être un pério- “Les programmes LSP pourraient faire les frais des coupes dans les programmes de logement. Quant à l’augmentation importante des de creuse. Serge Dubois considère la régula- dépenses d’investissements publics”, soutient l’économiste, Cherif prix du ciment, elle a des répercussions négatives sur le secteur de tion de l’importation comme une bonne cho- Belmihoub. “À 30-35 dollars et jusqu’à 50 dollars, le budget de l’État ne l’habitat. L’augmentation des prix des matériaux de construction se même si comme il l’explique a créé une ten- pourra soutenir l’ensemble des programmes de logements sociaux, entraîne une réévaluation du prix du mètre carré et, du coup, le coût sion sur le ciment. Le responsables des relations prévus pour la période 2015-2019. On va aller vers une réduction de ces du projet. Cette augmentation pénalise les petites entreprises du publiques à Lafarge Algérie précise que tout programmes, austérité oblige”, a-t-il ajouté. L’économiste a argué que bâtiment qui rencontrent pour nombre d’entre elles des problèmes de rentera dans l’ordre dès mars/avril avec le dé- 50% des subventions vont vers le logement. “C’est le poste le plus trésorerie. Autre conséquence : on enregistre le ralentissement des important des aides de l’État. L’État consacre 7 milliards de dollars pour travaux des chantiers à cause de la pénurie du ciment. Enfin, marrage de beaucoup d’usines et surtout l’ar- le logement sous forme d’aides directes et indirectes. Avec le manque de n’oublions pas que la réduction du plan de charge pour bon nombre rivée du 1,2 million de tonnes qui va être im- ressources budgétaires actuellement, le gouvernement ne pourra d’entreprises du BTP à cause de la crise financière que vit le pays porté. Un entrepreneur activant dans la capi- maintenir le même effort si les prix du pétrole tournent autour de 30 à risque de conduire une partie des PME du secteur à la faillite ou, du tale estime, pour sa part, qu’au-delà des pro- 50 dollars, d’autant que ces cours du brut ne sont pas près de remonter moins, à une reconversion vers le commerce ou l’importation. Ainsi, blèmes récurrents des arrêts techniques des rapidement”, précise t-il. M Belmihoub anticipe une loi de finances après l’augmentation importante des prix de l’électricité, des usines de ciment ou de baisse de leur pro- complémentaire 2016 qui va consacrer ces réductions de dépenses. “Le carburants et du ciment, le spectre d’une hausse du chômage à partir duction, le mal se situe ailleurs. “Ce sont les spé- gouvernement n’a pas le choix. Avec un prix du baril à 30 dollars, il est du second semestre 2016 plane sur le pays, si les prix du pétrole culateurs et les nombreux intermédiaires qui certain qu’on s’achemine vers la quasi-extinction du fonds de restent autour de 30 dollars. K. R. contrôlent la distribution et qui agissent sur les Grand gaspillage de l’argent public Kramdi / Liberté Kramdi Kramdi / Liberté Kramdi Kramdi / Liberté Kramdi

Projet de réalisation de 220 logements : plus de 5 ans de retard. Délais contractuels : 18 mois plus de 70 mois de travaux Projet de 200 logements LSP : les travaux à l’arrêt depuis 8 mois. et logements non encore livrés. LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 Supplément Économie 11 LE SECTEUR DU BÂTIMENT EN CRISE

MOULOUD KHELOUFI, PRÉSIDENT DE L’AGEA “Les matériaux de construction ont connu une augmentation entre 20 à 30%” La spéculation est au cœur de la dernière pénurie de ciment, estime le président de l’Association générale des entrepreneurs algériens (AGEA), Mouloud Kheloufi. Dans cet entretien, il exhorte le ministère du Commerce à jouer son rôle. Liberté : Comment expliquez-vous cette pé- aux entreprises. Les entreprises ont déjà énor- blique grandiose qui nécessitent une certaine nurie de ciment sur le marché ? mément de problèmes pour se mettre à ni- technicité, certains matériaux spécifiques. Mouloud Kheloufi : Ces trois derniers mois, veau. Elles ont des problèmes à finaliser leurs Là, on continuera à faire appel aux entreprises les matériaux de construction ont connu une projets dans les délais pour ne pas avoir à su- étrangères. On ne peut pas réaliser l’ensemble augmentation variant entre 20 à 30%. Pour- bir les pénalités de retard. Elles n’ont que fai- des structures du secteur à 100% algérien. On tant, les prix au niveau des unités de pro- re de cette spéculation qui leur provoque n’est pas encore arrivés à cela. duction n’ont pas beaucoup de tord. Cette pénurie de ciment Entretien réalisé augmenté d’un provoque forcément un ralentissement des L’entreprise nationale a donc impérative- par : SAÏD SMATI centime. C’est pu- chantiers. On ne peut pas travailler à 100%. ment besoin d’être mise à niveau. rement de la spé- Cela touche au prix de revient du mètre car- On doit se mettre à niveau. On est entre 60% culation. Chez les revendeurs, il n’y a pas de ré réalisé. à 70% de nos capacités de réalisation. Il faut ciment, les distributeurs disent qu’ils ne sont qu’on arrive à 100%. Et pour y arriver il faut pas servis. Les entreprises qui ont un pro- Des mesures ont été décidées en triparti- assainir l’environnement de l’entreprise qui gramme de 60 tonnes par exemple ne re- D. R. te concernant le BTPH. Est-ce qu’elles ont constitue un frein pour cette mise à niveau. çoivent que 20 tonnes au niveau des ci- été appliquées ? L’environnement actuel freine le dévelop- menteries. Est-ce que les arrêts techniques des usines On est en train d’œuvrer à les faire appliquer. pement de l’entreprise qui a peur de l’ave- La spéculation a induit des prix qui sont au ont influé sur le marché ? On est en train de travailler pour mettre en nir. Ajouter à cela le problème des recou- Centre de 900 DA, à l’Est et à l’Ouest les prix C’est toujours la même histoire. Cela fait une place toutes les décisions concernant le vrements des entreprises. Le problème des oscillent entre 900 et 950 DA, alors qu’au ni- décennie que nous sommes dans cette BTPH. Bien sûr, en collaboration avec les dif- avenants des entreprises. Et également la si- veau du Sud et l’extrême Sud, les prix n’ont même histoire. On justifie à chaque fois la férents départements ministériels concernés. tuation financière de la CNL qui, faute d’ar- pas augmenté d’un centime. Même les re- spéculation par l’arrêt technique des usines. gent, fait beaucoup de retard dans le paye- vendeurs sont en train de vendre entre 350 L’arrêt technique d’une ou deux unités ne jus- N’empêche que l’outil de production na- ment des entreprises. Une entreprise de et 400 DA le sac. tifie pas l’enchérissement des prix du ciment tionale reste, au jour d’aujourd’hui, en réalisation diffère d’une entreprise de fa- Il faut que le ministère du Commerce joue par fois jusqu’à 300%. retard. La preuve, on fait toujours appel aux brication. Quant il n’y a pas de projets publics, son rôle en procédant à des contrôles pas seu- entreprises étrangères pour les grands elle ne travaille pas, elle ne se développe pas. lement au niveau des entreprises de réali- Est-ce que cette crise influe négativement chantiers. Il y a même le risque, pour certaines entre- sation mais aussi chez les distributeurs et les sur les entreprises du bâtiment ? Je pense qu’il est aujourd’hui permis de pen- prises, de mettre la clé sous le paillasson. Cer- cimenteries et voir ou vont les quotas. Tout à fait. Certes, le code des marchés pu- ser qu’on peut ne plus faire appel aux en- taines entreprises veulent s’arrêter faute de Au niveau des cimenteries, il n’y a pas de ci- blics introduit le droit de révision des prix. treprises étrangères, surtout en ce qui plan de charge au niveau local. En effet, il y ment. Les entreprises se plaignent de ne pas Mais les indices des prix n’ont pas aug- concerne le logement, sur lequel on peut se a un problème énorme pour les plans de être approvisionnées. Mais au niveau du mar- menté. Par ailleurs, le code des marchés pu- passer des entreprises étrangères. Bien sûr, charge. D’autres veulent carrément changer ché parallèle, il y en a. Tu demande 20 blics prévoit 10% de pénalités en cas de re- il y a d’autres ouvrage plus importants, pu- d’activité. tonnes, tu seras servi. tard sur l’ensemble du marché. Cela fait peur rement techniques, des ouvrages d’utilité pu- S. S. FINANCEMENT DU LOGEMENT Les banques peuvent-elles remplacer le budget de l’État ? Le financement du logement en Algérie, c’est encore, en 2016, plus de 477 milliards de DA (4,7 milliards de dollars) de ressources fournies par le Trésor public.

e montant des transferts sociaux budgéti- programmes de logements AADL et LPP. On s’at- pouvoirs publics ont mis le paquet pour parve- et ceux des Finances pour voir s'il y a utilité de créer sés, en hausse de 7,5% par rapport à la LFC tend au cours des prochaines années à ce que, sti- nir à cet objectif et que le crédit immobilier est une nouvelle institution de financement de loge- L2015, a échappé aux coupes budgétaires. Le mulé par l’importance des programmes de lo- devenu un de leurs enfants chéris. La LFC 2009 ment.” montant des transferts al- gements mis en œuvre dernièrement au profit des a aussi créé un dispositif de bonification des taux Quelques mois plus tard c’est le ministre de l'Ha- Par : HASSAN loués au secteur de l’habi- classes moyennes, le crédit immobilier hypo- d'intérêt extrêmement avantageux pour les em- bitat, M. Abdelmadjid Tebboune, qui annonçait HADDOUCHE tat par les différentes lois thécaire continue à augmenter très vite au point prunteurs. Ce dispositif, dont sont exclues les que le gouvernement a décidé de confier cette de finance renseigne sur de se substituer progressivement au financement seules auto-constructions en milieu urbain et la tâche au Crédit Populaire d'Algérie (CPA) ajou- l’ampleur du financement public du logement des budgétaire. Ce passage du logement “gratuit” au vente entre particuliers, se traduit dans la plupart tant que le choix de cette institution financière Algériens. Les programmes de réalisation de lo- logement financé par des crédits bancaires est en des cas par un taux d'intérêt effectif qui ne dépasse était motivé par la “grande expérience” de celle- gements sociaux locatifs (LPL), entièrement fi- tous cas aujourd’hui un objectif affiché explici- pas 1%. Ce qui en période d’accélération de l’in- ci dans la gestion des fonds et crédits destinés au nancés par les ressources du Trésor public et qui tement par les pouvoirs publics. flation constitue une véritable aubaine pour les secteur. Le rôle nouveau attribué au CPA semble portent, bon an mal an, sur plus de 50 000 uni- C’est aussi l’évolution la plus significative des der- emprunteurs. Ces derniers ne s’y trompent en réalité s’inscrire dans une double démarche. tés, sont dotés de plus de 150 milliards de DA. Le nières années. Depuis 2011, la Banque d'Algérie d’ailleurs pas, et les banques algériennes doivent La première orientation consiste à exploiter logement public aidé en milieu rural et urbain re- signale une croissance accélérée des crédits im- gérer depuis plus de 5 années maintenant un af- l’expérience du CPA en matière de finance- çoit, pour sa part, un peu plus 300 milliards de mobiliers aux ménages. Dans une note de flux sans précédent de demandes de crédits. Le ment des entreprises de réalisation du secteur, do- DA constitués essentiellement de l’“aide fronta- conjoncture récente, elle indique que “les crédits coût de ce dispositif pour le Trésor public qui est maine dans lequel elle joue un rôle de leader dans le” de 700 000 dinars accordée par la Caisse na- aux ménages sont en hausse de 16% dans le cadre censé rembourser aux banques le montant de la le but de lui confier l’accompagnement des so- tionale du logement (CNL) dont le dispositif a été de leur inclusion financière, essentiellement au titre bonification est cependant toujours un secret bien ciétés mixtes créées au cours des dernières années. étendu, en août 2014, aux opérations de réhabi- des crédits hypothécaires qui enregistrent une nou- gardé. Dans ce domaine elle n’est cependant pas seule litation des logements collectifs lancés dans les velle hausse de 18,7% à décembre 2014, tirés par mais prend systématiquement la tête d’opérations grandes villes algériennes. le développement du marché immobilier”. La Une refonte du paysage bancaire de financements syndiqués accessibles à l’en- solution alternative constituée par le crédit im- Cette évolution du financement du logement s’est semble des banques algériennes. Le CPA a, en Montée en puissance du crédit immobilier hy- mobilier hypothécaire, monte donc en puissan- accompagnée également d’une refonte récente du outre, été désigné comme le partenaire bancai- pothécaire ce rapidement. Après avoir franchi pour la pre- paysage bancaire. Dès 2013, le ministre des Fi- re exclusif de la formule LPP, qui a connu Le décor du financement du logement est ce- mière fois la barre du milliard de dollars en 2012. nances, M. Karim Djoudi, déclarait : “Nous quelques déboires au cours des derniers mois avec pendant en train de changer rapidement. L’es- avons actuellement des banques plus ou moins spé- le désistement annoncé fin 2015 d’un grand sentiel de l’attention du public et des médias al- Des crédits immobiliers fortement bonifiés cialisées, comme la Cnep (...). Des discussions sont nombre de souscripteurs. gériens est aujourd’hui polarisé par les nouveaux Il faut dire que depuis quelques années, les en cours entre les services du ministère de l'Habitat H. H. 12 Supplément Économie Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE LE SECTEUR DU BÂTIMENT EN CRISE LA POLITIQUE DU LOGEMENT EN ALGÉRIE L’AADL pourra-t-elle tenir ses engagements ? La problématique des critères de distribution des logements, couplée à l’érosion du pouvoir d’achat des catégories les plus vulnérables en écorchant les couches moyennes, de même que la montée du chômage des jeunes, nourrissent le terreau de la contestation sociale et peuvent mener à toutes les dérives. engouement suscité par cette sant sur les prix. C’est probablement pour formule, en cas de retourne- lutter contre ces phénomènes pervers que le ’ment plus prononcé de la projet de loi de finances 2012 a prévu la réin- situation financière, risque de troduction de l’incessibilité du logement provoquer des remous incon- social pour une durée de 10 ans. A l’éviden- trôlables. Au demeurant, les ce, la question du logement et l’amélioration émeutesL qui émaillent quotidiennement la du cadre bâti se déclinent aujourd’hui, quasi-totalité des régions du pays surgissent, comme problématiques, à la fois cruciales et le plus souvent lors des opérations de distri- complexes, qui sont au cœur des revendica- bution des nouvelles tions sociales. Dans le sillage de cette dyna- Par : A. HAMMA habitations par les mique ambitieuse de réalisation de loge- autorités locales. A ments à l’horizon 2014, “le programme glo- l’évidence, les conditions d’attribution, aux bal de réalisation de logements 2010-2014 est yeux des citoyens, obéissent beaucoup plus de 2 400 000 unités et coûtera à l’Etat 50 mil- au “clientélisme” lié aux intérêts des féodali- liards de dollars” — loin de compenser les tés locales qu’aux priorités objectives. Et besoins —, l’on ne peut, au vu des chiffres pourtant, s’il y a un secteur où de grandes officiels affichés, que s’interroger sur les rai-

réalisations ont été accomplies par l’État D. R. sons du mécontentement des citoyens sur algérien, c’est bien celui du logement. La for- cette politique. Cela est probablement dû à mule AADL, qui a permis aux catégories un faisceau de facteurs croisés, dont princi- sociales moyennes d’accéder à un toit, a été, La formule AADL a permis aux catégories sociales moyennes d’accéder à un toit. palement le scepticisme de nombreux pour des raisons inexplicables, stoppée court significative, passant de 5,79 personnes par miques et de transparence dans les critères Algériens à pouvoir accéder à un logement pendant un temps. Il semble que le nouvel logement en avril 1998 à 4,49 à fin 2009. et les modalités d’affectation des logements. compte tenu de l’injustice avérée dans les exécutif a décidé de la relancer. Pour ce qui est du plan 2010- 2014, 2 000 Par ailleurs, les pouvoirs publics seraient critères de répartition des habitations. Du Il est vrai, paradoxalement, que la majorité 000 de logements sont programmés dont bien avisés de combattre, plus énergique- reste, il n’y a pas un jour sans que des des Algériens reconnaissent que le secteur 1 200 000 seront livrés durant la période ment, deux fléaux qui tendent à devenir émeutes, parfois violentes, éclatent à chaque du logement a connu ces dernières années quinquennale. Parmi ces habitations, structurels dans ce secteur. Le premier est affichage par les communes de la liste des une activité remarquable, perceptible à tra- 800 000 devront êtres de nature sociale loca- relatif à la corruption, notamment au niveau bénéficiaires des nouveaux logements. vers les réalisations déjà effectuées durant le tive et le reste (1 200 000), bénéficieront de des collectivités locales. Qui ne sait pas, que Parmi les autres facteurs, il y a lieu de noter plan quinquennal 2005-2010 et d’autres en l’aide de l’État (logements sociaux promo- compte tenu du bas prix de cession des loge- les pesanteurs bureaucratiques, la survivan- cours de livraison. Lors de la réunion d’éva- tionnels et ruraux). Dans ce même contexte, ments sociaux participatifs, par rapport aux ce de réticences des banques publiques à luation du secteur de l’habitat, tenue dans le il est prévu la résorption de l’habitat précai- prix du marché de l’immobilier, certains jouer pleinement le jeu en termes de finan- cadre des auditions présidentielles, le bilan re pour son éradication totale. citoyens recourent à la “chipa” pour acqué- cement, notamment des projets de promo- des réalisations à fin 2009 il a été fait état de Il reste que cette dynamique, dont les retom- rir un appartement. L’autre problème que tions immobilières privées, l’accès aux la livraison de 1 045 000 logements dont bées sociales et économiques sont indé- tout un chacun sait, au moins par ouïe-dire, assiettes de terrains viabilisés, les difficultés 59% urbains et 41% ruraux. A la fin de la niables en termes de croissance, de création c’est la reconstitution quasi automatique des que rencontrent les potentiels acquéreurs même année, le parc national du logement d’emplois et de relance de l’investissement ; habitations précaires par le fait de certains individuels à obtenir des crédits bancaires aurait atteint 7 090 000. Le taux d’occupa- devra tendre vers plus de qualité, de maitri- bénéficiaires de logements eux-mêmes, qui soumis à des cautions de garanties… tion, quant à lui, a enregistré une baisse se des coûts, du respect des normes antisis- n’hésitent pas à les revendre en renchéris- A. HAMMA

MUSTAPHA MEKIDECHE EN TOUTE LIBERTÉ [email protected] Les politiques sociales dans la turbulence de la crise financière : le cas du logement l faut savoir que le logement a été construit depuis. En 2016, bliques tenues par les respon- te, la demande sociale ou fi- terranée. L’intérêt porté à mon Pendant a été, du fait des retards consi- il reste à résorber seulement sables du secteur sont celles nancière. Mais de façon consub- pays par de puissants think dérables pris dans les décen- un déficit estimé à 720 000 lo- d’un maintien du cap en partant cette pério- stantielle, on asphyxie l’offre tanks et publications presti- I de de nies 70, 80 et 90, la revendication gements par les pouvoirs publics. du fait que l’essentiel a été déjà nationale en maintenant une gieuses nous honore. Mais cer- sociale la plus sensible exprimée De ce chiffre on peut même fait. En termes de bilan, on peut construction économie peu diversifiée dont la tains propos et écrits m’ont paru par les ménages et la population soustraire les 300 000 lots de ter- noter un regret majeur. Les pro- intensive de logements, reproduction est assurée par le à la fois exagérés, superficiels et de façon plus générale. Son trai- rain qui seront distribués dans grammes ont été réalisés, sur fi- les capacités nationales reste du monde. C’est ce cercle vi- pour certains confinent à de tement est devenu l’élément les Hauts-Plateaux. Il restera nancement budgétaire, en ma- de réalisation n’ont pas cieux qu’il faudra briser pour le l’ingérence comme ceux du jour- central de la cohésion sociale. donc un solde de 420 000 loge- jeure partie par des moyens été au rendez-vous ni secteur de l’habitat comme pour nal Le Figaro du 24 février 2016, C’est ce qui explique probable- ments à réaliser. Ce dernier ef- étrangers, ratant une fois de “d’ailleurs celles des les autres. Pour ma part, il me date symbolique, appelant “à ment le nombre de thèses, fort est, pour Abdelmadjid Teb- plus une possibilité financée moyens de construction semble que le nouveau contex- identifier la relève et la soutenir” d’études et d’articles que notre boune ministre en charge du lo- d’intégration du secteur de l’ha- en particulier le ciment. À te économique, marqué par le re- en ajoutant “afin que les Algé- communauté universitaire a gement, “la dernière étape du rè- bitat. Pendant cette période de la faveur de ces pro- tour gagnant des filières indus- riens sortent de leur torpeur”. Je consacré à cette problématique glement définitif de la crise du lo- construction intensive de loge- grammes massifs et sol- trielles de matériaux de rassure l’éditorialiste de ce quo- sans oublier les rapports récur- gement” en Algérie d’ici 2019. En- ments, les capacités nationales vables initiés depuis construction, l’émergence d’en- tidien. Les Algériens sont sortis rents du CNES sur le sujet. De tendre par là qu’au-delà de 2019, de réalisation n’ont pas été au quinze ans, nous treprises artisanales mais aussi de leur torpeur un certain pre- “l’habitat individuel de Jijel” en ce sera, nonobstant quelques rendez-vous ni d’ailleurs celles n’avions ni réalisé des de quelques grands groupes pri- mier novembre 1954. Ils ne vont passant par “les nouveaux modes besoins sociaux bien identifiés, des moyens de construction en usines de ciment pour vés et publics dans le BTPH, crée pas s’assoupir de sitôt ; notam- d’habiter dans les Hauts-Pla- essentiellement l’épargne des particulier le ciment. À la faveur couvrir les besoins des conditions favorables à une ment pour sortir de la crise fi- teaux”, en passant par “l’habitat ménages et le marché finan- de ces programmes massifs et en matériaux de internalisation progressive du nancière que traverse leur pays. collectif urbain de Skikda” les cier qui prendront en charge la solvables initiés depuis quinze construction, ni dévelop- secteur de l’habitat. Cela sera Ils en ont connu d’autres plus sujets étudiés ont été nombreux demande ultérieure. Sauf ans, nous n’avions ni réalisé des pé des groupes de également favorisé par la di- graves dont ils s’en sont sortis et variés. C’est ce qui explique qu’entre temps, à partir de juin usines de ciment pour couvrir les construction puissants minution de la pression sociale seuls. L’Europe n’a rien à craindre surtout l’importance des res- 2014, la crise financière, qui n’a besoins en matériaux de sur moyens propres ou et le recul probable des crédits de l’Algérie. Au contraire ; elle l’a sources budgétaires que les pou- rien de passager, s’est invitée au construction, ni développé des acquisition externe. budgétaires mobilisables. déjà prouvé. C’est ce qu’on ap- voirs publics ont consacré à ce débat. Le tout est de savoir si cet- groupes de construction puis- Je voudrai conclure par une ob- pelle un partenaire fiable au- secteur. A-t-on pour autant réglé te nouvelle donne va changer sants sur moyens propres ou ac- et d’infrastructures. On a re- servation sur les nombreux ar- jourd’hui et demain. Tout le res- la question ? Pas tout à fait. fondamentalement les dé- quisition externe. La pression de produit tout simplement la dé- ticles de presse et sur les col- te n’est que de l’écume. Bref état des lieux. En 2000, le dé- marches et les objectifs fixés la demande a eu un effet d’évic- marche extravertie du secteur loques “scientifiques” consacrés M. M. ficit en logements était estimé en la matière. Pour le moment, tion sur l’intégration de la pro- des hydrocarbures. On couvre ces dernières semaines à l’éco- à 3 000 000 d’unités. Beaucoup les postures discursives pu- duction nationale de logements certes, par les revenus de la ren- nomie algérienne, outre-Médi- LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 Supplément Économie 13

ENTREPRISE ET MARCHÉS EN BREF

SMAIL SEGHIR Gara Djebilet : vers Parlons management ! [email protected] un partenariat avec le chinois CCECC n Des négociations algéro-chinoises ont été lancées en vue de constituer un consortium qui sera chargé de “Les idées les plus l'exploitation du gisement minier de Gara Djebilet (Tindouf). L’annonce a été faite par le ministre de l'Industrie et des Mines, Abdesselam Bouchouareb, à l'APS à l'issue d'une simples sont souvent rencontre, tenue dimanche à Alger, avec le PDG de la compagnie China Civil Engineering Construction Corporation (CCECC), Yuan Li, avec qui sont menées les négociations. Selon les meilleures” lui, c'est la première fois que le projet de Gara Djebilet soit abordé d'une manière “très concrète.” Rarement un ouvrage a pu donner un concentré de management moderne aussi pratique et aussi riche. C’est l’exploit réalisé par un Énergies renouvelables : livre qui vient de sortir avec un titre sibyllin : Les idées les plus 380 mégawatts en 2016 n Selon le PDG du groupe Sonelgaz, simples sont souvent les meilleures. Nouredine Bouterfa, 380 mégawatts en énergies renouvelables seront amais la littérature mana- du groupe de services technolo- sont autant d’aspects que nous pement des talents sur les apti- produits par l’Algérie d’ici la fin 2016. gériale n’a été aussi proli- giques Atos, et de Jacques Brun avions nous-même illustrés par des tudes managériales critiques. Ce Nouredine Bouterfa, qui s’exprimait fique de nos jours. À juste qui a occupé de hautes fonctions exemples d’entreprises américaines qui est encore plus heureux c’est que jeudi dernier sur les ondes de la Radio titre, car les changements managériales dans des entreprises ou asiatiques comme Zappos de Les idées les plus simples sont souvent nationale, a précisé que l’Algérie que connaît l’environne- comme Alcatel, Bouygues, Wes- Tony Hsieh ou HCL Technologies les meilleures est écrit dans un sty- adopte la stratégie d'énergies ment de l’entreprise n’ont ja- tinghouse Electric, Alstom… de Vineet Nayar, des cas embléma- le direct, illustré par de nombreux renouvelables comme priorité J nationale et qu’elle investit environ mais été aussi profonds. Il se trou- Ce qui a surtout retenu l’intérêt de tiques du management post-mo- exemples, donc facilement accessible 60 milliards de dollars dans le ve cependant, et ce n’est pas une sur- l’auteur de ces lignes c’est que B. derne. Ici, dans un environnement comme le suggère son titre. C’est domaine des énergies renouvelables prise, que la quasi-totalité des ou- Bourigeaud et J. Brun nous four- plus familier à l’entreprise algé- donc une lecture que nous recom- dans ses perspectives pour 2030. vrages et articles qui sont écrits nissent des illustrations très rienne puisqu’il s’agit du contexte mandons fortement à tous ceux dans le monde sont d’origine anglo- concrètes et frappantes des idées que français, les auteurs nous livrent leur qui souhaitent engager le change- saxonne. Tant il est vrai que l’anglais la rubrique “Parlons Management !” vécu et leurs témoignages dans la ment dans leur entreprise sur des USA : l’industrie est devenu aujourd’hui la langue du tente de populariser pour aider les mise en œuvre de leurs approches voies solides. pétrolière au bord management. Et voilà que ce début managers algériens à revitaliser du management des hommes dans Bien sûr, certains répondraient que de l’année 2016 nous offre une leurs entreprises et reconsidérer les entreprises qu’ils ont dirigées. Or la disponibilité de l’ouvrage peut se du gouffre agréable surprise avec un ouvrage en leur style de management. En par- chacun sait que l’un des plus grands révéler problématique. Mais là aus- n En 2015, avec une dette totale de 17,3 tout point remarquable écrit… en ticulier, à côté de questions certes défis des entreprises algériennes si une autre bonne nouvelle : Les milliards de dollars, 48 compagnies français. Remarquable car ce n’est importantes sur la gouvernance des réside précisément dans la nécessi- idées les plus simples sont souvent les pétrolières ont dû mettre la clef sous pas l’œuvre de chercheurs acadé- entreprises ou bien celles liées à la té de changer leur mode de mana- meilleures est désormais disponible la porte aux États-Unis à cause de miques, comme souvent nous y stratégie, à l’innovation ou au ré- gement des hommes. Les managers sur les bibliothèques numériques l'effondrement des cours. Mais le ont habitués les auteurs français. Au seautage, une large partie de l’ou- algériens – entrepreneurs, diri- Cyberlibris. Ainsi les abonnés al- cours pétrolier n'est pas l'unique problème des sociétés énergétiques contraire, Les idées les plus simples vrage est consacrée au manage- geants, cadres supérieurs, respon- gériens à la bibliothèque Scholarvox américaines. Leur niveau sont souvent les meilleures qui est ment des hommes. Une question sables de business units ou Management ou bien aux plate- d'endettement est tout aussi sorti en ce début d’année aux édi- qui est traitée avec une vision post- d’équipes… – ont donc là des idées formes general.fimaktabati ou aca- important et devient problématique tions Eyrolles (1) a pour auteurs des moderne du management, parfois propices pour se mettre en pers- demic.fimaktabati proposées par pour les structures financières. Fin managers qui ont eu à gérer de même de façon provocante et anti- pective et identifier les priorités Algérie Télécom peuvent dès à pré- septembre 2015, 61 producteurs grands entreprises dans lesquelles ils conformiste, comme en témoignent pour revisiter leurs pratiques ma- sent accéder à l’ouvrage. Pour ceux d'Amérique du Nord avaient ont expérimenté des principes forts les chapitres consacrés aux valeurs, nagériales. L’ouvrage est tout aussi qui n’ont pas cette possibilité, se le accumulé une dette totale de 237 de management et dont ils nous li- à la confiance, aux choix des utile aux DRH soucieux d’accom- procurer auprès d’une bonne li- milliards de dollars, d'après vrent les clés de succès pour leur hommes, à la communication in- pagner le changement parce qu’il brairie en France serait un achat des Bloomberg Intelligence. mise en œuvre. Il s’agit de Bernard terne et à l’importance du contact leur permettra de mieux identifier plus judicieux ! À tous je souhaite Bourigeaud, président-fondateur direct, ou au bien-être au travail. Ce les domaines-clés pour le dévelop- une lecture féconde… et vos com- COURS DU DINAR mentaires seront les bienvenus. ACHAT VENTE INVESTISSEMENTS TOURISTIQUES US dollar 1 USD 107.2554 107.2704 S. S. Euro 1 EUR 118.2169 118.2549 COURS DES MATIÈRES Les précisions d’Accor Hôtels Algérie 1- Management : “Les idées les plus simples sont souvent les PREMIÈRES meilleures”. De Bernard Brent 36 dollars/baril Or : 1 226 dollars a filiale Algérie du groupe Accor connaît une crois- de de la filiale sont relevées : l’accès au foncier et les len- Bourigeaud et Jacques Brun. Blé : 147 euros/tonne Janvier 2016. Éditions Eyrolles. sance de ses investissements en Algérie engagés à tra- teurs dans les procédures : registre du commerce, permis Maïs 141 euros/tonne Lvers sa joint-venture Sieha (Société immobilière d’ex- de construire. “Nous regrettons les nouvelles dispositions Cacao 2 194 livres sterling/tonne ploitation hôtelière algérienne), détenue à 50% par l’hom- parues dans la loi de finances 2016 au sujet de la limita- Robusta 1 372 dollars/tonne me d’affaires Djillali Mehri. En effet, elle prévoit l’ouver- tion de la bonification des taux d’intérêts, néanmoins, nous ture du site Ibis et Novotel Sétif (deux hôtels à l’enseigne sommes conscients des difficultés économiques rencontrées Accor) courant 2016. En outre, elle a lancé, courant février dans le pays actuellement mais quand même nous atten- BOURSE D’ALGER 2016, le chantier de construction du Novotel Alger, un hô- dons une attention particulière de la part de l’État sur des Séance de cotation du 29 février 2016 tel d’une capacité de 255 chambres, et celui de l’extension secteurs tels que le tourisme, très porteur en terme de créa- de l’Ibis d’Alger (104 chambres supplémentaires). Accor tion d’emplois (directs et indirects) et pouvant contribuer TITRES COTÉS Hôtels Algérie a également signé en 2014 un contrat de fortement sur le PIB du pays”, ajoute le premier respon- COURS VARIATION TAUX DE VARIATION management, le premier avec un entrepreneur privé sable d’Accor Hôtels Algérie. ACTION pour la gestion de l’hôtel Mercure Alger, Palais des À noter que le groupe Accor est le premier opérateur hô- ALLIANCE ASSURANCES Spa 515,00 0,00 0,00 congrès à Aïn Benian. telier mondial, avec plus de 3 800 hôtels, soit 500 000 Accor contribue au développement du secteur du Tou- chambres, implantés dans 92 pays, et près de 180 000 col- TITRES NON COTÉS risme en Algérie à travers sa prise de contrats de mana- laborateurs sous enseignes Accor. Le chiffre d’affaires Ac- DERNIER COURS DE CLÔTURE gement et ses investissements par le biais de la JV Sieha, cor s’élève en 2015 à 5,6 milliards d’euros. ACTION souligne M. Kobzili, directeur général Accor Hôtels Al- Accor table sur les nouvelles technologies afin d’accom- EGH El AURASSI 480,00 gérie. pagner le client avant, pendant et après son séjour et op- NCA-ROUIBA 315,00 À noter aussi que le groupe capitalise fortement sur la for- timiser la satisfaction de ce dernier à travers son plan di- SAIDAL 640,00 mation. En 2015 près de 50% des collaborateurs ont été gital, à titre d’exemple le projet Welcom, dont le but est ÉVALUATION DES COURS DES VALEURS DU TRÉSORS : formés soit dans les campus de l’Académie Accor (Fran- de faciliter le séjour du client, le programme de fidélité Le MAXIMUM MINIMUM ce, Maroc…) ou à travers des immersions dans les hôtels Club Accorhotels. OAT 7 ans 107,71 99,70 et sièges du groupe à l’étranger ou grâce à des formations La qualité et le développement durable sont au cœur des OAT 10 ans 117,07 99,59 dispensées en Algérie par des formateurs certifiés Accor. préoccupations du groupe, la marque ibis par exemple a OAT 15 ans 121,75 98,79 Concernant l’organisation de la filiale Algérie, Morade obtenu la certification ISO 9001 (qualité) et 14001 (en- Kobzili précise : “L’organisation de la structure Algérie est vironnement) ; les hôtels ibis en Algérie ont récemment PRINCIPAUX INDICATEURS BOURSIERS le parfait exemple de la nouvelle organisation du groupe, obtenu ces deux certifications ; c’est la preuve concrète que Capitalisation boursière : 14 944 287 415,00 à travers deux pôles, d’un côté la JV Sieha (Hotelinvest : pro- le groupe Accor, en plus d’être un acteur incontournable Valeur transigée : 515 000,00 priétaire et investisseur) et Accor Hôtels Algérie (Hotel- de l’hôtellerie grâce à son excellence opérationnelle et la Encours global des titres de créance : services : opérateur et gestionnaire) d’un autre côté.” puissance de son réseau, demeure une entreprise citoyenne. Encours global des valeurs du Trésor : 451 470 000 000,00 Bémol, quelques difficultés dans le développement rapi- Dzairindex 1 241,76 Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE 14 Publicité

F.226 LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 Publicité 15

ANEP n°406 896 Liberté du 03/03/2016

C0166 AF 16 Culture Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE

… CULTURE UNE NOUVELLE IDENTITÉ POUR LA CHAÎNE TÉLÉ EL DJAZAÏRIA EN BREF… Tizi Ouzou s’invite à Constantine Hamraoui Habib Chawki lance un défi n Dans le cadre de la manifestation “Constantine, Récemment installé à la tête de la chaîne, Hamraoui Habib Chawki a, d’ores et déjà, capitale de la culture arabe 2015”, la salle de spectacle Ahmed-Bey prévu un programme riche et varié pour le canal dont il a pris les rênes. abritera à partir d’aujourd’hui la semaine culturelle de la wilaya e nouveau président-di- à privilégier des programmes de qua- de Tizi Ouzou. Un programme recteur général de la lité qui s’adressent à un public intel- très varié a été tracé pour cette chaîne privée El Djazaï- lectuel et cultivé”. Ses émissions seront semaine, qui sera inauguré par de riches expositions ria, Hamraoui Habib réalisées dans un “esprit de diversité, multiformes mettant en valeur Chawki, n’est pas venu de choix et de culture. Les langues ara- le patrimoine culturel, les mains vides. Il comp- be et amazighe concerneront la ma- historique et artistique dont Lte mettre toute son expérience à la jorité de la grille, tandis que la langue dispose la région de Tizi Ouzou. disposition de la chaîne. française sera utilisée uniquement Ces expositions portant sur le Ainsi, il a annoncé qu’El Djazaïria TV pour certains programmes appro- legs religieux et ce à travers des connaîtra un lifting et une nouvelle priés”. Dans le film projeté sur le nou- manuscrits, des livres et autres identité. Lors d’une cérémonie or- veau concept de la chaîne, les émis- documents dévoilant les ganisée à cet effet mardi à l’hôtel El- sions sont variées et touchent à tous richesses que recèle cette région, Aurassi, le nouveau P-DG a invité un les domaines, dont, entre autres, le re- ainsi que tout le savoir-faire de ses habitants dans les domaines grand nombre de producteurs, de ligieux, le culturel, la musique, le de l’habillement et de la cuisine réalisateurs et d’artistes algériens sport, l’information… Parmi les traditionnelle. La semaine pour divulguer les nouvelles couleurs émissions, on peut citer “Nadi El culturelle de Tizi Ouzou, de la chaîne. L’ouverture des “festi- Chachette”, une émission culturelle organisée par l’Office national de vités” a eu lieu avec un bref dis- qui sera présentée par Ahmed Bed- la culture et de l’information, se cours du P-DG, qui a indiqué que “la jaoui, qui recevra des invités pas- poursuivra jusqu'au 6 mars. Des nouvelle vision d’El Djazaïria est de sionnés du 7e art pour parler de tableaux de danses populaires, représenter les valeurs du peuple al- leurs œuvres cinématographiques. Il des pièces théâtrales pour les gérien à travers sa civilisation, son his- y aura aussi un magazine d’investi- adultes et les enfants, des projections de films, poésie, des toire et sa culture”. Et d’ajouter : “Ce gations qui reviendra sur des affaires soirées musicales, des spectacles soir (mardi, ndlr), nous voulons seu- criminelles (une sorte de “Crime”, folkloriques et des conférences lement montrer la nouvelle identité de l’émission de Jean-Marc Morandini seront également au menu de la chaîne. Nous annoncerons la pro- présentée sur la chaîne française cette semaine d’activités. grammation du mois de Ramadhan NRJ 12). Il sera proposé également INES BOUKHALFA dans une conférence de presse qui aura des talk-shows, un magazine de so- lieu dans les prochaines semaines.” À ciété, des émissions sur les nouvelles LE GALA DE SOLIDARITÉ propos de la nouvelle équipe, il a si- technologies… Outre les adultes, les

EST PRÉVU POUR gnalé qu’ils ont “choisi un groupe de Liberté. enfants auront leurs moments de LE SAMEDI 5 MARS producteurs et de réalisateurs de ta- détente à travers des jeux éducatifs. À TIZI-OUZOU lent pour l’élaboration de ce nouveau Cette vidéo annonçant les grandes programme”. Après son allocution, la M. Hamraoui, nouveau P-DG de la chaîne. lignes de la nouvelle identité de la Des artistes se soirée s’est poursuivie avec la pro- hier, est-il mentionné dans le com- lement mentionné qu’“El Djazaïria chaîne donne un bref aperçu sur mobilisent pour Lydia jection d’une vidéo (sur la nouvelle muniqué de presse. D’ailleurs, cette consacre à la jeunesse de nombreux cette programmation fraîche et dy- Neghli programmation 2016) réalisée par grille “riche et variée s’inscrit sous le contenus et consacre à la gent fémi- namique, présentée par de nouvelles n Plusieurs artistes, dont Mounes Khammar. Ce programme signe du changement, de l’innovation nine une programmation à la hauteur “têtes”, de jeunes animateurs mé- Khaloui Lounes, Kaci Abdjaoui, inédit a été lancé sur la chaîne depuis et du professionnalisme”. Il est éga- de ses attentes. Elle cherche également connus encore du grand public. Ouazib, Samir Sadaoui, Celina, HANA MENASRIA Samir Mokhtari et Atef Lewhama animeront un spectacle, samedi à la maison de L’ASSOCIATION “SORTIR DU COLONIALISME” ORGANISE LA SEMAINE ANTICOLONIALE À PARIS la Culture de Tizi-Ouzou au profit de la jeune fille Lydia Neghli. Handicapée, la petite fille a La guerre de libération de l’Algérie au menu besoin de soins à l’étranger. Vu la situation de sa famille, un élan ortir du colonialisme” est une association bérale, à dénoncer les guerres coloniales (Irak, Af- ne par Mohamed Guellati et Cie Gakokoé, suivie de solidarité s’est constitué “ basée en France née de la volonté de dé- ghanistan…), l’occupation illégale des territoires d’un débat animé par Olivier Lecour Grandmai- autour d’elle dans la finalité de Snoncer un colonialisme nouveau qui a ten- (Palestine, Sahara occidental…) par l’organisation son politologue et spécialiste de l’histoire coloniale ; lever les fonds nécessaires pour dance à prendre, de plus en plus d’ampleur ces de rencontres, de conférences, de projections de l’espace Jean Dame verra la soirée du 17 mars la sa prise en charge. Après des temps-ci. Ses membres, engagés et très actifs sur films suivies de débats et de pièces de théâtre en projection du film de Nassima Guessoum intitu- tracasseries administratives, son le terrain, tentent à tra- mobilisant jeunes, quartiers, lycées, universités au- lé 1949 qui sera suivie d’un débat. Le livre ne sera père Djamel, avec l’aide de De Paris : SAMIRA BENDRIS vers diverses manifesta- tour de la solidarité internationale et de l’égalité des pas en reste puisque les journées du 5 et 6 mars sont l’association Tawrirt du village tions culturelles et so- droits. Conscients que le passé colonial de la Fran- consacrées au “Salon anticolonial”, un espace dé- Taourirt Amrous dans la région ciales de mettre le doigt sur ce danger qui guette ce est un héritage qui favorise les discriminations dié au livre géré en grande librairie ouverte sur d’Illilten a pu convaincre beaucoup de pays à l’horizon. C’est leur manière et accroit les inégalités, les membres de “Sortir du toutes les publications en relation avec le thème de plusieurs artistes pour animer ce gala de solidarité. “Les artistes à eux de dénoncer la recolonisation économique colonialisme” ne cessent de multiplier efforts et l’évènement. Conférences et débats y seront don- qui veulent se joindre à nous et l’ingérence des multinationales dans la vie po- combats pour sensibiliser les citoyens et interpel- nés comme : “Les massacres coloniaux” avec seront les bienvenus”, lance un litique, économique, et sociale de certains États fra- ler les élus locaux. Lors de cette semaine antico- M’hamed Kaki ; “La dette, outil néocolonial”; “La appel son père, qui remercie les giles ou fragilisés volontairement à des desseins co- loniale, la guerre de libération de l’Algérie et de mysoginie raciste” avec Françoise Vergès… Des artistes qui ont donné leur lonialistes. Entre autres rendez-vous organisés par nombreux autres thèmes seront abordés dont : prix y seront décernés dont : le Prix du colonialiste accord pour le rendez-vous. Selon cette association, on citera “La semaine anticolo- “Dépossession culturelle et colonialisme (le cas de 2016, le Prix du livre anticolonial et le Prix de la les autres organisateurs du niale et antiraciste” qui aura lieu cette année du 5 la Kanaky)” et “Vietnam, Algérie, guerres colo- fondation Frantz-Fanon. Un évènement annuel spectacle, plusieurs artistes y au 21 mars à Paris (et d’autres dates à Bordeaux, niales, quels enseignements ?”, un débat animé par marquant, organisé par et pour des femmes et des prendront part et l’entrée est Marseille, Chalette et Annonay) visant à débattre Alain Ruscio, historien spécialiste de la décoloni- hommes justes et sensibles aux problèmes de fixée à 200 DA, sauf qu’elle est gratuite pour les personnes à de l’histoire de la colonisation et de son actualité, sation. L’espace Confluences accueillera dans la soi- l’Humain indépendamment de sa nationalité, de mobilité réduite. à mettre le doigt sur cette mondialisation néoli- rée du 11 mars la pièce « MAD#47 # » mise en scè- sa couleur de peau ou de sa religion. R. C. S. B. ELLE A DONNÉ UN CONCERT POUR LA PREMIÈRE FOIS À ALGER La Franco-Marocaine Hindi Zahra a conquis le public es mélomanes algérois étaient invités lun- chemins entre le jazz, le reggae, le rock et la folk pression d’être en transe, transporté par sa mu- kabou. Fan de cette voix de diva de jazz et de di soir à découvrir sur scène l’univers en plus d’influences rythmiques ou de sono- sique et ses textes. soul music, le public de la salle Ibn-Zaydoun Lmusical empreint d’énergie, d’émotions rités maghrébine, africaine, touareg et latino. La chanteuse accompagnée de ses musiciens a eu le plaisir de découvrir sur scène une “ar- et d’influences diverses de la chanteuse fran- Le programme choisi par Hindi Zahra pour (guitare, basse, batterie percussions, claviers tiste universelle” aussi proche de certaines co-marocaine Hindi Zahra qui se produisait cette soirée est essentiellement issu de ses al- et cuivres) a également présenté quelques icônes du rock que de la culture et de la mu- pour la première fois en Algérie. Organisé par bums Hindi Zahra (2009) et Handmade titres de son dernier-né “Homeland” sorti en sique maghrébines. l’Agence algérienne pour le rayonnement (2010) avec des titres comme Beautiful tango, 2015 dont Any Story, Un jour et Dream. Chanteuse, plasticienne et actrice, Hindi Zah- culturel (Aarc), ce premier spectacle de Hin- Try ou encore Imik Si Mik. Dans ce nouvel opus, la chanteuse qui dit avoir ra qui est née dans une famille de musiciens di Zahra, qui a attiré un public averti et très En plus de sa voix exceptionnelle, l’artiste qui “replongé dans sa culture marocaine et ses ori- et de mélomanes, a sorti son premier album nombreux, s’est déroulé à guichets fermés, tous chante si bien en anglais, en français, en ta- gines targuies” a introduit des sonorités fran- en France en 2009, avant de recevoir deux fois les billets ayant été vendus plusieurs jours au- mazight qu’en arabe dialectal, séduit également chement inspirées de l’Assouf du groupe my- le prix du meilleur album de musique du mon- paravant. Sur scène, la voix soul de la chanteuse le public par son jeu de scène fait de danses dis- thique Tinariwen avec un habillage plus rock de lors des Victoires de la musique en 2011 et qui véhicule toutes les émotions de ses textes crètes oscillant entre des pas folk, orientaux ou que blues ainsi qu’un petit clin d’œil à la mu- 2016. se pose sur un univers musical à la croisée des berbères et la jedba donnant au spectateur l’im- sique gnawa avec de discrets tintements de kar- APS LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 Publicité 17

ANEP n°210 729 Liberté du 03/03/2016 ANEP n°210 730 Liberté du 03/03/2016

ANEP n°210 714 Liberté du 03/03/2016

ANEP n°210 623 Liberté du 03/03/2016 ANEP n°210 714 Liberté du 03/03/2016 18 Contribution Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE

ABDELAZIZ RAHABI RÉAGIT À UNE CONTRIBUTION SUR LES RELATIONS ALGÉRO-MAROCAINES “Il reste beaucoup à faire pour construire un consensus sur notre politique étrangère”

e quotidien Liberté a publié un tex- te long de deux pages et signé du J’invite les lecteurs tout nouveau secrétaire national à trouver un seul du RCD à l’économie et à l’envi- rapport avec mon ronnement, Ouamar Saoudi. Ce texte présenté sous la forme d’une appréciation sur le fait que Lcontribution (?) est en réalité un long procès le décrochage du drapeau inquisitoire à une interview que j’ai donnée sur algérien par un citoyen les relations algéro-marocaines, la construction maghrébine et la question de la réouverture des “marocain de l’emblème frontières terrestres entre les deux pays (1). national de notre consulat le L’auteur de ce fatras traite des sujets sérieux jour de notre fête nationale et délicats de façon polémique en recourant aux clauses de style linguistiques, procès d’in- le 1er novembre 2013, n’est tention et autres attaques personnelles qui ca- pas un acte de nature à chent une véritable tare, celle d’une mécon- favoriser la confiance entre naissance affligeante de la propre réalité géo- politique de l’Algérie. les deux pays. En effet j’ai 1. Ainsi, je précise que je n’ai pas réagi à une dit… Un discours officiel et déclaration de Mohcin Belabas sur les fron- public d’une telle virulence a tières algéro-marocaines, mais répondu à la presse sur les questions évoquées antérieure- favorisé et a provoqué, à ment. C’est son droit le plus absolu comme ci- mon sens, l’action des toyen et en sa qualité de chef de Parti et c’est activistes marocains qui ont d’ailleurs le sens de ma déclaration “…Sur le principe, nous sommes tous tenus, partis du arraché le drapeau du pouvoir et opposition, de participer au consen- Zehani/Liberté consulat algérien Casablanca sus national en matière de politique extérieu- re dans ses deux dimensions : diplomatie et dé- en novembre 2013. Suite à fense de l’intégrité territoriale. Cela ne réduit cette violation de l’immunité en rien notre droit à l’information, à l’appré- d’une représentation appréciation sur le fait que le décrochage du d’intégration maghrébine de la question du Sa- ciation et à la critique de notre politique consulaire, l’Algérie n’a pas étrangère.” (2) drapeau algérien par un citoyen marocain de hara occidental traitée dans le cadre onusien 2. De même que je persiste à croire que nos l’emblème national de notre consulat le jour au titre du parachèvement de la décolonisa- reçu d’excuses formelles. Pis er élites sont en retard par rapport à celles du Ma- de notre fête nationale le 1 novembre 2013, tion. encore, le délinquant qui a n’est pas un acte de nature à favoriser la - Cet accord stratégique est le fondement roc et de la Tunisie, tout simplement parce que commis cet acte ignoble en ces pays ont connu un parcours historique dif- confiance entre les deux pays. En effet j’ai dit… même du traité de Marrakech du 17 février férent de celui de l’Algérie et se sont ouverts Un discours officiel et public d’une telle viru- 1989 qui a été précédé d’une rencontre à Mar- un jour de fête nationale a au monde avant nous ; elles sont donc plus lence a favorisé et a provoqué, à mon sens, l’ac- rakech le 4 janvier entre le roi du Maroc et une été relâché par la justice. mondialisées et ont un rapport pragmatique tion des activistes marocains qui ont arraché délégation de hauts dirigeants sahraouis. avec le temps réel. le drapeau du consulat algérien Casablanca en Le 3 mars de la même année le Roi annonce Ces mêmes pays envisagent une intégration novembre 2013. Suite à cette violation de l’im- la prochaine ratification de la Convention dé- pour évoquer “le laboratoire algérien de l’isla- verticale, et le nôtre en est encore à une vision munité d’une représentation consulaire, l’Al- limitant les frontières (Rabat 15 juin 1972). Ra- misme” et écouter la position du chef du FIS horizontale qui ne lui apportera pas le savoir- gérie n’a pas reçu d’excuses formelles. Pis en- tifiée par l’Algérie en mai 1973, elle ne le sera sur la question du Sahara occidental. faire que nos amis ont pu acquérir dans cer- core, le délinquant qui a commis cet acte par l’autre partie que vingt ans plus tard. tains domaines (délocalisation, services ban- ignoble en un jour de fête nationale a été re- La dynamique de la construction maghrébi- Conclusion : (2) caires et autres, éducation, téléphonie…). lâché par la justice. . ne au plan institutionnel a été freinée par une Je ne suis pas un partisan de la négation de l’É- 3. L’auteur de l’article qualifie la mesure d’ex- 6. L’auteur du texte du 25 février écrit pré- décision souveraine du Maroc de geler en dé- tat mais de sa nécessaire réforme et de son ur- pulsion massive et violente des touristes algé- somptueusement sur le climat des relations bi- cembre 1995 sa participation aux activités de gente adaptation à la modernité car aussi ar- riens et l’imposition des visas par le Maroc en latérales : l’UMA alors qu’il avait convenu de découpler chaïque, corrompu et liberticide que soit son 1994 comme “une décision intempestive de “La confiance qui doit précéder la solution se la question du Sahara du processus de l’UMA. régime actuel, l’État reste à consolider et de- Hassan II” et il enfonce l’outrecuidance en construit par des actes attestant de la bonne vo- Le Maroc a ratifié 9 accords sur les 37 accords meure une forme d’organisation indispensable ajoutant “Hassan II n’est pas connu pour être lonté des parties à régler un conflit. Si on dis- et instruments adoptés par l’UMA, l’Algérie à la survie de la Nation. J’ai un regard critique un enfant de chœur et chaque fois qu’il a pu ma- pose d’une qualité relationnelle exemplaire, c’est en a ratifié 29. Cela renseigne sur le niveau sur sa politique extérieure notamment, je nœuvrer pour perturber ou affaiblir des vis-à- que, par définition, la tension est dissoute et que, d’engagement de chacun des deux pays. pense que l’on peut faire mieux si on écoutait vis, internes ou externes, il ne s’en est pas pri- donc, le problème n’est plus’’. La réalité est bien 7. L’auteur de cet article écrit encore : “À condi- et suivait un peu plus les professionnels com- vé. Mais, pour une fois, la réaction du mo- plus complexe, elle ne s’accommode pas des tion de ne pas avoir commis l’irréparable sur me partout ailleurs. C’est une conviction et un narque marocain n’est pas celle qui prêterait le lectures linéaires ou manichéennes et nous re- le même sujet. Les cinq chefs d’État de l’UMA combat, et l’auteur de cette attaque contre les plus à critique.” Je laisse le choix aux lecteurs commande une observation bien plus rigou- avaient pris solennellement l’engagement de ne choix stratégiques de mon pays et contre ma et aux militants du RCD de mesurer la portée reuse des enjeux régionaux. Revenons aux faits jamais agréer un parti islamiste sans en avoir personne me donne des motifs supplémen- de cet exercice d’auto-flagellation dans lequel, historiques : préalablement référé aux autres. En 1990, taires de croire qu’il reste beaucoup à faire pour succombant à la litote et au sens décalé de la - Le communiqué commun algéro-marocain Rabat, Tunis, Nouakchott et Tripoli apprennent construire un consensus national sur notre po- formule, un responsable politique algérien jus- du 16 mai 1988 portant reprise des relations par les médias qu’Alger avait décidé de faire ca- litique étrangère et de défense nationale. tifie et soutient des mesures inacceptables que diplomatiques, rompues par le Maroc le 7 mars valier seul.’’ Rien de plus faux et non confor- Je n’ai jugé ni utile ni intéressant de réagir à leurs propres auteurs étrangers ont fini par re- 1976, appuie “un referendum d’autodétermi- me à la vérité car l’Algérie ne s’est pas enga- des attaques personnelles gratuites et non fon- considérer. nation se déroulant dans une sincérité absolue gée à Marrakech sur les questions de politique dées parce quelles représentent pour moi le de- 4. En effet, le Maroc ne trouverait pas plus sans contrainte d’aucune sorte”. intérieure. Bien au contraire, elle n’a pas ap- gré zéro de la politique, renseignent sur le ni- mauvais porte-parole pour défendre ses thèses, C’est cette dynamique qui a favorisé la tenue précié que le Roi, au cours d’une visite à Al- veau et l’indigence intellectuelle de ceux qui puisque c’est le roi du Maroc, Mohammed VI du sommet maghrébin de Zéralda le 10 juin ger en 1990, reçoive et à sa propre demande les portent et n’apportent rien au débat serein lui-même, qui a annoncé la suppression du 1988 et consacré le découplage du processus uniquement le chef du FIS Abassi Madani et constructif que beaucoup d’entre nous visa d’entrée pour les Algériens et de maniè- s’efforcent laborieusement d’instaurer dans re unilatérale – dans les mêmes formes que son L’Algérie ne s’est pas engagée à Marrakech sur notre pays. imposition – le 30 juillet 2004 avant d’être sui- les questions de politique intérieure. Bien au NDLR : le titre et le surtitre sont de la vie par l’Algérie 2 avril 2005. contraire, elle n’a pas apprécié que le Roi, au rédaction 5. Il écrit encore : “Je ne crois pas savoir que le 1. http://www.liberte- même diplomate (moi-même) se soit particu- cours d’une visite à Alger en 1990, reçoive et à sa propre algerie.com/contributions/la-frontiere-en-ota lièrement ému quand, suite à un match de foot- demande uniquement le chef du FIS Abassi Madani pour ge-242784 ball, des Algériens ont décroché le drapeau fran- 2. (http://www.tsa- çais pour hisser l’emblème algérien sur une mu- évoquer “le laboratoire algérien de l’islamisme” et algerie.com/20160215/abdelaziz-rahabi-la-reo nicipalité de la région parisienne.” J’invite les écouter“ la position du chef du FIS sur la question du uverture-des-frontieres-aidera-lest-du-maroc. lecteurs à trouver un seul rapport avec mon Sahara occidental. LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 L’Algérie profonde 19

TAMANRASSET BRÈVES du Centre

MÉDÉA Les clients de la BDL Protection civile : 72 interventions en 24 heures n Pas moins de 72 interventions ont été effectuées par les agents de la Protection civile crient à la bureaucratie en 24 h pour apporter aide et assistance aux personnes en difficulté suite aux intempéries qui ont sévi dans la région. 6 sorties ont eu lieu Les réformes portant amélioration du service public au niveau des institutions au cours de la nuit pour dégager les automobilistes bloqués au col de Ben Chicao sur étatiques et des établissements financiers s’amenuisent à Tamanrasset. la RN1 et dans d’autres endroits enneigés, alors exemple nous que 7 personnes ont été secourues pour des vient de la blessures causées par des accidents de la Banque de déve- circulation sur les différents axes routiers. 57 loppement local interventions ont consisté en le transport et (BDL) de la ville l’évacuation de personnes des suites des où l’on a ren- intempéries et surtout la neige qui ont fait 2 contré plusieurs clients mécon- victimes à Médéa et Béni-Slimane. L’ M. EL BEY tents du “dysfonctionnement de cette structure”, dont le rôle est ré- TOUGGOURT duit à de simples opérations de caisse. L’absence d’une politique Opération d’entretien d’accueil et d’écoute des clients du réseau des colonnes qui se perdent souvent dans le la- montantes byrinthe bureaucratique à défaut n de communication nous donne la La direction de distribution d’électricité et de gaz à Ouargla-rural, a mené une opération première appréciation sur la ges- d’entretien du réseau des colonnes montantes tion de cet établissement raillé “de qui a touché plusieurs daïras et communes de banque quincaillerie”, ironise Sid Touggourt. Selon la chargée de la Ali qui peine à retirer son argent communication, Mounia Bada, pas moins de 780

en l’absence de chèques secours. / Liberté Rabah Kareche immeubles ont été entretenus. Lors de cette opération, des équipes techniques ont constaté Vraisemblablement, cette situa- En l’absence d’une politique d’accueil et d’écoute, les clients subissent l’anarchie. tion ne préoccupe pas le directeur plusieurs violations et usurpations du réseau de l’agence puisque le problème j’attend mon carnet de chèques. À compte, c'est-à-dire transférer la nous rendant à l’agence. La bien- par des citoyens au point d’exposer leur vie et serait vainement soulevé depuis chaque fois, on nous fait entendre somme demandée de mon comp- veillance des guichetiers a vite celle des autres personnes au danger car près d’un mois, affirme Mokhtar, une nouvelle chanson. Sincère- te à un compte d’un autre client buté sur l’attitude contrariée du certains citoyens ont construit sur des raccordements intérieurs de gaz. Cette un autre client qui n'a pas man- ment, j’en ai ras-le-bol”, a-t-il disposant d’un chèque pour pou- directeur de la banque, Messaoud lle maugréé. Même son de cloche voir retirer mon argent. Je n’ai pas Goutara, qui refuse de nous re- opération, selon M Bada, vise à inspecter les qué d'égrener le chapelet du quo- installations des réseaux afin d'éviter tout tidien des titulaires de comptes chez Sid Ali à qui on a fait une accepté cette opération, bien évi- cevoir en nous disant, par le biais risque lié aux fuites de gaz pouvant provoquer qui attendent leurs carnets de proposition saugrenue pour en fi- demment, car je n’ai plus confian- de sa secrétaire, qu’il ne peut pas des explosions. Suite à ces violations chèques depuis des mois, comme nir avec le récurrent problème re- ce en cette agence gérée par un res- parler à la presse “sans autorisa- enregistrées, l’administration a procédé à la l’atteste ce quinquagénaire ac- latif à l’indisponibilité des chèques ponsable zélé qui refuse de recevoir tion” de la direction régionale convocation d’un nombre important de citoyens coudé au comptoir de l'agence. de banque. “On m’a demandé ses clients”, s’indigne-t-il. Un de la BDL. responsables de ces actes illicites. Certains “Cela fait plus d’une année que d’effectuer un virement compte à constat que nous avons vérifié en RABAH KARECHE d'entre eux se sont engagés à régler leur situation, pendant que des poursuites judiciaires ont été entamées à l’encontre de ceux TIZI OUZOU qui ont refusé de signer ces engagements. AMMAR DAFEUR Mouvement de contestation MÉDÉA 19 familles relogées n C’est sous l’œil vigilant des responsables à l’université Mouloud-Mammeri locaux que l’opération de relogement qui a a coordination de la communauté uni- de l’université et son équipe, et les atteintes aux surer la sécurité des étudiants dans les rési- touché 19 familles a été mise en œuvre, mardi, versitaire qui regroupe la section Cnes, libertés syndicales”. Ils ont condamné la fer- dences universitaires. Enfin, il est à noter que par la mobilisation de 50 agents et cadres de les agents techniques et de service meture du dialogue qui n’a fait qu’exacerber de nombreux étudiants ont improvisé, avant- l’administration et de 26 engins utilisés pour la L démolition, le déblaiement et le ramassage des (ATS) affiliés au Snapap et la Coordination les conflits, sans pour autant faire régner hier matin, une marche qui s’est ébranlée du l’ordre tant clamé. Face à cette situation de campus universitaire Bastos vers celui de Has- gravats. L’opération a aussi nécessité la mise à locale des étudiants (CLE) viennent de tirer disposition de véhicules pour le transport des la sonnette d’alarme sur la gestion unilatérale blocage, Cnes, les ATS et les étudiants insis- naoua, et ce, à l’appel de la Coordination lo- familles concernées par le relogement vers les du nouveau recteur de l’université Mouloud- tent sur l’urgence de la restauration du dia- cale des étudiants (CLE). À travers leur ac- sites d’accueil désignés, a-t-on noté. Réparties Mammeri de Tizi Ouzou. En effet, à travers logue, passant nécessairement par la recon- tion de protestation, les manifestants ont ex- entre 2 sites d’accueil, respectivement aux une déclaration signée conjointement par ces naissance de ces trois structures, l’urgence de primé le marasme pédagogique et sociopé- centres d’Ouzera et de Ben Chicao, les familles trois composantes, les rédacteurs ont dénoncé doter l’université d’une charte d’éthique et de dagogique qui ne répond guère aux besoins ont été recasées dans des logements publics “la gestion à la hussarde et la fuite en avant déontologie, la nécessité de revenir au respect des étudiants. locatifs réalisés dans le cadre du programme de érigées en politique par le premier responsable strict de la réglementation et l’urgence d’as- K. TIGHILT résorption de l’habitat précaire. Disposant de toutes les commodités de confort pour leurs occupants, les nouveaux logements sont JOURNÉE MONDIALE ELLE EST SITUÉE À LA PÉRIPHÉRIE également proches des centres DE LA PROTECTION CIVILE DE LA VILLE DE BOUIRA d’approvisionnement, de commerce et de scolarisation des enfants. Pour empêcher que les La direction de Tamanrasset habitations évacuées ne soient réoccupées, les Ouled Bellil, une localité autorités ont vite mis les moyens de démolition au rendez-vous et de transport des gravats en œuvre pour mieux faciliter les travaux de réalisation du projet n À l’instar de tous les pays membres de l'Organisation à l’abandon ! d’autoroute. On annonce par ailleurs que des internationale de la Protection civile (OIPC), la direction de a localité d’Ouled Bellil, située à cessitent aussi d’être réfectionnées opérations similaires de relogement auront lieu la PC de Tamanrasset a mis sur pied un programme pour la sortie Est de la ville de Boui- pour mettre fin au calvaire des ci- au cours des prochaines semaines dans le cadre célébrer cette Journée mondiale. La Maison de la culture a ra, accuse un manque flagrant en toyens et des transporteurs assurant d’un programme englobant 28 autres familles. enregistré, mardi, une affluence remarquable du public L M. EL BEY matière d’aménagement urbain. Les la desserte vers Ouled Bellil, lesquels venu assister aux manœuvres et simulations d’intervention routes sont cabossées, l’éclairage pu- ne veulent plus se hasarder au risque au cas de catastrophe, réalisés par les soldats du feu. Le rôle blic y est quasiment inexistant, l’in- d’endommager leurs fourgons. Les 2 blessés suite majeur de ce corps dans la prévention et la sensibilisation maladies à transmission hydrique aux différents dangers a été ainsi mis en relief lors des salubrité y règne. De leur côté, les ci- à l'effondrement démonstrations, où on a assisté à l’évacuation des victimes toyens se disent “abandonnés” par les (MTH) guettent également les rive- pouvoirs publics et dénoncent ou- rains, du fait qu’une immense cana- d'un mur à Zoubiria par classification des urgences suite à un accident de la n L'effondrement d'une habitation précaire route. Le PMA (poste médicalisé avancé) et le PCO (poste de vertement une négligence de la part lisation d’eaux usées se déverse dans survenu mardi à 11h au quartier Emir- commandement opérationnel) ont été mis en place pour des services de l’APC de Bouira. Cer- un oued, lequel se situe à proximité Abdelkader dans la ville de Zoubiria, 40 km au montrer au public les conduites à tenir en cas de sinistre, tains riverains croisés sur place ré- des habitations. Une longue liste d’in- sud du chef-lieu, a fait 2 blessés âgés mais aussi la prestance des éléments de la PC et leur clament un vaste plan d’aménage- suffisances a été signalée par les ha- respectivement de 36 et 60 ans. Les victimes, célérité concernant le tri des victimes suivant leur état de ment : “Notre bourg, bien qu’il soit si- bitants de ladite localité. Ces der- dont l'une a eu des traumatismes au niveau de gravité. Dans son allocution d’ouverture, le directeur de la tué à quelques encablures de la ville de niers invitent les services concernés à l'épaule et de la jambe et l'autre ayant perdu PC de Tamanrasset, le colonel Benkadour Azzedine, a fait Bouira, est laissé à l’abandon ! Aucun prendre en considération leurs do- connaissance, ont été secourues sur place avant part des efforts considérables consentis dans le cadre de plan d’aménagement n’y a été lancé de- léances et les mesures qui s’imposent d'être évacuées vers l'hôpital de daïra par les l'accomplissement des missions dévolues aux sapeurs- puis les années 1990.” Les chaussées et pour mettre fin à leur calvaire. agents de la Protection civile de l'unité pompiers de cette wilaya-continent. RABAH KARECHE secondaire de Berrouaghia. RAMDANE B. routes menant vers Ouled Bellil né- M. EL BEY LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 L’Algérie profonde 19

COLLOQUE INTERNATIONAL SUR L’ENFANCE À BORDJ BOU-ARRÉRIDJ BRÈVES de l’Est “L’enfance entre AÏN ABBESSA (SÉTIF) Un projet de réalisation de trois classes en souffrance  Le projet de réalisation de trois classes (extension) dans les écoles de la commune de Aïn Abbessa, la réalité et le droit” située à 18 km au nord-ouest de Sétif, demeure Deux jours durant, présentations scientifiques, débats et tables rondes ont toujours en souffrance. Censé atténuer le problème de la surcharge qui affecte les écoles du chef-lieu, ce traité sous toutes ses facettes, les problématiques relatives à l’enfance projet dont a bénéficié la commune depuis des années fait toujours du surplace. Selon des en Algérie et dans le monde. informations en notre possession, les travaux ne sont pas lancés, car l’étude n’est toujours pas achevée. Ce projet qui a nécessité une enveloppe de plus de 800 millions de centimes a été confié dans un premier temps à la direction des équipements publics puis à l’APC. “Actuellement, les écoles travaillent avec le système de double vacation. Les classes fonctionnent avec 42 élèves par classe, parfois plus. Cette situation se répercute sur les résultats scolaires”, dira un habitant de la commune. Le P/APC a tenu à préciser que le bureau d’études n’a pas fourni l’étude à l’entreprise pour entamer les travaux. Les enseignants, les parents d’élèves et les élèves doivent prendre leur mal en patience, car lesdites classes ne seront pas prêtes d’ici la rentrée scolaire prochaine. A. LOUCIF SKIKDA 15 suspects recherchés arrêtés  Quinze personnes recherchées ont été arrêtés durant le mois de février par la police judiciaire de la Sûreté de wilaya dans la ville de Skikda, après avoir élaboré un plan se basant principalement sur le renseignement et la présence continue de policiers en civil aux endroits fréquentés par les suspects. Selon la cellule de communication de la Sûreté de wilaya, 10 personnes recherchées faisaient l’objet de mandats d’arrêt avec présentation immédiate, alors que 5 autres faisaient l’objet de mandats d’arrêt. Parmi ces suspects se trouve un escroc qui faisait l’objet de 4 avis de recherche pour son implication dans des affaires d’escroquerie qui ont fait 68 victimes. Ces affaires remontent à 2014, lorsque les Liberté services de la police judiciaire ont reçu des plaintes d’un grand nombre de citoyens contre un bijoutier à Louiza/ qui ils ont remis leurs bijoux. Ce dernier exerce au Face à la déperdition scolaire et la précarité, les enfants sont victimes de la société. centre-ville de Skikda. Le suspect aurait floué ces clients en accaparant leurs bijoux évalués à 2 es cher- l'enfant et la réalité ont mar- gration des enfants. “L’un des tection, de la participation et milliards de centimes avant de prendre la fuite vers cheurs, aca- qué cette rencontre. Les parti- objectifs de ce colloque est de de l’accès à l’éducation. une destination inconnue. démiciens et cipants ont souligné la néces- classer, analyser et enrichir les Il est présenté comme rele- A. BOUKARINE universitaires sité de lutter contre les pro- dernières études sur les vant d’une réelle prise de représentant blèmes de l’enfance, qui ont enfants en situation précaire, conscience, aux niveaux AÏN M’LILA (OUM EL-BOUAGHI) des pays un impact négatif sur la socié- notamment tout ce qui touche national et local de tous les Plus de 1,7 kg de kif traité arabes et européens et de plu- té. “La situation de précarité aux phénomènes de l’aban- acteurs. Le professeur Ahmed D  Suite à l'exploitation d'informations crédibles sieurs universités du pays ont et le travail des enfants, le rôle don, de l’exploitation, du Mahyou, université de faisant état de la présence d’un dealer pris part au premier colloque des centres de protection des vagabondage et du kidnap- Marseille (France), a souligné commercialisant du kif traité dans le milieu sur l'enfance, qui s’est tenu, enfants, les médias et la situa- ping”, dira le directeur de que la problématique des juvénile, les éléments de la brigade de police hier et avant-hier, à l’univer- tion des enfants en dehors du l’université, le docteur Kamel enfants en dehors du système judiciaire de la Sûreté de la daïra de Aïn M’lila (61 sité Bachir-Ibrahimi de Bordj système scolaire, a également Benyaïche, en ajoutant que scolaire constitue un défi à km à l'ouest du chef-lieu de wilaya) ont entamé des Bou-Arréridj. été abordée”, dira le docteur les politiques sociales s’orien- relever et une préoccupation investigations approfondies qui leur ont permis Le thème abordé cette année Fercha Kamel, doyen de la tent depuis quelques années partagée par l'organisation d'arrêter le mis en cause, âgé de 53 ans. La fouille du est “L’enfance entre la réalité faculté de droit à l’université vers une lutte contre la vulné- onusienne et les États. domicile du suspect sur réquisition du procureur de et le droit’’. Cette rencontre a Bachir-Ibrahimi de Bordj rabilité et ses conséquences En plus des travaux de ce col- la République a permis aux enquêteurs de saisir été organisée par la faculté de Bou-Arréridj. sur autrui. loque, des expositions sur les 1,776 kg de kif traité et la somme de 21 000 DA. Déféré lundi devant le parquet de Aïn M’lila, le mis droit de l’université Bachir- Un appel à la mobilisation Cette volonté annoncée de différentes activités des insti- en cause a fait l'objet d’une mesure de détention Ibrahimi de Bordj Bou- des familles, organisations l’État se retrouve par exemple tutions, centres et associa- préventive, pour détention et commercialisation de Arréridj. Des présentations gouvernementales et non dans les nouveaux textes qui tions œuvrant dans le domai- drogue, selon la cellule de communication de la scientifiques ainsi que des gouvernementales, médias, a visent à réaffirmer et à proté- ne de l'enfance ont été Sûreté de la wilaya d'Oum El-Bouaghi. tables rondes sur différentes été lancé afin de prévenir ces ger les droits des enfants au organisées. K. M. thématiques en relation avec problèmes et d'aider à l'inté- niveau de la santé, de la pro- CHABANE BOUARISSA

GUELMA TÉBESSA La cité universitaire “1000-Lits 2” sans chauffage depuis une semaine Rénovation prochaine du réseau  La résidence universitaire “1000-Lits 2” de Tébessa est depuis plus d'une semaine sans chauffage, apprend-on d'un d’AEP de la ville groupe d’étudiantes résidantes dans ladite cité. Les étudiantes ont passé une nuit de dimanche à lundi cauchemardesque à a direction de l’Algérienne des réseau et permettre aux experts de la population qui souffrait de la dété- cause du froid qui sévit dans la région. Les étudiantes que eaux pilote une opération rela- peaufiner une étude exhaustive à rioration du réseau routier urbain. nous avons rencontrées se plaignent des conditions de vie Ltive à la réhabilitation du même d'améliorer sensiblement la D'autre part, des travaux sont en lamentables au sein de la résidence. Elles soulèvent entre réseau de distribution d'eau potable distribution de ce liquide vital dans cours, sous la houlette de la direction autres les coupures multiples du courant électrique, l’absence de la ville de Guelma. En effet, une tous les foyers. Ces travaux handica- de l'hydraulique, à la station de trai- d’hygiène, la qualité médiocre des repas, les moyens société coréenne soumissionnaire est pent la circulation des véhicules et tement des eaux implantée au barra- pédagogiques et l’insécurité aux alentours de la cité. De à pied d'œuvre, et des chantiers sont des piétons, car la remise en place ge de Bouhamdane. L’objectif assi- même qu’elles déplorent l’absence de bibliothèques en bonne et due forme pour la révision. Selon ces étudiantes cette visibles dans divers secteurs du chef- souffre de carences. Nous apprenons gné est de doubler la production situation déplorable n’est pas propre à leur cité universitaire lieu de wilaya. Des ouvriers creusent que les services de l’APC sont mobi- d'eau potable afin d'augmenter la seulement mais elle touche d’autres résidences universitaires. des tranchées au centre-ville et dans lisés afin de bitumer les tranchées plage horaire et mieux desservir la RACHID G. les cités et quartiers périphériques recouvertes de terre. Cette opération population. pour établir un état des lieux du a été accueillie avec satisfaction par HAMID BAALI Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE L’Algérie profonde 19

ORAN BRÈVESde l’Ouest Tebboune explose le plan BÉCHAR Sit-in des médecins pour dénoncer l'insécurité de charge de l’OPGI n Des dizaines de médecins et paramédicaux ont organisé ce mardi un sit-in devant le siège de la Outre la réalisation de logements, l’OPGI est chargé par le ministre de réaliser direction locale de la santé pour dénoncer l'insécurité qui a pris de les infrastructures d’accompagnement. l'ampleur dans les établissements sanitaires de la ville de Béchar. ace à l’important pro- Selon le communiqué du bureau gramme de logements local du SNPSP remis à notre de la wilaya d’Oran, soit rédaction, les protestataires la réalisation de plus de revendiquent la sécurité au niveau 105 000 unités tous types des urgences médicales et des confondus, et afin de polycliniques. Un syndicaliste nous doter les nouveaux pôles urbains réa- a déclaré que des agressions ont eu F lieu dans des centres de santé et que lisés dans plusieurs quartiers et lo- la goutte qui a fait déborder le vase calités de la wilaya d’Oran de nou- est l'attaque dont ont été victimes velles infrastructures d’accompa- des agents d'un hôpital du chef-lieu gnement, le ministre de l’Habitat, de de wilaya. Il a ajouté que ces l’Urbanisme et de la Ville, Abdel- fonctionnaires ont été menacés par madjid Tebboune, a créé un nouveau des individus munis de sabres qui concept celui de “Cité d’habitat in- voulaient se venger suite à une rixe tégré”. À titre d’exemple, le minis- qui a fait un blessé évacué tère de l’habitat a programmé “3 auparavant aux urgences. Pour groupes scolaires, 3 collèges, 1 lycée, terminer, les protestataires ont exigé l'application immédiate de la un centre de santé, une sûreté ur- circulaire ministérielle n°406 du baine, le tout géré par l’OPGI pour le 20/06/1988, relative à la sécurité des pôle urbain de 17 000 unités à Oued urgences médicales. Tlélat”, confie notre source. R. ROUKBI Du coup, outre la réalisation de lo- gements, l’OPGI est chargé par le MOSTAGANEM

ministre de réaliser les infrastruc- D.R. tures d’accompagnement… “Le plan Arrestation de trois de charge de l’OPGI explose et l’offi- Abdelmadjid Tebboune, ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville. dealers ce sera-t-il au rendez-vous ?”, s’in- quiète un commis de l’État qui de- dont leurs nouveaux pôles urbains tiers accusent beaucoup de retard. Le n Les services de la Sûreté de wilaya de Mostaganem viennent d'arrêter vra faire face aux doléances des re- connaissent un important déficit cas des autorités locales d’Oued Tlé- en matière de dotation d’infra- lat, qui ont pris les devants en lan- Incendie dans trois personnes impliquées dans des logés. En effet, avec cette surcharge affaires de commercialisation de kif supplémentaire, l’OPGI respecte- structures, certains suggèrent l’im- çant les travaux d’un groupe scolai- un entrepôt de la Seor et de psychotropes, âgées entre 20 et ra-t-il les délais de réalisation, sur- plication des communes et de la re qui sera opérationnel dès la ren- n Un important incendie s’est 47 ans. L'opération s'est soldée par la tout quand on sait que la plupart de Dlep pour faire face au défi et afin trée scolaire prochaine dans le cadre déclaré dans la nuit de mardi saisie d'une quantité de kif traité, ces projets devront être réceptionnés d’alléger le cahier des charges de du PCD, est significatif. dans un entrepôt à ciel ouvert, des psychotropes et des téléphones en 2017 ? l’OPGI qui patauge déjà dans son NOUREDDINE BENABBOU appartenant à la Seor, sis à Ras portables. Les mis en cause ont été D’habitude, c’est la Dlep qui s’occupe programme d’habitat où ses chan- El-Aïn, causant la destruction de présentés devant la justice. de la réalisation des infrastructures 50 tubes en PVC de gros M. SALAH d’accompagnement, et celle-ci est Un train percute un homme à Es-Sénia diamètre. AYOUB A. aussi rattachée au ministère de l’Ha- n Un train a percuté, mardi vers 14h, Ch. A., 34 ans, alors qu’il traversait la Plus de 40 kg de drogue bitat, alors pourquoi la remplacer par voie ferrée à Es-Sénia. La victime évacuée dans un état comateux souffre rejetés par les vagues l’OPGI ? Face à l’inquiétude gran- de graves blessures à la tête. Un poulailler prend n Les garde-côtes de Mostaganem dissante des responsables locaux A. A. feu à Oued Tlélat ont remis aux gendarmes de la n Un court-circuit dans un brigade de Mezeghrane, TLEMCEN poulailler à Oued Tlélat a 40,950 kg de kif traité, rejetés par les provoqué un incendie qui a fait vagues à la plage Sablet, commune un blessé. B. A., 20 ans, a été de Mezeghrane. Une enquête a été Les dangers de la drogue brûlé au 1er degré à la main ouverte. droite. L’intervention des A. A. pompiers a permis de sauver 4000 poules pondeuses ainsi AÏN EL ARBA soulignés en milieu universitaire que 7 bouteilles de gaz butane. A. A. (AÏN TÉMOUCHENT) e volume de drogue qui pé- traité livré en plaquettes de 500 g, la et son avenir professionnel, tombant Un septuagénaire meurt nètre en Algérie par la fron- wilaya de Tlemcen est davantage au plus bas niveau de la société 4500 poussins Ltière ouest touche même le menacée par ce phénomène. Pour dont il aura beaucoup de peine dans un incendie milieu universitaire où les jeunes sensibiliser les étudiants sur ce pro- pour se relever. carbonisés dans n B.G, 77 ans, a trouvé la mort, ce tombent souvent dans l’escarcelle blème de société, une journée d’in- C’est la raison pour laquelle cette un incendie à Amarna mardi, asphyxié et brûlé au 2e degré, dans l’incendie de des narcotrafiquants qui leur font formation a été organisée dernière- journée a été placée sous le slogan n Un incendie s’est déclaré dans son appartement au rez-de- miroiter, à travers la prise de cette ment à l’université Abou-Bekr-Bel- “Non à la drogue, sans elle ma vie la nuit de lundi à mardi dans un substance pourtant très novice pour kaïd, sous l’égide des œuvres so- sera meilleure”. À noter que durant chaussée, rue Semadj-Benaouda Ali, poulailler en serre d’une ferme dans la commune de Aïn El Arba, à la santé, des sensations fortes et un ciales, au cours de laquelle des psy- l’année 2015, les seuls services de la située au douar Amarna gendarmerie ont saisi 34 tonnes de une trentaine de kilomètres du chef- bien-être permanent. chologues, médecins, juristes, imams (commune de Kheir Eddine), où lieu de wilaya Aïn Témouchent. Une Or, dès la première expérience, le et membres du groupement de gen- drogue et 11 000 comprimés de 4500 poussins ont été carbonisés enquête a été ouverte. en plus de la destruction de toxicomane s’appauvrit financière- darmerie ont tenté d’expliquer les psychotropes. M. LARADJ ment et devient totalement dépen- dangers que représente l’usage de la En ajoutant les prises réalisées par les quelques bottes de foin. Le dant de l’héroïne qu’il va réclamer drogue. Les conférenciers ont par- services de police et des douanes, ces sinistre s’est déclaré suite à un tout le temps au risque de com- ticulièrement insisté sur le fait que quantités sont à multiplier par au court-circuit survenu à mettre un acte grave. Proche de la l’étudiant toxicomane hypothèque moins trois. l’intérieur de la serre. M. S. frontière d’où est convoyé le kif totalement ses études académiques B. ABDELMAJID

ADRAR commune de Timimoun, A.F. a asséné des coups au moyen d’un objet POUR INFRACTION À LA LÉGISLATION … Et deux à Tissemsilt Arrestation de deux tranchant à la victime, lui occasionnant DES CHANGES n Lors d’une patrouille dans la commune de des blessures graves au visage et à la Tissemsilt, les gendarmes ont interpellé deux personnes pour tentative tête, alors que Z.M., qui était au volant Trois personnes arrêtées à Adrar… personnes à bord d’un véhicule de marque de meurtre d’une Seat Toledo, a tenté n Les gendarmes d’Adrar ont interpellé deux Volkswagen Golf 5, pour infraction à la législation volontairement de la percuter. La personnes à bord d’un véhicule de marque Toyota n A.F., 29 ans et Z.M., 28 ans, ont été des changes. Elles étaient en possession de 20 victime, qui a réussi à prendre la fuite, a Hillux, pour infraction à la législation de change. placés respectivement sous mandat de dinars tunisiens, 35 riyals saoudiens et 32 540 DA. été évacuée sur la polyclinique locale, où Elles étaient en possession de 45 000 euros. Un dépôt et contrôle judiciaire pour Les mis en cause ont été trouvés également en elle a été gardée en observation troisième acolyte qui servait d’éclaireur à bord tentative de meurtre au moyen d’arme possession de douze comprimés suspectés d’être médicale. Les mis en cause ont été d’un véhicule de marque Hyundai Accent a été blanche dont a été victime leur voisin de psychotropes. interpellés par les gendarmes. également interpellé. âgé de 30 ans. Rappelons que suite à un A. A. différend de voisinage survenu à la A. A. A. A. Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE 20 Publicité LIBERTE PUB LIBERTE PUB ALGER PETITESPETITES OUM EL-BOUAGHI 37, rue Larbi Ben M’hidi Cité 1000-Logements Tél : 021 73 04 89 ANNANNOONCESNCES (NASR) Fax : 021 73 06 08 Pour toute publicité, adressez-vous à Liberté Pub : Lotissement Ezzitoune n°15 - Oued Romane, Tél./Fax : (032) 55 78 99 El Achour, Alger - Tél. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - [email protected]

OFFRES D’EMPLOI entreprises de sous-traitance 1200u lég. nég. PROSPECTION Commercial retraité expérien- JF 38 ans dip. sciences poli- BR20063 ce avérée traitement CDC tiques avec exp. en hôtellerie ————————————— dans le domaine de l’électrici- Tél. : 0556 05.01.28 HB - ————————————— té pour les besoins de ses ————————————— contrat appel d’offres suivi cherche emploi dans adminis- Pizzeria cherche pizzaïolo, AG cherche terrain, apparte- prospect bâtiment construc- tration ou autres non sérieux cuisinier, serveur, serveuse. chantiers à Akfadou et Beni Vends F3 résidentiel cité ment à Bouzaréah, Chevalley M’likèche (ligne moyenne Sedik Benyahia Blida. tion métal. cherche emploi. s’abstenir. Tél. : 0675 59 01 02 Tél. :0561 27 64 79 - ALP Tél. : 0555 14.11.63 - BR20059 BR20065 Tél. : 0550 28 63 47 ————————————— ————————————— tension/basse tension, équipe- Tél. : 0556 61.56.64 - ment et poste transforma- ————————————— JF 26 ans diplômée en comp- Entreprise privée cherche des IMMEUBLE Retraité bonne santé physique tabilité 3 ans d’exp. maîtrise ingénieurs et TS en construc- teur). ————————————— Appelez le 034 10 50 68 - F230 TERRAINS et mentale cherche activité l’outil informatique et PC tion métallique avec ou sans Dans un immeuble de grand chauffeur permis de conduire Compta cherche emploi dans expérience, motivés, maîtri- ————————————— standing particulier loue à des Part. vend plusieurs lots de BCD longue expérience ou le domaine ou autres. sant l’outil informatique, professions libérales, des cabi- COURS terrain avec acte 188 à 234 m2 gardiennage, agent de sécurité Tél. : 0559 14 82 25 postes localisés à Azazga. nets médicaux, des bureaux, coursier, sachant lire et écrire ————————————— CV à ET LEÇONS près tram. Bordj El Kiffan. un s/s de 500 m2 environ ————————————— Tél. : 0550 12.27.24 - 0550 le français, apte aux déplace- Conducteur travaux génie [email protected] conçus pour imagerie médi- Comega ments habite à Boumerdès. civil cherche emploi ou sous- ————————————— ELTC Language School lance 81.14.78 - cale, possibilité d’héberge- now session français et anglais ————————————— Tél. : 0557 64 78 35 traitance dans 48 w. Hôtel avec alcool sis à Alger ment, toutes commodités, ————————————— Tél. : 0792 08.67.62 cherche gouvernante, maître adultes et enfants le 4 mars Boudouaou Merzouga vend gaz, eau, électricité, environ- cité Bouzegza, Frantz-Fanon, des lots 150 m2, 200 m2, JF 34 ans diplôme en compta- ————————————— d’hôtel, chef de rang, expé- nement très agréable, bien bilité CMTC ayant expérien- JH cherche emploi comme rience exigée. Réghaïa. 250m2 acte + certificat d’ur- situé au bord d’une nationale Tél. : 0676.11.82.07 / banisme ttc. prix 10 000 ce de 4 ans dans le domaine chauffeur ou agent de sécuri- Tél. : 0551 58.33.18 - BR20053 aux environs de Boghni avec logiciel de PC Compta té, libre de suite, accepte toute ————————————— 0549.53.92.93. DA/m2. Tél. : 0662 09.16.54 - wilaya Tizi Ouzou. Facebook :eltc.school. -F175 0555 44.59.16 - ALP cherche emploi dans la comp- proposition. Tél. : 0772 Magasin Petit Paris à Tél. : 0558 19.57.64 - T.O-BR5948 tabilité. Tél. : 0553 56 43 27 65.44.19 - 0550 39.30.64 Meissonnier sis à cité Barnave ————————————— ————————————— SBL English School, votre Vends terrain 152ha hangar ————————————— ————————————— recherche piqueuse pour ses DEMANDES JH comptable possède CAP JF TS en ressources humaines ateliers haute couture et ven- partenaire pour améliorer 700m2 park 2000 m2, ch. votre anglais, lance nouvelle froid 4000m2 3 oliviers 10 000 D’EMPLOI comptabilité 7 ans d’exp. en ayant 2 ans d’exp. comme deuses, exp. exigée. ————————————— PC Compta et PC paie et outil assistante commerciale Tél. : 021 23.86.54 - 0552 session adultes et enfants 4 habit 2 prix après visite. mars : SBL Alger Grande- Tél. : 0554 50.88.93 Aïn JH sérieux, dynamique, pré- inf. cherche emploi même cherche emploi dans le 28.98.41 - XMT Poste. Tél. : 021.74.20.58 / Oussera - ALP sentable avec exp. cherche poste assimilé, habite à domaine commercial ou ————————————— emploi comme agent de sécu- Réghaïa. Tél. : 0676 11.45.60 administratif. Hôtel Regina recrute agent 0550.86.47.84 ————————————— SBL Rouiba coop. Ibn Sina, Vends terrain 2200 m2 pro- rité, étudie toute proposition. ————————————— Tél. : 0559 88 99 49 d’accueil, femmes de ménage. Tél. : 0550 88.03.41 JH 32 ans licence en sciences ————————————— Envoyer CV : 021 73.85.95 - proximité CEM Ibn El Khatib. motionnel avec pc lf R+4 46 Tél. : 0549.39.80.56 / logts Djnane Safari Aïn ————————————— de gestion opt. comptabilité 5 JF licenciée en sciences éco- ABR43614 F 28 ans réside à Hydra, ans d’exp. tenue de comptabi- nomie gestion d’entreprise ————————————— 0561.38.64.33 Naâdja Tél. : 0555 01.73.44 - SBL Boumerdès : coopérative XMT licenciée en sciences écono- lité jusqu’au dépôt de liasse exp. 4 ans assistante de direc- Société privée cherche à miques option : monnaie fiscal (bilan fiscal), déclara- tion commerciale cherche recruter 4 manœuvres, 2 chef 11 Décembre, en face ————————————— pâtisserie Mezghena. Société de promotion immo- finances et banques avec 3 tion fiscale G50 et déclaration emploi. Tél. : 0542 38 69 15 de parc, 4 grutiers, 2 factu- ans et demi d’exp. (RH, parafiscale, prendre en charge ————————————— riers, 2 mécaniciens hydro Tél. : 024.91.41.95 / bilière met en vente un terrain 0550.10.14.16 de 4100 m2 à Tigzirt (lieu finances, administration…) les relations bancaires, four- JH 30 ans DEUA en manage- diesel, 2 agts relations ext. 2 cherche emploi. Email : nisseurs, clients et impôts ment 3 ans d’exp. commercial agt adm. 4 agts sécurité, www.sblschool.org - F174 Tassalast), avec permis de ————————————— construire et CTC Centre. [email protected] maîtrise PC Compta et…l’ou- gestion stocks cherche 1 cariste. ————————————— til informatique. Tél. : 0559 emploi. Tél. : 0550 70 16 40 Contact email : Urgent cherche prof de maths Pour toute information, contac- T.O-BR5943 JF licence en gestion option 86.01.80 ————————————— [email protected] - compétent pour donner cours ter 0550 43.31.63 - étudiant univeristaire. finance exp. 7 ans comme ————————————— JH 32 ans licence compt. BR20058 secrétaire cherche emploi Licenciée en finances ayant CAC 5 ans d’exp. décl. fisc. ————————————— Tél. : 0556 35.08.57 - BR20066 LOCATIONS ————————————— dans les environs d’El Biar. deux ans d’exp. comme assi- parafiscale bilan, PC Compta Ste étrangère à Alger recrute Tél. : 0793 02 47 74 tante administrative cherche cherche emploi. infographe et cadre ou res- AG loue 3 niveaux de villa à DIVERSES Belfort côté portable 2 F4 et ————————————— emploi. Tél. : 0553 34.94.59 Tél. : 0555 99 62 61 ponsable marketing. Veuillez- Menuisier-ébéniste 40 ans ————————————— ————————————— nous contacter au 0770 OCCASIONS F3 avec 11 chambres, 3 sdb, 3 ————————————— cui., 3 wc pour bureaux, école d’exp. cherche emploi. Licenciée en droit et ayant le JF CMTC, CED 2e année 14.22.35 email : Tél. : 0542 51 22 74 CAPA 3 ans d’exp. comme comptabilité finance universi- [email protected] Vente et location sid boom, ou autre. 12,5 nég. libre de suite. ————————————— assistante administrative, té Dély Ibrahim formation - ALP cintreuse, pompe d’épreuve et BR20029 Diplômé à l’Ecole supérieure maîtrisant l’outil informa- SCF 8 ans d’exp. dans le ————————————— remplissage, sableuse, poste à Tél. : 0550 40 63 07 - souder, néoprène. ————————————— de commerce avec exp. dans tique cherche emploi. domaine (cabinet d’expertise Ste recrute commerciaux dans la gestion et le commercial Tél. : 0550 09 21 21 - F1891 Loue terrain 1713 m2 avec 3 Tél. : 0553 34.94.59 comptable) cherche emploi à le domaine du transport mari- cherche emploi sur Alger. ————————————— à mi-temps dans le domaine time et aérien, intreprète-tra- ————————————— hangars en dur pour long. Vends chaîne complète de durée + F4 convient pour Tél. : 0556 04 01 98 JH 28 ans sérieux dynamique environs d’Alger. ducteur français, anglais ————————————— master 2 en philosophie poli- Tél. : 0699 43.48.36 expérience, disponibilité et conditionnement d’agrégat en toutes activités 2 façades accès activité avec soudeuse bande- sur route Ahmer El Aïn JH cherche emploi comme tique cherche emploi dans le ————————————— mobilité souhaitées. Veuillez chauffeur des engins et poids domaine ou autre. JH sérieux cherche emploi nous faire parvenir vos CV à roleuse palettiseuse avec Tipaza. Tél. : 0551 89.12.51 - rebot. 021 30.09.26 -BR20054 lourd. Tél. : 0663 38 32 23 Tél. : 0552 83 58 35 comme chauffeur. la boîte email : ————————————— Tél. : 0665 24.15.42 - Acom ————————————— ————————————— Tél. : 0549 81.42.39 [email protected] - CPI Retraité cherche emploi H cadre comptable CAP, ————————————— ————————————— ————————————— Mise en location niveau Loue des chambres dortoir immeuble 850 m2 x2 les comme chauffeur de bus apte CMTC 27 ans d’exp. PC JF 27 ans habite à El Achour Hôtel à Alger recrute cuisi- aux déplacements habite Compta, paie cherche emploi exp. 3 ans com. comptable nier, chef de rang, réception- homme Bachjerah. Grands-Vents accès facile autoroute Chéraga. Boumerdès. place stable dans bureau de dans un cabinet et autres niste. Tél. : 0699 59.53.08 - XMT ALP Tél. : 0557 64.78.35 comptabilité, Alger. cherche emploi dans une ste Faxer CV au 021 54.83.47 Tél. : 0550 900 940 - ————————————— ————————————— Tél. : 0662 19 57 70 environs Alger Ouest (Draria, [email protected] - ALP AVIS DIVERS ————————————— Loue un ou plusieurs bureaux JF cadre administratif en RH ————————————— Zéralda). Tél. : 0551 76.61.03 ————————————— pendant 2 ans habitant El Ingénieur en génie civil, gran- ————————————— Société américaine recrute des Prends tous travaux étanchéi- équipés et aménagés à Ouled Fayet. Achour cherche emploi dans les de expérience professionnelle JH 25 ans habite à El Achour distributeurs indépendants. té. Tél. : 0550 14.96.29 - BR20051 BR20065 environs. Tél. : 0674 63 39 97 dans le domaine, plus de 20 licence sce com. option bud- Pour plus d’infos appeler le ————————————— Tél. : 0556 61.56.64 - Prends travaux étanchéité des ————————————— ans, désire poste stable et en jet dégagé du s. national 0557 09.47.98 - BR20064 JH architecte 6 ans d’exp. rapport. Libre de suite, étudie cherche emploi comme ————————————— toits et terrasses maçonnerie LOCATION plomberie nettoyage avec APPARTEMENTS étude et suivi des chantiers toute proposition. comptable ou agent commer- Pizzeria Alger-Centre cherche habitant Alger, diplômé de Tél. : 0665 53 06 89 cial sur Alger et environs. plongeur, femme de ménage. transport. ————————————— Corim loue F2 la Concorde l’EPAU très bonne maîtrise ————————————— Tél. : 0550 85 48 72 Tél. : 0561 24.20.43 - ABR43617 Tél. : 0550 56.37.54 - 0667 1er étage 50 m2 3,5u ferme. 2D, 3D rendu et animation JF la trentaine passée cherche ————————————— ————————————— 54.98.17 - BR20046 BR20062 cherche emploi ou sous-trai- emploi comme femme de JH diplôme master 2 en génie Bureau d’études recrute assis- ————————————— Tél. : 0550 57.53.95 - Cherche agrément pharma- ————————————— tance, consultance technique. ménage ou autre. des procédés exp. moins d’un tante maîtrisant l’outil infor- Tél. : 0781 56 30 38 Tél. : 0555 38 34 48 an cherche emploi dans le matique résidant Alger- cien ou fonds de commerce Corim loue F3 meublé Alger + Tipaza + Blida. Boulevard des Martyrs 6u. ————————————— ————————————— domaine ou autre. Centre ou environs. JF chargée du personnel et Tél. : 0559 45.68.21 - XMT Tél. : 0550 57.53.95 - BR20062 Jeune homme 33 ans, 5 ans Tél. : 0558 71 76 78 - 0674 Envoyez CV par fax au 021 avocate assermentée franco- d’expérience comme décla- 54.65.45 97.50.23 par email à phone véhiculée sollicite un rant en douane, cherche un ————————————— [email protected] APPARTEMENTS LOCATION ————————————— DE LOCAUX poste similaire dans une gran- emploi dans la spécialité. H retaité cherche emploi dans -F228 de structure sur Alger. Tél. : 0558 40 99 70 le domaine sécurité ou divers ————————————— Promo immo vend logts F2, ————————————— F3, F4 à Tizi Ouzou et S. Yahia locaux à louer (p.à.p) Tél. : 0795 47 14 51 ————————————— apte au service 3 fois 8, libre Société à Béjaïa cherche des ————————————— JH 29 ans, licence en droit + de suite, sérieux, ponctuel entreprises de sous-traitance Tigzirt/Mer avec crédit CNEP 30 et 15 m2 pour bureaux. 1%. Tél. : 0552 28.21.13 - 0550 Tél. : 0559 05.02.93 - BR20057 JH diplôme en audit et CAPA, maîtrise les langues dynamique habitant à dans le domaine du gaz pour contrôle de gestion sollicite étrangères, l’outil informa- Chevalley. les besoins de son chantier à 97.85.25 - Acom ————————————— VILLAS un poste dans le profil. tique, cherche emploi dans le Tél. : 0553 26.13.16 El Flay (ayant des fusionneurs Tél. : 0671 00 88 38 domaine ou autre. ————————————— homologués ; distribution gaz Vends duplex haut standing ————————————— 230m2, 5 pièces dans une rési- A louer grande villa en un ————————————— Tél. : 0790 10 12 86 JH 26 ans de Tizi Ouzou ing. par PE tous les diamètres 250 JF cherche emploi comme ————————————— en GC option CCI dégagé du /200/125/63/40 et branche- dence à Baba Hassen, Alger. seul lot (5 appartements, 2 garages, grand jardin), lotisse- comptable ayant exp. de 8 ans JH ing. en génie civil 34 ans service national maîtrise ment). Tél. : 0669 42.93.88 - XMT ————————————— ment Berchiche, centre-ville cherche emploi dans les envi- habite à Alger 8 ans d’exp. sur Etabs, Autocad cherche Appelez le 034 10 50 68 - F.230 rons de Oued Smar. chantier cherche emploi. emploi dans le domaine. ————————————— Coop. vd à Bouzaréah F3 Tizi Ouzou. 90m2 1er étage semi-fini Tél. : 0771 57.90.71 - TO-BR5938 Tél. : 0795 322 975 Tél. : 0540 27 06 40 Tél. : 0557 68 16 71 Société à Béjaïa cherche des ————————————— ————————————— ————————————— LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 Publicité 21

SOS Pensée Pensée AVIS A la mémoire Il y a deux ans, le Urgent malade cherche 3 mars 2014, nous MATELAS de notre chère ANTI-ESCARRES et regrettée quittait à jamais Tél. : 05 60 61 08 90 Aux buralistes notre bien-aimé RAIK ELIA ——————————— ———————— B C BELLAHSENE Amouchi Omar, âgé de 25 ans, handicapé au niveau et lecteurs du journal Cela fait déjà DJAMIL du pied gauche avec prothèse une année, le 3 laissant derrière lui endommagée, a besoin de la changer par une autre Liberté. un vide immense prothèse triasse d’origine allemande. Pour plus d’infor- mars, que tu es mations, appeler le 0550 73 00 11. partie pour un que rien ne pourra combler et une douleur Pour toute toujours présente dans nos cœurs. Ta devise ——————————— ————————— monde meilleur, laissant derrière toi Un homme âgé de 50 ans, marié et père de réclamation était (toute suite, ici et pas demain) comme tu 3 petites filles, souffrant du cancer du rectum à 4 cm un vide immense que nul ne peut com- avais raison. En ce douloureux souvenir, ta de la M.A classé T3, problème digestif très grave et au sujet de la bler. En ce douloureux souvenir, toute femme et tes enfants ainsi que toute la famille rare, ayant subi 5 interventions sans succès, portant Bellahsène de Seddouk (Mizeb) et tes amis des couches et une ceinture au ventre à vie, vivant la famille demande à tous ceux qui dans des conditions sociales misérables, dans une distribution t’ont connue et aimée d’avoir une demandent à tous ceux qui t’ont connu seule chambre, sa femme souffrant d’une maladie pieuse pensée à ta mémoire. d’avoir une pieuse pensée à ta mémoire. chronique (poumons), demande à toute âme chari- du journal Repose en paix. Djimi (maître Yoda) table une aide pour une intervention. Dieu vous le A Dieu nous appartenons La relève est là. rendra. Tél. : 0553 84 67 30 et à Lui nous retournons. Que Dieu t’accueille en Son Vaste Paradis. ——————————— ————————— Tél./Fax : 021 87 77 50 BR20049 BJ-BR23452

Condoléances Pensée Décès MM. Hattou Hanafi, Hamit Olgun PUB TIZI OUZOU Cher époux, père La famille et Mekhennef Soufiane, très affectés Benkadoum e et grand-père par le décès de MOUSSAOUI MOHAMED, Bt. bleu Cage C. 2 étage d’Akbou à la pro- NACEF MOHAND présentent à M.Moussaoui Ali, Tél : 026 12 67 13 fonde douleur de cadre central au ministère de l’Education LIBERTE CHERIF vous faire part du nationale, et à toute la famille Cela fait une décès de e Moussaoui, leurs sincères condoléances 40 jour année, un certain BENKADOUM et les assistent en cette pénible circons- Voilà déjà 40 jours, le 3 mars 2015, que SLIMANE tance de leur profonde sympathie. 26-02-2016, depuis que tu nous as quittés à tout jamais pour expert-comptable et commissaire aux Que Dieu Tout-Puissant accorde tu nous as quittés cher père et grand-père un monde meilleur. Malgré ton comptes survenu le 28 février 2016 à l’âge au défunt sa Sainte Miséricorde de 74 ans. L’inhumation a eu lieu le 1er SOUM FERHAT absence, tu es toujours présent dans G et l’accueille en son Vaste Paradis Ta disparition brûtale mars 2016 au cimetière d’Ighram Akbou, nos cœurs. Tes enfants, tes petits- reste insurmontable. Béjaïa. C’est dur que tu ne sois enfants, ton épouse ainsi que toute e plus là et tu ne sauras La famille Benkadoum demande à tous 40 jour jamais à quel point tu nous manques. Tu resteras à la famille demandent à tous ceux ceux qui l’ont connu de près ou de loin Triste et pénible fut jamais dans nos cœurs et pensées. La famille Soum qui t’ont connu d’avoir une pieuse d’avoir une pieuse pensée à sa mémoire. pour nous ce jour du 26 d’Alger et de Jijel demande à tous ceux qui l’ont pensée à ta mémoire. Que Dieu l’accueille en Son Vaste Paradis. février 2016 quand nous connu d’avoir une pieuse pensée à sa mémoire. Que a quittés à jamais notre Dieu Tout-Puissant l’accueille en Son Vaste Paradis. Repose en paix, cher père. Acom BJ-BR23455 chère et regrettée mère G LALIAM OUIZA ÉPOUSE LAKRIB e e A yemma azizen, ta dis- Pensée 40 jour 40 jour parition est une épreuve Le 03 mars 2015, A notre cher frère Voilà déjà 40 jours insoutenable. La douleur de ton absence est profon- par une belle HELLEL ABDELKADER depuis que tu nous de et inconsolable, nos larmes ne cessent de couler. matinée ensoleillée, Quarante jours déjà ! Et as quittés chère Ton visage angélique, ton beau sourire, ta bonne nous quittait à ta silhouette nonchalan- mère et grand-mère jamais notre chère humeur, tes paroles, ton courage malgré la maladie, te commence à man- MME KAHIA et adorée mère, quer au quartier. Le pas tout nous manque terriblement. Que le Paradis soit ÉPOUSE KECILI ta dernière demeure. Son époux et ses enfants grand-mère lent, une cigarette aux OUARDIA et belle-mère doigts maigres et jau- demandent à tous ceux qui l’ont connue d’avoir Nos cœurs pleurent une pieuse pensée à sa mémoire et informent les SAÏ HNIFA née S EDDAR nis, un journal enfoncé l’inconsolable dou- amis et les proches que le 40e jour aura lieu Tu resteras à jamais dans nos cœurs ! dans la poche arrière du pantalon, le béret de demain vendredi 4 mars 2016 en leur domicile, sis Repose en paix maman et que Dieu travers, tu marches…tu grimaces… tu souris, tu leur, ta disparition à Tala Khelil, Beni Douala. Repose en paix, chère Tout-Puissant t’accueille t’arrêtes un moment… tu lances une sentence et tu brutale reste insurmontable. C’est dur que tu ne mère. A Dieu nous appartenons en Son Vaste Paradis. reprends ta marche… Jusqu’à ce jour fatidique sois plus là, tu nous manques tellement. Ton A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons. image, ton sourire seront souvenir, ils resteront T.O-BR5949 et à Lui nous retournons. (maudit ? béni ?) du 21 février 2016, à quatre jours G de ton 64e anniversaire. Ce jour, tu as décidé (?) gravés dans nos mémoires à jamais. de t’arrêter définitivement. Repose en paix, Tes enfants, tes petits-enfants, tes belles-filles Décès l’accueille en Son Vaste Paradis. frère Kader. et toutes les famille Kecili et Kahia demandent Carnet À Dieu nous appartenons et à La famille Hellel Ali invite tous ceux qui ont par- ————————————— à tous ceux qui l’ont aimée d’avoir une pieuse ————————————— Lui nous retournons. tagé sa peine à la veillée transitionnelle du 40e La famille Hamila d’Algérie, du pensée et une prière à sa mémoire. Repose en ————————————— jour au domicile du défunt au 15, rue Vignard, Pensée Canada et de France a la douleur paix yemma Ouardia auprès de djeddi. Les familles Khiar, Berkane, boulevard des Martyrs, Alger, le 03 mars 2016. ————————————— de faire part du décès de son cher Bouakaz d’Alger, de Guenzet, de Puisse Dieu t’accueillir en Son Vaste Paradis. BR20045 T.O-BR5944 C’est avec tristesse et amertume et regretté père et grand-père, France, parents et alliés, ont er que nous nous rappelons ce fati- Hamila Ahmed, survenu le 1 l’immense douleur de faire part dique jour du 3 mars 2009. mars 2016 en France. de la disparition tragique de leur Sept ans déjà depuis que notre La levée du corps se fera aujour- très cher et regretté père, frère, Condoléances Condoléances bien-aimée Madame Bitam d’hui, jeudi 3 mars 2016, du oncle et fils, Khiar Abdelhafid, Messaouda née Mammeri domicile mortuaire sis au 139, survenue le 1er mars 2016 à l’âge La direction générale ainsi que C’est avec une immense douleur s’est éteinte comme une bougie. rue Ali-Remli, Bouzaréah. de 55 ans. Que Dieu Tout-Puissant accorde l’ensemble du personnel du que la famille Chabane de Jijel, Elle qui était la source de lumiè- L’enterrement a eu lieu le même au défunt Sa Sainte Miséricorde re de notre foyer. jour, après la prière d’El-Asr. groupe Hydrapharm, Alger, Genève et Paris fait part et l’accueille en Son Vaste Il nous semble que c’était juste Que Le Tout-Puissant accueille Paradis. profondément attristés par le du décès de son frère hier, tellement le souvenir et la le défunt en Son Vaste Paradis. ————————————— douleur de sa perte sont restés À Dieu nous appartenons et à décès de la Les familles Toubal, Iddir, Moali CHABANE ABDERRAHMANE intacts dans nos cœurs. Elle a Lui nous retournons. de Draria, d’Alger, de Tablabalt, ————————————— mère de (DIT DAHMANE) laissé un grand vide dans la de Tighilt El-Hadj Ali et de maison et pour toutes les per- Les familles Redjadj et Remidi Madame Nadia Lyazidi Larbaâ Nath Irathen ont l’im- ont la douleur de faire part du L’enterrement a eu lieu sonnes qui l’ont connue, elle mense douleur de faire part du était et restera à jamais gravée décès de leur cher et regretté lui présentent ainsi qu’à la samedi 27 février 2016. décès de leur très chère et regret- Redjadj Med Ou Idir, dit dans nos cœurs et nos tée mère, grand-mère et arrière- Hamou. L’arrivée du corps est famille Lyazidi leurs sincères Puisse Dieu Tout-Puissant mémoires. me grand-mère, M Iddir Fetta, prévue pour aujourd’hui à 9h30 Que Dieu lui accorde Sa Sainte condoléances et les assurent en accueillir le défunt en Son Vaste épouse Toubal Amar, survenu à l’aéroport d’Alger. Miséricorde et l’accueille en er le 1 mars 2016 à l’âge de 90 L’enterrement aura lieu demain, cette douloureuse circonstance de Son Vaste Paradis. Paradis. ans. vendredi 4 mars 2016, à 12h, au Repose en paix, maman. leur grande compassion et L’enterrement a eu lieu le même village Sahel, commune de A Dieu nous appartenons et à A Dieu nous appartenons et à jour au cimetière d’El-Alia. Que Bouzguène. À Dieu nous appar- sympathie. A Dieu nous apparte- Lui nous retournons. Lui nous retournons. ABR43616 Tout-Puissant accorde à la tenons et à Lui nous retournons. ————————————— défunte Sa Sainte Miséricorde et nons et à Lui nous retournons. 0523 0523 Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE 22 Sport

COUPE D’ALGÉRIE (1/4 DE FINALE) ESS-USMBA et NAHD-PAC à l’affiche

a Coupe d’Algérie re- ferme un groupe jeune, avide de nouera ce week-end avec triompher à la fin de l’année. Le le déroulement des Mouloudia d’Alger se déplacera à quarts de finale prévus Mascara pour donner la réplique à demain et samedi avec l’équipe locale de Aghriss, club évo- au menu quatre affiches luant en division amateur. Le MCA, alléchantesL entre clubs de différents sept coupes d’Algérie, ne voudra paliers. nullement rater une telle aubaine À commencer par le match de de- pour décrocher son billet pour les main qui mettra aux prises l’ES Sé- demi-finales face au petit poucet de tif avec l’USM Bel-Abbès qui aura la compétition. Le doyen des clubs al- lieu à 16h au stade du 8-Mai-45. gériens vise la coupe pour sauver une N’ayant absolument rien à espérer en saison ratée. Une juste consolation championnat, l’Entente tentera de pour ses supporters qui espèrent décrocher son billet qualificatif au décrocher un autre titre pour le club dernier carré devant le dauphin de la algérois. Mais la qualification est Ligue 2, l’USMBA en l’occurrence. loin d’être acquise, car même si Une rencontre ouverte à toutes les Aghriss n’a rien d’un foudre de éventualités, sachant que Bel-Abbès guerre, cette équipe est animée de vo- revient en force cette saison, en té- lonté pour créer la sensation. Enfin, moignent les résultats réalisés en l’US Tébessa accueillera Maghnia L2. Les Sétifiens, qui comptent au complexe olympique de la wilaya 8 coupes d’Algérie, visent carré- avec la ferme intention de se quali- ment un neuvième trophée, histoi- fier au prochain tour. Une tâche re de sauver sa saison. Bel-Abbès ten- dans les cordes de l’UST qui a éliminé tera de jouer les trouble-fête lors- l’USMH sur ce même terrain lors du Liberté qu’on sait que l’objectif de l’USMBA précédent tour. est de rejoindre l’élite. La deuxième NAZIM T. affiche de demain mettra aux prises qui rêvent d’une deuxième coupe ne va pas être facile devant un onze L’équipe de Zetchi espère partir le le NAHD avec le Paradou AC dans d’Algérie ambitionnent de passer du Paradou capable du meilleur et plus loin possible dans cette épreu- CHAMPIONNAT NATIONAL un match à caractère derby entre l’écueil du Paradou. Les coéquipiers qui a évincé l’USM Alger à Bologhi- ve. Le rêve de brandir la coupe est ac- DE SEMI-MARATHON deux voisins algérois. Les Sang et Or de Bendebka savent que la mission ne même de la course au trophée. cessible, surtout que le Paradou ren- “MADA ABDELMADJID” BOT TAWFIK, ENTRAÎNEUR DE L’ ARB GHRISS Souad Aït Salem, la grande absente n La sociétaire de l’OBB Arréridj, “Déjouer les pronostics” Souad Aït Salem, championne en titre deux saisons de suite du epuis son dernier match qui s’est soldé par senter sur le terrain en victime expiatoire puisque nier et qui s’étalera jusqu’au jour du match. L’ef- championnat national de semi- une victoire étriquée (1-0 ) acquise après mes joueurs sont animés de bonne volonté et sont fectif est au complet et nous ne déplorons aucune marathon (2014-2015), sera la prolongation au détriment du CRB Aïn décidés à jouer crânement leurs chances même s’ils défaillance. Les joueurs conscients de la tâche qui grande absente, ce vendredi 4 D mars, à l’épreuve de Guemmar Fakroun, qui lui a donné droit à une qualification sont convaincus qu’en face, ils aurons des éléments les attend, sont déterminés à se battre sportivement en quarts de finale de la Coupe d’Algérie, la for- mieux armés, mieux nantis et plus que jamais dé- parlant pour représenter dignement le football de (wilaya d’El-Oued). Chez les mation Amel Riadhi Baladiet Ghriss a vécu dif- cidés à arracher la qualification. Plus encore, le fait la région et pourquoi pas déjouer tous les pronos- hommes, le champion en titre Farid Tarfai du CN Nounou tentera férentes étapes. En effet, après l’euphorie de la qua- de jouer contre une formation telle que le MCA a tics”. Parlant d’une même voix, les joueurs affi- de garder sa couronne face aux lification, le doute s’était installé lorsque le pré- pour effet de nous transcender. Nous nous pré- chent leur optimisme quant à l’issue de la ren- éléments de la sélection nationale, sident de la commission de désignation des ter- senterons sur le terrain pour tenter de créer l’ex- contre. annoncés en force. Aït Salem, vice- rains des rencontres de coupe d’Algérie avait sai- ploit face à une formation qui évoluera avec la pres- A. BENMECHTA championne nationale de si le président de la section pour lui signifier que sion sur les épaules”. C’est en ces termes que Bot cross-country à Aïn Defla, a choisi la rencontre ARBG-MCA prévue initialement au Tawfik, l’entraîneur de l’ARB Ghriss a tenu à ras- Programme du week-end - Coupe d’Algérie pour parfaire sa participation stade Meflah-Aoued de Mascara a été délocalisée. surer les supporters de Ghriss avant d’ajouter : pour les championnats du monde DEMAIN : du semi-marathon prévus le 26 De ce fait les dirigeants de l’ARBG club recevant “Même si le Mouloudia est précédé d’un statut qui n Sétif (8-mai 1945) : devaient fixer leur choix entre le stade du 19-Juin force le respect, la logique veut que le résultat d’un mars 2016 à Cardiff (Grande- ES Sétif - USM Bel-Abbès (16h00) Bretagne) de s’engager sur le 10 n d’Oran et celui du 24-Février de Sidi Bel-Abbès. match se négocie sur le terrain et comme cette op- Alger (20-août 1955) : km sur route de Casablanca Cette nouvelle avait été mal interprétée par les portunité nous est offerte, nous allons la saisir afin NA Hussein Dey - Paradou AC (16h00) (Maroc). La championne, qui avait sportifs de la wilaya de Mascara en général et ceux de briller de nouveau. Ce n’est pas donné à n’im- SAMEDI : Mascara (Unité africaine) : souffert sur le parcours difficile du ARB Ghriss - MC Alger (16h00) de Ghriss en particuliers. Et c’est au moment où porte quelle équipe surtout des paliers inférieurs national cross, aura ce dimanche 6 n Tébessa OPOW : US Tébessa - ASB Maghnia (15h00) tout concordait pour que cette rencontre se joue de disputer souvent un quart de finale de coupe LIGUE 2 : DEMAIN (15H00) : mars comme rudes concurrentes notamment des Kényanes, des à Oran que s’est opéré un revirement de situation d’Algérie et puisque la chance nous a souri n Oum El Bouaghi : US Chaouia - MC El Eulma Éthiopiennes et des Marocaines. avec l’annonce de la programmation de cette ren- jusque-là, alors nous sommes aptes à mettre à pro- n Skikda : JSM Skikda - Amel Boussaâda Avec l’absence d’Aït Salem et de la contre sur la pelouse en gazon naturel du stade fit l’avantage du terrain et le soutien de notre pu- n Le Khroub : AS Khroub - MC Saïda sociétaire de la Protection civile de l’Unité africaine de Mascara. Si cette nouvel- blic pour lutter avec nos propres armes et éviter n Chlef : ASO Chlef - USMM Hadjout d’Alger, Nawel Yahi, championne le a eu pour effet d’apaiser la tension, elle est loin d’être ridiculisés par un adversaire qui dispose de n Béjaïa : JSM Béjaïa - OM Arzew de cross-country à Aïn Defla, de réjouir les dirigeants, le staff technique et les moyens humains et matériels conséquents et qui n Batna : CA Batna - Olympique Médéa MARDI, 8 MARS : engagée au championnat jours de l’équipe locale qui sont mis devant a fait de cette coupe d’Algérie son objectif pri- n d’Afrique de cross-country le 12 leurs responsabilités puisqu’en cas d’échec ils ne mordial. Pour le moment, la préparation se déroule Sidi Bel-Abbès : USM Bel-Abbès - CA Bordj Bou-Arréridj (16h00) mars à Yaoundé (Cameroun), la peuvent avancer aucun argument. “Je vous men- dans de bonnes conditions. Les joueurs ont béné- n Aïn Fakroun : CRB Aïn Fakroun - Paradou AC concurrence sera rude entre Kenza e tirais si je vous disais que mon équipe va se pré- ficié d’une mise au vert qui a débuté dimanche der- (15h00, à huis clos). Dahmani (3 au national) et les athlètes de la Protection civile, COUP D’ENVOI DU GRAND TOUR D’ALGÉRIE DE CYCLISME 2016 DEMAIN notamment Nassima Messaoudi et Malika Benderbal. Kenza Dahmani, championne d’Algérie Que la fête commence ! en 2013 à Djelfa, revient petit à petit au top, et au vu de la course ’est demain vendredi que le répartis en 18 équipes dont cinq ment les grandes villes comme Alger, dernière étape à Alger-Centre, une de vendredi dernier, elle est en e coup d’envoi de la 6 édition équipes algériennes sont attendues Blida, Bouira, Sétif, Bordj Bou-Ar- sorte de finale pour le Grand tour mesure de s’imposer. Chez les Cdu grand tour d’Algérie 2016 sur la ligne du départ demain, à sa- réridj, Constantine, Mila, Annaba, d’Algérie 2016. En outre, les orga- hommes, l’équipe du sera donné. Cet événement prend de voir le GSP, Sovac, Cevital, l’AS Sû- Skikda, Oran, etc., pour un périple nisateurs du GTAC 2016, en l’oc- CREPSM militaire sera fortement l’ampleur d’année en année depuis reté nationale et l’équipe d’Ooredoo. total long de quelque 3500 km. Le currence la Fédération algérienne de représentée par des athlètes qui 2011, l’année où le tour d’Algérie de Chaque équipe est composée de six Tour d’Algérie comportera six villes cyclisme, présidée par Rachid Fe- avaient dominé le cross-country cyclisme a été relancé après huit ans coureurs et de trois accompagna- étoiles, il s’agit d’Alger, Oran, Blida, zioune, et NSO (société spécialisée les trois dernières saisons. À la d’absence avec six villes seulement. teurs. Les habitués du tour d’Algé- Sétif, Annaba et Constantine. Par dans l’événementiel, Nord Sud or- tête de cette équipe, Rabah Abboud, champion de cross en Depuis, le tour d’Algérie est rede- rie seront aussi présents pour ce rapport à la précédente édition, il n’y ganisation), dirigée par Rabah Ou- 2013 à Djelfa, 2014 à Batna et 2015 à venu le grand tour d’Algérie avec GTAC 2016, comme l’équipé de aura pas de grands changements. La chaoua, en compagnie de plusieurs Tizi Ouzou, et ses coéquipiers plus d’étapes. Le GTAC est désor- l’Érythrée, le Rwanda, l’Éthiopie, la FAC a juste a apporté une petite mo- partenaires, ont réservé 20 000 eu- Mohamed Meselès et Ahmed mais la plus longue course au mon- Suède, etc. Lors de cette édition, nos dification par rapport au parcours. ros qui seront répartis entre les Khaouas, qui peuvent tous de. Les cyclistes sillonnent plusieurs coureurs feront 10 étapes réparties Ainsi, pour la première étape, les vainqueurs du GTAC pour chaque prétendre au podium. Plus de 400 wilayas du pays. Cette année et lors en 22 épreuves toutes inscrites au ca- coureurs pédaleront sur une distance étape (maillot jaune, maillot à pois athlètes issus de toutes les ligues du GTAC 2016 qui débutera ce lendrier de l’Africa Tour (UCI). La de 103,6 km, d’Alger vers Bouira. À du meilleur grimpeur, maillot vert sont attendus à cette compétition, vendredi et prendra fin le 28 mars, caravane du tour passera ainsi par 28 cela il faudra ajouter l’autre nou- du meilleur sprinteur et maillot dont le coup d’envoi est prévu à les coureurs au nombre de 120 sont wilayas (450 communes), notam- veauté qui consiste à programmer la blanc du meilleur espoir). 8h30 sur la distance officielle de 21,098 km. SOFIANE MEHENNI LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 Sport 23

CRB NAHD Attention, le PAC a éliminé Michel : “Malgré la mauvaise passe, l’USMA ! Le NA Hussein-Dey rêve d’un sacre en Coupe d’Algérie, qui nous sommes toujours deuxièmes !” fuit le club depuis 1979 lorsque les Madjer, Kheddis, Lazazi, ayant pas été conde place même si Merzekane, Guenoune, Aït El- payés depuis cette fois nous la partageons avec le Hocine…, la génération dorée plusieurs DRB Tadjenanet. Mais nous ne des Sang et Or, avait soulevé le trophée devant une autre mois, les lâchons pas, nous allons continuer à prestigieuse équipe, la JS joueurs du travailler et essayer d’arracher cette Kabylie des Cerbah, Larbès, e CRB ont dé- 2 place, pour offrir à nos supporters Iboud, Baris, Aouis… Mais clenchéN’ mardi un mouvement de et au club une participation avant de faire honneur aux contestation avant le début de la continentale”, rassure le technicien anciens Nahdistes, l’équipe séance d’entraînement avant que le français. devra passer l’écueil du président Malek n’intervienne pour Par ailleurs, en ce qui concerne l’ave- Paradou AC, une équipe de rassurer tout le monde. nir d’Alain Michel avec le CRB, ce Ligue 2 très ambitieuse et qui À ce sujet, le coach Alain Michel ten- dernier ne s’est pas montré trop in- n’est pas du tout impressionnée par les te d’atténuer le problème et estime quiet : “Je suis encore sous contrat avec formations de l’élite. La que “c’est là une situation qui existe le CRB jusqu'à la fin de saison. D’ici preuve, les Pacistes ont déjà un dans tous les clubs algériens”. “Ce là, je ne sais pas ce qui va se passer. Je Billel Zehani/Archives Liberté gros client dans leur escarcelle n’est pas aussi dramatique. Les joueurs me suis habitué au fonctionnement du puisqu’ils ont éliminé le leader ont discuté de certains problèmes avec football algérien en général et les clubs de la Ligue 1, l’USM Alger. C’est le président. Le plus important est que algériens en particulier. Je ne me com- cela que les Sang et Or doivent les deux parties se soient séparées sur plique pas trop les choses. Mon souhait prendre en considération et un accord. La séance d’entraînement est d’aller jusqu’au bout de mon surtout ne pas sous-estimer s’est déroulée, d’ailleurs, dans de contrat avec le club qui m’engage. cette équipe du PAC, capable de bonnes conditions, tous les joueurs ont Maintenant, si on ne veut pas de déjouer tous les pronostics. Pour ce rendez-vous, la bande répondu présent”, confie Alain Michel moi, qu’on me paye un mois de salai- à Bouzidi poursuit activement à Liberté. Et d’ajouter : “Nous avons Le coach du CRB est revenu, égale- n’a pas baissé par rapport aux ren- re, ou alors je payerai un mois de mon sa préparation en prévision de réussi à convaincre l’ensemble des ment, sur la mauvaise passe de son contres où nous avons gagné, juste que salaire si c’est moi qui pars, c’est aus- cette sortie dans l’épreuve joueurs qu’il faut faire la part des team, dans la mesure où le Chabab n’a ces derniers temps nous rencontrons si simple pour moi. C’est un peu trop populaire face au Paradou AC. choses, que nous sommes loin de vivre plus goûté à la victoire depuis le fa- un problème d’efficacité offensive, tôt de parler de mon avenir, nous ne Une belle affiche prévue une crise et que nous sommes bien par- meux derby face au Mouloudia lors nous sommes moins efficaces dans la sommes pas encore en fin de saison” a- demain à 15h au stade du 20- tis pour défendre à fond notre 2e pla- de la16e journée. “Nous sommes tra- surface, mais nous ne sommes pas t-il conclu. Août. Le coach Bouzidi et ses collaborateurs ont mis tous les ce et les joueurs en sont conscients.” his par les résultats, notre rendement morts, nous occupons toujours la se- AHMED IFTICEN moyens de leur côté dans l’espoir de décrocher le billet USMA pour le dernier carré de Dame Coupe. Le staff technique a gardé les mêmes habitudes Les Usmistes dès demain à Tlemcen avec un léger travail foncier. Il e leader de la Ligue 1, l'USM Alger, pas Déjà, l’entraîneur a reçu une réponse favorable de lette de Christian Gourcuff. Hamdi emmènera avec y a eu aussi un travail devant concerné par la Coupe d’Algérie, ne va tout la part du pensionnaire de la Division nationale lui tous les joueurs même les blessés, à l’image de les buts. “C’est un match de L même pas chômer et attendre la reprise du amateurs (DNA), le WA Tlemcen, pour un mat- Benkhemassa et Nadji, qui devraient être opéra- quart de finale de la Coupe championnat, prévue la semaine prochaine. À ch amical. La rencontre est programmée pour lun- tionnels dès le prochain match face au RC Arba. En d’Algérie. Nous le préparons cet effet, la direction du club algérois a program- di prochain au stade Akid-Lotfi. Selon le staff us- revanche, le gardien de but, Mohamed-Lamine comme nous l’avions fait pour mé un stage d'une semaine afin de meubler cette miste, il est possible qu’une deuxième rencontre soit Zemmamouche, restera à la maison et continue- les précédents. Nous avons pris toutes nos précautions trêve imposée par l’épreuve populaire. programmée, mais tout cela se décidera au moment ra ses séances de soins pour le récupérer d’ici à la notamment en considérant que Les Rouge et Noir se déplaceront demain à Tlem- opportun. fin du mois de mars ou au plus tard au mois d’avril. le match se joue en 120 cen où ils séjourneront jusqu’au 10 mars. Les Les coéquipiers du capitaine Nacereddine Khoua- Il faut savoir que la blessure de Zemmamouche au minutes. Même en cas de série hommes de l’entraîneur Miloud Hamdi vont pro- led s’activeront pour préparer le reste du cham- coude l’empêche de travailler avec ses camarades. de tirs au but, nous avons pensé fiter de la trêve pour se replonger dans l’ambian- pionnat, notamment les deux matches qui se pro- De ce fait, il ne sera pas du voyage à Tlemcen pour à cette éventualité”, a déclaré ce des entraînements et des matches. L'équipe, qui filent à l’horizon contre la lanterne rouge, le RC bien préparer le dernier tiers du championnat. l’entraîneur nahdiste, Youcef ralliera Tlemcen par avion, prendra ses quartiers Arba (22e journée) et le dauphin, le CR Belouizdad Idem pour le défenseur Farouk Chafaï, qui s’est Bouzid. Concernant à l'hôtel Renaissance sur les hauteurs de Lalla Set- (23e journée). Le staff technique des Rouge et contenté de soins lors du stage des Verts à Sidi- l’adversaire, Bouzidi s’est ti, un endroit qui a accueilli plusieurs formations Noir a appelé tous les joueurs à répondre présent Moussa. Le staff technique attendra le rapport du contenté de dire qu’il respecte algériennes pour des stages. Tous les moyens sont à ce stage. médecin du club pour savoir si le joueur pourra ou le PAC. “Le Paradou possède une philosophie de jeu. Nous mis à la disposition de l’équipe algéroise pour réus- L’équipe récupérera, donc, les internationaux A’, non prendre part au stage de Tlemcen. La décision respectons cette équipe, ni plus sir ce regroupement d’entretien de la forme des Khoualed, Chafaï, Koudri et El-Orfi, qui ont ache- devrait être prise aujourd’hui. ni moins. Elle a l’habitude joueurs. vé le stage avec l’équipe nationale A’ sous la hou- MALIK A. d’évoluer devant un stade plein et je profite de cette occasion MCO pour demander à nos supporters de venir en grand nombre pour nous soutenir. Au complet pour le derby Notre rêve c’est de marquer our la première fois depuis mesure d’aligner l’attaquant Moha- l’après-midi, l’entraîneur ayant pro- traité Khaled Lemmouchia, qui a l’histoire du NAHD et c’est pour longtemps, le staff technique med Zaâbiya et les milieux de terrain grammé du bi-quotidien. purgé sa peine, pourrait, lui aussi, re- cela que nous projetons d’aller du Mouloudia d’Oran pour- Seddik Berradja et Hichem El-Ogbi, El-Ogbi, dont le forfait a été un faire son apparition en compétition le plus loin possible dans cette P Coupe d’Algérie”, conclut-il. Le ra compter sur la quasi-intégralité de incertains il y a de cela quarante-huit temps évoqué, a, de son côté, fini par officielle à l’occasion de ce choc son effectif. heures, mais de nouveau aptes à te- réintégrer le groupe professionnel le entre voisins, au cas où l’entraîneur NAHD a récupéré hier soir les Exception faite du milieu de terrain, nir leurs rôles sur le terrain du sta- plus normalement du monde tout Fouad Bouali verrait en lui le sup- internationaux olympiques, Seddiki, Bendebka et Boussouf. Kamel Larbi, suspendu après son ex- de Ahmed-Zabana. comme le capitaine habituel Seddik pléant idéal du si précieux Kamel Le trio a rejoint ses camarades pulsion à la fin du match lors du der- Zaâbiya avait, pour rappel, séché la Berradja, enfin rétabli de son récur- Larbi. à l’hôtel d’El-Biar, le lieu nier match face au Rapid de Reliza- séance de travail collectif de mardi rent problème d’adducteurs. RACHID B. habituel de la mise au vert. ne, l’entraîneur Fouad Bouali sera en matin avant de refaire son apparition Suspendu quatre matches, le pré-re- Côté effectif, seul Choubani reste incertain. Le joueur, qui a ASMO ressenti une douleur à la cuisse lors du précédent Huis clos et surveillance policière match, n’a toujours pas récupéré tous ses moyens un peu plus de quarante-huit heures du bil Medjahed a, d’ailleurs, insisté pour que cette tenir sa place dans le onze rentrant qui affrontera physiques. L’ambiance est grand derby de la ville face au rival histo- séance se déroule loin des yeux inquisiteurs de cet- le Mouloudia samedi après-midi au stade Ahmed- saine et les joueurs semblent À rique du Mouloudia, l’ASMO vit des te poignée de supporters. Au huis clos s’est ajou- Zabana, tout comme les attaquants Mohamed déterminés à passer l’écueil du heures bien difficiles. tée une présence policière ostentatoire et dissua- Bentiba et Antar Djemaouni, en stage jusqu’à PAC, comme ils l’ont fait Question d’assurer un minimum de sérénité aux sive au vu du nombre d’agents déployés pour te- hier au Centre technique national de Sidi-Mous- devant la JSS et le MOB. “Nous joueurs après l’expédition punitive d’un groupe de nir loin du stade Habib-Bouakeul tout éven- sa avec les A’ de l’équipe nationale. allons affronter l’équipe qui avait éliminé l’USMA. Donc, supporters la veille, la direction du club de M’di- tuel “fauteur de troubles”, ou supporter surexcité Les deux derniers joueurs cités devraient re- nous devons prendre très au na J’dida a, ainsi, instauré le huis clos hier à l’en- qui songerait à pénétrer sur la pelouse pour re- prendre aujourd’hui le travail collectif avec leurs sérieux le PAC”, ont indiqué les traînement. produire le scénario de la veille. coéquipiers et seront, sauf énorme surprise de der- joueurs à l’unanimité. La Quasiment “traîné dans la boue” par ce groupe d’ul- Côté terrain, justement, le meneur de jeu des nière minute, titulaires, ce week-end, en cham- spécificité de la Coupe c’est tras qui l’ont vulgairement pris à partie, lui repro- Vert et Blanc, Mohamed-Amine Aoued, a repris pionnat à l’occasion de ce très attendu derby de la qu’elle ne fait aucune chant notamment ses déclarations défaitistes et fa- hier matin les entraînements collectifs après avoir Cité aux Deux Lions, tout comme le sera le gardien différence entre grande ou talistes à propos de l’avenir de leur équipe favori- manqué les premières séances du microcycle heb- de but Ahmed Fellah, qui remplacera le nouveau petite équipe. Le NAHD est, te alors qu’il reste encore 9 matches à jouer et pas domadaire en raison d’adducteurs capricieux. titulaire dans les bois, Kara, suspendu. donc, averti. M. A. moins de 27 points aux enchères, l’entraîneur Na- L’expérimenté milieu de terrain devrait, d’ailleurs, RACHID BELARBI ss

s 24 s s Nacer Chakar GRILLE GEANTE DE MOTS FLÉCHÉS N° 250 Par : s s s Jeux Volcan sicilien Longue lance polygastrique Echangeasse Qui s’irritent Ne serappe- Pose unœil Nonchalent Rapport de Mammifère ------facilement Fruits dela Possèdent Suffisante Interprète lèrent pas ------signifiant Inventée Essayera Débiteur DE LAGRILLE N°249 Numéral Asséché Attache serpent Trompa Préfixe Grand cercle Vides Astre Brille ronce s s Air s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s Introduction Qui aperdu d’un germe SOLUTION ------organisme son éclat Greffant dans un Période s s

s s s Petit entêté ------Relatif au Totaliser musical Matrice Conter Accord cheval s s ss s

s s s KO -AoûtAsir. Islande-Stère -Sn. Op-EtierIrise.Arbitraires -Enée. ôteraient -LSD -E.UneIUtSiRas.Liants -Rapiat. Piloter -Sot -RTr. Pénitencier -Lee. Mo-SocialLevant. Ma-NazieLibido.Lego -Merrain -Cru.E - Creuserai -On.OieHumePerron. O-HaseNuméroté. Anjou-Nuire -EEV. Astate -Ancêtre. Part -Lent. -LLaitLion. Privilèges Frelaté -EnSente. P -AIGST. Préconiser -Tarer. Entraveraient -E.IdéeLRès -Rails. Ir-ANaissance.Ales. Ei-TNT Algérienne - -Tsétsé -I.AcquittéRiSce. Tu Division d’un s ------Patriarche Politique portugais surprises médiéval biblique Boîte à Erbium Poème Astate livre s s s

ss s s Surveillance d’un certain Affluent de des jardins ------l’Oubangui Document Araignées Strontium Originaire continent juridique Iridium sss s s

s s s ------Classaient Pronom Grugés Tailles Orient Série s ss s

s s s De lamême Sans valeur Clairsemée ------conformes bébé (ph.) ------Champion Repas de Troublée allemand allemand Numéral Qui sont Terrains aux lois flatteur Rappel Vraies Refus mère s s s s s

s s s s Salé et séché s ------à lafumée ------Ecorce de Calculées Négation Maldives Atoll des Arrivées Moulure abrasive Eliment Couvrir poudre creuse chêne d’une s s s s

s s s s s Bassin debal- de l’étranger Qui provient Hydrocarbu- fleurs jaunes arbustives à néothérapie Plébiscitait Dressèrent ------Possessif dérivé du Mesure le re saturé romains Chiffres Tension Pronom Plantes pétrole Article arabe bois s s s

s s ss s Gros poissons Os longallant du sternum à s ------scandinave téléostéen l’omoplate ------Tournant Monnaie Ecole de cadres Pareil s

ss s Relatifs aux Monnaie du Métal blanc Kidnapping ------malléable Posséder jumeaux Portable Japon Pari s s s

s Costume fémi- Abusivement Après laSDN s Prince arabe Président de Quart chaud Chlorure de Yougoslavie ------Originaire ------du divorce Ruisselet ------nin indien Œillade Capitale sodium Pourvu l’ex- s s s s de

ss s s s Enonciation d’aquarium ------Regarder Poisson Général Meurtri sudiste Pédant Taxe ss s ss s

s s ------La rumeur ------égyptien

Pronom Jeudi 3 mars 2016 mars 3 Jeudi Fleuve Ecluse Rigolé Soleil russe Nuire s s

s ss Organisation Transport en ------Renforce- Carnages En finde Les gens voiture messe armée ments

s s s s LIBERTE s Intolérable Province d’Arabie s s LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 Jeux 25

N° 2216 : PAR FOUAD K. Sudoku Comment jouer ? Mots croisés N°5628 : PAR FOUAD K. Le sudoku est une grille de L’HOROSCOPE 9 cases sur 9, divisée elle- 1 2345678910 de Mehdi 9 2 même en 9 blocs de 3 cases sur 3. Le but du jeu I POISSONS est de la remplir (19 février - 20 mars) II AUJOURD’HUI 6 4 2 8 entièrement avec des Vénus, la déesse de l'amour, chiffres allant de 1 à 9 III est bien positionnée en ce 7 8 3 4 de manière que : moment dans votre ciel astral. IV Sachez en tirer profit car ce - chaque ligne contienne passage est de courte durée. 2 3 1 5 9 6 V tous les chiffres 5 8 de 1 à 9 ; VI BÉLIER - chaque colonne (21 mars - 20 avril) contienne tous les VII On est bien présent autour de 4 1 chiffres de 1 à 9 ; vous, ce qui favorise votre situa- VIII tion financière. Mais attention, 4 - chaque bloc de 3X3 vous devez faire preuve de pru- 2 IX dence car votre situation est contienne tous les encore fragilisée. 6 7 5 8 chiffres de 1 à 9. X TAUREAU Cette grille est de niveau (21 avril - 21 mai) 7 8 1 3 moyen : elle contient déjà HORIZONTALEMENT -I - Hilarant. II - Feuille d’un oignon - Dynamique et déterminé, vous Voyelles. III - Forme d’être - Petit repas. IV - Personnel - Infinitif 30 chiffres. le serez dans votre travail. Le - Telle quantité. V - Parle avec emphase - Démonstratif. VI - début d'année pour un bon Aiguiser un couteau. VII - Pouffé - Eût le courage. VIII - Savant nombre d'entre vous risque de musulman. IX - Rappel - Désir violent. X - Base - Choisi. démarrer sur les chapeaux Solution Sudoku n° 2215 VERTICALEMENT - 1- Revendications. 2 - Établissement de roues. Citations d’enseignement - Bugles. 3 - Capucin - Chrome - Légumineuse. 4 - Chasseur de passereaux. 5 - Membres d’un panel - Genre GÉMEAUX 7 2 1 6 3 9 4 5 8 (22 mai - 21 juin) “Notre vie est un musical - Chose latine. 6 - Refuge des pirates - Image de la Vierge. 7 - Œufs de pou - Lettres de brevet. 8 - Calcium - Valet Certains d'entre vous pourraient voyage constant ; d’Amphitryon. 9 - Légères différences - Article arabe. 10 - bien obtenir une récompense 6 9 5 8 1 4 2 3 7 de la naissance à la Essayeras. dans le travail. C'est une période mort, le paysage où vous marquez des points, où 8 3 4 2 7 5 9 6 1 change, les gens Solution mots croisés n° 5627 vous évoluez dans votre carrière changent, les professionnelle. besoins se 12345678910 4 7 8 1 5 3 6 2 9 I P R I V I L E G E S CANCER transforment, mais (22 juin- 22 juillet) le train continue. II E I D E R T A N T Période un peu faible en ce 5 6 9 4 2 7 8 1 3 La vie, c'est le moment côté relations avec vos III R E O R G A N I S E train, ce n'est pas proches. Vous n'êtes pas très la gare.” IV I U L E N A E L communicatif, et on a du mal à 3 1 2 9 6 8 7 4 5 vous comprendre. Paulo Coelho V P R E T E S E R E VI E S I R E S R LION 1 4 7 3 8 2 5 9 6 “Les plus grandes (23 juillet - 22 août) joies sont celles qui VII T I L I T R A C Côté famille, ce ne sera pas tou- 2 5 6 7 9 1 3 8 4 viennent à VIII I S O L E R A I O jours le top. Vous manquez de l'improviste.” dynamisme. Vous devez privilé- IX E N E A R R E T Naoual Younsi gier le dialogue. Parfois, c'est à 9 8 3 5 4 6 1 7 2 X S A S S E S E N E vous de faire le premier pas. VIERGE Par Figurer (23 août - 22 septembre) Naït Zayed ——————————— s Guerrison Côté argent, c'est le moment de

et fermeture faire vos comptes. Et oui, parfois

d’une plaie s c'est nécessaire. Établissez-vous s Vipère un budget et n'allez pas à de d’Égypte ——————————— folles dépenses. État US s s s BALANCE Consonnes État islamique (23 septembre - 22 octobre)

s ——————————— ——————————— Échassier s Fine La routine règne en amour pour s s les couples. Pour les célibataires, Allure Patriarche vous ne pourrez compter que ——————————— ———————————

s sur les relations amicales. Coupe Grande

d’Afrique ouverte s s s SCORPION (23 octobre - 21 novembre) Irlande Sélénium Point s ——————————— s ——————————— de saignée On occupe votre secteur fami-

Bout d’arête Continent s s s s lial, et l'ambiance ne sera pas toujours détendue. À vous d'es- Sans compagnie Fleurs sayer de mettre du vôtre afin de s Consonnes Césium ——————————— d’amour créer une ambiance plus Intime s sereine. s Consonnes SAGITTAIRE

s Racommoder ——————————— Ornière (22 novembre - 20 décembre)

s Vous traversez en ce moment s votre secteur financier, ce qui ne Périodes ——————————— devrait vous causer aucun souci. s Route à suivre C'est le bon moment pour s s s retrouver l'équilibre. Solitude Existence Voyelles s ——————————— profonde incomplète Terre sur mer s ——————————— CAPRICORNE

s ——————————— Protecteur Note ——————————— ——————————— (21 décembre - 19janvier)

Étoile Note s s s Vous allez enfin vous réveiller s en amour. Vous vous montrez Début d’affaire Serrer ——————————— s Possessif plus réceptif. Célibataires, Règle fortement s s s ouvrez l'œil ! Rebutant Eau noire ——————————— ——————————— VERSEAU Île Charme s s

MOTS FLÉCHÉS N° 923 FLÉCHÉS MOTS ——————————— ——————————— (20 janvier - 18 février)

Thymus Baie jaune s s s s Votre bonne humeur retrou-

Voyelles Raire vée dénouera les différends

Champignon s ——————————— s ——————————— ——————————— Tresse s qui existaient dans votre

s Colère Ville de ———————————

fouilles Personnel famille. Au travail, des s s s s

s erreurs sont possibles, Palmipède Sécheresse Génisse (myth) erreurs souvent dues à un ——————————— ——————————— ———————————

Certain Tantale (inv) s Astatine excès d’optimisme. Refusez s s s toutes les affaires sur les-

Brame Écimé quelles vous n’avez pas un ——————————— s

s ——————————— s Points droit de regard permanent. opposés Océan

SOLUTION Complaisant - Rouerie - Abus - Eure - Mi - E - PRA - Ruminant - Ragoûtant - Us - Égarer - Aérée - Henan - Obtus - E - It - Blés - F - Nous - Pie - Écu - Si - DES MOTS FLÉCHÉS N° 922 Oui - As - R - Is - Néroli - Pi - Bio - Lente - Re - Lf - Ces - Eu - E - Do - Ciré - X. Jeudi 3 mars 2016 LIBERTE 26 Interprétation des rêves

Vos rêves et vous

Avertissement : Que certains rêves soient véridiques ne Votre devrait pas pousser nos lecteurs à leur accorder une impor- Saveurs locales tance excessive. Il en est ainsi qui considèrent chacun de Dico rêve Par Mme BOUKSANI Louiza leurs rêves comme étant “véridique” (prémonitoire ou autre), [email protected] qui vivent ainsi dans un monde quasi virtuel et qui, parfois, PLAINE s'angoissent pour des causes bien légères. REPRÉSENTATION DE L’huile d’olive LA RELIGION MUSUL- MANE. SE VOIR DANS est la matière grasse UNE PLAINE SANS ÊTRE extraite des olives lors PERDU SIGNIFIE SUIVRE C’de la trituration dans Ongles un moulin à huile. LE DROIT CHEMIN. L'origine de l’huile d'olive, si odorante et parfumée, remon- te aux temps lointains sur le en songes ! Notez vos rêves pourtour méditerranéen, elle fut “l'or jaune”. es ongles représentent la victoire compréhension, la vigilance et une n Tenez près de votre lit à Sa couleur est verdâtre, plus sur un ennemi. Rêver qu'on a des bonne mémoire. Le rêve de se battre portée de la main une ou moins dorée selon la pro- Longles longs signifie la prospéri- avec des ongles indique une personne feuille de papier et un venance et les olives utilisées. té si le rêveur a besoin de cette lon- rusée. Des ongles longs et beaux dans crayon pour noter les L'huile d'olive est la plus gastronomique, à condition d'apprécier son goût fruité, gueur d'ongles. Le rêve des ongles un rêve représentent l'argent ou une bribes de rêve qui elle convient pour tous les emplois. Les pays producteurs font des efforts pour longs signifie aussi de faire des choses activité professionnelle. Si on rêve surgissent lorsque vous que l'huile d'olive soit de qualité et, toujours plus fine, plus suave, plus délicate. qui sont contraires au bon sens et au que ses ongles sont tellement longs passez d'une phase de L'huile d'olive riche et digeste jouit d'une grande réputation gastronomique, elle pragmatisme (les ongles longs sont in- qu'ils vont se casser, cela signifie qu'on sommeil à une autre. À ce possède un goût fruité, très apprécié dans la cuisine méditerranéenne. D’après moment-là, c'est-à-dire confortables et gênants). perdra des choses en les donnant à une étude récente, cette huile contribue à la lutte contre le cancer du sein. environ toutes les quatre- d'autres alors qu'on aurait mieux fait vingt-dix minutes, on Le rêve d'ongles longs signifie aussi le de les garder pour soi (par exemple, des dispose d'un court instant pouvoir, la force ou la protection contre confidences qu'on fait et qui sont dé- d'éveil suffisant pour son ennemi. Dans certains cas, rêver voilées par les autres ou qu'on donne écrire quelques mots. Avec d'ongles longs signifient la honte. Si on un bien à quelqu'un qui le gaspille). Ce un peu d'entraînement, rêve qu'on perd un de ses ongles à cau- rêve indique également qu'on n'a pas vous y parviendrez se d'une maladie, cela signifie la per- payé sa zakat ou qu'on devra faire la facilement. Si vous le te de sa richesse ou qu'on a atteint un charité. préférez, au lieu de tenir point de non-retour. Si on rêve qu'on un “journal” de vos rêves, se coupe les ongles, cela signifie qu'on Rêver que ses ongles se cassent indique vous pouvez suit les normes sociales, qu'on donne une perte d'argent ou de statut dans simplement noter ceux de l'argent ou qu'on collecte des bijoux la société. Si on rêve que ses ongles de- qui sont pour vous en or. viennent des griffes, cela indique une inoubliables. C'est déjà un victoire sur ses ennemis. bon exercice. Le rêve d'ongles blancs indique la COURRIER & COURRIEL Des œufs grands comme ça ! RECETTES n Voilà, avant-hier, au lever du blanche que j'ai essayée et qui RÉPONSE : jour, j'ai fait le rêve suivant : m'allait bien et une autre n Les œufs principalement Kesksou b’l’helhel J’ai rêvé que ma défunte tante nuisette (avec des couleurs), mais représentent une bonne chose Temps de cuisson : 30 minutes. avait envoyé sa fille, qui elle aussi celle-ci m'avait semblé trop petite pour vous, santé, argent et n'est plus de ce monde pour et un billet de 500 DA qu'elle espoirs. D’ailleurs, le fait de leur Ingrédients m'apporter 4 œufs dont deux s’apprêtait à me tendre, et là je grosseur annonce une fertilité l l l l étaient vraiment gros, trop gros à me suis réveillée. dans votre vie. Par contre, la 1 kg de couscous fin une botte de helhel une cuillère à café rase de sel hui- l l l mon sens, je n'en avais jamais vu FATIHA, 48 ANS nuisette ce sont vos secrets que le d'olive sucre cristallisé lait caillé helhel “lavande sauvage”. d'aussi gros, plus une nuisette (CÉLIBATAIRE), TIZI OUZOU. vous devez garder jalousement. Préparation l Couper les fleurs de lavande des tiges J’ai vu la lune ! et les laver. Mixer dans le bol du n Je dormais, et pour une raison toujours en direction de cette mixeur, laisser en inconnue je me dirige en lune qui est déjà face à la porte RÉPONSE : attente. empruntant le couloir qui mène ouverte. Je distingue n Ébloui par la clarté de la lune, Laver le couscous, vers la porte vitrée donnant sur parfaitement le disque lunaire vous avez fait un joli rêve qui laisser égoutter et la terrasse de la maison. faire des efforts pour se annonce de l’espoir. Il n’y a pas passer à la vapeur. Brusquement, une lumière contracter et finalement accéder mieux que la lumière, laissons Ensuite mouiller de blanche très vive inonde le complètement à l’intérieur de la les choses se faire et vous verrez cette mixture le couloir de la maison, puis maison ! que l’espoir est juste là ! couscous et rouler j’aperçois à travers la vitre de la C’est à ce moment-là que je me pour bien mélanger porte une pleine lune dans le ciel suis réveillé en sursaut. le tout et passer qui arrivait à grande vitesse. MAHREZ de nouveau à la Subjugué, je me suis arrêté au vapeur. milieu du couloir en regardant Défaire les mottes de couscous, arroser d'huile d'olive et accompagner de sucre et lait caillé. UN RÊVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DÉRANGE, VOUS VOULEZ CONNAÎTRE SON SENS, VOUS VOULEZ AVOIR SON INTERPRÉTATION, MEHDI VOUS RÉPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ UN E-MAIL À : Recette extraite du livre Gastronomie [email protected] traditionnelle algérienne LES RÉPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE. L’origine des prénoms employés en Algérie

pelée rhim, qui est son nom en arabe. Le pelage dépasser 70 kilos. La dama se signale encore par Ghazala, Ghizlène est couleur sable, avec, sur le flanc, une bande plus la longueur de ses pattes et de son cou. La robe sombre, de contours irréguliers. La rhim est plus est de couleur rougeâtre, la tête, les pattes et la l s’agit de deux prénoms féminins en rapport Plusieurs variétés de gazelles existent ou ont exis- haute que la gazelle dorcas, avec un poids pou- partie inférieure de la croupe sont blanches. avec la gazelle. La premier, Ghazal est la dé- té au Maghreb et au Sahara. La gazelle dorcas est vant atteindre 25 kilos. Les cornes sont minces, C’est à cette gazelle qu’Hérodote a donné le Inomination générale, le second est un pluriel, la plus répandue aujourd’hui. C’est un animal gra- presque droites. Un autre type de gazelle est la ga- nom de pygargue, littéralement “cul-blanc”.La ga- ghizlan “gazelles”. Animal gracieux du désert, la cieux, petit de taille et dont le poids ne dépasse zelle de Cuvier, qui subsiste dans les Aurès, dans zelle Rufifrons ou gazelle Corinne est encore gazelle est célèbre pour sa beauté. C’est en effet pas les vingt kilos. Elle se signale par une bande l’Atlas saharien ainsi que dans le Haut-Atlas et l’An- appelée gazelle à front roux. C’est l’edmi des Toua- la métaphore de la jolie fille, notamment pour ce brune, porté sur la région ventrale, des cornes ca- ti-Atlas, au Maroc. Elle est plus haute que la dor- reg. Elle ressemble à la gazelle de dorcas, mais elle qui est de la taille. Le garçon est moins fré- ractéristiques : annelées et recourbées et finissant cas, avec un pelage plus épais et des cornes plus est plus grande, avec une robe plus rousse et une quemment assimilé à la gazelle mâle (leghzal), en pointe chez le mâle, courtes, lisses et presque longues. La gazelle dama ou biche Robert, est la bande ventrale plus sombre. mais on le fait notamment quand il s’agit de com- droites chez la femelle. Autrefois abondante mohor des Arabes et l’enir des Touareg. C’est la M. A. HADDADOU parer un couple de jeunes mariés. La gazelle est dans les plaines et les plateaux, elle a été décimée plus grande des gazelles du Maghreb et du Sahara [email protected] également un symbole de rapidité. par la chasse. La gazelle leptoceros est encore ap- et la plus corpulente aussi, avec un poids pouvant LIBERTE Jeudi 3 mars 2016 Télé 27

NUMÉROS UTILES INCEPTION URGENCES MÉDICALES : 115 - Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66 20H55 - Centre antipoison 021.97.98.98 - Sûreté de wilaya 021.73.00.73 - Gendarmerie nationale 021.76.41.97 - Société de distribution d’Alger (SDA- Sonelgaz) : Un numéro d’appel unique 3303 - Service des eaux 021.67.50.30 - No vert : 1594 - Protection civile 021.71.14.14 - Renseignements : 19 - Télégrammes : 13 - Gare routière Caroubier : COMBAT POUR LA JUSTICE CANAL+ 021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021 Professionnel aguerri, Domi- 49.71.54 nic Cobb est un voleur un 22H40 - Ministère de la Solidarité nationale, de peu particulier : il dérobe des THE AFFAIR la Famille et de la Communauté nationale informations en pénétrant En arrivant en 1996 à La Haye, siège du Tribu- à l’étranger. Personnes en difficulté ou le subconscient de ses vic- nal pénal international (TPI), Louise Arbour se 22H45 en détresse : o times. Sa nouvelle mission rend vite compte que la partie n'est pas ga- N vert : 15-27 l'amène à infiltrer, avec ses gnée. Elle a pour mission de poursuivre des cri- Whitney est suivie par une psychologue collègues Arthur et Nash, minels de guerre avérés nommés Mladic, Ka- qui préconise une thérapie de couple pour les parents l'esprit d'un puissant indus- radzic, Arkán et Milosevic, considérés comme de l'adolescente. Noah propose alors à sa femme triel, monsieur Saito. responsables de la mort d'environ 250 000 d'écourter leur séjour dans les Hamptons et de rentrer HÔPITAUX personnes. - CHU Mustapha: 021.23.55.55 - CHU Aït Idir : 021.97.98.00 - CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 - PERCY JACKSON : LE 021.91.21.65 SECTION DE - CHU Beni Messous : 021.93.15.50 - VOLEUR DE FOUDRE 021.93.15.90 RECHERCHES - CHU Kouba : 021.28.33.33 20H55 - CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 - 20H55 021.96.07.07 - CHU Bologhine : 021.95.82.24 - 021.95.85.41 - CPMC : 021.23.66.66 L'adjudante Myriam - HCA Aïn Naâdja : 021.54.05.05 Jacquemin meurt dans - CHU El Kettar : 021.96.48.97 les bras d'une voisi- - Hôpital Tixeraine : 021.55.01.10 à 12 ne. Dépressive, elle était en arrêt mala- die depuis le suicide de COMPAGNIES AÉRIENNES son mari, six mois au- Percy, 17 ans, vit à New York avec sa mère où il paravant. mène une vie ordinaire. Un jour, le jeune garçon AIR ALGÉRIE apprend l'impensable de la bouche de M. Brunner, 1, place Audin 16001 Alger l'un de ses professeurs : en tant que fils de Poséi- - Tél. : +213 21.74.24.28 don, il est un demi-dieu. - +213 21.65.33.40 PROTÉGER ADIEU BERTHE OU Réservation : 021.68.95.05 X-FILES AIGLE AZUR & SERVIR L'ENTERREMENT DE Aéroport d’Alger H - B 20H55 - Tél. :+213 21.50.91.91 20H55 MÉMÉ 20H55 21.50.91.91. Poste 49.31 AIR FRANCE Michel Boudriau et Kim Houang se connaissent Centre des affaires depuis l'orphelinat. Des années plus tard, les - Tél. :021.98.04.04 deux hommes, aux parcours personnels très différents, sont policiers dans le même service. - Fax. :021.98.04.43 LA VIE RELIGIEUSE Horaires des prières 23 djoumada el oula 1437 Jeudi 3 mars 2016 Dohr...... 13h00 Asr...... 16h15 Maghreb...... 18h48 Armand est partagé entre sa maîtresse, Icha...... 20h06 Alix, et son épouse, Hélène, avec qui il tient En plein questionnement sur sa foi dans le une pharmacie. Un jour, alors qu'il répète 24 djoumada el oula 1437 paranormal, Mulder se laisse convaincre par un tour de magie pour l'anniversaire de la Vendredi 4 mars 2016 Scully d'enquêter sur une créature tueuse en fille d'Alix, il apprend que sa grand-mère est Fadjr...... 05h49 Oregon. décédée. Chourouk...... 07h14

Directeur de la Publication-Gérant : Abrous Outoudert LIBERTE e-mail : [email protected] Quotidien national d'information - Édité par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA Directeur de la rédaction : Saïd Chekri Siège social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare DIRECTION ET RÉDACTION PUBLICITÉ Lotissement Ezzitoune n° 15 Oued Roumane- El Achour - Alger Siège Liberté Tél. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99 Tél. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupées) ANEP 1, avenue Pasteur - Alger Fax (021) 31 09 09 (direction générale) - Fax : 021 30 78 70 (rédaction) Tél. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

BUREAUX RÉGIONAUX BLIDA ORAN 79, boulevard Larbi-Tébessi OUM EL-BOUAGHI PAO ANNABA 26, rue de Nancy Tél. / Fax: (025) 30 70 72 TIARET Cité 1000-Logements (NASR) SARL - SAEC 26, rue Mohamed-Khemisti IMPRESSION (derrière l’ex-consulat de Maison de la presse Tél./Fax : (032) 55 78 99 ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD Tél / Fax : (038) 86 75 68 Russie) TIZI OUZOU Saim-Djillali DIFFUSION Fax : (041) 41 53 99 Bâtiment Bleu - cage C Tél. / Fax : (046) 41 66 92 SIDI BEL-ABBÈS Centre : Liberté : 021 87 77 50 CONSTANTINE Ouest : Liberté - Est : Sodipresse Tél. : (041) 41 53 97 2e ét Tél. : (026) 12 67 13 Immeuble Le Garden Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10 36, avenue Aouati-Mostéfa Fax : (026) 12 83 83 (face au jardin public) Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel Rédaction : Tél. : (031) 91 20 39 MASCARA CHLEF Tél./Fax : (048) 65 16 45 16001 (Alger) Tél./ Fax : (031) 91 23 71 Maison de la Presse : BÉJAÏA CIA des Fonctionnaires CB : 005 00107 400 229581020 Publicité : 39, avenue Rue Senouci Habib - Mascara Route des Aurès - Bt B - Appt Bt C cage M n°03 SÉTIF Les manuscrits, lettres et tous documents remis Aouati-Mostéfa à la Rédaction ne sont pas rendus Tél. / Fax : (045) 80 36 85 n°2 - 1er étage Tél. / Fax : (027) 77 00 17 9, rue Colonel Amirouche. et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque Tél. : (031) 92 24 50 Tél. / Fax : (034) 16 10 33 Tél/fax : 036 82 14 14 réclamation. Tél./ Fax : (031) 92 24 51 LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER SPORT PAR M. HAMMOUCHE Le président du CIO CONTRECHAMP le 13 mars à Alger n Le président du Comité olympique in- ternational (CIO), Thomas Bach, effec- Incertitudes tuera une visite officielle le 13 mars pro- chain en Algérie. Au cours de sa visite, il et improvisations LIBERTE sera reçu par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika. Amar Saâdani a Depuis que le président de la Ré- annoncé hier un publique a requis du gouverne- www.liberte-algerie.com “dans - www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel remaniement ministériel ment de nous dire la vérité — sur - twitter : @JournaLiberteDZ les prochains jours”. Avec la préci- l’état de l’économie, du moins —, sion “qu’il s’agira d’un remaniement l’Exécutif semble plutôt s’enfer- et non d’un changement à la tête du rer dans la fuite en avant. “Pour le gouvernement. Sellal préservera moment, on maîtrise les grands DILEM [email protected] son poste de Premier ministre”. équilibres”, martèle-t-on, comme si On ne sait pas si le Premier ministre le slogan, à force d’être reproduit, le sait, mais il faut avouer que, quoi devait finir par changer la situation. que l’on pense du secrétaire géné- Et Sellal sera, donc, toujours là en ral de l’appareil du parti, dans sa avril — il faut croire Saâdani — communication, crâneuse, celui-ci pour nous emprunter de l’argent et n’est pas économe de “révélations”. lancer un nouveau plan écono- Son discours contraste avec celui, mique ! creux et avare, des autres repré- Rien ne dit que cette “solution”, qui sentants du régime. Et surtout vient s’ajouter aux “bricolages” avec le discours, prudent jusqu’à qui s’accumulent depuis une année l’assèchement, des membres de — comme l’instauration de li- l’Exécutif. cences d’importation, la mise sous Le même jour, d’ailleurs, hier, Sel- le boisseau de certains projets lal concédait la nouvelle que le d’équipement, les petites aug- gouvernement allait emprunter, mentations des prix du carburant mais localement. Le message que et de l’électricité, la dévaluation pro- le Premier ministre cherche à nous gressive du dinar, etc. — aidera à transmettre est que si son gou- ajourner plus longtemps le dou- vernement consentait à s’endetter loureux recours à l’endettement ex- à l’intérieur, c’est pour ne pas re- térieur. courir à la dette extérieure... “dans Le gouvernement fait tout pour évi- l’immédiat”, comme il le précise ter de s’endetter “dans l’immé- prudemment. Peut-être que cela diat”. En attendant (quoi ?). Il nous change quelque chose, psycholo- rassure, en envisageant des em- giquement, mais cela ne signifie prunts locaux avant d’en mesurer point qu’un certain niveau d’en- la faisabilité. Ou en projetant une dettement, même interne, peut augmentation de la production constituer une tare pour l’entité en- d’hydrocarbures sans tenir comp- dettée. te des délais techniques que né- Si l’on prête attention aux alarmes cessite une telle décision… répétées du directeur général de So- Les incertitudes de la crise, au lieu nelgaz, on finit par comprendre de nous en détourner, semblent qu’une dette est une dette. Et qu’el- nous enchaîner encore plus à notre le est porteuse de complications culture de l’improvisation. pour la gestion de toute entité M. H. économique. [email protected] Publicité F.229