SOZIALISTISCHE TAGESZEITUNG nd-aktuell.de

Konflikte in der Linken Verschwörungswahn in Berlin Ist doch Privatsache Sahra Wagenknecht polarisiert Im Abgeordnetenhaus wittert die Das Berliner Bode-Museum mit ihren Thesen. Trotzdem will Opposition eine konzertierte beschäftigt sich mit seiner die Führung der Linkspartei sie Aktion von Rot-Rot-Grün, um Geschichte. Aber wenig mit der in den Wahlkampf einbinden. Autofahrer zu schikanieren. seiner früheren Mitarbeiter. Seite 2 Seite 9 Seite 12

Nr. 193 Freitag, 20. August 2021 76.Jahrgang Preis: 2,00 €

■STANDPUNKT Söder fürchtet Zschäpe bleibt im Knast Linksbündnis Rivalitäten um Karlsruhe bestätigt Strafen für NSU-Terroristin und Unterstützer CSU-Chef sieht einen »dramatischen« Afghanistan Umfragetrend für die Union München. CSU-Chef Markus Söder hat Cyrus Salimi-Asl misstraut dem am Donnerstag bei einer Präsidiumssit- Westen und dessen Absichten zung seiner Partei angesichts schlechter Umfragewerte der Union vor der Bundes- Wir, also der Westen, haben Afghanis- tagswahl Alarm geschlagen. Das erfuhr die tan verloren, prophezeien nun viele Deutsche Presse-Agentur aus Teilnehmer- Medien: an die islamistische Internati- kreisen. Nach einer neuen Umfrage habe onale, an China, Russland, den Iran. die Union noch einen Prozentpunkt Vor- Deren Botschaften in Kabul blieben sprung auf die SPD. »Es besteht die sehr re- schließlich offen. Gab es geheime Ab- alistische Möglichkeit, ohne die Union zu sprachen zu unserem Nachteil? Merke: regieren«, so Söder. Er sprach von einem Afghanistan gehörte uns, dem mora- Trend, der »dramatisch« sei. Es bestehe die lisch überlegenen Westen. Wir fühlten Gefahr einer Ampel-Koalition (SPD, FDP, uns auserwählt, das ach so wilde Land Grüne) oder eines Linksbündnisses. am Hindukusch für unsere Leitkultur Am Donnerstag war eine Umfrage des zu gewinnen. Trunken vor Hybris Instituts Kantar veröffentlicht worden, der wussten wir immer am besten, was die zufolge die Union bei 22 Prozent liegt, Menschen dort brauchen – und in bes- dicht gefolgt von der SPD mit 21 Prozent. ter Absicht brachten wir ihnen 2001 Bei einer Allensbach-Umfrage liegt die einen 20-jährigen Krieg: Um Osama Union mit acht Punkten vor der SPD – auch Bin Laden zu bestrafen. Um die Tali- Allensbach sieht die Union um 2,5 Punkte ban davonzujagen. Um die Frauen zu niedriger als im Juli. Auch hier holt die SPD befreien. Um Afghanistan in ein Land auf; sie liegt bei 19,5 Prozent (plus 2,5). zu verwandeln, das vor den Augen des »Man kann es drehen, aber leicht ist es Westens bestehen kann. nicht«, wurde Söder zitiert. Er selbst helfe Die Ziele wurden immer höher ge- gern und bekomme aus ganz Deutschland steckt, Zweifel abgetan. Die ursprüng- Aufforderungen, mehr zu tun. dpa/nd lichen Kriegsvorwände verschwammen hinter den Ereignissen der nachfolgen- den 20 Jahre. Noch heute rechtfertigen Politiker und Leitmedien den Angriffs- krieg auf Afghanistan nach dem 11. Straßenblockade vor September. »Skandalös« sei jetzt nur, Ministerium in Berlin wie überstürzt und planlos der Rück- Umweltschützer setzen Protest fort zug abläuft. Und schon warnen Kom- mentatoren vor der Gefahr, die dem Berlin. Mit einer Straßenblockade vor Westen aus dem militärischen Debakel dem Bundeslandwirtschaftsministerium erwachsen könnte: dass die Taliban haben Umweltschützer am Donnerstag- wieder Terroristen bei sich üben lassen, vormittag ihre Protestwoche in Berlin fort- wie man Bomben bei uns zündet. Und gesetzt. Rund 150 Menschen seien vor dem

sorgen sich, dass Staaten, die geogra- ENDIG Ministerium in der Wilhelmstraße auf der fisch nah an Afghanistan liegen, uns Fahrbahn, sagte ein Polizeisprecher. Als dort die Butter vom Brot nehmen, dass die Demonstranten den Aufforderungen China die Lücke füllt. Diese Befürch- DPA/PETER der Polizei nicht nachkamen, die Straße zu

tung verrät glasklar: Uns im Westen in- FOTO: verlassen, wurden sie von der Fahrbahn teressieren die Menschen dort allenfalls Der Bundesgerichtshof in Karlsruhe bestätigte: Für Beate Zschäpe heißt es lebenslange Haft bei besonderer Schwere der Schuld. getragen. Mit der Aktion sollte auf das Ar- am Rande, afghanische Flüchtlinge tensterben aufmerksam gemacht werden, sind hier unerwünscht: Sollen die doch Karlsruhe. Die NSU-Terroristin Beate Zschä- Dessen Verurteilung zu einer relativ milden und Helfer zu nennen. »Meine Familie und ich hieß es in einer Mitteilung der Umwelt- sehen, wo sie bleiben, vergesst 2015. pe entgeht nicht der Höchststrafe. Der Bun- Strafe wurde als einzige auch von der Bun- werden erst dann wieder zur Ruhe kommen, schutzgruppe Extinction Rebellion. Tatsächlich geht es dem Westen um desgerichtshof (BGH) bestätigte die Verurtei- desanwaltschaft angefochten. wenn alle Helfer und Täter des NSU ermittelt Am Nachmittag protestierten Umwelt- Geopolitik und Einfluss in der Region. lung der 46-Jährigen als Mittäterin an der Anwältin Seda Basay-Yildiz, die im sind.« Auch Kubasiks Anwalt Sebastian schützer auf dem Wittenbergplatz. Die Po- In dieser Logik des Kalten Krieges sind rassistisch motivierten Mordserie des »Natio- Münchner Prozess Opfer-Angehörige vertre- Scharmer erklärte, dass es weiterhin »zahl- lizei zählte rund 100 Menschen, die mit die Menschen unter dem Taliban-Re- nalsozialistischen Untergrunds«. Damit bleibt ten hatte, sagte gegenüber Medien, dass ihre reiche Anhaltspunkte für weitere Unterstüt- Plakaten und eingewickelt in Fischernetze gime nur Figuren auf dem Schachbrett. es bei der Strafe, die das Oberlandesgericht Mandanten über die Entscheidungen erleich- zer, Beihelfer oder mögliche Mittäter« gebe. gekommen waren. Damit sollte gegen die München 2018 verhängt hatte: lebenslange tert seien. Die Tochter des vom NSU ermor- Die Linke-Bundestagsabgeordnete Marti- Verschmutzung der Meere mit Plastikmüll Haft bei besonderer Schwere der Schuld. Wie deten Mehmet Kubasik, Gamze Kubasik, for- na Renner nannte die Entscheidungen des protestiert werden. Etwa 60 Aktivisten der BGH am Donnerstag weiter mitteilte, sind derte indes weitere Ermittlungen. Sie wün- BGH einen »Teilerfolg«. SPD-Chef Norbert versuchten, ein Autohaus in der Friedrich- ■UNTEN LINKS auch die Verurteilungen der NSU-Unterstüt- sche sich, dass E. neu vor Gericht gestellt wer- Walter-Borjans erklärte, dass die Bestätigung staße/Ecke Unter den Linden zu blockie- zer Ralf Wohlleben und Holger G. rechtskräf- de, teilte Kubasik am Donnerstag mit. »Er war des Urteils gegen eine der NSU-Hauptverant- ren. Die Polizei verhinderte das. Seit Mon- Patrick Süßkinds Meisterwerk »Das tig. Über die Revisionen im Fall des mitange- für mich ganz klar voll beim NSU dabei und wortlichen den Angehörigen der Opfer dabei tag läuft in Berlin eine Protestwoche. Die Parfüm« beginnt mit der Beschreibung klagten André E. soll im Dezember in Karls- sollte dafür auch verurteilt werden.« Sie for- helfen könne, ihren »inneren Frieden« zu fin- Initiatoren fordern von der Politik, mehr des infernalisch stinkenden Paris. Wie ruhe verhandelt und entschieden werden. derte Zschäpe dazu auf, alle weiteren Täter den. nd/Agenturen Seiten 4 und 8 gegen den Klimawandel zu tun. dpa/nd jeder weiß, geht es im ganzen Buch um Gerüche und deren Eigenschaft, Men- schen wahnsinnig zu machen. Die Hauptfigur trägt dabei ein ganz beson- deres Charakteristikum, Jean-Baptiste Grenouille riecht nicht, weshalb seine Kaum Hoffnung für Schutzbedürftige Mutter große Sorgen hat, dass er vom Teufel besessen ist. Es ist nicht bekannt, Zahl der durch Taliban gefährdeten Helfer deutscher Institutionen in Afghanistan ist unklar ob die Schauspieler Ashton Kutcher und Matthew McConaughey das Buch Trotz mittlerweile über 900 aus Kabul angestellt. Vielfach wurden Subunternehmen Journalisten Hans Jessen erläutert, wie frag- sumsantrag. Andererseits stellen sie an Tali- mögen, geschweige denn, ob sie es ge- ausgeflogener Menschen bleibt die Zahl mit der Anwerbung beauftragt. würdig die Anstellungsverträge mit den ban-Straßensperren eine Lebensgefahr dar. lesen haben, aber ihre Lebensphiloso- der geretteten Afghan*innen hinter den Konkret davon betroffen ist der bis vor Ortskräften und den Subunternehmen um- Der Umgang mit Mitarbeitern von Subun- phie lässt vermuten, dass sie große Möglichkeiten zurück. Schuld ist der ver- wenigen Monaten im Bawar Media Center gesetzt worden sind. Via Twitter sind Kopien ternehmen obliegt dem jeweiligen Ressort Fans sein müssen. Nicht anders ist es zu schleppte Beginn der Evakuierungen. BMC in Masar-e Scharif beschäftigte Ahmad der Verträge einsehbar. Schutz wird darin gemeinsam mit dem Bundesinnenministeri- erklären, warum beide wenig Wert auf Samim Jabari. Das Medienprojekt, in dem nicht zugesichert. Jetzt stellen diese Arbeits- um, teilte das Auswärtige Amt dem »nd« auf Körperhygiene legen, der eine wäscht DANIEL LÜCKING Jabari beschäftigt war, entstand kurz nach verträge ein Risiko dar. Einerseits benötigen Nachfrage mit. In der Bundespressekonfe- sich nicht regelmäßig, der andere be- »Wir haben im Mai den Antrag gestellt, end- Beginn des deutschen Truppeneinsatzes in Ortskräfte diese Nachweise für einen Vi- renz betonte Bundesinnenminister Horst nutzt kein Deo. In Hollywood herrscht lich die Ortskräfte zurückzuholen. Das hat Kabul 2002 und wurde in alle Landesteile Seehofer (CSU) am Donnerstag, man wolle große Aufregung: Wonach riechen die die Mehrheit des Bundestages abgelehnt. Im ausgedehnt. Die Bundeswehr betrieb bis En- nicht mit dem Finger auf andere Ressorts beiden denn dann? Süßkind hat die Mai wäre noch Zeit dazu gewesen«, kritisier- de 2016 das Projekt hauptverantwortlich zeigen. Das Regelverfahren für die Aufnah- Schauspieler gelehrt, was mit Men- te Gregor Gysi, außenpolitischer Sprecher und innerhalb des Feldlagers in Masar-e me von Ortskräften liefe seit Jahren prob- schen passiert, die sich über alle Maßen der Linksfraktion im Bundestag, im Ge- Scharif und übergab es dann in afghanische lemlos. »Wir holen ja Ortskräfte seit 2013 pflegen. Grenouille, mit dem bomben- spräch bei Maischberger. »Jetzt in der letz- Hände. Jabari hatte sich gemeinsam mit Kol- nach Deutschland«, betonte Seehofer. Man super-mega Parfüm ausgestattet, wird ten Sekunde ist es natürlich zu spät.« CDU- leg*innen des Medienprojektes darum be- würde Sicherheitsüberprüfungen notfalls am Ende wegen seines betörenden Außenpolitiker Norbert Röttgen rechtfertig- müht Visa zu erhalten. Als diese die Gefähr- auch in Deutschland vornehmen. Duftes von einer Menschenmasse ver- te das Handeln der Regierungsfraktionen im dung thematisiert hatten, seien sie vom af- Eine Prognose zur Zahl der zu erwarten- speist. Das ist erstmal ekelig. cod Bundestag, die Anträge von Linken und Grü- ghanischen Subunternehmer entlassen wor- nd den Ortskräfte gebe es nicht. Ihm zuge- DIE WOCHE nen zurückgewiesen hatten, mit denen eine den. Das Auswärtige Amt lehnte die Verant- schriebene Zahlen seien falsch, so Seehofer. schnellere Aufnahme gefährdeter Af- wortung für Jabari ab. Nach nd-Informatio- Lesen Sie morgen: »Wir helfen in Afghanistan und in der Regi- ghan*innen erreicht werden sollte. nen aus Kreisen des Verteidigungsministeri- on Afghanistan. Besonders schützenswerte ISSN 0323-3375 Über den Umfang zu rettender Afghan*in- ums seien die Mitarbeiter*innen des BMC ■Katja Oskamp Personen holen wir nach Europa und geben nen herrscht in den verantwortlichen Bun- mittlerweile jedoch grundsätzlich aufnah- Wanderung mit dem Vater ihnen Schutz.«. Mit den beteiligten Ministe- desministerien derzeit keine Klarheit. Ein meberechtigt. ■Marge Piercy rien habe man stets einvernehmlich gehan- Problem sei insbesondere die Feststellung Bundeswehr-Soldat Marcus Grotian, der Leben, Werk und die Politik delt, behauptete der Minister. Wie es den- ehemaliger Arbeitsverhältnisse. Projektmit- in Eigenverantwortung das Patenschafts- ■Jane McAlevey noch zum jetzt in Afghanistan sichtbaren Er- arbeiter*innen deutscher Ministerien waren netzwerk Afghanische Ortskräfte betreibt, Probleme des Organizing gebnis gekommen ist, kann Seehofer auf nicht immer direkt bei diesen Institutionen hatte am Dienstag im Gespräch mit dem »nd«-Nachfrage allerdings nicht erklären. 2 TAGESTHEMA WAHLKAMPF DER LINKEN Freitag, 20. August 2021 Nr.193 nd DER TAG

Die Linke weiß, dass sie es bei der Bundestagswahl nicht leicht haben wird. Das liegt auch an Konflikten um ihre frühere Frontfrau Sahra Wagenknecht.

Zerreißprobe mit Luftanhalten Sahra Wagenknecht In der Linken schwelt der Streit um das neue Buch der Ex-Fraktionschefin weiter

Die Linkspartei hat eine inhaltliche Aus- genden Begriff entkleidet sie seiner schönen einandersetzung über die Thesen der Hülle. Linksliberale seien nicht liberal, son- ehemaligen Ko-Vorsitzenden ihrer Bun- dern illiberal, betont Wagenknecht, und vor destagsfraktion auf die Zeit nach der allem seien sie nicht links. Bundestagswahl vertagt. Das Ganze ist am Ende ein Erkenntnis- problem. Die wissenschaftliche Aneignung UWE KALBE der Welt, die die Linke für sich beansprucht, Die Linke wirkt ratlos. Trotz bester Absich- bringt inzwischen Theorien wie die der »ver- ten, Programmatik und größter Entschlos- bindenden Klassenpolitik« hervor, die etwa senheit kriegt die Wählerschaft irgendwie der frühere Parteivorsitzende Bernd Riexin- nicht mit, was für sie gut ist. Doch nicht die ger vertritt. Von ihm spricht Wagenknecht in Wähler haben ein Erkenntnisproblem, son- ihrem Buch als jemandem, »dessen Name dern die Linke selbst. heute zu Recht vergessen ist«. Paradox: In Nordrhein-Westfalen ist Sah- Wer Geschichte nicht als zufälliges Ergeb- ra Wagenknecht, Spitzenkandidatin des nis von Entscheidungen willensstarker Per- Landesverbands zur Bundestagswahl, mit sonen betrachtet, sondern – linkstraditionell einem Parteiausschlussverfahren konfron- – als angetrieben von Widersprüchen, ur- tiert. Sie verstoße gegen das Parteipro- sächlich jenen, die aus der Arbeit und der gramm und die Prinzipien der Linken, spalte Aneignung ihrer Ergebnisse entstehen, der damit die Partei, argumentieren die Antrag- kommt auf andere Ergebnisse bei der Defi- steller, die aus verschiedenen Landesver- nition von Klassen als jemand, der jede grö- bänden kommen. Sie dürften kaum Erfolg ßere Gruppe mit eigenen Interessen zur haben, und der Bundesvorstand wie auch die Klasse erklärt oder alle Lohnabhängigen zu Spitze der Bundestagsfraktion, deren Vorsit- einer »Klasse der vielen«, wie die Bewe- zende Wagenknecht bis 2019 war, haben sich gungslinke es tut. über das Ausschlussverfahren wenig erfreut Nur scheinbar geht es um die Frage, ob WINKLER geäußert. Doch zeigt der Vorgang eine Rassismus, Homophobie und Flüchtlingspo- ND/ULLI wachsende Kluft innerhalb der Partei. litik, die in den letzten Jahren verstärkt zum

Wagenknecht polarisiert. Ihre Positionen Kampffeld der Linken geworden sind, die so- FOTO: sind es, mit denen Teile der Linken nicht ziale Frage in den Hintergrund rücken las- Sahra Wagenknecht signiert während ihrer Wahlkampftour in Berlin-Lichtenrade ihr Buch »Die Selbstgerechten«. klarkommen. Tiefes Unverständnis begleitet sen. Man könne doch gut und gern beides immer wieder ihre Wortmeldungen. Mit ih- gleichermaßen vertreten, so Wagenknechts der Seite der Wagenknecht-Kritiker finden. Der Vorwurf an Wagenknecht lautet, sie Beim Landesrat der Linken in NRW Anfang rem im April veröffentlichten Buch »Die Kritiker – soziale und Minderheitenrechte. In der PDS hatten sie mühevoll einen Kon- agiere taktisch, um der AfD auf den Leim ge- Juni, also Wagenknechts Landesverband, Selbstgerechten« hat Wagenknecht die Ge- Und man tue es ja auch dauernd. sens darüber erarbeitet, dass politische und hende Bevölkerungsteile als Wähler für die wehrte sich ein Teil der Mitglieder heftig ge- genseite nun frontal angegriffen, und diese andere Minderheiten nie wieder unter Ver- Linke zurückzuholen. Dabei argumentiert die gen einen Initiativantrag, der die Willenser- reagiert entsprechend getroffen. Doch die letzung demokratischer Grundregeln – wie Politikerin viel weniger parteitaktisch, son- klärung des Vorstands und der Spitzenkan- seit Jahren offenbar wachsenden Aversionen Wagenknecht mahnt, Akteure, die in der DDR – für die vermeintlichen Inte- dern grundsätzlich: Die heutigen Linkslibera- didatin Wagenknecht für den Wahlkampf gegen die eigene Spitzenfrau kollidieren Rechte von Minderheiten in den ressen der Mehrheit in Haftung genommen len verlören mit ihrem Drang, Minderheiten- zum Bundestag enthielt. Als dies misslang, hilflos mit der Beliebtheit und dem öffentli- Vordergrund stellten, forderten werden dürften. Doch die andere Seite der rechte gegenüber der Mehrheit zu betonen wurde ein zusätzlicher Punkt abgestimmt chen Erfolg, den diese hat. damit letztlich deren Privilegierung, Wahrheit ist jene, auf die Wagenknecht hin- und zu schützen, ihre Verbindung zu dieser und aufgenommen, der im Bekenntnis gip- Wagenknecht denkt traditionell links, wie die am Ende nur auf Kosten der weist: Politische Akteure, die Minderhei- Mehrheit. Sie spalteten, wo Zusammenhalt felt: »Die Linke steht für offene Grenzen für sie selbst sagt. In den Augen ihrer Kritiker ist Mehrheit durchsetzbar sei. tenrechte – so sehr diese auch unterstützt notwendig wäre. Die Linke habe damit die alle Menschen in einem solidarischen Euro- dieses Denken jedoch wenigstens ein altes, gehören – in den Vordergrund stellen, for- Seiten gewechselt, so Wagenknecht. pa, das sich nicht abschottet.« wenn nicht reaktionäres. Ein Urteil, das nicht dern damit letztlich eine Privilegierung die- Die Auseinandersetzung in der Linken In ihrem Buch hat Wagenknecht freilich nur auf Wagenknecht, sondern auch auf vie- Wagenknecht zeigt jedoch, dass »Identi- ser Minderheiten, die am Ende nur auf Kos- über einen solchen Befund ist unvermeid- dargelegt, warum sie gegen eine ungeregel- le Wähler ausgrenzend wirken dürfte. Wer tätspolitik« das Gegenteil sozialer Politik für ten der Mehrheit durchsetzbar ist. lich, daran ändert ein Ausschlussverfahren te Zuwanderung ist. Mit Argumenten, die heute die Linke nicht mehr für »seine Partei« die Mehrheit ist und dass ihre Vertreter in der Der Kampf gegen Diskriminierung bringt nichts. Der Konflikt ist ein grundlegender, kaum »rechts« genannt werden können, hält, stimmt Wagenknechts Thesen dennoch Konsequenz für eine Individualisierung der dabei seltsame Blüten hervor – und den ver- weil sich aus ihm andere ableiten, etwa der aber eine Auseinandersetzung provozieren, häufig zu. Bei ihrer Analyse der Minderhei- Menschen werben, nicht für ihren Zusam- meintlich bisher privilegierten Teil der Be- um die Nation. Für Linksliberale ein reakti- ja unvermeidlich machen. Nun wirbt die ten- und Identitätspolitik der Linken nimmt menhalt. Für ihre Anhänger ist Identitätspo- völkerung gegen die Linksliberalen auf: Alte onäres Ding, weist Wagenknecht darauf hin, Linke in NRW samt ihrer Spitzenkandidatin Wagenknecht gar nicht die eigene Partei für litik aber kein Widerspruch zur Klassenpoli- weiße Männer werden ebenso zum Feind- dass der Nationalstaat derzeit der einzige für beide, unvereinbare Positionen. Der die Entwicklung der gesellschaftlichen Lin- tik, sondern geradezu ihre Vollendung. bild wie sogenannte Cis-Frauen oder Men- Ort ist, wo soziale Rechte durchgesetzt und Landesrat vereinbarte immerhin, das The- ken in Haftung. Ihr Buch ist eine Kampfan- Was die Linke einst in der Auseinander- schen, die nicht ohne weiteres bereit sind, verteidigt werden können. ma »Identitäts- versus Klassenpolitik« zum sage an die Linksliberalen in und außerhalb setzung mit anderen Parteien und Kräften offene Grenzen zu befürworten. Im Ergeb- Bis zur Bundestagswahl zumindest ist je- inhaltlichen Schwerpunkt zu machen – nach der eigenen Partei, die sich etwa auch bei den einte, spaltet sie nun selbst. Es ist kein Zu- nis wenden viele dieser »normalen« Men- der Streit vertagt. Die Linke behilft sich in der der Bundestagswahl. Mit Podiumsdiskussi- Grünen und der SPD finden; den wohlklin- fall, dass gerade ostdeutsche Linke sich auf schen sich von der Linken ab. Zwischenzeit mit Formelkompromissen. on und Generaldebatte.

Die Grenzen des Pluralismus Wahlkampf in Thüringen Spitzenpolitiker der Linken binden Sahra Wagenknecht im Wahlkampf ein. Andere wollen eine Debatte über ihre Thesen zur Krise der Linken Trotz aller interner Differenzen kämpft tik gemacht und ist nun Spitzenkandidatin in falsch. Hennig-Wellsow meint, dass man schaften sehe. Politisch im Mittelpunkt stehe rhein-westfälische Spitzenkandidatin bei der die Linke für ein gutes Ergebnis bei der Thüringen sowie Direktkandidatin in Wei- Pluralität in der Partei aushalten müsse. bei ihr vielmehr eine »ungeregelte Zuwan- Bundestagswahl ins Rennen zu gehen. Wenn Bundestagswahl. Ein versöhnlicher Auf- mar, Erfurt und dem Grammetal. Allerdings schwelt der interne Konflikt derung« als angebliche Ursache für man- die Linke am 26. September erneut in den tritt von Protagonisten aus verschiedenen Vorab erklärte Hennig-Wellsow, dass die weiter. Der frühere Parteichef Bernd Rie- gelnden gesellschaftlichen Zusammenhalt Bundestag einziehen sollte, könnte aber der Lagern wird bald in Weimar stattfinden. Linke »die Bundestagswahl zur Abstimmung xinger hat eine umfassende Replik auf Wa- und fehlende Solidarität. Wagenknecht sei Rückhalt für Wagenknecht in der Fraktion über den Sozialstaat der Zukunft« machen genknechts Thesen geschrieben. Er warf ihr eine Anhängerin des Ordoliberalismus. »Sie schwinden. Der Finanzpolitiker Fabio De AERT VAN RIEL wolle. »Deshalb kämpfe ich für einen sozia- in der Zeitschrift »Luxemburg« vor, ein »Ge- propagiert die Illusion einer ›Marktwirtschaft Masi, ein langjähriger Vertrauter Wagen- Im Bundestagswahlkampf setzt sich bei eini- len Politikwechsel und ein Ende der leeren genprogramm« zu dem der Linken aufge- ohne Konzerne‹, die sich durch eine De-Glo- knechts, tritt nicht noch einmal an. Diether gen Spitzenpolitikern der Linken die Er- Versprechungen.« Sie freue sich dabei »über schrieben zu haben. Wagenknecht verzichte balisierung, die Stärkung von inhabergeführ- Dehm, der ebenfalls dem Lager um Wagen- kenntnis durch, dass man zumindest in dieser die Unterstützung von Sahra und Oskar«. auf eine ernsthafte Klassenanalyse und ver- ten Familienbetrieben sowie durch den Aus- knecht zuzurechnen ist, hat auf der nieder- Zeit Streitigkeiten beiseitelässt. So ist am »Gemeinsam streiten wir für eine soziale Po- schiebe »die zentrale gesellschaftliche Kon- bau des nationalen Sozialstaats alten Typs sächsischen Landesliste einen wenig aus- kommenden Mittwoch ein gemeinsamer Auf- litik für die Mehrheit der Gesellschaft in un- fliktachse von der sozialen Klassenfrage und auszeichne – selbstverständlich bei Wahrung sichtsreichen Platz ergattert. tritt der Parteivorsitzenden Susanne Hennig- serem Land. Darum geht es jetzt in den ver- der Frage nach der Stärkung von Solidarität strenger Grenzkontrollen und begrenzter Zu- Fraktionschef Dietmar Bartsch hat kürz- Wellsow mit Sahra Wagenknecht, die einst bleibenden Wochen bis zur Bundestags- in einer fragmentierten Klassengesellschaft wanderung«, so Riexinger. lich seine Verbundenheit mit Wagenknecht die Bundestagsfraktion anführte, und ihrem wahl«, so Hennig-Wellsow. hin zu einem vermeintlichen Kulturkampf In seiner Zeit als Parteichef hatte Riexin- deutlich gemacht und einen gemeinsamen Ehemann Oskar Lafontaine geplant. Letztge- Die Parteichefin hatte zuletzt deutlich ge- der Mittelschichten«. ger Kritik an der von Wagenknecht initiier- Gastbeitrag mit ihr für die Website von T- nannter ist Fraktionschef im saarländischen macht, dass sie die Antworten, die Wagen- Zudem meint Riexinger, dass Wagen- ten linken Sammlungsbewegung Aufstehen Online verfasst. Darin prangern sie eine Landtag. Die Einladung ging nach Angaben knecht in ihrem Buch »Die Selbstgerechten« knecht als zentrale Ursache für die jahrzehn- geübt. Er warnte seine Genossin davor, eine »überproportionale Belastung« von Men- der Linkspartei von Hennig-Wellsow aus. Die zur Krise der Linken liefert, nicht teile. Al- telange Prekarisierung der Arbeits- und Le- Konkurrenz zur eigenen Partei aufzubauen. schen an, die mittlere oder geringe Einkom- Abendveranstaltung wird auf dem Unesco lerdings hält Hennig-Wellsow zugleich einen benswelten nicht in erster Linie die neolibe- Inzwischen gilt das Projekt als gescheitert. men beziehen. Sie kritisieren die derzeitige Platz im thüringischen Weimar stattfinden. Parteiausschluss der Bundestagsabgeordne- rale Agenda-Politik und die damit verbun- In ihrem Landesverband genießt Wagen- Steuerpolitik, steigende Mieten und Ener- Hennig-Wellsow hat viele Jahre Landespoli- ten, den einige in der Linken fordern, für dene Kapitaloffensive gegen die Gewerk- knecht ausreichend Rückhalt, um als nord- giepreise und Lohnungerechtigkeit. nd DER TAG Nr. 193 Freitag, 20. August 2021 Die Seite Drei 3 Kampf um die alten Viertel In Charlottesville im US-Bundesstaat Virginia soll neuer Wohnraum für arme und schwarze Menschen entstehen, was nicht allen gefällt Vinegar Hill und Fifeville waren mal Vier- tel in Charlottesville, die überwiegend von Schwarzen bewohnt wurden. Das hat sich geändert. Die Aktivistin Carmelita Wood versucht nun, Wohnraum für arme Afroamerikaner zu schaffen.

ANJANA SHRIVASTAVA, CHARLOTTESVILLE Carmelita Wood kümmert sich auch um Klei- nigkeiten. Die Aktivistin will den Besitzer des Parkplatzes in der Cherry Avenue in Charlot- tesville überzeugen, zweimal in der Woche einen Bauernmarkt veranstalten zu lassen. Wood ist Präsidentin des Nachbarschaftsver- eins des Stadtteils Fifeville, und sie wird in der Verhandlung anbieten, dass zwei Mitglieder ihres Vereins immer beim Markt vor Ort sein werden. Für die 69-jährige Afroamerikanerin wäre ein solcher Markt ein erster kleiner Schritt für eine lebenswertere Nachbarschaft. Denn Fifeville, unweit der von Thomas Jef- ferson gegründeten Universität von Virginia mit seiner klassizistischen Architektur, ist selbst eine »food desert«, ein Viertel ohne Le- bensmittelläden. Die Bewohner Fifevilles ha- ben fast alle sehr niedrige Einkommen und müssen einen Bus nehmen, um einen Super- markt zu erreichen. Nach fünf Jahren Planung ist der neue Be- bauungsplan für die Cherry Avenue von der Stadtregierung akzeptiert worden. In Fifevil- le ziehen die Nachbarn an einem Strang, fol- gen Wood; aber unter den Mitgliedern ande- rer Nachbarschaftsvereine der 48 000 Ein- wohner-Stadt ist sie wenig beliebt. Denn die Afroamerikanerin ist bis jetzt die Einzige un- ter den Vertretern der Hausbesitzer dieser idyllischen Stadt mit den gepflegten Einfami- lienhäusern, die den neuen Stadtentwick- lungsplan der Bürgermeisterin Nikuhyah

Walker unterstützt. Der erlaubt eine dichtere SOCIETY Besiedlung mit Häusern, in denen bis zu 12 Parteien wohnen können. Wood unterstützt das, obwohl sie selbst Besitzerin eines Einfa- HISTORICAL milienhauses ist und diese Struktur für Fife- ville gerne so weit wie möglich erhalten will. ALBEMARLE Landesweit gibt es Auseinandersetzungen um das sogenannte »Zoning« und die Frage, ob Stadtviertel oder Vororte eine dichtere Be- bauung erlauben, um den Wohnraummangel zu bekämpfen. Viele eher wohlhabende Be- CHARLOTTESVILLE- sitzer von Einfamilienhäusern, die von stei- genden Immobilienpreisen profitiert haben und deren Häuser im Wert gestiegen sind, machen auf Nachbarschaftsversammlungen CHARLOTTESVILLE- und bei Beteiligungsverfahren dagegen mo- THE

bil. Aber das Besondere am Bebauungsplan in FOTO: Charlottesville ist, dass er nicht nur für arme, Kinder spielen in dem Viertel Vinegar Hill vor dem Abriss der Häuser im Jahr 1965. Die Aktivistin Carmelita Wood (unten) ist dort aufgewachsen. noch überwiegend schwarze Gegenden wie Fifeville gelten soll, sondern in der ganzen ben die noch vorhandenen armen Schwarzen Vizena Howard im noch überwiegend die Gelder von Firmen wie Coca Cola oder Stadt. so effektiv aus ihren Häusern und Straßen wie schwarzen Viertel 10th & Page müssen Jahr von Wall-Street-Geldgebern erhält. Charlottesville will den neuen Süden re- die Ketten und Seile die Reiterbilder von Lee für Jahr zuschauen, wie Fremde sich in ihrer Aber beim Thema Wohnungen für Arme präsentieren – tolerant, vielfältig, modern – und Jackson. Nachbarschaft einkaufen, aber sich selten die sieht es weniger rosig aus: Nur 10 bis 46 hadert nun aber mit der Umsetzung einer Carmelita Wood hat nicht immer in Fife- Mühe machen, sich an die Gepflogenheiten Wohneinheiten sind für Menschen geplant, dichteren Bebauung. Thomas Jeffersons ville gelebt. Die Straßen ihrer Kindheit lie- anzupassen. Immer seltener wird geplaudert die nur 50 bis 80 Prozent des Durchschnitts- Charlottesville ist wie Goethes und Schillers gen auf dem Vinegar Hill, weiter in Richtung zwischen Veranda und Straße, erklärt Ho- einkommens von Charlottesville verdienen. Weimar eine Bühne für die Kulturkämpfe der Innenstadt. Dort hatten ihre Eltern ein klei- ward. Wut macht sich im Viertel breit, wenn Bürgermeisterin Walker will zwar, dass auch Nation. In diesem Sommer wurden die im- nes Haus aus weißen Holzbrettern zusam- Häuser, die über Jahrzehnte gepflegt wur- Geringverdiener im neuen Starr Hill wohnen posanten Reiterstatuen der Südstaaten-Ge- mengezimmert. In der Nachbarschaft waren den, gekauft und plötzlich umgehend teuer können, hat aber wenig Einfluss auf die Stif- neräle Robert E. Lee und Stonewall Jackson Dutzende Geschäfte im Besitz von Afroame- weiterverkauft werden. Die ehemaligen tungsmittel, die nun nach Charlottesville flie- mit Ketten und Seilen entfernt. Äußerlich rikanern. Unter den Bedingungen der Segre- schwarzen Besitzer staunen oft nicht ßen. Für Mieter mit geringem Einkommen hat verlief alles geregelt; die Statuen wurden gation hatten sie vor Ort eine eigene Welt schlecht, aber dann ist es zu spät. Walker deswegen ein Programm mit 300 000 nicht wie in anderen Städten von Demonst- aufgebaut. »Alle haben alle gekannt. Es war Wood würde noch in ihrem Geburtsort Vi- Dollar gestiftet, mit maßgeblicher Hilfe der ranten gekapert. Trotzdem bedurfte die Ent- wie eine Familie«, sagt Wood. »Wir Kinder negar Hill leben, wenn nicht ihr altes Haus Charlottesville-Ortsgruppe der Democratic fernung der Denkmäler eines politischen Tor- haben in der Straße gespielt; wir hatten eine und das gesamte Viertel im Jahr 1965 durch Socialists of America (DSA). Räumungen sol- nados. wunderbare Kindheit«. Neulich, als Wood in eine Räumungsaktion zerstört worden wä- AHIPVA.ORG len verhindert werden, indem den betroffe-

Jahrelang kritisierten Demokraten und Fifeville Flyer verteilte, war sie plötzlich er- ren. Mit überwältigender Mehrheit votierte FOTO: nen Mietern juristischer Rat gratis zur Verfü- Aktivisten die Statuen, dann kulminierte die schrocken: »Wo sind die Schwarzen? Wo sind der Stadtrat damals dafür, das Viertel zu räu- gung steht. Charlottesville ist damit die erste Auseinandersetzung in der Gewalt der wir? Das musste ich mich fragen.« Ebenfalls men. Zu heruntergekommen und zu unhygi- afroamerikanische Bewohner von Vinegar Stadt im Süden der USA, die eine solche Rechtsextremen, der sogenannten »Alt erschrocken sind derzeit auch viele weiße enisch sei die Gegend, hieß es. Die Lokalzei- Hill erfreut, weil sie erstmals fließendes Was- Dienstleistung anbietet. Right«- und der »Unite the Right«-Demonst- Hausbesitzer – über die Pläne der Bürger- tung »The Daily Progress« verkündete, dass ser und Innentoiletten hatten. Von der Ent- Doch es gibt auch Kritik. Der emeritierte ration im August 2017. Die antifaschistische meisterin. Werden sie umgesetzt, dann woh- neue Läden und Wohnhäuser in Vinegar Hill scheidung zur Räumung wurden die meisten Professor für urbane Planung, William Har- Gegendemonstrantin Heather Heyer wurde nen bald vielleicht wieder arme Schwarze in geplant seien, dass alles besser werden wür- Schwarzen in der Stadt durch die hohe Kopf- ris, hält zwar viel von Nikuyah Walker. Aber damals von einem rechtsradikalen Autofah- ihren Vierteln. Bisher geht der Trend näm- de. 600 Menschen, darunter auch die Familie steuer ausgeschlossen. Denn diese Kopfsteu- der Afroamerikaner geht schonungslos mit rer getötet, 19 andere wurden verletzt. Nach lich eher in die andere Richtung: Aktivistin- Wood, wurden in Sozialwohnungen unterge- er entschied, wer in der Gemeinde seine den neuen Hoffnungen um. Harris spricht mit der Empörung über die Gewalt wählten die nen wie Carmelita Wood oder ihre Freundin bracht. Zuerst reagierten einige ehemalige Stimme abgeben durfte und wer nicht. dem Akzent eines Südstaaten-Gentleman, Bürger Charlottesville zum ersten Mal eine In Fifeville gibt es heute nur noch ein aber er spricht nicht euphemistisch über die schwarze Frau als Bürgermeisterin: Nikuyah schwarzes Restaurant, »Royalty Eats«, und Verhältnisse in der Stadt. Die kennt er aus sei- Walker. einen schwarzen Friseur, den »Cherry Ave- ner Zeit als Professor an der Universität von Eine der ersten Maßnahmen der neuen Die umstrittenen Viertel in Charlottesville nue Barber Shop«. Ein Hauch des alten Flairs Virginia. »Die neuen Wohnungen, die gebaut Kommunalregierung war es, eine Kommissi- von Vinegar Hill schwebt zu Schulbeginn über werden, werden kaum von Schwarzen be- on für den neuen Stadtentwicklungsplan ein- Fifeville, wenn der Friseur allen Kindern wohnt werden, und wenn, dann nicht lange«, zusetzen. Besonders war dabei, dass zu Be- Haarschnitte gratis anbietet. Wood denkt an sagt er apodiktisch. »Wo Grund und Boden ginn der Arbeit nur arme und meistens das alte Straßenbild, an die Zeiten, bevor die teuer sind, werden arme Schwarze schlicht schwarze Bürger zurate gezogen wurden, um Bulldozer an ihren Geburtsort kamen. Nach nicht wohnen. Kein Investor wird sie berück- ihre Interessen zu berücksichtigen. Charlot- deren Einsatz meinten die Nachbarn, es sähe sichtigen.« tesvilles Bürgermeisteramt ist zwar ein weit- aus wie nach einem Tornado. Jahrelang pas- Doch die Aktivistin Wood hofft, dass der gehend zeremonieller Posten. Aber eine ge- sierte auf dem Gelände im Gegensatz zu den neue Bebauungsplan immerhin einen Super- wisse Macht über die Verwaltung besaß die Vereinigte Staaten von Amerika Ankündigungen einfach nichts, bis in Starr markt in die Cherry Avenue bringt. Howard Wohnraumaktivistin Nikuyah Walker doch, Hill hauptsächlich Parkplätze entstanden. freut sich, dass die Bürgermeisterin ihre An- und so machte sie bei ihren Plänen zur Ver- Wood selbst ging jahrelang nicht mehr dort- rufe beantwortet, früher war das undenkbar. dichtung der Besiedlung erst einmal einen hin. Irgendwann tat sie es doch, und was sie Wenn Wood in diesen Tagen mit dem Besit- großen Bogen um all jene, die prädestiniert Starr Hill vorfand, war ein McDonalds-Restaurant. zer des Parkplatzes über den Bauernmarkt re- dafür sind, die berüchtigte »Nicht in meinem det, fühlt es sich anders an, wenn man am Hinterhof«-Haltung zu pflegen. Verdrängung heute Plan der Bürgermeisterin mitgearbeitet hat. Nun gibt es einen neuen Bebauungsplan für Entwicklerin Harris hofft, dass Starr Hill das Verdrängung damals Starr Hill, es soll ein Viertel werden, das an neue Aushängeschild der Stadt wird. Und Ex- Nach dem Bürgerkrieg im 19. Jahrhundert Innenstadt Vinegar Hill erinnern soll. Wood staunt über Professor Harris hätte gerne, dass die Univer- war Charlottesville mit 54 Prozent mehrheit- Fifeville den Ehrgeiz der Geschäftsführerin der Non- sität endlich die armen schwarzen Schüler der lich afroamerikanisch. Heute liegt der Pro- Profit-Stiftung »New Hill Development«, Stadt stärker einschließt. Nachbarschaftsak- zentsatz innerhalb der Stadtgrenze bei 19 Yolunda Harrell, die 500 000 Dollar von der tivistin Wood ist überzeugt, dass die anderen Prozent, Tendenz fallend. Jedes Jahr werden Stadt bekommen hat, um die Pläne umzu- Nachbarschaftsvereine langsam Vernunft an- die schwarzen Menschen Charlottesvilles we- setzen. Harrell will Flair, will die schwarze nehmen werden und eine dichtere Besied- niger. Der Grund ist weniger neuer Rassis- Mittelklasse nach Charlottesville locken. Ein lung akzeptieren. Sie hofft, dass sie bald auf N mus als der steigende Preis von Grund und OPENSTREETMAP/ND Partner bei der Erneuerung ist die Local Ini- den Versammlungen nicht mehr alleine Boden. Die rauen Kräfte des Marktes vertrei- 2 km tiatives Support Corporation, eine Stiftung, kämpft. ABB: 4 nd DER TAG POLITIK

Nr.193 Freitag, 20. August 2021

■NACHRICHTEN Pegida schreckt junge Zuzügler ab 602 offene Haftbefehle Studie: Stadt Dresden nimmt gegen Rechtsextreme Schaden durch rechte Proteste Berlin. Gegen mehr als 400 mutmaß- HENDRIK LASCH liche Rechtsextreme liegen in Deutsch- land offene Haftbefehle vor. Zum Die rechte Protestbewegung Pegida sorgt Stichtag 31. März 2021 bestanden 602 für einen verringerten Zuzug von jungen »noch nicht vollstreckte Haftbefehle Menschen nach Dresden und könnte da- gegen 459 Personen, die dem politisch mit negative Auswirkungen für den Wirt- rechten Spektrum zuzurechnen sind«, schaftsstandort haben. Zu diesem Schluss wie es in einer am Donnerstag veröf- kommt eine Analyse, die von der Dresd- fentlichten Antwort der Bundesregie- ner Zweigstelle des ifo-Instituts publiziert rung auf eine Anfrage der Linksfraktion wurde. Die Autoren haben Zuzüge in die heißt. »Einem offenen Haftbefehl lag sächsische Landeshauptstadt in den Jah- eine terroristische Tat zugrunde, ins- ren von 2012 bis 2018 untersucht. Ihre gesamt 24 Haftbefehlen ein politisch Zahl sank seit dem Aufkommen von Pegi- motiviertes Gewaltdelikt (überwiegend da im Jahr 2015 vor allem bei jungen Leu- Körperverletzungsdelikte und Wider- ten und Studierenden aus anderen Bun- stand gegen Vollstreckungsbeamte)«, desländern und dem Ausland. »Rechte heißt es. »100 weitere Haftbefehle be- Proteste«, heißt es in der Überschrift des standen wegen Straftaten mit politisch Aufsatzes, »verschrecken junge Leute!« rechter Motivation«, etwa Volksverhet- Die islamfeindliche Bewegung Pegida zung. Linke-Innenpolitikerin Ulla Jelp- entstand im Oktober 2014, brachte zu ih- ke betonte, dass über ein Drittel der ren Hochzeiten, etwa kurz nach dem Ter- aufgeführten Haftbefehle von 2019 roranschlag auf die Redaktion des fran- oder noch weiter zurückliegenden zösischen Satiremagazins Charlie Hebdo Jahren stamme. »Das bedeutet, dass im Januar 2015, bis zu 25 000 Menschen sich ein erheblicher Teil der Nazis über auf die Straße und ist bis heute aktiv. Zu Jahre hinweg erfolgreich der Festnah- Motiven der Teilnehmer sei viel geforscht me entzieht.« AFP/nd worden, sagen die Autoren Enzo Brox und ZUCCHI Tommy Krieger. Nur am Rande seien bis- her aber mögliche wirtschaftliche Folgen DPA/UWE Franco A. schweigt zu betrachtet worden. Für die Studie wurden FOTO: Auswirkungen auf das Wanderungsver- Herkunft von Munition Regentropfen zieren die Namen auf dem Gedenkstein für die NSU-Opfer auf dem Halitplatz in Kassel halten geprüft. Konkret untersucht wur- Frankfurt am Main. Der unter Terror- den Daten zu Umzügen in Deutschland, verdacht stehende Franco A. will sich die nach Alter und Bevölkerungsgruppen weiter nicht zur Herkunft von Munition differenziert waren, und Angaben im Stu- äußern, die er aus Beständen der Bun- dierendenregister. Teil der Analyse war deswehr gestohlen haben soll. Auf eine ein Vergleich mit einem »synthetischen« Frage des Vorsitzenden Richters wollte NSU-Urteile sind rechtskräftig Dresden, das sich bis 2015 entwickelte wie sich der 32-Jährige am Donnerstag vor die Stadt selbst, wo es dann aber nicht zu dem Oberlandesgericht Frankfurt nicht Karlsruhe verwarf Revision von NSU-Terroristin Beate Zschäpe und Unterstützern rechten Protesten kam. äußern. Die über 1000 Patronen hatte Der Analyse zufolge hat sich der Zuzug A. nach seiner kurzzeitigen Festnahme Beate Zschäpe bleibt im Gefängnis. Die dass dem einzelnen Mitglied eine Tat zuge- einigung zu zweieinhalb Jahren Haft verur- junger Leute aus dem Umland und ande- in Wien einem Freund gegeben, in des- Urteile gegen die NSU-Unterstützer Ralf rechnet werden kann. »Jedoch kann etwa ein teilt. Mit dem Urteil blieb das OLG weit unter ren Regionen in Sachsen seit 2015 kaum sen Zimmer in einem Studentenwohn- Wohlleben und Holger G. erklärte der weltanschaulichideologisches, religiöses oder der Forderung der Anklage, die auf Beihilfe verändert. Auch gebe es keine Anzeichen heim die Kisten bei einer Durchsu- Bundesgerichtshof ebenfalls für rechts- politisches Ziel der Tatbegehung sowohl den zum versuchten Mord plädiert hatte. E. soll für massiven Wegzug. Die Zuwanderung chung im April 2017 gefunden worden kräftig. Nur im Fall von André E. wird im Charakter eines hierauf gerichteten Perso- unter anderem ein Wohnmobil angemietet aus anderen Bundesländern sei aber »sig- waren. Der 29-Jährige wurde deshalb Dezember verhandelt. nenzusammenschlusses bestimmen als auch haben, mit dem die Täter für einen Bomben- nifikant zurückgegangen«; genannt wird zu einem Jahr Freiheitsstrafe auf Be- erhebliche Bedeutung für die Qualifizierung anschlag nach Köln fuhren. ein Wert von 14 Prozent. Der Gesamtef- währung verurteilt. Er sagte am Don- SEBASTIAN BÄHR der Tatbeteiligung als Täterschaft anstelle Der fünfte Angeklagte, Carsten S., hatte fekt sei »fast vollständig von jungen Er- nerstag im Prozess gegen A. aus. Er ha- Die Rechtsterroristin Beate Zschäpe bleibt als Teilnahme haben«, so der BGH. seine Revision zurückgezogen. Er ist seit wachsenen getrieben«. Auch die Zahl aus- be die Munition als Freundschafts- Mörderin hinter Gittern. Der Bundesgerichts- Das Verfahren um die Morde und Anschlä- Mitte 2020 frei, nachdem der Rest seiner ländischer Studierender habe sich »er- dienst entgegengenommen. Von Pla- hof (BGH) in Karlsruhe verwarf die Revision ge der Neonazi-Terrorzelle NSU war am 11. dreijährigen Jugendstrafe zur Bewährung heblich verringert«. Generell seien es nungen einer Gewalttat habe er nichts der NSU-Mittäterin nach Angaben vom Don- Juli 2018 nach mehr als fünf Jahren und über ausgesetzt wurde. Er hatte gestanden, dem »insbesondere Studierende, deren Orts- gewusst. Franco A. wird die Vorberei- nerstag weitestgehend und strich nur eine 400 Verhandlungstagen zu Ende gegangen. NSU die »Ceska«-Pistole übergeben zu ha- präferenz sich aufgrund von rechten De- tung einer schweren staatsgefährden- Einzelstrafe heraus. »Die lebenslange Ge- Ralf Wohlleben wurde damals als Waffenbe- ben, mit der später neun Morde begangen monstrationen ändert«. Die Autoren fol- den Straftat zur Last gelegt. dpa/nd samtfreiheitsstrafe und die festgestellte be- schaffer wegen Beihilfe zum Mord zu zehn wurden, und war wegen Beihilfe verurteilt gern, dass Dresden aufgrund der rechten sondere Schuldschwere sind hiervon jedoch Jahren Haft verurteilt, Holger G. wegen Un- worden. Proteste eine »nicht geringe Zahl an ta- unberührt geblieben«, teilte das oberste Ge- terstützung einer terroristischen Vereinigung »Dass die Revisionen von Beate Zschäpe, lentierten Köpfen verloren hat«. Weil vie- Tests auf Down-Syndrom richt mit. Auch die Urteile gegen die NSU-Un- zu drei Jahren Haft. Weil ihre Anwälte keine Ralf Wohlleben und Holger G. vom Bundes- le Studierende danach am Ort einen Job terstützer Ralf Wohlleben und Holger G. sei- weiteren Erklärungen zu ihren Revisionen gerichtshof verworfen wurden, ist zumindest annehmen, sei das »besorgniserregend« werden Kassenleistung en demnach rechtskräftig. Gegen den Mitan- abgegeben hätten, erläuterte der BGH die ein Teilerfolg«, kommentierte die Linke- für den Wirtschaftsstandort, der etwa in Berlin. Bluttests für Schwangere auf ein geklagten André E. hingegen wird im Dezem- Gründe für seine Entscheidung hier nicht. Bundestagsabgeordnete Martina Renner. der Halbleiterbranche auf exzellent aus- Down-Syndrom werden künftig von ber verhandelt. Abzuwarten bleibe laut der Politikerin, wel- gebildetes Personal angewiesen ist. den Krankenkassen bezahlt. Der Ge- Die wesentliche Frage war, ob die obers- che Entscheidung die Richter im Dezember Für die Studie wurden keine Befragun- meinsame Bundesausschuss im Ge- ten Strafrichter Deutschlands der Argumen- Die Tochter des ermordeten Mehmet hinsichtlich des Terrorhelfers E. treffen wür- gen durchgeführt, warum sich Menschen sundheitswesen fasste dazu am Don- tation des Oberlandesgerichts München fol- Kubasik, Gamze Kubasik, fordert den. »Außerdem müssen die neun weiteren gegen den Umzug nach Dresden entschie- nerstag den letzten noch notwendigen gen, das Zschäpe als Mörderin verurteilt hat- nach den Urteilen des Bundesge- beschuldigten Unterstützerinnen und Un- den. Verwiesen wird aber auf Imagever- Beschluss. Er billigte die sogenannte te. Es gibt keine Beweise, dass sie selbst an ei- richtshofs weitere Ermittlungen. terstützer des NSU angeklagt werden«, for- luste in einem Stadtmarken-Monitor. In Versicherteninformation. Diese Bro- nem der Tatorte anwesend war. Die Antwort Die Entscheidungen seien kein derte Renner. Das Versprechen der »voll- der Kategorie »Guter Ruf« lag Dresden schüre wird fester Bestandteil der ärzt- von Karlsruhe war dennoch eindeutig: Die Schlussstrich unter das Thema NSU. ständigen Aufklärung«, das den Angehöri- 2015 unter 18- bis 30-Jährigen auf Platz lichen Beratung zu den Tests. Nach Münchener Feststellung, Zschäpe habe an der gen gegeben wurde, müsse das ganze NSU- 12, fünf Jahre später nur noch auf Rang Angaben des Bundesausschusses wer- Planung jeder einzelnen Tat mitgewirkt, sei Netzwerk umfassen. »Dieses Versprechen ist 30. Zum Vergleich wird zudem Leipzig den die Tests voraussichtlich von Früh- »rational nachvollziehbar«, teilte der 3. Straf- Anders ist der Fall des Mitangeklagten bislang nicht eingelöst worden.« herangezogen. Dort suchte der Pegida- jahr 2022 an von den Kassen über- senat des BGH mit. Ohne ihre Versprechen, André E. gelagert. Nur bei ihm hatte auch die Auch die Tochter des vom NSU ermorde- Ableger Legida Fuß zu fassen, es gab aber nommen. Die Tests sollen keine Routi- etwa nach dem Tod ihrer Komplizen Uwe Bundesanwaltschaft Rechtsmittel eingelegt. ten Mehmet Kubasik, Gamze Kubasik, fordert von Anfang an massive Proteste der Zivil- neuntersuchung werden, sondern nur Mundlos und Uwe Böhnhardt ein Bekenner- Daher soll nun am 2. Dezember verhandelt nach den Urteilen des Bundesgerichtshofs gesellschaft. Das verhinderte den »Ein- im Einzelfall nach ärztlicher Beratung video zu veröffentlichen, hätten die verfolg- werden. »Als Termin zur Verkündung einer weitere Ermittlungen. Die Entscheidungen druck, dass völkische Neigungen in der eingesetzt werden oder wenn sich aus ten Ziele nicht erreicht werden können. Entscheidung ist der 15. Dezember 2021 in seien kein Schlussstrich unter das Thema NSU lokalen Bevölkerung sehr weit verbreitet anderen Untersuchungen der Hinweis Die Zugehörigkeit zu einer terroristischen Aussicht genommen.« Das OLG hatte E. we- und dürften es auch nicht sein, erklärte Ku- sind«, heißt es im Papier. Der Zuzug jun- auf eine Trisomie ergeben hat. epd/nd Vereinigung alleine führe zwar nicht dazu, gen Unterstützung einer terroristischen Ver- basik am Donnerstag in Berlin. Mit Agenturen ger Leute nach Leipzig ist ungebremst.

Neue Betrugsvorwürfe gegen Arbeiterwohlfahrt Wiesbaden. Die Vorwürfe um Betrug Profit schlagen aus der Krise in Afghanistan und Bereicherung bei den Kreisver- bänden der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Unionspolitiker und radikale Rechte machen Stimmung gegen Geflüchtete. Linke fordern legale Fluchtwege Frankfurt am Main und Wiesbaden ge- hen in eine weitere Runde. Nun wirft Nach dem Sieg der Taliban in Afghanistan ghanistan gefährdeten Menschen war in den militärische Maßnahmen verbreitet werden dürfe sich nicht wiederholen, ein bei rechten der Frankfurter Kreisverband dem werden noch mehr Menschen versuchen, letzten Tagen der gemeinsame Nenner vieler können. Gruppen beliebtes Motiv. Wiesbadener vor, ihn »durch bewusst aus dem Land zu flüchten. In Deutschland Kampagnen und Initiativen. Dieses Resümee zog auch die Linke-Bun- Die Rechten sahen den Fehler darin, dass falsche Abrechnung von Personalkos- laufen nun erste Kampagnen für und ge- Auch antimilitaristische Organisationen destagsabgeordnete Ulla Jelpke. Sie kritisier- damals die Grenzen nicht geschlossen und ten über mehrere Jahre um rund 3,2 gen die Aufnahme von Menschen. wie die Deutsche Friedensgesellschaft – Ver- te, dass zur Stärkung der säkularen Kräfte in die Migrant*innen nicht an der Einreise ge- Millionen Euro betrogen« zu haben, so einigte Kriegsdienstgegner*innen (DFG-VK) Afghanistan nur ein Bruchteil der finanziel- hindert wurden. AfD-Chefin Alice Weidel die AWO Frankfurt am Donnerstag. PETER NOWAK fordern ein Aufnahmeprogramm für Men- len Mittel verwendet wurde, die für den knüpfte nun daran an und forderte, das Asyl- Geschäftsführer des Kreisverbandes Über 2000 Menschen haben sich am Diens- schen aus Afghanistan, die sich in den letz- Kriegseinsatz bereitstanden. Jelpke erinnerte recht angesichts der Situation in Afghanistan Frankfurt war Jürgen Richter, Ge- tagnachmittag im Berliner Regierungsviertel ten Jahren unter anderem für Demokratie, daran, dass noch vor zwei Wochen afghani- auszusetzen. AfD-Spitzenkandidat Tino schäftsführerin des Kreisverbandes an einer Demonstration unter dem Motto Frauen- und Minderheiten eingesetzt haben sche Flüchtlinge aus Deutschland in ihr Hei- Chrupalla wiederholte mit seinem Gerede Wiesbaden seine Ehefrau Hannelore. »Luftbrücke nach Afghanistan jetzt« betei- und jetzt besonders gefährdet sind. »Für die- matland abgeschoben werden sollten. Die von einem drohenden Kontrollverlust an den Aufgrund der falschen Abrechnungen ligt. Die zentralen Parolen lauteten »Wir ha- se Menschen muss es einen legalen Weg ge- Bundesregierung behauptete, dass es in dem Außengrenzen ein Klischee, das die Rechten hat der Frankfurter Kreisverband nach ben Platz« und »Nehmt die Flüchtlinge aus ben, vor den Taliban zu fliehen und Schutz zu Land sichere Zonen gäbe. Noch vor wenigen seit Jahren verbreiten. Nicht nur die AfD ver- eigenen Angaben Beträge an den Afghanistan auf«. An der Demonstration be- bekommen. Es geht darum, Verantwortung Tagen betonten Unionspolitiker*innen, die sucht, angesichts der Situation in Afghanis- Wiesbadener Verband gezahlt für Mit- teiligten sich auch viele Geflüchtete aus Af- zu übernehmen, die Menschen nicht im Stich Abschiebungen nach Afghanistan sobald wie tan mit der Warnung vor einem neuen »un- arbeiter, die dort gar nicht beschäftigt ghanistan, die mit Schildern wie »Down with zu lassen und Leben zu retten«, erklärte die möglich fortsetzen zu wollen. Dieses Vorha- kontrollierten Flüchtlingszustrom« Ängste zu waren. Vor einer Woche war bekannt- the Taliban« ihren Widerstand gegen die Bundessprecherin der DFG-VK, Katharina ben dürfte sich durch den faktischen Sieg der schüren. Auch die rechtspopulistische Initi- geworden, dass die Staatsanwaltschaft Machtübernahme der radikalen Islamisten Müller. Der politische Geschäftsführer der Taliban in Afghanistan erst einmal erledigt ative »Ein-Prozent« lamentiert: »Afghanistan Frankfurt dem AWO-Kreisverband ausdrückten. Zahlreiche antirassistische Or- DFG-VK, Michael Schulze von Glaßer, be- haben. Unionskanzlerkandidat Armin La- ist gefallen und die Massen haben sich in Be- Frankfurt vorwirft, die Stadt Frankfurt ganisationen wie die Initiative Seebrücke tonte, dass seine Organisation den militäri- schet sowie die stellvertretenden CDU-Vorsit- wegung gesetzt. Sie kommen! Ihr Ziel: beim Betrieb zweier Flüchtlingsheime und Pro Asyl hatten zu der Demonstration schen Einsatz in Afghanistan immer als Feh- zenden Thomas Strobl und Julia Klöckner be- Deutschland.« Auf der rechten Internetplatt- von 2016 bis 2018 um 2,35 Millionen aufgerufen. Die Forderung nach der Aufnah- ler angesehen habe. Es habe sich gezeigt, dienten zudem mit der Erklärung, der große form PI-News wird behauptet, dass »afgha- Euro betrogen zu haben. epd/nd me von durch die Taliban-Herrschaft in Af- dass Freiheit und Demokratie nicht durch Zuzug von Geflüchteten aus dem Jahr 2015 nische Zustände in Deutschland« drohten. nd DER TAG Nr. 193 Freitag, 20. August 2021 Politik 5

Kein gutes Zeugnis ■NACHRICHTEN Umfrage: Schutz jüdischer Mecklenburg-Vorpommern Die Bildungspolitik ist ein zentrales Thema im Landtagswahlkampf Einrichtungen verbessert Das neue Schuljahr im Mecklenburg-Vor- denen Personal abzusichern, kann und darf Berlin. Seit dem Anschlag auf die Sy- pommern steht nicht nur unter dem Ein- noch lange nicht Anlass für Zufriedenheit nagoge in Halle vor knapp zwei Jahren druck der Coronakrise. Es hat auch mitten sein.« Zu Recht kritisiere die GEW, »dass die hat sich der Schutz von Synagogen und im Landtagswahlkampf begonnen. Beim Förderung von Schülerinnen und Schülern anderen jüdischen Einrichtungen in Thema Bildung geht es dabei vor allem sowie der notwendige Ausbau der Unter- Deutschland verbessert. Zu der Ein- um eines: den Lehrkräftemangel. richtsangebote mit dem aktuellen Personal- schätzung kommt der Mediendienst bestand nicht ohne Mehrarbeit möglich ist«, so Integration, der am Donnerstag Ergeb- MARKUS DRESCHER Oldenburg. nisse der Umfrage zum Schutz jüdi- Knapp drei Wochen läuft in Mecklenburg- In der Wahrnehmung der Wähler*innen scher Einrichtungen in allen Bundes- Vorpommern die Schule wieder. Klar, dass die dürfte Martins Erfolgsgeschichte auch durch ländern vorstellte. Nach dem antisemi- Folgen der Coronakrise auch in diesem Schul- einen Vorfall mindestens relativiert worden tischen Anschlag in Halle im Oktober jahr, dem mittlerweile dritten, das von der sein, der gut eine Woche nach Schulstart für 2019 hatten Bund und Länder mehrere Pandemie betroffen ist, eine wichtige Rolle Schlagzeilen sorgte. So waren Mails des Bil- Millionen Euro zugesagt, um jüdische spielen. Wobei es zunächst gute Nachrichten dungsministeriums an drei Schulämter be- Gemeinden beim Schutz ihrer Einrich- gibt. So können sich die allermeisten Schü- kannt geworden, in denen diese gebeten wur- tungen zu unterstützen. Bis dahin ler*innen im Land – außer die in Rostock, wo den, die Meldung von mehr als 100 unbesetz- mussten diese Schutzeinrichtungen wie der Inzidenzwert derzeit zu hoch ist – seit An- ten Lehrer*innenstellen, die ironischerweise Zäune, Einlassschleusen oder Video- fang dieser Woche über die Aussetzung der am Tag nach Martins Verkündung der Re- überwachung und Wachdienste über- Maskenpflicht freuen. kordeinstellungen erfolgte, zumindest vorerst wiegend selbst finanzieren, was viele Neben den direkten Anti-Corona-Maßnah- zu reduzieren. nicht konnten. Auch die Synagoge in men – deren Verschärfung oder Lockerung – Halle war unzureichend geschützt. wird Schulen, Schüler*innen und Eltern in Auch war die Polizei nicht vor Ort, ob- nächster Zeit auch ein Thema beschäftigen, »Jahrelang wurde getrickst und wohl die Gemeinde das höchste jüdi- das, wie sich im Verlauf der Pandemie gezeigt geschummelt, um die Zahl der sche Fest Jom Kippur beging. epd/nd hat, gerade bei Kindern und Jugendlichen, mit offenen Stellen möglichst gering vielen Ängsten behaftet zu sein scheint: das darzustellen.« Impfen. Simone Oldenburg Drosten: Impfauffrischung So sind seit Dienstag mobile Impfteams an Spitzenkandidatin der Linkspartei den Schulen im Land unterwegs, um zu- für die meisten unnötig nächst Schüler*innen ab 16 Jahren ein Impf- Berlin. Für die meisten Geimpften angebot zu unterbreiten. Nachdem die Stän- Das Bildungsministerium erklärte, man wird nach Überzeugung des Virologen dige Impfkommission nach langer Prüfung am bedauere »diesen Fehler durch falsche Kom- Christian Drosten im Herbst keine Auf- Montag die Empfehlung ausgesprochen hat, munikation«, die Mails seien ohne Wissen der frischungsimpfung gegen das Corona- generell alle Kinder und Jugendliche in der Ministerin versandt und die Schulämter mitt- virus nötig sein. »Die Schutzwirkung Altersgruppe von zwölf bis 17 zu impfen, sol- lerweile gebeten worden, die Stellen ohne der Corona-Vakzinen ist viel besser als len die entsprechenden Angebote an Schulen Zeitverzug auszuschreiben. Für die Linke hin- beispielsweise bei den Influenza-Impf- nun zügig ausgebaut werden. gegen sind die Mails ein handfester Skandal stoffen«, sagte er. Auch das baldige Und natürlich geht es in diesem Schuljahr und Ausdruck einer Kontinuität des Schön- Aufkommen einer neuen Virusvariante, auch darum, die Lerndefizite anzugehen, die rechnens: »Jahrelang wurde getrickst und ge- die gegen die verfügbaren Impfstoffe sich in den vielen Monaten der coronabedingt schummelt, um die Zahl der offenen Stellen resistent ist, erwartet er nicht. Bei alten eingeschränkten Unterrichtsmöglichkeiten möglichst gering darzustellen«, kommentier- Menschen sowie bestimmten Risikopa- angehäuft haben. Wie konkret es um den Wis- te Simone Oldenburg die Mails. »Offenbar tienten hält er eine Auffrischungsimp- sensstand der Schüler*innen bestellt ist, wird reicht der Griff in die Trickkiste nicht mehr fung im Herbst durchaus für sinnvoll. derzeit durch sogenannte Lernstandserhe- aus. Jetzt haben wir es mit einer Aufforde- Nach Angaben des Kölner Intensivme- bungen ermittelt. rung zum Lügen und Betrügen zu tun – allein diziners Christian Karagiannidis haben Schließlich bewerkstelligt werden soll die um die schönen PR-Aktionen von SPD-Bil- die meisten der derzeit in deutschen Bildungsaufholjagd dann mit dem Aktions- dungsministerin Bettina Martin nicht zu rui- Kliniken behandelten Covid-Patienten programm »Stark machen und Anschluss si- nieren.« keine Impfung. Es gebe aber auch Fälle chern«, für das Bundes- und Landesgelder in Doch nicht nur von links wird der Bil- von geimpften Corona-Patienten in Höhe von 38 Millionen Euro bereit stehen. Zu dungspolitik im Nordosten kein gutes Zeugnis stationärer Behandlung – sogenannte dem Programm gehören unter anderem zu- ausgestellt. Ganz aktuell ist dies auch durch Impfdurchbrüche. »Aktuell haben wir sätzliche Fördermaterialien, die Schulen be- die Ergebnisse des Bildungsmonitors 2021, in Nordrhein-Westfalen 12 bis 13 Pro- stellen können, die Möglichkeit, dass Lehr- der am Mittwoch präsentiert wurde, der Fall. zent der Covid-Patienten in den Klini- amtsstudierende und ehemalige Lehrkräfte In diesem jährlichen Vergleich der Bildungs- ken mit Impfschutz. Dies dürfte auch wie bisher schon zur Unterstützung einge- DPA systeme der Bundesländer, der im Auftrag der der bundesweiten Quote entsprechen.«

setzt werden können, oder auch ein Budget, FOTO: durch Arbeitgeberverbände finanzierten Lob- dpa/nd Kommentar Seite 8 um damit »externe Unterstützungskräfte« et- Zu Schulbeginn im Nordosten galt noch Maskenpflicht. byorganisation Initiative Neue Soziale Markt- wa für zusätzliche Förderangebote an die wirtschaft vom Institut der deutschen Wirt- Schulen holen zu können. neue Lehrer*innen. »Noch nie wurden in zeitig aber weitere Schritte an: »Zunächst schaft erstellt wird und »explizit eine bil- Ausgaben für Sozialhilfe Soweit ein Teil der Herausforderungen, die Mecklenburg-Vorpommern zum ersten klingt die Absicherung der Kontingentstun- dungsökonomische Sichtweise« einnimmt, steigen um 6,5 Prozent sich unmittelbar aus der Pandemie ergaben Schultag so viele neue Lehrkräfte eingestellt dentafel, des Kernunterrichts, gut und ist landet Mecklenburg-Vorpommern auf Platz und weiter ergeben. Doch geht es zu Beginn wie in diesem Jahr. Mit den Neueinstellungen wichtig. Das reicht aber nicht flächendeckend neun. Wiesbaden. Die Ausgaben für Sozial- dieses Schuljahres – und zwar in größerem können wir die Kontingentstundentafel, die für notwendige pädagogische Maßnahmen Zu den Defiziten zählt die Studie dabei hilfe sind 2020 um 6,5 Prozent gestie- Ausmaß als sonst üblich – auch um Grund- notwendige Unterrichtsversorgung, an unse- wie die Teilung von Gruppen, die individuelle unter anderem »die unausgewogene Alters- gen. Die Sozialhilfeträger gaben 14,4 sätzliches. Um Probleme, die durch die Krise ren Schulen absichern«, freute sich Martin. Förderung oder die Sicherung der Ganztags- struktur der Lehrer« auf, an den allgemein- Milliarden Euro netto für Sozialhilfe- zwar verschärft, mit denen Mecklenburg-Vor- Auch, dass bei den Einstellungen der Anteil schule«, so die GEW-Landesvorsitzenden An- bildenden Schulen weise Mecklenburg-Vor- leistungen aus, so das Statistische Bun- pommern aber schon zuvor zu kämpfen hat- der ausgebildeten Lehrkräfte im Vergleich zu nett Lindner und Maik Walm. Auch sei das pommern hier den »drittschlechtesten Wert desamt am Donnerstag. Mit 7,6 Milli- te. Schließlich ist Landtagswahlkampf und die Seiteneinsteiger*innen (30 Prozent im ver- Lehrpersonal an den Schulen zu knapp be- aller Bundesländer auf«. Anlass auch für arden Euro hätte über die Hälfte die Bildungspolitik das politische Feld, das dank gangenen, 20 Prozent in diesem Jahr) ange- messen wie »Rückmeldungen der Kollegin- Kritik aus der Wirtschaft: »Die anstehende Grundsicherung im Alter und bei Er- des Föderalismus von den Ländern weitest- stiegen ist, oder das mit dem Doppelhaushalt nen und Kollegen über ihre eigene Arbeitsbe- Pensionierungswelle bei den Lehrkräften werbsminderung ausgemacht – 10,1 gehend allein beackert und -stellt wird. 2020/21 aufgelegte »200-Millionen-Euro- lastung genauso wie die regelmäßigen Auf- gefährdet das Schulsystem und die Berufs- Prozent mehr als im Vorjahr. Die Aus- Im Nordosten ist als Bildungsministerin Schulpaket« werden als Erfolge aufgeführt. stellungen über Ausfall und Vertretung in der bildung in Mecklenburg-Vorpommern. Das gaben für die Hilfe zur Pflege seien um dafür seit Mai 2019 Bettina Martin (SPD) ver- Ohne freilich, für derlei Fortschrittsmel- Unterrichtsversorgung« zeigten. Problem ist schon lange bekannt, aber die 14 Prozent auf 4,3 Milliarden Euro ge- antwortlich, die mit Beginn des neuen Schul- dungen allzu großen Beifall der Gewerkschaf- In die gleiche Kerbe schlug auch Simone Landesregierung steuert seit Jahren sehen- stiegen. Die Ausgaben für die Hilfe zum jahrs den Schüler*innen und Lehrkräften ten oder Opposition ernten zu können. So Oldenburg, Vorsitzende und bildungspoliti- den Auges in ein riesiges Problem«, so Peter Lebensunterhalt seien dagegen um nicht nur einen guten Start wünschte, son- zeigte sich die Gewerkschaft Erziehung und sche Sprecherin der Linksfraktion im Landtag Golinski, Geschäftsführer Bildung und Ar- 21,6 Prozent gesunken und hätten bei dern auch betonte, was Gutes ihr Ministerium Wissenschaft (GEW) zwar grundsätzlich er- sowie Spitzenkandidatin der Linken: »Allein beitsmarkt der Arbeitgeberverbände Nord- 1,2 Milliarden Euro gelegen. AFP/nd alles geleistet habe. Zum Beispiel sind da 657 freut über die Einstellungen, mahnte gleich- die Kontingentstundentafel mit dem vorhan- metall und AGV Nord.

■WETTER

Herausforderung Lehrkraftsuche Ein Hoch herrscht über Mitteleuropa, Wolken verschwinden und die Tempe- Mecklenburg-Vorpommern Bildung in den Wahlprogrammen von SPD, CDU, Grünen und Linkspartei raturen steigen an. Vor den Britischen Inseln nähert sich aber ein neues Tief Mehr Lehrkräfte müssen her, darüber sind deren Bundesländern und Seiteneinstei- fordert, »die Wochenstundenzahl von 27 auf auch Stellen im ländlichen Raum dauerhaft mit unbeständigem Wetter. sich die potenziellen Partner für eine mög- ger*innen anwerben. Zum anderen wird 25 Stunden« zu reduzieren. Des weiteren besetzen zu können«. In Deutschland gehen bei wechseln- liche rot-rot-grüne Landesregierung einig. gleichzeitig das Ziel ausgegeben, »dass wir in will auch die Linke »die Attraktivität des Be- Vor allem auf den ländlichen Raum be- der Bewölkung vereinzelt Regen- Und auch die CDU sucht nach Wegen, Leh- den kommenden Jahren den Bedarf an Leh- rufes erhöhen«. Für die nach wie vor not- zieht sich auch die derzeit noch mitregie- schauer nieder bei Tagestemperaturen rer*innen im Nordosten zu halten. rer*innen in den Schulen landesweit, fach- wendigen Seiteneinsteiger*innen soll es ei- rende CDU in ihrem Programm. Um Lehr- von 21 bis 26 Grad. gerecht und wesentlich aus unseren eigenen nen »Vorbereitungsdienst« geben, um den kräfte auf dem Land zu halten, schreiben die Heute wird es in Berlin-Branden- MARKUS DRESCHER Hochschulen decken können«. Zudem wol- Betroffenen »das Handwerkszeug für den Christdemokraten, sei es »denkbar«, »dass burg bis 23 Grad warm. Sonne und Die Nordost-Sozialdemokraten, die in der len die Sozialdemokraten den Lehrberuf Unterricht mit Kindern und Jugendlichen zu die Schulträger ein Zulagenbudget erhalten, Wolken wechseln sich ab. In der Nacht rot-schwarzen Landesregierung mit Bettina weiter aufwerten und bei der Umsetzung der geben«. mit dem sie eigenverantwortlich zeitlich be- zeigen sich ab und zu die Sterne, doch Martin das nicht nur dieser Tage viel ge- genannten Aufgaben den Schulterschluss mit Auch die Grünen, die wieder zurück in grenzte Gehaltsboni zahlen können«. Zu- Wolken überwiegen bei Tiefstwerten scholtene Bildungsministerium besetzen, den Gewerkschaften suchen. den Landtag wollen, betonen in ihrem dem sollten »Landeskinder bei der Vergabe von 14 Grad. Am Sonnabend halten stellen in ihrem Landtagswahlprogramm im Eine zentrale Forderung der Linken im Wahlprogramm, dass »guter Unterricht mit von Studien- und Referendariatsplätzen sich Sonne und Wolken die Waage bei Kapitel Schule unter der Überschrift »Größ- Bereich Bildung, die Spitzenkandidatin Si- wenig Unterrichtsausfall und starker indivi- künftig strukturell bevorzugt werden.« maximal 24 Grad. Qmet. te Herausforderung: Für ausreichend Leh- mone Oldenburg immer wieder betont, ist dueller Förderung« nur möglich sei, »wenn rer*innen sorgen« fest, dass gute Schule die massive Aufstockung der Lehrer*innen- ausreichend Lehrer*innen an den Schulen ANZEIGE »ganz erheblich« davon abhänge, »dass ge- stellen: »In den kommenden fünf Jahren sind«. Die Überwindung des Lehrkräfte- nügend und gut qualifizierte sowie moti- sind schrittweise mindestens 1000 Stellen mangels gehöre deshalb »zu den derzeit vierte Lehrer*innen in unseren Schulen ar- für Lehrkräfte erforderlich, auch um die zentralen Bildungszielen«. beiten«. Lernrückstände der Kinder und Jugendli- Lösen wollen die Grünen die Aufgabe un- Dafür Sorge zu tragen, sei »eine der größ- chen durch gezielte Förderung auszuglei- ter anderem durch die baldmöglichste Prof. Dr. Paul Günter Wendel ten bildungspolitischen Herausforderungen chen«, so Oldenburg. Schaffung 300 zusätzlicher Plätze für das in den kommenden Jahren in MV und in ganz Im Wahlprogramm heißt es zur Behe- Lehramtsstudium an den Universitäten Ros- 24.07.1930 – 03.08.2021 Deutschland«. Im Nordosten, so konstatiert bung des Lehrer*innenmangel unter ande- tock und Greifswald. Auch ein gezieltes An- die SPD, werde »in den kommenden rund rem, dass man zur gezielten Förderung der werbemanagement für Absolvent*innen zehn Jahren ein großer Teil der Lehrer*in- Schüler*innen »eine zusätzliche Lehrkraft solle etabliert sowie der Berufseinstieg er- Leidenschaftlicher Wissenschaftler und Kämpfer nen in den wohlverdienten Ruhestand gehen an jeder Schule einstellen« wolle. Um die leichtert werden, um »die Abwanderung für soziale Gerechtigkeit und Menschenwürde und neue Lehrer*innen müssen gewonnen Arbeitsbelastung der Lehrkräfte »wieder auf fertig ausgebildeter Lehrkräfte in andere werden«. Um den Bedarf zu decken, will die ein erträgliches Maß zu senken und Lehr- Bundesländer« zu verhindern. Zusätzlich SPD zum einen weiter Lehrer*innen aus an- kräfte in den Schulen zu halten« wird ge- brauche es zudem »spezielle Angebote, um 6 Politik Freitag, 20. August 2021 Nr. 193 nd DER TAG

■NACHRICHTEN Widerstand im Tal der Unbeugsamen Hongkonger Aktivisten Im nordostafghanischen Pandschir-Tal formiert sich eine Allianz gegen die Taliban bekennen sich schuldig Hongkong. Zwei auf Grundlage des Wo schon die Sowjets scheiterten: Drei Jeu«. »Wir rufen alle freien Afghanen, alle, die umstrittenen Sicherheitsgesetzes in Stunden Autofahrt von Kabul entfernt die Sklaverei ablehnen, auf, sich unserer Bas- Hongkong angeklagte Aktivisten haben entzieht sich ein ganzes Tal der Kontrolle tion Pandschir anzuschließen«, so Ahmad sich am Donnerstag schuldig bekannt, der neuen Machthaber in Afghanistan. Massud, der nach dem Tod seines Vaters in an Sanktionsaufrufen gegen China be- Nun sammeln sich in dem Gebiet Kämpfer London studierte, dann nach Afghanistan zu- teiligt gewesen zu sein. Der 31-jährige um den Sohn eines Widerstandshelden. rückkehrte und die Geschäftsführung der auf Demokratie-Aktivist Andy Li und der Bildungsprojekte spezialisierten Massud- 30-jährige Rechtsanwaltsgehilfe Chan BIRGER SCHÜTZ Stiftung übernahm. Unterstützt wird die An- Tsz-wah werden beschuldigt, »mit aus- Rund 120 Kilometer lang, von schroffen, bis ti-Taliban-Bewegung von einem weiteren ländischen Mächten zusammengear- zu 6000 Meter hohen Berggipfeln umgeben einflussreichen Feldkommandeur der Wider- beitet zu haben, die die nationale Si- und mit einer Fläche von 3500 Quadratkilo- standsbewegung gegen die Sowjets und die cherheit Chinas bedrohen«. Die Staats- metern etwa so groß wie die Mittelmeerinsel Taliban: Der usbekische General Abdul Ra- anwaltschaft wirft ihnen vor, an der Mallorca: Das Pandschir-Tal (Das Tal der fünf schid Dostum, zwischenzeitlich einer der Ge- Veröffentlichung von Artikeln in aus- Löwen) gilt seit Jahrzehnten als das unbe- genspieler Ahmad Schah Massuds in der ländischen Zeitungen beteiligt gewesen zähmbare Kernland des afghanischen Gueril- Nordallianz und afghanischer Ex-Vizepräsi- zu sein, in denen zu Sanktionen gegen lakrieges. An der nur schwer zugänglichen dent, soll 10 000 Kämpfer entsandt haben. China aufgerufen wurde. Li hatte im und vom Rest des Landes abgeschlossenen Nach einem Bericht der »New York Post« hält vorigen Jahr mit elf anderen Hongkon- Gebirgsregion, rund 150 Kilometer nordöst- sich Dostum nach seiner Flucht vor den Tali- gern versucht, mit einem Schnellboot lich der afghanischen Hauptstadt Kabul gele- ban in Usbekistan auf, andere Quellen nen- nach Taiwan zu fliehen. Chinas Küs- gen, bissen sich erst die Sowjets und später die nen die Türkei als Zufluchtsort. Darüber hi- tenwache hatte sie gestoppt und fest- Taliban die Zähne aus. Beiden gelang es in naus haben sich tadschikische Soldaten der genommen. Li und Chan sitzen in Un- den vergangenen 40 Jahren nie, das mit einer afghanischen Armee der Bewegung ange- tersuchungshaft, die nächste Anhörung einzigen Zufahrtstraße gut zu verteidigende schlossen, auch der ehemalige Verteidi- soll im Januar stattfinden. AFP/nd Tal vollständig zu unterwerfen. Daran hat gungsminister Bismillah Mohammadi hält sich bis heute nichts geändert: Nach der sich im Tal auf. Mitte der Woche baten die kampflosen Machtübernahme der Taliban in Kämpfer westliche Staaten um Waffenliefe- Selenskyj will ukrainische Afghanistan bleibt die von rund 150 000 rungen, meldete die »Washington Post«. Menschen – überwiegend Tadschiken – be- Flotte bis 2035 aufrüsten wohnte Region, die letzte Provinz, die nicht Kiew. Der ukrainische Präsident Wo- unter Kontrolle der Islamisten steht. »Ich für meinen Teil bin mir mehr als lodymyr Selenskyj will die eigene Und wie schon vor Jahrzehnten regt sich sicher, dass Russland dies nicht un- Schwarzmeer-Flotte bis 2035 massiv auch diesmal der Widerstand im Pandschir- terstützen wird, ebenso wenig wie aufrüsten. »Unsere Aufgabe ist es, eine Tal. Noch am Sonntagabend – unmittelbar die Chinesen. Wer also dann? professionelle, mächtige Flotte zu nachdem Präsident Aschraf Ghani das Land Alexej Malaschenko russischer Asienexperte bauen, die in der Lage ist, jedem eine Hals über Kopf verlassen hatte – kamen Mili- Abfuhr zu erteilen«, sagte der 43-Jäh- zenführer und Kämpfer zu einem Treffen zu- rige am Donnerstag in einem Inter- sammen, um eine Koalition gegen die neuen Doch die Erfolgsaussichten für den Wider- view. Er kündigte Korvetten, Schnell- Machthaber zu gründen. Angeführt wird die stand bewerten Experten als gering. Berichte, boote und U-Boote an. »Wir bereiten Allianz vom bisherigen Vizepräsidenten Am- wonach die Anti-Taliban-Kämpfer den Bezirk uns darauf vor, die Blockade der rullah Saleh und Milizenführer Ahmad Mas- Tscharikar in der Provinz Parwan erobern Schwarzmeer-Region zu brechen«, sud. Der aus Kabul geflüchtete Saleh erklärte konnten, bestätigten sich nicht; durch Tscha- betonte er mit Blick auf Russland. Der am Dienstag via Twitter, dass er sich nach rikar verläuft die strategisch wichtige Verbin- ukrainische Schiffbau liegt mangels Präsident Ghanis Flucht als legitimer Führer SAGET dungsstraße zwischen Masar-e Scharif und Aufträgen seit Jahren am Boden. Erst des Landes betrachte, und rief dazu auf, sich Kabul. Zudem fehle Unterstützung aus dem im Juni erklärte ein Gericht eine Tra- dem Widerstand anzuschließen. »Ich werde AFP/JOEL Ausland, analysiert der russische Asienexper- ditionswerft in Mykolajiw für bankrott. mich niemals und unter keinen Umständen FOTO te Alexej Malaschenko. »Ich für meinen Teil Dort wurden zu sowjetischen Zeiten den Taliban-Terroristen beugen«, hatte er Der afghanische Tadschikenführer Ahmad Massoud kämpft weiter gegen die Taliban. bin mir mehr als sicher, dass Russland dies noch Kreuzer und Flugzeugträger ge- schon am Wochenende über den Kurznach- nicht unterstützen wird, ebenso wenig wie die baut. Aktuell kauft Kiew den USA und richtendienst verbreitet. Der 32-jährige Ah- Nationalheld. Im folgenden Jahrzehnt sud während eines Interviews von zwei Al- Chinesen. Wer also dann?« Der Widerstand Großbritannien ausgemusterte Mari- mad Massoud ist der Sohn des legendären af- kämpfte der auch als »Löwe von Pandschir« Qaida-Attentätern ermordet, die sich ihm ge- werde auf das Tal beschränkt bleiben, ist er neschiffe ab. Ukrainische Kriegsschiffe ghanischen Widerstandskämpfers Ahmad bekannte Feldkommandeur – mit Unterstüt- genüber als Journalisten ausgegeben hatten sich mit anderen Spezialisten einig. Dafür sollen laut einer Ankündigung vom Schah Massud. Der charismatische Mudscha- zung aus Tadschikistan – als einer der Führer und einen in einer Kamera verstreckten spricht auch, dass die Widerständler im Ge- Juli ebenfalls in der Türkei gebaut hedin tadschikischer Abstammung organi- der Nordallianz gegen die Taliban, Tausende Sprengsatz explodieren ließen. »Ich und mei- gensatz zur Situation von vor 20 Jahren nicht werden. Kiew hatte auch Deutschland sierte in den 1980er Jahren vom Pandschir- flüchteten damals ins Pandschir-Tal. Im Sep- ne Kameraden sind bereit, unser Blut zu ver- das Gebiet kontrollieren, das sie benötigen um Kriegsschiffe gebeten. dpa/nd Tal ausgehend den Widerstand gegen die tember 2001 – nur zwei Tage vor den Terror- gießen«, schrieb sein Sohn nun am Montag in würden, um eine Nachschublinie über die sowjetische Invasion Afghanistans und gilt als anschlägen vom 11. September – wurde Mas- der französischen Zeitschrift »La Règle du Nordgrenzen Afghanistans zu eröffnen.

Zahlreiche Opfer bei Anschlag in Burkina Faso Ouagadougou. Bei einem Anschlag Minsk geht gegen mutmaßlicher Dschihadisten auf einen Opposition will Köpfe rollen sehen Militärkonvoi in Burkina Faso sind 47 Journalisten vor Menschen getötet worden, darunter 30 Afghanistan-Debakel und Versagen auf höchster Ebene bringen britische Regierung unter Druck Zivilisten. Wie das Kommunikations- Razzien und Festnahmen bei ministerium des westafrikanischen Der britische Premier Boris Johnson steht vor er von aufgebrachten Abgeordneten un- ta. Auch als der Fall der afghanischen Haupt- Nachrichtenagentur BelaPan Landes am Mittwoch mitteilte, ereig- wegen der Krise am Hindukusch unter terbrochen wurde: Sie forderten Schutz für stadt Kabul Ende letzter Woche längst ab- nete sich der Angriff nahe der Gemein- scharfer Kritik. Auch sein Außenminister Flüchtlinge und afghanische Helferinnen sehbar war, wollte er nicht zurückfliegen – Moskau. Die Behörden in Belarus gehen de Gorgadji. Sicherheitskräfte hätten Dominic Raab hat in der vergangenen und Helfer, und sie wollten wissen, wie es erst in den frühen Morgenstunden am Mon- weiter hart gegen regierungskritische Akti- zudem 58 »Terroristen« getötet. Gor- Woche eine schlechte Figur abgegeben. überhaupt dazu kommen konnte, dass die tag landete Raab auf britischem Boden. visten und Medien vor. Ein Gericht stufte am gadji liegt in der Provinz Séno im Nor- Taliban mit so atemberaubender Geschwin- Nicht nur das: Gestern wurde zudem pub- Mittwoch eine Hackergruppe, die laut eige- den Burkina Fasos unweit der Grenzen PETER STÄUBER, LONDON digkeit zurück an die Macht gelangten. lik, dass der Außenminister einen offiziellen nen Angaben die Regierung angegriffen hat, zu Niger und Mali. Das Drei-Länder- Bei seinem ersten Auftritt im Unterhaus seit Großbritannien war an der Nato-Mission Ratschlag ignorierte, seinen afghanischen als »extremistisch« ein. Laut Innenministeri- Dreieck wird seit Jahren von dschi- vier Wochen war Boris Johnson von Beginn in Afghanistan führend beteiligt. Insgesamt Amtskollegen Hanif Atmar anzurufen, um um wurden zwei Kanäle der Gruppe Kiber hadistischer Gewalt erschüttert. Die an in der Defensive. Die kurzfristig anbe- waren in den vergangenen zwei Jahrzehnten dessen Hilfe bei der Evakuierung von Über- Partisany (Cyber-Partisanen) im Online- Anschläge gehen von Ablegern des raumte Debatte am Mittwoch zur Krise in Af- über 150 000 britische Soldaten und Militär- setzern aus Afghanistan einzufordern. Die dienst Telegram als »extremistisch« einge- Terrornetzwerks Al-Kaida oder der ghanistan wurde von den Parlamentariern in angehörige im Einsatz am Hindukusch; die britische Botschaft in Kabul teilte Raab mit, stuft, weil sie »Strafverfolgungsbehörden und Dschihadistenmiliz Islamischer Staat allen Parteien genutzt, um ihrer Wut und eigentliche Militärmission wurde 2014 be- dass er diese Hilfe bei Außenminister Atmar Vertreter von Regierungsstellen diskreditie- aus. Seit 2015 wurden mehr als 1400 Enttäuschung über die Regierung Luft zu endet. Der Krieg forderte 457 britische To- persönlich erfragen sollte – so wie es der US- ren« und »soziale Feindschaft schüren«. Dies Menschen getötet und 1,3 Millionen verschaffen. Der Premierminister konnte desopfer, über 2000 wurden verletzt. Außenminister Antony Blinkeb bereits getan bedeutet, dass das Verbreiten ihrer Inhalte Menschen vertrieben. AFP/nd kaum zwei Minuten am Stück sprechen, be- Dass die afghanische Regierung nach dem hatte. Aber Raab ließ verlauten, er sei »zu be- strafbar wird. Laut Ministerium drohen bei Rückzug der Truppen so schnell kollabierte schäftigt« – obwohl er zu dem Zeitpunkt in Verstößen Geldstrafen oder Polizeigewahr- und das Land zurück in die Hände der Tali- den Ferien war. sam. Die Gruppe erklärte, der Schritt sei ANZEIGE ban fiel, schockierte das Land und warf Fra- »zweifellos ein Zeichen für die Qualität unse- gen über den Sinn der Mission auf. Johnson rer Arbeit«. Im Juli hatte Kiber Partisany mit- versuchte den Entscheid, alle Truppen abzu- Besonders viel Zorn richtet sich ge- geteilt, »den größten Cyberangriff in der Ge- ziehen, zu verteidigen: »Der Westen konnte gen Außenminister Dominic Raab. schichte der Republik Belarus« auf die Regie- die von den USA angeführte Mission ohne Als die Taliban letzte Woche schnell rung geführt zu haben. Rhein-Idylle & Mosel-Romantik amerikanische Macht nicht weiterführen«, vorrückten und das Land zuneh- Seit dem mutmaßlichen Hacker-Angriff sagte er im Unterhaus. Sie sei »als Unterstüt- mend unter ihre Kontrolle brachten, im Juli veröffentlicht Kiber Partisany über 05.09. - 12.09.2021 zung Amerikas konzipiert und ausgeführt weilte dieser in den Ferien in einem Telegram fast täglich angebliche Tonauf- worden«, so Johnson. Luxushotel auf der Insel Kreta. nahmen von Beamten des Innenministeri- Doppelkabine pro Person ab 1.399 Euro Aber viele seiner Parteikollegen von den ums, die Gewalt gegen Anti-Lukaschenko- 6 Ausflüge zum Vorzugspreis: +110 Euro konservativen Tories konnte er damit nicht Demonstranten anordnen. Vorige Woche überzeugen. Seine Vorgängerin Theresa May Verschiedene Oppositionspolitiker for- hatten die Hacker in einer E-Mail an die war sofort auf den Beinen und wollte wissen, derten Raab am Donnerstag zum Rücktritt Agentur AFP erklärt, sie hätten bereits mehr LEISTUNGEN INKLUSIVE ob Johnson versucht habe, eine »Allianz aus auf. Labour-Chef Keir Starmer twitterte: als fünf Terabyte an Daten gestohlen – vor al- 8-Tage Flusskreuzfahrt; 7 Übernach­ anderen Streitkräften« zusammenzustellen, »Wer lehnt es ab, einen Telefonanruf zu ma- lem vom Innenministerium, »aber nicht nur«. tungen mit Vollpension in einer 2-Bett- Moseltal (© mh90photo -stock.adobe.com) um die US-Amerikaner in Afghanistan zu er- chen, wenn er damit jemandem das Leben Seit der umstrittenen Präsidentschafts- Außenkabine an Bord der MS „Crucebelle“ setzen. Solche Überlegungen bezeichnete retten könnte?« Auch die außenpolitische wahl stufte die Justiz auch die meisten unab- je nach gebuchter Katego­rie, Kreuzfahrt Johnson als »eine Illusion«. Auch fragte May Sprecherin der Liberaldemokraten, Layla hängigen Medien als »extremistisch« ein. Der Düsseldorf - Köln - Rüdesheim - Cochem - ungläubig, weshalb der Kollaps der afghani- Moran, sagte: »Raab muss gehen.« Nachrichtenagentur BelaPan warfen die Be- Zell - Koblenz - Bonn - Wesel - Emmerich, schen Regierung die Briten offensichtlich auf So könnte sich das Afghanistan-Debakel hörden die »Organisation von Handlungen, Kapitäns­dinner, Unterhaltungsabende, dem falschen Fuß erwischte: »Waren unsere noch zu einer ausgewachsenen Regierungs- die gegen die öffentliche Ordnung versto- Ausflug zum Niederwalddenkmal bei Rü- Informationen wirklich so schlecht?« Andere krise entwickeln. Die mangelnde Seriosität ßen« vor. Die Agentur sei einer Steuerprü- desheim, PTI-Reiseleitung an Bord u.v.m. ehemalige Kabinettsmitglieder waren eben- Johnsons und die Tatsache, dass er von fung unterzogen worden. Dabei seien »Ver- MS „Crucebelle“ (© Navibelle Shipping AG) PTI-HaustürService zubuchbar! so aufgebracht: Sie sprachen von einer »Er- schweren Ereignissen wie diesem überfor- stöße« festgestellt worden, die zu einer An- niedrigung« und einem »katastrophalen Ver- dert scheint, sorgt bei vielen Parteikollegen klage wegen Steuerhinterziehung führen sagen der westlichen Politik«. Johnson hatte zunehmend für Frustration. Der Abgeordne- könnten. Journalisten gaben an, die Polizei nd LESERREISEN kaum Antworten auf diese Kritik. te und ehemalige Minister Johnny Mercer, habe Handys und Festplatten beschlag- Frank Diekert, Franz Mehring-Platz 1, 10243 Berlin Besonders viel Zorn richtet sich auch ge- der selbst im Afghanistan-Einsatz war, sagte nahmt. Zwei Reporter wurden vorüberge- Telefon 030 2978 -1620, Telefax 030 2978 -1650 gen den Außenminister Dominic Raab. Als in einem Interview, ein Mitglied der Tory- hend festgenommen. Die Buchhalterin und [email protected] die Taliban letzte Woche immer schneller Partei zu sein, sei derzeit so, als arbeite man ein Ex-Chef mussten in U-Haft bleiben. »Wir Veranstalter: PTI Panoramica Touristik vorrückten und das Land zunehmend unter »für eine richtig beschissene Firma«, deren werden unsere Arbeit fortsetzen«, erklärte International GmbH, Neu Roggentiner Str. 3, ihre Kontrolle brachten, weilte dieser in den Entscheidungsträger keine Ahnung haben, BelaPan. Einige Mitarbeiter würden die Ar- 18184 Roggentin Cochem (© leoks - Shutterstock.com) Ferien in einem Luxushotel auf der Insel Kre- was sie tun. beit vom Ausland aus weiterführen. AFP/nd nd DER TAG Nr. 193 Freitag, 20. August 2021 Politik 7

■NACHRICHTEN

In Österreich steigt die Feuersbrunst wütet in Kalifornien Zustimmung für Impfpflicht Wien. In Österreich schrumpft laut ei- ner Umfrage die Zahl der Corona- Impfgegner. Während zu Jahresbeginn 30 Prozent der Bürger eine Injektion ablehnten, seien es nun etwa 20 Pro- zent, teilte das Meinungsforschungs- institut Gallup am Donnerstag mit. Zu- gleich sei die Zustimmung zu einer ge- nerellen Impfpflicht von Juli auf August von 24 auf 29 Prozent gestiegen. Eine deutliche Mehrheit sei inzwischen da- für, dass Tests kostenpflichtig werden sollten, hieß es. »Die geimpfte Mehrheit will keine Einschränkungen mittragen müssen, sie möchte die Vorteile ihres Impfstatus nutzen, das heißt zu einer Normalität zurückzufinden«, sagte Andrea Fronaschütz, Leiterin von Gal- lup Österreich. dpa/nd

Neuseeland lässt Impfung auch für Jüngere zu Wellington. Neuseeland hat nach ei- nem lokalen Coronaausbruch Impfun- gen für 12- bis 15-Jährige mit dem PHOTO Mittel von Pfizer/Biontech zugelassen. Impfungen seien ab 1. September

IMAGES/UPI möglich, sagte Ministerpräsidentin Ja- cinda Ardern am Donnerstag. Kinder

IMAGO und Jugendliche der Altersgruppe

FOTO: könnten sich ab sofort impfen lassen, wenn sie ihre Eltern zu deren Terminen San Francisco. Mehr als 10 000 Feuerwehrleute kämp- bracht werden. Der kalifornische Gouverneur Gavin Auch im Lake County, rund 200 Kilometer nördlich von begleiteten. Einem Bericht des »New fen in Kalifornien gegen ein Dutzend größere Waldbrän- Newsom hat für die Region östlich der Landeshauptstadt San Francisco, wurden Tausende Menschen angewiesen, Zealand Herald« zufolge wurden einige de an. Schnell um sich greifende Flammen im nördlichen Sacramento den Notstand ausgerufen. vorsichtshalber ihre Häuser zu räumen. Das sogenannte Kinder und Jugendliche schon kurz Bezirk El Dorado County bedrohen Ortschaften und ha- Trotz eines Großeinsatzes der Feuerwehr war der Cache-Feuer soll dort mehrere Gebäude erfasst haben. nach Arderns Statement geimpft. Un- ben Tausende Anwohner in die Flucht getrieben. Das so- Waldbrand am Mittwoch noch völlig außer Kontrolle. Die Der Westen der USA und Kanadas wird seit Wochen terdessen stieg die Zahl der gemeldeten genannte Caldor-Feuer ist innerhalb von 24 Stunden fast Feuerwehr verwies auf gefährliche Bedingungen wegen von einer Serie von Waldbränden heimgesucht. Das so- Coronafälle in Neuseeland binnen ei- um das Zehnfache angewachsen, wie die Feuerwehr am extrem trockener Vegetation und heftiger Winde. Dichter genannte Dixie-Feuer in Nordkalifornien wütet seit Mitte nes Tages um 11 auf 21. Am Dienstag Mittwoch (Ortszeit) mitteilte. Es habe nunmehr eine Flä- Rauch lag über der Region, betroffen war auch das nahe Juli und hat dort nach Angaben der Brandschutzbehörde war der erste lokale Coronafall seit En- che von über 217 Quadratkilometern Land erfasst. Ausflugsgebiet Lake Tahoe in der Sierra Nevada. Die Um- Cal Fire bisher 2572 Quadratkilometer Fläche niederge- de Februar entdeckt worden. dpa/nd In der Ortschaft Grizzly Flats brannten eine kleine weltbehörden stuften die Luftqualität an Dutzenden brannt. Das zweitgrößte Feuer in der Geschichte Kalifor- Schule und viele andere Gebäude ab, wie der »San Fran- Messstationen als »ungesund« ein. Wegen Waldbrandge- niens ist auch nach wochenlangem Einsatz der Feuerwehr cisco Chronicle« berichtete. Nur wenige Häuser seien fahr und Rauchbelastung wurde der Nationalforst El Do- erst zu knapp einem Drittel unter Kontrolle. Es hat über Moskau: Berlin nutzt Fall verschont geblieben. Zwei Menschen wurden bei der rado für Wanderer und andere Besucher gesperrt. Die 1200 Gebäude zerstört und die frühere Goldgräberstadt Evakuierung verletzt und mussten in Krankenhäuser ge- Schließung ist zunächst bis Ende September vorgesehen. Greenville weitgehend niedergebrannt. dpa/nd Nawalny als Vorwand Moskau. Vor dem Besuch von Bun- deskanzlerin Angela Merkel (CDU) in Moskau hat Russland Deutschland vorgeworfen, den »Hype« um den in- haftierten Oppositionellen Alexej Na- walny für eine »Propagandakampagne« gegen Russland zu nutzen. Westliche Illegale Abschiebungen Xi will umverteilen Staaten versuchten, Nawalny in den Nachrichten zu halten, »mit dem Ziel, Im Umgang mit Flüchtlingen verfährt Spanien widersprüchlich Chinas Staatschef will »exzessiv hohe Einkommen« beschneiden sich in die inneren Angelegenheiten unseres Landes einzumischen«, erklär- Einerseits bietet Spanien an, alle Flücht- Ceuta will noch etwa 1100 Minderjährige Noch immer leben 600 Millionen Chinesen des Bruttoinlandprodukts geht als um die te das Außenministerium in Moskau. linge aus Afghanistan aufzunehmen, zu- loswerden, die sich seit Mitte Mai dort auf- von 130 Euro im Monat, während das Frage, inwiefern die Gesellschaft davon pro- Dies umfasse auch die »Beeinflussung gleich schiebt das Land Hunderte junge halten. Damals hatte Marokko die Grenze reichste Prozent 30 Prozent des Wohl- fitiert. Die KP wünscht sich also mehr quali- des Wahlkampfs«. Insbesondere Berlin Menschen nach Marokko ab. Gerichte er- kurzfristig geöffnet, um Spanien und die EU standes besitzt. Xi fordert von den Rei- tatives statt rein quantitatives Wachstum. lasse »keine Gelegenheit aus, den Hype klärten das nun für illegal. wegen deren Position zur von Marokko ille- chen, an die Gesellschaft zurückzugeben. Konkrete Maßnahmen kündigte Xi in sei- um Nawalny« als Vorwand für »neue gal besetzten Westsahara abzustrafen. Dem ner Rede nicht an. Die medialen Debatten der Angriffe auf uns« zu nutzen, heißt es. RALF STRECK, SAN SEBASTIÁN autokratischen marokkanischen König passte FABIAN KRETSCHMER, PEKING vergangenen Monate legen nahe, dass China Am Freitag trifft Merkel mit Präsident Ein Gericht nach dem anderen nimmt die es insbesondere nicht, dass der Chef der Wer in Chinas Ostküstenmetropolen exzessi- eine Immobiliensteuer sowie Abfuhren auf Wladimir Putin zusammen. AFP/nd Politik des Innenministeriums in Madrid Westsahara-Befreiungsfront Polisario in ei- ven Reichtum finden möchte, muss nicht lan- Gewinne am Aktienmarkt einführen könnte. auseinander. Mit Erlaubnis und auf Anord- nem spanischen Krankenhaus behandelt ge suchen: In Pekings Ausgehmeile Sanlitun Die Gerechtigkeitsdebatte stellt aber keine nung der Behörde hatte man in der spani- wurde und Deutschland weiter auf eine Lö- stauen sich Ferraris, vor der luxuriösen IFC grundsätzliche Systemfrage. Chinas Regie- Soldatin in Kanada gab schen Exklave an der nordafrikanischen sung des Westsahara-Konflikts durch ein von Mall in Shanghai stehen Kunden vor Bou- rung ist weit davon entfernt, das kapitalisti- Küste Ceuta mit Massenabschiebungen von der UNO überwachtes Referendum setzt. Der tiquen Schlange. Leicht lässt sich bei den Sky- sche Leistungsprinzip anzuzweifeln. »Wir Cannabis-Törtchen aus Minderjährigen begonnen. Diese wurden damalige US-Präsident Donald Trump hatte lines der großen Städte vergessen, woran sollten die Leute ermutigen, durch harte Ar- Oromocto. Ein kanadisches Militär- zunächst durch ein lokales Gericht in Ceuta zuvor eigenmächtig die Souveränität Marok- Premier Li Keqiang im Mai erinnerte: 600 beit und Innovation reich zu werden«, so Xi. gericht hat eine Soldatin für schuldig gestoppt, da nötige Einzelfallprüfungen kos über die Westsahara anerkannt. Millionen Chinesen leben von weniger als Bereits am Mittwoch sind erste Unterneh- befunden, ihren Kollegen mit Cannabis nicht durchgeführt worden waren. Diese 1000 RMB im Monat, etwa 130 Euro. men dem Ruf Xis gefolgt: Das Internet-Impe- versehene Cupcakes serviert zu haben. Rechtsauffassung hat am Mittwoch der Na- Dass sich das bald ändern soll, daran ließ rium Tencent gab bekannt, umgerechnet Das berichteten am Mittwoch Medien tionale Gerichtshof von Spanien bestätigt. Die spanische Exklave Ceuta will et- Staatschef Xi Jinping in seiner ökonomischen rund 130 Millionen Euro spenden zu werden, unter Berufung auf das Gericht. Dem- Damit kommt die sozialdemokratische Re- wa 1100 Minderjährige loswerden, Grundsatzrede von Dienstag keinen Zweifel. um »gemeinsamen Wohlstand« zu erzielen – nach wurde sie des schändlichen Ver- gierung von Pedro Sánchez unter Druck, vor die sich seit Mai dort aufhalten. Xi versprach, »exzessiv hohe Einkommen« zu eine Formulierung, die Xi zuvor verwendet haltens für schuldig befunden – außer- allem aber sein Innenminister Fernando beschneiden und reiche Unternehmen dazu hatte. Das Geld sei für Bildungsprojekte und dem habe sie den Kollegen ohne deren Grande-Marlaska. zu »ermutigen, mehr an die Gesellschaft zu- ländliche Revitalisierung sowie zur Verbesse- Wissen eine schädliche Substanz gege- Dass ein Rückführungsabkommen zwi- Der Skandal um den Innenminister sorgt rückzugeben«. In anderen Worten: Chinas rung des Gesundheitssystems. ben. Die Frau sei für die Kantine zu- schen Marokko und Spanien aus dem Jahr für neue Spannungen zwischen den Sozial- Staatsführung stellt die Umverteilungsfrage. Andrew Batson, China-Chef für Gavekal ständig gewesen. Sie habe den Solda- 2007 die Rechte von unbegleiteten Minder- demokraten (PSOE) von Sánchez und dem Eine logische Konsequenz: Denn als Chi- Dragonomics, nennt das »Unternehmensver- ten, die an einer Militärübung teilnah- jährigen einschränkt, hatten zuvor schon der linken Koalitionspartner »Unidas Podemos« nas Reformer Deng Xiaoping das Land An- antwortung mit chinesischen Eigenschaften«. men, nichts von dem Cannabis in den Ombudsmann und die Staatsanwaltschaft (UP). UP-Anführerin und Vize-Ministerprä- fang der 1980er Jahre wirtschaftlich öffnete, Denn während im Westen Firmen ebenfalls Cupcakes gesagt, berichtete der Sender verneint. Auf Antrag von Menschenrechtsor- sidentin Yolanda Díaz forderte Sánchez in lautete sein Credo, dass die Partei es einigen Teile ihrer Gewinne für gemeinnützige Zwe- CBC. Die Betroffenen hätten die Übung ganisationen hatte sich unlängst auch das UN- einem Brief dazu auf, zu intervenieren und Leuten erlauben müsse, »zuerst reich zu cke verwenden, tun dies chinesische Konzer- abbrechen und ihre Waffen niederle- Komitee für Kinderrechte eingeschaltet und die rechtswidrigen Abschiebungen zu stop- werden«. Nun möchte Xi dafür sorgen, dass ne ebenfalls – nur dass sie sich nicht mit gen müssen, weil sie sich unwohl fühl- gefordert, diese Abschiebungen zu stoppen. pen. Das machte die UP-Sekretärin Lilith auch der Rest der Bevölkerung stärker vom Nichtregierungsorganisationen gemeinma- ten. Die Soldaten hätten unter anderem Die NGO hatten kritisiert, dass den Minder- Vestrynge während eines Radiointerviews neu gewonnenen Wohlstand profitiert. chen, sondern den Regierungszielen dienen. über Angstzustände geklagt. Der Frau jährigen eine Rechtsberatung verweigert öffentlich. Auch in der PSOE, ist aus Partei- Ein Blick auf die Statistiken ist ernüch- Michael Pettis, Wirtschaftsprofessor für drohen bis zu fünf Jahre Haft. dpa/nd worden war. Das bestätigte auch die An- kreisen zu hören, ist man frustriert über den ternd: Die Einkommensungleichheit in China Finanzen an der Universität Peking, ist skep- waltskammer in Ceuta. Bei mindestens 45 Innenminister und ehemaligen Ermittlungs- ist vergleichbar mit der in den USA und deut- tisch, ob die staatliche Umverteilung der jungen Marokkanern, die abgeschoben wur- richter, der von der PP einst auf einen Rich- lich größer als jene in den meisten mitteleu- Volkswirtschaft zugutekommt. Denn um den Hunderttausende pilgern den, war keine Einzelfallprüfung erfolgt, wie terposten im Nationalen Gerichtshof geho- ropäischen Staaten. Mit 100 Milliardären le- extrem schwachen Binnenkonsum in China sie das Gesetz vorsieht. ben worden war. ben in Peking so viele Superreiche wie in kei- anzukurbeln, müsste das reduzierte Ein- ohne Masken nach Kerbela Der ohnehin umstrittene Innenminister In der PSOE hatte man bisher großzügig ner anderen Stadt der Welt. Laut Angaben der kommen der Reichen direkt bei den Haus- Kerbela. Hunderttausende schiitische Grande-Marlaska kommt in diesem Zusam- darüber hinweggesehen, dass Grande-Mar- Credit Suisse besitzt das reichste Prozent der halten der Normalverdiener ankommen. Pilger sind am Donnerstag in die heilige menhang in die Bredouille, weil er einer Lü- laska derjenige ist, der als Ermittlungsrichter Chinesinnen und Chinesen mehr als 30,6 »Wenn die reduzierten Einkommen jedoch Stadt Kerbela im Irak geströmt, um ge überführt wurde. Der Hardliner hatte be- in der großen Mehrzahl der Fälle Foltervor- Prozent des gesamten Wohlstands. Im Nach- hauptsächlich zum Abbau der Staatsver- trotz Corona-Pandemie das Aschura- stritten, dass es eine entsprechende Anwei- gänge nicht untersucht hat, für die Spanien barland Japan sind es lediglich 18,2 Prozent. schuldung verwendet werden, haben sie nur Fest zu begehen. Die meisten trugen sung aus seinem Haus an die Regionalregie- dann vom Europäischen Gerichtshof für Der Ökonom Branko Milanovic, der geringe Auswirkungen auf die gesamten keine Mund-Nase-Bedeckung, obwohl rung gegeben habe. Doch dann veröffent- Menschenrechte verurteilt wurde. Doch das zwanzig Jahre lang bei der Weltbank arbei- Spar- und Konsumanteile am Bruttoinland- im Irak nur fünf Prozent der Einwohner lichte die Zeitung »El Confidencial« eine E- die »progressive Regierung« nun wegen der tete, bezeichnete Chinas Ungleichheit An- produkt«, schreibt Pettis auf Twitter. vollständig gegen das Coronavirus ge- Mail vom 10. August, die vom Innenminis- Verletzung der Menschenrechte von Kindern fang des Jahres Beitrag in »Foreign Affairs« Dass Xi Jinping nun die Gerechtigkeitsfra- impft sind. Viele Pilger vertrauen auf terium an die zuständigen Stellen in Ceuta und Jugendlichen am Pranger steht, sehen als »Achillesferse des chinesischen Systems«. ge anspricht, hat auch politisches Kalkül. Der göttlichen Schutz. Beim Aschura-Fest ging und Grande-Marlaska widerlegt. In der viele in der Partei als schwerwiegend an. Die Milanovic schrieb damals: »Die neue Oligar- 68-Jährige wird 2022 wohl als erster Staats- gedenken die Schiiten Hussein, Enkel Anweisung zur »Rückführung von Minder- Vorgänge bilden einen harten Kontrast zu chie kann nur von der Regierung beschnitten chef seit Mao Zedong seine dritte Amtszeit des Propheten Mohammed, der bei der jährigen« wird auf das Abkommen mit Ma- dem Bild, das Spanien international von sich werden, die sie auch hervorgebracht hat.« antreten. Xi ist bei der Unternehmerelite ver- Schlacht von Kerbela im Jahr 680 als rokko von 2007 Bezug genommen. Die von zeichnen will. So hatte gerade der Außenbe- Lange Jahre hat Chinas Staatsführung vor hasst, während er beim einfachen Volk große Märtyrer fiel. Normalerweise pilgern der rechtskonservativen Volkspartei (PP) re- auftragte der EU, Josep Borrell, für Spanien allem auf möglichst kräftiges Wachstum ge- Beliebtheit genießt – vor allem wegen seines jährlich Millionen Schiiten zum Schrein gierte Exklave hatte die Massenabschiebun- angeboten, alle Flüchtlinge aus Afghanistan setzt. Doch unter Xi Jinping propagiert die Kampfes gegen Korruption. Harsche Töne ge- für den Mohammed-Enkel, wegen Co- gen beim Innenministerium in Madrid bean- zunächst in dem iberischen Land aufzuneh- Regierung nun eine neue Entwicklungsstufe, gen die reichen Eliten dürften bei vielen Chi- rona gab es in diesem Jahr aber deut- tragt. men, um sie danach in der EU umzuverteilen. in der es weniger um bloße Kommastellen nesen auf offene Ohren stoßen. lich weniger Teilnehmer. AFP/nd 8 Meinung Freitag, 20. August 2021 Nr. 193 nd DER TAG

■KOMMENTARE Noch lange nicht vorbei Covid-Paradoxie »Unser« politisches System Markus Drescher über die nun rechtskräftigen NSU-Urteile Kurt Stenger über den steigenden Anteil Geimpfter in Kliniken Birthe Berghöfer über Norbert Röttgens Demokratieverständnis

Mit der Entscheidung des Bundesgerichtshofs, die Revisionen der NSU-Ter- In den Krankenhäusern lässt sich ein scheinbar paradoxes Phänomen beob- Dieser Tage zeigt sich nicht nur ein furchtbares politisches Versagen bei roristin Beate Zschäpe und der beiden NSU-Helfer Ralf Wohlleben und Hol- achten: Jeder achte behandelte Covid-19-Patient war vollständig geimpft, der Evakuierung von Menschen aus Afghanistan, sondern auch so manches ger G. zu verwerfen, sind deren Urteile nun rechtskräftig – und die juristi- sagen Intensivmediziner. Es dürfte sogar noch krasser sein: Unter den Co- krude Demokratieverständnis innerhalb der CDU. Genauer: das von Nor- sche Aufarbeitung ihrer Fälle nach gut acht Jahren endgültig abgeschlossen. rona-Toten wird ihr Anteil ebenfalls steigen, wie es in Großbritannien vor bert Röttgen, Vorsitzender des Auswärtigen Ausschuss im Bundestag. Die- Nicht vorbei allerdings ist, ja darf nicht sein, die weitere Aufarbeitung des Monaten beobachtet wurde. Wirken die Impfstoffe also nicht oder nicht ser hatte in der aktuellen Maischberger Sendung das Aufnahme-Debakel gesamten NSU-Komplexes. der weit über die Personen, die sich letztendlich mehr? Doch, das tun sie. Die Vakzine wirken sehr gut, je nach Produkt mit mit den Worten versucht zu rechtfertigen, dass solche Fragen nicht da- vor Gericht verantworten musste, hinausgeht und im Besonderen der Rolle Unterschieden, aber sie wirken nicht perfekt. Impfdurchbrüche sind selten, durch entschieden würden, »dass die Regierungsfraktionen dem Oppositi- des Inlandgeheimdienstes und der Strafverfolgungsbehörden. aber es gibt sie, durch die gewieftere Delta-Variante sogar mehr. Und je hö- onsantrag zustimmen«. Gemeint sind Anträge der Grünen und Linken, die Auch wenn viele dieses Kapitel der Geschichte des rechtsextremen Ter- her die Impfquote steigt, umso höher wird der Anteil der doppelt Geimpften bereits vor Monaten die Aufnahme afghanischer Ortskräfte und Helfer*in- rors, den der NSU jahrelang unentdeckt verbreiten konnte, lieber heute als in den Kliniken sein. Dies ist ein statistischer Effekt und kein Grund zur Be- nen forderten. Darüber werde, so Röttgen, nicht im Parlament entschie- morgen ebenfalls zu den Akten legen – oder lieber gleich schreddern? – sorgnis, solange die Hospitalisierungszahlen niedrig bleiben. den. »Das ist nicht unser politisches System.« wollen, sind gerade hier noch zu viele Fragen offen. Sind die Konsequen- Zweierlei folgt daraus für die Impfdebatte: Da es wieder die Risikogrup- Dem Anschein nach hat sich innerhalb der CDU in 16 Regierungsjahren zen, die aus dem eklatanten Versagen gleich mehrerer Verfassungsschutz- pen – sehr alte oder immunsupprimierte Menschen – sind, die trotz zweiter eine Arroganz sondergleichen entwickelt. Tatsache ist nämlich, dass in ei- behörden, das für viele geradezu an Mittäterschaft grenzt, nicht dazu an- Impfung schwer erkranken, gibt es für sie demnächst eine dritte Dosis. Für ner parlamentarischen Demokratie wie wir sie in Deutschland haben, dem getan, derlei Verstrickungen künftig zu verhindern. Daher ist also insge- alle anderen gilt dies nicht. Umso mehr, als die Impfstoffe in den Ländern Parlament eine besonders wichtige Rolle zukommt. Sollte das Demokra- samt das Versprechen der umfassenden Aufklärung und Besserung, das gebraucht werden, wo die Risikogruppen noch nicht einmal geimpft sind. tieverständnis Röttgens oder gar weiteren Teilen der CDU tatsächlich so den Hinterbliebenen der Mordopfer und der Gesellschaft von der Politik Und schließlich gilt, was schon immer galt: Impfkampagnen sind sehr weit vom politischen System Deutschlands abweichen, kann das nur eine gegeben wurde, noch lange nicht eingelöst. wichtig, reichen aber nicht aus, um das Virus in den Griff zu kriegen. Konsequenz haben: keine weitere Regierung mit Beteiligung der CDU.

■PERSONALIE ■IHRE MEINUNG

Hartes Stück Arbeit für Polens Opposition Zur Berichterstattung über Polen Die Nachrichten des polnischen Staatsfernsehens erinnern fatal an die geschönten Meldungen der »Aktuelle Kamera«. Kritische Stimmen an der PiS-Regierung oder an Jarosław USYAN Kaczyński selbst sind nicht erwünscht. Der Vorsitzende der PiS-Partei möchte ein »wahrhaftes Abbild Polens« und

AFP/FARSHAD das nur so wie er es selbst sieht. Das harte Vorgehen von PiS gegen die un- FOTO: abhängigen Medien gleicht einem Feldzug, Gesetze werden dafür be- Ohne Spur müht und im Sejm bei Abstimmungen getrickst. Es wird für die Opposition Die afghanische Gouverneurin ein hartes Stück Arbeit, die unabhän- Salima Masari wurde entführt gigen Medien als einen festen Be- standteil der Demokratie zu erhalten. ALEXANDER ISELE Dr. Daniela Fuchs, Berlin Nur wenige Wochen alte Bilder von ihr

zeigen Salima Masari lachend inmitten BENGEN Neues aus der Märchenwelt einer Gruppe von schwer bewaffneten Zu »Sieben«, 18.8., S.1; online: Soldaten, andere zeigen sie, wie sie HARM dasND.de/1155652 durch das Zielrohr eines Scharfschüt- Die deutsche Märchenwelt hat Zuge- zengewehrs blickt, die Hand am Abzug. winn: Neben sieben Zwergen, sieben ZEICHNUNG: Während andere Bezirksgouverneure Geißlein, sieben Raben und sieben in Afghanistan angesichts des Vorrü- Schwaben gibt es auch noch die sieben ckens der Taliban flüchteten, organi- Ausgeflogenen aus Kabul. sierte Masari den Widerstand in ihrem ■HEISSE ZEITEN – DIE KLIMAKOLUMNE Prof. Dr.Peter Porsch (Germanist), Bezirk Charkint in der Region Balch Parthenstein südlich von Masar-e Scharif höchst- ben, wenn es viel zu spät ist. Wir erleben die benötigt. Das Auto kurbelte massiv die fossi- selbst. Seit der Ankündigung von US- Klimakrise als Klimakrise jetzt – viel extremer, als sich viele le Industrie an und somit den CO2-Ausstoß. Nötige Schlüsse auch für Präsident Joe Biden im Mai, die US- vor einigen Jahren noch ausmalen konnten. Der Trend aktueller Autoproduktion geht zu andere Auslandseinsätze Truppen schon früher als geplant aus Managementproblem Das bestätigt nicht nur der neueste IPCC-Be- immer schwereren, immer mehr Sprit ver- Zu »Ein geplantes Scheitern«, 19.8., S.1; Afghanistan abzuziehen, rekrutierte sie richt, sondern inzwischen auch ein Blick aus brauchenden Autos anstatt zu weniger und dasND.de/1155705 in der Bevölkerung Soldaten und Clara Thompson über die falsche Logik dem Fenster. Die Klima-Technologie-Er- leichteren Modellen. Neue Technologien Gerade weil das westliche Debakel in stimmte die Menschen auf den Kampf technologischer Lösungen folgsstory der FDP fällt in sich zusammen. haben sich in der Vergangenheit also nicht Afghanistan alles andere als überra- gegen die Taliban ein. Erst nach dem Es gibt noch ein weiteres Problem mit unbedingt durchgesetzt, weil sie progressi- schend kommt, sollte die Politik hier Fall Kabuls und dem Kollaps des Staa- Als FDP-Chef Christian Lindner vor einigen dem Argument einer marktbasierten Ener- ver waren. Und sie haben Umweltprobleme ebenfalls die nötigen Schlüsse für an- tes fiel auch ihr Bezirk Charkint, wo bis Tagen im Sommerinterview des ZDF die am giewende. In der Geschichte haben sich die oft verschlimmert. dere Auslandseinsätze der Bundes- zuletzt Widerstand gegen die Islamis- meisten gefürchtete Frage nach den Klima- für Gesellschaft und Umwelt besten Tech- Hinzu kommt, dass es kein natürliches wehr wie etwa im Kosovo ziehen, da ten geleistet wurde. Am Mittwoch hieß schutzmaßnahmen gestellte, spulte der Po- nologien nicht auf magische Art und Weise Ende fossiler Technologien geben kann, zu- auch auf dem Balkan der Aufbau einer es nun, dass Masari von den Taliban litprofi den Kanon seiner Partei ab: Techni- durchgesetzt. Als das Auto Anfang des 20. mindest mittelfristig. Es gibt immer noch viel demokratischen Zivilgesellschaft der- gefangen genommen worden ist – ei- sche Lösungen seien die Rettung, »mehr Jahrhunderts in den USA auf den Markt Kohle und Erdöl zu verbrennen. Neue Tech- zeit leider im Rahmen der EULEX- nen Tag, nachdem die Islamisten ver- Freude am Erfinden, weniger am Verbieten«. nologien haben also in einem ungeregelten Mission der Europäischen Union trotz lautbarten, Frauen und politische Geg- Technologien, auf die wir uns in Zukunft Markt gar nicht die Möglichkeit, sich durch- eines großen Budgets nur im Schne- ner hätten nichts zu befürchten. verlassen können, um das Klima zu schüt- zusetzen. Wir müssen uns aktiv dafür ent- ckentempo stattfindet. Deshalb be-

Die 1980 auf der Flucht vor der zen, seien CO2-Zertifikate-Handel, E-Mobi- scheiden, diese Ressourcen im Boden zu las- steht das eigentliche intellektuelle sowjetischen Invasion im Iran geborene lität, synthetisches Benzin. sen – im Rahmen einer politischen Vorgabe. Versagen von Politikern wie insbe-

Masari war bei der Taliban nicht nur als Die Grundannahme, dass Technologien Auch eine CO2-Steuer macht nur Sinn, wenn sondere Angela Merkel, Annegret Politikerin verhasst, sondern auch als uns bei der Bewältigung der Klimakrise hel- sie so hoch ist, dass sie bemerkbar ist. Kramp-Karrenbauer sowie Heiko Angehörige der Hazara, einer schiiti- fen, wird immer häufiger gemacht. Die Logik Das Problem mit Politiker*innen wie Maas darin, sich in genereller Hinsicht schen Minderheit in Afghanistan, die dahinter ist simpel: In der Vergangenheit Christian Lindner ist, dass sie die Klimakrise viel zu wenig für die wirkliche Lage den sunnitischen Terroristen als ketze- haben sich im neoliberalen System die Clara Thompson ist Mitgründerin des als Managementproblem, nicht als existen- vor Ort beim Peacebuilding zu inte- rische Sekte gilt und immer wieder an- Technologien durchgesetzt, die rentabel Bündnisses »Wald Statt Asphalt« und bei zielle Krise ansehen. Ihre Logik ist: Wir ressieren! gegriffen wird. Nach ihrem Studium in sind. So können Ingenieur*innen aus unse- Fridays for Future aktiv. müssen einfach die marktwirtschaftlichen Rasmus Ph. Helt, Hamburg Teheran arbeitete Masari für die Inter- rem Land in Ruhe ihre Klimatechnologien FOTO: HANNAH SCHULTHEISS Mechanismen anpassen, die technischen nationale Organisation für Migration entwickeln, die sich nach und nach durch- und wirtschaftlichen Lösungen sind dann Bitte solidarisch-kritisch der Vereinten Nationen, bevor sie nach setzen können. Zusätzlich kommt mit den kam, gab es einen riesigen Aufschrei aus der rechtzeitig da. Aber wie die Geschichte zeigt: Zu »Kuba erhöht staatliche Kontrolle

Afghanistan ging. 2018 wurde sie eine CO2-Zertifikaten ein wirtschaftlicher An- Bevölkerung. Es wurde als Belästigung und Das Auto hat sich nicht etwa durchgesetzt, über Online-Aktivitäten«, nd-online.de; von nur drei Bezirksgouverneurinnen. sporn dazu, mit dem die Emissionen ganz Gefahr angesehen, als elitäres Fortbewe- weil es die optimale Lösung war. Es hat sich dasND.de/1155690 Bekannt wurde sie im vergangenen »natürlich« geregelt werden. gungsmittel für wenige Reiche. In vielen aufgrund der Marktinteressen großer Auto- Von linkem Journalismus erhoffe ich Jahr, als sie die Kapitulation von 100 Viele Regierungen legitimieren mit die- Städten der USA gab es gut ausgebaute konzerne durchgesetzt – nicht wegen des mir solidarisch-kritische Berichter- Taliban-Kämpfern aushandelte. Im sem Argument das »Weiter so«. Es ist eine Straßenbahnnetze. Viele Trambetriebe Allgemeinwohls. Andere Lösungen wie ein stattung zu Kuba, die sich fundamental Gespräch mit AFP warnte sie noch vor Art Freifahrtschein fürs Nichtstun im Hier wurden von Autokonzernen aufgekauft und starkes Schienennetz und Autos nur für nö- zu den oberflächlichen, anti-kubani- wenigen Wochen vor einer Macht- und Jetzt. Aber die entscheidende Frage ist: aufgelöst. Erst dann setzte sich das Auto tige Fahrten wären viel effektiver gewesen. schen / anti-sozialistischen Beiträgen, übernahme der Taliban: »Frauen hät- Können wir wirklich darauf setzen, dass uns durch – die demokratische Legitimität zwei- Technische »Lösungen« werden letztlich die überall zu lesen sind, unterschei- ten keine Chance mehr auf Bildung und diese Technologien in Zukunft dabei helfen feln viele Expert*innen bis heute an. nicht die harten Entscheidungen verhindern det. Das finde ich in eurem Artikel lei- unsere Jugend würde keine Arbeit werden, das Klima zu schützen? Und das Ergebnis war zweifelhaft: Anstatt können, die notwendig sind, um die Erder- der nicht einmal ansatzweise. Ein mehr finden.« Ihr selbst droht nun die Das Problem ist schon oft durchdekliniert mehr Mobilität für Menschen zu erreichen, wärmung einzudämmen – wie dem soforti- Hinweis wäre hilfreich etwa auf die Hinrichtung durch die Islamisten, be- worden: Diese Technologien sind noch nicht gab es de facto weniger Mobilität durch gen Ausstieg aus der Kohle und dem Bau- US-Blockade, die die KubanerInnen fürchten Bekannte. entwickelt – es wird sie höchstens dann ge- mehr Staus. Zusätzlich wurde mehr Energie stopp neuer Autobahnen. bisher an einer umfassend freien In- ternet-Nutzung hinderte. Oder nach- weisliche, völkerrechtswidrige US-De- stabilisierungsversuche auf der Insel ■IMPRESSUM mit IT-Einsatz wie das zum Glück ge- scheiterte US-Twitter-Pendant Zun- Erscheint im Verlag Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin, Tel. (030) 2978-1111, Fax -1610 Internet www.nd-aktuell.de, E-Mail [email protected], Zuneo oder andere aggressive Cyber- [email protected] Geschäftsführer Dr. Matthias Schindler (-1711, Fax -1610) Verlags- und Anzeigenleitung Olaf Koppe (-1611, Fax -1610) Redaktionsleitung Wolfgang Hübner (V.i.S.d.P. -1713), Uwe Sattler Attacken. Die Wahl der konkreten (Redaktionsmanagement -1714), Regina Stötzel ( -1712), Martin Kröger ( -1746), Ines Wallrodt (-1785), Corinna Meisenbach (Leitung Online Content -1820) Ressorts Christian Klemm (ndAktuell -1786), Jana Frielinghaus, (Schutz-)IT-Maßnahmen in Kuba soll Aert van Riel (Politik -1783, -1755), Christof Meueler (Feuilleton -1764), Marie Frank, Martin Kröger (Hauptstadtregion -1741, -1746), Jirka Grahl (Sport -1727), Frank Schirrmeister (Herstellung -1825), Regina Stötzel und darf natürlich einer kritischen Be- (nd.DieWoche -1712), Jürgen Holz, Peter Kollewe (Ratgeber -1772, -1773), [email protected] Vertrieb/Aboservice [email protected] (-1800, Fax -1630) Anzeigen Geschäftskunden Sabine Weigelt (-1842), wertung unterzogen werden. Ich bitte Heidrun Kramm (-1845, Fax -1840), [email protected]. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 31 vom 01. Januar 2021. Private Kleinanzeigen [email protected] (-1844, Fax -1840) Leser*innenreisen Frank euch aber um bessere Recherche. Diekert (-1620, Fax -1650), [email protected] nd-Shop Sabine Fielow (-1777), Mario Pschera (-1623/-1654, Fax -1650), [email protected], Verkauf im Lesecafé »Babett« Verlagsorganisation Rainer Genge (-1685), Bettina Csoka, Linz [email protected] Die Redaktion übernimmt keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und andere Zusendungen. Die Rechte für die Nutzung von Artikeln für elektronische Pressespiegel erhalten Sie über die PMG, Presse-Monitor GmbH, www.presse-monitor.de Bankkonto Berliner Volksbank, Konto-Nr. 713 416 00 09, BLZ 100 900 00, IBAN DE11 1009 0000 7134 1600 09, SWIFT (BIC) BEVODEBB Monatlicher Abonne- Beiträge in dieser Rubrik sind keine mentspreis: 52,00 €; ermäßigtes Abo 30,00 €; Soli-Abo 62,00 €; ePaper-Abo 28,00 €; Kombi-Abo (ePaper+nd.DieWoche) 42,00 €; weitere Abo-Möglichkeiten, auch Teil-Abonnements, auf Anfrage. Das Abonnement kann bis redaktionellen Meinungsäußerungen. spätestens drei Wochen vor Ablauf des Inkassozeitraums gekündigt werden (Poststempel). Bei Nichtzustellung ohne Verschulden des Verlags oder bei höherer Gewalt bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Druck BVZ Die Redaktion behält sich das Recht Berliner Zeitungsdruck GmbH, Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin Die Auflage von neues deutschland wird von der unabhängigen Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW) geprüft. Sinn wahrender Kürzungen vor. nd DER TAG 9 HAUPTSTADTREGION

Nr.193 Freitag, 20. August 2021

■MEINE SICHT Überholspur in die Klimahölle

Nicolas Šustr über das gefährliche Spiel der Opposition mit der Zukunft

FOTO: ND/ULLI WINKLER

SOEDER Die vereinte Opposition aus CDU, AfD und FDP findet es frech, wenn die au- tomobile Freiheit eingeschränkt wird. In dieses Horn stößt auch die SPD- DPA/CHRISTOPH Spitzenkandidatin Franziska Giffey.

FOTO: Die Leute sollen doch die Wahl haben Die Opposition im Abgeordnetenhaus kämpft in der Aktuellen Stunde am Donnerstag verbissen für ein »Weiter so« in der Verkehrspolitik. und Verbote seien sowieso eine ganz schlechte Sache. Nicht zu Unrecht fragt der Grünen-Innenpolitiker Bene- dikt Lux, ob Giffey die Straßenver- kehrsordnung abschaffen will. Denn die strotzt ja so ziemlich vor Verboten, Opposition fabuliert über Autohass was bei Gesetzen generell eine wenig überraschende Sache ist. Debatte über rot-rot-grüne Verkehrspolitik im Abgeordnetenhaus Verbote haben in der Regel den Zweck, die Freiheit des Einzelnen ein- In einer der letzten Sitzungen des Abge- Die AfD stößt ins gleiche Horn. Die Stadt Linke-Verkehrspolitiker Kristian Ronne- schaftsausschuss beschlossen worden, das zuschränken, um ein Zusammenleben ordnetenhauses der Legislaturperiode sei »um Tausende Parkplätze beraubt«, Stra- burg spricht von einer »lamentierenden Op- Abgeordnetenhaus kann es also noch in der für alle zu ermöglichen. Besonders greift die Opposition tief in die verkehrs- ßen seien »zweckentfremdet zu Klimastra- position ohne eigene Ideen«. Er bezeichnet es laufenden Legislaturperiode verabschieden. Schwächere müssen geschützt wer- politische Mottenkiste und wirft Rot-Rot- ßen« worden, erklärt Frank Scholtysek. Da- als »sehr putzig, wie die Debatte läuft«. Rot- »Wenn die Citymaut rauskommt, können wir den. Bis auf die FDP haben all diese Grün provinzielles Denken vor. für sei der »Grüne Autohassersenat« verant- Rot-Grün habe dafür gesorgt, dass der öffent- auch den Teil zur Neuen Mobilität verab- leidenschaftlichen Verbots- und Ein- wortlich, er wolle den Verkehr »komplett re- liche Personennahverkehr bezahlbar bleibe, schieden«, bringt er die Position der SPD zum schränkungsgegner zum Beispiel in NICOLAS ŠUSTR duzieren auf den sogenannten Kollektivver- zum Beispiel mit der Senkung des Preises des Ausdruck. der Innenpolitik wenig Probleme da- CDU-Verkehrspolitiker Oliver Friederici wit- kehr – also eng an eng mit Bahn und Bus«. Sozialtickets. »Wir haben Menschen gehol- »Heute haben wir die CDU-U-Bahn-Story mit, Rechte einzuschränken und die tert eine große rot-rot-grüne Verschwörung Künftig werde an den Ortseingangsschildern fen, für die die Opposition sich überhaupt mal in erweiterter Fassung gehört«, sagt der Überwachung auszubauen. Denn Si- gegen Autofahrerinnen und Autofahrer in »Umerziehungslager Berlin« stehen. Im Ge- nicht interessiert«, sagt Ronneburg. Schüler- verkehrspolitische Sprecher der Grünen, Ha- cherheit geht ja schließlich vor, gerne Berlin. »Es wird bewusst Stau erzeugt, Bau- gensatz zur Rechtsaußenpartei habe sich die tickets seien inzwischen kostenlos, mit dem rald Moritz. Er beschäftigt sich zunächst mit in die wohlfeile Formel verpackt, dass stellen werden lange liegengelassen, Am- CDU »immer wieder an den Linksblock an- Azubiticket für 365 Euro wurde ein neues An- der Verkehrspolitik der rot-schwarzen Koali- Freiheit Sicherheit bräuchte. peln bewusst auf Rot gestellt«, behauptet er gebiedert«, sie beteilige sich inzwischen auch gebot geschaffen. Beim Semesterticket werde tion in der vorigen Legislaturperiode. Der Be- Doch wenn Asphalt im Spiel ist, am Donnerstag im Abgeordnetenhaus. Seine am »Kampf gegen das Auto«. gerade um eine Lösung gerungen. »Eine neue schluss zum Bau der Straße Tangentiale Ver- dann taugen diese gern bemühten Fraktion hatte die Aktuelle Stunde bean- Koalition sollte nicht den Fehler begehen, die bindung Ost zwischen Friedrichsfelde und Floskeln nicht mehr. Die Freiheit vor tragt. Ihr Titel: »Da läuft was verkehrt in Ber- U-Bahn gegen die Straßenbahn auszuspie- Wuhlheide sei ihr »zu heiß« gewesen. Die schweren Verletzungen oder sogar lin. Neue Mobilität statt sich länger rot-rot- »Wer nur aufs Auto setzt, ignoriert len«, warnt er. Beim Bahn-Ausbauprogramm Ausschreibung des ersten S-Bahn-Teilnetzes dem Tod im Straßenverkehr scheint da grün ärgern: Bringen wir Berlin endlich wie- die Bedürfnisse der Menschen mit i2030 kritisiert Ronneburg Verzögerungen sei jahrelang nicht gestartet worden. Auch die keine Rolle zu spielen. Oder auch die der in Fahrt.« Friederici glaubt, dass Grüne wenig Geld.« durch das lange Warten auf Entscheide, ob ei- SPD kriegt in einem ganz aktuellen Streit ihr Freiheit vor schlechter Luft und per- und Linke »umerziehen« wollen, außerdem Regine Günther (Grüne) Verkehrssenatorin ne Strecke als S-Bahn oder Regionalbahn ent- Fett weg: Sie habe »ein Herz für U-Bahn-Aus- manentem Lärm der zumeist ärmeren seien sie »innenstadtfixiert«. Sie wollten In- stehen soll, wie bei der möglichen Wiederin- bau. Nur um die Gerechtigkeitslücke bei Azu- Menschen, die an Verkehrsschneisen nenstadtbezirke wie Friedrichshain-Kreuz- betriebnahme der Potsdamer Stammbahn. bi-Ticket und Semesterticket zu schließen, da wohnen. berg als »linkes Enteigner-Biotop« für sich Etwas ruhiger im Tonfall, aber nicht we- Dies müsse in der nächsten Legislaturperiode ist das Herz zu klein.« In der Legislatur seien Nachgerade bizarr ist es, wenn ein haben. »Wer nicht mitmacht, wird stigmati- niger scharf kritisiert die FDP den Weg zur politisch entschieden werden. die Investitionen in die BVG verdreifacht FDP-Politiker die CDU richtigerweise siert und schikaniert«, setzt Friederici seine Verkehrswende. Infrastruktursprecher Hen- »Schwarz ärgern wollen wir uns nun auch worden, beim Fahrrad sogar verfünffacht. darauf aufmerksam macht, dass sie mit Wutrede fort. ner Schmidt spricht von einem »Bullerbü des nicht«, sagt SPD-Verkehrsexperte Tino Schopf Auch Verkehrssenatorin Regine Günther ihren verkehrspolitischen Vorstellun- Neben vielen weiteren Vorwürfen hält der Stillstands«. Gerade die Visionen der Grünen bezugnehmend auf den Titel der Aktuellen (Grüne) zählt auf, was gelungen ist und gen die selbst aufgestellten Klimaziele CDU-Politiker es auch für ein Versäumnis, seien »so kitschig, so piefig und so spießig, Stunde. »Verkehrspolitik ist kein Betäti- spricht über die strukturellen Probleme in nicht erreichen wird. Als ob der Erhalt dass es »kein Konzept für Wassertaxis« gibt. dass mich immer mal wieder ein Brechreiz gungsfeld für ideologische Debatten, sondern der Kompetenzverteilung zwischen Senat einer bewohnbaren Welt ein spinner- Seine Partei wolle den »Ausbau aller Ver- überkommt«. An die CDU hat er dann auch ein Kümmererfeld«, erklärt der Politiker. Die und Bezirken, die Fortschritte bremsen. Sie tes Ziel von einigen linksgrünversifften kehrsarten«, der immer mehr wachsende noch eine Frage, weil deren Abgeordnete Koalition habe den »Schutz der schwächsten stellt auch noch einmal die soziale Kompo- Parteien und fehlgeleiteten CDU-Poli- Verkehr solle möglichst unter die Erde ver- Danny Freymark härtere Klimaziele als der Verkehrsteilnehmenden in Gesetze gegos- nente der Verkehrspolitik heraus: »Wer nur tikern wäre. Die Einsicht, dass die Ver- legt werden. Wichtig sei der Weiterbau der Senat fordere. »Wie passt das denn mit ihrer sen«. Der Teil zum Wirtschaftsverkehr des aufs Auto setzt, ignoriert die Bedürfnisse der kehrswende eine existenzielle Frage A100 und weiterer Umgehungsstraßen. Verkehrspolitik zusammen?« Mobilitätsgesetzes ist am Montag im Wirt- Menschen mit wenig Geld.« ist, scheint nicht ankommen zu wollen.

ANZEIGE Probleme angehen, statt nur Löcher stopfen Kampagne »Schule muss anders« für bessere Lern- und Arbeitsbedingungen Lehrer, Eltern und Schüler fordern einen peuten dauerhafter Teil des Kollegiums wer- sexistisch, alles mit -istisch, nur nicht optimis- grundsätzlichen Kurswechsel in der Ber- den, um den Bedürfnissen an Schulen ge- tisch sind Lehrer.« Deswegen fordert die liner Bildungspolitik, damit Schulen keine recht zu werden. Mit mehr Personal könne Kampagne eine unabhängige Beratungs- und Lernfabriken mehr sind. auch eine weitere Forderung umgesetzt wer- Beschwerdestelle. Diese soll auch Ansprech- 1336 Bio-Grüntee den: mehr Zeit für die Schüler. Beziehungs- partner für Eltern sein, die Kinder mit beson- YANNIC WALTHER arbeit nennen sie das. Statt Lernfabrik derem Bedarf an eine Förderschule schicken Minze-Schokolade Erst zwei Wochen läuft das neue Schuljahr in bräuchte es Zeit für Persönlichkeitsbildung müssen, weil sie trotz Rechtsanspruch keinen Berlin und schon berichten Lehrer von Über- und Begleitung bei privaten Problemen der Platz an Regelschulen erhalten. Frischer Grüntee mit Minze-Schokolade-Geschmack. lastung und Eltern von Problemen bei der In- Schüler. Das sei beim aktuellen Unterrichts- Prinzipiell fänden alle Parteien von Linke Produziert von der südfranzösischen Kooperative klusion ihrer Kinder, erzählt Philipp Dehne. pensum nicht machbar. Paul Siewert, der im bis CDU die Forderungen gut, erzählt Philipp Der ehemalige Lehrer kennt diese Probleme. Frühjahr sein Abitur gemacht hat und sich in Dehne. Wenn es jedoch konkret wird, gebe es Scop Ti, die aus 1336 Tagen Fabrikbesetzung entstand. Dass Lehrkräfte statt gute Bildungs- und Er- der Kampagne engagiert, erzählt, dass er sich selbst im aktuellen rot-rot-grünen Senat Un- ziehungsarbeit leisten zu können, vor allem zu seiner Schulzeit zum Beispiel gewünscht terschiede. »Grüne und Linke sagen auch, Pro verkaufter Packung einen Missstand verwalten müssten, sei für hätte, dass es ein Konzept für regelmäßiges dass wir einen erhöhten Personalbedarf ha- gehen 0,50 € an die ihn der Grund gewesen, aus dem Schuldienst Feedback der Schüler an die Lehrer gegeben ben, die SPD-Bildungssenatorin Sandra auszuscheiden. »Wir müssen aufhören, Lö- hätte. »Das ging schlicht deswegen nicht, Scheeres hingegen, dass wir kein Personal- Seenotrettungs- cher zu stopfen und anfangen, grundsätzlich weil Lehrer die Zeit dafür gar nicht hatten.« problem haben, dass Personal nur falsch ein- organisation etwas zu ändern«, sagt er als Mitinitiator der Aylin Jordan, Mutter von drei schulpflich- gesetzt ist. Da scheint es einen inhaltlichen Mare Liberum. Kampagne »Schule muss anders«. tigen Kindern, von denen zwei erhöhten Un- Dissens zwischen uns und der SPD zu ge- Dahinter stehen nicht nur Lehrer wie Deh- terstützungsbedarf haben, berichtet, dass es ben«, so Dehne. Auch beim Thema Verbe- ne, sondern auch Eltern und Schüler. Ge- immer wieder Lehrkräfte gebe, die den Per- amtung geht der ehemalige Lehrer auf Dis- ❚ meinsam haben sie vier Kernforderungen, die sonalmangel mit ihrem Engagement ausglei- tanz zu Scheeres. »Wer den Fachkräfteman- 4,00 € Teil des Koalitionsvertrages der neuen Lan- chen. »Da bekommt man gleichzeitig Angst gel lösen will, muss mehr ausbilden«, sagt er. desregierung sind. Die wichtigste Baustelle ist um die Gesundheit der Lehrer«, sagt sie. Der Um den Forderungen von »Schule muss zweifellos der Lehrermangel. 3000 neue Normalfall sei aber, dass die Zeit für die Schü- anders« Nachdruck zu verleihen, wirbt die Lehrkräfte bräuchte Berlin jährlich, rechnet ler fehle. Für ihr Kind mit Lese- und Recht- Kampagne gerade vielfältig um Unterstüt- Dehne vor. Aktuell werden lediglich 900 aus- schreibschwäche habe es viel Druck und Un- zung. So richtet sich eine Unterschriften- gebildet. Auch für Erzieher und Sozialarbei- verständnis gegeben, was zu Schulängsten sammlung an die Beschäftigten an den Berli- ter wird eine Ausbildungsoffensive gefordert. und Resignation geführt habe. Berichten kann ner Schulen, eine Aktionswoche soll ab Mon- Jetzt bestellen: (030) 2978 – 1654 Für gute Schulen sollen auch andere Be- Jordan auch von diskriminierendem Verhal- tag dezentral an den Schulen stattfinden. Am dasnd.de /soliprodukte rufsgruppen wie Dolmetscher oder Thera- ten: »Meine Tochter sagt immer: rassistisch, 28. August soll demonstriert werden. 10 Hauptstadtregion Freitag, 20. August 2021 Nr. 193 nd DER TAG

■BERLIN Hungerstreik aus Sorge ■TIPPS Impfung gegen Covid-19: Änderungen aufgrund der aktuellen Afghanen haben Angst um ihre Angehörigen und fordern ihre Aufnahme in Berlin Corona-Bestimmungen vorbehalten. Andrang bei Kinderärzten Nach dem Votum der Ständigen Impf- Hilflos fühlen sich die meisten Menschen kommission für eine Impfung gegen angesichts der Ereignisse in Afghanistan Politik Covid-19 bei Kindern und Jugendli- und besonders verzweifelt sind diejeni- chen ab 12 Jahren ist die Nachfrage in gen, die um ihre Freunde und Familien »Visionen für eine Stadt nach Berlin sprunghaft angestiegen. »Das bangen und die Situation vor Ort kennen. Corona« ging sofort nach der Empfehlung am Beim zweiten Talk spricht die Radio Montag los«, sagte Jakob Maske, Spre- PETER NOWAK Eins-Moderatorin Claudia Jakobsha- cher des Berufsverbandes der Kinder- »Ich habe neun Jahre für die Bundeswehr in gen mit dem Bezirksbürgermeister von und Jugendärzte. Der Andrang sei Afghanistan gearbeitet. Rettet meine Frau Pankow, Sören Benn. 21.8., 19 Uhr, groß, es sei aber genug Impfstoff da. und meine Familie.« Dieser Appell steht auf Brotfabrik, Brache, Caligariplatz 1 Allerdings dauere die Nachbestellung den Schildern, die zwei in Afghanistan ge- (Weißensee). in den Praxen rund zwei Wochen und borene Männer, die schon länger in Deutsch- es brauche deshalb manchmal etwas land leben, geschrieben haben. Der Adressat Kinder Geduld bis zu einem Termin. Engpässe ihres Hilferufs sind Bundesaußenminister seien aber nicht zu befürchten. Neben Heiko Maas (SPD) und sein Ministerium. »Nanu, warum fliegt das?« den Kinder- und Jugendärzten böten Deshalb haben sie sich am Donnerstagvor- In der digitalen Mitmachwerkstatt unter anderem auch viele Hausärzte mittag mit den selbst gemalten Schildern in geht ihr dieser Frage auf den Grund Impftermine für Kinder und Teenager Sichtweite des Auswärtigen Amtes in Berlin- (ab 5 Jahren). 21.8., 11 Uhr. an. In Berlin gibt es nach Angaben des Mitte postiert. Mit dabei haben sie Doku- Anmeldung, Materialliste und den Li- Verbandes rund 180 000 Kinder und mente, die beweisen sollen, dass ihre Ange- vestream findet ihr unter: Jugendliche zwischen 12 und 17 Jah- hörigen für die Nato und die Internationalen www.technikmuseum.berlin ren. Auf die medizinische Empfehlung Truppen (ISAF) gearbeitet haben. der Impfkommission hätten viele Eltern Die Protestaktion sei spontan erfolgt, er- »samba for kids« gewartet, sagte Maske. Das politische zählen die beiden Männer, die ihre Namen Bei freiem Eintritt können auch die Drängen zuvor habe manchmal eher nicht in der Zeitung lesen wollen, dem »nd«. jüngsten Samba-Fans und ihre Fami- Skepsis und Verunsicherung erzeugt. »Wir sorgen uns um unsere Angehörigen und lien neben brasilianischen Köstlich- Motive von Eltern für die Impfung ihrer Freund*innen, die jetzt nicht wissen, was in keiten, dem Amazonasbasar und klei- Kinder seien der Gesundheitsschutz der nächsten Zukunft in Afghanistan mit ih- nen Bastelangeboten an einem offenen und die Sorge vor einer Ausgrenzung nen geschieht«, sagt der eine. Capoeira-Tanzangebot teilnehmen (ab nicht geimpfter Kinder in der Schule. 5 Jahren). 21.8., 12 bis 18 Uhr, Lan- Zudem wollten viele Eltern neue desmusikakademie Berlin, Straße zum Schulschließungen in der Pandemie »Die eskalative Situation zeichnete FEZ 2 (Köpenick). möglichst verhindern. dpa/nd sich ja vor Wochen schon ab. Wir haben die ersten Meldungen »Tim spuckt große Töne« gekriegt vor vier, fünf Wochen, dass Das Jazzpicknick ist eine familien- 30 000 Schnelltests die Taliban so extrem vorrücken.« freundliche Veranstaltung auf der Diana Henniges Moabit hilft großen Wiese der ehemaligen nach Vietnam gespendet Schlossgärtnerei. (ab 3 Jahren). 22.8., Berlin unterstützt Vietnam im Kampf 12 bis 18 Uhr, Großer Garten Gers- gegen das Coronavirus mit 30 000 An- Noch habe man über die sozialen Medien walde, Dorfmitte 11 (Gerswalde). tigen-Schnelltests. »Wir revanchieren Kontakt. Doch auch da müsse man vorsichtig uns damit für die schnelle Unterstüt- sein. Ihre Angehörigen würden nie länger als Freizeit zung im letzten Jahr, als wir durch die eine Minute per Handy telefonieren, weil sie ALAOWS vietnamesische Spende die dringend Angst hätten, von den Taliban und ihrer Po- »Berlin is not AM Ring. Vol 3: Der benötigten Mund- und Nasen-Masken lizei geortet zu werden. Die Versprechungen TAREQ Ring des Nibelungen«

erhielten«, sagte Wirtschaftssenatorin der Taliban, dass den Menschen nichts pas- FOTO: Wer hat im Musikbetrieb das Geld, wer Ramona Pop (Grüne) laut einer Mit- siert werde, halten die beiden Männer für Verzweifelt stehen diese beiden Männer am Donnerstag vor dem Auswärtigen Amt. die Macht und wer beutet wen aus? teilung. In Vietnam sind die Infek- Propaganda. Alle afghanischen Unterstüt- Das sind die Fragen, die sich »glanz & tionszahlen demnach in den vergan- zer*innen der Nato und der ISAF müssen die Schwester nach Berlin gekommen sei. »Ich vier, fünf Wochen, dass die Taliban so extrem krawall« gemeinsam mit dem Theater genen Wochen drastisch angestiegen Möglichkeit haben, per Luftbrücke das Land habe selbst Angst. Als ich herkam, war ich elf vorrücken«, so die Geschäftsführerin. »Ich Thikwa und der Jazz-Bigband »Omni- und liegen bei etwa 10 000 pro Tag. zu verlassen, lautet ihre Forderung. »Sie ha- oder zwölf, aber trotzdem ist es mein Land«, glaube, da ist sehr viel politisches Kalkül.« Die versal Earkestra« stellt. 20. bis 22.8. Das Land hat schätzungsweise rund ben der Nato geholfen, und jetzt, wo sie in sagt Shabana. Die Frauen in dem Land hätten Gefahrenlage einzuschätzen sei Alltag, und Das genaue Programm finden Sie unter: 97 Millionen Einwohner. Nur ein Pro- Lebensgefahr sind, werden sie im Stich ge- 20 Jahre dafür gekämpft, zu studieren und zu diese sei bewusst heruntergespielt worden. www.berlinisnotamring.de zent der Bevölkerung sei geimpft, hieß lassen«, lautet das bittere Resümee der bei- arbeiten, und müssten nun wieder zu Hause »Dass uns das jetzt überrollt, das ist kein Zu- es aus der Wirtschaftsverwaltung. den. Unterstützung bekommen sie von der sitzen oder draußen eine Burka tragen. fall«, so Henniges. Potsdamer Schlössernacht Auch andere Bundesländer haben den Initiative Seebrücke. Aus dem Bundesau- Von Berlin aus versuchen Organisationen, Innensenator Andreas Geisel (SPD) unter- Unter dem Motto »Les Rendez-Vous au Angaben zufolge bereits Sars-CoV-2- ßenministerium kam derweil noch keine Re- den Menschen in Afghanistan zu helfen. Der strich im Abgeordnetenhaus nochmals die Park Sanssouci« erleben Sie feinste Schnelltests zur Verfügung gestellt. aktion. »Wir bleiben hier und treten in den Verein »Moabit Hilft«, der seit Jahren ge- Bereitschaft des Senats, geflüchtete Men- Unterhaltung, Theater, Literatur und Dazu zählen Bremen, Hamburg, Hes- Hungerstreik, bis wir eine Antwort bekom- flüchtete Menschen in Berlin unterstützt, schen aus Afghanistan aufzunehmen. »Es geht Musik in historischem Ambiente. sen, Mecklenburg-Vorpommern und men haben«, sagt einer der Männer ent- steht in Kontakt mit Männern und Frauen in darum, bedrohte Menschenleben zu retten«, 20. & 21.8., ab 16 Uhr. Sachsen-Anhalt. dpa/nd schlossen. Kabul. »Nach Kabul gibt es minimalen Kon- sagte Geisel am Donnerstag. Es gehe momen- Tickets und das genaue Programm fin- Shabana sorgt sich ebenfalls um ihre Fa- takt über irgendein Internet«, sagt Diana tan darum, bis zu 4000 Ortskräfte und deren den Sie unter: milie in Afghanistan. »Ich denke den ganzen Henniges, Gründerin und Geschäftsführerin Familien, die für die Bundeswehr oder ande- www.tinyurl.com/4jhntf6z Rund 500 neue Infektionen Tag daran, wie ich ihnen helfen kann. Wie ich des Vereins. »Das Telefonnetz ist komplett re Organisationen gearbeitet haben, zu eva- sie nach Deutschland bringen kann«, sagt die zusammengebrochen, zumindest nach unse- kuieren und nach Deutschland zu bringen. »Vorhanden Sein« mit dem Coronavirus junge Frau. Ihre Tante und Cousinen befän- ren Erkenntnissen.« Aktuell versuche der Diese befänden sich in unmittelbarer Lebens- Alexandra Heimberger und Albrecht In Berlin haben sich erneut Hunderte den sich aktuell in der westlichen Stadt He- Verein, Leute, die sich rund um den Flugha- gefahr. Die Aktion sei im Gange, er hoffe, dass Hirche lesen kurze Erzählungen und Menschen mit dem Coronavirus ange- rat. Ihre Tante gehe aus Angst vor den Tali- fen in Kabul versammelt hätten, auf deut- sie so lange wie möglich weitergeführt wer- Texte von Einar Schleef. 20.8., 19 Uhr, steckt. Das Robert Koch-Institut (RKI) ban kaum noch aus dem Haus. »Wenn man sche Evakuierungslisten zu bekommen. den könne, so Geisel. Es gebe aber auch an- Kunstforum Amalienpark, Breite Stra- meldete am frühen Donnerstagmorgen jetzt nach draußen geht, fühlt man sich wie In der Verantwortung für die Lage sieht dere Menschen, die in Gefahr seien. Geisel ße 23 (Pankow). 510 neue Ansteckungen – am Vortag auf einem Friedhof«, so gibt die junge Frau die Henniges die Politik. »Die eskalative Situ- nannte Journalisten, Frauenrechtlerinnen, waren es 553 gewesen. Die Sieben- Berichte ihrer Familie wieder. Sie schildert, ation zeichnete sich ja vor Wochen schon ab. queere Personen oder solche, die sich für De- »Onda« Tage-Inzidenz liegt demnach weiter- dass sie 2012 mit ihrem Vater und ihrer Wir haben die ersten Meldungen gekriegt vor mokratie eingesetzt hätten. Mit Agenturen Wie definieren wir Identität und die hin bei 69,2. Die Zahl gibt an, wie viele Bedeutung von Liebe im Spannungs- neue Ansteckungen pro 100 000 Ein- feld zwischen analoger und digitaler wohner innerhalb von sieben Tagen Welt? Tanzperformance von Hannah gemeldet werden. Seit Beginn der Ma. 20.8., 19 Uhr, Uferstudios, Studio Pandemie vor anderthalb Jahren ha- 14, Uferstraße 23 (Gesundbrunnen). ben sich damit in Berlin laut RKI Prekarisierten Gehör verschaffen Tickets erhalten Sie unter: 188 191 Menschen nachweislich mit www.tinyurl.com/y9x5wwrc dem Virus infiziert, der Großteil davon Armut »Wir kommen wählen« schafft Begegnungen im Superwahljahr gilt als genesen. Bisher sind 3588 »sonambiente berlin txl« Menschen in Zusammenhang mit einer Trotz Pandemiebedingungen versucht die Aber die Wahlbeteiligung und das Interesse ist, dass die Menschen mit der Umgebung Klangkunst von Weltrang zum end- Corona-Ansteckung gestorben, damit Landesarmutskonferenz vor den Wahlen an Politik steigen nicht unbedingt, wenn es vertraut sind. Wenn irgendeine Partei das gültigen Abschied vom Flughafen Te- ist ein weiterer Todesfall hinzuge- im September, lokale Politiker*innen zu um das Thema Armut geht«, so Wulf. Es sei woanders anbieten würde, würden die da gel. 21.8. bis 5.8., täglich von 12 bis 18 kommen. dpa/nd Gesprächsrunden in soziale Einrichtun- schwierig für Menschen, die über einen lan- nie hingehen«, sagt Krull. Die Pandemiebe- Uhr, Terminal A/B im ehemaligen gen zu holen. gen Zeitraum mit wenig Geld auskommen dingungen hatten die Planung deutlich er- Flughafen Berlin-Tegel (TXL), Saat- müssen, teilzuhaben am gesellschaftlichen schwert, weil es für die Gäste der Woh- winkler Damm. LOLA ZELLER ANZEIGE politischen Alltag und dort ihre Bedarfe mit- nungslosentagesstätte keine Option sei, di- »Politik ist ein Thema, das uns alle angeht. zuteilen, sagt sie. Deshalb sollen die Politi- gital teilzunehmen. Deshalb plane man eine Lange Nacht der Kunst DIENSTLEISTUNGEN Deshalb ist es wichtig, Begegnungen zu ker*innen an Orte kommen, wo sich die Men- Präsenzveranstaltung und ziehe höchstens Ein Sommernachtstraum mit Kunst schaffen zwischen Politiker*innen und den schen sowieso schon aufhalten. in Erwägung, die Politiker*innen digital da- und Performance. 21.8., Ahrenshoop. zapf umzüge www.zapf.de 030/61061 Menschen der Stadt«, sagt Kirstin Wulf, Lei- zuzuschalten. Das genaue Programm und Tickets fin- terin der Geschäftsstelle der Landesarmuts- Konkrete eigene Probleme schildern Die wechselnden Coronaregeln seien den Sie unter: VERSCHIEDENES konferenz (LAK) zu »nd«. Nicht zum ersten Zum Beispiel in der Wohnungslosentages- auch der Grund dafür, warum die Initiative www.tinyurl.com/yxymukua Mal organisiert diese die Initiative »Wir kom- stätte »Warmer Otto« in Moabit. Hier habe jetzt erst anlaufe, erklärt Kirstin Wulf. Um men wählen«. Menschen, die sich von der Po- »Wir kommen wählen« jedes Jahr stattge- trotzdem die Inhalte der zur Wahl antreten- »UpToThree 2021« Dieser Schmetterling litik alleingelassen fühlen. Sie sollen die Kan- funden, sagt Karsten Krull, der bis letztes den Parteien zu vermitteln, hat die LAK ein Werkstattfestival mit dem Ensemble didat*innen kennenlernen können. Auf der Jahr dort in der Wohnungslosenhilfe aktiv Faltblatt erstellt – mit den grundsätzlichen »mosaik« und Gästen. 21. & 22.8., je- braucht Ihre Hilfe! anderen Seite sei es ein Anliegen der LAK, Po- war. »Gerade für unsere Gäste, die nicht so Positionen und Zielen einzelner Parteien zu weils 20.30 Uhr, Acker Stadt Palast, litiker*innen im direkten Gespräch für pre- viel mit Politik zu tun haben oder sich nicht sozialen Themen wie Arbeitslosigkeit und Ackerstraße 169/170 (Mitte). käre Lebens- und Arbeitsbedingungen und ins politische Geschäft einmischen, war das Existenzsicherung, Armut und Ausgren- Tickets erhalten Sie unter: Armut in der Stadt zu sensibilisieren, so Wulf. immer eine gute Möglichkeit, in Kontakt zu zung, Familie, Bildung und Gesundheit. www.tinyurl.com/tftw5pdx Vor den Wahlen Ende September laden kommen«, sagt er. In den Gesprächsrunden deshalb soziale Einrichtungen wie Kiezlä- habe es die Möglichkeit gegeben, Fragen zu Digitales Treffen für Beschäftigte »Die sechs Leben der Mascha den, Wohnungslosentagesstätten oder Hilfs- stellen, die sonst weniger gehört werden Am kommenden Montag findet die erste Kaléko« werke einzelne lokale Politiker*innen ein, und mehr Praxisbezug haben, als es in poli- Veranstaltung komplett digital statt und ist Eine literarisch-musikalische Lesung damit die Teilnehmenden in kleinen Runden tischen Runden üblich sei. »Andererseits auch inhaltlich eine Neuheit. Denn auf Ein- mit Ingolf Alwert und Ute Knorr. 24.8., bund-sh.de/spenden Fragen stellen und den Entscheidungsträ- haben auch Politiker mal die andere Seite ladung des Berufsverbandes Soziale Arbeit 10 Uhr, FMP1, Franz-Mehring-Platz 1 € ger*innen Erfahrungen mitteilen können. kennengelernt. Ich habe den Eindruck, dass kommen Sozialarbeitende mit den Abge- (Friedrichshain). »Es ist zwar Superwahljahr in Berlin, aber wir nicht so oft Politiker mit Menschen, die ordneten von Linke, Grünen, SPD, CDU und Um Anmeldung wird gebeten unter: konzentrieren uns auf die Wahlen zum Ab- wirklich von Armut betroffen sind, zusam- FDP zusammen, um über die Rahmenbedin- www.tinyurl.com/w9jnbcun geordnetenhaus und zu den Bezirksverord- menkommen – vor allem in dieser Nähe«, so gungen von Sozialer Arbeit in Berlin zu Ihr Kontakt: netenversammlungen«, erklärt Kirstin Wulf. Krull. sprechen. »Das Ziel ist, dass die Politiker*in- Für die Veranstaltungen vor Ort [email protected] Die Initiative gibt es seit 2011. »Demokra- Dieses Jahr ist eine Veranstaltung für An- nen uns zuhören«, erklärt Hannes Wolf vom gelten die aktuellen Hygiene- und tie und soziale Fragen hängen zusammen. fang September geplant, so Krull. »Das Gute Berufsverband. Abstandsregelungen. nd DER TAG Nr. 193 Freitag, 20. August 2021 Hauptstadtregion 11

■BRANDENBURG

Land will afghanische Flüchtlinge aufnehmen Potsdam. Brandenburg hat sich bereit erklärt, weitere afghanische Flüchtlin- ge aufzunehmen. Er habe dem Bund im Namen der ganzen rot-schwarz- grünen Landesregierung »unsere Auf- nahmebereitschaft signalisiert«, sagte Innenminister Michael Stübgen (CDU) am Donnerstag im RBB-Inforadio. Zu- nächst sei jedoch entscheidend, »dass der Bund jetzt sagt, was machen wir«. Die Bundesländer hätten vereinbart, zunächst keine Angaben zu möglichen Landeskontingenten zu veröffentli- chen. »Zunächst organisieren wir die Ortskräfte«, sagte Stübgen. Die ande- ren Fragen müssten dann später ge- klärt werden. Etwas mehr als 100 af- ghanische Ortskräfte, die inzwischen aus der Krisenregion in das Rhein- Main-Gebiet ausgeflogen worden sind, wurden nach Aussage von Stübgen im Laufe des Donnerstags per Buskonvoi in der Erstaufnahmestelle für Flücht- linge in Doberlug-Kirchhain erwartet. SEEGER Die ersten in Sicherheit gebrachten Ortskräfte würden voraussichtlich bis Dienstag dort bleiben und dann auf die DPA/PATRICK Bundesländer verteilt, sagte Minister

FOTO: Stübgen. epd/nd Georg Friedrich Prinz von Preußen auf der Burg Hohenzollern

Mehr Anschläge auf Büros von Parteien Potsdam. Im ersten Halbjahr 2021 Der Prinz und die Pressefreiheit haben die Angriffe auf Büros von Ab- geordneten und Parteien in Branden- Vier einstweilige Verfügungen zu Äußerungen gegen Georg Friedrich Prinz von Preußen vom Tisch burg zugenommen. Die Polizei regist- rierte 14 derartige Attacken. Das sind Das Kammergericht Berlin befasst sich Mächtigen, Journalisten mit Klagen einzu- »zu eigen gemacht« haben, wie es presse- Archiv hatten – hier fällt auch der Name des doppelt so viele wie im ersten Halbjahr mit vier Berufungen im Hohenzollern- schüchtern, bei denen es gar nicht um die Sa- rechtlich heißt. Historikers aus dem zweiten, inzwischen er- 2020. Das geht aus der Antwort des streit. Es kassiert eine Entscheidung der che gehe, sondern darum, diese Journalisten Der Historiker glaubt, in seiner E-Mail ledigten Berufungsverfahren. Den Wunsch Innenministeriums auf eine Anfrage Vorinstanz. In drei anderen Fällen gibt es finanziell fertigzumachen. In einer Randno- deutlich gemacht zu haben, er wolle nicht zi- des Vereins, der das Internetportal betreibt, der Landtagsabgeordneten Andrea eine Einigung ohne Gerichtsbeschluss. tiz wird Georg Friedrich Prinz von Preußen tiert werden. Er wird aber dennoch zitiert – die einstweilige Verfügung zu kassieren, Johlige (Linke) hervor. Mehrere Straf- erwähnt. Dieser habe sich als »besonders ein Missverständnis, bedauert der Sender. lehnt das Gericht folgerichtig ab. Der Verein taten richteten sich gegen AfD, Linke ANDREAS FRITSCHE klagefreudig« erwiesen, was die wissen- Weil der Historiker keine Unterlassungser- erklärt sich gleich bereit, nicht mehr »so wie und Grüne, jeweils ein Angriff gegen »Das Ganze hier läuft unter dem Stichwort schaftliche und mediale Aufarbeitung der klärung unterschreiben will, landet die Sa- geschehen« zu verbreiten, dass der Zugang SPD und CDU. Dabei handelte es sich Hohenzollernstreit«, erläutert Richterin Su- Geschichte seiner Familie betrifft. che vor Gericht. Erst am Mittwoch einigen zum Privatarchiv von den Hohenzollern vor allem um das Beschmieren und sanne Tucholski am Donnerstag zu Beginn »Das ist so ein schwerer Vorwurf«, kreidet sich die Rechtsanwälte, die Sache sei nun er- »komplett« verwehrt werde. Einem Studen- Beschädigen von Fensterscheiben der von vier Berufungsverfahren, die nacheinan- Anwalt Hennig dem Verfasser und der Ge- ledigt, ein Gerichtsentscheidung über den ten soll beschieden worden sein, im Moment Büros. Zudem explodierten laut Mi- der am Kammergericht Berlin verhandelt werkschaft an. Da sollen die Hohenzollern Sachverhalt nicht mehr erforderlich. Nur da- könne er nicht kommen – aber später! nisterium am Fenster eines AfD-Büros werden. Es geht jeweils um veröffentlichte erst den Faschisten geholfen haben und rüber, ob sie die Kosten des Verfahrens tei- Im vierten und letzten Fall dreht es sich »unkonventionelle Spreng- und Äußerungen, die sich Georg Friedrich Prinz wollten nun noch jene bedrängen, die das als len, müssen sich beide Parteien noch ver- wieder um die Frage, ob die Hohenzollern Brandvorrichtungen«. Bei der CDU von Preußen nicht gefallen ließ. Sein Rechts- Historiker aufklären. Das wäre tatsächlich ständigen. Gelingt dazu innerhalb von zwei ein Mitspracherecht bei der Darstellung der wurde die Fassade eines Büros be- anwalt Markus Hennig erwirkte einstweilige schlimm, so Hennig. Aber es stimme einfach Wochen keine Einigung, beschließt das Ge- Geschichte ihrer Familie verlangt haben. Das schmiert, bei der SPD entdeckte die Verfügungen, die in den Jahren 2019 und nicht. Die Richter sehen es anders. Schließ- richt, wer bezahlen muss. Diese Lösung hält »geht gar nicht«, twitterte Daniel Wesener, Polizei Aufkleber mit verfassungs- 2020 vom Landgericht Berlin bestätigt wor- lich habe es tatsächlich juristische Schritte Anwalt Hennig für »tragfähig«. Sie sei »ge- der für die Grünen im Berliner Abgeordne- feindlichen Kennzeichen. dpa/nd den sind. Das wiederum ließen sich die Be- gegen zwei Historiker gegeben. Die einst- sichtswahrend für beide Seiten«, sagt er. tenhaus sitzt. Hier finde das Gericht, das sei troffenen nicht gefallen und legten Revision weilige Verfügung wird aufgehoben. keine falsche Tatsachenbehauptung, son- ein. Darüber haben nun am Donnerstag Tu- Einer der genannten zwei Historiker sitzt dern eine zulässige Meinung, deutet Richte- Obstbauern ernten cholski und ihre Kollegen zu befinden. dann wenige Minuten später im Saal 449. »Niemand hat Anspruch darauf, in rin Tucholski an. Anwalt Hennig gibt darauf- Der Nachfahre des letzten deutschen Kai- Ihm wurde per einstweiliger Verfügung un- der Öffentlichkeit so dargestellt hin zu Protokoll, sein Mandant verlange weniger Äpfel sers sei eine öffentliche Person, stellt Tuchol- tersagt, etwas öffentlich zu wiederholen, was werden, wie er das gerne möchte.« selbst bei den Dauerleihgaben keinen Ein- Potsdam. Die Obstbauern in Bran- ski für die Zuschauer klar. Und: »Niemand er gar nicht wiederholen will – was er auch Susanne Tucholski Richterin fluss auf die Geschichtsdeutung – und ver- denburg werden in diesem Jahr weni- hat Anspruch darauf, in der Öffentlichkeit so nie öffentlich sagen wollte, wie er beteuert. zichtet im übrigen auf eine einstweilige Ver- ger Äpfel ernten. Ersten Meldungen dargestellt werden, wie er das gerne möch- Eine Rundfunkjournalistin hat ihn per E-Mail fügung gegen den Politiker. zufolge wird ein Ertrag von etwa 209 te.« In keinem der vier vorliegenden Fälle sei angefragt, wie er dazu stehe, dass die Ho- Im dritten Fall geht es dann um die Be- Keine Neuigkeiten gibt es indessen be- Dezitonnen je Hektar erwartet, teilte es den Hohenzollern allerdings darum ge- henzollern ein Mitspracherecht verlangen, hauptung eines Internetportals, wichtige treffs der 1,2 Millionen Euro Entschädigung das Amt für Statistik Berlin-Branden- gangen, die Berichterstattung insgesamt zu wie die Geschichte der Familie in Museen Dokumente, die für eine unabhängige For- der Hohenzollern für nach dem Zweiten burg am Donnerstag mit. Das seien 59 verhindern. Juristisch vorgegangen wurde präsentiert wird. Der Historiker antwortet, schung erforderlich seien, befänden sich Weltkrieg in der sowjetischen Besatzungszo- Dezitonnen weniger als 2020 und 23 immer nur gegen einzelne Passagen. das müsse sie einen Juristen fragen. Als Wis- quasi fest verschlossen in nicht öffentlich zu- ne enteignetes Eigentum. Da ein Vergleich Prozent weniger als das Mittel der Besonders deutlich ist das in dem Fall, der senschaftler und Privatmann könne er sa- gänglichen Privatarchiven der Hohenzol- dem Vernehmen nach nicht mehr in Sicht ist, Jahre von 2015 bis 2020. Die Ursachen um 11 Uhr in Gerichtssaal 449 zuerst dran- gen, dass er solche Versuche der Einfluss- lern. Hier legen die derart Gescholtenen Be- müssen Gerichte urteilen, ob Kronprinz Wil- für den Rückgang waren den Bauern kommt. In einer Publikation der Dienstleis- nahme für »abenteuerlich« halte. Damit soll weismaterial vor, wie das Archiv auf der Burg helm den Nazis einst erheblich Vorschub zufolge teils extreme Kälteeinbrüche tungsgewerkschaft Verdi erschien ein Bei- er sich die falsche Auskunft der Journalistin Hohenzollern genutzt werden könne und leistete, wie Historiker sagen, und eine Ent- im April sowie lokal auch Starkregen trag über die Strategie von Reichen und zum angeblich verlangten Mitspracherecht welche Wissenschaftler wann Zugang zum schädigung deshalb verwehrt werden darf. oder Hagelschlag. dpa/nd

ANZEIGE Brandenburg wirbt um Berliner Azubis Sa/So Trotz Corona-Pandemie suchen zahlreiche Betriebe nach Bewerbern – noch 5800 Stellen sind unbesetzt 21./22.8. Anderthalb Jahre nach Ausbruch der Co- der. »Das zeigt, dass die Unternehmen dieses Minister Steinbach verwies auf die Not- rona-Pandemie ist der Ausbildungsmarkt Thema trotz der Coronakrise nicht aus den wendigkeit, mit attraktiven Angeboten mehr in Brandenburg robust. Anders als in Ber- Augen verloren haben.« Den hohen Stellen- junge Menschen dazu zu bewegen, sich für ei- lin gibt es 2021 einen deutlichen Überhang wert der Ausbildung von Fachkräften ver- ne duale betriebliche Ausbildung zu interes- an betrieblichen Ausbildungsstellen. deutlichte sie mit dem Hinweis darauf, dass sieren. »Bisher wurden 5486 Ausbildungs- in den kommenden zehn Jahren in Branden- verträge im Land abgeschlossen, das sind »Nach der Sowjetunion« TOMAS MORGENSTERN burg rund 200 000 Menschen altersbedingt 8,3 Prozent mehr als im letzten Jahr, das ja Gut sechs Wochen vor dem Beginn des neu- aus dem Arbeitsprozess ausscheiden und sehr von Corona beeinflusst war. Das ist eine Leseprobenbeilage mit Auszügen aus en Ausbildungsjahres ist der Ausbildungs- durch Berufsnachwuchs ersetzt werden positive Entwicklung«, sagte er. »Zur Wahr- Büchern unabhängiger Verlage. Mit: markt in Brandenburg noch in Bewegung. müssen. heit gehört aber auch: Wenn ich das mit dem Zur Sorge zahlreicher Unternehmen ist noch Fachkräfte würden – trotz regionaler Un- Jahr 2019 vergleiche, sind wir noch immer Maxim Ossipow: Kilometer 101 immer eine große Auswahl an betrieblichen terschiede – in ganz Brandenburg gesucht, um 10,6 Prozent unter Vor-Corona-Niveau.« Alissa Ganijewa: Verletzte Gefühle Ausbildungsstellen nicht besetzt. erläuterte die Regionalchefin in Anwesenheit Dabei gebe es große regionale Unterschiede. Sasha Filipenko: Der ehemalige Sohn »Im Augenblick sind rund 4500 Schüle- von Wirtschaftsminister Jörg Steinbach und Sorgen bereiteten besonders die Kammerbe- Natalka Sniadanko: Der Erzherzog, der den rinnen und Schüler im Land, die sich für eine Bildungsministerin Britta Ernst (beide SPD). zirke Potsdam und Cottbus, während sich Schwarzmarkt regierte… betriebliche Ausbildung interessieren, noch Angebote gebe es faktisch in allen Branchen – Frankfurt (Oder) bereits wieder auf Vor-Kri- nicht mit einem Ausbildungsplatz versorgt«, vom Bau über den Maschinenbau bis zur sen-Niveau bewege. Steinbach würdigte die Denis Osokin: Goldammern erklärte Ramona Schröder, Chefin der Re- Energietechnik, einer echten Zukunftsbran- hohe Zahl der insgesamt rund 7100 Ausbil- Lyrik aus: gionaldirektion Berlin-Brandenburg der che. Neben Unternehmen der Lagerlogistik dungsbetriebe im Land. Ihnen sei es zu dan- Belarus! Das weibliche Gesicht der Revolution, Bundesagentur für Arbeit (BfA), am Mitt- suchten auch viele Handwerksbetriebe und ken, dass sich das Angebot an Ausbildungs- Antifaschismus für alle, woch in Potsdam. Dagegen hätten die Aus- Pflegeeinrichtungen Azubis. stellen 2021 faktisch auf demselben Level wie Die Wiederkunft der Wunderkinder bildungsbetriebe noch etwa 5800 freie Stel- »Wir befinden uns im Endspurt in Rich- 2019, also vor der Pandemie, entwickle. len im Angebot. Rein rechnerisch stünden al- tung Start des neuen Ausbildungsjahres. Jetzt Mit Blick auf die in Berlin fehlenden rund so im Schnitt für 100 unversorgte Bewerber ist die Gelegenheit für alle Jugendlichen, die 2000 Ausbildungsstellen lud Steinbach Inte- 129 offene Ausbildungsplätze zur Verfü- noch auf der Suche nach einer betrieblichen ressenten aus der Hauptstadt ein, sich im Unabhängig lesen. Buch Plan B gung. Lediglich in den Landkreisen Ucker- Lehrstelle sind, ihre Chancen zu nutzen und Umland nach Angeboten umzuschauen. mark und Oberhavel stelle sich die Situation sich aktiv zu bewerben«, so Ramona Schrö- »Setzen Sie sich in den Regio«, warb er. »Sie anders dar. Dort gebe es derzeit mehr Be- der. Erfreulich sei, dass Berufsberatung und werden sehen: Man kann in Brandenburg werber als Stellen. Insgesamt gebe es aber Information über Ausbildungsangebote im nicht nur überleben, sondern auch sehr gut derzeit noch einen deutlichen Überhang an neuen Schuljahr endlich wieder direkt in den leben.« Duale Ausbildung sei eine »richtig Beilage in nd.DIE WOCHE betrieblichen Ausbildungsstellen, so Schrö- Schulen stattfinden könne. gute Eintrittskarte in die Erwerbstätigkeit«. 12 nd DER TAG FEUILLETON

Nr.193 Freitag, 20. August 2021

■PLATTENBAU Die CD der Woche. Weitere Texte unter: nd-online.de/plattenbau

Die Klassenfrage und der Pop BENJAMIN MOLDENHAUER Mit am Erstaunlichsten am Streit um Klas- senkampf und Identitätspolitik ist, wie un- dialektisch der angebliche Gegensatz oft- mals selbst von Leuten gefasst wird, die es besser wissen könnten. Das eine soll das andere ausschließen und Punkt. Die vor- geblich naive Frage »Why don’t we have both?« wäre ein Ansatz, um woanders hin- zukommen – weg vom Desinteresse an Ökonomie auf der einen und von der meist reaktionären Polemik gegen Genderstern- chen und antirassistische Politik auf der anderen Seite. Um dann zu fragen, in wel- chem Verhältnis Klassenkampf und Identi- tätspolitik tatsächlich stehen, wenn man einmal davon ausgeht, dass es sich nicht um ein Entweder-Oder handeln muss. Fehler Kuti alias Julian Warner hat in den Interviews zum Erscheinen seines zweiten Albums »Professional People« sehr kluge Sachen zu all dem Komplex gesagt. »Ich halte es wie der marxistische Kultur- theoretiker Stuart Hall«, hat Weber etwa dem »Fluter« verraten. »Er wollte in den 1980er-Jahren klarmachen, dass nicht alles auf Klasse reduzierbar sei, die Kategorien Race und Gender seien auch wichtig.« Fehler Kuti weiß, was Dialektik ist und dass Theorie und Praxis einen Zeitkern haben: »So wie Hall damals die Marxist*innen brüskiert hat, müssen wir, finde ich, heute VOIGT

diejenigen herausfordern, die meinen, alle ANTJE Ausbeutung sei auf Race- und Gender- /

Identitäten zu reduzieren.« BERLIN

Die Musik auf »Professional People« ist ZU ein Ergebnis dieser historisch und theore- tisch bewussten Perspektive. Und Spaß MUSEEN macht sie auch. Im Verbund mit dem Mu- sikerkreis um die Gebrüder Acher (The Notwist) hat Julian Warner ein Album mit STAATLICHE

schön unfertig wirkenden, gleichwohl FOTO: durchdachten und Heiterkeit verbreiten- In der Geschichte hin und her springen: »Springendes Pferd« von Pietro Tacca aus der Skulpturensammlung (Florenz, um 1619). den Tracks aufgenommen. Stolpernde Krautrock-Beats, repetitive Techno-Struk- turen (aber mit der Hand gespielt), Orgel, Bläser und Xylophon, alles das zusammen ergibt eine unpeinliche, lustige und thea- teraffine Variante von politischem Pop. Ju- Auf den zweiten Blick lian Weber ist nicht nur Musiker, sondern auch Dramaturg und Dozent für Kulturan- Wer hat Angst vor einer »Rosa Brigade«? Neue Outreach-Konzepte am Bode-Museum Berlin thropologie, und seine Musik verbindet alle drei Pole. KEVIN CLARKE sentierte. Darin soll im Rahmen der Dauer- tiviere sogar: »Soweit bekannt, hat er sich nie Nationalsozialismus? Spielte seine Homo- »The medium changes the message«, ausstellung bei ausgewählten Objekten auf öffentlich antisemitisch geäußert.« Es sei nur sexualität eine Rolle? Hofmann schweigt hieß es im Begleitschreiben zum ersten ir diskutieren in eine queere – also vom heterosexuellen von Briefen die Rede und von »entsprechen- dazu. Er sagt lediglich, dass Bange Gift ein- Fehler-Kuti-Album »Schland is the Place for Deutschland ja gerade Mainstream abweichende – Geschichte hin- den Äußerungen im Manuskript seiner Me- genommen und sich von der Nordspitze des me«, und das Medium ist die Musik. Ein intensiv darüber, wie gewiesen werden. Damit steht das Bode-Mu- moiren«. Letztere wurden jedoch nie veröf- Bode-Museums in die Spree gestürzt haben beim ersten Hören noch lustig-verorgelter die EU damit umgehen seum allein da, kein anderes der Staatlichen fentlicht. Ist es dann legitim, derart »Priva- soll. Und er erwähnt, dass Banges Lebens- Track wie »In Every City, In Every Aldi The sollte, dass Viktor Or- Museen zu Berlin hat diesen Schritt gewagt. tes« öffentlich zu machen? Und warum ist es partner Ernst Günter Troche (1909–1971) Blood Of My Brothers And Sisters Taints bán in Ungarn ein Ge- Diversity-Debatten hin oder her: Die Institu- legitim, dies in unseren »woken« Zeiten beim im August 1945 zum Direktor des Germani- Your Spargel« klingt beim zweiten und Wsetz erlassen hat, das es untersagt, von der tionen unter Obhut der Stiftung Preußischer Thema Antisemitismus zu tun, nicht aber bei schen Nationalmuseums in Nürnberg er- dritten Durchgang dann nach der bedrü- Norm abweichende Sexualität für Menschen Kulturbesitz (mit CDU-Kulturstaatsminis- Homosexualität? nannt wurde. In den 1950er Jahren wan- ckenden, bräsigen Gemütlichkeit, die da- unter 18 Jahren sichtbar zu machen. Mit terin Monika Grütters an der Spitze) sind bis Die Frage drängt sich auf, weil in »Klar- derte er dann nach San Francisco aus, das zugehört, wenn man Spargel genussvoll in »Norm« ist Heterosexualität gemeint, alles auf »Spielarten der Liebe« eine LGBT-freie text« in einer Art Ahnengalerie vergessene spätere Schwulenmekka.Von all dem er- sich reinstopft, ohne von Arbeitsbedingun- andere sei »Propaganda« einer aggressiven Zone, und niemanden scheint das zu stören. Mitarbeiter des Hauses vorgestellt werden, fährt man als »Klartext«-Besucher nichts, gen etwas wissen zu wollen. Minderheit. Im von der PiS regierten Polen Schon gar nicht Frau Grütters, die momen- zu denen auch der Kunsthistoriker Ernst weil beschlossen wurde, »Privatangelegen- »In Every City, In Every Aldi The Blood gibt es ähnliche Bestrebungen und sogar of- tan die Berliner CDU auf Platz eins der Lan- Friedrich Bange (1893–1945) zählt. Es wird heiten« wegzulassen. »Gerade im Hinblick Of My Brothers And Sisters Taints Your fizielle »LGBT-freie Zonen«, wo es angeblich desliste in den Bundestagswahlkampf führt. erklärt, dass er 1922 einen Katalog über ita- auf die Bedeutung von persönlichen Netz- Spargel« ist nur ein Beispiel von vielen ge- keinerlei Lesben, Schwule, Bisexuelle und Was Outreach bedeutet, erklärte mir Ma- lienische Reliefs und Plaketten fertigstellte, werken für die Museumsarbeit bestehen lungenen politischen, na ja, Liedern, die Transpersonen gibt. In der Geschichte des ria Lopez so: Es sei eine Strategie, »mit der der heute noch genutzt werde. 1944/45 fraglos noch einige große Wissenslücken«, auch in einem, so Warner, »hoffnungslosen Landes existieren sie angeblich auch nicht, wir die heutige Gesellschaft und vor allem wurde Bange Leiter der Skulpturensamm- sagte Hofmann im Gespräch mit »Mann- Zeitalter, das durch die Warenwerdung was der Aufschrei rund um Frederik Chopin die Menschen in Berlin besser in die musea- lung. Um mich zu animieren, über »Klartext« schaft«. und die inhaltliche Entleerung aller eman- deutlich machte, den das Schweizer Radio len Diskurse einbinden wollen«. Es handle im LGBT-Magazin »Mannschaft« zu schrei- Aber wie sollen solche Wissenslücken ge- zipatorischen Gesten gekennzeichnet ist«, 2020 »outete« und was auch die Aufregung sich um eine kuratorische Praxis, die eine ben, wies mich Maria Lopez darauf hin, dass schlossen werden, wenn man sie nicht sicht- noch funktionieren. Und funktionieren um die neue polnischsprachige Biografie zu »emotionale Verbindung zwischen Kunst- Bange schwul gewesen sei und sich 1945 bar macht? Und wird Maria Lopez auch so heißt erst einmal nur, dass sie in ihrer Ver- Komponist Karol Szymanowski belegt. Titel: geschichte und den Interessen des Publi- vorm Museum getötet habe. vorsichtig mit Privatem umgehen, wenn sie knappung, ihrem forcierten Denglisch »Uwodziciel« (»Verführer«). Polnische Me- kums« schaffen solle, mit einer »multipers- Das klang spannend. Ich verabredete mich im Herbst 2021 den zweiten Teil der Aus- (»One, two, three, four, five, six, seven / All dien laufen Sturm, weil hier »zu viel« Priva- pektivischen Interpretation der Sammlun- also mit Lopez, um mehr zu erfahren. Sie stellung »Der zweite Blick« enthüllt? Dann Ausländer Go To Heaven«, mitsamt psy- tes ans Licht gezerrt würde, was fürs Ver- gen«. verwies mich wegen Bange an ihren Co-Ku- soll es um »Frauen« gehen und darum, »zum chedelischem Chor) und in ihrer für Fehler ständnis der Musik »nicht nötig« sei. Wobei rator Paul Hofmann. Er hat zum Tod Banges ersten Mal die Geschichten der in unseren offenen Experimentierfreude klüger sind niemand mit der Wimper zuckt, wenn solche recherchiert und einen Brief von Günther Sammlungen vertretenen Frauen dauerhaft (und vor allem ungleich mehr Freude ver- Privatissima heterosexueller Natur sind. Um multiple Perspektiven auf die Schiedlausky entdeckt, der unter Bange in im offiziellen Narrativ des Museums zu prä- breiten) als viel von dem starren Gerede, Viele Linke, die gegen die Ausgrenzung eigene Geschichte geht es in der der Skulpturensammlung arbeitete und 1994 sentieren«, sagte Lopez zu mir. Haben diese das aus den »Wahnwelten des Politischen« von Minderheiten kämpfen, gehen gegen jüngsten Ausstellung »Klartext«, im Alter von 87 Jahren an Professor Christi- Frauen dann auch kein Privat- oder Bezie- (Klaus Theweleit) herüberweht. diesen Umgang mit LGBT auf die Barrika- die wegen des Lockdowns lange an Theuerkauff schrieb: »Die noch im Muse- hungsleben, über das man sprechen könnte, den. Was die Frage nahelegt, wie es eigent- verschoben werden musste und fast umskeller verbliebenen Kisten mit Objekten wenn es nicht heterosexuell ist? Und das, ob- Fehler Kuti: »Professional People« (Alien Tran- lich in Deutschland um LGBT-Sichtbarkeit unbemerkt im Mai eröffnet hat. der Skulpturenabteilung wurden von russi- wohl der Berliner Senat seit 2018 einen Preis sistor/Morr Music) steht, wenn beispielsweise minderjährige schen Soldaten bewacht. Trotz Verbotes für Lesbische* Sichtbarkeit vergibt und das Besucher ins Museum gehen, um sich über kontrollierte [Bange] dieses Depot und wur- Projekt »Lesbisch. Sichtbar. Berlin« fördert. unsere (Kultur)Geschichte zu informieren? Um multiple Perspektiven auf die eigene de eines Tages geschnappt und zum Verhör Viel bewirkt hat das bislang leider nicht. Etwa in Berlin, wo ein rot-rot-grüner Senat Geschichte geht es in der jüngsten von Lopez zum besagten Gebäude des NKWD ge- In Polen hat derweil die US-Firma Netflix das Engagement für queere Sichtbarkeit ex- initiierten Ausstellung »Klartext«, die wegen bracht.« Dabei handelte es sich ums heutige eine große Werbekampagne an Bushalte- plizit in den Koalitionsvertrag geschrieben des Lockdowns lange verschoben werden Magnus-Haus, den Wohnsitz Angela Mer- stellen gestartet für die Serie »Queer Eye«, hat. musste und fast unbemerkt im Mai eröffnet kels; der sowjetische Geheimdienst führte auf Polnisch »Różowa brygada« – die »Rosa ■MEMO DES TAGES Nun hat Berlin zwar seit 1985 ein Schwu- hat. Nur die »Welt« registrierte die neue dort Verhöre durch. Beim Verhör wurde Brigade«. Die Unterzeile auf den derzeit les Museum, für das die Fördergelder in der Schau und erregte sich, dass Wilhelm Bode Bange »erneut der Zutritt zum Keller des Mu- überall zu sehenden Plakaten besagt: »Es ist aktuellen Legislaturperiode unter Kulturse- »Antisemitismus« vorgeworfen werde, das seums untersagt«, schreibt Schiedlausky. nicht möglich, eine voll[wertig]e Geschichte nator Klaus Lederer (Die Linke) beeindru- prangte gleich als Überschrift über dem ers- »Man muss ihm gedroht und die Folgen ei- ohne LGBTQIA+ zu schreiben«. Was Netflix »Es liebt der ckend in die Höhe geschossen sind. Aber an- ten Raum. Der Kunsthistoriker Bode nes erneuten Versuches klargemacht haben. in Polen anmahnt, daran möchte man in Ber- sonsten muss man nach LGBT-Themen in (1845–1929) hatte das Museum 1904 be- Diese Drohung missachtend, gelang es [Ban- lin die Ausstellungsmacher auf der Muse- Mensch, und was Mainstream-Museen der Hauptstadt mit der gründet, unter dem Namen Kaiser-Friedrich- ge] erneut in den Keller zu kommen, wo er umsinsel auch gern erinnern. Besonders Lupe suchen – und wird sie nicht finden. Au- Museum. Nach ihm wurde es erst 1956 in der verhaftet wurde. Im Bewusstsein dessen, was wenn eine Schau wie »Klartext« eine »emo- er liebt, ßer im Bode-Museum, wo die neue Outre- DDR umbenannt. ihm bevorstand, nahm er dann Gift.« tionale Verbindung« zu den »Interessen des ach-Kuratorin Maria Lopez-Fanjul y Diez del Für die »Welt« gab es in der Ausstellung Was stand ihm bevor: Exekution nach Publikums« in der queeren Hauptstadt entschwindet.« Corral schon vor einer Weile die Ausstellung »Klartext« keine Belege für den Vorwurf des Kriegsrecht? Ging es »nur« um die Samm- Deutschlands herstellen soll. Man könnte fast William Butler Yeats Dichter »Der zweite Blick: Spielarten der Liebe« prä- Antisemitismus. Ein Informationsblatt rela- lung im Keller oder um Banges Verhalten im wünschen: Netflix, übernehmen Sie! nd DER TAG Nr. 193 Freitag, 20. August 2021 Feuilleton 13

Bekenntnisse eines Hochzeits-DJs ■NACHRICHTEN Mit James Last durch Vorspeise, Hauptgang und Nachtisch – und nach Los Angeles Preisverdacht Die Literaturverfilmung »Fabian oder Der Gang vor die Hunde« von Regis- seur Dominik Graf geht mit gleich zehn Nominierungen als Favorit ins Rennen um den diesjährigen Deutschen Film- preis. Der Titel ist unter anderem als bester Spielfilm sowie für Regie und Drehbuch nominiert, wie die Deutsche Filmakademie am Donnerstag in Ber- lin bekannt gab. Als Vorlage diente Erich Kästners Roman von 1931 über das Berlin der Weimarer Republik kurz vor der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten. Der Filmpreis wird am 1. Oktober auf dem Berliner Messegelände verlie- hen. Eine zweite Literaturverfilmung ist ebenfalls nominiert. »Schachnovel- le« von Regisseur Philipp Stölzl ist in sieben Kategorien vorgeschlagen. Der Film nach dem Werk von Stefan Zweig, der erst noch ins Kino kommt, ist unter anderem als bester Spielfilm für die Goldene Lola nominiert. In dieser Kategorie sind insgesamt sechs Filme vorgeschlagen – neben den beiden Buchverfilmungen sind es die Komödie »Ich bin dein Mensch« über die Liebe zu einem Roboter, der Film »Curveball – Wir machen die Wahr- heit« sowie die politischen Dramen »Und morgen die ganze Welt« und »Je suis Karl«. Der Schauspieler Ulrich Matthes in seiner Funktion als Präsi- dent der Deutschen Filmakademie und Kulturstaatsministerin Monika Grüt- ters (CDU) stellten die Liste vor. Der Filmpreis gilt als wichtigste na- tionale Auszeichnung in der Branche. Dotiert ist er mit knapp drei Millionen Euro für neue Projekte. Aufgrund der Corona-Pandemie war im vergange- nen Jahr auf eine große Verleihung mit vielen Gästen verzichtet worden. Im Rahmen einer Fernsehshow war je- doch das Drama »Systemsprenger« als bester Film ausgezeichnet worden.

IMAGES/STEINACH Die rund 2000 Mitglieder der Film- akademie stimmen nun über viele der IMAGO Preisträger ab. In der Kategorie »Beste

FOTO: weibliche Hauptrolle« konkurrieren Zwischen Essen und Party passt am besten ein James-Last-Song Saskia Rosendahl (»Fabian«), Maren Eggert (»Ich bin dein Mensch«) und Luna Wedler (»Je suis Karl«) mitei- FRANK JÖRICKE gen, die häufig in Hotellobbys, Fahrstühlen, Sound«, zur sanft schwingenden Orchester- USA. Also kam Last auf die Idee, die Amis nander. Rosendahl hat kürzlich eine Kaufhäusern und Restauranttoiletten zu hö- mucke, die gute Laune verbreitete. Zwar ver- mit ihren eigenen Waffen zu schlagen. 1975 Auszeichnung beim Festival in Locarno er Arbeit eines DJs haftet et- ren ist. Es ist Tonkunst, die dadurch auffällt, sprachen seine jährlich erscheinenden Alben, ging er nach Los Angeles, heuerte die besten gewonnen und Eggert wurde bei der was Märchenhaftes an. Er ist dass sie nicht auffällt. Sie will nicht begeis- auf denen er aktuelle Hits neu einspielte, Studiomusiker an und fand in Wes Farrell diesjährigen Berlinale ausgezeichnet. ein Mensch, der dafür be- tern, sondern beschallen. Sie soll an öffentli- »Non Stop Dancing«, aber man darf sich da- einen Top-Produzenten, der nicht weniger Auch Eggerts Filmpartner – der zahlt wird, dass er feiert. Er chen Orten jene Stille verhindern, die der runter kein wildes Gehüpfe im Beatschuppen als 30 Songs zur populären Fernsehserie Schauspieler Dan Stevens – ist für ei- darf Lieder spielen, die ihm moderne Mensch als »unangenehm« oder vorstellen, sondern allenfalls ein entspanntes »The Partridge Family« (u.a. mit dem Tee- nen Preis nominiert. Er verkörpert in gefallen. Dabei reißt er die »peinlich« empfindet. Schwofen im heimischen Partykeller. Last nie-Idol David Cassidy, der 1973, 1974 und dem Film einen humanoiden Roboter. DArme erregt hoch, die Tanzenden tun es ihm Der Hochzeitssaal ist solch ein öffentlicher lieferte die Klangkulisse für Menschen, de- 1975 den »Goldenen BRAVO Otto« als be- Ebenfalls im Rennen um die beste gleich, und am Ende gehen alle glücklich nach Ort. Hier treffen Menschen aufeinander, die nen »She Loves You« zu wenig Geigen und »I liebtester Sänger gewann) beigesteuert männliche Hauptrolle sind Oliver Ma- Hause. Mit dem Unterschied: Der Geldbeutel sich nicht kennen (Freunde aus unterschied- Can’t Get No Satisfaction« zu wenig Trompe- hatte. succi (als Filmemacher Rainer Werner der Gäste ist hinterher leerer, der des DJs vol- lichen Lebensphasen) oder nicht mögen (die ten hatte. Entscheidend aber war: Last hatte eine Fassbinder in »Enfant terrible«) und ler. liebe Verwandtschaft). Da kann es nicht genaue Vorstellung davon, wie das Album Jannis Niewöhner, der in »Je suis Karl« Der Arbeitsplatz eines Hochzeits-DJs ist, so schaden, wenn der DJ beim gemeinsamen zu klingen hatte. Nämlich so wie Deodatos die Rolle eines Rechtsextremisten gesehen, das Schlaraffenland. Denn er darf Tafeln für einen »Happy Sound« sorgt, also Es schadet nicht, wenn der DJ beim Version von »Also sprach Zarathustra« – ein übernimmt. nicht nur feiern, sondern auch essen. Und einen Klangteppich auslegt, der etwaige Dis- Tafeln für einen »Happy Sound« wenig jazzig, ein wenig funky und jede Se- Bei zwei Auszeichnungen stehen zwar keine Pommes rot-weiß aus der Hand, sonanzen während der Tischkonversation sorgt, also einen Klangteppich aus- kunde auf der Höhe der Zeit. Musik für den die Gewinner bereits fest. Schauspie- sondern die Klassiker der Festtagsküche: An- einfach schluckt. legt, der etwaige Dissonanzen coolen Club im Dachgeschoss (und nicht für lerin Senta Berger, die in diesem Jahr tipasti und Waldorfsalat, Lachs und Roast- Der Vater dieses »Happy Sound« heißt schluckt. den Fahrstuhl, der dorthin führt). ihren achtzigsten Geburtstag feierte, beef, Schweinefilet und Garnelen, Crème Hans Last, kurz: Hansi. Bekannt wurde er als Doch die Amerikaner konnten mit dem wird für herausragende Verdienste um Brûlée und Tiramisu – also die typischen James Last; das klang internationaler, welt- grandiosen »Well Kept Secret« genauso we- den deutschen Film mit dem Ehren- Speisen, die bei gehobeneren Hochzeiten offener, weniger deutsch. In seiner Glanzzeit, Auf 162 LPs (kein Druckfehler) gelang es nig anfangen wie die Happy Sound-kondi- preis ausgezeichnet. Die Auszeichnung aufgefahren werden. Denn vor dem Schwit- die Mitte der 60er begann und erst in den ihm, jede Art von Komposition in ein James- tionierten Europäer. Die LP floppte. Erst für den besucherstärksten Film geht an zen auf der Tanzfläche kommt die heiße späten 70ern endete, brachen er und seine Last-Lied zu verwandeln. Mit seinen fluffigen Mitte der 90er Jahre erfuhr das Werk im Zu- die Komödie »Nightlife«. Mehrere No- Schlacht am kalt-warmen Büffet. Tanzkapelle sämtliche Verkaufsrekorde. Al- Arrangements schaffte er es, selbst Rock- ge des Easy-Listening-Revivals seine ver- minierungen gibt es etwa auch für den Und das Warten. Bevor der DJ den Hoch- lein im Jahr 1971 hatte er acht Langspielplat- songs wie »Ballroom Blitz«, »Radar Love« und spätete Anerkennung. Mittlerweile ist es Science-Fiction-Film »Tides«. Daniel zeitswalzer und die Allzweckwaffen des Dis- ten in den bundesrepublikanischen Charts. »I’m On Fire« von jeglicher Wildheit zu be- unter dem Titel »James Last in Los Angeles« Brühls Regiedebüt »Nebenan« kommt cofox – »Dancing Queen«, »I Will Survive«, Das haben nicht mal die Beatles geschafft. freien. Und erotisch-schwitzige Stücke wie wieder erhältlich. dagegen nur auf eine Nominierung – »Flashdance« – auspacken darf, muss er die Lasts Erfolgsrezept bestand darin, mit »Je t’aime…« und »Sexual Healing« strahlten Es macht Spaß, Hansi auf diesem instru- für die beste Tongestaltung. dpa/nd Zeit zwischen Sektempfang und Verdau- Streichern, Bläsern und Chor ein unverwech- bei Last so blitzeblank, als hätte er sie durch mentalen Trip zu begleiten. Hier dringt ein ungsschnaps überbrücken. Unter drei bis vier selbares Klangbild zu schaffen. Ob Pop oder die Waschstraße gezogen. Künstler beherzt in ungewohntes Terrain Stunden läuft da nichts. Beziehungsweise: Polka, ob Rock oder Rokokomusik – in den Das kam überall an, in Großbritannien, in vor. Das Ergebnis ist Musik, die zwar nicht Fundstück sehr viel Klimpermusik. Jene Art von Klän- Händen von Hansi geriet alles zum »Happy Kanada und sogar in Japan. Nur nicht in den happy macht, aber glücklich. Ein unbekanntes Märchen des Schrift- stellers Siegfried Lenz (1926–2014) erscheint am 1. September im Ham- burger Verlag Hoffmann und Campe. ■NETZWOCHE Das Buch mit dem Titel »Florian, der Karpfen« handelt von der besonderen Weitere Beiträge dieser Rubrik kennst, im Krieg dienen Informationen, Bil- barkeiten in diesen dunklen Tagen ein seit rechten Medien gar als Taliban-freundlich Beziehung des Erzählers zur Natur, finden Sie unter: der und Perspektiven ebenso als Waffen wie Jahrzehnten geschundenes Land zerreißen. bezeichnet. Darauf steigt sogar der republi- zum Wasser und zum Fisch, wie der dasnd.de/netzwoche Gewehre, Panzer und Granaten. Besonders Doch jene, die von der Verantwortung des kanische Senator Ted Cruz ein, der auf Twit- Verlag, in dem sämtliche literarische perfide: Propaganda und Manipulation ge- Westens für Afghanistans Misere nichts wis- ter die provokante wie zugleich manipulative Werke von Lenz erschienen, am Don- hen dabei nicht nur von unmittelbar an ei- sen wollen und diese leugnen, missbrauchen Frage stellt, ob es einen Feind der USA gebe, nerstag mitteilte. Am 11. Juli 1953 nem Konflikt beteiligten Gruppen aus. Mit Wards Mut, um damit Politik zu betreiben. den CNN nicht anfeuere. Ausgangspunkt wurde der Text erstmals im Kinder- Schleier lüften Lügen und Halbwahrheiten wird auch weit Im Internet wurde hunderttausendfach dieser bizarren Unterstellung ist Wards Be- funk des NWDR Hamburg ausgestrahlt jenseits der Kriegsschauplätze gekämpft. eine Montage zweier Fotos geteilt, die Ward richt, in dem die Journalistin Taliban-Kämp- und wurde nun im Nachlass wieder- Die CNN-Journalistin Clarissa Ward Manchmal reicht es, ein Foto im Sinne der während zwei Liveschalten für CNN zeigen. fer interviewt und die Szene mit den Worten entdeckt. »Im Zentrum der Geschichte wird für ihre TV-Berichte aus Kabul eigenen Sicht auf die Dinge zu deuten. Auf dem oberen Bild sieht man die unver- kommentiert: »Sie skandieren ›Tod den steht Karlchen, ein kleiner Junge, der kritisiert, weil sie dabei mit einem Als die Taliban am Sonntag ihren Ein- schleierte Journalistin vor einem Haus und Amerikanern‹, scheinen aber gleichzeitig mit dem Jungen Siegfried Lenz die Be- Kopftuch zu sehen ist. marsch in Kabul begannen, blieb eine CNN- ein paar Bäumen stehen. Die untere Auf- freundlich zu sein. Es ist völlig bizarr.« geisterung für den See vor der Haustür Reporterin mitten im Geschehen, obwohl die nahme zeigt die Reporterin auf einer Straße, Auch für die Verschleierung ihrer Haare und das Interesse an der Welt unter ROBERT D. MEYER Islamisten nicht nur die Wahrheit bedrohen, hinter ihr ist eine Kontrollstation mit zwei und die Bildmontage liefern CNN und die Wasser teilt, die eine zwar abenteuer- »Im Krieg ist Wahrheit das erste Opfer.« Es sondern auch jene, die darüber berichten, Taliban-Kämpfern zu sehen. Der wichtigste Journalistin über Twitter eine Erklärung: liche, aber dennoch vertraute Welt ist unklar, auf wen dieser Aphorismus zu- besonders wenn dies Frauen tun. Doch Cla- Unterschied ist: Ward trägt ein Kopftuch, Der Bericht ohne Kopfbedeckung entstand ist«, hieß es. rückgeht. Die Zuschreibungen reichen vom rissa Ward blieb nicht nur in Afghanistans ihre Haare sind komplett verhüllt. bereits am Sonntag vor der Eroberung Ka- Siegfried Lenz zählt mit seinem antiken Dichter Aischylos über den briti- Hauptstadt, sie setzte ihre Arbeit fort, inter- Genau darauf stürzten sich in der Folge buls durch die Taliban auf einem Privat- provokanten und mehrfach verfilmten schen Premier Winston Churchill bis hin zum viewte Kabuls Einwohner*innen, holte sogar weltweit rechte Internetaktivist*innen. Zu grundstück, weshalb Ward kein Kopftuch Roman »Deutschstunde« (1968) zu Republikaner Hiram Johnson, der während Taliban an ihr Mikrofon und widersprach den lesen ist da vom »vorauseilenden Gehorsam trägt. War sie in der Vergangenheit auf den den bedeutendsten Schriftstellern der des Zweiten Weltkriegs im US-Senat saß. Es Terroristen vor laufender Kamera. Man [einer] westlichen Journalistin« und davon, Straßen der Hauptstadt unterwegs, verhüllte deutschsprachigen Nachkriegslitera- ist Zufall, aber die unklare Quellenlage ver- könnte dies einfach als das sehen, was es ist: was »die Scharia möglich« mache. Besonders sie schon damals ihre Haare. Neu sei ledig- tur. 2016 erschien postum sein Roman stärkt die Bedeutung der Weisheit: Glaube Eine Reporterin gibt der Welt einen Einblick, in den USA wird die Reporterin und das als lich, dass diese nun komplett nicht zu sehen »Der Überläufer« von 1951, der eben- nichts, wenn du die Fakten nicht zweifelsfrei was für Grausam- und gleichsam Unvorstell- liberal geltende CNN scharf angegriffen, von sind. Eine Vorsichtsmaßnahme, mehr nicht. falls ein großer Erfolg wurde. dpa/nd 14 Feuilleton Freitag, 20. August 2021 Nr. 193 nd DER TAG Jenseits der Esoterik Nastassja Martins Erzählung »An das Wilde glauben« ist eine ethnologische Spurensuche auf der Insel Kamtschatka

THOMAS WAGNER men fremd sind. Nastassja Martins Buch ist das jüngste anche Bücher machen Beispiel einer nicht abreißenden Folge er- satt, andere hungrig. folgreicher autofiktionaler französischer Ro- Nastassja Martins Er- mane, die sich philosophischen Fragen nicht zählung »An das Wilde auf abstrakt theoretisierende, sondern auf glauben« zählt eindeu- anschaulich erzählerische Weise nähern. »Es tig zu der zweiten Kate- gibt hier tatsächlich etwas anderes als das, Mgorie. Es gehört zu den ganz wenigen Bü- woran wir in der westlichen Welt glauben«, chern, bei denen der Rezensent unmittelbar resümiert die Schülerin des Ethnologen Phi- den Impuls verspürte, es gleich noch mal zu lippe Descola die Resultate ihrer Feldfor- lesen. Die ursprüngliche Befürchtung, dass schungen bei indigenen Gesellschaften in sich hinter der abenteuerlichen Geschichte Alaska und in Russland. Während unser am Ende der Versuch einer Bekehrung zu Weltbild von einer strikten Trennung zwi- esoterischen Thesen verbergen könnte, ent- schen den Sphären der Natur und der Kultur puppte sich nämlich als gegenstandslos. geprägt ist, herrschen dort Konzepte vor, die Die Fabel ist in den Grundzügen rasch er- sich auch Dinge als beseelt vorstellen oder zählt. Eine französische Ethnologin wagt sich die von einer fundamentalen geistigen Ver- in die Wildnis der russischen Halbinsel wandtschaft von Tieren und Menschen aus- Kamtschatka und trifft dort urplötzlich auf gehen. einen Bären: »Er zeigt mir die Zähne, wahr- So denken die Angehörigen der indigenen scheinlich hat er Angst, ich habe auch Angst, Ewenen, dass »sie nicht die Einzigen sind, die aber da ich nicht fliehen kann, mache ich es im Wald leben, fühlen, denken, hören, und ihm nach, ich zeige ihm auch die Zähne. dass um sie herum andere Kräfte am Werk Dann geht alles sehr schnell. Wir stoßen zu- sind. Es gibt hier ein Wollen außerhalb der sammen er wirft mich um, meine Hände Menschen, eine Intention jenseits des Menschlichen«. Eher beiläufig und ganz nüchtern teilt die Das Buch ist das jüngste Beispiel Erzählerin uns die eine oder andere Beob- einer Folge autofiktionaler achtung mit, die dazu geeignet ist, fest etab- Romane, die sich philosophischen lierte Vorstellungen über die Geschlechter- Fragen nicht auf abstrakt rollen in Jägergesellschaften ins Wanken zu theoretisierende, sondern auf bringen. Die Annahme, nach der die Männer erzählerische Weise nähern. jagen und die Frauen kochen, sei nichts an-

IMAGES/TASS deres als »eine hübsche Fiktion der Bewoh- ner der westlichen Welt, die sich dann auf die greifen in sein Fell, er beißt mir ins Gesicht IMAGO Entwicklung ihrer Gesellschaft und die

dann in den Kopf, ich spüre, wie meine Kno- FOTO: Überwindung der angenommenen Ge- chen krachen, ich sage mir, ich sterbe, aber Bei den Ewenen herrscht keine strikte Trennung zwischen den beiden Sphären der Natur und Kultur. schlechterrollen etwas einbilden können. ich sterbe nicht, ich bin bei vollem Bewusst- Hier können alle alles. Jagen, fischen, ko- sein. Er lässt los und schnappt nach meinem Fieberträumen durchsetzten Dämmerzu- bin.« Zurück in Frankreich erklären ihr die digenen Gemeinschaft der Ewenen in die chen, waschen, Fallen stellen, Wasser holen, Bein. Ich nutze die Gelegenheit und nehme stand. Mediziner, die russischen Kollegen hätten bei russische Wildnis. Dort glaubt man, die Eth- Beeren pflücken, Holz hacken, Feuer ma- meinen Pickel aus der Rucksackschlaufe, in Dem Angehörigen des russischen In- dem Versuch, ihr Gesicht zu rekonstruieren, nologin habe sich durch ihre Begegnung mit chen. Um tagtäglich im Wald zu leben, sind der er seit dem Abstieg vom Gletscher hängt, landsgeheimdienstes FSB, der sie anschlie- nicht genug Sorgfalt walten lassen. Eine dem Bären in eine »miedka« verwandelt, ein fließende Rollen unabdingbar; alle sind ich schlage damit zu, ich weiß nicht wohin, ßend verhört, kann sie nur unter größter schier endlos scheinende Serie aufwendiger Mischwesen aus Mensch und Tier. Tatsäch- ständig in Bewegung, der tägliche Nomadis- weil meine Augen geschlossen sind, ich bin Mühe klar machen, dass ihr Aufenthalt in der operativer Eingriffe folgt. Ihr zerfleischter lich erscheint ihr das Tier immer wieder in mus setzt voraus, dass man jederzeit alles nur noch Gefühl. Er lässt los.« Wildnis keinem staatsfeindlichen Zweck Körper wird auseinandergenommen und in ihren Albträumen. Doch sie selbst deutet die machen kann, denn das Überleben hängt Die Schwerverletzte, die bei dem Zusam- diente. »Der Agent brauchte drei Stunden, komplizierten chirurgischen Eingriffen wie- Erfahrung, die sie mit dem Bären und der Bär ganz konkret von den geteilten Kompeten- menstoß einen Teil ihres Kiefers verliert, um mit mir übereinzukommen, dass ich kei- der zusammengesetzt. mit ihr macht, nicht als das einer Verschmel- zen ab, sobald ein Familienmitglied abwe- wird in einer nach außen vollkommen abge- ne Spionin bin, und, auch wenn es schwer zu Schließlich flüchtet die Erzählerin vor zung. Die Gemeinsamkeit der beiden Lebe- send ist.« schirmten geheimen Basis des russischen Mi- glauben ist, aus Gründen, die weder mit dem ganz eigenen Wahnsinn des arbeitstei- wesen besteht darin, dass sie sich in der litärs notdürftig zusammengeflickt. Starke Krieg noch Spionage zu tun haben, lebend ligen und hoch professionalisierten Gesund- schockartigen Begegnung gegenseitig als Nastassja Martin: An das Wilde glauben. Matthes Schmerzmittel versetzen sie in einen von aus dieser Geschichte herausgekommen heitssystems erneut zu Freunden von der in- Raubtiere erfahren, die einander vollkom- & Seitz Berlin, 144 S., geb., 18 €.

❚ FREITAG ARD ZDF Arte 3Sat MDR NDR Hessen Sat.1 Pro Sieben 5.00 Monitor 5.30 ARD-Morgenmagazin 5.00 Tracks Magazin 5.15 Z'Alp (3/3) (VPS 5.20) 5.05 Thüringen-Journal 5.35 Rote Ro- 6.20 Visite 7.20 Rote Rosen 8.10 Sturm 9.20 Alles Wissen 10.05 Land der Stei- 5.00 Auf Streife 5.30 Sat.1-Frühstücks- 5.25 The Middle 6.05 Two and a Half 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress Nachrichten 5.40 Schau in meine Welt! 6.00 Dem Himmel entgegen – sen 6.25 Sturm der Liebe 7.15 Rote der Liebe 9.00 Nordmagazin 9.30 Ham- ne – Reise durch Armenien 10.35 Capri, fernsehen 10.00 Mein dunkles Geheim- Men 7.25 The Big Bang Theory 8.45 9.00 Tagesschau Mit Wetter 9.05 Volle Kanne (VPS 5.30) Dokureihe Hochhäuser der Welt Dokureihe Rosen 8.05 Sturm der Liebe 8.55 In burg Journal 10.00 Schleswig-Holstein Ischia und Procida 11.20 Giraffe & Co. nis 11.00 Anwälte im Einsatz 12.00 Man with a Plan 9.40 Brooklyn Nine-Ni- 9.05 Live nach Neun Magazin 10.30 Notruf Hafenkante In der Falle 7.00 ARTE Journal Junior Magazin 6.20 Kulturzeit Magazin aller Freundschaft 9.45 Wer weiß denn Magazin 10.30 buten un binnen 11.00 12.10 Wer weiß denn sowas? 12.55 Zugriff Berlin – Team Römer ermittelt ne 10.30 Scrubs – Die Anfänger 12.20 9.55 Verrückt nach Meer Dokureihe 11.15 SOKO Wismar 7.05 360° – Geo-Reportage 7.00 nano Magazin sowas? 10.30 Elefant & Co. 10.55 Hallo Niedersachsen 11.30 Die Nord- Patchwork für Fortgeschrittene 13.40 13.00 Auf Streife – Berlin 14.00 Auf Last Man Standing 13.15 Two and a Half 10.45 Meister des Alltags Show Krimiserie. Die letzte Chance (VPS 7.06) 7.30 Alpenpanorama / ZIB aktuell 11.00 MDR um elf 11.45 In reportage 12.00 Brisant 12.25 In aller Mord mit Aussicht 14.30 Hubert und Streife 15.00 Auf Streife – Die Spezia- Men 14.35 The Middle 15.35 The Big 11.15 Gefragt – Gejagt Show 12.00 heute 7.50 Deltas der Welt (VPS 7.48) 9.05 Kulturzeit Magazin aller Freundschaft 12.30 Utta Danel- Fr. 13.10 In aller Fr. – Die jungen Ärzte Staller 16.00 hallo hessen 16.45 hes- listen 16.00 Klinik am Südring 17.00 Bang Theory. Die Professor-Proton-Per- 12.00 Tagesschau Mit Wetter 12.10 drehscheibe Magazin 8.35 Stadt Land Kunst (VPS 8.31) 9.45 nano Magazin la – Wachgeküsst. Liebeskomödie (D 14.00 NDR Info 14.15 Wer weiß denn senschau 17.00 hallo hessen 17.50 Lenßen übernimmt. Doku-Soap 17.30 sonalie / Das Babynamen-Theater / Die 12.15 ARD-Buffet Magazin 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 9.40 Rom am Rhein (VPS 9.26) 10.15 Rundschau Magazin 2011) 14.00 MDR um zwei 15.10 Pan sowas? 15.00 Wie geht das? 16.00 hessenschau 18.00 Maintower 18.25 K11 – Die neuen Fälle 18.00 Buchsta- Athenaeum-Angelegenheit 17.00 taff. 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 12.15 Re: Käse statt Kriminalität 11.05 Reporter Reportagereihe Tau 16.00 MDR um vier 17.45 aktuell NDR Info 16.15 Die Tierärzte 17.00 Brisant 18.45 Die Ratgeber 19.15 alle ben Battle 19.00 Let the music play – So halten Parfüms, Cremes & Co 18.00 14.00 Tagesschau Mit Wetter 14.15 Die Küchenschlacht Show 12.50 Arte Journal 11.40 Sehen statt Hören Magazin 18.05 Wetter für 3 18.10 Brisant 18.54 NDR Info 17.10 Leopard & Co. 18.00 wetter 19.30 hessenschau 20.00 Ta- Das Hit Quiz. Show 19.55 Sat.1 Nach- Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 14.10 Rote Rosen Telenovela 15.00 heute Xpress 13.00 Stadt Land Kunst Magazin 12.10 Wie viel ist uns ein Sandmännchen 19.00 Regional 19.30 Regional 18.15 Die Nordreportage gesschau 20.15 Campervan-Roadtrip an richten 20.15 Promi Big Brother. Show. Galileo. Time Freeze: USA 20.15 Dun- 15.00 Tagesschau Mit Wetter 15.05 Bares für Rares Magazin 13.50 Singin' in the Rain (Wh.) (VPS Menschenleben wert? aktuell 19.50 Elefant, Tiger & Co. 20.15 18.45 DAS! 19.30 Regional 20.00 Ta- die Mecklenburgische Seenplatte 21.00 Moderation: Jochen Schropp, Marlene kirk. Kriegsdrama (GB/NL/F/USA 2017) 15.10 Sturm der Liebe Telenovela 16.00 heute – in Europa 13.45) Musicalfilm (USA 1952) 13.00 sonntags Magazin Wiedersehen macht Freude 21.45 MDR gess. 20.15 die nordstory 21.15 Tietjen Sonneninsel Usedom 21.45 hessen- Lufen 23.15 Promi Big Brother – Die 22.30 300. Actionfilm (USA/CDN/BUL/ 16.00 Tagesschau Mit Wetter 16.10 Die Rosenheim-Cops 16.00 Bahnhofskathedralen – 13.30 Die Dominikanische Republik aktuell 22.00 Riverboat – Klassiker 0.00 campt 21.45 NDR Info 22.00 NDR Talk schau 22.00 NDR Talk Show 0.00 Ver- Late Night Show 1.10 Sechserpack AUS 2006) 1.05 Dunkirk (Wh.) Kriegs- 16.10 Verrückt nach Meer Die Grach- Krimiserie. Dumm gelaufen Europas Reise-Paläste 14.00 Im Zauber der Wildnis Fleur Lafontaine. Drama (DDR 1978) Show 0.00 Der deutsche Michel urteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch 2.20 Die dreisten drei – Die Comedy-WG drama (GB/NL/F/USA 2017) tenputzer von Amsterdam 17.00 heute 16.50 X:enius (VPS 16.55) Magazin 15.30 Wildes Zentralamerika 17.00 Tagesschau Mit Wetter 17.10 hallo deutschland Magazin 17.20 Fotografen auf Reisen Dokureihe. Im Dschungel von 17.15 Brisant Magazin 17.45 Leute heute Magazin (VPS 17.12) Doku Honduras / In den Hügeln Costa RBB WDR Bayern RTL VOX 18.00 Gefragt – Gejagt Show 18.00 SOKO Wien Stimmen 17.50 Seekühe auf Reisen Doku Ricas / In Panamas Wäldern. 18.50 Quizduell-Olymp Show 19.00 heute 18.30 Haie eiskalt! Jäger zwischen Im Vulkanland Guatemalas 9.00 In aller Fr. 10.30 In aller Freund- 8.40 Europamagazin 9.10 Monitor 9.40 10.40 Querbeet Classix 11.25 Eisen- 6.00 Guten Morgen Deutschland 8.30 5.00 CSI: NY 7.20 CSI: Den Tätern auf 19.45 Sportschau vor acht 19.25 Bettys Diagnose Krankenhaus- Nordsee und Grönland 18.30 nano Magazin schaft – Die jungen Ärzte 11.20 Rote Ro- Aktuelle Stunde 10.25 Lokalzeit 10.55 bahn-Romantik 11.55 In aller Fr. – Die Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox 19.50 Wetter vor acht serie. Glaube und Unglaube (VPS 18.21) Doku 19.00 heute sen 12.10 Sturm der Liebe 13.00 rbb24 Ausgerechnet 11.25 Das Beste im Wes- jungen Ärzte 12.45 Der Winzerkönig uns 9.30 Alles was zählt. Soap 10.00 nachrichten 12.00 Shopping Queen 19.55 Börse vor acht 20.15 Der Alte Krimiserie. Heimattreu 19.20 Arte Journal 19.20 Kulturzeit Magazin 13.10 Ronald Rauhe – Der letzte Schlag ten (1) 11.55 Erlebnisreisen 12.00 13.30 Wer weiß denn sowas? 14.15 Kitsch oder Kasse 12.00 Punkt 12 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 20.00 Tagesschau Mit Wetter 21.15 Letzte Spur Berlin Schutzengel 19.40 Re: Reportagereihe 20.00 Tagesschau Nachrichten (VPS 13.09) 13.40 Rentnercops (5) Abenteuer Wildnis 12.45 aktuell 13.05 Aktiv und gesund 14.45 Wildes Mallorca 15.00 Die Superhändler – 4 Räume, 1 Mein Kind, dein Kind – Wie erziehst du 20.15 Die drei von der Müllabfuhr: 22.00 heute-journal Raubkatzen im Wohnzimmer 20.15 Gladbeck (2/2) Drama (D 2018) Einer ist immer der Loser 14.30 Herz- Giraffe, Erdmännchen & Co.13.55 Zoo- 15.30 Schnittgut 16.00 BR24 Rund- Deal 16.45 RTL Aktuell 17.00 Explosiv denn? 15.00 Shopping Queen 16.00 Kassensturz Komödie (D 2020) 22.30 Queens of Comedy 20.15 Deine besten Jahre Drama Mit Sascha Alexander Gersak damen an der Elbe. Komödie (D 2013) Babies 14.20 In aller Fr. – Die jungen schau 16.15 Wir in Bayern 18.00 Abend- Stories 17.30 Unter uns 18.00 Explo- Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Mit Uwe Ochsenknecht 23.00 aspekte Reportagereihe. U.a.: (D 1999) Mit Martina Gedeck 21.45 Erlebnisreisen Reportagereihe 16.00 rbb24 16.10 In aller Freund- Ärzte 16.00 aktuell 16.15 Hier und heu- schau 18.30 BR24 Rundschau 19.00 siv – Das Magazin 18.30 Exclusiv – Das Dates – Ein Tisch für zwei 19.00 Das 21.45 Tagesthemen Transparenz / Mehr als ein 21.45 Freddie Mercury – The Untold Böhmisches Paradies – #looks- schaft – Die jungen Ärzte. Augenhöhe te 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit 18.15 Unser Land 19.30 Aufgegabelt von Ale- Star-Magazin 18.45 RTL Aktuell 19.05 perfekte Dinner. Doku-Soap. U.a.: Tag 22.15 Polizeiruf 110 Museum – die Renovierung der Story (VPS 21.44) Doku like – Realität vs. Instagram 17.00 rbb24 17.05 Wer weiß denn so- Björn Freitag kocht grenzenlos köstlich xander Herrmann 20.00 Tagess. 20.15 Alles was zählt. Soap 19.40 Gute Zei- 5: Sascha, Hamburg 20.15 The Good Heimatliebe. Krimireihe Neuen Nationalgalerie / Klassi- 22.45 Freddie Mercury – Tribute 22.00 ZIB 2 was? 17.53 Sandmännchen 18.00 rbb 18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit Hubert ohne Staller 21.00 Hubert ohne ten, schlechte Zeiten 20.15 Top Dog Doctor. Dramaserie. Frischlinge / Nur ein (D 2019) Mit Maria Simon sche Moderne – die Sammlung Concert (1/2) (VPS 22.42) 22.25 Der Geist und die Dunkelheit UM6 18.27 zibb 19.30 Abends. 19.30 20.00 Tagess. 20.15 Unser Land in Staller 21.50 BR24 Rundschau 22.05 Germany – Der beste Hund Deutsch- eingewachsenes Haar 22.10 Valerian – 23.45 Kommissar Wallander der Neuen Nationalgalerie 0.15 The Show Must Go On! Abenteuerfilm (USA/D 1996) Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Das den 50ern 21.00 Das ist meine Zeit – Grünwald Comedy 22.50 McLintock – Ein lands Show 22.15 Die faszinierendsten Die Stadt der Tausend Planeten (Wh.) Die Hunde von Riga. Krimireihe 23.45 heute journal update (VPS 0.07) Die Queen-Jahre Mit Michael Douglas Beste von. Show 21.45 rbb24 22.00 Die Generationen-Show 21.45 aktuell liebenswertes Raubein! Westernkomödie Tiergeschichten der Welt (3/3) 0.00 RTL Sci-Fi-Film (F/CHN/B/D/VAE/USA/CDN/ (GB/S/USA/D 2012) 0.00 Skandal in Vegas Doku mit Adam Lambert. Dokumen- 0.05 10vor10 (VPS 21.50) Abendshow 22.30 Die Schlager-Traum- 22.00 Kölner Treff23.30 Zum Lachen (USA 1963) 0.50 Fünf Klumpen Gold. Nachtjournal 0.30 Top Dog Germany – NZ/SIN/GB/THAI 2017) 0.55 vox nach- 1.15 Tagesschau 0.45 ZDF-History Dokureihe tarfilm (GB 2019) 0.35 extra 3 Magazin paare. Show 0.00 Aber bitte mit Sahne ins Revier 0.15 Kölner Treff. Talkshow Westernkomödie (I/E/D 1972) Der beste Hund Deutschlands. Show richten 1.15 Medical Detectives 9 PHOENIX Deutschlandfunk 1 3 2 6 5 8 4 7 Burg in Berg- US- abschät- Männer- Ruf- Sudoku: Sachsen Lebens- Laut der Katzen- name Schul- 5 2 8 4 7 3 9 1 6 über- Bundes- zig: name Lager- ende Rinder laut Eisen- tasche 4 Wenn du einfach kein Morgen siehst – Grie- Informationen am Morgen Kalender- In die Felder des untenstehenden 7 8 3 1 9 5 2 6 12.00 5.05 9.05 platz gänge staat Mann Empfang howers 5 chenland als Sackgasse für Flüchtlinge 12.15 Ur- blatt 9.10 Europa heute 9.35 Tag für Tag 10.08 3 1 6 8 2 9 7 4 Diagramms sind die Zahlen von ein- Titel arab. 7 sula gibt nicht auf – Helfen auf Lesbos 12.45 Chi- Lebenszeit 11.35 Umwelt und Verbraucher 12.10 1 bis 9 einzutragen, wobei in jeder 2 6 5 9 4 1 3 8 farbig Fürsten 8 na: Überwachungsstaat oder Zukunftslabor? 13.30 Informationen am Mittag 13.35 Wirtschaft am Mit- 9 4 7 3 1 2 6 5 Kurort an Zeile, in jeder Spalte sowie in Spaß 1 mein ausland 14.15 Aufschrei der Jugend. Genera- tag 14.10 Deutschland heute 14.35 Campus und 6 9 4 2 8 7 5 3 der Lahn Wagen- ein 2 jedem stark umrandeten 3x3-Feld 4 5 1 7 3 6 8 9 tion „Fridays for Future”. Dokufilm (D 2020) 15.45 Karriere 15.05 Corso – Kunst & Pop 15.35 @me- teil Kniff, Erdteil 3 8 7 9 5 6 4 1 2 Ich bin Greta. Dokufilm (S/USA/D/GB 2020) 17.15 diasres 15.52 Schalom 16.10 Büchermarkt 16.35 jede Zahl genau einmal vorkommt. Auflösung des letzten Sudokus: span. Trick lebens- Wenn du einfach kein Morgen siehst – Griechen- Forschung aktuell 17.05 Wirtschaft und Gesell- Ausruf klug land als Sackgasse für Flüchtlinge 17.30 phoenix schaft 17.35 Kultur heute 18.10 Informationen Berg- herum- englisch: weide kramen der tag 18.00 Ursula gibt nicht auf – Helfen auf am Abend 18.40 Hintergrund 19.04 Nachrichten- 4 Salz Gedächt- Welthilfs- Lesbos 18.30 China: Überwachungsstaat oder leicht 19.09 Kommentar 19.15 Mikrokosmos – die nisverlust sprache Zukunftslabor? 19.15 mein ausland 20.00 Tages- Kulturreportage 20.05 Das Feature. Eine Reise zu Anrede int. Drei- Abk.: schau 20.15 Die Seidenstraße – Mehr als eine Han- den Nenzen in die Arktis 21.05 On stage 22.05 Mi- Kfz-K. finger- 7 1 2 Impf- Süd- Krone delsroute 22.30 Fast Fashion – Die dunkle Welt der lestones – Jazzklassiker 22.50 Sport aktuell 23.10 stoffe afrika faultier Billigmode. Dokufilm (F 2021) 0.00 plan b Das war der Tag 0.05 Deutschlandfunk Radionacht giech. span.: jüdisches Insel Tag Pökel- 1 5 4 8 7 Fest von Hptst. brühe jenen Mallorcas KIKA DLF Kultur Schädel- 2 8 Helden- teil 9.00 Die Biene Maja 9.35 Mumintal 10.45 Ma- 9.05 Im Gespräch. Hier sprechen Menschen zu gedicht Getreide- schas Lieder – Mascha und der Bär (1) 10.50 Peter Themen, die bewegen. 10.05 Lesart. Das Litera- speicher zum latein.: Roman Pan – Neue Abenteuer 11.55 Tom Sawyer 12.40 turmagazin 11.05 Tonart. Das Musikmagazin am von King 8 6 3 4 Ritter Erde Auflösung von Donnerstag Zoom 13.15 CheXpedition 13.30 logo! Die Welt Vormittag 12.05 Studio 9 13.05 Länderreport best. Spaß und ich 13.40 Tiere bis unters Dach 14.10 Schloss 14.05 Kompressor. Das Popkulturmagazin 15.05 schlagen Artikel (engl.) S B O P D P J E Einstein 15.00 Find me in Paris – Tanz durch die Tonart. Das Musikmagazin am Nachmittag 17.05 Abk.: Außer- P A G E R E R M U E D U N G 2 9 Abk.: Zeit 15.50 Miss Moon 16.25 Wendy 17.15 Hexe Studio 9. Kultur und Politik am Abend 18.05 Wort- loga- irdischer rithmus lang M I L Z N D A L L I N O Lilli 18.00 Mascha und der Bär 18.15 Die Muskel- wechsel 19.05 Aus der jüdischen Welt. Mit „Shab- naturalis TV-Star E K J A P A N T M I D I tiere 18.40 Löwenzähnchen – Eine Schnüffelnase bat” 19.30 Zeitfragen. Literatur. „Die Straßen von 1 8 2 4 6 Wortteil: P L A N E T N S E R I O E S auf Entdeckungstour 18.50 Sandmännchen 19.00 Geistern besessen”. Der schottische Lyriker Robin global Verband- P N N H T T P K A R S T Insectibles. Wer funkt hier dazwischen? / Willkom- Robertson 20.03 Konzert. Raritäten der Klavier- dring- stoff lich L G E F A E H R T men in der Spinner-Höhle 19.25 logo! Die Welt musik 22.03 Musikfeuilleton. „Jetzt weiß ich, dass 9 5 8 M A H R Z E R O und ich 19.30 Es war (k)einmal im Märchenland. es einen Gott im Himmel gibt”. Der Geiger Yehudi Vorname Heil- E T H O S M I E S E Animationsfilm (CDN/GB/USA/D 2006) 20.50 Menuhin 23.05 Fazit. Kultur vom Tage 0.05 Lange Kollos schlamm Z G E H A E U S E Mascha und der Bär. Alle für einen, einer für alle Nacht 3.05 Tonart. Filmmusik 9 ND_R2_21-33 nd DER TAG Nr. 193 Freitag, 20. August 2021 Wirtschaft – Soziales – Umwelt 15

Mindestlohn oft zu ■NACHRICHTEN niedrig für die Miete 9,60 Euro Stundenlohn sind selbst Milliardenvertrag für in Vollzeit zu wenig zum Leben Atommülltransporte Paris. Die großen deutschen Energie- LISA ECKE konzerne haben mit Frankreich einen Bei einer alleinstehenden Person, die Milliardenvertrag zur Rückführung Vollzeit zum gesetzlichen Mindestlohn des noch verbleibenden Atommülls von derzeit 9,60 Euro arbeitet, dürften nur nach Deutschland geschlossen. Der Wohnkosten von 432 Euro monatlich an- mehrheitlich staatliche französische fallen, um nicht unterhalb des Existenz- Atomkonzern Orano teilte am Don- minimums zu rutschen und damit An- nerstag in Paris mit, bis Ende 2024 spruch auf aufstockend Hartz IV zu ha- würden die Brennstäbe aus der Wie- ben. Das rechnet die Bundesregierung in deraufbereitungsanlage La Hague in ihrer Antwort auf eine Kleine Anfrage der Nordfrankreich in die Bundesrepublik Linksfraktion vor. transportiert. Der Vertrag hat dem- In der Antwort der Bundesregierung nach einen Umfang von mehr als einer heißt es außerdem, dass im Jahr 2020 bei Milliarde Euro. Das Abkommen mit rund 468 000 Ein-Personen-Haushalten den Konzernen PreussenElektra, RWE, die tatsächlichen monatlichen Wohnkos- EnBW und Vattenfall betrifft die ten über dem Schwellenwert von 432 Eu- Rückführung »der gesamten deut- ro lagen. Das entspreche einem Anteil schen Atomabfälle, die noch in La Ha- von 38 Prozent, für diese Haushalte hät- gue lagern«. AFP/nd ten die Kosten der Unterkunft und Hei- zung bei rund 540 Euro monatlich gele- gen, so die Regierung. Erst Anfang Juli Nord Stream 2: Gazprom wurde der Mindestlohn auf 9,60 Euro er- höht. will bald Gas pumpen Der Mindestlohn soll laut Mindest- Moskau. Der russische Energieriese lohngesetz einen »angemessenen Min- Gazprom will nach der Fertigstellung destschutz für Arbeitnehmerinnen und der umstrittenen Ostseepipeline Nord Arbeitnehmer« garantieren. Ein solcher Stream 2 noch in diesem Jahr 5,6 Mil-

Mindestschutz ist laut Linksfraktion TAGEBLATT liarden Kubikmeter Gas durch die dann gegeben, wenn eine Vollzeittätig- Röhre pumpen. Das teilte das Unter- keit ausreicht, um weitgehend unabhän- nehmen am Donnerstag in gig von staatlicher Hilfe zu leben. Eine MEISSNER St. Petersburg mit. Nach früheren An-

Tätigkeit in Vollzeit, vergütet mit dem FOTO: gaben des Betreibers, der Nord Stream Mindestlohn, sollte nach ihrer Ansicht Statt der Bahn fahren seit einigen Jahren Busse zwischen Döbeln und Meißen. 2 AG, sollten die Verlegearbeiten Ende demnach zumindest ausreichen, um das August abgeschlossen werden. Einen anerkannte Existenzminimum eines al- Termin, wann die beinahe fertigge- leinstehenden Erwachsenen zu decken. stellte Pipeline in Betrieb geht, gibt es Besonders schlecht sieht es für Alleiner- aber noch nicht. dpa/nd ziehende aus, die nur den Mindestlohn für ihren Vollzeitjob bekommen. Sie fal- Neue Hoffnung für die RB 110 len nach Abzug der Wohnkosten beson- Mittelstand gegen ders häufig unterhalb des Existenzmini- Sachsen will einige stillgelegte Regionalbahnstrecken wiederbeleben Klimaschutzpläne der EU mums. Nach 1990 wurde allein in Sachsen auf gleich groß. Allerdings gingen im Westen Jahre, sagt Dulig mit einem gewissen Pathos, Berlin. Im deutschen Mittelstand regt fast 700 Kilometern Schiene der Verkehr viele Strecken bereits während des Wirt- sollten »ganz im Zeichen des Verkehrsträ- sich Unmut gegen die Klimaschutzplä- eingestellt. Jetzt sollen einige Strecken schaftswunders vom Netz, im Osten erst nach gers Schiene« stehen. ne der EU-Kommission. Der Bundes- wiederbelebt werden. 1990. Dort werden die verschwundenen Die Renaissance ist bundesweit zu beob- verband mittelständische Wirtschaft Sputnik-Impfstoff für Bahnstrecken deshalb vielerorts noch achten. Im Juni stellte die Deutsche Bahn AG forderte in einem Schreiben an Wirt- Variante modifiziert HENDRIK LASCH, DRESDEN schmerzlicher vermisst. (DB) Planungen vor, wonach gemeinsam mit schaftsminister Peter Altmaier (CDU), Am 12. Dezember 2015 war Schluss für die Die Stilllegungen haben aus heutiger Sicht den Ländern und den Verkehrsträgern bun- dass sich die Regierung dem Paket »Fit Russische Forscher: Grad der Regionalbahn 110 zwischen den sächsischen fatale Folgen, sagt Felix Rösel, Mitautor der desweit 20 stillgelegte Bahnstrecken wieder for 55« entgegenstellt. Andernfalls Wirksamkeit bisher noch unklar Kleinstädten Döbeln und Meißen. 147 Jahre Analyse: »Die jahrzehntelange Ausdünnung in Betrieb genommen werden sollen. Ziel sei drohe der »Niedergang ganzer Indus- lang waren hier Züge gerollt. Nun aber sei des Bahnnetzes erschwert uns heute die Ver- es, mehr Menschen für die Bahn zu gewin- triezweige«. Der Verband verwies vor Moskau. Russische Forscher haben nach der Betrieb der Bahnstrecke zu unrentabel kehrswende, vor allem auf dem Land.« In- nen und mehr Güter auf die Schiene zu brin- allem auf das Problem der hohen eigenen Angaben den seit gut einem Jahr geworden, sagten die Betreiber, zwei Ver- zwischen sorgen mehrere Probleme für ein gen, sagte der zuständige DB-Vorstand Jens Strompreise für Gewerbe- und Indus- eingesetzten Corona-Impfstoff Sputnik V kehrsverbünde. Zuletzt hätten im Schnitt nur Umdenken. Der anhaltend hohe Anteil des Bergmann. Die 20 konkret benannten Stre- triekunden in Deutschland. Das Ge- für den Einsatz gegen die ansteckendere noch 13 Fahrgäste in den Zügen gesessen. Individualverkehrs verursacht hohe Emissi- cken haben eine Länge von 245 Kilometern. setzespaket der EU-Kommission um- Delta-Variante des Virus modifiziert. »Im Die mussten fortan Busse nutzen – oder in onen von Kohlendioxid und steht den deut- In Sachsen lag keine davon. Bundesweit sieht fasst neue Zölle, Steuern und Zielvor-

Kühlschrank steht schon das gebaute den Pkw umsteigen. Das war kein Einzelfall schen Klimazielen entgegen. Der Bund hat die Bahn für 1300 Streckenkilometer »ver- gaben für die Senkung des CO2-Aus- Vakzin«, sagte der Chef des Gamaleja-In- im Freistaat: Seit 1994 wurde auf 47 Stre- deshalb das Ziel ausgegeben, bis 2030 die kehrliches Potenzial«. stoßes. AFP/nd stituts, Alexander Ginzburg, der Agentur cken mit 680 Kilometern Länge der Schie- Fahrgastzahl im Bahnverkehr zu verdop- Der Freistaat hat nun eigene Planungen Interfax zufolge am Donnerstag. Es sei nenpersonennahverkehr abbestellt. peln. Dafür können nicht nur Hochge- vorgelegt. Für das Gutachten wurden der noch zu früh, über den Grad der Wirk- Knapp sechs Jahre nach dem Aus aller- schwindigkeitszüge sorgen, es bedarf auch Aufwand zur Reaktivierung der Strecken, die Biden will Impfpflicht für samkeit des Impfstoffs zu sprechen. dings werden die Signale für die RB 110 und eines flächendeckend dichteren Netzes. Betriebskosten und die mögliche Nachfrage Auch andere Hersteller weltweit arbei- einige wenige andere stillgelegte Bahnstre- geprüft. Verwiesen wird dabei auch auf bes- Pflegeheimpersonal ten bereits an Delta-Modifizierungen ih- cken wieder vorsichtig auf grün gestellt. Der sere Möglichkeiten zur Finanzierung etwa Washington. Die US-Regierung will rer Impfstoffe. Zugleich warb Ginzburg zuständige Wirtschaftsminister Martin Dulig Die Abkopplung ländlicher durch die kürzliche Novelle des Gemeinde- Corona-Impfungen für Personal in dafür, bei dem Präparat von Bion- (SPD) stellte ein Gutachten vor, das für 22 Regionen auch in Verkehrsfragen verkehrsfinanzierungsgesetzes, dank derer Pflegeheimen zur Pflicht machen und tech/Pfizer zweifach Geimpften einen Strecken Chancen einer Wiederbelebung ge- führt zu Frust und Zulauf für der Bund die Reaktivierung von Bahnstre- übt dazu Druck auf die Einrichtungen Impfstoff namens Sputnik light als Auf- prüft hat. Sechs davon, darunter die zwi- Rechtspopulisten. cken mit 90 Prozent fördert. Bis 2025 soll der aus. Nur wenn die Mitarbeiter gegen frischungsimpfung einzusetzen. Russland schen Döbeln und Meißen, sind als »vielver- entsprechende Topf auf zwei Milliarden Eu- das Coronavirus geimpft seien, würden hat bisher insgesamt vier Impfstoffe ge- sprechend« eingestuft. Bis dort wieder Züge ro jährlich wachsen. Die Bedingungen seien die Heime weiter Geld aus den öffent- gen das Coronavirus entwickelt und ar- rollen, dürften freilich noch Jahre vergehen. Zudem führt die Abkopplung ländlicher also »derzeit sehr gut«, sagt Marco Böhme, lichen Krankenversicherungen Medi- beitet nach Behördenangaben an einem Vorerst sind weitere Planungen und Analy- Regionen auch in Verkehrsfragen zu Frust Verkehrsexperte der Linken im Landtag. Er care und Medicaid bekommen, teilte fünften Vakzin. International vertrieben sen notwendig. und Zulauf für Rechtspopulisten. In Sachsen fordert, für die sechs favorisierten Strecken das Weiße Haus am Mittwoch mit. »Ei- wird bisher Sputnik V, das in etwa 70 Län- Zuletzt war die Bahn über Jahrzehnte auf wurde die AfD bei der Bundestagswahl 2017 nun schnell konkrete Planungen zu begin- nige Bundesstaaten haben bereits ähn- dern zugelassen ist. Nach Darstellung des dem Rückzug – nicht nur in Sachsen, son- stärkste Kraft. Es ist kein Zufall, dass seitdem nen und dabei nicht ausschließlich »auf die liche Maßnahmen zum Schutz der Be- russischen Gesundheitsministers Michail dern in ganz Deutschland. Laut einer soeben Verkehrsprobleme in der Fläche verstärkt im Fahrgastzahlen und Wirtschaftlichkeit des wohner von Pflegeheimen ergriffen, Muraschko soll die Wirksamkeit mit Blick vorgelegten Analyse des Ifo-Instituts Dres- Fokus stehen. Die sächsische Koalition aus Betriebs« zu blicken, denn: »Das greift zu und diese Maßnahme wird landesweit auf Ansteckungen mit der Delta-Variante den schrumpfte das Bahnnetz seit 1955 um CDU, Grünen und SPD will Dörfer und Klein- kurz.« Dulig dagegen betont, um Strecken für einheitliche und gerechte Standards bei 83 Prozent liegen. In Russland sind fast 15 000 Kilometer, gut jeder vierte Stre- städte besser anbinden und bis 2030 den An- wieder in Betrieb nehmen zu können, »be- sorgen«, hieß es. Die neuen Vorschrif- nach offiziellen Angaben 22,9 Prozent der ckenkilometer wurde stillgelegt. Der Anteil teil der mit dem öffentlichen Nahverkehr zu- nötigen wir auch und vor allem die ausrei- ten würden für mehr als 15 000 Pfle- Bevölkerung vollständig geimpft. dpa/nd ist mit etwas über 28 Prozent in Ost und West rückgelegten Wege verdoppeln. Die 2020er chende Anzahl von Fahrgästen«. geheime gelten. dpa/nd

ANZEIGE spendenFreianzeige_Kondolenzspende_43 x 104_ service

Bitte einsenden an Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH Private Anzeigen im Fließtext Anzeigenabteilung, Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin oder Fax (030) 29 78-18 40 Nur im Abbuchungsverfahren ni

a g g

v Preis je Zeile: Montag bis Freitag 2,90 (Bundesausgabe) 1,45 (Berlin/Brandenburg-Seiten)  Bundesausgabe a T Samstag 3,20 g (Bundesausgabe) 1,60 g (Berlin/Brandenburg-Seiten) /R. g g  Berlin/Brandenburg-Seiten

om Kombipreis (2x/Wo.) 4,81 (Bundesausgabe) 2,40 (Berlin/Brandenburg-Seiten) c o. Berechnet werden mindestens 3 Zeilen. Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer.  Montag bis Freitag phot k Rechnungsarten bei Mehrfachschaltungen:  Einzelrechnung  Monatsrechnung  Samstag  Kombi oc

t Klimagerechtigkeit – s Chiffregebühren (zzgl. MwSt.):  5,00 g (Abholer)  10,00 g (Zusendung) (1 Mittwoch u. 1 Samstag) © i das Recht auf Zukunft Name, Vorname Bank/BIC Nachhaltig Gutes tun Kleinbäuer*innen in Asien und Afrika leiden schon heute unter der Klimakrise. Unterstützen Mit einer Kondolenzspende für Straße, Hausnummer Sie mit uns ökologische und sozial gerechte IBAN den BUND bewahren Sie ein Lösungen für unsere Zukunft. würdiges Andenken an Verstor- PLZ, Ort Datum Unterschrift bene und helfen uns, Umwelt Ihre Spende von 32 € ermöglicht eine und Natur für nachfolgende agrarökologische Schulung für eine Klein­ Telefon/Fax Rubrik/Erscheinungstag(e) Generationen zu erhalten. bäuer*in. Informationen unter: E-Mail: [email protected] oder Spendenkonto: Tel. 0 30/2 75 86-565 Solidaritätsdienst International e.V. Bank für Sozial wirtschaft IBAN: DE33 1002 0500 0001 0201 00 Spendenkennwort: Klimagerechtigkeit

www.bund.net/kondolenzspenden www.spenden.sodi.de www.Klima.sodi.de 16 Sport Freitag, 20. August 2021 Nr. 193 nd DER TAG

■NACHRICHTEN ■FUSSBALL

Der Leichtathletik-Weltverband hat 1. Bundesliga, 2. Spieltag zugegeben, dass die einzige Studie, auf RB Leipzig - VfB Stuttgart Fr. 20.30 der ein Startverbot von Frauen mit ho- Eintracht Frankfurt - FC Augsburg Sa. 15.30 hen Testosteronwerten beruhte, feh- SC Freiburg - Borussia Dortmund Sa. 15.30 lerhaft war. »Um es klar zu sagen: Es Hertha BSC - VfL Wolfsburg Sa. 15.30 gibt keinen Beweis für die beschriebe- VfL Bochum - FSV Mainz 05 Sa. 15.30 ne Kausalität. Unsere Studie war ex- Greuther Fürth - Arminia Bielefeld Sa. 15.30 plorativ«, schrieben Stephane Bermon Leverkusen - Mönchengladbach Sa. 18.30 und Pierre-Yves Garnier, Mitarbeiter 1899 Hoffenheim - Union Berlin So. 15.30 des Weltverbands World Athletics über Bayern München - 1. FC Köln So. 17.30 ihre Arbeit von 2017. Ihre getätigten Aussagen könnten irreführend gewe- 1. VfB Stuttgart 1 5:1 3 sen sein, speziell, dass jene Athletin- 2. 1899 Hoffenheim 1 4:0 3 nen einen »signifikanten Vorteil über 3. Borussia Dortmund 1 5:2 3 400 m, 800 m, im Hammerwurf und 4. 1. FC Köln 1 3:1 3 Stabhochsprung haben«. Es hätte hei- 5. VfL Wolfsburg 1 1:0 3 ßen müssen, hohe Testosteronwerte 5. FSV Mainz 05 1 1:0 3 würden mit besseren Leistungen in 7. Borussia Mönchengladbach 1 1:1 1 diesen Disziplinen »assoziiert«. Der 7. Bayern München 1 1:1 1 Anwalt der Südafrikanerin Caster Se- 7. 1. FC Union Berlin 1 1:1 1 menya verlangte eine Erklärung dafür, 7. Bayer Leverkusen 1 1:1 1 warum World Athletics diese Korrek- 11. Arminia Bielefeld 1 0:0 1 tur erst kurz nach Olympia veröffent- 11. SC Freiburg 1 0:0 1 lichte. Semenya war aufgrund der 13. VfL Bochum 1 0:1 0 Studie eine Titelverteidigung ihres 13. RB Leipzig 1 0:1 0 Olympiasiegs von Rio 2016 über 800 15. Hertha BSC 1 1:3 0 Meter gerichtlich verweigert worden. 16. Eintracht Frankfurt 1 2:5 0 17. SpVgg Greuther Fürth 1 1:5 0 Die Polizeidirektion Görlitz ermittelt 18. FC Augsburg 1 0:4 0 nach rassistischen Rufen bei einem IMAGES/CONTRAST Fußballspiel wegen Beleidigung. Der tatverdächtige Gast-Fan sei nament- IMAGO 2. Bundesliga, 4. Spieltag lich noch nicht bekannt, es gebe aber FOTO: Düsseldorf - Holstein Kiel Fr. 18.30 Ermittlungsansätze, teilte eine Spre- Neue Heimstätte: Kapitän Christoph Menz (2.v.l.) führt Viktoria Berlin als Kapitän in den Jahnsportpark. Hannover 96 - 1. FC Heidenheim Fr. 18.30 cherin am Mittwoch mit. Die Partie in Karlsruher SC - Werder Bremen Sa. 13.30 der Kreisoberliga zwischen dem Hoy- SC Paderborn - FC St. Pauli Sa. 13.30 erswerdaer FC und den Gästen des SV Jahn Regensburg - FC Schalke 04 Sa. 13.30 Post Germania Bautzen war am Sams- Hansa Rostock - Dynamo Dresden Sa. 20.30 tag zehn Minuten vor Schluss beim Hamburger SV - Darmstadt 98 So. 13.30 Stand von 7:0 abgebrochen worden. Verblüffende Viktoria Erzgebirge Aue - SV Sandhausen So. 13.30 Schiedsrichter Tim Wende bestätigte FC Ingolstadt - 1. FC Nürnberg So. 13.30 der »Sächsischen Zeitung«, »rassisti- Der Aufsteiger aus Berlin besticht in der 3. Liga nicht nur mit gutem Fußball sche Äußerungen« gehört zu haben, 1. Jahn Regensburg 3 8:0 9 »die das Spiel beeinflusst haben«. Sie Einen Hype hat der Sportdirektor von Vik- Heimat ist seitdem das Stadion Lichterfelde. »Mit den Spielen im Jahnsportpark, mitten 2. Dynamo Dresden 3 6:1 7 galten dem Hoyerswerdaer Amadou toria Berlin ausgemacht. Und den will der Dort, in der Krahmerstraße, sitzt auch Rocco im Zentrum von Berlin, ist das aber für eini- 2. Karlsruher SC 3 6:1 7 Sow und sollen von Zuschauern aus Drittligaaufsteiger nutzen: Wenn an die- Teichmann in seinem Büro. »Wir haben hier ge bestimmt ganz interessant.« 4. FC St. Pauli 3 6:2 7 Bautzen gekommen sein. Der Spieler sem Freitag gegen den Halleschen FC der aber nicht die Voraussetzungen, um Profi- Zähe Verhandlungen mit dem Berliner Se- 5. SC Paderborn 3 6:3 5 stamme aus Guinea und lebe als Asyl- vierte Sieg im vierten Spiel gelingt, kann fußball zu spielen«, sagt er. Die Bedingun- nat, wie zum Umzug in den Prenzlauer Berg, 6. 1. FC Nürnberg 3 4:2 5 bewerber in Hoyerswerda, hieß es. Bis daran der ganze Verein weiter wachsen. gen des DFB erforderten nach dem Drittli- zählen auch zu den neuen Herausforderun- 7. 1. FC Heidenheim 3 3:2 5 zum Abbruch hatte er vier Tore erzielt. gaaufstieg eine neue Heimspielstätte. Ge- gen für Rocco Teichmann. Sogar ein Spielort 8. Hamburger SV 3 6:5 4 ALEXANDER LUDEWIG funden wurde sie, nach langer und kompli- in Brandenburg stand zur Diskussion. In den 9. FC Schalke 04 3 5:4 4 Die Paralympics in Tokio verzeichnen Rocco Teichmann macht sich in seinem Büro zierter Suche, im Prenzlauer Berg. vergangenen Jahren musste er als Sportdi- 9. Hansa Rostock 3 5:4 4 wenige Tage vor ihrer Eröffnung den gerade einen Kaffee. Seine gute Laune ist im rektor eines Regionalligisten viel mit dem Be- 11. Werder Bremen 3 5:7 4 ersten Coronafall im Athletendorf. Das Gespräch mit »nd« sofort spürbar. »Da ist zirk Steglitz-Zehlendorf klären. »Der Dialog 12. Darmstadt 98 3 6:6 3 gab das Organisationskomitee am man doch gerne auf der Arbeit«, sagt er und »Der Hype ist da. Und er ist auch war immer da, aber was ein Bezirk leisten 13. Erzgebirge Aue 3 1:1 3 Donnerstag bekannt. Bei der positiv lacht. Gründe gibt es genug, warum dem 35- ersichtlich in den Zuschauerzahlen. kann, wenn sich ein Verein auf den Profifuß- 14. Fortuna Düsseldorf 3 4:5 3 getesteten Person handele es sich je- Jährigen sein Leben als Sportdirektor von Es sind beim letzten Heimspiel ja ball vorbereitet, ist zu wenig.« Jetzt brauche 15. Hannover 96 3 1:6 1 doch nicht um einen Athleten. Die Viktoria Berlin derzeit ganz besonders gut nicht 4000 Fans aus Kaiserslautern Viktoria mehr Unterstützung von der Stadt. 16. SV Sandhausen 3 0:5 1 Spiele der Behindertensportler begin- gefällt. Den aktuellsten liefert der Blick auf da gewesen, sondern es waren 1500 »Wir werden sehen, wie sich die weitere 17. FC Ingolstadt 3 2:11 0 nen am Dienstag unter strengen die Tabelle der 3. Liga. Drei Spiele, drei Sie- und knapp 2500 aus Berlin.« Kommunikation und Zusammenarbeit ge- 18. Holstein Kiel 3 0:9 0 Sicherheitsvorkehrungen, während ge – die Fußballer des Aufsteigers thronen als Rocco Teichmann Viktorias Sportdirektor staltet. Beim wichtigsten Schritt, der Stadi- sich die japanische Hauptstadt ange- einzige noch verlustpunktfreie Mannschaft onfrage, haben wir die Hilfe bekommen, die sichts alarmierender Infektionszahlen an der Spitze. Belastung und Stress scheut absolut notwendig war«, erzählt Teichmann. 3. Liga, 3. Spieltag im Notstand befindet. Agenturen/nd Teichmann auch sonst nicht. »Man arbeitet Wenn Viktoria nun zu Heimspielen auf- »Wir müssen schnell lernen«, sagt Teich- Viktoria Berlin - Hallescher FC Fr. 19.00 grundsätzlich sehr viel, wenn man einen läuft, dann im Friedrich-Ludwig-Jahn-Sport- mann und bringt ein Beispiel. »In der kom- Dortmund II - 1. FC Saarbrücken Sa. 14.00 Amateurverein zum Profiverein entwickeln park. Das ist neben dem sportlichen Erfolg ein menden Woche steht eine längere Fahrt zum Braunschweig - FSV Zwickau Sa. 14.00 In Zahlen will, der ambitionierte Ziele hat«, erklärt er. weiterer Grund für Teichmanns gute Laune. Auswärtsspiel in Zwickau an: Montag Anrei- 1. FC Magdeburg - MSV Duisburg Sa. 14.00 Allerdings war ihm in seinen bislang sechs »Der Hype ist da. Und er ist auch ersichtlich in se, Montagabend nochmal Training, Dienstag 1. FC Kaiserslautern - 1860 München Sa. 14.00 Fußball Jahren bei dem Verein aus dem Ortsteil Lich- den Zuschauerzahlen. Es sind beim letzten anschwitzen, einen ganzen Tag im Hotel und Viktoria Köln - Waldhof Mannheim Sa. 14.00 Männer, Europa League, Qualifikati- terfelde im Berliner Südwesten nicht immer Heimspiel ja nicht 4000 Fans aus Kaiserslau- dann am Abend das Spiel. Das sind neue Sa- SV Meppen - SC Verl Sa. 14.00 onshinspiel: Celtic Glasgow - Alkmaar zum Lachen zumute. tern da gewesen, sondern es waren 1500 und chen, wo wir uns in den Abläufen optimieren Würzburger Kickers - VfL Osnabrück So. 13.00 2:0 (1:0). 3. Liga, 1. Spieltag: Osna- Schwere Zeiten mit Viktoria hat auch knapp 2500 aus Berlin«, erklärt er. Die ge- müssen, um erfolgreich zu sein.« Auch für den SV Wehen Wiesbaden - TSV Havelse So. 14.00 brück - Duisburg 0:1 (0:1). Christoph Menz schon erlebt. Als der Verein stiegene Aufmerksamkeit, will der Sportdi- Sportdirektor ist der Klassenerhalt das zent- Türkgücü München - SC Freiburg II So. 15.00 im Dezember 2018 Insolvenz anmelden rektor unbedingt nutzen: »Wir würden gerne rale Ziel. »Die 3. Liga ist als Basis extrem Volleyball musste, ging der Mittelfeldspieler zu Ein- auch jedes weitere Spiel gewinnen und so wichtig. So können wir talentierten Berliner 1. Viktoria Berlin 3 10:1 9 Frauen, EM, Gruppe B: Bulgarien - tracht Braunschweig – um ein halbes Jahr möglichst viele Sympathisanten Jungs Perspektiven bieten. Das ist als einziger 2. Borussia Dortmund II 3 8:4 7 Griechenland 3:0. Gruppe D: Rumäni- später wieder zurückzukehren. Jetzt führt gewinnen, die sich mit die- Verein der Stadt in dieser Liga ein Alleinstel- 3. 1. FC Magdeburg 3 5:1 7 en - Türkei 1:3. der 32-Jährige die Mannschaft als Kapitän sem Verein, unserem Fuß- lungsmerkmal, das wir in der Regionalliga mit 4. SC Verl 3 4:1 7 an. Hat er mit solch einem Saisonstart ge- ball und unserer Mannschaft sechs, sieben Konkurrenten nicht hatten.« 5. MSV Duisburg 3 4:2 6 Radsport rechnet? »Natürlich nicht«, antwortet Menz identifizieren. Das ist eine »Nach oben« wollten Teichmann und Vik- 5. 1. FC Saarbrücken 3 4:2 6 Männer, Vuelta á España, 5. Etappe sofort. »Das war so nicht zu erwarten, ange- große Chance, uns auch in toria schon länger. So wurde die aus seiner 7. TSV 1860 München 3 2:1 5 Tarancón - Albacete (184 km): 1. Phi- sichts der Gegner, die wir hatten.« Dem 2:1 der jetzigen Phase weiterzu- Sicht dafür nötige Vereinsstruktur mit vielen 8. SV Wehen Wiesbaden 3 1:0 5 lipsen (Belgien) 4:24:41 h, 2. Jakobsen zum Auftakt gegen Viktoria Köln folg- entwickeln.« hauptamtlichen Mitarbeitern im Vergleich zu 9. Hallescher FC 3 5:5 4 (Niederlande), 3. Dainese (Italien), ... ten zwei 4:0-Siege – bei Eintracht In der letzten Saison anderen Viertligisten frühzeitig installiert. 10. SV Meppen 3 3:4 4 19. Denz (Waldshut) alle gleiche Zeit. Braunschweig und gegen den 1. FC spielte Christoph Dass der Verein den Aufstieg geschafft hat, ist 11. Eintracht Braunschweig 3 2:4 4 Gesamt: 1. Elissonde (Frankreich) Kaiserslautern. Menz noch vor rund aber nicht nur das Ergebnis hartnäckiger Ar- 12. Türkgücü München 3 3:3 3 17:33:57 h, 2. Roglic (Slowenien) + 5 Es sind nicht allein die ersten 500 Fans, auch in den beit, auch Glück im Unglück kam hinzu. Im 13. VfL Osnabrück 3 2:3 3 s, 3. Calmejane (Frankreich) + 10, ... Erfolge gegen einen gestande- Jahren zuvor war der Sommer 2018 schrieb Viktoria schon einmal 14. FSV Zwickau 3 3:4 2 75. Palzer (Ramsau) + 9:45 min. nen Drittligisten, einen Zweit- Zuschauerschnitt bei große Schlagzeilen: Chinesische Investoren 15. SV Waldhof Mannheim 3 2:4 2 ligaabsteiger und einen Auf- Viktoria ähnlich. Das wollten den Klub mit Zahlungen in zweistel- 16. SC Freiburg II 3 2:5 2 stiegsanwärter, mit denen gewachsene Inte- liger Millionenhöhe von heute auf morgen in 17. Würzburger Kickers 3 1:3 1 TV-Tipp Viktoria so ziemlich jeden ver- resse hat er natür- den Profifußball hieven. Ein halbes Jahr spä- 18. Viktoria Köln 3 3:6 1 blüfft. Auch Christoph Menz, lich mitbekommen. ter kam die Insolvenz, weil kein Geld kam. 19. 1. FC Kaiserslautern 3 0:5 1 Freitag der sagt: »Die Art und Weise, »Ich merke es an »Das hat den Verein noch enger zusammen- 20. TSV Havelse 3 1:7 0 13.05 - 17.45 Eurosport: Radsport, wie wir aufgetreten sind, war beson- meinem Freundes- geführt. Er blieb stabil und konnte sich über Männer, Vuelta a España, 7. Etappe. ders und beeindruckend – offensiv kreis. Da kommen die Arbeit der Insolvenzverwalter und mit 15.30 - 16.25, 18.30 - 19.30, 20.15 - und mutig.« Dass die Mannschaft im- jetzt immer öfter mal dem Engagement der Familie Karajica und Regionalliga Nordost, 22.30 Sport1: Beachvolleyball, King of mer nach vorn denke, spiele und ver- Leute ins Stadion, deren »Imvest Gruppe« schnell erholen und 6. und 7. Spieltag the Court in Hamburg. 16.25 - 18.30 teidige, verlange Trainer Benedetto um uns spielen zu se- wieder angreifen.« Diese neue Verbindung, FC Carl Zeiss Jena - Halberstadt 2:1 (1:0) Sport1: Volleyball, Frauen, EM, Muzzicato. Über den 42-Jährigen, der hen. Erfolg ist immer die der Verein samt ausgegliederter Profiab- FSV Luckenwalde - SV Babelsberg 0:0 Deutschland - Tschechien. 19.55 - im Sommer 2019 das Team übernahm, sexy.« Aus mehr als teilung eingegangen ist, weckt mehr Vertrau- Chemie Leipzig - SV Lichtenberg 0:1 (0:1) 22.30 Eurosport: Snooker, British erzählt der Kapitän, dass er lieber mal ein 150 Spielen kennt er die en. In Tempelhof wurde mit Hilfe der Gesell- Union Fürstenwalde - Lok Leipzig 0:4 (0:3) Open, Achtelfinale. Spiel mit 4:3 verliere, als die ganze Zeit 3. Liga gut und weiß um schafter ein neues Trainingszentrum erwor- TeBe Berlin - Energie Cottbus abgesagt nur zu mauern. Und der gebürtige Magde- die Gefahren. Jeder könne ben. Auch da gibt es noch viel zu tun. VfB Auerbach - FC Eilenburg 2:1 (0:0) Sonnabend burger Menz, der in seiner Profilaufbahn hier jeden schlagen. »Du Bei allem Neuen, was Rocco Teichmann Optik Rathenow - ZFC Meuselwitz 2:1 (0:0) 14.00 - 16.00 BR, MDR: Fußball, viele Trainer kennengelernt und 106 Zweit- kannst vier Spiele im Monat bewältigen muss, legt er in einer grundlegen- BFC Dynamo - SV Tasmania Berlin 6:0 (2:0) Männer, 3. Liga, Kaiserslautern - 1860 ligaspiele für den 1. FC Union und Dynamo gewinnen, aber du kannst den Sache Wert auf Konstanz. »Um als Verein Hertha BSC II - Chemnitzer FC 1:0 (1:0) München, Braunschweig - Zwickau. Dresden absolviert hat, hebt eine Eigenschaft auch vier Spiele im Monat ver- dauerhaft nach oben zu kommen, muss die Berliner AK - VSG Altglienicke 0:2 (0:1) 16.00 - 19.30 Sport1: Beachvolleyball. von Muzzicato hervor: »Er gibt uns als Spie- lieren«, meint Menz. Deshalb Gesamtstruktur stimmen.« Mit rund 1000 20.30 - 22.30 Sport1: Fußball, 2. Bun- lern und Menschen den Raum, uns zu ent- bleibt der Klassenerhalt Vikto- Aktiven in 55 Teams, davon 39 im Nach- SV Lichtenberg - FSV Luckenwalde Fr. 19.00 desliga, Rostock - Dresden. wickeln. Er überträgt uns viel Eigenverant- rias oberstes Ziel. Um aber noch wuchs, ist Viktoria einer der größten Vereine Chemnitzer FC - VSG Altglienicke Sa. 13.00 wortung, dadurch können wir uns freier »den einen oder anderen Fuß- Deutschlands. Und auch da erfolgreich. Die Energie Cottbus - Fürstenwalde Sa. 13.00 Sonntag fühlen, vor allem auf dem Platz.« ballinteressierten mehr anzu- U19 und U17 spielen in der Bundesliga, die Lok Leipzig - Berliner AK Sa. 13.00 16.00 - 17.55 Sport1: Beachvolleyball. FC Viktoria 1889 Berlin Lichterfelde- locken«, müsse der Erfolg noch U15 in der Regionalliga, auch der Frauenbe- Tasmania Berlin - Optik Rathenow Sa. 13.00 16.30 - 17.45 Eurosport: Radsport, Vu- Tempelhof lautet der volle Name des Ver- ein bisschen länger anhalten. reich entwickelt sich gut. »Herausfordernd ist ZFC Meuselwitz - FC Carl Zeiss Jena Sa. 13.30 elta, 9. Etappe. 17.55 - 20.00 Sport1: eins. Entstanden ist er im Jahr 2013 aus es, die Profiabteilungen mit dem Breitensport Germania Halberstadt - VfB Auerbach So. 13.00 Volleyball, Frauen, EM, Deutschland - der Fusion des zweimaligen Deutschen Viktorias Sportchef und Leistungsbereich zusammenzubringen – FC Eilenburg - Tennis Borussia Berlin So. 13.00 Bulgarien. 20.00 - 23.00 Eurosport: Meisters (1908 und 1911) BFC Viktoria Rocco Teichmann so entsteht Identität«, beschreibt Teichmann Hertha BSC II - Chemie Leipzig So. 13.00 Snooker, British Open, Finale. 1889 und dem LFC Berlin. Die sportliche FOTO: IMAGO IMAGES/MATTHIAS KOCH eine seiner wichtigsten Aufgaben. SV Babelsberg - BFC Dynamo So. 13.00