ZOBODAT - www.zobodat.at

Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database

Digitale Literatur/Digital Literature

Zeitschrift/Journal: Entomologische Nachrichten und Berichte

Jahr/Year: 2008

Band/Volume: 52

Autor(en)/Author(s): Karisch Timm, Gaedike Reinhard

Artikel/Article: Reinhard Sutter - 70 Jahre. 72-74 72 Entomologische Nachrichten© Entomologische und Berichte, Nachrichten 52, 2008/1 und Berichte; download unter www.biologiezentrum.at

befriedigen würden. Weil zu deren Bestimmung aber die Anfertigung von Genitalpräparaten unerlässlich ist, fiel der Startschuss zur Mikrolepidopterologie erst im PERSONALIA Jahr 1981. In diesem Jahr stand nämlich endlich - nach vielen Jahren Wartens - ein Stereomikroskop zur Ver­ R ein h a r d S u t te r - 70 Jahre fügung. Nun verlegte er sein Arbeitsfeld ganz auf die Kleinschmetterlinge. Bald schon ergab sich auch der Als Reinhard Sutter am 29. März 1938 in Breslau als Kontakt zur Arbeitsgruppe Microlepidoptera, die von drittes Kind einer Angestelltenfamilie das Licht der den Microlepidopterologen des Deutschen Entomolo­ Welt erblickte, deutete noch nichts darauf hin, dass er gischen Institutes in Eberswalde (Dr. Gerrit Friese einmal in der vorderen Reihe der deutschen Microlepi- (1931-1990), Dr. Günther Petersen, Dr. Reinhard dopterologen seinen Platz finden würde. Seine Kind­ Gaedike) geleitet wurde. Man schlug ihm vor, sich in­ heit wurde vom Krieg, dem Verlust seines Vaters tensiver mit den Pterophoridae und Alucitidae zu be­ (1941), nachfolgender Vertreibung und den Schwierig­ fassen, um diese Gruppe für die Serie „Fauna der keiten der Nachkriegszeit geprägt. 1947 kam er nach DDR“ zu bearbeiten und stand ihm mit Rat und Tat bei Bitterfeld, legte hier das Abitur und in Halle (Saale) die diesem Vorhaben zur Seite. So vertiefte sich Reinhard Prüfung als Vermessungsfacharbeiter ab und studierte Sutter in jene Arbeiten, die auch mit den zunehmenden danach Geodäsie an der Technischen Universität Dres­ negativen Folgen einer chronischen Erkrankung besser den. Es folgten zwei Jahre Arbeit in der Außenstelle zu vereinbaren waren. Nachdem die Bearbeitungen der Bitterfeld des Ingenieurvermessungswesens Dessau Alucitidae und Pterophoridae kurz nach der Wende er­ und schließlich der Wechsel ins Chemiekombinat Bit­ schienen, wurden weitere Familien (Scythrididae, Och- terfeld. senheimeriidae und Eriocraniidae) im gleichen Stil und in Fortführung der Serie für Ostdeutschland veröffent­ Reinhard Sutters Naturinteresse wurde schon in der Schulzeit geweckt. Das schlug sich in einer immer licht. Daneben wurden natürlich auch die anderen Ver­ ernsthafteren Beschäftigung mit der Naturfotografie treter der Kleinschmetterlinge nicht vernachlässigt. nieder. Und ein Zwischenring nach dem nächsten er­ Zahlreiche faunistische Neumeldungen zeugen davon. möglichte das Fotografieren immer kleinerer Objekte. Mit der geringen Größe der Tiere nahmen aber auch die Schwierigkeiten der Bestimmung dessen zu, was da vor die Linse gekrabbelt oder geflattert war. Das führte zur zunächst theoretischen Beschäftigung mit der Prä­ parationstechnik von Wirbellosen mittels des Werkes des Hallensers R udolf Piechocki . Während eines Ur­ laubes im Jahr 1969 auf der Insel Hiddensee wurde dann das theoretisch erworbene Wissen erstmals in die Praxis umgesetzt: auf einem am Strand gefundenen Stück Piatherm und mit von der dortigen Vogelwarte erhaltenen Insektennadeln wurde eine Heuschrecke ausgenommen, ausgestopft und präpariert. Sie hat bis heute überdauert. In den 1970er Jahren entstand bei Besuchen der von O tto Müller (1894-1984) geführten Fachgruppe En­ tomologie des Kulturbundes in Halle (Saale) ein enger Kontakt mit Franz Eichler (1919-1993) aus Witten­ berg. Befasste sich Reinhard Sutter zuvor mit der ganzen Breite der Insektenwelt, so wurde sein Betäti­ gungsfeld nun auf die (Groß-) Schmetterlinge einge­ engt. Exkursionen führten ihn besonders in die durch­ aus reizvolle Muldeaue bei Bitterfeld. Im trauten Heim zwischen Bahnanlagen und zischenden und damp­ fenden Rohrleitungen der Chemieindustrie stellte er die Daten zusammen und übermittelte sie an jene Kolle­ gen, die die DDR-Fauna der Großschmetterlinge erar­ beiteten. Doch auf die Dauer war er vom bloßen Sam­ meln von Daten nicht ausgefullt und schnell wurde ihm R. S u tte r an seiner Sammlung in Bitterfeld. klar, dass die Kleinschmetterlinge sein Interesse besser (Foto: T.Karisch 2008) © Entomologische Nachrichten und Berichte; downloadEntomologische unter www.biologiezentrum.at Nachrichten und Berichte, 52, 2008/1 73

Urlaubsaufenthalte auf verschiedenen griechischen In­ Schriftenverzeichnis von R einhar d S utter

seln nutzte R e in h a r d S u t t e r , um Kleinschmetterlinge S u tte r , R. (1984): Faunistische Beobachtungen: 186. Cnepha- von dort mitzubringen. Auch hier versuchte er mit der sia tyrrhaenica A m s e l (Lep., Tortricidae) neu für die DDR. ihm eigenen und bekannten Gewissenhaftigkeit, jene - Entomologische Nachrichten und Berichte 28 (4): 182- Taxa zu bestimmen, die er gesammelt hatte. Wiederum 183. wurden zahlreiche Genitalpräparate angefertigt und fo­ S u tte r , R. (1987): Beobachtungen: 43. Anomalie im Genital­ tografiert sowie in kniffligen Fällen den Spezialisten apparat einer Federmotte (Lep., Pterophoridae). - Entomo­ logische Nachrichten und Berichte 31 (6): 279 + 3. Um­ der jeweiligen Gruppen vorgelegt. Oft waren Neube­ schlagseite (Abb.). schreibungen oder faunistische Neumeldungen ein Re­ S u tte r , R. (1988): Faunistische Notizen: 308. Niditinea trunci- sultat dieser Mühen. In Gruppen, wo keine Spezialisten colella T e n g s tr ö m (Lep., Tineidae) neu für die DDR. - En­ vorhanden waren, bemühte sich Herr S u t t e r erfolg­ tomologische Nachrichten und Berichte32 (1): 42. reich, die taxonomischen Probleme selbst zu lösen. S u tte r , R. (1988): Stenoptilia annadactyla sp. n. (Insecta, Le­ pidoptera, Pterophoridae). - Reichenbachia 25 (37): 181 — Eine Darstellung der Leistungen Reinhard Sutters 184. wäre unvollständig, ohne die meisterhaft gefertigten S u tte r , R. (1990): Beiträge zur Insektenfauna der DDR: Lepi­ Fotos von Faltern und Genitalpräparaten zu erwähnen. doptera - Alucitidae. - Beiträge zur Entomologie, Berlin 40 Sie spiegeln die unnachahmliche Exaktheit der Präpa­ (1): 113-119. ration der Falter und die der mikroskopischen Präparate S u tte r , R. (1991): Beiträge zur Insektenfauna der DDR: Lepi­ wider, die jeden Betrachter begeistert. Heute ist diese doptera - Pterophoridae. - Beiträge zur Entomologie, Berlin 41 (1): 27-121. Qualität nur mittels teurer Foto- und Computertechnik S u tte r , R. (1991): Faunistische Notizen: 429. Nemapogon fal- erreichbar. Das eingangs geschilderte große Interesse sthella B a n g -H a a s neu für Deutschland (Lep., Tineidae). - für die Fotografie begleitete Reinhard Sutter parallel Entomologische Nachrichten und Berichte 35 (3): 204. zu seinen entomologischen Betätigungen weiter. Die Baldizzone, G., N el, J. & S u t t e r , R. (1992): Coleophora itra- Lektüre von Fiedlers „Exakta Makro- und Mikrofoto­ lensis T o l l , 1961 en Europe occidentale et en Turquie. De­ grafie“ (1956), von Fritsches „Das große Fotofehler- scription de la femelle et de la biologie (Lepidoptera, Co­ Buch“ (1961) und vieler anderer Schriften trug dazu leophoridae). Bulletin de la Société éntomologique de bei, dass die SurrERSchen Fotos immer weiter perfektio­ France 97(1): 17-23. S u tte r , R. (1992): Stenoptilia stigmatoides sp. n. aus der Slo­ niert wurden. Zu Gute kam ihm hierbei natürlich, dass wakei (Insecta, Lepidoptera: Pterophoridae). - Reichenba­ er alle Schritte vom Fotografieren über das Entwickeln chia 29 (15): 81-82. des Filmes bis hin zur Herstellung der Bilder im häus­ Bengtsson, B. & S u t t e r , R. (1992): Die fa/lacella-Gruppe (Le­ lichen „Labor“ eigenhändig vomahm und so Feinheiten pidoptera, Scythrididae). - Nota lepidopterologica 15 (2): ausgleichen konnte, die einer exakten Darstellung der 90-101. S u tte r , R. (1994): Faunistische Notizen: 521. Seltene Microle­ gewünschten Details noch im Wege standen. Für die pidoptera im Gebiet der unteren Mulde (Sachsen-Anhalt). - Genitalaufnahmen wurde das alte Zeiss-Mikroskop des Entomologische Nachrichten und Berichte 38 (2): 134. Schwiegervaters genutzt. Adapter fur Lichtmessein­ S u tte r , R. (1994): Faunistische Notizen: 522. Nachtrag zur richtung u. v. a. m. wurden oft im Eigenbau angefertigt. Pterophoridenfauna Ostdeutschlands. Entomologische Seit den 1990er Jahren fanden die Fotos verstärkt Ein­ Nachrichten und Berichte 39 (2): 135. gang in die SurrERSchen Publikationen. S u tte r , R. (1994): Beiträge zur Insektenfauna Ostdeutschlands: Lepidoptera Scythrididae. - Beiträge zur Entomologie Reinhard Sutter gab sein Wissen und Können nicht Berlin 44 (2): 261-318. nur in Form von Publikationen oder Fotos weiter. Be­ Bengtsson, B. & S u tte r , R. (1996): Scythris felixi spec. nov. reitwillig stand er in allen Jahren jenen zur Verfügung, aus der Mongolei (Insecta: Lepidoptera: Scythrididae). die sich mit Fragen oder Problemen an ihn wandten. Reichenbachia 31 (37): 207-208. Seine Teilnahme an den jährlichen Treffen der deut­ S u tte r , R. (1997): Faunistische Notizen: 605. Kleinschmetter­ schen Mikrolepidopterologen war immer wieder ein lingsfunde in Sachsen-Anhalt. - Entomologische Nachrich­ Gewinn für die Veranstaltungen. Darum soll an dieser ten und Berichte 41 (1): 18. S u tte r , R. (1997): Beiträge zur Insektenfauna Ostdeutschlands: Stelle Herrn Sutter für all seine Arbeiten, die er für die Lepidoptera - Ochsenheimeriidae. - Beiträge zur Entomolo­ Mitstreiter und die Sache der Kleinschmetterlingskun­ gie 47(1): 3-12. de erbrachte, anlässlich des70. Geburtstages herzlichst G ozm ä n y, L. & S u t t e r , R. (1997): Apmminta aperitta spec, gedankt werden. Gesundheitliche Gründe machen nun nov. aus Griechenland (Insecta: Lepidoptera: Autostichidae). leider den Rückzug von der entomologischen Tätigkeit - Reichenbachia 32 (24): 151 - 152. unabdingbar. Seine Sammlung weiß Reinhard Sutter S u tte r , R. (1998): Gaedikeia kokkariensis gen. nov. et spec, im Staatlichen Naturkundemuseum Karlsruhe in ver­ nov. von griechischen Inseln (Insecta: Lepidoptera: Tine­ idae). - Reichenbachia 32 (44): 303-306. antwortungsvollen Händen. S u tte r , R. (1999): Faunistische Notizen: 667. Nachweise von Alles Gute, Herr S u t t e r ! Elachista nolckeni Š u lc s , 1992 (Lep., Elachistidae).- Ento­ mologische Nachrichten und Berichte 43 (2): 140. T im m K a r is c h R e in h a r d G a e d ik e 74 Entomologische Nachrichten© Entomologische und Berichte, Nachrichten 52, 2008/1 und Berichte; download unter www.biologiezentrum.at

S u t t e r , R. (2000): Nemapogon scholzi sp. n. aus Griechenland S u t t e r , R. & Karisch, T. (2004): Aethes eberti n. sp. aus dem (Insecta: Lepidoptera: Tineidae). - Reichenbachia 33 (56): Iran (Lep., Tortricidae). - Entomologische Nachrichten und 427-428. Berichte 48 (3-4): 213-214. S u tte r , R. (2000): Faunistische Notizen: 686.Lobesia virulen­ S u t t e r , R. (2 0 0 6): Apatema impunctella A m s e l, 1940, stat. rev. ta Bae & Komai, 1991 (Lep., Tortricidae) neu fur Deutsch­ (Autostichidae). - Nota lepidopterologica 28(3/4): 231- land. - Entomologische Nachrichten und Berichte 44 (4): 236. 201-202. S u t t e r , R. & Karisch, T. (2006): Zur Identität von Aethes sca- S u tte r , R. (2 0 0 0 ): Beiträge zur Insektenfauna Ostdeutschlands: bidulana (L e d e r e r , 1855) und A. capnospila (M e y r ic k , Lepidoptera - Eriocraniidae (Insecta). - Faunistische Ab­ 1912) (Lepidoptera, Tortricidae, Cochylini). - Entomolo­ handlungen 22 (5): 49-67. gische Nachrichten und Berichte 50 (3): 113-117. L e u ts c h , H., Nuss, M., S tü b n e r, A., S u t t e r , R. & W a u e r , S. S u t t e r , R. (2007): Neue Arten der Gattung Oegoconia (Auto­ (2001): Aktuelle Daten zur Kleinschmetterlingsfauna von stichidae). -Nota lepidopterologica 30(1): 189-201. Sachsen mit Hinweisen zu anderen Bundesländern (Lepi­ doptera). - Entomologische Nachrichten und Berichte 45 Von Reinhard Sutter beschriebene Taxa: (2): 89-96. Stenoptilia annadactyla S u tte r , 1988 (Lepidoptera: Pterophor­ S u tte r , R. (2001): Zur Identität von Oecogonia ariadne G o z ­ idae) m any, 1988 (Lep., Symmocidae). - Entomologische Nach­ Stenoptilia stigmatoides S u tte r , 1992 (Lepidoptera: Pterophor­ richten und Berichte 45 (2): 111-114. idae) S u tte r , R. (2003): Batia samosella sp. n. (Insecta: Lepidopte­ Scythris tremalzoi Bengtsson & Sutter, 1992 (Lepidoptera: ra: Oecophoridae). Entomologische Abhandlungen 60: Scythrididae) 69-71. Scythris sappadensis Bengtsson & Sutter, 1992 (Lepidoptera: S u tte r , R. & L isk a , J. (2003): Oegoconia uralskella corsa ssp. Scythrididae) n. (Insecta: Lepidoptera: Autostichidae). - Entomologische Scythris felixi Bengtsson & Sutter, 1996 (Lepidoptera: Scyth­ Abhandlungen 60: 73-78. rididae) P rö s e , H. & S u tte r , R. (2003): Cydia marathonana sp. nov., Aprominta aperitta G o zm â n y & S u tte r , 1997 (Lepidoptera: eine neue Art der succedano-Gruppe aus Griechenland und Autostichidae) Bemerkungen über Cydia trogodana P rö s e , 1988 (Lepidop­ Gaedikeia S u t t e r , 1998 (Lepidoptera: Tineidae) tera: Tortricidae). Entomologische Zeitschrift 113 (6): Gaedikeia kokkariensis S u t t e r , 1998 (Lepidoptera: Tineidae) 168-169. Nemapogon scholzi S u t t e r , 2 0 00 (Lepidoptera: Tineidae) S u tte r , R. & G a ed ik e, R. (2003): Digitivalva eglanteriella Batia samosella S u tte r , 2003 (Lepidoptera: Oecophoridae) (M a n n , 1855) und Digitivalva heringi (Klimesch, 1956), Oegoconia uralskella corsa S u t t e r & Liška, 2003 (Lepidopte­ zwei valide Arten (Lepidoptera: Acrolepiidae). - Entomolo­ ra: Autostichidae) gische Zeitschrift 113 (7): 214-216. Cydia marathonana P r ö s e & S u tte r , 2 003 (Lepidoptera: S u tte r , R. (2003): Die Arten der Gattung Oegoconia S ta in to n , Tortricidae) 1854 in Deutschland und ihre Verbreitung in Ostdeutschland Aethes eberti Sutter & Karisch, 2 004 (Lepidoptera: Tortric­ (Lepidoptera: Autostichidae). - Beiträge zur Entomologie, idae) Keltern 53 (2): 437-447. Oegoconia huemeri S u t t e r , 2 007 (Lepidoptera: Autostichidae) P rö s e , H. & S u tte r , R. (2004): Das Männchen von Cydia ma­ Oegoconia ceres S u t t e r , 2 007 (Lepidoptera: Autostichidae) rathonana P r ö s e & S u t t e r , 2003 (Lepidoptera: Tortricidae). Oegoconia annae S u t t e r , 2007 (Lepidoptera: Autostichidae) - Entomologische Zeitschrift114 (6): 257-258.