Reinhard Sutter - 70 Jahre

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Reinhard Sutter - 70 Jahre ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Entomologische Nachrichten und Berichte Jahr/Year: 2008 Band/Volume: 52 Autor(en)/Author(s): Karisch Timm, Gaedike Reinhard Artikel/Article: Reinhard Sutter - 70 Jahre. 72-74 72 Entomologische Nachrichten© Entomologische und Berichte, Nachrichten 52, 2008/1 und Berichte; download unter www.biologiezentrum.at befriedigen würden. Weil zu deren Bestimmung aber die Anfertigung von Genitalpräparaten unerlässlich ist, fiel der Startschuss zur Mikrolepidopterologie erst im PERSONALIA Jahr 1981. In diesem Jahr stand nämlich endlich - nach vielen Jahren Wartens - ein Stereomikroskop zur Ver­ R ein h a r d S u t te r - 70 Jahre fügung. Nun verlegte er sein Arbeitsfeld ganz auf die Kleinschmetterlinge. Bald schon ergab sich auch der Als Reinhard Sutter am 29. März 1938 in Breslau als Kontakt zur Arbeitsgruppe Microlepidoptera, die von drittes Kind einer Angestelltenfamilie das Licht der den Microlepidopterologen des Deutschen Entomolo­ Welt erblickte, deutete noch nichts darauf hin, dass er gischen Institutes in Eberswalde (Dr. Gerrit Friese einmal in der vorderen Reihe der deutschen Microlepi- (1931-1990), Dr. Günther Petersen, Dr. Reinhard dopterologen seinen Platz finden würde. Seine Kind­ Gaedike) geleitet wurde. Man schlug ihm vor, sich in­ heit wurde vom Krieg, dem Verlust seines Vaters tensiver mit den Pterophoridae und Alucitidae zu be­ (1941), nachfolgender Vertreibung und den Schwierig­ fassen, um diese Gruppe für die Serie „Fauna der keiten der Nachkriegszeit geprägt. 1947 kam er nach DDR“ zu bearbeiten und stand ihm mit Rat und Tat bei Bitterfeld, legte hier das Abitur und in Halle (Saale) die diesem Vorhaben zur Seite. So vertiefte sich Reinhard Prüfung als Vermessungsfacharbeiter ab und studierte Sutter in jene Arbeiten, die auch mit den zunehmenden danach Geodäsie an der Technischen Universität Dres­ negativen Folgen einer chronischen Erkrankung besser den. Es folgten zwei Jahre Arbeit in der Außenstelle zu vereinbaren waren. Nachdem die Bearbeitungen der Bitterfeld des Ingenieurvermessungswesens Dessau Alucitidae und Pterophoridae kurz nach der Wende er­ und schließlich der Wechsel ins Chemiekombinat Bit­ schienen, wurden weitere Familien (Scythrididae, Och- terfeld. senheimeriidae und Eriocraniidae) im gleichen Stil und in Fortführung der Serie für Ostdeutschland veröffent­ Reinhard Sutters Naturinteresse wurde schon in der Schulzeit geweckt. Das schlug sich in einer immer licht. Daneben wurden natürlich auch die anderen Ver­ ernsthafteren Beschäftigung mit der Naturfotografie treter der Kleinschmetterlinge nicht vernachlässigt. nieder. Und ein Zwischenring nach dem nächsten er­ Zahlreiche faunistische Neumeldungen zeugen davon. möglichte das Fotografieren immer kleinerer Objekte. Mit der geringen Größe der Tiere nahmen aber auch die Schwierigkeiten der Bestimmung dessen zu, was da vor die Linse gekrabbelt oder geflattert war. Das führte zur zunächst theoretischen Beschäftigung mit der Prä­ parationstechnik von Wirbellosen mittels des Werkes des Hallensers R udolf Piechocki . Während eines Ur­ laubes im Jahr 1969 auf der Insel Hiddensee wurde dann das theoretisch erworbene Wissen erstmals in die Praxis umgesetzt: auf einem am Strand gefundenen Stück Piatherm und mit von der dortigen Vogelwarte erhaltenen Insektennadeln wurde eine Heuschrecke ausgenommen, ausgestopft und präpariert. Sie hat bis heute überdauert. In den 1970er Jahren entstand bei Besuchen der von O tto Müller (1894-1984) geführten Fachgruppe En­ tomologie des Kulturbundes in Halle (Saale) ein enger Kontakt mit Franz Eichler (1919-1993) aus Witten­ berg. Befasste sich Reinhard Sutter zuvor mit der ganzen Breite der Insektenwelt, so wurde sein Betäti­ gungsfeld nun auf die (Groß-) Schmetterlinge einge­ engt. Exkursionen führten ihn besonders in die durch­ aus reizvolle Muldeaue bei Bitterfeld. Im trauten Heim zwischen Bahnanlagen und zischenden und damp­ fenden Rohrleitungen der Chemieindustrie stellte er die Daten zusammen und übermittelte sie an jene Kolle­ gen, die die DDR-Fauna der Großschmetterlinge erar­ beiteten. Doch auf die Dauer war er vom bloßen Sam­ meln von Daten nicht ausgefullt und schnell wurde ihm R. S u tte r an seiner Sammlung in Bitterfeld. klar, dass die Kleinschmetterlinge sein Interesse besser (Foto: T.Karisch 2008) © Entomologische Nachrichten und Berichte; downloadEntomologische unter www.biologiezentrum.at Nachrichten und Berichte, 52, 2008/1 73 Urlaubsaufenthalte auf verschiedenen griechischen In­ Schriftenverzeichnis von R einhar d S utter seln nutzte R e in h a r d S u t t e r , um Kleinschmetterlinge S u tte r , R. (1984): Faunistische Beobachtungen: 186. Cnepha- von dort mitzubringen. Auch hier versuchte er mit der sia tyrrhaenica A m s e l (Lep., Tortricidae) neu für die DDR. ihm eigenen und bekannten Gewissenhaftigkeit, jene - Entomologische Nachrichten und Berichte 28 (4): 182- Taxa zu bestimmen, die er gesammelt hatte. Wiederum 183. wurden zahlreiche Genitalpräparate angefertigt und fo­ S u tte r , R. (1987): Beobachtungen: 43. Anomalie im Genital­ tografiert sowie in kniffligen Fällen den Spezialisten apparat einer Federmotte (Lep., Pterophoridae). - Entomo­ logische Nachrichten und Berichte 31 (6): 279 + 3. Um­ der jeweiligen Gruppen vorgelegt. Oft waren Neube­ schlagseite (Abb.). schreibungen oder faunistische Neumeldungen ein Re­ S u tte r , R. (1988): Faunistische Notizen: 308. Niditinea trunci- sultat dieser Mühen. In Gruppen, wo keine Spezialisten colella T e n g s tr ö m (Lep., Tineidae) neu für die DDR. - En­ vorhanden waren, bemühte sich Herr S u t t e r erfolg­ tomologische Nachrichten und Berichte32 (1): 42. reich, die taxonomischen Probleme selbst zu lösen. S u tte r , R. (1988): Stenoptilia annadactyla sp. n. (Insecta, Le­ pidoptera, Pterophoridae). - Reichenbachia 25 (37): 181 — Eine Darstellung der Leistungen Reinhard Sutters 184. wäre unvollständig, ohne die meisterhaft gefertigten S u tte r , R. (1990): Beiträge zur Insektenfauna der DDR: Lepi­ Fotos von Faltern und Genitalpräparaten zu erwähnen. doptera - Alucitidae. - Beiträge zur Entomologie, Berlin 40 Sie spiegeln die unnachahmliche Exaktheit der Präpa­ (1): 113-119. ration der Falter und die der mikroskopischen Präparate S u tte r , R. (1991): Beiträge zur Insektenfauna der DDR: Lepi­ wider, die jeden Betrachter begeistert. Heute ist diese doptera - Pterophoridae. - Beiträge zur Entomologie, Berlin 41 (1): 27-121. Qualität nur mittels teurer Foto- und Computertechnik S u tte r , R. (1991): Faunistische Notizen: 429. Nemapogon fal- erreichbar. Das eingangs geschilderte große Interesse sthella B a n g -H a a s neu für Deutschland (Lep., Tineidae). - für die Fotografie begleitete Reinhard Sutter parallel Entomologische Nachrichten und Berichte 35 (3): 204. zu seinen entomologischen Betätigungen weiter. Die Baldizzone, G., N el, J. & S u t t e r , R. (1992): Coleophora itra- Lektüre von Fiedlers „Exakta Makro- und Mikrofoto­ lensis T o l l , 1961 en Europe occidentale et en Turquie. De­ grafie“ (1956), von Fritsches „Das große Fotofehler- scription de la femelle et de la biologie (Lepidoptera, Co­ Buch“ (1961) und vieler anderer Schriften trug dazu leophoridae). Bulletin de la Société éntomologique de bei, dass die SurrERSchen Fotos immer weiter perfektio­ France 97(1): 17-23. S u tte r , R. (1992): Stenoptilia stigmatoides sp. n. aus der Slo­ niert wurden. Zu Gute kam ihm hierbei natürlich, dass wakei (Insecta, Lepidoptera: Pterophoridae). - Reichenba­ er alle Schritte vom Fotografieren über das Entwickeln chia 29 (15): 81-82. des Filmes bis hin zur Herstellung der Bilder im häus­ Bengtsson, B. & S u t t e r , R. (1992): Die fa/lacella-Gruppe (Le­ lichen „Labor“ eigenhändig vomahm und so Feinheiten pidoptera, Scythrididae). - Nota lepidopterologica 15 (2): ausgleichen konnte, die einer exakten Darstellung der 90-101. S u tte r , R. (1994): Faunistische Notizen: 521. Seltene Microle­ gewünschten Details noch im Wege standen. Für die pidoptera im Gebiet der unteren Mulde (Sachsen-Anhalt). - Genitalaufnahmen wurde das alte Zeiss-Mikroskop des Entomologische Nachrichten und Berichte 38 (2): 134. Schwiegervaters genutzt. Adapter fur Lichtmessein­ S u tte r , R. (1994): Faunistische Notizen: 522. Nachtrag zur richtung u. v. a. m. wurden oft im Eigenbau angefertigt. Pterophoridenfauna Ostdeutschlands. Entomologische Seit den 1990er Jahren fanden die Fotos verstärkt Ein­ Nachrichten und Berichte 39 (2): 135. gang in die SurrERSchen Publikationen. S u tte r , R. (1994): Beiträge zur Insektenfauna Ostdeutschlands: Lepidoptera Scythrididae. - Beiträge zur Entomologie Reinhard Sutter gab sein Wissen und Können nicht Berlin 44 (2): 261-318. nur in Form von Publikationen oder Fotos weiter. Be­ Bengtsson, B. & S u tte r , R. (1996): Scythris felixi spec. nov. reitwillig stand er in allen Jahren jenen zur Verfügung, aus der Mongolei (Insecta: Lepidoptera: Scythrididae). die sich mit Fragen oder Problemen an ihn wandten. Reichenbachia 31 (37): 207-208. Seine Teilnahme an den jährlichen Treffen der deut­ S u tte r , R. (1997): Faunistische Notizen: 605. Kleinschmetter­ schen Mikrolepidopterologen war immer wieder ein lingsfunde in Sachsen-Anhalt. - Entomologische Nachrich­ Gewinn für die Veranstaltungen. Darum soll an dieser ten und Berichte 41 (1): 18. S u tte r , R. (1997): Beiträge zur Insektenfauna Ostdeutschlands: Stelle Herrn Sutter für all seine Arbeiten, die er für die Lepidoptera - Ochsenheimeriidae. - Beiträge
Recommended publications
  • Lepidoptera) Bývalého Vojenského Prostoru U Oleška (Česká Republika, Ústecký Kraj)
    Published September 15, 2010 Klapalekiana, 46: 69–130, 2010 ISSN 1210-6100 Motýli (Lepidoptera) bývalého vojenského prostoru u Oleška (Česká republika, Ústecký kraj) Butterflies and moths (Lepidoptera) of the former military training area near Oleško (Czech Republic, Ústí Region) Jan ŠumpICH 582 61 Česká Bělá 212, Czech Republic; e-mail: [email protected] Lepidoptera, ecofaunistics, species diversity, sand habitats, Czech Republic, Central Europe Abstract. The lepidopteran fauna of the former military training area near Oleško (Czech Republic: Ústecký Region) was studied in the year 2008. This area is on sandy ground, the predominant habitats are dry Scots pine forests growing on sand. 700 species were recorded, many of them are markedly psammophilous. Some characteristic spe- cies are very abundant there, namely on open habitats Aroga velocella (Zeller, 1839), Teleiopsis diffinis (Haworth, 1828), Platytes alpinellus (Hübner, 1813), Pyrausta ostrinalis (Hübner, 1796), Paradrina selini (Boisduval, 1840), Agrotis vestigialis (Hufnagel, 1766), Eilema pygmaeolum (Doubleday, 1847)���������������������������������������, some other species were only recorded individually (Aristotelia brizella (Treitschke, 1833), Helcystogramma lineolellum (Zeller, 1839), Pediasia fasce- linella (Hübner, 1813), Lythria cruentaria (Hufnagel, 1767) and Hadena irregularis (Hufnagel, 1766)). Elatobia fuliginosella (Lienig et Zeller, 1846), Decantha borkhausenii (Zeller, 1839), Epinotia rubiginosana (Herrich- Schäffer, 1851), Cydia conicolana (Heylaerts, 1874)
    [Show full text]
  • Sborník SM 2013.Indb
    Sborník Severočeského Muzea, Přírodní Vědy, Liberec, 31: 67–168, 2013 ISBN 978-80-87266-13-7 Příspěvek k fauně motýlů (Lepidoptera) severních Čech – I On the lepidopteran fauna (Lepidoptera) of northern Bohemia – I Jan Šumpich1), Miroslav Žemlička2) & Ivo Dvořák3) 1) CZ-582 61 Česká Bělá 212; e-mail: [email protected] 2) Družstevní 34/8, CZ-412 01 Litoměřice 3) Vrchlického 29, CZ-586 01 Jihlava; e-mail: [email protected] Abstract. Faunistic records of butterflies and moths (Lepidoptera) found at nine localities of northern Bohemia (Czech Republic) are presented. In total, 1258 species were found, of which 527 species were recorded in Želiňský meandr (Kadaň environs), 884 species in the Oblík National Nature Reserve (Raná environs), 313 species in the Velký vrch National Nature Monument (Louny environs), 367 species in the Třtěnské stráně Nature Monument (Třtěno environs), 575 species in Eváňská rokle (Eváň environs), 332 species in Údolí Podbrádeckého potoka (Mšené-lázně environs), 376 species in Vrbka (Budyně nad Ohří environs), 467 species in Holý vrch (Encovany environs) and 289 species in Skalky u Třebutiček (Encovany environs). The records of Triaxomasia caprimulgella (Stainton, 1851), Cephimallota praetoriella (Christoph, 1872), Niphonympha dealbatella (Zeller, 1847), Oegoconia caradjai Popescu- Gorj & Capuse, 1965, Fabiola pokornyi (Nickerl, 1864), Hypercallia citrinalis (Scopoli, 1763), Pelochrista obscura Kuznetsov, 1978, Thymelicus acteon (Rottemburg, 1775), Satyrium spini (Denis & Schiffermüller, 1775), Pseudo- philotes vicrama (Moore, 1865), Polyommatus damon (Denis & Schiffermüller, 1775), Melitaea aurelia Nickerl, 1850, Hipparchia semele (Linnaeus, 1758), Chazara briseis (Linnaeus, 1764), Pyralis perversalis (Herrich-Schäffer, 1849), Gnophos dumetata Treitschke, 1827, Watsonarctia casta (Esper, 1785), Euchalcia consona (Fabricius, 1787), Oria musculosa (Hübner, 1808) and Oligia fasciuncula (Haworth, 1809) are exceptionally significant in a broader context, not only in terms of the fauna of northern Bohemia.
    [Show full text]
  • Města Brna – Historie a Současnost
    2020 Motýli (Lepidoptera) města Brna – historie a současnost Zdeněk Laštůvka, Aleš Laštůvka af.mendelu.cz 2020 Zdeněk Laštůvka, Aleš Laštůvka Motýli (Lepidoptera) města Brna – historie a současnost Vědečtí recenzenti: Ing. Jan Liška, Výzkumný ústav lesního hospodářství a myslivosti, v.v.i., Jíloviště-Strnady Ing. Jan Šumpich, Národní muzeum, Praha Možná citace: Laštůvka Z. & Laštůvka A., 2020: Motýli (Lepidoptera) města Brna – historie a současnost. Mendelova univerzita v Brně, Brno, 120 s. © Zdeněk Laštůvka & Aleš Laštůvka, 2020 © Mendelova Univerzita v Brně, Zemědělská 1, 613 00 Brno ISBN 978-80-7509-750-7 (Print) ISBN 978-80-7509-769-9 (On-line) Motýli (lepidoptera) Města Brna – historie a současnost OBSAH Abstrakt . 4 Abstract ...................................................................4 1 Úvod ....................................................................5 2 Historie studia motýlů na Brněnsku ........................................6 2.1 Nejstarší badatelé . 6 2.2 První polovina 20. století ................................................... 6 2.3 Poválečné období.......................................................... 7 2.4 Současnost ................................................................ 7 3 Přírodní poměry, proměny města a biotopy .................................8 4 Metodika ...............................................................13 5 Celkové výsledky . 17 6 Přehled zjištěných druhů.................................................20 7 Změny v průběhu času ...................................................53
    [Show full text]
  • Melanargia 14 Heft 1
    NACHRICHTEN DER ARBEITSGEMEINSCHAFT RHEINISCH-WESTFÄLISCHER LEPIDOPTEROLOGEN XIV. Jahrgang, Heft 1 Leverkusen, 1. Mai 2002 Herausgegeben von der Arbeitsgemeinschaft Rheinisch-WestfälischerWe tfäli her Lepidopterologen e.V. Verein für Schmetterlingskunde und Naturschutz mit Sitz am Aquazoo-LÖBBECKEMuMuseum eum DüDüsseldorf eldorf Schriftleitung: GÜNTER SWOBODA, Felderstraße 62, D-51371 LeverkuLeverkusen en ISSN 0941-3170 Inhalt JELINEK, K.-H.: Zur Verbreitung von Oncocera semirubella (SCOPOLI, 1763) im Erftkreis (Lep., Pyralidae) CCC...................................................................... 1 BIESENBAUM, W.: Revision er bisher in unserem Arbeitsgebiet festgestellten Oegoconia-Arten (Lep., Autostichi aeA ............................................................. 4 HANNIG, K.: Wie erfun von Schrankia costaestrigalis (STEPHENS, 1834A in er Westf'lischen Bucht (Lep., Noctui aeA.............................................................. 10 LEIDERITZ, P.: 1ommentierte Liste ausgew'hlter Arten aus en Familien Coleo- phori ae un Gelechii ae es 1reises Neuss (Lep., Coleophori ae et Gelechi- i aeA .................................................................................................................. 14 DUCHATSCH, A.: Faunistische Noti.en E1.A Thyris fenestrella (SCOPOLI, 1763A im Ville-Wal (Erftsta tA F Wie erfun einer in er Nie errheinischen Bucht als verschollen angesehenen Art (Lep., Noctui aeA ................................................ 17 HEIMBACH, H. J.: Probleme mit er 1ulturlan schaft am MittelrheinG ...................
    [Show full text]
  • A Mátra Múzeum Molylepke-Gyűjteménye I
    FOLIA HISTORICO NATURALIA MUSEI MATRAENSIS 2003 27: 267–287 A Mátra Múzeum molylepke-gyűjteménye I. Micropterigidae – Gelechiidae (Microlepidoptera-collection Musei Matraensis; Micropterigidae-Gelechiidae) BUSCHMANN FERENC ABSTRACT: This part of the Microlepidoptera collection of the Mátra Museum (from the Micropterigidae spe- cies to the end of Gelechidae) summed up by now consists of 5704 specimens of 312 Hungarian moth speci- es. The collection merged into one by two different collections has been revised on the basis of the newly pub- lished system and nomenclature: “Checklist of the Fauna of Hungary, Volume 2.; Microlepidoptera”. Bevezető 2002 végén merült fel az igény és lehetőség, hogy a közel 11 000 példányszámot elérő molylepke-magángyűjteményem Mátra Múzeumba kerülésével a meglévő, mintegy 12 000 példányos múzeumi microlepidoptera gyűjtemény – a most napvilágra került „Checklist of the Fauna of Hungary, Volume 2.; Microlepidoptera” rendszer- és nevezéktana alapján – összevonásra, illetőleg teljes revíziós átrendezésre kerüljön. A Mátra molylepke-világa máig nem kielégítően ismert, hiszen Jablonkay József munkás- sága kivételével csak alkalmi, vagy többé-kevésbé rendszeresnek mondható gyűjtések ada- tairól van tudomásunk. Ugyanakkor az utóbbi két-három évben is kerültek elő olyan moly- fajok a hegység területéről (elsősorban a Sár-hegyről, pl. Horridopalpus dictamnellus, Dirhinosia cervinella), amelyek nemcsak a Mátra, hanem a magyar microlepidoptera-fauna vonatkozásában is újnak bizonyultak. A hegység molylepkéirõl átfogó ismeretanyag eddig csak JABLONKAY (1972) tollából lá- tott napvilágot, irodalmi vonatkozásban viszont fontos adatokat találhatunk SZÕCS (1975, 1976–77, 1982–83), valamint SZABÓKY (1986) tanulmányaiban is. FAZEKAS a Mátra Múzeumi gyûjtemény általa feldolgozott egyes családjaival már több publikációban foglalkozott (1981, 1982–83, 1989, 1991, 1994, 1998–99, 2001), a Sár-hegyrõl pedig önál- ló dolgozatot adott közre (FAZEKAS: 1988)1.
    [Show full text]
  • 1804-2732 Muzeum Regionu Valašsko, Vsetín Muzeum Jihovýchodní
    OBSAH | CONTENTS ���. 5 / 2014 Články | Articles D�������� Helena & Š���� Jiří: Výskyt chřapáče kalíškovitého (Helvella leucomelaena) ve Slezsku a na severní Moravě (Česká republika)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 D�������� Helena, Š���� Jiří & P����� Jiří: Rozšíření muchomůrky šupinaté (Amanita ceciliae) ve Slezsku a na severovýchodní a střední Moravě (Česká republika) - - - - - - - - - - - 12 K����� Petr & K������� Svatava: Mech Plagiopus oederianus stále roste ����: 1804-2732 ve Štramberském krasu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20 D��� Daniel & E���� Pavol jun.: Rozšírenie ostrice vláskovitej (Carex capillaris) na Slovensku - 24 T���� Peter & V��������� Milan: Sekundárne lesné spoločenstvá s Pinus nigra na Slovensku - 33 K����� Petr: První nálezy invazního starčku úzkolistého (Senecio inaequidens) na dálnicích a rychlostních silnicích Moravy a Slezska (Česká republika) - - - - - - - - - - - - - - - 46 K����� Petr: Pelyněk Tournefortův (Artemisia tournefortiana) – dálniční druh na území České republiky?- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 56 T�������� Dušan: Výskyt medúzky sladkovodní (Craspedacusta sowerbii Lankester, 1880) na jihovýchodní Moravě - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 61 M����� Ondřej: Pavouci a sekáči na kmenech stromů Hostýnsko-vsetínské hornatiny - - - - 64 K������� Ondřej: Příspěvek k rozšíření mykofágního brouka Derodontus macularis (Fuss, 1850) (Coleoptera: Derodontidae) na východní Moravě - - - - - - - - - - - -
    [Show full text]
  • Oegoconia Caradjai, a New Species for the Belgian Fauna (Lepidoptera: Autostichidae)
    Oegoconia caradjai, a new species for the Belgian fauna (Lepidoptera: Autostichidae) Willy De Prins Samenvatting. Oegoconia caradjai, een nieuwe soort voor de Belgische fauna (Lepidoptera: Autostichidae) Bij het nakijken van Oegoconia-materiaal blijkt Oegoconia caradjai Popescu-Gorj & Căpuşe, 1965, nieuw voor de Belgische fauna en tevens de gewoonste soort uit dit genus te zijn in België. Een lijst met de vindplaatsen wordt gegeven. Résumé. Oegoconia caradjai, une espèce nouvelle pour la faune belge (Lepidoptera: Autostichidae) Après examen du matériel d'Oegoconia, une nouvelle espèce pour la faune belge est découverte, et elle semble être la plus commune dans ce pays: Oegoconia caradjai Popescu-Gorj & Căpuşe, 1965. La liste des localités est ajoutée. Key words : Oegoconia caradjai – Belgium – faunistics – first record. De Prins, W.: Nieuwe Donk 50, B-2100 Antwerpen, Belgium ([email protected]). After dissection of the genitalia of a small series of Oegoconia specimens, of which some were caught in Belgium already more than 40 years ago, it became clear that, apart from the two already known species Oegoconia deauratella (Herrich-Schäffer, 1854) and O. quadripuncta (Haworth, 1828), a third species is present in the Belgian fauna: Oegoconia caradjai Popescu-Gorj & Căpuşe, 1965. The external morphology of those three species is very similar and the individual variability overlaps in many cases, making it quasi impossible to identify specimens without referring to the genitalia. Both former species are mentioned from most European countries (Gozmány & Riedl 1996: 97), including Belgium. The difficulties encountered while identifying those species with external characters alone is well demonstrated by the fact that E. Janmoulle, probably the best Belgian microlepidopterist from the mid 20th Century, relabeled many Oegoconia specimens previously identified as deauratella as quadripuncta and vice versa.
    [Show full text]
  • Příspěvek K Fauně Motýlů (Lepidoptera) Severních Čech – I
    Sborník Severočeského Muzea, Přírodní Vědy, Liberec, 31: 67–168, 2013 ISBN 978-80-87266-13-7 Příspěvek k fauně motýlů (Lepidoptera) severních Čech – I On the lepidopteran fauna (Lepidoptera) of northern Bohemia – I Jan Šumpich1), Miroslav Žemlička2) & Ivo Dvořák3) 1) CZ-582 61 Česká Bělá 212; e-mail: [email protected] 2) Družstevní 34/8, CZ-412 01 Litoměřice 3) Vrchlického 29, CZ-586 01 Jihlava; e-mail: [email protected] Abstract. Faunistic records of butterflies and moths (Lepidoptera) found at nine localities of northern Bohemia (Czech Republic) are presented. In total, 1258 species were found, of which 527 species were recorded in Želiňský meandr (Kadaň environs), 884 species in the Oblík National Nature Reserve (Raná environs), 313 species in the Velký vrch National Nature Monument (Louny environs), 367 species in the Třtěnské stráně Nature Monument (Třtěno environs), 575 species in Eváňská rokle (Eváň environs), 332 species in Údolí Podbrádeckého potoka (Mšené-lázně environs), 376 species in Vrbka (Budyně nad Ohří environs), 467 species in Holý vrch (Encovany environs) and 289 species in Skalky u Třebutiček (Encovany environs). The records of Triaxomasia caprimulgella (Stainton, 1851), Cephimallota praetoriella (Christoph, 1872), Niphonympha dealbatella (Zeller, 1847), Oegoconia caradjai Popescu- Gorj & Capuse, 1965, Fabiola pokornyi (Nickerl, 1864), Hypercallia citrinalis (Scopoli, 1763), Pelochrista obscura Kuznetsov, 1978, Thymelicus acteon (Rottemburg, 1775), Satyrium spini (Denis & Schiffermüller, 1775), Pseudo- philotes vicrama (Moore, 1865), Polyommatus damon (Denis & Schiffermüller, 1775), Melitaea aurelia Nickerl, 1850, Hipparchia semele (Linnaeus, 1758), Chazara briseis (Linnaeus, 1764), Pyralis perversalis (Herrich-Schäffer, 1849), Gnophos dumetata Treitschke, 1827, Watsonarctia casta (Esper, 1785), Euchalcia consona (Fabricius, 1787), Oria musculosa (Hübner, 1808) and Oligia fasciuncula (Haworth, 1809) are exceptionally significant in a broader context, not only in terms of the fauna of northern Bohemia.
    [Show full text]
  • Ocnerostoma Friesei (Yponomeutidae
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Beiträge zur Entomofaunistik Jahr/Year: 2005 Band/Volume: 6 Autor(en)/Author(s): Buchner Peter Artikel/Article: Ocnerostoma friesei (Yponomeutidae), Pseudatemelia elsa (Amphisbatidae), Oegonocia uralskella (Autostichidae), Teleiodes flavimaculella (Gelechiidae) neu für Niederösterreich Lepidoptera). 161-163 ©Österr. Ges. f. Entomofaunistik, Wien, download unter www.biologiezentrum.at Beiträge zur Entomofaunistik 6 - Kurzmitteilungen Wien, November 2005 KÜRZMITTEILUNGEN Ocnerostoma friesei (Yponomeutidae), Pseudatemelia elsa (Amphisbatidae), Oegoconia uralskella (Autostichidae), Teleiodes flavimaculella (Gelechiidae) neu für Niederösterreich (Lepidoptera). Ocnerostoma friesei (Yponomeutidae), Pseudatemelia elsa (Amphisbatidae), Oegoconia uralskella (Autostichidae), Teleiodes flavimaculella (Gelechiidae) new for Lower Austria (Lepidoptera). Diese Neufunde gelangen im Rahmen der jetzt schon die vierte Saison fortgesetzten Erhebung der Schmetterlings-Lokalfauna ca. 15 km um Schwarzau am Steinfeld, dem Wohnort des Verfassers. Als Referenzwerke für die Erstnachweise wurden die Publikationen von HUEMER & TARMANN (1993) und HUEMER (2000) verwendet. Ocnerostoma friesei SVENSSON, 1966 (Yponomeutidae) Erstfund für Niederösterreich: „Hartberg" 6 km SSE Neunkirchen, 47°40'N, 16°06'E, 500 m. Bodensaurer Heidelbeer-Rotföhrenwald mit Birken. 1 Individuum am 5. 8. 2004 am Licht (18 W superaktinisch + 18 W Schwarzlicht).
    [Show full text]
  • Check List of Slovenian Microlepidoptera
    Prejeto / Received: 14.6.2010 Sprejeto / Accepted: 19.8.2010 Check list of Slovenian Microlepidoptera Tone LESAR(†), Marijan GOVEDIČ1 1 Center za kartografijo favne in flore, Klunova 3, SI-1000 Ljubljana; e-mail: [email protected] Abstract. A checklist of the Microlepidoptera species recorded in Slovenia is presented. Each entry is accompanied by complete references, and remarks where appropriate. Until now, the data on Microlepidopteran fauna of Slovenia have not been compiled, with the existing information scattered in literature, museums and private collections throughout Europe. The present checklist is based on records extracted from 290 literature sources published from 1763 (Scopoli) to present. In total, 1645 species from 56 families are listed. Keywords: Microlepidoptera, checklist, Slovenia, fauna Izvleček. SEZNAM METULJČKOV (MICROLEPIDOPTERA) SLOVENIJE – Predstavljen je seznam vrst metuljčkov, zabeleženih v Sloveniji. Za vsako vrsto so podane reference, kjer je bilo smiselno, pa tudi komentar. Do sedaj podatki o metuljčkih Slovenije še niso bili zbrani, obstoječi podatki pa so bili razpršeni v različnih pisnih virih, muzejskih in zasebnih zbirkah po Evropi. Predstavljeni seznam temelji na podatkih iz 290 pisnih virov, objavljenih od 1763 (Scopoli) do danes. Skupaj je navedenih 1645 vrst iz 56 družin. Ključne besede: Microlepidoptera, seznam vrst, Slovenija, živalstvo NATURA SLOVENIAE 12(1): 35-125 ZOTKS Gibanje znanost mladini, Ljubljana, 2010 36 Tone LESAR & Marijan GOVEDIČ: Check List of Slovenian Microlepidoptera / SCIENTIFIC PAPER Introduction Along with beetles (Coleoptera), butterflies and moths (Lepidoptera) are one of the most attractive groups for the amateur insect collectors, although the number of researchers professionally engaged in these two groups is relatively high as well.
    [Show full text]
  • Contribution À L'étude Du Genre Oegoconia Stainton, 1854, En France
    12 ACTUALITÉ oreina n° 20 – décembre 2012 Contribution à l’étude du genre Oegoconia Stainton, 1854, en France (Lep. Autostichidae) SYLVAIN DELMAS Mots clés : Oegoconia, Autosti- du MNHN de Paris (LERAUT, 1984). La faune française com- chidae, France. prend 6 taxons (GOZMÁNY & RIEDL, 1996 ; LERAUT, 1997 ; HUE- MER, 1998 ; GOZMÁNY, 2008) appartenant au genre Oegoconia Stainton, 1854. 1. Oegoconia uralskella uralskella Popescu-Gorj & Capuşe, e genre Oegoconia 1965. appartient à la famille En France, l’espèce est indiquée des Hautes-Alpes (GOZMÁNY, des Autostichidae Le 2008). L’espèce est largement répartie en Europe de l’Est Marchand, 1947. Cette jusqu’en Grèce et en Russie. Ses stations les plus occidentales famille a souvent été se situaient en France dans les Alpes. Les localités nouvelles 1 traitée sous le terme du Cantal et de la Drôme attestent bien de son affinité monta- de Symmocidae Gozmány, 1957. gnarde en France. LLa dernière révision systématique Cantal : Murat (VII-2006) ; Drôme : Vercors (26-VII-2012). (VAN NIEUKERKEN et al., 2011) confirme le nom d’Autostichidae. 2. O. uralskella corsa Sutter & Liška, 2003. Cette sous-espèce L’examen des spécimens d’Oego- est un taxon endémique de Corse (Bastia). conia de ma collection a permis de Corse : Tavera (30-VII-2012). révéler plusieurs espèces apparte- nant à ce genre. La littérature ne 3. O. caradjai Popescu-Gorj & Capuşe, 1965 mentionnant que peu fréquemment Cité par LERAUT (1984) « du Nord aux Alpes, et au Var (Ile ces espèces pour la France, il m’est du Levant) » et du Val-de-Marne. HUEMER (1998) et GOZ- 2 apparu intéressant de confirmer ou MÁNY (2008) listent les départements suivants : Seine-et-Oise d’améliorer la connaissance de ces (LHOTTE ?), Alpes-de-Haute-Provence, Var et Corse.
    [Show full text]
  • Anmärkningsvärda Fynd Av Småfjärilar (Microlepidoptera) I Sverige 2013
    Ent. Tidskr. 135 (2014) Intressanta småfjärilar i Sverige 2013 Anmärkningsvärda fynd av småfjärilar (Microlepidoptera) i Sverige 2013 BENGT Å. BENGTSSON Bengtsson, B.Å.: Anmärkningsvärda fynd av småfjärilar (Microlepidoptera) i Sverige 2013. [Remarkable records of Microlepidoptera in Sweden during 2013.] – Entomolo- gisk Tidskrift. 135 (1-2): 27-48. Uppsala, Sweden 2014. ISSN 0013-886x. This is the 41st annual presentation of remarkable records of Microlepidoptera in Sweden. Four new species were found in Sweden during 2013, increasing the total number of Microlepidoptera species in the country to 1744. For many years Callisto insperatella (Nickerl, 1864) has been expected to be found in Swe- den, as it has been known from Finland and Norway since long. The species was finally recorded from the province of Gästrikland and is certainly resident since both imago and larvae have been found, but yet most likely a newcomer! Oegoconia uralskella Popescu-Gorj & Capuşe, 1965 was surprisingly discovered in two places in south-eastern Sweden. The differences between this species and the closely related O. deauratella (Herrich-Schäffer, 1854) are described. The current distribution, and the alleged habitat are presented. Even if their sizes appear to be different, the two species can only be safely distinguished in their genitalia. In the male the shape of saccus and the cornuti in the phallus are the most important differentiating characters, and in the female the shape of the signa is distinguishing. Pammene herrichiana (Heinemann, 1854) has, in most European countries, been considered a synonym of P. fasciana (Linnaeus, 1761) during the 20th century, but is now regarded a good spe- cies.
    [Show full text]