VU Research Portal
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
VU Research Portal History of the Indian monsoon Saher, M.H. 2007 document version Publisher's PDF, also known as Version of record Link to publication in VU Research Portal citation for published version (APA) Saher, M. H. (2007). History of the Indian monsoon: implications of sea surface temperatures in the Arabian Sea over Terminations I and II. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ? Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. E-mail address: [email protected] Download date: 30. Sep. 2021 Deutsch English Abbruch stopping a competition Abfahrtslauf downhill skiing abfallen bearing away, bearing off, falling behind Abfaller dead man’s drop Abgabe pass Abgang dismount Ablauf start area ablegen putting out to sea Ablösesumme transfer fee Abpfiff final whistle Abpraller rebound Abpraller annehmen rebounding abschirmen guarding Abschlag free hit, goal-kick, tee-off tee-off abschütteln breaking away abseilen repelling, abseiling abseits offside Abspiel pass Absprung takeoff Abstaubertor opportunist goal absteigen release Abstieg relegation abtrainieren detraining Abwehr defense parry Abwehrgriff counterhold Abwurf goal-throw release abzählen counting off Acetylcholin acetylcholine Achillessehne Achilles tendon achtern astern Adenosintriphosphat adenosine triphosphate Admiral’s Cup Admiral’s Cup Adrenalin adrenaline aerob aerobic aerobe Kapazität aerobic capacity Aerobic aerobics Aerodynamik aerodynamics Afferente Bahnen afferent paths AGFIS AGFIS Agonistik agonistics AIESEP AIESEP Aikido aikido Akrobatik acrobatics Aktin actin Aktionspotential action potential aktiv active Aktomyosin actomyosin Akzeleration acceleration Alkalireserve alkali reserve Alleingang solo Alles-oder-Nichts-Gesetz all-or-nothing-law Allgemeine Ausdauer general endurance Allkategorie open class, open weight category Allroundsportler all-round athlete All-Star-Team All-Star-Team Alltagsmotorik everyday motor behaviour alpine Kombination alpine combination alpiner Skilauf alpine skiing alpines Notsignal alpine distress signal alpines Rettungswesen alpine rescue service Alpinismus alpinism Alter age Altersgymnastik seniors’callisthenics Altersklassen age groups Alterssport master sports, old-age sport, sport for seniors Alveolen alveoli Amateur amateur Amateurismus amateurism Amateursport amateur sport America’s Cup America’s Cup American football football American handball American handball Amphetamin amphetamine Amplitude amplitude AMV RMV Anabolika anabolic steroids anaerob anaerobic anaerobe Kapazität anaerobic capacity Analysator analyzer analytisch-synthetische Methode analytic-synthetic-method Anatomie anatomy Androgene androgens Anfang, Start push-off Anfängerschwimmen beginner swimming Angabe serve Angelsport angling, fishing Angriff attack anhalten des Balles stopping the ball Anlauf approach run-up ANOC ANOC A-Note A-mark Anpassung adaptation Anpfiff starting whistle Anriß incipient tear anschneiden spin Anspiel start of play Anstoß kick-off Antagonisten antagonists Anthropometrie anthropometry Antidopinggesetz anti doping laws antike Festspiele ancient festivals, festivals of the ancient world Antizipation anticipation Antrieb propulsion Antritt burst Aorta aorta Apophysenabriß apophysis tear Arbeitersport workers’ sport Arbeitsschulmethode working school method Arena arena Armbewegung arm movement Armbrustschießen crossbow shooting Armhebel arm locks Arterien arteries Arteriosklerose arteriosclerosis arteriovenöse O2-Differenz arteriovenous O2-difference Arthrose arthrosis Artistik artistry As ace Asienspiele Asian Games Association Générale des Fédérations Association Générale des Fédérations Internationales de Sport (AGFIS) Internationales de Sport (AGFIS) Association Internationale des Écoles Association Internationale des Écoles Supérieures d’Éducation Physique Supérieures d’Éducation Physique (AIESEP) (AIESEP) Association of National Olympic Association of National Olympic Committees (ANOC) Committe (ANOC) Assoziation association Asthenisch asthenic Ästhetik aesthetics Atemäquivalent respiratory equivalent Atemfrequenz respiratory rate Atemgrenzwert maximal breathing capacity Atemgymnastik breathing exercises respiratory callisthenics Atemminutenvolumen respiratory minute volume Atemtechnik respiratory technique Atemzugvolumen respiratory volume Athlet athlete Athletik athletics athletisch athletic Atmung respiration ATP ATP Atrophie atrophy audiovisuelle Medien audio-visual media Auerbachsprünge reverse dives auf Zeit spielen playing for time Aufforderungscharakter motivating character Aufgang mount Aufhaltstoß stop thrust Aufholrennen run-up Aufschwung upward circle Aufsetzer bounce pass, bounce shot Aufstellung line up, team composition Aufstieg moving up Auftakt preliminary movement Auftrieb buoyancy aufwärmen warm-up aus out Ausball out, out-of-bounds Ausbildungs- und Prüfungsordnung education and examination regulation ausbrennen burnout Ausdauer endurance Ausdauertraining endurance training Ausdrucksbewegung expressive movement Ausdrucksgymnastik expressive callisthenics Ausdruckstanz expressive dance Ausfall binding, lunge, split Ausführung execution Ausgleich equalizing, tie tie Ausgleichsgymnastik remedial callisthenics Ausgleichssport remedial sport Ausgleichsübung remedial exercise Ausholbewegung swing movement Auskugelung dislocation Auslauf run-back, run-out Ausleger outrigger Auslosung draw Ausputzer sweeper ausreiten hiking out, sitting out Ausrichter organizer Ausrüstung equipment Ausscheidungsverfahren elimination procedures Ausschluß elimination Außenseiter outsider Außenseitstoß outside kick außer Konkurrenz hors concours außerschulischer Sport sport outside of schools,extracurricular sport Austausch substitution Austreibungszeit discharge Auswahlmannschaft selected team Auswärtsspiel away match auswechseln substituting Auswechselspieler substitute auszählen counting out Auszeit time-out Auto-Cross auto-cross autogenes Training autogenous training Automatisierung automation Automobilsport automobile sport auxotonisches Training auxotonic training Axel Axel Backbord port Badminton badminton Baggern underhand passing Bahn lane, track track Bahnengolf mini golf Bahnradsport track bicycle races Balancieren balancing Ball ball Ball führen dribbling Ballbehandlung ball handling Ballett ballet Ballistik ballistics Ballon balloon Ballonsport balloon sport Ballpendel ball pendulum Ballspiele ball games Ballwechsel rally Band ribbon Bandage bandage Bandapparat ligaments Bandscheibe disk Bandy bandy Bank bench Barrenturnen parallel bars Baseball baseball Basketball basketball Beaufort-Skala Beaufort scale Befreiungsgriffe release grips Behindertensport sport for the handicapped, sport for the disabled beidhändiger Bruststoß chest pass (push pass) Beinarbeit leg work Beinbewegung leg movement, leg kick Belastung load Benefizspiel benefit game Bergführer mountain guide Bergrennen mountain races Bergsteigen mountain climbing, mountaineering Bergturnfeste mountain gymnastics festivals Bergwacht alpine rescue service Berufsschulsport vocational school sport Berufssport professional sport Beschleunigung acceleration Bestleistung record performance Betarezeptorenblockade beta receptor blocking Betreuer counsellor, manager manager Betriebssport company sport beugen bending Bewegung movement Bewegungsanalyse movement analysis Bewegungsapparat motor system, movement apparatus Bewegungsaufgabe movement task Bewegungsbegleitung movement accompaniment Bewegungsbeschreibung movement description Bewegungselastizität movement elasticity Bewegungsentwurf movement outline Bewegungserfahrung movement experience Bewegungserklärung movement explanation Bewegungserziehung movement education Bewegungsfluß movement flow Bewegungsform movement form Bewegungsforschung movement research Bewegungsgedächtnis motor memory Bewegungsgefühl movement sensation Bewegungshandlung motor action, movement action Bewegungsharmonie movement harmony Bewegungskombination movement combination Bewegungskorrektur movement correction Bewegungskultur physical culture Bewegungslehre movement theory Bewegungsmangel physical inactivity, lack of movement Bewegungsmerkmal movement characteristic Bewegungsphase movement phase Bewegungspräzision movement precision Bewegungsqualität movement quality Bewegungsrhythmus movement rhythm Bewegungsschnelligkeit movement speed Bewegungsschulung movement training Bewegungsspiel movement game Bewegungssteuerung motor control Bewegungsstörung movement disorder Bewegungsstruktur movement structure Bewegungstherapie movement therapy Bewegungsübertragung movement transfer Bewegungsumfang movement range Bewegungsverbindung movement connection Bewegungsverhalten motor behaviour Bewegungsverwandtschaft movement proximity Bewegungsvorstellung movement image Bewegungswissenschaft movement science bewerten rating Biathlon biathlon Billard