Los Mejores Libros De La Década
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Los mejores libros de la década La Tierra de Letras escoge los diez mejores libros en español publicados entre 1996 y 2006 http://www.letralia.com/ed_let/decada Editorial Letralia letralia.com/ed_let Colección Especiales Internet, octubre de 2006 Editorial Letralia letralia.com/ed_let Escribir es un arte pero también es un oficio y una profesión. El poder de llevar la creatividad al nivel de una obra maestra encaja en la primera definición; el manejo apropiado de herramientas en la segunda; corresponde a cierto carácter de escritores intentar que la tercera se desarrolle en un esquema que no interrumpa al arte ni al oficio. Uno de los objetivos últimos de la literatura —obviamente, no el único— es publicar. Ver el propio nombre impreso puede ser alimento para el ego, pero también es la culminación de un proyecto que tuvo en un principio sus planos y coordenadas como cualquier otro. Pero el mundo está cambiando y el papel no es soporte suficiente para la inquietud humana. En un lapso relativamente corto, el nuevo medio de comunicación que es Internet ha entrado en nuestras vidas y las ha revuelto, provocando rupturas en las fronteras de los paradigmas y concibiendo novedosas manifestaciones en todos los órdenes. La literatura no ha escapado a ello. Para respaldar la obra de los escritores hispanoamericanos, la revista Letralia, Tierra de Letras, ha creado la Editorial Letralia, un espacio virtual para la edición electrónica. La Editorial Letralia conjuga nuestra concepción de la literatura como arte, oficio y profesión, y la imprime sobre este nuevo e intangible papiro de silicio. Los libros que conforman las colecciones de la Editorial Letralia en los géneros de narrativa, poesía y ensayo son en su mayoría inéditos. Se acompañan con magníficas ilustraciones de artistas contemporáneos, muchos de ellos también inéditos. Pueden ser leídos en formato de texto o en HTML, y cada uno tiene su propio diseño. La tecnología le permitirá no sólo leer el libro que seleccione, sino además comentar con el autor o con el ilustrador sus impresiones sobre el trabajo. La Editorial Letralia imprime sus libros desde la pequeña ciudad industrial de Cagua, en el estado Aragua de Venezuela. Nació en 1997 como un proyecto hermano de la revista Letralia, Tierra de Letras y es la primera editorial electrónica venezolana. Reciba nuestra bienvenida y siéntase libre de enviarnos sus sugerencias y opiniones. A los escritores que nos visitan, les animamos a participar de esta iniciativa con toda la fuerza de sus letras. Índice Índice ..........................................................................................................................................................3 Presentación .............................................................................................................................................. 5 Los detectives salvajes, de Roberto Bolaño. Reseña por Flor Marina Yánez Lezama ..................................................................................................6 2666, de Roberto Bolaño. Reseña por Antonio José Rodríguez Soria ..............................................................................................9 La fiesta del Chivo, de Mario Vargas Llosa. Reseña por Estrella Cardona Gamio .................................................................................................... 17 Soldados de Salamina, de Javier Cercas. Reseña por Andrés Mauricio Muñoz .................................................................................................... 19 Delirio, de Laura Restrepo. Delirio o la crítica de la razón extraviada, reseña por Dixon Moya................................................. 22 Historia universal de la destrucción de los libros, de Fernando Báez. Los libros en llamas, reseña por Rafael Toriz...................................................................................... 25 La sombra del viento, de Carlos Ruiz Zafón. Presentación editorial............................................................................................................................ 28 Tu rostro mañana, de Javier Marías. Presentación editorial............................................................................................................................ 30 Sefarad, de Antonio Muñoz Molina. Presentación editorial............................................................................................................................ 31 Travesuras de la niña mala, de Mario Vargas Llosa. Una niña mala para vivir, reseña por Jairo García Méndez........................................................... 32 Cómo votaron nuestros lectores ........................................................................................................... 34 Opiniones ................................................................................................................................................. 38 Los mejores libros de la década © 2006 Editorial Letralia. http://www.letralia.com/ed_let Presentación Entre el 17 de agosto y el 18 de septiembre, 166 lectores de Letralia nos dieron sus opiniones sobre los que ellos consideran los mejores libros en español publicados entre 1996 y 2006, los diez años de vida de la Tierra de Letras. Los resultados de este trabajo han quedado reflejados en este informe, destacando especialmente los diez libros que obtuvieron mayor apoyo del público. Además hemos incluido la lista de todos los libros seleccionados por nuestros lectores, así como las opiniones que algunos de éstos tuvieron a bien expresar sobre los títulos que escogieron. El análisis de los resultados de esta consulta estuvo a cargo de nuestros cola- boradores Juan Pérez Rosales, Alejandro Sanz y Flor Marina Yánez Lezama. Por otra parte, este informe contiene reseñas editoriales escritas por Estrella Cardo- na Gamio, Jairo García Méndez, Dixon Moya, Andrés Mauricio Muñoz, Antonio José Rodríguez Soria, Rafael Toriz y Flor Marina Yánez Lezama. A ellos un agra- decimiento especial desde la Tierra de Letras. Jorge Gómez Jiménez Editor Los detectives salvajes, de Roberto Bolaño 28 votos Los detectives salvajes, reseña por Flor Marina Yánez Lezama Debo decir en primer lugar que si, como pen- saba Roberto Bolaño, la escritura de calidad se instala en el terreno del riesgo permanente, Los detectives salvajes es un libro peligroso, un te- rritorio alfombrado con astillas, el testimonio des- medido de que “el mundo se nos da en fragmen- tos”, citando al poeta Mario Santiago, socio mexi- cano del escritor en su juventud. El lector emerge exhausto de las más de seiscientas páginas de historias que remiten a otras his- torias, que llevan a laberintos y acantilados, y a más historias. Al final, el sobre- viviente se sostiene, tembloroso, inquieto, gozoso por haber salido airoso del tran- ce, como aquel que se repone de uno de esos sismos más o menos leves, pero no por ello menos temibles, que atacan de improviso y casi a diario México, DF. La novela es una superposición de búsquedas. La primera es la búsqueda de la poeta mexicana Cesárea Tinajero, fundadora del realismo visceral, recreación de las vanguardias literarias del siglo XX, una de las cuales —el infrarrealismo— lideró el propio Bolaño, junto a Mario Santiago. La poeta en cuestión fue vista por última vez en Ciudad de México en 1929; y, para 1975, se presume aún con vida en algún estado del norte del país. La segunda búsqueda sigue las huellas de dos jóvenes poetas representantes del movimiento realvisceralista, Ulises Lima y Arturo Belano, desaparecidos tras marchar en busca del grial, summum de la verdad poética anhelada representada por Tinajero, cuya obra concreta para- dójicamente no conocen. Detrás de esas búsquedas, o en sus intersticios, se de- sarrolla la narración fragmentada, híbrida, hiperbólica, del viaje vital de una ge- neración frustrada, que llegó tarde para la construcción de las utopías literarias relevantes de su tiempo y sucumbió por la traición política de sus líderes; una historia que es también la de todos nosotros, los que transitamos la realidad diluida de la postmodernidad. La estructura de la novela se organiza, grosso modo, en tres secciones. Co- mienza con el diario personal de un joven mexicano, Juan García Madero, el cual Editorial Letralia 6 Los mejores libros de la década abarca los meses finales del año 1975 y en el que nos cuenta su encuentro con el realismo visceral y con sus dos líderes. El diario se interrumpe el último día del año y es retomado en la tercera sección, abarcando enero y febrero de 1977. Esta última parte narra el viaje en auto de los tres poetas junto a una prostituta de nombre Lupe, por los estados norteños, hasta dar con el paradero de Cesárea Tinajero. La sección central del libro es, a juicio de quien escribe, la que pone de manifiesto en mayor grado, la maestría y el arrojo del autor. La voz de García Madero da paso a un coro de cincuenta y tres voces monologando, discurriendo horizontalmente a modo de contrapunto. Cincuenta y tres anécdotas, entrevis- tas, confesiones, descripciones, son organizadas y editadas por un narrador in- nominado, oculto, que nos hace avanzar y retroceder en el tiempo, pisando so- bre las huellas de Belano y Lima a lo largo de veinte años (1975-1995), a través de un espacio que comprende México, Estados Unidos, Centroamérica, Chile, Argentina, Israel y varios países de África y Europa. A menudo las referencias a los desaparecidos se convierten en excusa para digresiones que desembocan en narraciones autónomas. Y más allá, el silencio. Los