SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt am Rhein mit den Stadtteilen Gündlingen, Niederrimsingen und Oberrimsingen

Donnerstag, 09. Juli 2015 • Ausgabe 24/15 Herausgeber: Stadt Breisach am Rhein • Münsterplatz 1 • 79206 Breisach am Rhein Telefon 07667-832-0 • www.breisach.de • [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister und die Ortsvorsteher Anzeigen und redaktioneller Teil: Breisach aktuell • Gerberstraße 2 • 79206 Breisach Telefon 07667-80368 • Fax 07667-80369 • [email protected] Druck: Reiff Druck Offenburg • Auflage 7.000 • gedruckt auf 100% Recyclingpapier

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Landratsamt Die Allgemeinverfügung ist auf der Homepage des Landratsamtes Breisgau Hochschwarzwald unter www.breisgau-hochschwarzwald.de unter "Service und Verwal- tung - Bekanntmachungen - Natur und Umwelt" abrufbar. Wasserentnahme aus oberirdischen Gewässern wird untersagt Deutsche Rentenversicherung

Hitze und geringe Niederschläge sorgen Sprechtag im Rathaus Breisach für niedrige Pegelstände Der nächste Sprechtag des Versichertenberaters Herr Krix findet Die sommerlichen Temperaturen verbunden mit den geringen Nieder- statt am: Dienstag, 21. Juli 2015, 14.00 – 16.30 Uhr im Rathaus schlägen führen dazu, dass viele Gewässer im Landkreis Breisgau- Breisach am Rhein. Die Beratung erfolgt ausschließlich auf Ter- Hochschwarzwald extrem wenig Wasser führen. Dadurch droht die minvereinbarung. Die Ratsuchenden werden gebeten einen Bera- Gewässerbiozönose nachhaltig zerstört zu werden. Die Entnahme tungstermin zu vereinbaren: Telefon 07667 832 133 von Wasser aus Oberflächengewässer mittels Pumpen verstärkt die- Hilfe in Rentenangelegenheiten und bei der Rentenantragstellung se Gefahr erheblich. Dies gilt selbst dann, wenn an einzelnen Ent- erhalten Sie auch bei der Rentenstelle im Rathaus Breisach am nahmestellen noch eine ausreichende Wasserführung beobachtbar Rhein, Frau Henkiel, Mo - Fr 10.00 - 14.00 Uhr, Termine nach tele- sein sollte. fonischer Vereinbarung 07667/ 832 134

Aufgrund dieser Situation weist das Landratsamt Breisgau-Hoch- schwarzwald aktuell auf die 2011 erlassene Allgemeinverfügung hin, die die Entnahme von Wasser mithilfe von Pumpen, insbesondere zur Bewässerung von Grundstücken, aus öffentlichen oberirdischen Gewässern untersagt. Diese Allgemeinverfügung gilt mit Ausnahme des Rheins und der Baggerseen für sämtliche öffentliche Gewäs- Die Stadt Breisach am Rhein (rund 15.000 Einwohner) sucht zum 14.09.2015 für die Ganztagesgrundschule eine ser in den Gemeinden , , , , Ballrechten-Dottingen, Bötzingen, , Breisach am Rhein, Sozialpädagogische Fachkraft (m/w) , , , , Eichstetten (Kai- für die Betreuung der Schülerinnen und Schüler an der Julius-Leber-Grundschule serstuhl), Eschbach, , , , Hartheim, , , , (Kaiserstuhl), , Es handelt sich um eine Teilzeitstelle mit 51 %. March, , , Müllheim, Münstertal/Schwarzwald, Ihre Aufgaben: , Oberrried, , , Sölden,  Betreuung der Grundschüler im Rahmen der Ganztagesgrundschule , , St. Peter, , , Vogts-  Entwicklung pädagogischer Angebote burg (Kaiserstuhl) und Wittnau.  Hausaufgabenbetreuung

Ihr Profil: Die vorliegende Allgemeinverfügung ist pegel-, wasserstands-, und  Abschluss als Bachelor Soziale Arbeit (oder vergleichbare Qualifikation) oder Abschluss als wasserkörperbezogen. Damit wird den hydrologischen Besonderhei- Erzieher/in  Organisationstalent ten der jeweiligen Gewässer besser Rechnung getragen. Sie teilt den  Bereitschaft zur Teamarbeit betroffenen Gemeinden außerdem detailliert die Werte für die Refe- Unser Angebot: renzwerte an den ausschlaggebenden Pegeln mit. Der ebenfalls in  eine interessante, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit der Allgemeinverfügung von 2011 noch geregelte "Anlieger- und Hin-  regelmäßige Fortbildungsangebote terliegergebrauch", das heißt die bisher bei ausreichender Wasser-  Die Vergütung erfolgt nach den Bestimmungen des TVöD SuE. führung mögliche erlaubnisfreie Wasserentnahme durch die Anlieger- Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre Bewerbung bis spätestens 05.08.2015 an die oder Hinterlieger, ist seit dem 01. Januar 2014 mit der Neuregelung Stadtverwaltung Breisach am Rhein, FB Personal, Münsterplatz 1, 79206 Breisach am Rhein. Auskünfte zur des Wassergesetzes Baden-Württemberg im ganzen Land dauerhaft Stelle erteilt Ihnen gerne Frau Nußbaumer, Tel. 0151-65275091. ausgeschlossen worden. 2 SStadtanzeigerWichtigetadtanze Rufnummerniger BreisachBreisach Donnerstag, 09. Juli 2015

Abfall Stadtverwaltung Breisach am Rhein Fa. Remondis (Restmüll, Restmüll, Biotonne, Papiertonne, Gelber Sack) 0761 / 51 50 9 - 95 Münsterplatz 1· 79206 Breisach am Rhein Recyclinghof Breisach, Öffnungszeiten: Telefon 07667 / 83 21 36 Mo. + Fr. 16.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Fax 07667 / 83 29 00 Grünschnitt-Sammelstelle, Geldermannstr. 9 E-Mail [email protected] Mo+Fr. 16.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Internet www.breisach.de Strom-, Gas-, Wasserversorgung Öffnungszeiten: Energieversorgung Badenova 0800 / 2 83 84 85 Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr und Mi. 14 –16 Uhr (kostenlose Servicenummer) Servicecenter (Bürgerbüro): Stördienst Gas/Wasser/Strom 0800 / 2 76 77 67 Montag 7.30 – 12.30 Uhr, Nachmittag geschlossen! Dienstag 7.30 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr Mittwoch 7.30 – 12.30 Uhr und 13.30 – 17.30 Uhr Abwasser Donnerstag 7.30 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.30 Uhr Klärwerke: Freitag 7.30 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr Breisach 07667 / 70 70 Grezhausen 07664 / 23 15 Staufener Bucht 07633 / 1 24 37 Ortsverwaltung Gündlingen

Hauptstr. 1 · 79206 Breisach-Gündlingen Notrufe Telefon 07668 / 2 13 Fax 07668 / 95 01 46 Feuerwehr 112 E-mail: [email protected] Polizei 110 Notfallrettung 112 Öffnungszeiten: Mo., Di., Fr. 8 – 12 Uhr, Vergiftungs - Informations - Do. 8 – 12 Uhr und 17.30 – 19.30 Uhr, Mi. geschlossen Zentrale 0761 19240 Sprechstunden des Ortsvorstehers Anton Siegel: Notfallpraxis Erwachsene 0761 / 8 09 98 00 Mi 17.30 – 19.30 Uhr und Do. 10 – 12 Uhr Medizinische Universitätsklinik, Hugstetter Straße 55, 79106 Freiburg E-mail: [email protected] Montag, Dienstag und Donnerstag: 20 bis 6 Uhr, Mittwoch und Freitag: 15 bis 6 Uhr Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 6 bis 6 Uhr Notfallpraxis für Kinder 0761 / 80 99 80 99 Ortsverwaltung Niederrimsingen St. Josefskrankenhaus, Sautierstraße 1, 79104 Freiburg Montag-Freitag: 20 bis 6 Uhr, Samstag, Sonn- und Feiertag: 8 bis 8 Uhr Rathausstr. 2 · 79206 Breisach-Niederrimsingen Zahnärzte: 01803 / 22 25 55 41 Telefon 07664 / 25 39 Wochenende + Feiertage u. werktags 18.00 – 08.00 Uhr Fax 07664 / 5 99 13 Tierärzte: Notdienstauskunft 07667 / 9 43 08 10 E-mail: [email protected] Notdienste - Apotheke Öffnungszeiten: Do., + Fr., 08.00 – 13.00 Uhr 09.07 Apotheke zum Roten Fingerhut, Mo. 17.30 – 19.30 Uhr Bachenstr. 9, 79241 Ihringen Sprechstunden des Ortsvorstehers Frank Greschel: 07668 / 3 17 Mo. und Do. 18.30 – 19.30 Uhr 10.07 Salus-Apotheke, E-Mail: [email protected] Sonnenbrunnenstr. 13, 79112 FR Waltershofen 07665 / 5 02 04 00 11.07 Kaiserstuhl-Apotheke, Ortsverwaltung Oberrimsingen Hauptstr. 67, 79356 Eichstetten 07663 / 12 05 Bundesstr. 21 · 79206 Breisach-Oberrimsingen 12.07 St. Martins-Apotheke, Telefon 07664 / 27 28 Högestr. 11, 79100 FR Hochdorf Fax 07664 / 5 99 80 07665 / 28 24 E-mail: [email protected] 13.07 Sonnenberg-Apotheke, Freiburger Str. 8, 79112 FR Opfingen Öffnungszeiten: 07664 / 15 52 Mo., + Di., 8.00 – 13.00 Uhr, 14.07 Europa-Apotheke, Do 17.30 – 19.30 Uhr Richard-Müller-Str. 3 C, 79206 Breisach Sprechstunden des Ortsvorstehers Pius Mangold: 07667 / 94 20 55 Mo. 10.00 – 12:00 Uhr und Do. 18.00 – 19:00 Uhr 15.07 Rats-Apotheke, E-Mail: [email protected] Hauptstr. 4, 79268 Bötzingen 07663 / 14 70 Donnerstag, 09. Juli 2015 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach 3

Glückwünsche für unsere Jubilare Die IHK Südlicher Oberrhein möchte mit Unternehmern und allen Interessierten ins Gespräch kommen und lädt am Montag 13. Juli Breisach um 09:00 Uhr zu einer Diskussionsveranstaltung in ihre Räume in 9.7. Rudolf Schillin 83 Jahre Freiburg ein. Zu Gast ist Felix Neugart, Außenhandelsexperte des 10.7. Dora Magdalena Schmidt 90 Jahre DIHK in Berlin, der u.a. als Mitglied der TTIP-Advisory-Group der 10.7. Karl Weber 87 Jahre Europäischen Kommission die Verhandlungen begleitet. 10.7. Adolf Kuny 81 Jahre Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenfrei, eine Anmeldung 10.7. Hertha Lauble 80 Jahre jedoch erforderlich. 12.7. Kurt Helmut Sailer 80 Jahre Programm und Anmeldung bei: IHK Südlicher Oberrhein, Lotz- 13.7. Katharina Theresia Guesdon 89 Jahre beckstraße 31, 77933 Lahr, Christine Richmann, Tel.: 07821/2703- 13.7. Linda Susdorf 85 Jahre 692, E-Mail: [email protected] 13.7. Gisela Anna Aebi 85 Jahre 15.7. Martha Seifermann 85 Jahre Handwerkskammer Freiburg Gündlingen Bankgespräch für Gründer - Förderbanken informieren 14.7. Stefan Herbert Wottle 75 Jahre Am Donnerstag, 16. Juli 2015 findet bei der Handwerkskammer Die Ortspolizeibehörde Breisach informiert Freiburg ein kostenloser Beratungssprechtag für Existenzgründer und bestehende Unternehmen mit Experten der L-Bank Baden- Open-Air-Konzert des Landespolizeiorchesters Württemberg, der Bürgschaftsbank und der MGB statt. am 16. Juli in Breisach Im Rahmen des Beratungstages bietet sich für die Interessenten Am Donnerstag, 16. Juli 2015, 20.00 Uhr findet auf der Freilicht- die Möglichkeit, im direkten Gespräch mit den Finanzierungsex- bühne der Breisacher Festspiele das große Open-Air-Konzert des perten der Förderbanken spezifische Probleme zur Optimierung Landespolizeiorchester Baden-Württemberg statt. Das Landespo- der Finanzierungsstruktur zu diskutieren. Aufgrund des großen In- lizeiorchester Baden-Württemberg gibt sein Premierenkonzert der teresses wird gebeten bei der Handwerkskammer Freiburg, Frank zugunsten des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Saier, Tel.: 0761/21800-130, Fax: 0761/21800-333, E-Mail: frank. Die professionellen Musikerinnen und Musiker, unter der Leitung [email protected], einen Termin für die Veranstaltung zu ver- des Chefdirigenten Stefan R. Halder bieten ein breites Repertoire. einbaren. Neben Filmmusik oder Hits der Pop- und Rockmusik, etwa von El- vis Presley, interpretieren die Musiker auch klassische Melodien. Öffentliche Bibliothek Breisach So stehen zum Beispiel Bach, Wagner oder Bizet regelmäßig auf dem Programm. Die 30 Musiker in Uniform sind bekannt für ihre Jahnstr. 1, 79206 Breisach schwungvollen und mit Humor gewürzten Darbietungen, bei denen Telefon 07667/1477 Email: [email protected] sie auch das Publikum immer wieder einbeziehen. Öffnungszeiten Kartenvorverkauf in der Breisach Touristik Dienstag 9.00 – 12.30 15.00 – 19.00 Karten zum Preis von 15 € für Erwachsene, für Familien zu 35 € (2 Mittwoch 10.00 – 14.00 15.00 – 19.00 Erwachsene plus Kinder bis 18 Jahren), für Schüler und Studenten Donnerstag 15.00 – 19.00 zu 5 € erhalten Sie im Vorverkauf bei der Breisach-Touristik, Markt- Freitag 9.00 – 14.30 platz 16, 79206 Breisach am Rhein. Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.00 bis 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr sowie Sa. 10.00 bis 15.00 Uhr. Ferienöffnungszeiten Restkarten an der Abendkasse. Dienstag 9.00 – 12.30 15.00 – 19.00 Eine telefonische Reservierung ist nur beim Volksbund in Kon- Mittwoch 9.00 – 12.30 stanz möglich: Tel. 07531– 9052 – 0 zu folgenden Zeiten: Mo-Do Donnerstag 15.00 – 19.00 08.00-16.00 Uhr/ Fr 08.00-13.00 Uhr. Bücherei Rimsingen Veranstaltungen für Unternehmerinnen und Unternehmer: Tunibergstr. 14 (Grundschule Rimsingen) 79206 Breisach-Niederrimsingen, Mobil 0175/5884662 „Diskussionsrunde TTIP: Unternehmen ge- stalten die transatlantische Partnerschaft“ Sommeröffnungszeiten ab 01. Mai Montag 17.00 – 19.00 IHK-Veranstaltung am 13. Juli 2015 in Freiburg Dienstag 10.00 – 12.00 Der Untergang des Abendlandes oder die Chance für eine lang- Donnerstag 16.00 – 18.00 fristige, stabile wirtschaftliche Wertordnung. Noch nie wurde ein Handelsabkommen, das die Europäische Kommission im Auftrag Katholische Öffentliche Bücherei der Mitgliedsstaaten verhandelt, von so hohem öffentlichem Inte- resse begleitet und diskutiert. Warum berührt uns dieses Abkom- St. Laurentius, Kapuzinergasse 10, 79206 Breisach men derart? Was wird derzeit konkret verhandelt? Welche Einfluss haben Bürger und Unternehmen? Was würde ein Abbruch der Ver- Öffnungszeiten handlungen bedeuten? Welche Rolle spielen unsere mittelständi- Samstag 19.00 – 19.30 schen Unternehmen und mit welchen Handelshemmnissen stehen Sonntag 11.15 – 12.15 Sie tatsächlich gegenüber? August geschlossen 4 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach Donnerstag, 09. Juli 2015

Amtliche Bekanntmachung Amtsgericht Vollstreckungsgericht Amtsgericht Freiburg im Breisgau Vollstreckungsgericht Terminabstimmung Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Donnerstg, 24.09.2015 um Terminabstimmung 09.00 Uhr im Sitzungssall 1 im Amtsgericht Freiburg im Breisgau, Holz- Zum Zwecke der Aufhebung der Gemeinschaft soll am Donnerstag, markt 2, 79098 Freiburg öffentlich versteigert werden: 17.09.2015 um 09.00 Uhr im Sitzungssaal 1, Amtsgericht Freiburg im Breisgau, Holzmarkt 2, 79098 Freiburg öffentlich versteigert werden: Grundbucheintragung: Eingetragen im Grundbuch von Gündlingen Grundbucheintragung: 2x je 1/2 Anteil am Miteigentumsanteil verbunden mit Sondereigentum Eingetragen im Grundbuch von Gündlingen ME-Anteil 351/1.000 Gemarkung Gündlingen Sondereigentums-Art Wohneinheit Nr. 2 im Obergeschoss sowie Flurstück 76/2 Keller Nr. 2 Wirtschaft u. Lage Gebäude- und Freifläche Sondernutzungsrecht PKW-Abstellplatz Nr. 4 im Freien Anschrift Hohweg 17 Blatt 569 m2 486 am Erbbaurecht an dem im Grundbuch von Gündlingen Blatt 454 eingetra- Blatt 1114 genen Grundstück Gemarkung Gündlingen Objektbeschreibung/Lage (lt Angabe d. Sachverständigen): Flurstück 3464 unverbindliche Angaben laut Gutachten: Wirtschaft u. Lage Gebäude- und Freifläche Mehrfamilienhaus, Baujahr 2004, mit 7 Kfz-Stellplätzen im Freien; Wohnflä- Anschrift Schweizergasse 2 a chen je ca.: UG 75,63 m2, EG 141,82 m2, 1. DG 121,66 m2, 2. DG 71,74 m2 473 m2, zzgl. Kellerräume; Abstellfläche für Mülltonnen und Fahrräder; Zusatz: für die Dauer von 99 Jahren ab 19.01.1993 bis zum 31.12.2091

Verkehrswert: 760.000,00 EURO Objektbeschreibung/Lage (unverbindliche Angaben lt. Gutachten d. Sach- verständigen): 4-Zimmer-Eigentumswohnung mit 1 Balkon im OG sowie Weitere Informationen unter www.versteigerungspool.de sowie unter Kellerraum und PKW-Stellplatz als SNR; Bauj. ca. 1993, Wohnfl. ca. 84 m2 www.amtsgericht-freiburg.de Verkehrswert: 118.000,00 EURO Der Versteigerungsvermerk ist am 05.01.2015 in das Grundbuch eingetra- gen worden. Weitere Informationen unter www.versteigerungspool sowie unter www.amtsgericht-freiburg.de Aufforderung: Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks aus dem Der Versteigerungsvermerk ist am 19.11.2014 in das Grundbuch eingetra- Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungster- gen worden. Zur Zuschlagserteilung ist die Zustimmung des Grundstücks- min vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn eigentümers erforderlich. der Antragsteller widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Aufforderung: Verteilung des Versteigerungserlöses den übrigen Rechten nachgesetzt Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks aus dem werden. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungs- des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufge- termin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, fordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksichtigt und bei Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Wer ein Recht hat, das der Hinweis: Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zu- Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin eine genaue behörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizufüh- und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsver- ren, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des folgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen versteigerten Gegenstandes tritt. oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung vorliegt und keine Änderungen Hinweis: eingetreten sind. Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung Gemäß §§ 67 - 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Si- und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsver- cherheit verlangt werden. Die Sicherheit beträgt 10 % des Verkehrswertes folgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen und ist sofort zu leisten. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausge- oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. Dies ist nicht mehr schlossen. Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein. erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung vorliegt und keine Änderungen Wertgrenzen gelten. eingetreten sind. Die Ansprüche des Gläubigers gelten auch als angemel- det, soweit sie sich aus dem Zwangsversteigerungsantrag ergeben. Donnerstag, 09. Juli 2015 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach 5

Gemeindeausflug: Sonntag, den 20. Sept. 2015 Gemäß §§ 67 - 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Sicherheit verlangt werden. Die Sicherheit beträgt 10 % des Verkehrs- Der diesjährige Gemeindeausflug von Oberrimsingen und Grez- wertes und ist sofort zu leisten. Sicherheitsleistung durch Barzahlung hausen findet am Sonntag, den 20. September 2015 statt. ist ausgeschlossen. Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein. Wertgrenzen gelten. Hier eine erste grobe Reiseroute: Ziel wird sein: Belfort (Löwe von Belfort, Altstadt und Zitadelle)- Mittagsessen danach Ronchamp (Wallfahrt Kapelle) Ortsverwaltung Gündlingen • Fahrt über Moselquelle-nach Hohneck (ca. 1370m) • Nachmittagsschmaus an dem zweit höchsten Gipfeln der Vo- BÜRGER-TREFF 55 plus gesen (fast direkt anfahrbar) (jeden 3. Donnerstag im Monat) • Heimfahrt über Col de la Schlucht Munstertal – Colmar Ober- rimsingen Liebe Bürgerinnen und Bürger, Wir laden Sie herzlich ein am Donnerstag, den 16. Juli 2015 ab Ende der amtlichen Mitteilungen 14.30 Uhr in geselliger Runde einen gemütlichen Nachmittag zu verbringen. Für Bewirtung ist gesorgt. VEREINSMITTEILUNGEN Hierzu treffen wir uns im Gemeindesaal/Feuerwehrhaus in Günd- AWO Breisach lingen. Sollten Sie eine Fahrgelegenheit benötigen melden Sie sich bitte bei U. Müller, Tel : 07668 / 7025 Erzählcafé

Wir freuen uns auf Ihr Kommen Am Montag, 13. Juli um 15 Uhr lädt Kai Kricheldorff der Stadtseniorenbeirat und zum Erzählcafé in die Cafeteria der Breisacher AWO-Seniorenanlage das „Gündlinger-Team“ ein. „Sommererinnerungen“ lautet das Thema. Erzählt wird von Feri- enaufenthalten, Strandtagen oder Bergwanderungen, Erlebnissen in Einladung der Natur und Begegnungen mit Menschen aus anderen Ländern.

Die nächste öffentliche Ortschaftsratssitzung findet am Dienstag, Bürgerinitiative für eine verträgliche den 14.7.2015 um 20 Uhr im Ratssaal des Rathauses in Gündlin- Retention Breisach / Burkheim e.V. gen statt. Einladung zur Mitgliederversamm- Tagesordnung lung und Informationsveranstaltung

1. Frageviertelstunde Sehr geehrte Mitglieder, liebe Freunde der Bürgerinitiative, 2. Öffnungszeiten öffentliche Plätze hiermit laden wir Sie ganz herzlich zu unserer ordentlichen Mitglie- 3. Bauantrag im Schulweg derzusammenkunft und Informationsveranstaltung auf Mittwoch, 4. Bauantrag in der Ihringerstraße den 22. Juli 2015 um 19.30 Uhr in den „Winzerkeller der Burkhei- 5. Ergebnisse aus Befragung zur Nahversorgung mer Winzer“ ein. 6. Verschiedenes Vorgesehene Tagesordnung: Anton Siegel, 1. Begrüßung Ortsvorsteher 2. Bericht des Vorstandes 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer Ortsverwaltung Oberrimsingen 5. Entlastung des Vorstandes 6. Neuwahlen des Vorstandes und der Kassenprüfer Einladung 7. Stand der Bauarbeiten zur Einrichtung des Polders Breisach/Kulturwehr 8. Stand der Planungen zum Rückhalteraum Breisach/Burkheim- Einladung zur öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrats am Donners- - Einzelheiten der Vorgesehenen Maßnahmen tag, den 16.07.2015 um 20:00 Uhr im Rathaus in Oberrimsingen: - Beginn des Planfeststellungsverfahren 9. Zusammenarbeit mit den Rechtsanwälten von Breisach und TOP 1: Frageviertelstunde TOP 2: Festlegung der Öffnungszeiten der öffentlichen Plätze in 10. Zusammenarbeit mit den Limnologen der AGL-Freiburg Oberrimsingen und Grezhausen 11. Informationen / Stellungnahmen von TOP 3: Antrag auf Kennzeichnung „Spielstraße“ in der - Herrn Bürgermeister Oliver Rein Erich-Kiehn-Straße; Auswertung der Meinungsumfrage - Herrn Bürgermeister Benjamin Bohn „verkehrsberuhigter Bereich“ in der Erich-Kiehn-Str. 12. Fragen / Diskussion / Allgemeines Beratung und Beschlussfassung TOP 4: Information der Arbeitsgruppe Lärmschutz und Verkehrs- Anträge zur Tagesordnung richten Sie bitte bis zum 15.07.2015 an sicherheit Oberrimsingen und Grezhausen den 1. Vorsitzenden der Bürgerinitiative. TOP 5: Information Bebauungsplan Schloßfeld-Erweiterung Vorsitzender Lothar Neumann TOP 6: Sonstiges Stellv. Vorsitzende Karl-Anton Hanagarth / Herbert Senn 6 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach Donnerstag, 09. Juli 2015

Jugend-Musik-Schule Landjugend Oberrimsingen

Bands der Jugendmusikschule... Papiersammlung 2015

... bieten beim Riesenflohmarkt am Samstag, 11.7., ab 10.00 18. Juli 2015 Uhr ein Open-Air-Konzert 24. Oktober 2015

Auch dieses Jahr sorgen wieder Bands der Jugendmusikschule Am Samstag, 18 Juli, sammelt die Landjugend im Auftrag der Westlicher Kaiserstuhl-Tuniberg beim Riesenflohmarkt des Stadt- Abfallwirtschaft Breisgau-Hochschwarzwald in Grezhausen und jugendrings am Samstag, 11.7. auf dem Weinfestgelände in Brei- Oberrimsingen Altpapier und Kartonagen. Wir bitten Sie dieses ab sach für musikalische Unterhaltung. 9 Uhr gebündelt am Straßenrand bereit zu halten. Zum ersten Mal wird die jüngste Band der Musikschule „Roof´n´Shout“ zu hören sein. Die jungen Musikerinnen und Mu- Ihre Landjugend Oberrimsingen siker im Alter von 10 bis 15 Jahren proben seit diesem Schul- jahr Jahr fleißig unter der Leitung von Eric Karle. Sie präsentieren Musikverein Gündlingen eine bunte Mischung aus aktuellen Charthits und rockigen Oldies. Leider zum letzten Mal wird an diesem Tag die Band „Funky Cross- Bockbierfest walk“ auftreten. Die Band mit Jonathan Bär, Rebecca Hintereck, Annabel Krieg und Tobias Theiner wurde in den vergangenen Unser diesjähriges Bockbierfest findet vom 31.7. Jahren durch zahlreiche Auftritte in und um Breisach bekannt und - 3.8.2015 auf dem Schulhof in Gündlingen statt. muss sich nun aus beruflichen und schulischen Gründen leider trennen. Sie werden eine Auswahl Ihrer Lieblingssongs, sowie NABU-Kaiserstuhl auch eigene Titel präsentieren. Der Naturschutzbund (NABU) ist der älteste un- Als „Spezial Guest“ wird die Band „Projekt Mojo“ das Konzertpro- ter den großen deutschen Naturschutzverbän- gramm beschließen. Sänger und Bassist Jonathan Rietsche war den. Seine Tradition liegt im Vogelschutz und in viele Jahre ebenfalls Schüler der Jugendmusikschule und leitet der Betreuung eigener und staatlicher Schutzgebiete. Heute ist der heute u.a. auch das Projektorchester des Breisacher Stadtmusik- NABU ein Verband, der sich für den Umwelt- und Naturschutz auf vereins. vielen politischen Ebenen einsetzt.

Die Konzerte finden in dieser Reihenfolge zwischen 10 und 13 Uhr Die NABU Gruppe Kaiserstuhl möchte Interessierten mit ihrem im Musikpavillion auf dem Weinfestgelände statt. Programm in Vorträgen und Exkursionen Kenntnisse über die ein- zigartige Tier- und Pflanzenwelt am Kaiserstuhl vermitteln. Auf der Benefizkonzert „Blech plays Purcell“ NABU-eigenen Streuobstwiese kann man bei Pflege- und Ernte- einsätzen ein typisches und schützenswertes Kulturbiotop ken- Donnerstag, 16.Juli 2015, 20.00 Uhr, nenlernen und erleben. Kinder können die Streuobstwiese bei Ak- Pfarrkirche St.Mauritius Vogtsburg-Oberbergen tionen mit dem Jugendleiter spielerisch entdecken.

Am Donnerstag, 16. Juli, 20.00 Uhr, werden Schüler und Lehr- Samstag, 25. Juli 2015 kräfte der Blechbläserklassen der Jugendmusikschule Westlicher Jahresausflug in den Nationalpark Nordschwarzwald Kaiserstuhl-Tuniberg ein Konzert mit Werken von Henry Purcell Busfahrt, kleines Sektfrühstück, Führung durchs Naturschutzzen- gestalten. Unter dem Motto „Blech plays Purcell“ wird Musik des trum, Mittagessen im Berghotel Mummelsee, Rundgang über den bedeutenden englischen Barockkomponisten für Blechbläser Lotharpfad Solo, Ensembles, Gesang und Orgel dargeboten. Zum Abschluss Veranstalter: NABU Kaiserstuhl wird ein großes Blechbläserensemble unter der Leitung von Steve Abfahrt ist um 8 Uhr in Oberrotweil (Parkplatz Alter Markt), Zu- Altoft zu hören sein. steigemöglichkeit 8.15 Uhr in Eichstetten (Bushaltestelle Bötzinger Straße), Rückkehr gegen 20 Uhr. 25-30/15 Euro Erwachsene/Kin- Der Eintritt ist frei, um Spenden zugunsten der Orgelrenovierung der, all inclusive außer Mittagessen. und des Kindermusikprojekts „Brass for Africa“ wird gebeten. Das Gemeindeteam Oberbergen lädt im Anschluss herzlich dazu ein, Bitte anmelden möglichst bis 17. Juli, bei Reinhold Mayer, bei einem Glas Wein oder Saft noch ein wenig auf dem Kirchplatz 07662/6404 abends. zu verweilen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Die Be- wirtung erfolgt zugunsten der geplanten Orgelrenovierung Sonntag, 9. August 2015, Eichstetten Paradiese von Menschenhand – Jugendrotkreuz Gündlingen Tagfalter an Weinbergsböschungen An großen Süd-Böschungen einer Flurbereinigung finden sich Altpapiersammlung noch einige Tagfalterarten, die deutschlandweit auf der Roten Liste stehen. Auf der Wanderung kann man sie kennenlernen. Am Samstag, den 11. Juli 2015 findet unsere Treff: 10 Uhr bei der Zehntscheuer in Eichstetten, Bahlinger Straße nächste Altpapiersammlung statt. Wir bitten Sie Leitung: Jürgen Hensle; Dauer ca. 2,5 Stunden wieder um Unterstützung bei unserer Aktion und Ihr Papier und Teilnahmebeitrag 5 Euro, NABU-Mitglieder 3 Euro Ihre Kartonagen ab 9 Uhr sichtbar am Straßenrand bereitzustellen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Vielen Dank im Voraus. Ihr Jugendrotkreuz Gündlingen Weitere Informationen finden Sie auf www.nabu-kaiserstuhl.de Donnerstag, 09. Juli 2015 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach 7

Kinder- und Jugendaktion Trachtenkapelle Niederrimsingen

– Streuobstwiese spielerisch entdecken Matinée Konzert Hallo Naturfreunde und Forscher, am Sonntag, den 19.07.2015 gerne laden wir euch zu unserer Veranstaltung „Streuobstwiese Etlisbach“ ein. Wir werden die vielfältige Pflanzen und Tierwelt der Liebe Blasmusikfreunde, Streuobstwiese Etlisbach mit allen Sinnen erforschen. Mit kreati- zu einem Matinée Konzert am Sonntag, den 19.07.2015 um 10.30 vem Basteln von Blumenpaletten und Tieren aus Ton werden wir Uhr laden wir Sie alle ganz recht herzlich ein. den bunten Reichtum der Streuobstwiese näher kennenlernen. Wer möchte, kann auch Pflanzen für sein eigenes Forscherbuch Freuen Sie sich auf viele bekannte Klassiker und moderne Melo- zum Trocknen mitnehmen. Bitte bringt mit: Vesper, Getränke, Lu- dien ebenso dürfen Sie sich auch auf einige Solostücke freuen. penbecher, Gute Laune und Neugierde. Das Konzert findet nach dem Gottesdienst auf dem Gustl-Birken- Termin: Samstag, 11.07.15 von 14-17 Uhr meier-Platz beim Feuerwehr Gerätehaus in Niederrimsingen statt. Treffpunkt: Ortsausgang von Bötzingen Richtung Eichstetten am Stockbrunnen vor der Kirche mit dem Storchennest, Hauptstraße Wir freuen uns auf Ihr Kommen Veranstalter: NABU Kaiserstuhl Ihre Trachtenkapelle Niederrimsingen e.V. Leitung: Quocy Long Teilnahme: Kinder ab 6-14 Jahren, jüngere Kinder nur in Beglei- SPORTMITTEILUNGEN tung eines Erwachsenen Anmeldung erwünscht, ist aber nicht zwingend erforderlich ASV Niederrimsingen e.V. An: Quocy [email protected] oder 01575/4818173 Radfahren für’s Sportabzeichen Naturzentrum Kaiserstuhl Alle Teilnehmer des Sportabzeichens, die für die Bienenfresser und mehr Kategorie Ausdauer noch 20km Radfahren möchten, treffen sich am Dienstag, 21. Juli um 18.00 Uhr an der Attilahalle. Interessante Exkursionen und Bildvorträge war- ten auf Sie. Das komplette Programm erhalten CHILBI 2015 – Sie bei den Tourist-Informationen am Kaiser- Early-Bird-Tickets für CHILBI-Freitag stuhl bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl. de. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Wie angekündigt wird zur Eröffnung der Niederrimsinger CHILBI (14. – 17.08.2015) erstmals zusammen mit der Veranstaltungs- Besuchen Sie auch unsere Ausstellungsräume, aktuell zeigen wir agentur Vacation Beats aus Freiburg die Beach Party Rimsingen eine Ausstellung mit Informationen zur Wildkatze am Kaiserstuhl. organisiert, die nicht nur im Festzelt, sondern zusätzlich in einem umzäunten Außenbereich stattfindet; Einlaß ist ab 16 Jahren – Sonntag, 12.7., 9-11.30 Uhr Minderjährige können in Begleitung einer erwachsenen Begleit- Bienenfresser beobachten in der Flurbereinigung Ihringen- person mit Erziehungsformular auch nach 0 Uhr bleiben. Schlichten Der tropisch bunte Vogel lässt sich bei diesem vogelkundlichen Normale Vorverkaufsticket gibt es ab Ende Juli in den üblichen Rundgang entdecken! Erfahren Sie mehr über moderne Flurbe- Vorverkaufsstellen von VacationBeats (8 EUR +VVK-Gebühr). Als reinigungen. Ihringen, Naturzentrum Kaiserstuhl am Rathaus, besonderes Angebot für Rimsingen und Umgebung kann der ASV 5 EUR, Reinhold Treiber. Bitte Fernglas mitbringen! bis zum Start des normalen Vorverkaufs EARLY-BIRD-TICKETS zum Vorzugspreis von 7 EUR anbieten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Mo/Do 10 – 12 Uhr, Samstag 15 - 17 Uhr Diese sind ab sofort im ASV Kraft und Fitness erhältlich; Öffnungs- zeiten: Mo, Mi, Do, Fr: 17.30 – 21.30 Uhr; Di. 9.30 – 11.30 Uhr; So. Kontakt + Information: 10.00 – 12.00 Uhr. Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V. Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber Weitere Informationen auch unter www.asv-niederrimsingen.de. Bachenstr. 42, 79241 Ihringen Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) Verteilung der CHILBI-Einsatzpläne [email protected] · www.naturzentrum-kaiserstuhl.de Die Einsatzpläne für die CHILBI-Bewirtung werden aktuell fertigge- Schwarzwaldverein Breisach stellt und anschließend verteilt. Wie angekündigt wurden die Mel- dungen sowie Einteilungswünsche der Mitglieder berücksichtigt. „Naturerlebnis Feldbergsteig“ Soweit bei den übrigen Einteilungen noch Änderungen erforder- Der Schwarzwaldverein Breisach bietet am Mitt- lich sind (Schichttausch bei Verhinderung, etc.) bitten wir um Mel- woch, 15. Juli, eine offene Wanderung „Natu- dung unter CHILBI-Hotline Tel. 07664/5059991 (Mo.,Mi.,Do.,Fr. ab rerlebnis Feldbergsteig“ an. Es geht über 13 Kilometer und 560 17.30 Uhr, Di. 9.30 bis 11.30 Uhr, So. 10 bis 12 Uhr) oder per eMail Höhenmeter. Die Teilnehmer treffen sich um 8.10 Uhr auf dem an [email protected]. Bahnhof in Breisach. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, Gäste sind willkommen. Euer ASV-CHILBI-Organisations-Team 8 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach Donnerstag, 09. Juli 2015

Informationen per eMail über aktuelle Wenn einige der angeführten Aussagen auch auf Dich/Sie zutref- ASV-Themen fen sollten wir uns unterhalten, denn unser Team braucht dringend Verstärkung. Wir lassen Mitgliedern und Interessenten, deren eMail-Adressen Bitte Deine/Ihre Kontaktdaten an [email protected] uns bekannt sind, die aktuellen Informationen des Vereins per Mail übermitteln; wir werden uns dann umgehend melden! zukommen. Es handelt sich um die Informationen, welche wir auch im Stadtanzeiger veröffentlichen und gegebenenfalls zusätzlich FC Rimsingen weitere Vereinsnachrichten in der „anzeigerfreien Zeit“. Tuniberg-Weinwander-Pokalturnier Sollten Sie diese Informationen wünschen, senden Sie uns einfach 14.07 – 18.07.15 beim SC Mengen eine eMail an [email protected] und ihre eMail-Adres- se wird in den Verteiler aufgenommen. Bereits zum 53. Mal wird in diesem Jahr der Weinwanderpokal ausgespielt. Gastgeberverein ist der SC Mengen, der auf seinem Sportgelände vom Dienstag, Lust auf „sportliches Ehrenamt“? den 14.Juli bis 18.Juli 2015, die sieben teilnehmenden Gastmann- schaften vom Tuniberg und dessen Umgebung empfängt. Neben • Ich möchte mich in einer Gemeinschaft ehrenamtlich und frei- dem Gastgeberverein SC Mengen sind der FC Rimsingen, SV willig engagieren! Munzingen, SV Gottenheim, ASV Merdingen, SV BW Waltersho- • Ich bin mir der hohen Bedeutung des ehrenamtlichen und frei- fen, SV Opfingen und der SV Biengen, der dieses Jahr als Ersatz- willigen Engagements innerhalb unserer Gesellschaft bewusst verein für den SC Tiengen eingeladen wurde, Gast im Birkenstati- und möchte meinen Teil dazu beitragen! on in Mengen. • Ich kann und will mir überschaubare Zeiträume schaffen, um meine Kompetenzen und Fähigkeiten in die Gemeinschaft ein- Sicherlich darf man auf die neu formierten Mannschaften ge- zubringen! spannt sein, die sich bei diesem Turnier meist erstmals präsen- • Ich bin in der Lage, Sportgruppen zu betreuen, anzuleiten bzw. tieren. Titelverteidiger ist der FC Rimsingen der im letztjährigen ich bin bereit, mir für den Vereinssport erforderliche Kompe- den SV Opfingen bezwang. Auch ist der FC Rimsingen Rekord- tenzen mit Unterstützung anzueignen! halter beim Gewinnen des Weinwanderpokals. Bereits zum 19 • Mir macht es Spaß, anderen die Freude am Sporttreiben zu Mal konnte Rimsingen den Pokal mit Nachhause nehmen. Gefolgt vermitteln und in einem Team mitzuarbeiten! vom ASV Merdingen mit 8 Siegen, dem SV BW Waltershofen mit

„Hätten wir nicht so günstig getankt, hätte die Rückbank nicht so Abgesahnt.“

Hol Dir die App von Das Örtliche: Jetzt auch mit Benzinpreissuche. Kostenlos im App Store oder auf www.dasoertliche.de/apps Donnerstag, 09. Juli 2015 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach 9

7 Siegen, dem SV Opfingen mit 6 Siegen, dem SV Gottenheim Rein den neuen Kunstrasenplatz offiziell seiner Bestimmung über- und dem SV Munzingen mit 5 Siegen und jeweils der SC Tien- geben. Vertreter der am Bau beteiligten Behörden und Firmen, gen und der SC Mengen mit einem Sieg. Aber vielleicht schafft unsere Sponsoren und Mitglieder sowie die gesamte Breisacher ja der Gastgeberverein dieses Jahr seinen zweiten Turniersieg? Bevölkerung sind herzlich eingeladen, sich davon zu überzeugen, Es darf sich auf spannende, interessante und faire Spiele mit dass mit ziemlich viel Geld und sehr guter Arbeit beste Vorausset- teils höherklassik spielenden Mannschaften gefreut werden. zungen für einen optimalen Trainings- und Spielbetrieb geschaffen Für das leibliche Wohl ist an allen Turniertagen natürlich gesorgt wurden. und der SC Mengen freut sich auf ihren Besuch! Besuchen Sie uns auch im Netz unter www.sc-mengen.de Bernd Werneth SV Breisach Folgende Spiele sind angesetzt: Die, 14. Juli,18 Uhr 30 SV Munzingen – FC Rimsingen TV Breisach Do, 16. Juli, 19 Uhr 45 FC Rimsingen – SV Gottenheim Sa, 18. Juli, 14 Uhr FC Rimsingen – ASV Merdingen Die nächsten Termine für die Abnahme des Mögliches Endspiel am Samstag, 18. Juli gegen 18 Uhr Sportabzeichens sind 14.07. / 28.07.2015. Treff- punkt um 18:00 Uhr im Waldstadion Breisach. N.Brendemühl/Pressewart FC R Weitere Informationen: Tel. 07667 / 911 38 29

Kanuclub „Flinke Paddel“ KIRCHLICHE MITTEILUNGEN Informationstag – Sonntag 12.07.15 Evangelische Martin-Bucer-Gemeinde von 10:00 - 17:00 Uhr Zeppelinstraße 7, 79206 Breisach am Rhein Wir sind ein Verein, der im Wesentlichen Fami- Telefon 07667 / 3 84 Mo - Fr 9 - 12 Uhr lien orientiert ist. Einer & zweier Kajak und Canadier für 3 bis 6 Personen sind unsere am meisten benutzten Paddelfahrzeuge. Donnerstag, den 09.07. 10.00 Uhr Krabbelgruppe Es gibt aber auch Boote für Interessierte am Wildwassersport. 18.30 Uhr Jugendkreis Informieren Sie sich über unsere Ausstattung, und auf welchen 19.00 Uhr Bibelabend Bächen, Flüssen und Seen wir Fahrten unternehmen. Was auch immer beliebter wird, ist nach Feierabend ein Boot nehmen und in Freitag, den 10.07. aller Ruhe auf dem Rhein entspannen. 15.00 Uhr Kinderchor mit Projekt für das Gemeindefest am 19.7. 17.30 Uhr Andacht der Russlanddeutschen Zu diesem Anlass möchten wir die Bevölkerung recht herzlich Ein- laden. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Folgen Sie den Hinwei- Samstag, den 11.07. sen ab dem Rimsinger Ei. 10-15.30 Uhr Konfi-Tag

Ihr Kanu-Club „Flinke Paddel“ Sonntag, den 12.07. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahlsrunde und SV Breisach Kindergottesdienst Nach dem Gottesdienst sind Sie ganz herzlich zu Bambinis und Spieler gesucht! einer Gemeindeversammlung eingeladen. Herr Mittl, der Bauausschussvorsitzende des Wir, der SV Breisach, veranstalten am Samstag, KGR, wird über den aktuellen Stand der 18.07.2015 um 09:30 Uhr wieder eine Schnup- Untersuchungen an der Kirche und die Planungen per-Stunde im Waldstadion. Eingeladen sind alle für den Herbst berichten. Neue Ideen für Gemein- Kinder die 2009 oder 2010 geboren sind und Lust haben Fußball de-Aktivitäten dazu werden vorgestellt. zu spielen, neue Freunde kennen zu lernen und die gerne draußen sind. Im Anschluss findet eine kurze Informationsveranstaltung für 17.00 Uhr 1. Sommerkonzert mit der Konzertpianistin die Eltern statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Viktoria Zaborskaya und ihrem Ehemann Dr. Gernot Mehnert mit einer Auswahl von Selbstverständlich können auch alle Jungs und Mädchen, der Kompositionen aus Barock und Klassik für Orgel, Jahrgänge 1997 bis 2009, die Interesse am Fußballspielen haben, Violine und Viola in Ihren jeweiligen Altersgruppen eine Probestunde mit machen. Die Trainingszeiten der entsprechenden Mannschaften können Montag, den 13.07. unter [email protected] oder 07667-911104 erfragt werden. 20.00 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderats

Wir freuen uns auf Euch. Eure Jugendleitung des SV Breisach Die nächste Ausgabe des Stadtanzeigers Breisach Freigabe Kunstrasenplatz SV Breisach erscheint am 16. Juli 2015 am Sonntag, 12.07.2015, 13.00 Uhr Redaktionsschluss: Im Rahmen unseres Jugendturniers, welches an diesem Wochen- Montag 13. Juli 2015 10:00 Uhr ende im Waldstadion stattfindet, wird Herr Bürgermeister Oliver 10 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach Donnerstag, 09. Juli 2015

Katholische Seelsorgeeinheit erforderlich!) (H. Wochner) Breisach - Merdingen 19.00 Merdingen Eucharistiefeier (F. J. Ehrath) 19.30 Ihringen Franziskussaal, Kontemplation Pfarrbüro Münsterplatz 3, 79206 Breisach am Rhein 20.00 Merdingen Taufbegleitung, Pfarrkeller Telefon: 07667 / 203 Fax: 07667 / 566 [email protected] Mittwoch, 15. Juli 2015 - Seliger Bernhard, Markgraf von Baden Langgasse 15, 79291 Merdingen 09.00 Breisach Josefskirche, Eucharistiefeier (W. Bauer) Tel.: 07668/241 Fax: 07668-94414 13.00 Merdingen Ausflug des Altenwerks [email protected] 19.00 Oberrimsingen Eucharistiefeier in der Grüninger Kapelle www.se-breisach-merdingen.de anl. des Festtages des Hl. Ulrich (F.J. Ehrath) www.facebook.de/SanktStephanBreisach Donnerstag, 16. Juli 2015 - Gedenktag Unserer Lieben Frau auf Freitag, 10. Juli 2015 - Hl. Knud von Dänemark, hl. Erich von dem Berge Karmel Schweden und hl. Olaf von Norwegen 18.00 Breisach Josefskirche, Andacht 07.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier (F.J. Ehrath) 18.30 Oberrimsingen Oberministrantenrunde Gebet für verst. Eltern, Geschwister und 19.00 Hochstetten Verenenkapelle, Eucharistiefeier (W. Bauer) Verwandte 19.00 Wasenweiler Eucharistiefeier (A. Eisler) 16.00 Breisach Seniorenheim, Wort-Gottes-Feier 19.30 Breisach Münster, Meditation (H. Wochner) 19.00 Niederrims. Eucharistiefeier (A. Eisler) Freitag, 17. Juli 2015 Gebet für Willi Buchmüller 07.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier (F.J. Ehrath) 20.00 Ihringen Franziskussaal, Bibel teilen Gestiftetes Gebet zum Jahrtag für Peter und Maria Kaupp, geb. Schwab und Sohn Samstag, 11. Juli 2015 - Hl. Benedikt von Nursia Erwin, Gebet für verst. Eltern, 08.00 Breisach Flohmarkt: Die Kolpingsfamilie benötigt Geschwister und Verwandte Kuchenspenden 16.00 Breisach Seniorenheim, Wort-Gottes-Feier 13.30 Merdingen Trauung des Brautpaares Felix Hänsler (G. Butz) und Katja Gassert (H. Wochner) 17.00 Breisach Münster, Wort-Gottes-Feier Entlassgot- 16.00 Hochstetten Verenenkapelle, Taufe des Kindes tesdienst der HHRS (A. Eisler) Lieselotte Pelt (H. Wochner) 19.00 Niederrims: Eucharistiefeier (A. Eisler) 18.00 Breisach Münster, Eucharistiefeier am Vorabend (W. Bauer) Vorankündigung 18.30 Ihringen Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier Samstag, 18. Juli 2015 (H. Wochner) 13.00 Merdingen Trauung Annika Klein und Eckehard 20.00 Breisach Don Bosco, Open-Air-Konzert der Mu- Köhler (Pfr. Rasch) sikgruppe “Pax et Bonum” auf dem Don-Bosco-Hof mit weltlichen 18.00 Breisach Münster, Eucharistiefeier am Vorabend Hits aus vier Jahrzehnten. Im Anschluss gibt es ein gemütliches (F.J. Ehrath) Beisammensein rund ums Don-Bosco-Haus. Bei Regen findet das 18.30 Ihringen Eucharistiefeier am Vorabend (A. Eisler) Konzert in der Kirche statt! 18.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier am Vorabend (W. Bauer)

Sonntag, 12. Juli 2015 - 15. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 19. Juli 2015 - 16. Sonntag im Jahreskreis 09.00 Gündlingen Eucharistiefeier (A. Eisler) 09.00 Niederrims: Eucharistiefeier (W. Bauer) 09.00 Merdingen Eucharistiefeier (W. Bauer) 09.00 Wasenweiler Eucharistiefeier (F.J. Ehrath) 09.00 Wasenweiler Eucharistiefeier (F.J. Ehrath) 09.30 Breisach Krankenhaus, Wort-Gottes-Feier mit 09.30 Breisach Krankenhaus, Wort-Gottes-Feier mit anschließender Krankenkommunion anschließender Krankenkommunion 10.30 Breisach Münster, Eucharistiefeier Schulanfänger- 10.30 Breisach Münster, Eucharistiefeier (A. Eisler) gottesdienst (A. Eisler) 10.30 Niederrims. Eucharistiefeier (W. Bauer) 10.30 Gündlingen Eucharistiefeier (W. Bauer) Gebet für Berta Federer und Angehörige; 10.30 Merdingen Eucharistiefeier Familiengottesdienst für Manfred und Erwin Wolf und verst. (F.J. Ehrath) Eltern und Geschwister 11.30 Breisach Münster, Kuchenverkauf der Eltern zu 10.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier im Schlosspark von Gunsten des Kindergartens St. Josef Kindern mitgestaltet (F.J. Ehrath) Breisach 19.00 Breisach Josefskirche, Andacht 19.00 Breisach Josefskirche, Andacht

Montag, 13. Juli 2015 - Hl. Heinrich II. und hl. Kunigunde Rosenkranzgebete 08.00 Wasenweiler Eucharistiefeier (A. Eisler) Breisach, Münster: Samstag um 17.30 09.00 Breisach Josefskirche, Eucharistiefeier (F.J. Ehrath) Breisach, Josefskirche: Sonntag und Donnerstag um 18.30 18.00 Grezhausen Lobpreis Gündlingen: täglich um 18.30 (außer Samstag) Merdingen: Sonntag um 18.30 Dienstag, 14. Juli 2015 - Hl. Ulrich von Zell Niederrimsingen: täglich um 18.30 08.00 Niederrims. Eucharistiefeier (A. Eisler) Oberrimsingen: täglich (werktags um 18:30 Uhr und 16.00 Breisach Krankenkommunion in Breisach sonntags um 18:00 Uhr) (Anmeldung im Pfarrbüro, Tel. 203 Wasenweiler: Donnerstag um 18.30 Donnerstag, 09. Juli 2015 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach 11

Aktuelle Daten zu Gottesdiensten und sonstigen Zeiten finden Sie Gemeinde Gottes KdöR auf der Homepage: www.se-breisach-merdingen.de (Körperschaft des öffentl. Rechts) Krummholzstrasse 7 Breisach

Mitteilungen Sonntag, 12.07.2015 10:00Uhr Gottesdienst Firmung 2015 Mittwoch, 15.07.2015 19:30Uhr Hauskreis Es gibt sie!!!!!! Die CD mit Fotos von der Firmung in Merdingen! Wer eine haben möchte, möge diese im Pfarrbüro Merdingen an- SONSTIGE MITTEILUNGEN fragen bzw. abholen.

Werktagsgottesdienst In der Sommer- und Ferienzeit feiern wir in jeder Pfarrgemeinde nur einen Werktagsgottesdienst pro Woche. Diesen Termin erse- hen Sie in den wöchentlich erscheinenden Mitteilungen. Aufgrund der derzeit anstehenden Veränderungen in der Seelsor- Programm für die ganze Familie beim geeinheit kann es durchaus noch zu weiteren Änderungen kom- 8. Historischen Marktplatzfest men. Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr Verständnis.

Gemeinde Mittendrin St. Louis Straße 5, Breisach

Donnerstag, 09.7.15 17.00 Uhr Jungschar 7-12 Jahre 18.45 Uhr Teenkreis ab 12 Jahre

Freitag, 10.7.15 16.00 Uhr Neu-Kindertreff für Kinder ab 4 Jahren bis einschließlich 1. Klasse

Sonntag, 12.7.15 11.00 Uhr Gottesdienst mit Missionar Samuel Mack mit parallelem Kinderprogramm

Dienstag, 14.7.15 9.30 Uhr Neu-Eltern-Kind-Kreis für Eltern mit Kindern bis 3 Jahren

… unsere Initiative zum geselligen Beisammensein und Kennenlernen!

Über 1.000 Mitwirkende verwandeln Waldkirch vom Freitag bis Wir bieten an:

x Kaffee und Kuchen Sonntag, 10. bis 12. Juli in eine mittelalterliche Kulisse. Gaukler, x gemütliche Atmosphäre Spielleute und historische Musikgruppen, Ritter und Schwert- x Gemeinschaft x Ein offenes Ohr kämpfer, Fanfarenzüge und italienische Fahnenwerfer werden x Bücherecke und Gesellschaftsspiele x Spielmöglichkeiten für Kinder beim größten Mittelalterfest in Südbaden sein. Jeder ist herzlich dazu eingeladen – wir freuen uns auf Ihr Kommen! Landsknechtslager, der historische Handwerkermarkt, das span- nende Wagenradziehen und die nächtlichen Feuershows sind weitere Schwerpunkte. Auf drei Aktionsflächen wird in der Innen- Donnerstag, 16.7.15 stadt ein umfangreiches Programm geboten. Zwei Festumzüge 17.00 Uhr bengalische Jungschar 7-12 Jahre bereichern das Geschehen: Am Samstag um 18.00 Uhr und am 18.45 Uhr bengalischer Teenkreis ab 12 Jahre Sonntag um 14.00 Uhr. Gewandete und mittelalterlich gekleidete mit Missionar Samuel Mack Besucher erhalten ermäßigten Eintritt. Freitag, 17.7.15 16.00 Uhr Neu-Kindertreff für Kinder ab 4 Jahren bis einschl. Für die ganz Kleinen wurde neu das Kinderritterturnier der Erbsen- 1. Klasse gilde geschaffen. Zwei Kinderbereiche und ein historisches Karus- Sonntag, 19.7.15 sell werden für die Familien eine schöne Abwechslung bringen. 11.00 Uhr Gottesdienst mit parallelem Kinderprogramm Mit dem Wegezoll am Samstag und Sonntag erhalten die Kinder automatisch eine Teilnahmeurkunde und können am Schluss zum Neuapostolische Kirche Breisach Waldstraße 3, Breisach Ritter geschlagen werden.

Sonntag 12.07.15 Der Fanfarenzug Schwarzenberger Herolde und die Stadt Wald- 09:03 Uhr Gottesdienst und Sonntagsschule kirch laden zum 8. Historischen Marktplatzfest ein. Waldkirch ist mit der Breisgau-S-Bahn und den SBG-Bussen erreichbar. Fahr- Mittwoch 15.07.15 planauskunft des RVF rund um die Uhr Tel. 01805 / 77 99 66, 20:00 Uhr Gottesdienst www.rvf.de. 12 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach Donnerstag, 09. Juli 2015

Zeitplan [email protected] oder www.naturfreundejugend-baden.de. Freitag, 10. Juli 19.00 Uhr Festival der Spielleute und Gaukler (in der Allee) Hier kann auch das aktuelle Jahresprogramm der Naturfreundeju- gend Baden bezogen werden, welches zahlreiche Freizeiten und Samstag, 11. Juli 14.00 bis 24.00 Uhr Wochenendveranstaltungen für Kinder und Jugendliche enthält. Festgeschehen Parkinson Selbsthilfe-Stammtisch Sonntag, 12. Juli 11.00 bis 18.00 Uhr. Festgeschehen Seit 5 Jahren besteht der „Stammtisch Breisgau“ von der deut- schen Parkinson Vereinigung e.V. (dPV). Er bietet für den an Mor- Auskünfte Tourist-Information, 79183 Waldkirch, Kirchplatz 2 bus Parkinson Erkrankten eine Gelegenheit, weitere Informationen (Tel. 07681/19433, [email protected]) und zu seiner Krankheit zu erhalten und auch seine Erfahrungen mit www.historisches-marktplatzfest.de. anderen auszutauschen. Das nächste Treffen ist am Montag, 13. Juli 2015 um 15.30 Uhr Männergesangsverein Ihringen im Nebenraum der Cafeteria des Parkstifts St. Ulrich, Hebelstr. 18, Bad Krozingen. Betroffene, deren Angehörige und Interessenten Seemannskonzert mit alten (auch Nicht-Mitglieder der dPV) sind dazu herzlich eingeladen. und neuen Seemannsliedern Zu Rückfragen und weiteren Auskünften: Kaum sind die 150-Jahrfeiern des Männergesangvereins „Ein- Uschi Daniel (Mitglied im Leitungsteam der dPV-Regionalgruppe Freiburg) tracht“ Ihringen vorbei, steht am Samstag, 18.Juli um 20:30 schon Deutsche Parkinson Vereinigung e.V. das nächste Ereignis vor der Tür. Wilhelm-Weitzel-Weg 11, 79219 Staufen Tel.: 07633-81522 In der Kaiserstuhlhalle gehen die Männer des MGV mit Seemanns- E-Mail: [email protected] liedern auf Reise. Und Sie können, nein - sie sollten unbedingt website: www.dpv-freiburg.de und www.parkinson-freiburg.de dabei sein! Seán Treacy Band – unplugged Alte und neue Seemannsschlager, mal ruhig, mal beschwingt. Die Melodien erkennen Sie sicher sofort, und vielleicht singen Sie ja Am Freitag, 24. Juli 2015, 20.00 Uhr gastiert die Karlsruher Band einfach mit. wieder im Römermuseum „Villa urbana“ in Heitersheim. Die Songs, die die vier Musiker um den irischen Frontmann Sean Treacy co- Auf jeden Fall ist ein vergnügter Abend garantiert. Steuermann vern, stammen vor allem aus dem Rock- und Folkbereich. Dazu Werner Salm und seine Seebären freuen sich auf ein tolles Kon- gibt es eigene Songs und Irish Traditional Folk Songs. Ein rocki- zert mit Ihnen! ger Abend in historischem Ambiente mit Songs, die das Publikum kennt und liebt. Naturfreundejugend Deutschlands Eintritt: EUR 13,00 i.Vvk/EUR 15,00 Abendkasse, Schüler/Studen- ten EUR 9,00. Vorverkauf: Tourist-Info i. Rathaus, T. 07634/402-12 Kinderfreizeit der Naturfreundejugend Baden auf dem Feldberg SEHWERK

Vom Sonntag, den 02. August bis Samstag, den 08. August 2015 „Erledigung alltäglicher Dinge trotz bietet die Naturfreundejugend Baden im Naturfreundehaus Feld- Seheinschränkung - aber wie?“ berg im Hochschwarzwald eine Kinderfreizeit für acht- bis elfjähri- ge Mädchen und Jungen an. Einladung zum Offenen Treff der Allgemeinen Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. (ABSH) – Regionalgruppe Baden – Auf dem Programm stehen die Natur auf dem Feldberg erleben und erkunden, Basteln, viele Spiele draußen, Lagerfeuer mit Die Regionalgruppe Baden der ABSH e.V. lädt alle ihre Mitglieder Stockbrot, Nachtwanderung und noch vieles mehr. Eine gute Be- und interessierte Bürgerinnen und Bürger aus den Landkreisen treuung wird durch ehrenamtliche, geschulte Betreuerinnen und Karlsruhe, Enzkreis, dem Rhein-Neckar-Kreis, dem Neckar-Oden- Betreuer gewährleistet. Unser eigenes Küchenteam gewährleistet wald-Kreis, dem Kreis Rastatt und den Städten Mannheim, Karls- frisch und lecker zubereitete Mahlzeiten, die nicht nur schmecken, ruhe, Baden-Baden und Pforzheim zum Offenen Treffen ein. Wir sondern auch schön anzusehen sind. Die An- und Abreise erfolgt treffen uns am Samstag, den 11. Juli 2015 ab 15 Uhr im Schloss- eigenständig. hotel Karlsruhe, Bahnhofplatz 2, 76137 Karlsruhe.

Die Kosten belaufen sich incl. Verpflegung, Programm, Betreuung Thema des Offenen Treffs: und Unterkunft auf 219 EURO für Mitglieder und 264 EURO für „Erledigung alltäglicher Dinge trotz Seheinschränkung - aber wie?“ Nichtmitglieder der Naturfreunde. Bei Bedarf kann ein Antrag auf Unser Referent wird der Orientierungs- und Mobilitätstrainer Herr Zuschuss gestellt werden. Christoph Erbach von der Firma „SEHWERK“ sein. Christoph Er- bach unterrichtet den Gebrauch des Blindenlangstocks (Orientie- Information und Anmeldung unter rung und Mobilität) und spezielle Techniken bei der alltäglichen Selbstversorgung (Lebenspraktische Fähigkeiten-LPF). Auch be- Naturfreundejugend Baden; Alte Weingartener Straße 37 urteilt er in so genannten „Gespannprüfungen“ die Arbeit von Führ- 76227 Karlsruhe; Tel. 0721/405097; Fax 0721/496237 hunden und Führhundehaltern. Donnerstag, 09. Juli 2015 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach 13

Um planen zu können würde ich mich freuen, wenn Sie sich bei mir VdK Stammtisch anmelden könnten. Vielen Dank. Es freut sich auf breites Interesse auch von Seiten der Bevölkerung Der nächste VdK-Stammtisch findet am Donnerstag, den 16. Juli 2015, 17:00 Uhr, beim „Maislabyrinth“ in Opfingen, statt. Ihr Harald Frase, Leiter der Regionalgruppe. Telefon: 0 7 21 – 13 29 699, E-Mail: [email protected], Wegen Mitfahrgelegenheit wenden Sie sich bitte an: Internet: www.abs-hilfe.de Frau Irene Weiss, Tel. 0 76 67/8 08 77 oder Herrn Horst Gremmelspacher, Tel. 0 76 67/14 26. Sommercamp Wir wünschen uns viele Teilnehmer. Informationen über den Beruf des Zimmerers Mit freundlichen Grüßen W. Wagner, Vorsitzender Das Bildungszentrum der Zimmerer in Biberach / Riß bietet vom 03. bis 07. August 2015 ein Programm für Jugendliche an, die den SCHULEN UND KINDERGÄRTEN Beruf des Zimmerers näher kennenlernen möchten. In einem abwechslungsreichen Programm von Arbeit und Freizeit Grundschule Theresianum können Schüler, die in die letzte Klasse der allgemeinbildenden Schulen kommen, Einblick nehmen in das Tätigkeitsfeld der Zim- Wir trainieren für Olympia merleute und selbst etwas Handwerkliches herstellen.

Für das Sommercamp sind noch einige Plätze frei, Anmeldungen sind noch möglich über das Bildungszentrum: [email protected] oder telefonisch 07351-44 091 0

Nähere Informationen können abgerufen werden unter http://zimmererzentrum.de/service/news/artikel/article/sommer- camp-der-zimmerer/

Stadtführung mit Genuss

Am 23. Juni 2015 waren die 10 Mädchen der Grundschule The- resianum: Letitia, Anna-Lena, Tamara, Noemi, Melody, Laura, Li- sann, Natalia, Johanna und Linda in Begleitung einer Mutter und der Sportlehrerin bei Jugend trainiert für Olympia in Freiburg. Dort bewiesen sie sich in 4 Disziplinen, dem Weitwurf mit 80 g Bällen, 50 m-Lauf, Weitsprung und einem Staffellauf. Die Mäd- chen mussten sich gegen starke Konkurrenz verteidigen, z.B. den Grundschulen aus Kirchzarten, Staufen und Oberrimsingen.

Das Ergebnis der 6. Platz auf den sie stolz sind kann sich sehen lassen! Den ersten Platz belegte die Grundschule aus Oberrimsin- gen. Für diese und die Zweitplatzierten geht es jetzt weiter zum Oberschulamtsfinale nach Konstanz. Allen machte es sehr viel Spaß und sie freuen sich schon auf die Die nächste Stadtführung mit Genuss in Breisach findet am Sams- Teilnahme im kommenden Jahr. tag, 11. Juli 2015 um 15 Uhr statt. Sie führt auf den historischen Eckartsberg. Den Wegesrand säumen Zitate und Gedichte, die mit Hugo-Höfler-Realschule Breisach in Verbindung stehen. Unterwegs berichtet die Gästefüh- rerin, Ruth Büchner, über die Geschichte des Eckartsberges, aber Schüler sorgen für eine saubere Umwelt auch über andere Aspekte aus der Breisacher Stadtgeschichte. Hoch oben kann man bei Wein und Gugelhupf den herrlichen Klasse 5b sammelt Müll in Breisach Rundblick genießen. Schülerinnen und Schüler der 5. Klassen machten sich von der Vor einem liegen Münsterberg, Kaiserstuhl, Schwarzwald, die Schule aus mit der Klassenlehrerin Marianne Schindler und dem Rheinebene und die Vogesen. Die Führung dauert ca. 1,5 Stun- Englischlehrer Bernd Sonderholzer nach Schulschluss auf den den und kostet 8 EURO. Ermäßigungen gibt es für Inhaber der Weg, um einige öffentlichen Wege und Grünflächen von Müll und BZ-Card und der Konus-Gästekarte. Anmeldung bis Freitag, 10. Unrat zu befreien. Juli, 16 Uhr bei der Breisach-Touristik, Tel. 07667/940155. Fortsetzung Seite 14 14 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach Donnerstag, 09. Juli 2015

Dabei wurden einige kuriose Dinge entdeckt: ein Teil von einem Bitte stellen Sie das Altpapier rechtzeitig an der Straße zur Abho- Brillengestell, Schnuller und ein Schuh Größe 50. Leider machten lung bereit. Kunststoff, Holz etc. kann nicht mitgenommen werden. die Schüler auch die Erfahrung, dass sehr viele Flaschen- meist Alkohol - einfach am Wegesrand entsorgt werden. Auch mit un- SSV Breisach e.V. angenehmen Kothäufchen mussten sie sich plagen, weshalb die Schüler alle Breisacher Hundebesitzer auffordern, die dafür vorge- Generalversammlung sehen Hundetüten zu verwenden. Unsere Generalversammlung findet am Dienstag, den 28.Juli.2015 Zum Glück traf die Gruppe kurz vor der Hälfte einen Mitarbeiter der um 19:30 Uhr im Vereinsheim, Elsässer Allee Nr.1 statt. Hierzu Stadt mit einem Müllwagen, so dass der 1. Teil des gesammelten laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder und interessierte Mülls gleich entsorgt werden konnte. Bürger/Innen herzlich ein.

Am Ende waren die Schülerinnen und Schüler ziemlich geschafft Vorgesehene Tagesordnung: und freuten sich auf den verdienten „Feierabend“. Sie verstehen nun besser, wie viel Arbeit hinter den sauberen Straßen, Wegen 1. Begrüßung und Plätzen steckt. 2. Totenehrung 3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden IN LETZTER MINUTE 4. Jahresbericht der einzelnen Abteilungen 5. Jahresbericht des Kassenführers Caritasverband für den Landkreis 6. Entlastung des Gesamtvorstandes Breisgau-Hochschwarzwald e.V. 7. Verschiedenes

Fortbildung für bürgerschaftlich Engagierte in Anträge oder Wünsche können bis zum 15. Juli. 2015 beim 1.Vor- der Pflegebegleitung – sitzenden Matthias Andresen, Spitalgasse 2, 79206 Breisach, Tel noch Plätze frei - Einstieg noch möglich 9338694 oder an [email protected] mündlich oder schriftlich eingereicht werden. Der Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e.V. bietet seit Mittwoch, den 1. Juli bis Ende Oktober für Inter- Über zahlreiches Erscheinen freuen wir uns. essierte, die in der Region Kaiserstuhl-Tuniberg wohnen, erneut eine Fortbildung zum/zur Pflegebegleiter/-in an. Kurstreffen sind jeweils mittwochs von 15 bis 18 Uhr im Caritas-Beratungszentrum in der Kupfertorstraße 33. Bis 15. Juli können Interessierte noch in den Kurs einsteigen. Der 50- stündige Pflegebegleiterkurs, der mit einem Zertifikat ab- schließt, bereitet interessierte Personen auf die Unterstützung NIEDERRIMSINGEN pflegender Angehöriger vor. Wesentliche Schulungsinhalte im Pflegebegleiterkurs sind Kommunikation, gesetzliche Rahmenbe- dingungen, soziale Netzwerke, oder die Auswirkungen von Pfle- geeintritt auf das Familiensystem. Wichtig ist die Auseinanderset- zung der Kursteilnehmer/-innen mit den Chancen und Grenzen von freiwilligem Engagement, das Fachkräfte nicht ersetzen, wohl aber ergänzen kann. Die Fortbildung wird von der Sozialpädago- gin Susanne Hartmann geleitet. Unterstützt wird sie dabei von Ex- perten /-innen aus regionalen Einrichtungen im Pflegenetzwerk, z.B. der Beratungsstelle für ältere Menschen und die Kirchliche Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg. Im Kurs eingebunden sind auch Pflegebegleiterinnen aus der Praxis. Nach der Fortbildung können die Pflegebegleiter/-innen im regio- nalen Team mitarbeiten. Sie entscheiden dann selbst, wann die ersten Begleitungen über- nommen werden. Die Fachkraft des Caritasverbands begleitet das Team und monatliche Supervisionstreffen geben die Möglichkeit der Reflexion des eigenen Handelns. Weitere Information und Anmeldung : Renate Brender, Telefon: 0761-8965-433 (donnerstags in Breisach, Telefon: 07667-299). ÖFFNUNGSZEITEN Susanne Hartmann, 0761-8965-453. Mo - Fr 7:30 - 17:30 und Samstag 9:00 - 14:00 Uhr oder nach Terminvereinbarung Freiwillige Feuerwehr NR Papiersammlung am 10.07.2015 www.steinpark-niederrimsingen.de

Am Freitag, den 10. Juli 2015 findet ab 18.30 www.topmineral.com Uhr eine Papiersammlung der Freiwilligen Feuerwehr Niederrim- 79206 Breisach-Niederrimsingen · Industriegebiet 3 · Tel. +49 76 68 / 71 07 72 singen statt. Papier und Karton müssen nicht getrennt werden. Donnerstag, 09. Juli 2015 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach 15

Sommerkonzert in der Martin-Bucer-Kirche

 %"%     //49>@=29?=85  '"* *#*$* (*'1?@>29?;A5  %$)'2> $  %' %"5'"   " %"!,%' // ",%'49?=>29?A95  % $+'"('#%$ ! ;=>'" !% %'!2(%2%   "'% '&&"*&49@<829@A;5 das&%&')"!,*! Erste von Zweien  $(%$' ()%&2<8'2: %"5'" "!!'9:/( :89=( 9?/88%   " "%'!"49@?=29A<85  %#$/%&2< %" $5'"   %(&%". &&(! " !' "%  $$  !!49>@929?>?5  %$) $# $%' %"5'"   ' 1("%&"&0 "%# 49>>929?;;5  ') )41- $ ) 11- "+) 4'" '"%"%&+3 %   %/%!"' !%'3" !(!"  //49>@=29?=85   '%$))' $ %" $5'"   !)%'  %'(!. $$ ' ", '()* *# # ")' ,%$ > '$1  ()* ') $ ' *( !%(*" $  '(&%"3 %"- $1 # !,"& + 49?=?29@;95 ( !%-(!. %$(',)%' *# $ %(!**$$'%(*"+' *( ! *%'2; %" $5'" $' *'2 !%$/') ') $*(("$1*)("$1- /*$ $'  '  !1-%( +'9; ' $&' ,) *( !(*"" ))2 !'"!") 49>?@29?<95 '2 '$%) $') () ( ) ( $' *$ # ) ' ##'#*( ! %$) $  %' %" $5'" ,'*$$1 (& ")  1 ')( *$ ""% *$ -' ,%$ 9@??  ( 9@@?   )' *$ '$ ()%' '  ('()+"' ##'!%$/') ,%' ' //49>@=29?=85 /*(##$ # ) ( $' '* "( '/) *$ *( !'/ ' 9; ' * ' -  $,$) %$$ $*'*$ %""'" $("'%(' ))2

  "  %"!+%' %"% -    !% %'!/(%/ % "!!" &&05:==/5;<71   $  #   &%&')"!+*!" %"!+%'  $ $ $ "!!'6:. ( 6459( 5;.44%    % !!05;54/5;<81  !% %'!/(%/ %  $  %   $  &%&')"!+*!   "!!'6:. ( 6459( 5;.44% "%%%! 05:<9/5;9=1         $      $$ $     & (&+%!- %&'"$  !!05;5;/5;:51             $ $ $   %&'!!!  /  #'  ('&$%  /  #'  "!!&'!05:<9/5;941 " %%#'%/ / " !  $    %'" "    /  " $$  %%'  /   "  & (&+%!- " &" !"!05:;8/5;891  $  #   %&'!!!  /  #' !$$!$ (' &$% /  #'  16 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach Donnerstag, 09. Juli 2015

– Euro.

Start frei für Paddler und kreative Bootsbauer zur 33. Schlauch- bootrallye der DLRG Ortsgruppe Breisach auf der Möhlin. Beginn für die Festkörper-, Schlauch- und Badeboote ist um 14.30 Uhr am Möhlinparkplatz beim Kieswerk Uhl. Die Fantasyboote gehen um 16.30 Uhr unterhalb des Möhlinwehrs ins Wasser. Ziel für alle Boote ist die DLRG-Wachstation am Rhein. Der Vorsitzen- de der DLRG Breisach, Roland Huck, hat mit seinem Team wieder alles bestens vorbereitet, damit auch die 33. Auflage der Schlauchbootrallye für alle zu einem großen Erlebnis wird. Bei der Fahrt steht der Gedanke „dabei sein ist alles!“ im Mittelpunkt. Für die Paddler hat man auch in diesem Jahr wieder einige Klippen auf der Strecke eingebaut, die etwas Geschick erfordern. Für die Besatzungen der Fantasyboote braucht man diese Klippen nicht, denn sie waren in den zurückliegenden Jahren meist damit be- schäftigt ihre Vehikel über Wasser zu halten und bis zur Wachsta- tion zu bringen. In der Kategorie der Fantasyboote werden auch in diesem Jahr wieder 150 Euro für den Sieger ausgelobt. Dies sollte eigentlich Anreiz sein, noch ganz schnellstens ein wasserdichtes Boot zu bauen. Donnerstag, 09. Juli 2015 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach 17                      ! " #       #  $  %    &'   ( &' ) *'  (+  ,   -  .% ' /    01"-      !     * %      ( 2   "    .& '%  3 4   &'  /   "   5( #6 3   $ !  Förderverein 6HQLRUHQSÁHJHKHLP Breisache.V.

Lebenswert im Lebensraum der behüteten Wohngruppe Franziskanerberg im Seniorenpflegeheim Breisach Gut behütet und aufgehoben, so leben, wie es die Persönlichkeit braucht, gerade in der dementiellen Veränderung. Dies ist Teil des Konzeptes der Wohngruppe Franziskanerberg. Seit einigen Jahren dürfen sich Senioren, die dort leben, darauf verlassen, dass alles getan wird, damit sie sich sicher und geborgen fühlen, so sein dürfen, wie es ihnen entspricht. Etliche Mitarbeitende sorgen täglich dafür: mit viel Ge- duld und Einfühlungsvermögen. Was wir seit langem verbessern möchten, ist der Zustand des „Gartens der Erinnerung“, der den Auf- enthalt im Freien ermöglichen soll. Dieser ist von seiner Grundbauweise nicht an den Bedürfnissen der Senioren ausgerichtet. Die Erstellung der Terrasse war ein erster Schritt hin zu einer Begeh- und Nutz- barkeit.Damit dies in Zukunft noch besser in Sicherheit und Freiheit für die dort lebenden Menschen möglich werden kann – sie sollen sich auch alleine im Garten aufhalten können – heißt es: UMBAU – sinnesgerecht, behindertengerecht und anregend! Dies könnte jetzt losgehen! Es gibt nur ein Problem… : - die Finanzierung durch den Träger ist nicht möglich. So werden wir auf anderen Wegen diesen Garten verwirklichen, was uns sehr am Herzen liegt. Entwurf und Planung stehen, der Landschaftsgärtner Firma Hertweck und der Schlosser Firma Werner sind mit im Boot und geeignete Elemente sind schon ausgesucht. Was wir brauchen, ist IHRE Unterstützung: Spenden Sie für Wegebau und Wassersäule, Handlauf und Hochbeet, Kräuter und Klangelement … Eine Investitionssumme von 20.000,-€ ist notwendig, eine namhafte Spende ist bereits zugesichert. Der Förderverein des Seniorenpflegeheimes wird den Verwendungszweck der Spenden garantieren und die Spendenbescheinigungen ausstellen. Gemeinsam schaffen wir einen ansprechend gestalteten, auf Dauer angelegten Garten zum Wohle der Senioren im Franziskanerberg, damit der „Garten der Erinnerung“ seinem Namen und seiner Bestim- mung endlich gerecht wird.

1.Vorsitzender Förderverein2.Vorsitzender Förderverein Einrichtungsleitung Seniorenpflegeheim

Bankverbindung für Spenden: Vereinskonto des Förderverein Seniorenpflegeheim Breisach e.V. (1. Vorsitzender: Herr Ernst Schneider) Volksbank Breisgau Süd eG IBAN: DE20 6806 1505 0001 6551 08 Ansprechpartner im Seniorenpflegeheim sind: Einrichtungsleitung, Herr Stadler, Tel.: 07667-94815-167/- 0, [email protected] Haustechnik, Herr Hau, 07667-94815-300, [email protected] Fachkraft für Gerontopsychiatrie, Frau Koehly,[email protected] Soziale Betreuung, Frau Heintz, Tel.: 07667-94815-274, [email protected] Bereichsleitung, Herr Wirth-Isigkeit, [email protected] 20 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach Donnerstag, 09. Juli 2015

Haltet die Welt an - es fehlt ein Stück Kaufgesuch: Wir haben große Nachfrage durch aktuellen Hausverkauf merkt sie nicht, dass einer fehlt? und suchen für unsere Kunden: 1-Fam.Haus, 2-Fam.Haus, Doppelhaus, Reihenhaus, Wohnungen in Breisach und Umgebung, Tuniberggemeinden, Kaiserstuhl. Willi Disch Kostenfreie Vermittlung - seriös - diskret. * 24.08.1952 † 21.06.2015 Z-IMMO, Bad Krozingen-Hausen, Tel. 07633/12189 + mobil 0170/3444967 Doch, sie hat es gemerkt. Unvorstellbar, wie viele Men- schen ihn mit uns verabschiedet haben. Es ist bitter, dass seine begrenzte Zeit ihm durch die Folgen eines tragischen Unfalls genommen wurde. Es ist uns aber Trost und Hilfe, wie viele Menschen Willi (oder der Mann mit E-Bike und Sauerstoff) beeindruckt hat. Wahrscheinlich gerade wegen seiner Krankheit und seinem Umgang damit. Wir DANKEN allen, die in diesen Tagen - auch in Ge- danken und im Gebet - bei uns sind und wünschen uns, dass wir alle seine positive Energie zum Leben weiter- tragen. Oberrimsingen im Juli 2015 Ingeborg und Elisabeth Susanne und Sandra

Biete: Günstig Wohnen ab 9/15 in Breisach f. Hilfe im Haushalt. Tel.: 0176/30345205

Schlussverkauf Saisonräumungsverkauf bei BAMBINI, son- nige Preise: 20 bis 30% auf alle Sommerartikel BAMBINI, Schülertreff Rheinstraße 11, 79206 Breisach, 07667 / 9426299 „Nachhilfe“ Gerne stempeln wir Ihre Kundenkarte. x Fit ins nächste Schuljahr Lebendgeflügel vom Geflügelhof Gieseker! • Wiederholung des Lernstoffs Dienstag, 14.07. und Dienstag, 11.08.2015 vom vorherigen Schuljahr Gündlingen Schule 16.45 Uhr Hochstetten Ortsmitte 17.00 Uhr Niederrimsingen Krone 17.30 Uhr Oberrimsingen alt. Rathaus 17.45 Uhr Grezhausen Rathaus 18.00 Uhr vom 07. - 11. September Tel. 02353/700-0 www.gefluegelhof-gieseker.de (letzte Ferienwoche) Breisach, Neutorstr. 12 Änderungsschneiderei Tel. 07667 / 912090 Agnes Steiert seit 2003 in Frbg. Tiengen Endingen, Hauptstraße 52 Tel: 07664 / 612665 Tel. 07642 / 923310 Etzmattenstr. 6

Klaus Schwarz

Karlsruher Str. 34 79108 Freiburg in Breisach, Ihringen, Merdingen, Vogtsburg und Wasenweiler Tel. 07 61 / 20 89 78 - 0 [email protected] Gesicherte Pflege zu Hause www.schwarz-umzuege.de Alltagsunterstützung Für unseren REWE Markt in Essen auf Rädern Breisach, suchen wir flexible Regalservicekräfte (m/w) auf 450.-€ Hausnotruf Basis. Arbeitszeit: Die / Do jeweils ab Mehr Informationen unter 07667 / 90588-0 9.00 Uhr und Freitags ab 17.00 Uhr. E-Mail: [email protected] Bitte Bewerbung unter Handy www.sozialstation-breisach.de Nr.: Tel: 0172/9553373 Freiburger Straße 6, 79206 Breisach Donnerstag, 09. Juli 2015 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach 21

BESTATTUNGEN · VORSORGE · TRAUERBEGLEITUNG

BES T A TTU N GSH AUS

Gerne für Sie da: Ihre Doris Weigl Friedhofallee 5 · 79206 Breisach am Rhein TAG & NACHT: 07667 - 929919

SStadtanzeigertadtanzeiger BBreisachreisach Impressum

Müllheimer Verlagsgesellschaft mbH Auflage: 7.000 Gerberstr. 2, 79206 Breisach Druck: reiff Zeitungsdruck Fon: 07667-80368 Fax: 07667-80369 Zur Zeit gilt die Preisliste [email protected] Nr. 01 v. 01.01.2013 Redaktion: Andreas Dewaldt Erscheinungsweise: wöchentlich

HELIOS Rosmann Klinik Breisach Freuen Sie sich jeden Monat auf spannende Themen und Ihr Krankenhaus am Kaiserstuhl Referenten, die Medizin für jedermann verständlich machen! Die Fachvorträge werden durch anschauliche Fallbeispiele und die Möglichkeit zum Austausch mit den Experten ergänzt. Die Veran- VWDOWXQJHQVLQGNRVWHQORVXQGÀQGHQLQGHU&DIHWHULDGHU.OLQLNVWDWW

Dienstag, 21. Juli 2015, 18 Uhr: Å(QGRSURWKHWLNDP.QLHXQG+IWJHOHQN Werde ich schnell schmerzfrei und wieder mobil?“ 5HIHUHQW'U6WHIDQ.OHLQHUW &KHIDU]W2UWKRSlGLHXQG8QIDOOFKLUXUJLH +HU]OLFKH(LQODGXQJ]XU Dienstag, 15. September 2015, 18 Uhr: medizinischen Vortragsreihe Å0HLQ$U]WHPSÀHKOWPLUHLQH9HUVWHLIXQJGHU:LUEHOVlXOH „Gesundheit im Dialog“! Bin ich dann wirklich steif?“ 5HIHUHQW'U'LHWPDU6DOJHU &KHIDU]W:LUEHOVlXOHQFKLUXUJLH

Zeppelinstraße 37 | 79206 Breisach | Telefon: (07667) 84-0 E-Mail: [email protected] | www.helios-kliniken.de/breisach 22 SStadtanzeigertadtanzeiger BreisachBreisach Donnerstag, 09. Juli 2015

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Wir übernehmen die Arbeit…

und schenken Ihnen Zeit ! M.Traub Küferstr. 8 79206 Breisach Tel: 07667 20 71 066

Weil Immobilien Vertrauenssache sind !

Individueller Geschmack durch 100% Butter und Grander Wasser Wiedengrün 1, 79206 Breisach, T. 07667-94888-0 Angebot! Seat Altea XL 1 Pfund Mischbrot kaufen! 1,9 TDI Style

Eine Brezel gratis erhalten! Niederrimsingen; 07664 / 23 45

Original Kaiserstühler - Wurst-Räucherspezialitäten Aus eigener Herstellung Tel. 07662-553 Fax 07662-743 [email protected] Als moderner Fleischereibetrieb mit angeschlossenem Partyservice € 10.995,- bieten wir unseren Kunden ausgesuchte Fleisch-und Wurstspezialitäten aus 77 KW / 105 PS, Schwarz Met., Climatronic, Anhängekupplung, eigener Herstellung. Zur Verstärkung unseres Teams im Hauptgeschäft sowie in Alufelgen, Parktronic, Regen-/Lichtsensor, Tempomat, div. Angebotspreis unserem Verkaufswagen suchen wir ein/e Verkäufer/in Lebensmittelhandwerk in Vollzeit

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, gerne telefonisch unter 07662-553 oder schriftlich: Metzgerei Pröller GmbH, Tiefentalstr. 4, 79361 Sasbach-Jechtingen

Passbilder sofort und auf der Stell‘ - ganz schnell - gibt‘s na klar beim Fotostudio A Für Perso, Pass, Gesundheitskarten usw.

Neutorstraße 27 ‰Fußgängerzone ‰ Breisach Tel. 07667-833949 ‰ Inh. Antoniette Steinmüller

Milchstraße 9, 79206 Breisach-Gündlingen, Tel.: 07668-902090, Mobil: 0170/2137708 Ein rundes Angebot in Breisach Hübsche 4 Zi.-OG/DG-Etagen-Whg., ca. 135 m², mit Süd-Balkon Vkprs 299.000,- € Energie-Ausweis: V 107 Kwh, Bj 2002, Gas

Wir verkaufen auch Ihre Wohnung, Haus oder Grundstück! Aufsteigen und schnell und professionell! rein ins Abenteuer HEIM-S-IMMOBILIEN 79206 Breisach - Telefon 0 76 67-91 08 00 [email protected] Quadparcours Das besondere Erlebnis in der Regio Kaiserstuhl, Tuniberg, Elsaß und Vogesen Artur Uhl Geschicklichkeitsfahren mit Einweisung für Erwachsene sowie unter Aufsicht auch für Kies- und Schotterwerk GmbH & Co. KG Jugendliche ohne Führerschein auf privatem Parcours-Gelände.

SWON Quadtours and More Ltd. 79206 Breisach am Rhein [email protected] · www.swanquad.com Vertrieb 07667 / 536 Verwaltung 07667 / 537 Telefon: +49 (0) 7667 / 8308-19 Telefax 07667 / 539

Für die Erweiterung unserer Abteilung Werkschutz am Standort in Ihringen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

MITARBEITER WERKSCHUTZ (m/w) (Minijob auf 450-Euro-Basis)

Was wir Ihnen bieten: Hella Gutmann bietet Ihnen viele Vorzüge: faszinierende Produkte und spannende Aufgaben im Markt der Automobiltechnik, das innovative Umfeld eines weltweiten Technologieführers, die Sicherheiten eines traditionsreichen mittelständischen Unternehmens, ein einzigartiges familiäres Arbeitsklima sowie die Möglichkeit zur persönlichen Weiterentwicklung. Ihre Aufgaben: • Sie übernehmen die Überwachung und Kontrolle unserer Produktions- und Firmengebäude sowie Werksgelände in Ihringen und Breisach im Nachtdienst an Wochenenden und Feiertagen • Sie führen Kontrollgänge in Form von Außen- und Innengängen an unseren Standorten durch und sind für den ordnungsgemäßen Verschluss unserer Objekte zuständig Ihr Profi l: • Führerschein der Klasse B (3) • Deutsch in Wort und Schri • Einwandfreies Führungszeugnis • Erfahrung im Bereich Werk-/Objektschutz wünschenswert • Sachkundennachweis nach § 34a GewO wünschenswert • Bereitscha zum Nachtdienst an Wochenenden und Feiertagen

Weitere Stellenangebote fi nden Sie unter: www.hella-gutmann.com/ueber-uns/jobs-karriere

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, Hella Gutmann Solutions GmbH so freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Personalabteilung Bewerbung per Onlineformular oder E-Mail: Am Krebsbach 2, 79241 Ihringen [email protected] www.hella-gutmann.com GARTEN TRÄUME Landgasthof Hochstetter Straße 11 im Birkenmeier Ausstellungspark. 79206 Breisach-Hochstetten Adler Telefon 076 67/9 39 30 zu Hochstetten Donnerstag Ruhetag

wir empfehlen unsere: Sommergerichte

Der Landgasthof und alle Gerichte im Internet Nehmen Sie Platz Industriestraße landgasthofadler.cooking 1 auf unserer 79206 Breisach-Niederrimsingen schönen Tel. 07668/7109-0 · www.birkenmeier.com Wie das Land - so der Gasthof Freiterrasse!

Die Hochs für den Juli

Kenzinger Hummelberg 3,95 € 2,99 € Müller-Thurgau – Qualitätswein Trocken 1,00 Ltr. 2,99 € je Liter - freie Tankstelle Erzinger Kapellenberg 6,70 € 5,50 € - Reparaturen aller Fabrikate Pinot Noir Blanc de Noir – Qualitätswein Trocken 0,75 Ltr.-Fl. 7,33 € je Liter - Urlaubs-Check - HU Dienstag, Mittwoch u. Donnerstag Erzinger Kapellenberg 5,15 € 4,25 € Spätburgunder Rosé – Qualitätswein Trocken 0,75 Ltr. 5,67 € je Liter WeinTrans GmbH & Co. KG • Kfz-Werkstätte Zum Kaiserstuhl 18 • 79206 Breisach am Rhein Telefon 0 76 67/14 11 • Telefax 0 76 67/83 35 41 HugoX 4,65 € 3,99 € www.weintrans.de • E-Mail: [email protected] aromatisiertes weinhaltiges Getränk 0,75 Ltr. 5,32 € je Liter Schön Schloss Munzingen 6,70 € 5,50 € und praktisch Riesling Extra Trocken – Sekt sortenrein 0,75 Ltr.-Fl. 7,33 € je Liter Weinverkauf Keramik Badischer Winzerkeller Zum Kaiserstuhl 16 und Gefäße 79206 Breisach Telefon 0 76 67/9 00-2 89 für badischer-winzerkeller.de Balkon und Öffnungszeiten: Garten Mo bis Fr von 9 bis 18 Uhr Sa von 9 bis 14 Uhr 79206 Breisach Auch in der Vinothek am Marktplatz erhältlich Tel: 07667 7505 Angebot gültig bis 31. Juli 2015 und solange der Vorrat reicht. Vorrat Juli 2015 und solange der Angebot gültig bis 31. www.blumen-gueth.de Besuchen Sie uns auf facebook Badischer Winzerkeller ... Qualität direkt vom Erzeuger Mo-Fr 08.30 - 18.30 | Sa 08.30 - 14.00 | So 10.00 - 12.00

Wir sind das Original aus Breisach für Breisach und die Region!

Breisach aktuell - Gerberstraße 2 - 79206 Breisach am Rhein Tel. 07667-80368 Fax 07667-80369 [email protected] www.breisach-aktuell.com