Sachsensministerpräsidentmicha

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Sachsensministerpräsidentmicha Ausgabe 01/2021 Mei Ehrenpreise 2020 Seite3 Einkultureller Ausblick Seiten 5und 6 Amtliche Bekannt- machungen Seiten 7bis 10 Sonnabend, 9. Januar2021 SachsensMinisterpräsident Michael Kretschmer zu Besuch in den Elblandkliniken Austausch mitKlinikpersonal, -vorstand undLandrat Ralf Hänsel ereitszum zweiten Mal im Oberarzt im Intensivbereich Dr. raum:„DieMitarbeiterinnen und B Jahr 2020besuchte Sachsens Melzer interessierten den Sächsi- Mitarbeiter sind unser wichtigstes Ministerpräsident Michael schen Ministerpräsidenten. Dieser Gut. Ichbin sehr dankbar,dass al- Kretschmer MitteDezember das begründete im Rahmen desGe- le so gutdurchhalten, denn ich Elblandklinikum in Meißen.In sprächsnoch einmaldie Entschei- weiß, wieschwer das ist.“ dem rundeinstündigen Gespräch dung für denLockdown,der am Nacheinemkurzen Bericht zur mitKlinikvorstand Frank Ohi und gleichen TaginKraft getreten Entwicklung der Fallzahlen im LandratRalf Hänsel sowieVertre- war: „Wir sind in einer Situation, Landkkrreis Meißen, für den an dem tern desKlinikpersonalsinfor- die nichtmehr beherrschbar ist. Montagmit 499,3der bislang mierte sich derMinisterpräsident Diemedizinische Versorgung in höchste7-Tage-Inzidenzwertdes zur Lage im Landkrkreis Meißen der Weihnachts- und Silvesterzeit RKIvermeldet worden war, und undinsbesonderezur Situation im bereitet mirSorgen.“ zur ArbeitimGesundheitsamt, Klinikum. Einführend gabKlinikvorstand wollte LandratRalf Hänselvor al- Vorallem dieErfahrungen und Frank Ohiein Bild der Lage im lemdie Mitarbeiterinnenund Mit- Eindrücke vonPffllegedirektorin Klinikum und machte deutlich, arbeiterzuWort kommen lassen: Bianca Svoboda, Bianca Vogel– dass dieArbeitsbelastung derzeit LandratRalf Hänsel (3.v.r.), Ministerpräsident Michael Kretschmer „Wir sind stolzauf unser Elbland- Stationsleiterin der Station5(In- wesentlichhöherist unddas be- (M.) und Klinikvorstand Frank Ohi (3.v.l.) im Gesprächmit Klinikmit- klinikum. tensivstation) und dem Leitenden reits über einen längeren Zeit- arbeiterinnen und -mitarbeitern Foto: A. Schmiedgen-Pietsch weiter aufSeite2 Auszeichnungen,Vereidigung, Beschlüsse UmfangreicheTagesordnung zursiebenten Sitzung des Kreistages ie siebente Sitzung des AlsNachfolgerin vonRalfHän- nen ging,fanddie Vereidigung D Kreistages Meißeninder sel im Kreistag nahm dieRiesaer undVerpflflichtungdes neuen Stadthalle „Stern“ in Riesa war FinanzbürgermeisterinKerstin Landratesstatt. AufWunsch von durchaus eine besondere. Erstmals Köhler in den Reihen derCDU- Ralf Hänsel nahm ihmder Ober- begrüßteRalf Hänselals Landrat Fraktion Platz. bürgermeister der Großen Kreis- dieKreisrätinnen undKreisräte.In Nachden kurzen Antrittsworten stadtGroßenhain und gleichzeitig seiner kurzenAntrittsrede dankte ging es weiterzum nächstenTa- Kreisrat Dr.SvenMißbach den er denWählerinnenund Wählern, gesordnungspunkt. Mit insgesamt Amtseidab. die ihn am 11.Oktober im ersten 33 Punktenimöffentlichen und Mit Sicherheit einer derwich- Wahlgang zum neuen Landratdes nicht-öffentlichen Teil wardie tigsten und wegweisendsten Be- LandkkrreisesMeißen gewählt hat- Agenda erneutsehrumfangreich. schlüsse dieser Sitzungwar die ten. „Mein Zielist eine sachge- Im Rahmen der Kreistagssitzung Übertragung des Fährverkehrsim rechtePolitik und ichhabe immer fand dieVerleihungdes Ehren- Landkkrreis Meißenauf einen ein- einoffenes Ohrfür Anliegenund preises des Landkkrreises Meißen heitlichen Betreiber.Diesersoll Hinweise. Ichfreue mich aufdie 2020 statt.Lesen Sie dazu denBe- zukünftigdie VGM(Verkehrsge- neueTätigkeitund dieZusam- richtauf Seite 3diesesAmtsblat- sellschaftMeißen mbH) sein. Ge- menarbeit mitden Kreisrätinnen Vereidigung vonLandrat RalfHänseldurch denOberbürgermeister tes. genwärtigbetreiben vier Kommu- undKreisräten“,sagteRalf Hänsel derGroßenKreisstadt Großenhain Dr.Sven Mißbach Bevoresdann zu den inhaltli- nenvierFähren. weiter. Foto: A. Schmiedgen-Pietsch chen Beschlüssen und Diskussio- weiter aufSeite2 AMTSBLATT FÜRDEN LANDKREISMEISSEN|SONNABEND,9.JANUAR2021 2 DERLANDKREISMEISSEN Neue RettungswacheRadebeul in Betrieb it demMonat Dezember ortRadebeul nacheineinhalb Jah- fahrzeug (NEF) stationiert.Im M ist die neue Rettungswache renBauzeit durchdie Johanniter Rettungswachenbereich Radebeul, am Standortdes Elblandklinikums nuninBetrieb genommen werden inklusiveder Außenstelle Moritz- in RadebeulinBetriebgegangen. konnte.Mit der neuen Wache wur- burg,sind–dieRettungswachen- Aufgrundder Corona-Pandemie den ideale Voraussetzungenfür leitung eingeschlossen –35Mitar- haben derLandkkreis Meißen, die dierettungsdienstliche Versorgung beiterinnen undMitarbeiter des Elblandklinikenund dieJohanni- geschaffen.“ nichtärztlichenPersonalsbeschäf- terals Betreiber voneiner offiziel- Auch die Johanniterals Betrei- tigt, davonderzeit vier Auszubil- lenInbetriebnahme abgesehen. ber der Rettungswache freuen sich dendezum Notfallsanitäter.Das Aufdem Standorteiner alten über dieneuen Räumlichkeiten: primäre Versorgungsgebiet um- Garagenanlage istinder Bauzeit „Bei der feierlichen Übergabe fasst26,15 Quadratkilometermit vonMärz2019bis November durchunserebeiden Regionalvor- 34.095 Einwohnern. Dastatsächli- 2020der Neubau entstanden.Die stände Dirk Roscher und Titus cheEinsatzgebieterstreckt sich Baukostender Rettungswache be- Reime an Sabine Böhme, dieLei- bedarfsweise auch auf benachbar- liefen sich auf 1,8 Mio. Euro. terinder RettungswacheRade- te Rettungswachenbereiche. DieRettungswache –Bestands- beul, danktensie allenMitarbei- „Insgesamthältder Landkkrreis gebäude undNeubau –hat eine tern fürihren unermüdlichenEin- Meißen 14 Standortedes Ret- Gesamtflflächevon 650 Quadrat- satz während derBauzeitsowie tungsdienstes in sechs Rettungs- meternund wurdeunter Einhal- deren tolleArbeit, diesie trotz der Dieneue Rettungswache in Radebeul Foto: Johanniter-Unfall-Hilfee.V. wachenbereichen vor. Einsatz- tung der einschlägigen DIN-Vor- schwierigenBedingungengeleis- schwerpunktesinddie Großen gaben errichtet.Hierzu gehören tethaben. Nunweht die Fahneder Ein Umbau in Verbindung mitei- keit wurdeder Beschluss zur Wei- Kreisstädtemit nahezu zwei Drit- unteranderem eine Waschhalle Johannitervor der Wache undein nerErweiterung warsomit unab- ternutzung des Bestandsgebäudes teln der Gesamteinsätzeder Not- mitnachgeordneterDesinfektion Tannenbaum verbreitetfür die dingbar“, erläutertLandrat Ralf unterErgänzung durcheinen ent- fallrettung. Durchdie neuenMög- und Dekontaminationsstrecke,se- Mitarbeiter eineweihnachtliche Hänsel. sprechend ffllächenreduzierten lichkeiteninRadebeulgarantieren parateRuheräume für jedes Besat- Atmosphäre.“ Ausdiesem Grundwurde ge- Neubau gefasst. wirauchandiesem Standort in zungsmitglied, eine Netzersatzan- „Der Neubau wurde notwendig, prüft, ob dieErrichtung einer Im Rahmen desNeubaus er- den nächsten Jahren besteArbeits- lage und separate Räumlichkeiten da aufgrund aktuellerDIN-Vor- normgerechten Rettungswacheam folgt keine ÄnderunganAnzahl bedingungen fürdie Mitarbeiterin- für Verwaltungstätigkeiten und schriften einerechtssichere Nut- Standort möglichist.Allerdings oder Dienstzeit der eingesetzten nen undMitarbeiter unddamit Ausbildungsmaßnahmen. zungder vorhandenen Räumlich- musstefestgestellt werden, dass Rettungsmittel. Damit sind an auch eine optimale Versorgungfür Klinikvorstand Frank Ohisagte keitennicht mehr gewährleistet dies ausbauordnungsrechtlicher demStandortnach wievor ein dieEinwohnerinnen undEinwoh- zur Inbetriebnahme:„Wirfreuen war. DienotwendigenRäumlich- und denkmalschutzrechtlicher Rettungstransportwagen (RTW), ner“, fasstLandratRalfHänsel zu- uns sehr,dass dieRettungswache keitenwaren zumTeilzuklein, Sicht nicht möglichist.Unter Be- einKrankentransportwagen sammen. am ELBLANDKLINIKEN-Stand- teilweise nochnicht vorhanden. rücksichtigungder Wirtschaftlich- (KTW) undein Notarzteinsatz- Anja Schmiedgen-Pietsch Fortsetzungvon Seite1oben Fortsetzungvon Seite1unten Trotzder bedrohlichenLage sind wieder eigenes und fremdes Per- Insgesamt sind sieben Kommunen Kreisrätinnen und Kreisräteder ge des Landkrkreises gegen den Be- wirdurchdie Elblandkliniken im sonal neu koordinieren.“ Anliegerder Fährstellen. Durch außerplanmäßigen Mittelbereit- scheid desSächsischen Staatsmi- Landkrkreis noch gut aufgestellt. „Unser Glück ist“,soBianca einen gemeinsamen Betreiber las- stellung in Höhe von480.000 Eu- nisteriums fürKultusvom 22.Ok- Dassdiessobleibt, istvor allem Svoboda, „dass wirvielPersonal sensichSynergieeffekte nutzen, ro zurSanierung derGemein- tober 2020 zurTeilschulnetzpla- abhängigvom Personal.“ mitITS-Erfahrung haben.Dagibt bspw. beim Personal sowiedessen schaftsunterkunft inMoritzburg nung allgemeinbildender Schulen Fürden Ministerpräsidenten es wenigerBerührungsängste, Aus- und Weiterbildung. Mit zu. Ebenfallsmehrheitlichange- im Landkkrreis Meißen. Dabei geht stelltesichvor allemdie Frage, wennder Einsatzkurzfristig auf durchdie Kreistagsmitgliederein- nommenwurde dasRedaktions- es um dieFestlegung vonSchul- wieman diebesondersbetroffene der ITS erfolgen muss.“ Dabei er- stimmig gefasstemBeschluss wur- statutfür das Amtsblatt des Land- bezirken in den Gemeinden Klipp- Altersgruppe der über 75-/80-Jäh- gänzte Frank Ohi, dass auch der den nunEnde2020 dierechtlichen krkreises Meißen, in demnun hausen und Moritzburg. rigenschützen könne. Dabei sah Verbundder Häuser in Meißen, Voraussetzungen geschaffen,um schriftlichdas Neutralitätsgebot Nachweiteren fünf Tagesord- Pflflegedirektorin Bianca Svoboda Radebeul, Riesa undGroßenhain im April 2021 mitdem gemeinsa- desAmtsblattesinBezugauf poli- nungspunkten im nicht-öffentli- diebereitseingeführtenMaßnah-
Recommended publications
  • One-Day Itinerary Saxony in »Orange Fever«
    One-day Itinerary Saxony in »Orange Fever« A suggestion for the summer, including Pillnitz Palace and Park, Grosssedlitz Baroque Garden, the Grand Garden of Dresden & the Dresden Zwinger Group Offers | Schloesserland Sachsen 2018 Welcome to Schloesserland Sachsen Magnificent Baroque residences, Medieval castles, expansive gardens and parks are what Schloesserland Sachsen can offer. Since 2005 and in a joint effort with the Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen (TMGS), we have been developing a supraregional promotion cooperation. Apart from our state-run properties, this cooperation includes 32 non-governmental palaces, castles, monasteries and castle hotels as our partners. Therefore, its more than 50 touristically top-class properties in Saxony make Schloesserland an ideal destination for group traveling. This selection of offers for traveling groups is intended especially for tour bus operators, travel agents specializing in group tours, associations, schools or companies. Be it one of the many guided adventure tours of the palaces, castles, monasteries or gardens or an exclusive overnight stay in royal ambience – there is certainly something to fit any taste. Our guests will have the chance to enjoy exhibitions well worth seeing or numerous events all the year round. The content and pricing of these offers have been designed exclusively for groups. Schloesserland Sachsen has made these group offers available – the specified property will act as your business partner or organizer, whose respective Terms and Conditions apply. Please contact the respective property for booking or for any queries or for requesting changes to the programs offered. Their contact details can be found in the respective offer. Please note that a large part of the properties is open only from April to October.
    [Show full text]
  • Zabeltitz Das Barocke Hochzeitsdorf
    Großenhainer Das Amtliche Mitteilungsblatt der Großen Kreisstadt Großenhain Jahrgang 20192016 | Ausgabe Nr.Nr. 017 07.30. SeptemberJanuar 2019 2016 18-04_AmtsblattGRH_HEADER-Titel_Vers2-1.indd 1 20.04.2018 14:01:09 Zabeltitz Das barocke Hochzeitsdorf. barockgarten-zabeltitz.de Foto: Palais Zabeltitz©Archiv TMGS Andreas Krone Zabeltitz©Archiv Palais Foto: 18-06_STADTAmtsblatt_Zabeltitz_U1.indd 1 25.06.2018 13:23:37 [ Großenhainer Amtsblatt | Jahrgang 2019 . Nr. 01 . 30.01.2019 | www.grossenhain.de [ 1 ] 18-04_AmtsblattGRH_HEADER-Titel_Vers2.indd 1 20.04.2018 13:59:00 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN DER TANZK URS 2019 Öffentliche Bekanntmachungen Landratsamt Meißen Grundkurs Welttanzprogramm 8 x 90 min. Kreisvermessungsamt Sachgebiet Flurneuordnung i Foxtrott - Blues - Walzer - Tango - Chachachá - Rumba - Jive - Disco-Fox † Aktenzeichen: 20104.21.8472.40.02/310223 Bodenordnungsverfahren Görzig (Düngerhalle und Läuferstall) Stadt Großenhain im Schloss Großenhain Landkreis Meißen Verfahrensnummer: 310223 Bekanntmachung und Ladung Das Landratsamt Meißen hat die Ergebnisse des Verfahrens im Bodenordnungsplan zusammengefasst und gibt diesen hiermit bekannt. Beginn: Do., 7. März Der Bodenordnungsplan, bestehend aus einem beschreibenden Teil, den Einlage- und Abfindungsnachweisen, den Belastungsnachwei- für Jugendliche & Erwachsene sen sowie den Karten alter und neuer Stand, wird in der Verwaltung der Stadt Großenhain (Geschäftsbereich Bau, 2. OG, Zimmer 47, Hauptmarkt 1, 01558 Großenhain) vom 15.02.2019 bis 01.03.2019 zur Einsichtnahme für die Beteiligten
    [Show full text]
  • One-Day Itinerary Dresden, Moritzburg & Meissen
    One-day Itinerary Dresden, Moritzburg & Meissen A suggestion for summer/winter, including four properties Group Offers | Schloesserland Sachsen 2018 Welcome to Schloesserland Sachsen Magnificent Baroque residences, Medieval castles, expansive gardens and parks are what Schloesserland Sachsen can offer. Since 2005 and in a joint effort with the Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen (TMGS), we have been developing a supraregional promotion cooperation. Apart from our state-run properties, this cooperation includes 32 non-governmental palaces, castles, monasteries and castle hotels as our partners. Therefore, its more than 50 touristically top-class properties in Saxony make Schloesserland an ideal destination for group traveling. This selection of offers for traveling groups is intended especially for tour bus operators, travel agents specializing in group tours, associations, schools or companies. Be it one of the many guided adventure tours of the palaces, castles, monasteries or gardens or an exclusive overnight stay in royal ambience – there is certainly something to fit any taste. Our guests will have the chance to enjoy exhibitions well worth seeing or numerous events all the year round. The content and pricing of these offers have been designed exclusively for groups. Schloesserland Sachsen has made these group offers available – the specified property will act as your business partner or organizer, whose respective Terms and Conditions apply. Please contact the respective property for booking or for any queries or for requesting changes to the programs offered. Their contact details can be found in the respective offer. Please note that a large part of the properties is open only from April to October. Hence, these offers apply partly to the season only.
    [Show full text]
  • Group Offers Schloesserland Sachsen 2016/2017 Group Offers | Schloesserland Sachsen 2016/2017
    Group Offers Schloesserland Sachsen 2016/2017 Group Offers | Schloesserland Sachsen 2016/2017 Welcome to Schloesserland Sachsen Schloesserland Sachsen offers a wide-ranging choice of art and culture, many festivities, numerous sights and leisure activities. First-rate hotels and excellent service make the region an attractive destination for vacationers. Travel in the footsteps of Augustus the Strong, visit the scenes of former and current medieval jousting tournaments and enjoy the tranquility and relaxation of our gardens. Discover the Palaces, Castles and Gardens of Saxony in Schloesserland Sachsen. Fifty palaces, castles, gardens and monasteries are looking forward to your visit and to giving you an impressive reflection of Saxony's history. According to their content and pricing, these offers are intended exclusively for groups. Schloesserland Sachsen submits these group offers; the respective properties will then act as your business partner or organizer. We are looking forward to cooperating with you. The General Terms and Conditions of the respective properties apply. If you require any support, please feel free to contact René Loichen +49 (0) 3 51 5 63 91-13 13 or [email protected] 02 Group Offers | Schloesserland Sachsen 2016/2017 Content Name City Surroundings Page 01 Altzella Monastery Park Nossen Dresden 5 02 Augustusburg Castle Augustusburg Chemnitz 6 07 European Youth Hostel at Colditz Castle Colditz Leipzig 7 09 Dresden Fortress Dresden Dresden 8 10 Grand Garden of Dresden Dresden Dresden 9 12 Dresden
    [Show full text]
  • The Rich World of Saxon Monuments Selected Projects the Rich World of Saxon Monuments
    The rich world of Saxon monuments Selected projects The rich world of Saxon monuments A selection of projects of the Special Federal and State Programme for the Preservation of Historical Monuments Saxon State Office for Conservation of Monuments Contents Greetings 5 Leipzig, UT Connewitz 38–39 (Markus Ulbig, Saxon State Minister of the Interior) (Alberto Schwarz) Löbnitz, Lutheran Church 40–41 Introduction (Alberto Schwarz) The rich world of Saxon monuments 6–9 Lunzenau, Rochsburg Castle 42–43 (Rosemarie Pohlack, State Curator of Saxony) (Steffen Delang) Meißen, Convent Ruins “Zum heiligen Kreuz” 44–45 Monument Conservation Support Programmes (Steffen Dörfel) Saxon State Special Development Programme 10 Moritzburg, Marcolini House 46–47 for Conservation of Monuments (Ralf-Peter Pinkwart) Niesky, Konrad Wachsmann House 48–49 Overview 12–13 (Udo Frenschkowski) Oschatz, Leuben district, Castle 50–51 Funded heritage sites (Steffen Delang) Aue-Zelle, Friedenskirche (Udo Lorenz) 14–15 Oybin, Castle and Cloister 52–53 Beilrode, Großtreben district, 16–17 (Ulrich Rosner) Brickworks, Ring Kiln (Steffen Delang) Pegau, Kitzen district, St Nicholas’ Church 54–55 Burgstädt, City Church 18–19 Hohenlohe (Thomas Brockow) (Steffen Delang) Pegau, Wiederau district, Baroque Castle 56–57 Chemnitz-Hilbersdorf, Machine house 20–21 (Alberto Schwarz) for the cable system of the former Plauen, Lutheran St John’s Church 58–59 marshalling yard (Michael Streetz) (Thomas Noky) Delitzsch, City Church of St Peter and St Paul 22–23 Schönfeld near Großenhain, Castle
    [Show full text]
  • Tickets in the Vvo Information on Tariff and Fares
    valid from 1. August 2020 TICKETS IN THE VVO INFORMATION ON TARIFF AND FARES Verkehrsverbund Oberelbe TABLE OF CONTENTS About us 2 The VVO region 3 Single tickets on offer 4 Day tickets and season tickets on offer 5 Single tickets 6 Day tickets 8 Day tickets Elbe-Labe 10 Season tickets 14 Advantages of season tickets 16 Leisure ticket for pupils 18 HolidayTicket VVO+ZVON and HolidayTicket Saxony 19 ApprenticeTicket Saxony 20 StudentTicket, JobTicket 21 Reductions 22 Bringing things along 24 Carriage free of charge 25 Fare zone border and border zone explained 26 Combining tickets 28 Buying tickets 30 Buying tickets mobile in the VVO 32 Special offers in the VVO 34 Ferries 36 Scenic ferry Bad Schandau – Hřensko 38 Dresden mountain railways 39 narrow gauge railways 40 Lößnitzgrundbahn 40 Weißeritztalbahn 42 Kirnitzschtalbahn 45 Bad Schandau elevator 47 Meissen city tour 48 Legal notice Herausgeber: Verkehrsverbund Oberelbe GmbH (VVO), Dresden 2020 Übersetzung: FSA Fremdsprachen-Akademie Dresden Fotos: L. Neumann, VVO / M. Schmidt, VVO / J. Richter; Layout und Satz: VVO / S. Kunert; Druck: Lößnitz Druck GmbH, Radebeul; While every effort is made to ensure accuracy, the VVO cannot accept responsibility for errors, omissions or alterations after print. 1 IN EINEM TICKET TRAVELLING THROUGH THE VVO SIND ALLE DRIN The VVO area covers the Saxon capital Dresden, the districts of Meissen and Saxon Switzerland - Eastern Ore Mountains as well as the western part of the district of Bautzen. The region of the VVO is divided into 21 fare zones. No matter which service you use or how often you change between various modes of transport: these zones are the basis for your fare rate.
    [Show full text]
  • One-Day Itinerary Dresden Elbland
    One-day Itinerary Dresden Elbland A suggestion for the summer, including the Grand Garden of Dresden, Moritzburg Castle & Wackerbarth Castle Group Offers | Schloesserland Sachsen 2018 Welcome to Schloesserland Sachsen Magnificent Baroque residences, Medieval castles, expansive gardens and parks are what Schloesserland Sachsen can offer. Since 2005 and in a joint effort with the Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen (TMGS), we have been developing a supraregional promotion cooperation. Apart from our state-run properties, this cooperation includes 32 non-governmental palaces, castles, monasteries and castle hotels as our partners. Therefore, its more than 50 touristically top-class properties in Saxony make Schloesserland an ideal destination for group traveling. This selection of offers for traveling groups is intended especially for tour bus operators, travel agents specializing in group tours, associations, schools or companies. Be it one of the many guided adventure tours of the palaces, castles, monasteries or gardens or an exclusive overnight stay in royal ambience – there is certainly something to fit any taste. Our guests will have the chance to enjoy exhibitions well worth seeing or numerous events all the year round. The content and pricing of these offers have been designed exclusively for groups. Schloesserland Sachsen has made these group offers available – the specified property will act as your business partner or organizer, whose respective Terms and Conditions apply. Please contact the respective property for booking or for any queries or for requesting changes to the programs offered. Their contact details can be found in the respective offer. Please note that a large part of the properties is open only from April to October.
    [Show full text]
  • Winter Highlights 2019/2020
    Winter Highlights 2019/2020 www.dresden-weihnachten.info Visit Dresden Name des Hotels ist in allen Sprachen nicht übersetzt, wohl Eigenname Christmas magic in the Dresden Elbland region Anyone who likes Christmas will love Dresden. A whole ten very distinct Christmas markets make the metropolis on the Elbe a veritable Christmas city. Christmas in Dresden – that also means festive church concerts, fairy tale readings and special exhibitions. Or how about a night lights cruise on the Elbe? Just as the river itself connects historic city-centre areas with gorgeous landscapes, so the Christmas period combines the many different activities across the entire Dresden Elbland region into one spellbinding attraction. englisch 585th Dresden Striezelmarkt ............................. 2 Christmas cheer everywhere 5% discount for booking online Christmas markets in Dresden ............................ 4 Booking code: Winter Dresden 19 Christmas markets in the Elbland region ................... 6 Events November 2019 – February 2020. 8 Unique experiences ..................................... 20 starting at € 129 per person in a double room Exhibitions ............................................. 22 • 2 nights‘ stay including daily gourmet breakfast Packages to book ....................................... 24 • fresh fruits, one bottle of mineral water, cosy bathrobes Our service for you ..................................... 26 and slippers for the duration of your stay Overview map of Dresden Elbland ........................ 28 • while away the time
    [Show full text]
  • Riesa Titel.Qxd
    Landkreis ᮣ Riesa-Großenhain ᮣ INFO Landkreis Riesa-Großenhain Vorwort des Landrates Herzlich willkommen im Landkreis Riesa-Großenhain Sehr geehrte Bürgerinnen, sehr geehrte Bürger, verehrte Gäste! Ich möchte Sie einladen zu einer Reise durch den Landkreis Riesa- Elbe und Röder leben, sehr herzlich bedanken. Den Gästen emp- Großenhain. Im August 1994 entstand aus den Landkreisen Riesa fehle ich: Suchen Sie auf Ihrer Reise durch den Landkreis Riesa- und Großenhain eine größere und abwechslungsreichere Landkarte Großenhain auch das Gespräch mit uns. Sachsen sind für ihre mit interessanter Geschichte, einer spannenden Gegenwart und Gastfreundschaft bekannt und so manche Geschichte, die auf den einer hoffnungsvollen Zukunft. Zwischen den beiden Flüssen Elbe folgenden Seiten nicht erzählt wird, erfahren Sie beim Wein, über und Röder ist eine dynamische Wirtschaftsregion gewachsen, die den Gartenzaun, auf Wanderwegen. Riesa-Großenhain ist nicht nur viele Vorzüge in sich vereint: eine moderne Infrastruktur, sanierte eine Reise wert, sondern auch ein idealer Wohnort! Industriegebiete, ausgezeichnete Bildungs- und Weiterbildungs- angebote, Kultur und Kunst, Landschaft und nicht zu vergessen – der schönste Teil der Sächsischen Weinstraße. In Riesa-Großenhain lau- fen viele Traditionslinien zusammen. Die sächsischen Kurfürsten fühlten sich hier genauso heimisch wie die Tuchmacher in Großenhain oder die Firmengründer Alexander und Heinrich Schönberg in Riesa. Barocke Schlösser und Unternehmen mit einer 100-jährigen Geschichte wechseln sich ab. Diese Ambivalenz – wenn auch mit anderen Vorzeichen – hat sich bis heute erhalten. Der Landkreis Riesa-Großenhain gehört einerseits zu den wichtig- sten Industrieregionen des Freistaates, andererseits bieten sich unzählige Möglichkeiten für einen sanften Tourismus im Jahnatal, auf dem Elberadweg, in der Röderaue, in der Großenhainer Pflege.
    [Show full text]
  • Gemeindebrief
    Februar und März 2021 15. Jahrgang - 2. Ausgabe Großenhain Lenz - Wantewitz Skassa - Strießen Seußlitz - Merschwitz Wildenhain - Walda-Bauda emeindebrief Zabeltitz - Görzig G Skäßchen- Oelsnitz-Strauch In Bewegung - in Begegnung S. 2 Vorstellung Pfr. Schubert S. 3 Zabeltitz stellt sich vor S. 4 Bibelwoche 2021 S. 5 Weltgebetstag aus Vanuatu S. 6 Gottesdienste S. 8 Einsegnungen & Bestattungen www.kirchspiel-grossenhain.de S. 9 Nachrichten aus der Diakonie Pfarramt informiert www.kirche-gröditz.de Jahreslosung 2021 ... und Abschied Auch ein Spezialvikariat hat ein Ende! Eva Mähnert berichtet: Seid barmherzig, wie auch euer Vater barmherzig ist! Was für eine Zeit! Fast vier Monate waren es, hat nicht nur bei mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Lukas 6,36 die ich im Kirchspiel verbracht habe. Vier Wir sind zusammengewachsen und durften eine sehr intensive Monate voller Eindrücke, Erfahrungen, Zeit in Gemeinschaft und Glauben haben. Die Planungen zu Begegnungen, Gottesdienste, Erlebnisse, Weihnachten haben mich seit Beginn meines Spezialvikariats Liebe Gemeinde, in diesen Tagen wird wohl herzigkeit Gottes. Ein zentraler Teil seiner mich selbst; und im Bewusstsein meiner Menschen. Im September kam ich genau begleitet. Schon da gab es Ideen, wie ein Weihnachtsvideo so häufig wie selten zuvor über politische Botschaft ist, dass Gottes Barmherzigkeit eigenen Fehler und Schwächen fällt es richtig, um die Kirchenvorstandswahlen gedreht werden könnte. Die ganze künftige Kirchgemeinde Maßnahmen und Verordnungen diskutiert. für jeden gilt. Wenn Jesus uns zum Barm- mir dann auch leichter, den Irrtum und den und Erntedankgottesdienste mitzuerleben. sollte beteiligt sein – auch das zeigt das Potenzial der größeren Kaum eine Begegnung, in der Corona nicht herzig-Sein aufruft, dann gilt diese Barm- Fehler, ja das Menschsein auch meinem Ich spürte die Begeisterung beim Binden der neuen Kirchgemeinde.
    [Show full text]
  • Experience Dresden Elbland
    More wonders and rarities in the Dresden Elbland region 4 days of highlights Experience in the Dresden Elbland region Culture & History ▷ Dresden Frauenkirche (Church of Our pieces including the world’s largest green slicing of the world’s biggest stollen Dresden Lady) – has the largest stone dome north diamond, most expensive gold coffee service ▷ Hoflößnitz Estate –oldest preserved vineyard Day 3 There is plenty to explore as you stroll Day 4 of the Alps and the unique Court of the Great Mogul and first commercial certified organic Day 1 at the Kulturpalast, the State Operetta in In the afternoon, head for Pillnitz on the through the picturesque narrow streets of this ▷ Little Pheasant Castle – smallest castle ▷ World’s largest and oldest paddle steamer winery in Saxony the Kraftwerk Mitte and many other venues. world’s oldest and largest paddle steamer in Saxony, the only remaining original rococo fleet with nine historical steamers Elbland Pearls along the Elbe former Saxon capital: the grand town houses A fairytale land of ▷ Dresden International Dixieland Festival – Superlative enjoyment Culinary delights are guaranteed with a visit fleet. The Chinese-style palace is surrounded castle in the Dresden area are as impressive as the old canons’ houses ▷ Germany’s largest steam engine event in biggest Dixieland jazz festival in Europe to one of the trendy, creative bars on the far by beautiful gardens and was once the summer hidden treasures Hartenfels Castle Torgau – largest fully Dresden Your journey now takes you down the Elbe and the delightful small independent stores. ▷ ▷ Glashütte – most important location of Discover the sheer variety on offer in the side of the Elbe in Dresden’s Neustadt, where residence of the Saxon kings.
    [Show full text]
  • Zeithain Industrial Park (Zip)
    ZEITHAIN INDUSTRIAL PARK (ZIP) TorstEN ZICHNER (project manager) LOTS OF ROOM TO DO GREAT THINGS Mobile + 49 (0) 160. 740 58 74 Email [email protected] Description and Photos of Site ZEITHAIN – NORTH OF DRESDEN The Zeithain Industrial Park (ZIP) is A number of traditional enterprises perfectly suited for industrial setups are already located in Zeithain’s north of Dresden. neighborhood. For example, the Wacker Saxony has been a powerful and vibrant Chemie AG, Kronospan GmbH, Elbe business venue since time immemorial. Stahlwerke Feralpi GmbH, Goodyear Currently, the key branches and techno- Dunlop Tires Germany GmbH, Salzgitter logical fields include machine and plant Mannesmann Rohr Sachsen GmbH, construction, microelectronics, the Schmiedewerke Gröditz GmbH, and BuS life sciences sector, the mobility sector Elektronik GmbH corporations all as well as environmental and energy employ more than 400 people each; in technology. In addition to a wide addition to other firms, they are among variety of companies, such excellent the region’s major employers. networks as the Saxony Automotive Zeithain excels with its attractive Supplier Network (AMZ), the Mechanical proximity to the Saxon Elbe River valley Engineering Network Saxony (VEMAS- and stands for excellent housing and innovativ), or Silicon Saxony e.V. a high quality of life. have been established here as well. Many companies active in these branches are located specifically in Dresden’s metropolitan area. And Zeithain is right in the heart of it. further information Direction Berlin 169 182 A13 Groeditz Zeithain 101 Strehla 98 Grossenhain 6 Riesa 97 Direction Elbe Leipzig Radeburg 97 169 Direction Wroclaw Lommatzsch A4 A14 Meissen Coswig 101 Radebeul 6 175 DRESDEN Nossen 1.5 cm = 10 km 0 5 10 Direction A17 2 A4 101 173 Direction Prague Frankfurt IN GOOD COMPANY Perfect Accessibility by Rail and Ship Saxony’s largest inland port in Riesa and its trimodal interface to the rail and road networks provide ideal prerequisites Skilled Employees for global freight logistics.
    [Show full text]