OPTIMIST Osnivač i izdavač: Gej lezbejski info centar Glavni i odgovorni urednik: Predrag M. Azdejković Grafička produkcija: Rabbit and Rabbit design Fotografija naslovne strane: www.cazwell.com Urednik Urbanlook.info: Srđan Šveljo Saradnici: Tamara Skrozza, Milan Nikolić, Milan Spasić, Jelena Brandon,

S A D R Ž J Mr. Incredible, Jelena A, Marijan K, Vlajko N, Nemanja M. Web: www.optimist.rs www.gej.rs www.gayecho.com E-mail: [email protected] Štampa: Newpress (www.newpress.co.rs)

Magazin možete čitati i na:

Podrška:

Magazin prihvata nadležnost:

CIP - Каталогизација у публикацији Народна библиотека Србије, Београд

305

OPTIMIST : vodič kroz gej Srbiju / glavni i odgovorni urednik Predrag M. Azdejković. - God. 1, br. 1 (jun 2011)- . - [S. l.] : Regionalni info centar, 2011- (Smederevo : Newpress). - 21 cm

Dvomesečno. - Naslov 1. broja: Optimizam ISSN 2217-6756 = Optimist COBISS.SR-ID 186184972 OPTIMIST Reč urednika

_____6 Magazin „Optimist“ slavi mali jubilej, de- što je to bio slučaj na suđenju za diskrimi- seti broj. Možda je jubilej na prvi pogled naciju na radnom mestu, gde sudija pored mali, ali izgurati deset brojeva gej maga- svih dokaza nije doneo, iz samo njemu zina u Srbije je svakako veliki uspeh. Uop- poznatih razloga, odgovarajuću presudu, šte, može se reći da je 2013. godina za da bi na kraju presudu doneo Apelacioni LGBT populaciju počela uspešno. Prome- sud. To samo pokazuje da je put do pravde njen je Krivični zakon i od sada prepoznaje dug, sa puno prepreka, čak i tamo gde ne zločin iz mržnje kao otežavajuću okolnost, treba da ih bude, ali se do cilja ipak može doneta je i prva presuda koja kažnjava dis- stići i ono što je najvažnije ne treba odu- kriminaciju na radu na osnovu seksualne stajati. Srbija je duboko zaglibila u blato, ali orijentacije… Ali te lepe vesti pokvarila je nije toliki problem što je u blatu, već je odluka Apelacionog suda da ukine presudu problem što retko ko pokušava da je iz tog Mladenu Obradoviću i drugim članovima blata izvuče, a i ti retki koji pokušavaju se Obraza i vrati na ponovno suđenje. Senku nisu pokazali kao profesionalci koji znaju su bacile i homofobične reči mitropolita šta rade! Većina nas sedi sa strane, gle- Amfilohija koji je već jednom prekoren od damo tu borbu u blatu, navijamo ili kritiku- strane poverenice za zaštitu ravnopravno- jemo u prazno, a da nijednog trenutka ne sti zbog govora mržnje, ali to nije imalo ni- primećujemo da uopšte nismo sa strane, kakvog efekta. Zbog svega toga odlučili već da smo i mi u blatu, ali da povodom smo da se u ovom broju više bavimo ozbilj- toga apsolutno ništa ne činimo. Postoji nim temama i aktivizmom. LGBT aktivisti opasnost da nas to blato proguta, ako se su u konstantnoj borbi sa državnim orga- ne trgnemo, prestanemo da budemo po- nima gde ih najviše vremana u stvari teraju smatrači i aktivno se uključimo u proces iz- da samo rade svoj posao, poštuju i prime- vlačenja Srbije iz blata. njuju već postojeće zakonske regulative. PREDRAG M. AZDEJKOVIĆ Čak i tada rezultati mogu da izostanu, kao Glavni i odgovorni urednik

OPTIMIST Kolumna

Stefan Radović: DEČAK KOJI JE VIKAO „VUK!“ Da je svojevremeno poslušao narodnu ponešto. Kako je mladića u međuvremenu odba- mudrost o fruli koju bi nakon svirke trebalo za cila porodica, priča je za medije postajala sve soč- pojas zadenuti, Stefan Radović danas bi bio osoba nija i sočnija, a on sve raspoloženiji da je s njima koje se retko ko seća, ali koja živi normalan život. podeli. Da je Stefan imao nekoga ko bi ga posa- Činjenica da to nije učinio, danas mu se obija u vetovao, odnosno da je želeo da čuje reči onih glavu. Zahvaljujući preteranom, nepromišljenom koji su mu se javno obraćali, to bi bio trenutak u i uglavnom bezrazložnom pojavljivanju u medi- kojem bi jednostavno zaćutao i nastavio da se _____8 jima, vrlo brzo je prešao put od nekoga koga želi bavi sopstvenim životom. Umesto toga, mediji su da čuje čitava Srbija, do čoveka koga ne sluša danima objavljivali detalje njegove selidbe u Beo- niko. Komentari sopstvenih postupaka, nikad rea- grad, razloge zbog kojih je iz Beograda otišao, sva- lizovane najave besciljnih akcija i osipanje drvlja kodnevicu posle povratka u rodni grad, itd. Priča i kamenja na osobe koje misle drugačije od njega, koja je u početku bila dirljiva, postala je najobič- postali su sastavni deo Radovićevog press kli- niji trač, uglavnom baziran na sukobu sa Gej strejt pinga, a on sam preselio se s naslovnih strana, na alijansom koja mu je plaćala boravak u glavnom strane rezervisane za skandale i zabavu. gradu. Godinu dana pošto je izašao iz anonim- No, sukob sa GSA nije bio ni izdaleka za- nosti, ovaj gej mladić iz Kuršumlije sebi sigurno nimljiv kao sukob sa Jelenom Karleušom, u kojem nije pomogao. Takođe, svojim je postupcima osu- je Stefan po prvi put nedvosmisleno pokazao da jetio nameru bilo kog „običnog geja“ u Srbiji da nema nikakav kompas kada su mediji u pitanju i ikada ispriča svoju životnu priču pod punim ime- da mu je jezik neuporedivo brži od glave. Pošto nom i prezimenom. Jedino što je donekle neizve- je Karleuša najavila da će mu pomoći koliko god sno jeste zašto je Stefanu sve to trebalo. bude mogla, on se - umesto da joj se na uobiča- ISPOVESTI I IZDAJE jen način zahvali, brže-bolje opet ispovedio me- Osim psihologije, u koju ovog puta ne- dijima i otkrio da je svojevremeno istetovirao ćemo duboko zalaziti, odgovor na ovo pitanje pre pevačicine inicijale. “Bio sam u beznađu i popio svega podrazumeva elementarno poznavanje pri- sam tablu bensedina i bočicu rastvora antibiotika. rode medija. Prvi Stefanov nastup bio je intervju Ispirali su mi želudac, a ja sam iz bolnice otišao i za nedeljnik NIN u decembru 2011, a ono što je uradio tetovažu s njenim inicijalima. Spasla me je tu rekao bilo je potresno, iskreno i smireno. Tri smrti”. kvaliteta koja su - uz navođenje punog imena i Iako su novinari dužni da vode računa prezimena, što se u sličnim ispovestima nikad ne kakve izjave prenose i kakve bi to posledice događa - bila sasvim dovoljna da novinari bu- moglo da ima po osobu koja ih daje, ovakvo “ot- kvalno nagrnu na njega. Žedni i željni “toplih ljud- varanje duše” bilo je previše zavodljivo da bi ga skih priča”, pohrlili su da iz Stefana iscede još zaobišao bilo koji urednik na planeti. Stefanu je www.optimist.rs posle toga bilo rezervisano mesto u novinama, došao, a pomoći niotkuda. samo što to nažalost više nije bilo mesto među Sve to nije zaustavilo Stefana, nije ga onima kojima su ugrožena ljudska prava i koji će, nateralo da stavi prst na čelo i upita se zašto nje- kao takvi, izazivati simpatije ljudi. Epilog priče sa govi medijski ispadi više ne izazivaju reakciju. Na- Karleušom u tom je smislu više nego ilustrativan. protiv. Postao je još pričljiviji, a njegove izjave Prema Stefanovim rečima, ona je obećala da će (ako je to uopšte moguće) još nepromišljenije. mu platiti smeštaj u Beogradu neko vreme, ali mu Nakon nastupa u emisiji „Žene“ napao je vodi- se više nije javila. S druge strane, prema rečima teljku Irinu Radović: „Irina je osoba koja bruka Karelušinog menadžera, „bili smo u kontaktu s prezime Radović i nije čudo što je Sava ostavio, njim, međutim, on je imao drugačije zamisli i tra- jer je on jedan divan dečko za razliku od dotične, žio je neke posebne uslove da bi na kraju odlučio koja je homofobična i iskompleksirana što je u da se vrati kući“. Da je u tom trenutku Stefan Ra- emisiji pokazala, a pritom je kao ’voditeljka’ vrlo dović bio isti Onaj Stefan Radović koga je Srbija umišljena“. Pomenuta emisija inače nije poznata videla u NIN-u, sigurno je da bi Karleušina „iz- po preteranoj otvorenosti i liberalnosti, pa tako daja“ izazvala pravu lavinu reakcija. No, pošto to nije bilo ni ovaj put - kao što nisu pokazale em- više nije bio Onaj Stefan, već Stefan koji tetovira patiju prema mnogima koje su ugostile, vodi- inicijale ove ili one pevačice pošto pokuša samou- teljke nisu bile najljubaznije ni prema Stefanu. To, bistvo, Stefan koji se svađa sa Gej-strejt alijan- međutim, nikako nije razlog za reakciju najviše som, Stefan koji je svakodnevno u novinama, više nalik reakciji ljutitog derleta kojem je oduzeta se niko nije obazirao na ono što mu se događa Ili igračka i koje ne može ništa drugo, nego da lupa mu, u najmanju ruku, više niko nije verovao. nogama o pod. BEZ KRAJA I KONCA O, SKLOPI USNE, NE GOVORI, ĆUTI Nekoliko psihologa s kojima je „Opti- Poslednji u nizu gafova dogodio se pred mist“ stupio u kontakt odbilo je da komentariše Novu godinu, kada je Stefan napisao saopštenje Stefanovo ponašanje pošto s njim nisu imali lični u kojem kaže da je stupio u štrajk glađu, zbog 9 kontakt. Svi međutim ističu da je njemu svakako toga što je otpušten iz agencije Tanjug za koju je _____ bilo teško da - pošto se već “odomaćio” u medi- radio kao dopisnik. Ovaj put, njegovo obraćanje jima, iz njih jednostavno nestane. Navode pritom bilo je previše patetično čak i za one medije koji da je i prvi intervju, prvi nastup, bio svojevrsni žive od skandala i besmislica. Pismo niko nije ob- „krik upomoć“, posle koga su mediji za njega po- javio. Samo par dana nakon ovog apela, Stefan je stali adresa na kojoj uvek može da pronađe dao intervju za portal „Južna Srbija“, pričajući o pomoć, platforma za sve prošle i aktuelne lične svemu, osim o pomenutom štrajku. Odjednom je, probleme. Svest o tome da njegove izjave neko bukvalno preko noći, nestalo razloga za štrajk i za čita nestala je, ako je uopšte i imao. S druge vapaj nad svojom ugroženom egzistencijom. strane, novinari su zaboravili da im je posao da Taj detalj samo je poslednji u nizu onih rade u interesu javnosti, a ne u interesu popunja- koji priču o Radoviću čine apsurdnom i koji poka- vanja medijskog prostora. Zahvaljujući svemu zuju koliko je štetno međusobno delovanje s tome, čitalo se o dva napada na Stefana, o knjizi jedne strane onih koji medije ne razumeju (ili ne- u kojoj će otkriti sve gejeve među lokalnim poli- svesno zloupotrebljavaju), a s druge onih koji u tičarima, o vezi s „jednim voditeljem“ u koju će tim medijima rade, ne vodeći računa ni o profe- uskoro stupiti, o odnosima sa majkom Svetlane sionalnoj etici, ni o elementarnoj pristojnosti. Ražnatović, o tome šta mu je kojom prilikom po- Da je kojim slučajem medijska savet- ručila koja starleta, o političkom opredeljenju, o nica Stefana Radovića, potpisnica ovih redova pokušaju samoubistva. Neke od ovih tema, naro- najtoplije bi mu preporučila da na medije bar pri- čito poslednja navedena, svakako jesu ozbiljne i vremeno zaboravi. Da zaćuti, sačeka da ga čitaoci u nekim normalnim okolnostima zahtevale bi žute štampe zaborave i da ponovo postane pa- makar manju javnu debatu. No, pošto je ovde metan i hrabar mladić kakvim se predstavio na opet bilo reči o “novom” Stefanu, više ih niko nije početku svoje medijske „karijere“. shvatao ozbiljno. Oni skloni metaforama reći će Sve ostalo totalno je kontraproduktivno. Kako za da mu se dogodilo isto ono što i dečaku koji je njega lično, tako i za svakog geja u Srbiji. mnogo puta vikao “Vuk!”. Vuk je na kraju zaista i PIŠE: TAMARA SKROZZA OPTIMIST Kolumna Nevena Petrušić: MOŽE LI NAS ZAŠTITITI OD GOVORA MRŽNJE I DISKRIMINACIJE?

Mitropolit crnogorsko-primorski Amfi- njenim preporukama, a poverenica je za dnevni lohije Radović ocenio je u božićnoj poruci da svet list „Danas“ izjavila sledeće: „Mada po Zakonu o živi u vremenu afirmacije nagonskog totalitar- zabrani diskriminacije imamo pravo da protiv lica izma koji razara porodicu i legalizuje sve se- koje eventualno ne bude poštovalo javnu prepo- ksualne izopačenosti i optužio je svetske ruku, kao i javnu opomenu koja sledi posle nje, organizacije da stoje iza globalne seksualne revo- pokrenemo parnički postupak za zaštitu od dis- lucije. kriminacije, procenili smo da u slučaju mitropo- „Ova revolucija novog (prastarog) pa- lita Amfilohija nema mesta takvoj meri. U ovom ganskog totalitarizma... u ime polnog zadovolje- času nismo u mogućnosti da vodimo parnični po- 10 nja, pretvara materinu upotrebu iz radionice stupak jer nemamo kapaciteta. U povereništvu je _____ života u radionicu smrti, legalizuje sve seksualne zaposleno samo četvoro ljudi, a i zakon poznaje izopačenosti, od sodomije do pederastije“, rekao takozvane strateške parnice“. je mitropolit i dodao da se Crkva svim svojim Prošlo je dve godine od toga, a danas bićem i svedočenjem protivi „protivprirodnom, imamo sličnu situaciju, pa se postavlja pitanje da beslovesnom i jalovom raspaljivanju muškog na li uopšte ima svrhe pisati pritužbu poverenici kad muško i ženskog na žensko“. mitropolit Amfilohije ni po prošloj nije postupio, Ovo nije prvi, a svakako neće biti ni po- a poverenica nije htela da iskoristi sva svoja za- slednji put da je mitropolit širio govor mržnje konska ovlašćenja da se po preporuci postupi? prema pripadnicima LGBT populacije. On je u ok- Na to pitanje stigao nam je sledeći od- tobru 2010. godine učesnike Parade ponosa na- govor iz kancelarije poverenice: „Veoma je važno zvao „smradom sodomskim koji je otrovao i da znate da tužba u postupku za zaštitu od diskri- zagadio Beograd“, čime je opravdavao nasilje minacije nije način na koji se obezbeđuje pošto- koje se desilo na ulicama Beograda 10. oktobra vanje preporuka. Ni u slučaju Amfilohija 2010. godine i amnestirao nasilnike rečima: „I vi- Radovića, kao i ni u jednom drugom slučaju kada dite, jedno nasilje, nasilje tih bezbožnih i nastra- pravno ili fizičko lice nisu postupili po preporuci, nih ljudi izazvalo je drugo nasilje. Pa se sad pitaju poverenica nije vodila parnični postupak, jer to ko je kriv i tu djecu nazivaju huliganima!“. nije smisao odredaba Zakona o zabrani diskrimi- Povodom tog govora poverenici za za- nacije kojima je poverenici dato ovlašćenje za štitu ravnopravnosti stigle su pritužbe od organi- podnošenje tužbi. Povodom kojih slučajeva će vo- zacije „Labris“ i preko trideset drugih pojedinaca diti parnicu, tj. povodom kojih akata diskrimina- i udruženja. Njeno mišljenje je bilo da je bilo go- cije će zatražiti sudsku zaštitu, odlučuje sama vora mržnje i kršenja Zakona o zabrani diskrimi- poverenica, vodeći računa o tome da to čini u nacije i preporučila je da mitropolit primi onim slučajevima kada cilj i smisao parnice pre- delegaciju LGBT aktivista, da se javno izvini uče- vazilazi značaj koji ona ima sa aspekta zaštite snicima Parade ponosa i da se ubuduće suzdržava prava samog diskriminisanog lica.“ od širenja mržnje. On do danas nije postupio po Organizacija „Labris“ se pored ovog slu- www.optimist.rs

čaja žalila i zbog izjava dr Miroljuba Petrovića tzv. profesora Brdara, bio je žestok i veoma opširan. doktora za gejeve za dnevni list „Alo“ i Udruženja Njegovo mišljenje o instituciji poverenika i uopšte studenata Pravnog fakulteta „Nomokanon“. Po- o pritužbi objavljen je na sajtu „Nova srpska po- verenica je donela preporuke da su list „Alo“, dr litička misao“. Tekst se završava ovim rečima: Miroljub Petrović i „Nomokanon“ prekršili Zakon „Ovaj tekst sam napisao iz protesta, a zbog raz- protiv diskriminacije, ali po njima nikad nije po- mera problema od akademske zajednice zahteva stupljeno, niti je poverenica pokrenula parnicu da se o ovom slučaju izjasni, ne samo zbog zaštite protiv njih. Takođe, „Labris“ se žalio na izjave mo- svog posebnog esnafskog interesa nego i radi naha Antonija koji je na konferenciji za novinare spasa prava i dostojanstva građanina, i ustavom izjavio da će „i ove godine pokušati da spreči pa- zajamčenog prava slobodu mišljenja i rasprave o radu“ koju je nazvao „paradom srama i paradom svim pitanjima res publicae. Jedino tako zaštiti- seksualnih izopačenika te propagandnim skrna- ćemo i autonomiju nauke koja je upravo zbog vim veseljem zabludelih gej jadnika“ navodeći da ovakvih stvari na ispitu istorije“. je ona „demonsko ismevanje suštine bića ovog Izgleda da se akademska zajednica naroda“. Poverenica je dostavila rešenje da je oglasila, jer je proteklih nekoliko nedelja bila upućen zahtev monahu da se izjasni na navode iz veoma intenzivna medijska hajka na ovu institu- pritužbe ali da je dopis vraćen sa naznakom da se ciju i na samu poverenicu, Nevenu Petrušić. Hajka monah preselio. je pokrenuta nedavno ali spisak osoba koji traže „Labris“ se žalio i na izjave pevača Ace njenu smenu i koji kao razlog za smenu navode Lukasa u intervjuu datom dnevnom listu „Kurir“ privilegovanje LGBT osoba i naročito organizacije gde je na pitanje o tome da li zna da su mnoge „Labris“, datira od sredine 2012. godine, što sa- poznate ličnosti svingeri, odgovorio – „Ne volim vršeno vremenski i sadržajem koincidira sa objav- te bolesne stvari. Svingeraj je za mene bolest, kao ljivanjem traktata profesora Brdara i njegovim i pederluk, i niko ne može da mi kaže da je to nor- pozivom na reakciju od strane akademske zajed- malno.“ Da bi dalje na konstataciju novinara da nice. 11 na estradi ima mnogo homoseksualaca, izjavio – S jedne strane imamo činjenicu da je _____ da nema ništa protiv gejeva, ali „zamisli da sad broj pritužbi zbog diskriminacije na osnovu se- svako od nas ’normalnih’ dovede svoju devojku ksualne orijentacije veoma mali, što su nam po- ili ženu, pa da mi napravimo svoju paradu i da uli- tvrdili i iz kancelarije poverenice, da su pojedine cama šetamo goli i da se je..mo po kamionima. pritužbe odbačene jer podnosilac ne zna adresu To mi je stvarno degutantno“. I u ovom slučaju osobe protiv koje podnosi pritužbu, a da po po- nije bilo moguće ustanoviti tačnu adresu na kojoj jedinim preporukama nije ni postupljeno, dok s poznati pevač ima prebivalište, te je zbog biro- druge strane imamo hajku protiv Nevene Petrušić kratske prepreke, i ova pritužba pala u vodu. zbog privilegovanja LGBT populacije i organizacije Posebno je interesantna žalba na izjave „Labris“. Kakva li bi tek hajka bila da poverenica profesora Milana Brdara sa univerziteta Mega- koristi maksimum svojih zakonskih ovlašćenja i trend koji je na predavanju na predmetu Teorija pokrene parnicu protiv onih koji ignorišu njene javnog mnjenja izneo stav da je homoseksualnost preporuke? Trenutna situacija pokazuje da se bolest „kao što je čir na želudcu“ i da je treba le- igramo borbe protiv diskriminacije slično kao čiti promenom pola. U slučaju profesora Brdara, nekad deca na ulici koja su se igrala kauboja i In- zatraženo je da se izjasni na navode iz pritužbe a dijanaca, jer postoji institucija kojoj možemo da kao preporuka da “ubuduće vоdi rаčunа dа оnо se žalimo, koja donosi neke preporuke, koje i ne štо studеntimа gоvоri о hоmоsеksuаlnоsti budе moraju da se poštuju, jer poverenica nema hra- sаsvim јаsnо i nеdvоsmislеnо, bеz ikаkvе brosti da pokreće parnice. Organizacija „Labris“ mоgućnоst dа sе smisао njеgоvih rеči pоgrеšnо priprema novu pritužbu zbog božićne poruke mi- rаzumе, imајući pri tоmе u vidu dа оdrеđеnе tropolita Amfilohija, pa ćemo videti kakvu će nеtаčnе izјаvе mоgu dоprinеti stvаrаnju i odluku doneti poverenica i šta će učiniti da bi se оdržаvаnju stеrеоtipа, prеdrаsudа i nеtоlеrаnciје ovoga puta postupalo po njenim preporukama, prеmа LGBТ оsоbаmа, pоvrеditi njihоvо jer ona može da nas zaštiti od diskriminacije, dоstојаnstvо i u оdnоsu nа njih stvоriti samo je pitanje da li to želi. pоnižаvајućе i uvrеdlјivо оkružеnjе“. Odgovor PIŠE: PREDRAG M. AZDEJKOVIĆ OPTIMIST Aktivizam FROM RUSSIA WITH LOVE

Ruska Duma usvojila je u prvom čita- nju kontroverzni Predlog zakona kojim se kaž- njava svaki javni čin koji predstavlja „homoseksualnu propagandu među malolet- nicima“. Predstavljajući zakon u donjem domu ruskog parlamenta, poslanik vladajuće Jedin- stvene Rusije Sergej Dorofejev rekao je da treba „zaštititi maloletnike od posledica homose- ksualnosti“, ali je i istakao da zakon ne osuđuje homoseksualnost kao takvu. Prema tom zakonu, širenje informa- cija o lezbijskoj, gej, biseksualnoj i transseksual- noj, odnosno LGBT zajednici, maloletnicima postaje novčano kažnjivo. Gej aktivisti okupili su se ispred ruske Dume u znak protesta protiv zakona koji zabra- njuje promociju homoseksualnosti među malo- _____12 letnicima. Intervenisla je i policija. Hapšenja su usledila nakon što je jedan čovek vređao gej aktiviste, a snimci sa lica mesta sugerišu da su uhapšeni i napadač i akti- vista. u Rusiji, a sada se sprema zabrana i na naciona- Po novom zakonu, svako „privatno lnom nivou. lice“ koje promoviše „homoseksualno ponaša- Aktivista Igor Kočetkov iz LGBT mreže nje među maloletnicima“ suočava se sa kaznom opisao je zakon kao nelegalan, represivan i uka- od 5.000 rubalja, što je oko 124 evra, dok je za zao da je pre osamdeset godina Sovjetski savez zvaničnike koji to čine predviđena i deseto- kriminalizovao istopolni seks, a da je ovo put da struko viša globa. Firme i škole koje to čine, se desi isto, jer današnja Rusija promoviše tra- mogle bi da budu kažnjene i sa 500.000 ruba- dicionalne vrednosti i konzervativizam uz podr- lja. šku Ruske pravoslavne crkve. Aktivistkinja za ljudska prava Ljudmila Zbog zabrane homoseksualne propa- Aleksejeva smatra da pravi cilj zakona nije da za- gande gradska veća Milana i Venecije su odlu- štiti maloletnike, nego da ograniči prava se- čila da prekinu sestrinske veze sa Sankt ksualnih manjina. Petersburgom koje su bile višedecenijske, jer Prošle godine, glavni sud u Moskvi za- smatraju da je nedopustiva diskriminacije LGBT branio je Paradu ponosa u glavnom gradu Ru- zajednice u tom gradu. sije u narednih sto godina, iako je Zabrana homoseksualne propagande homoseksualnost u Rusiji dekriminalizovana od u Rusiji može da utiče i na položaj LGBT zajed- 1993. nice u Srbiji, naročito ako se uzme u obzir da su Lavinu zvana „zabrana homose- klero-fašistički pokreti i organizacije bliske Rusiji ksualne propagande“ započeo je grad Sankt Pe- već više puta ponavljali da takvu zabranu treba tersburg koji je takav propis doneo prošle doneti, kao i zabranu Parade ponosa na sto go- godine. Takav propis donelo je još devet okruga dina. www.optimist.rs Nismo izdajnici i strani plaćenici

Gej strejt alijansa (GSA) najavila je da teritorije Srbije tj. za nezavisnost Kosova, da se će podneti krivičnu prijavu protiv odgovornih lica bave organizovanim kriminalom, da su strane u Srpskom narodnom pokretu (SNP) „Naši“. agenture finansirane iz američkih fondova koje se Ta organizacija je najavila da će u kasni- bave špijunažom i zastupaju proameričke inte- jem sudskom postupku uz krivičnu prijavu pod- rese...“, navela je GSA. neti i tužbu za odštetni zahtev od milion dinara „Suština problema je kako to da crni zbog neistina koje je o radu GSA iznela organiza- spiskovi ’nepodobnih’ organizacija, medija ili po- cija „Naši“. jedinaca, bez obzira ko ih pravi i ko je na njima, Iz GSA saopštavaju da su u okviru „hu- još uvek postoje u Srbiji kao metod nečijeg delo- škačke“ kampanje ultradesničarske organizacije vanja. Što se tiče konkretnog spiska, a s obzirom „Naši“ u poslednjih par meseci izrečene mnoge da je SNP „Naši“ izneo gomilu laži vezanih za rad „bezočne laži“ na račun GSA i njenog delovanja, GSA a verujemo i drugih organizacija, sigurna sam čime je SNP „Naši“ „svesno i na najgrublji način da se ovde ne radi o ’stranim agentima’, ’protivu- pokušao da obmane domaću i međunarodnu jav- stavnom delovanju’ i sličnim stvarima koje oni nost“. tvrde, već o mnogo dubljoj političkoj pozadini „Nakon uvida u sve ono što je SNP koja za prvi u nizu ciljeva ima ’obračun’ sa onima ’Naši’ preko brojnih saopštenja i izjava tvrdio za koji se bave ljudskim pravima u raznim oblastima GSA i druge organizacije i medije koje se nalaze i urušavanje njihovog kredibiliteta“, rekla je za na tzv. crnom spisku, a što je objavljivano na nji- Optimist izvršna direktorka GSA, Mirjana Bogda- hovom sajtu i u medijima, Alijansa je, uz konsul- nović tacije sa svojim advokatskim timom, odlučila da „Mislim da je u toku jedan proces koji _____13 podnese krivičnu prijavu protiv odgovornih lica u može imati vrlo negativne posledice po čitavo SNP ’Naši’ zbog lažnog prijavljivanja i drugih dela društvo, a to je legitimisanje delovanja ultra-des- iz Krivičnog zakonika, čijim je izvršenjem Alijansi ničarskih organizacija. Između organizacija koje naneta ogromna šteta“, piše u saopštenju GSA. zagovaraju poštovanje ljudskih prava i organiza- GSA navodi da je SNP „Naši“ od 11. no- cija koje imaju ekstremno desničarske stavove se vembra 2012. godine sprovodio javnu kampanju stavlja znak jednakosti i u javnosti se namerno protiv određenih organizacija, medija i pojedi- kreira percepcija da su te dve grupe zapravo iste, naca tako što je najpre izradio i promovisao „crne tj. da je to samo sukob dva ekstrema. U tom kon- spiskove“ na kojima je popisan određen broj ne- tekstu posmatram i gostovanje Ivana Ivanovića u vladinih organizacija, uglavnom onih koje se bave Utisku nedelje. Naravno, delovanje GSA i drugih ljudskim pravima, među kojima je i GSA, kao i ne- organizacija se drastično razlikuje od delovanja koliko različitih štampanih i elektronskih medija. SNP Naši i njima sličnih, jer mi svoj rad baziramo „SNP ’Naši’ je, stvarajući atmosferu na poštovanju i primeni zakona i nenasilnim me- linča, kroz svoja todama“, dodaje saopštenja i iz- Bogdanović i jave konstantno nada se da će optuživao sve sud uzeti u obzir organizacije i lako proverljive medije sa ’crnog podatke koji su u spiska’ da de- potpunoj su- luju protiv protnosti sa la- Ustava i zakona žima iznetim na države Srbije, račun GSA i sho- da se zalažu za dno tome presu- rasparčavanje diti. OPTIMIST Aktivizam LGBT pobeda na sudu u Srbiji

Apelacioni sud u Novom Sadu doneo je evra (veliko je pitanje hoće li se ovaj iznos ikada prvu pravosnažnu presudu u Srbiji zbog se- moći naplatiti)?“, kaže advokat GSA, Aleksandar ksualne diskriminacije na radnom mestu, objavila Olenik. je Gej strejt alijansa. „Na ovo pitanje postoji više odgovora, odnosno GSA navodi se da je sud utvrdio diskri- ima više razloga za ovakvo stanje. Dva najbitnija minatorsko ponašanje i težak oblik diskriminacije i najvažnija razloga su: stanje u pravosuđu i stanje protiv M. A. (25) iz Vršca od njegovog kolege u društvu.U ovom trenutku nećemo ulaziti u re- Daria K. (26) iz Vlajkovca, koje je trajalo više me- zultate reforme pravosuđa, nego ćemo navesti seci. gole činjenice: Tužba je podneta u aprilu mesecu Pravosnažnom presudom Apelacionog 2011. godine, i to Osnovnom sudu u Vršcu. Prva suda Dariu K. je naloženo da oštećenom M. A. presuda je doneta za godinu dana, u kojem pe- isplati 180.000 dinara za pretrpljene duševne bo- riodu je sud prilično tačno utvrdio činjenice. Me- love zbog povreda prava ličnosti, ugleda i časti, đutim, sud je odbio da na ovako utvrđene kao i da Pravnoj službi GSA, koja je zastupala činjenice primeni pravo tako što je presudom oštećenog, nadoknadi sudske troškove u iznosu utvrdio da nije bilo diskriminacije. Na ovakvu pre- od 99.000 dinara. sudu smo uložili žalbu Apelacionom sudu u U obrazloženju pravosnažne presude Novom Sadu, i to početkom maja 2012. godine. Apelacionog suda između ostalog stoji da je ne- Apelacioni sud u Novom Sadu, krajem 2012. go- sumnjivo da su reči „peder“ i „pederčina“ izrazi dine, donosi pravosnažnu presudu koja nam je koji imaju značenje „negativnog, omalovažavaju- dostavljena početkom 2013. godine. I mi kao tu- _____14 ćeg, obezvređujućeg i uvredljivog označavanja žioci, i žrtva, i Apelacioni sud se slažemo da je muške osobe istopolne seksualne orijentacije. Osnovni sud u Vršcu dobro utvrdio činjenice, ali Takođe se kaže da njihovo upućivanje da nije primenio pravo, iz kojih razloga to nam predstavlja uznemiravajuće i ponižavajuće postu- nije poznato. Međutim, Apelacioni sud u Novom panje koje ima za cilj i predstavlja povredu dosto- Sadu je na tako utvrđeno činjenično stanje pri- janstva na osnovu ličnog svojstva istopolne menio pravo i doneo presudu koja će stvoriti seksualne orijentacije. M. A. se Alijansi obratio u novu sudsku praksu. U ovom slučaju, dobru sud- martu 2011. godine i opisao slučaj u kome ga je sku praksu. Razlozi za ovakav rad Osnovnog suda njegov kolega Dario K. duže vređao i pretio mu i u Vršcu su mnogobrojni, počevši od najbezazle- fizički ga zlostavljao, zbog čega je morao da po- nijeg kao što je pogrešno shvatanje prava sudije, traži lekarsku pomoć. Alijansa je saopštila da je pa do stereotipa koji vladaju, zatim straha suda veoma zadovoljna konačnom presudom i relativ- zbog mogućeg pravljenja sudske prakse, tu je i nom brzinom procesa. prebacivanje odgovornosti na Apelacioni sud, ali „Za pretpostaviti je da se većina gra- možda i shvatanje suda da javno i verbalno poni- đana slaže sa stavom da je diskriminacija na rad- žavanje osoba na radnom mestu zbog drugačije nom mestu i to zbog drugačije seksualne seksualne orijentacije nije zabranjeno orijentacije nešto uobičajeno za naše zakonom, odnosno da je takvo ponaša- društvo i državu. Sva istraživanja jav- nje dozvoljeno. Da mi nismo uložili žalbu, nog mnenja pokazuju ovakve rezultate, u ovom trenutku bi imali pravosnažnu pre- pa se onda postavlja pitanje: Kako to da sudu kojom je u našoj zemlji i društvu doz- tek početkom 2013. godine, dobijamo prvu voljen ovaj vid diskriminacije,“ objašnjava pravosnažnu presudu kojom se ovo opšte slučaj Olenik i zaključuje da ova presuda Ape- poznato stanje konstatuje na konkretnom lacionog suda u Novom Sadu mora biti osnov primeru i kojom se, istovremeno, dosuđuje za stvaranje odgovarajuće prakse naših osno- simbolična satisfakcija za žrtvu diskrimina- vnih sudova, ali i podsticaj ličnoj i profesio- cije u vidu novčanog iznosa od oko 2000 nalnoj hrabrosti i integritetu sudija. www.optimist.rs Apelacioni sud, spas za svakog huligana

Apelacioni sud u Beogradu ukinuo je "Nažalost, ovakva odluka organizaciju prvostepenu presudu kojom je vođa Obraza 'Labris' nije iznenadila jer je ona samo nastavak Mladen Obradović bio osuđen na dve godine katastrofalne prakse kojom ta institucija (Apela- zatvora zbog učestvovanja u sprečavanju održa- cioni sud) nastavlja politiku nekažnjivosti, čak i vanja "Parade ponosa" oktobra 2010. i vratio kada su u pitanju najteža krivična dela poput predmet Višem sudu u Beogradu na ponovno ubistva, silovanja i prebijanja", navodi se u suđenje. Presuda je ukinuta i za još 13 saopštenju te organizacije. Obradovićevih saradnika iz Obraza, među kojima "Labris" je ocenio da je to druga je i njegova supruga koja je bila osuđena na god- sramna odluka Apelacionog suda, budući da je ta inu dana kućnog pritvora. institucija u novembru 2012. godine već ukinula Kao razlog za ukidanje presude se prvostepenu presudu na deset meseci zatvora navodi da je ona doneta "uz bitnu povredu" Mladenu Obradoviću zbog rasne i druge diskrim- odredaba krivičnog postupka, jer nije potpuno ni inacije. pravilno utvrđeno činjenično stanje. Presuda je, "Veoma je opasno što se na ovaj način kako je navedeno iz suda, nerazumljiva, dok u stvara klima u kojoj je nasilje dopušteno i oprav- obrazloženju presude nisu dati jasni razlozi o dano, i vreme je da se javno postavi pitanje koja odlučnim činjenicama. je prava svrha postojanja Apelacionog suda i da "Zbog toga se ni činjenično stanje za li je Apelacioni sud 'sigurna kuća' za one koji na sada ne može uzeti kao pravilno i potpuno najbrutalniji način krše ljudska prava", navodi se utvrđeno, a time ni ispitati pravilnost primene u saopštenju "Labrisa". krivičnog zakona", navedeno je u obrazloženju LDP: Ova odluka je podrška ekstremistima 15 Apelacionog suda. “Srbija je rastrzana između stalnog _____ Labris: Odluka Apelacionog suda je poraz pravde opravdavanja esktremizma, tolerisanja pozivanja Organizacija za promociju lezbejskih na nasilje i neubedljivih najava da će se konačno ljudskih prava, "Labris", ocenila je večeras da je i u ovoj zemlji kažnjavati svako kršenje zakona. odluka Apelacionog suda u Beogradu da ukine pr- Sudbina presude protiv Mladena Obradovića vostepenu presudu vođi desničarske organizacije slika je višegodišnje prakse, u kojoj se suđenja "Obraz" Mladenu Obradoviću "najnoviji poraz povedena zbog postupaka pripadnika pravde i pravne države". ekstremističkih organizacija gotovo uvek za- vršavaju ukidanjem osuđujućih presuda. Za samo par meseci nove vlasti u Srbiji, organizacije i po- jedinci, čiji bi rad u svakoj normalnoj zemlji bio zabranjen, osećaju se slobodno da prete umet- nicima, novinarima, slobodnim medijima, civil- nom sektoru, političkim partijama... Odgovornost za atmosferu linča snose svi političari i stranke vladajuće koalicije bez izuzetka, jer svi zajedno svojim ćutanjem ohrabruju ekstremiste da prete normalnom životu građana Srbije. Oni koji pišu i zastupaju optužnice, kao i one koji će u budućnosti donositi sudske odluke, trebalo bi da razmišljaju o društvenoj opasnosti i teroru na koji se oslanjaju oni kojima je nasilje osnovno sred- stvo za ostvarivanje zabranjenih političkih ciljeva. Danas se zaštićeno osećaju samo oni koji traže svaku priliku kako bi se fizički obračunali sa svima sa kojima se ne slažu”, piše u saopštenju LDP. OPTIMIST Aktivizam Afrički Harvi Milk Verovatno nikada niste čuli za ime Dej- pražju pored puta, kada ih je primetio neki vid Kuria Mbote? On nije svetski lider, niti je poz- prolaznik, nakon čega su kamenovani do nati diplomata, i veća je verovatnoća da ga smrti. Jedan je ostao da leži mrtav u kanalu sretnete kako ide kroz zabačena kenijska sela, pored puta, a drugi je, nakon nekoliko dana, nego kako se provlači kroz novinske stupce. Ali u preminuo u bolnici od unutrašnjeg krvarenja. Africi, kontinentu sa preko pedeset miliona crnih „Znate, slični incidenti se deša- gejeva i lezbejki on je prvi među njima koji se vaju gotovo svake nedelje“, dodaje bori za političku funkciju. Dejvid. „Stvarno ne znam što se niko pre mene Ali Dejvid, koji ima četr- nije kandidovao“, objašnjava Dejvid. „Mislim da deset godina, nije zaplašen svojim stvarno imamo problem s tim što su u Africi gej rečima. Kaže da je celog njegovog ljudi totalno nevidljivi. A teško je da daš prava života sve to realnost u Africi . ljudima koje ne možeš ni da vidiš. Sa druge Ne brine ga njegova strane imamo tlačiteljske režime u Ugandi, Zim- lična bezbednost. Da ga je brinula, babveu, policijske progone koji su potpuno vi- nikada ne bi počeo svoje javno dljivi.“ agitovanje za ovako nešto. Dejvidova kandidatura je izazvala kon- „Ovolika vidljivost jeste 16 troverzne rasprave u njegovoj rodnoj Keniji, zem- određena forma zaštite“, kaže _____ lji u kojoj, prema istraživanjima, 96% populacije Dejvid iznenađujuće opušten smatra da je homoseksualnost način života koje kada se uzme u obzir opasnost sa društvo ne bi trebalo da prihvati. kojom se suočava. „Mnogi mi ljudi pričaju iste stvari. Kažu „Na početku nas je po- mi ’Ti nikada nećeš da budeš izabran, ti si sotonin licija pratila. To je, pre svega, pri- nakot. Ti si grešnik.’ Kao kada mi je u jednoj radio tisak, jer niko ne želi da ga prate. emisiji jedan lik rekao ’Zatvori svoje oči i ja ću da Ali, na drugom mestu, to je i svo- se molim za tebe’. To je tužno, a poput krpelja je. jevrsni oblik zaštite, jer niko neće Ali što na um to na drum. To je jače od ljudi.“ da te napadne, ako te policija Njegova otvorenost je još čudesnija, prati.“ ako se uzme u obzir da je biti gej u modernoj Ke- On kaže da je policija žarko niji zločin. Muškarac koji bude uhvaćen da ima želela da ga uhapsi. Ali kao predani kato- seks sa drugim muškarcem može da bude osu- lik i bivši pitomac semeništa on čvrsto ve- đen na četrnaest godina zatvora. Ili, što može da ruje u apstinenciju van braka. bude gori scenario, linčovan od strane sopstvene „Znate, oni traže priliku da nas zajednice. uhapse. Traže zločin. Traže priliku koju „Ima dosta ljudi koji su napadnuti i mogu da iskoriste, ali je ne nalaze.“ pretučeni“; priča Dejvid. „Na nekim mestima još To ne znači da nema ozbiljnih uvek nije bezbedno da se bude gej, naročito u si- pretnji. Čak i onih smrću. rotinjskim naseljima. Mogu da te pretuku samo „Imao sam nekoliko inter- na osnovu sumnje da si gej. Bio je jedan slučaj vjua na radio stanicama prilikom gde su uhvatili dvojicu muškaraca kako imaju kojih sam dobio pretnju od koje se seks u žbunju i jedan od njih je prebijen na smrt. naježi kičma. Dobio sam mejl u kome Tačnije kamenovan. Bio je kamenovan.“ mi poručuju da počivam u miru, RIP, Jedan novinski izveštaj iz Kenije upravo samo to.“ govori o dvojici muškaraca koji su imali seks u ši- www.optimist.rs

Njegov blizak prijatelj, borac za gej bi bili identifikovani kao homoseksualci. To ima prava iz Ugande Dejvid Kato, bio je ubijen posle dalekosežne posledice, ne samo za gej ljude, već kolumni u kojima se bavio gej tematikom, koje je za celokupnu zajednicu“ objavio u lokalnom Roling Stones magazinu. Ipak postoji nada, kao što su mali cen- „On je bio moj lični prijatelj. Njegovo tri u okolini Najrobija, glavnog grada Kenije, u ko- ubistvo smatram jednom od najvećih ne- jima gej ljudi mogu da potraže pomoć u lečenju pravdi. Činjenica da neko može da te ubije i da bez straha od osuđivanja. Ali u ogromnoj zemlji, se izvuče tek tako čini se užasnom. Dejvidova sačinjenoj uglavnom od ruralnog stanovništva po smrt me je razbesnela. To da je moguće da te selima i malim naseljima ovo ne može mnogo da neko ubije, ako se ne slaže sa tobom. Prihva- pomogne. tamo da se ljudi ne slažu sa nama, ali da nas „Trudimo se da što više ljudi sazna za zbog toga ubijaju je totalno neprihva- ove centre. Ali, znate šta, bavljenje politikom ima tljivo.“ prednost jer daje podijum na kome možemo da „Uvek postoje ovakvi inci- pričamo o ovakvim stvarima.“ denti koji te nateraju da se zapitaš Izvan ovih malobrojnih centara situa- zbog čega radiš sve ovo. Na cija je često sumorna. sreću, takvi trenuci u retki.“ „Znam mladića koji je, mislim imao Mala grupa kenijskih aktivi- analnu infekciju, i kada je odgovarajući na pitanje sta je 2008. godine osnovala Gej medicinske sestre kako ju je dobio, objasnio, ona i lebejsku koaliciju Kenije. Nji- je pozvala sve koji su se nalazili na odeljenju da hov cilj je da otkrivaju obeloda- vide jednog geja. Taj momak više nikada neće da njuju nepravedno postupanje ode u bolnicu da bi dobio pomoć. A ovakav slučaj prema homoseksualcima, kao i je takođe prilično čest.“ da se bore za bolji tretman i za- Dejvid Kura smatra da su problemi ve- štitu HIV pozitivnih osoba širom isto- liki, ali da svi oni mogu da budu prevaziđeni. Upr- _____17 čne Afrike. kos njegovom ličnom iskustvu sa pretnjama „Zakon je najveći strukturni smrću, podsmehu medija, ušančenog establi- problem i prepreka u prevenciji i leče- šmenta Dejvid ipak smatra da ima nade za mlade nju među, da ih tako nazovemo, mu- gej ljude širom zemlje. škarcima koji imaju seks sa drugim „Ako si mlad i u školi, fokusiraj se na muškarcima. Ja sam prilično glasan svoje školovanje. Usredsredi se na izgradnju ka- povodom toga. Moramo da oformimo rijere. Tvoj život nije ništa manje vredan od ži- mesta gde ljudi mogu da pristupe uslu- vota drugih ljudi. Mislim da mladi Afrikanci gama i da ne budu uplašeni da će da moraju da usmere svoju koncentraciju na pobolj- budu žrtve.“ šanje sopstvenih života, i ne smete da dopustite „Mi moramo da im obezbedimo pre- da vas iko omete u ostvarenju vaših životnih tež- venciju i lečenje koji su u skladu sa nji- nji.“ hovim seksualnim ponašanjem. Ne Ovaj tihi i nenametljiv čovek korača ve- možemo da objašnjavamo ljudima kako likim koracima kojima su pre njega hodali Harvi da se zaštite kao heteroseksualci, a da se Milk u Americi i Kris Smit u Britaniji, obojica u posle mislimo da će nekako da se sve borbi protiv postojećeg stanja za jednaka prava i prevede na homosekusalni način za- koji su, konačno, pobedili. I zato Dejvid ima jed- štite.“ nostavnu, ljudsku poruku za sve vlastodržce na Milion i dvesta hiljada kenijske dece su kontinetu: “Prihvatite ljude u Africi u svim njiho- postali siročići zbog HIV-a. A Dejvid to po- vim raznolikostima. Oni su ljudi koji su došli iz vezuje sa činjenicom da ljudi pod priti- različitih plemena, različitih oblasti, sa različitim skom skrivaju svoju seksualno ponašanje. kulturama, različitih seksualnosti. Svi oni bi mo- „Znamo da je 13% gej ljudi u strejt rali da budu prihvaćeni i svima bi trebalo da bude braku, a da je čak 40% gej ljudi bilo u ta- omogućeno da kreiraju okruženje u kome svaki kvom braku. A oni ne koriste usluge pre- pojedinac proživljava ispunjen život čiste savesti. vencije jer ne žele da odu na mesta gde Poštujte ljudska prava!“ Svedoci smo brojnih stereotipa, pred- pomenutog sajta kontaktirala poručivši da joj je rasuda, negativnih komentara o LGBT populaciji izuzetno drago što je njen sajt poslužio kao inspi- koji pripadnike iste natera da se učaure, „zatvore racija. u ormar“ i pretvaraju da su ono što zapravo nisu. Čitajući priče koje su posetioci ostavljali Nagomilana negativna energija može dovesti do primetićete da ne postoji šablon za autovanje, ali stresa, depresije, anksioznosti, pa i suicida. Znam, svakako iskustva drugih vam mogu pomoći da na- i ja sam prolazio kroz to. U takvim trenucima činite taj korak napred prilagođavajući se okruže- treba biti jak, skupiti snage i priznati sebi da si to nju u kojem živite. Nema svako autovanje srećan što jesi. Međutim, šta je sa ljudima koji nas vole, kraj, ali je zato na moje opšte zadovoljstvo mnogo okružuju, sa kojima stupamo u svakodnevnu ko- više pozitivnih, luckastih i inspirišućih priča koje munikaciju. Kako njima to saopštiti? Danas, u će vam uliti nadu u bolje sutra i vedriju buduć- doba kada dosta ljudi ima pristup internetu, na- nost. Budite hrabri i krenite putem slobode, a sajt pravio sam sajt koji će pružiti veliku pomoć svakoj www.mojeautovanje.com će svakako biti tu da osobi koja se suočava sa takvim problemom. vam pomogne. Moram da napomenem da je ideja preuzeta sa MILAN SPASIĆ, AUTOR SAJTA sajta www.whenicameout.com i da me je autorka

Najviše sam se plašio autovanja ćaletu, koji je Ja sam aseksualne orijentacije, ako se to iz veoma patrijahalne porodice i veliki je uopšte prihvata kao orijentacija. Kada sam _____18 vernik. Kad je došao i taj trenutak na to je pokušala da se izjasnim pred roditeljima, od samo hladno rekao: „Ok“. A kad sam se već oca sam dobila ravnodušnost, a od majke da otvorio i krenuo da pričam više o tome koliko „bi bilo bolje da sam narkomaska lezbejka jer me je to pritiskalo, da sam zbog toga bio u de- bi makar imala neku decu“. Svakako ovo nema presiji, da sam razmišljao o samoubistvu i nikakve veze sa decom, jer nemam ništa protiv svašta nečem negativnom, pitao me je: „A da rodim dete (veštačkom oplodnjom ili šta zašto mi to ranije nisi rekao?“ Na moje šoki- god) ili da usvojim. Ali nema opravdanja jer rano: „Pa kako da ti kažem kada i sam znaš ko- sam ja „poremećenija od svih pedera“. Od pri- liki si pravoslavac i koliko smo se sati svađali jatelja sam dobila koliko-toliko prihvatanje, oko Parade ponosa i tvojih najgorih stavova po međutim prema meni se više niko ne ophodi pitanju gej populacije?! Otkud znam da li ćeš isto. Pošto me je većina ljudi smatrala izuzetno da me se odrekneš, izbaciš iz kuće ili tako atraktivnom, voleli su da budu u mojoj blizini, nešto!“, on je uzdahnuo i rekao: „Provešću os- međutim otkad sam se izjasnila kao aseksu- tatak večeri razmišljajući o tome kakav sam to alac, naglo sam postala nezanimljiva i višak. otac kada misliš da bih ja tebe izbacio iz kuće Pošto smatraju da ne mogu da razumem nji- zbog nečeg ovakvog.“ Bio sam potpuno ne- hove seksualne priče ili probleme i da me to spreman na ovakav odgovor. Ogolio me je do ne zanima, isključuju me iz većine intimnih srži. Malo je reći da danas, gotovo dve godine konverzacija, i time nažalost, većine kon- nakon ovog razgovora, volim svog oca. verzacija. Svi odnosi su postali površniji i ljudi gotovo da me ne shvataju ozbiljno zato što ne želim seks. Ponašaju se kao da je to daleko Ja sam se prvi put autovala najboljoj drugarici. nastranije od bilo koje seksualne opredel- Scena je bila: jenosti i da „mi nešto ozbiljno fali“ i da „ne „Ana, ja mislim da sam gej“, a ona: mogu biti potpuna ličnost“. Muka mi je više „Kuku i ja isto“. što se sve vrti oko seksa i što ako nemam pod- I onda smo počele da se smijemo i grlimo. jednaku zainteresovanost kao i ostali, uopšte Familija će doći malo kasnije na red. ne mogu biti smatrana članom zajednice. WWW.MOJEAUTOVANJE.COM

Molim da me ne napadate pošto imam samo Prvi pravi coming out, za koji sam se ozbiljno 15 godina. Dosta sam zrela. E ovako. Sa 11 go- pripremala... Bilo je to skoro. Zapravo, kada dina sam smatrala da sam bi, i trebalo mi je sam došla na fax, rešila sam da počnem da se godinu dana da se prihvatim kao takvu. Zatim outujem, ali sam shvatila da za to nije dovoljno sam napunila trinaestu godinu smatrajući da istupiti pred nekog i rećija sam trans i hoću da sam bi, iako mi se nijedan dečko nije sviđao, a promenim pol. Rešila sam da za svakog sviđala mi se svaka druga cura. I onda sam pripremim taktiku. Prvi na redu je bio moj dru- razmišljala, preispitivala se, i shvatila... Ej, pa gar Filip, zato što se nešto pre toga, prvo on ja sam lezbejka. Prvo su to saznali moji „na- meni out-ovao kao bi... Pošto se on može zain- jbolji“ prijatelji. Namerno sam to stavila pod teresovati da baci oko na bilo koji automobil, navodnicima jer su oni tada to počeli da šire. I samo ako je ružičast, poslala sam mu na FB život mi je polako postajao pakao. Zatim sam profil sliku Photoshop-ovanog (u mojoj upoznala jednu curu koja me je naučila da ne izvedbi) Rolls Royce-a u roze boji, sa natpisom obraćam pažnju šta mi drugi dobacuju i šta na vratima koji je glasio: „Trans Nataša fashion pričaju o meni. I prošle godine, 3. oktobra, ja studio - official vehicle“. Kada je odgovorio da sedim s porodicom i gledamo debatu između mu se automobil dopada, rekla sam mu da ću Palme i Gorana Miletića. I odjednom puknem. mu nešto važno reći o njemu kad se vidimo, a To veče sam se autovala, preplakala celu noć... znala sam da je bio ubeđen da ću ga daviti sa Sve u svemu, jako je loše prošlo. I dan - danas nekim istorijsko-tehničkim podacima o RR-u... je loše. Mama bi me se odrekla. Ucenjuju me Dan kasnije sreli smo se na faxu i rekao mi je _____19 i ona i tata, sve što poželim mogu da dobijem da je automobil divan, i da bi on voleo da ima samo ako se „promenim“. Zato i ne dobijem isti, a ja ga upitah da li može da pretpostavi čije nešto što poželim. Zatim sam počela da se je ime na vratima, na šta on odgovori kao iz sečem. Krenula kod psihologa. Život mi je bio topa - ime neke transice Nataše. Upitan da li uništen. Htela sam da se ubijem 26. avgusta. I ima ideju ko može biti ta Nataša, pogledao me to sam rekla mojima, i oni su to smatrali je čudno, a zatim rekao da ne zna. Ja mu samo ucenom pošto me ne prihvataju. Tada su se rekoh - pričaš s njom. Odgovor posle dramske stvari samo pogoršale. To veče sam preplakala pauze - Ti? Bićeš predobra riba kad se oper- sa najboljom drugaricom. Nisam mogla više. išeš, garantujem. Zahvalila sam mu se na kom- Ali spasla me je. Ona i još jedna cura s kojom plimentu i ostavila ga da se iščuđava, pre nego sam trenutno u vezi. Ne kajem se što se nisam što kažem nešto glupo, sigurna da sam do sada ubila. Moram da nastavim da se borim. Jer posao obavila vrlo dobro. Od tada, kad god sam sa razlogom tu, da napravim promenu!!! smo nasamo, oslovljava me sa lepotice. Zato imajte nade. Jednog dana ću imati snage da kažem roditeljima u lice da su obične pi*ke. Odnos nam se promenio totalno. Izguraću kroz Moja porodica zna da sam gej. Kada sam pre ovo valjda. I jednog dana će im biti žao kad sh- nekoliko godina odlučio da kažem istinu, majci vate da ih sopstveno dete više ne smatra su suze pljuštale na sve strane. Oboje smo mamom i tatom. plakali. I ja sam tada bio zbunjen, nisam znao šta da očekujem ali znao sam da se moram suočiti s tim kad-tad. Mama je teško prihvatila Autovao sam se mojoj ženi posle sedam god- realnost, i danas se teško nosi s tim saznanjem ina braka. Htela je da se razvedemo ali otkad ali čini mi se da polako napredujemo. Kada je videla mog dečka ne želi više razvod već sam pre nekoliko dana išao sa dečkom na nam redovno dolazi u posetu. vikendicu mama nam je čak spremila kolač. OPTIMIST Kolumna BITI JEDINA LEZBEJK U komičnoj seriji „Little Britain“ po- tako da priče lako nađu svoje pažljive slušaoce, stoji lik Daffyd koji je, po njegovim rečima, jedini da se ružne stvari saznaju za par sekundi, lakše gej u selu. On živi u britanskom selu koje nema je da priče isplivaju, jer je mala sredina, svi se problem s tim što je on gej, ali je Daffyd opsed- dobro znaju, ili bar poznaju. nut homofobijom da uopšte ne primećuje da ga Za jednog geja ovo je minsko polje. I svi prihvataju onakvim kakav jeste. Za razliku od svakog jutra ustanem u strahu da ne čujem ove serije i Britanije uopšte, biti jedini gej u nešto o sebi, tj. o mojoj seksualnoj orijentaciji, maloj sredini, reklo bi se da je to kao biti u zat- da me kad izađem na ulicu neko ne pljune, a voru, iako si nevin. Zarobljen si među primitiv- bilo bi i takvih, znam. nim ljudima, među licima koja nikad neće moći Ok je biti seljak, ali ne u glavi, a ovde da razumeju, da nisi bolestan, da nisi lud, već da su većinom ljudi primitivni, mozak im je nedo- pratiš svoje srce, pratiš svoju sudbinu, koja je stupan za sve iskrene stvari, prirodne. Kada su- njima nerazumljiva. San o gradu? Potpuno ne- botom izađem tu su ista lica, već znam ko gde moguć, nemaš tu ludu sreću da živiš tamo gde sedi, šta pije, s kim će biti, ko stoji za šankom, bi te verovatno tretirali na blaži način, jednosta- tako da ne možeš nikom da umakneš, svi će vno si tu, živiš to što imaš pred sobom, iako pro- pomno pratiti tvoje ponašanje, nećeš moći biti padaš skrivajući se. Napraviš masku od izvan svih tih stvari. Znam da će mi jednog dana sopstvenih laži, i staviš je kad god izlaziš negde, suditi seljanke u štiklama, frajeri sa lažnim pe- _____20 i onda kada se vratiš kući, skineš je, umoran, digreom, jer ne menjam dečka svake subote, ne besan, pomalo tužan, iznerviran jer te je neko ljubakam se s kim stigne, jer mi nisu u glavi pitao zašto si se tako obukao? Zašto ti je takva samo minići i štikle, jer ne znam da se ponašam frizura? Selo ima svoja pravila, i ako malo skre- kao devojka, a ti frajeri, jer sam muškarača. neš, nedozvoljeno, slede ti dani ogovaranja, po- Mnogo puta mi se desilo da uhvatim staješ obeležen, kao da ti je na čelu izgravirano sebe, kako u masi osetim da sam usamljena, „ja sam bolesno čudan“. Po tome te onda i poz- mnogo je ljudi, ludnica, ali ne i za mene. Ja iska- naju. Jebem ti ja takav život, shvatam da je ova čem iz svega toga, i molim boga da se sve brzo država pogubna za gejeve, ali ipak u gradu je završi, da odem kući, i jebeno skinem tu masku, možda mala verovatnoća da te svi zagledaju koja mi pritiska lice. kada se nađeš na ulici, kafiću, nebitno gde, ali Biti jedini gej među tolikim ljudima selo, selo je smrt za drugačije, kamen spotica- znači nositi beleg zauvek, osim naravno ako ne nja, jednostavno izgubiš volju za borbom, jer pobegnem daleko od svega toga, jer ne mogu ovde nema mogućnosti da se boriš, da pokažeš zauvek ostati u nedođiji, koja mi neće ponuditi da nisi ni za šta kriv, već te osude odmah, a je- ništa novo, ništa iskreno, samo ću svaku noć da dini dokazi su im tvoja frizura i oblačenje. Sme- gledam u pasulj, hoće li mi jutro teško svanuti, šno! ili ću tobože da se i ovog puta spasim, kukavički. Naletiš na neke jebene likove, koji ti Ne osećam se posebno, ne, nisam to- unište sve snove, da ipak možeš da živiš slobo- liki egojista, ali naprosto u ovome sam jedina, dno, ali ne, selo to ne dozvoljava, sva ta velika drugačija sam od ostalih, što me nekad skupo nadanja prestaju kada se nađeš u masi. Tada košta, plaćam ono što mi je život dao, ovu sud- shvatiš da nisi svoj, svima su odvezane ruke, a ti binu da se skrivam, kao da sam gubava, kao da sam sebi ličiš na ludaka, osećaš kako su ti vezane imam neku prenosivu bolest. ruke, kako ne možeš da se pomeriš. Neprestano osećam tuđe poglede na Teško mi je, uvek kad izdam sebe, ne sebi, one čudne, one što se čine da se osećaš stidim se, već se trudim da ne povredim ljude, manje vrednom, i nekad shvatim da me je sra- koji nikad ne bi mogli da me shvate. Ovde je mota same sebe, ali onda se bodrim tim da mi www.optimist.rs KA U SELU je tako suđeno i da ne mogu da pobegnem od toga, nije to neka velika pamet, lezbejka sam, i tako ću i da živim, bez lažnih sastanaka sa momcima, bez odupiranja, biću to što jesam bar pred sobom. Ali teško je kada se osetiš izolovano, bežim od gužve, kad god imam prilike za to, ne prija mi toliko ljudi, jer osećam kao da znaju nešto o meni, jer često vidim kako šapuću nešto jedni drugima, gledaju me sa podsmehom, teško je kasnije doći sebi, i pokazati da imaš snage. Toliko sam puta mislila, da kada bih mogla da budem slobodna, da kažem ono što imam, da bi mi tad život bio savršen, ali pošto to ne postoji, na mukama sam, nadajući se bo- ljem. Niko ti neće čestitati, ako uradiš neku dobru stvar, primer, bila sam na jednom festi- valu, među već ostvarenim i poznatim pesni- cima, ali to niko ne zna, moje dobre strane niko ne želi da shvati kao talenat, ali kada se radi o tome da se komentariše moje oblače- nje, frizura, to je već dobar zalogaj, vredan ot- varanja usta. Nikad neću moći da zaustavim nji- hove poglede koji pokazuju sumnju, ni smeja- nje koje često biva, ali ipak pomirila sam se tim da se iz ove kože ne može. Selo te oblikuje, selo te natera da budeš ubijen, pre nego što potegneš pištolj, sve je to zamršena priča, jer kad si jedini, kad jedini imaš takvu sudbinu, nije lako,ali izdržava se, teturajući se. Ali ne možeš da se suprotsta- viš tome. WWW.CINE.RS Govoreći o jasnom izlazu, ili spasu, to samo postoji u bekstvu, jer suprotstaviti se masi, to bi izgledalo kao putovanje u nedo- gled, imaš cilj, ali se ne vidi put. Ja bih to izbe- gla i krenula u suprotnom pravcu, jer znam da sama protiv svih ne mogu, ogavne priče bi me izmorile, jer se i sa ovom malom dozom sum- nje jedva nosim, a i veliki je napor boriti se da me razumeju, jer takvi seljaci, kojima je mozak u obliku opanka, ne mogu ništa dobro da pruže. PIŠE: JELENA BRANDON ZAŠTO „BL

Osnovna predrasuda sa kojom se gej zajednica suočava od pamtiveka jeste priča o pro- miskuitetu, bazirana na moralističkim osnovama monogamije i patrijarhata, a čije je principe in- ternalizovala i sama LGBT populacija. Ti principi koji su svojoj osnovi sadrže mizoginiju u muško- ženskim odnosima reprodukuju se i u gej odnose, što dovodi do dihotomije penetrirajućeg i pene- triranog (aktivnog-pasivnog), pri čemu se podra- zumeva da pasivni član odnosa preuzima žensku ulogu. Socijalni konstruktivisti smatraju da je lič- nost svakog od nas konstruisana društvenim fak- torima, od kojih Vivijen Ber kao osnovni izdvaja jezik koji je, zavisno od konteksta, osnova svakog mišljenja. U njemu se feminino predstavlja kao podređeno, dok je maskulino nadređeno, što pre- 22 neseno u gej odnose dovodi do različitog vredno- _____ vanja u kontekstu promiskuiteta. Aktivni („muški“) promiskuitet nosi etiketu „jebač“, dok pasivni („ženski“) ima diskreditujuću etiketu „kurve pasivuše“. Nakon što je seksualna revolucija trans- formisala svet i promovisala ideju potpune slo- bode libida, promiskuitet se posmatra kroz dve dominantne ideološke linije. Prva, moralizator- ska, vuče religijske korene, propagira monoga- miju a promiskuitet smatra nemoralnim ili grešnim. Druga struja, na čelu sa psihoanalitiča- rima, monogamiju smatra sredstvom seksualne represije nad pojedincem, a zagovara slobodu za- dovoljenja seksualnih želja i ideju poliamorstva. Iako mi je psihoanalitička struja daleko bliža neću se na ovom mestu baviti ni argumentacijom ni kritikom ovih pristupa. Monogamiju, kao i promi- skuitet i sve oblike između njih, smatram život- nim stilom koji svako ima apsolutno pravo da bira u skladu sa svojim željama i afinitetima. Ja ću se baviti pretpostavkom o promiskuitetu gej osoba i većoj učestalosti seks-kombinacija u odnosu na emotivne veze ili prijateljstva. Da bih došao do podataka koji se mogu statistički obraditi analizi- rao sam javne oglase na sajtu „Gay Romeo“. Sva- kako, sajt sa 11.500 korisnika u odnosu na EJIMO“ NA ROMEU?

nekoliko stotina hiljada gej ljudi u Srbiji nije rele- utvrditi kojoj od njih su naklonjeniji. vantan, niti je slučajni uzorak od 450 obrađenih Objašnjenje dobijenih podataka po oglasa reprezentativan za zaključivanje. Među- mom mišljenju leži u društveno-istorijskoj situa- tim, mislim da su dobijeni dobri indikatori, a po- ciji. Članovi u zrelom dobu veći deo svog života daci se mogu iskoristiti kao polazne hipoteze proveli su u potpuno zatvorenom društvu u kome novih istraživanja na ovu temu. U istraživanju nije bilo moguće biti gej (homoseksualnost je de- sam kvantitativno merio broj članova iz uzorka čiji kriminalizovana 1994, zakon o zabrani diskrimi- su lični oglasi seksualne, emotivne ili friendly pri- nacije donet tek 2009. godine). Morali su da kriju rode, uz osvrt na sadržaje koji predstavljaju neku svoju seksualnost ili su zbog nje trpeli sankcije, od kombinacija ove tri kategorije. Ključne sin- nemali broj njih sklopio je heteroseksualne bra- tagme u oglasima: isključivo za seks, tražim vezu, kove, formirao porodice (što u oglasima i ne nisam ovde zbog seks šeme, neko za sex ODMAH, kriju), a homoseksualnost je postala „usputna ak- samo druženje i ništa više, friends with benefits. tivnost“. Pritisak heteronormativnosti koji trpe či- Podaci su vrlo zanimljivi. U ukupnom tavog života proizvodi u njima svest da je uzorku 39% članova traži isključivo seks, naspram istopolna veza nemoguća. Slično se mogu obja- 24.22% koji preferira vezu, dok 26.89% je onih šnjavati i podaci kod osoba u ranim tridesetim go- koji traže i jedno i drugo i to su najčešće oglasi dinama, koje su na ličnom planu više puta osetile 23 „za vezu, ali nemam ništa ni protiv seksa ako se teško uspostavljanje i održavanje gej veza, te u _____ tako skontamo“ ili „nisam za vezu, ali ko zna...“. njih više i ne veruju. Adolescenti pak nisu imali Svaki deseti član je na sajtu radi druženja i chata. dovoljno vremena da se „opeku“ i razočaraju, a Ovi podaci ne čude ako se uzme u obzir priroda nisu živeli ni u doba najsurovije represije. Iako je sajtova za upoznavanje, a Romeo je i izabran naše društvo izuzetno homofobno, otvorenije je upravo zato što se pretpostavlja da su na njemu nego što je bilo ranije, homoseksualnost je vidlji- oglasi mahom seksualne prirode, te je 24% onih vija, a mladi se lakše suočavaju sa svojom seksual- koji su tu isključivo radi pronalaska emotivnog nošću i prihvataju sebe. Postoji kakav-takav partnera čak izuzetno visok procenat i više argu- pozitivan feedback da je to što osećaju savršeno mentuje tezu o potrebi gej osoba za emotivnom normalno i prirodno i da ga ne treba sputavati. To sigurnošću, nego o promiskuitetu. Podaci postaju može biti i samo privid usled nesvesti o realnoj još zanimljiviji kada se razlože po starosnim kate- društvenoj situaciji, ali i nova optimistična ene- gorijama. Uzorak je podeljen na tri kategorije – rgija mlađih generacija. Kako sam ja po prirodi do 24 godine (članovi u periodu adolescencije), optimista (u skladu sa časopisom za koji pišem), do 34 godine (rano zrelo doba) i 34-65 godina verovaću da je u pitanju ovo drugo. (srednje zrelo doba). Podaci pokazuju da je po- Bilo kako bilo, pretpostavka o vezi iz- pulacija adolescenata na sajtu više priklonjena među mladosti i seksualnosti (promiskuiteta) vezama (39.33%), dok je procenat onih koji žele ovim je odbačena, a i pretpostavka o većoj okre- seks kombinacije 29.66%. Slika je potpuno dru- nutosti ka promiskuitetu je klimava. Da bi se gačija u uzorku članova zrele dobi – 40% traži došlo do jasnijih objašnjenja gore opisane pojave seks, naspram svega 17% onih koji žele vezu. i opovrgavanja ili potvrđivanja teza, potrebno je Među starijima od 34 godine ta razlika je još dra- sprovesti obimnije istraživanje Kinzijevog tipa, sa stičnija – 47.33% traži seks, a 16% isključivo vezu. drugačijim uzorkom i metodologijom, ali ko zna Naravno, podatke treba uzeti sa rezervom jer je – možda u nekom od narednih brojeva. značajan broj članova kojima odgovaraju obe va- PIŠE: NEMANJA M. rijante, a ovim tipom istraživanja ne može se OPTIMIST Anketa

Definitivno ne bih, pilula uglavnom “leči”, a ja Ubiti homoseksualnost jednom tabletom... mi- smatram da sam zdrava i stabilna osoba, srećan slim da treba ubiti naučnika koji to pronađe. Sto- gej u nesrećnim okolnostima. Mislim da bi nauč- piti se sa masom među kojima su podivljali nici ipak trebali, ako već pričamo o pilulama da navijači i verski fanatici - NE! Biti gej nije uvek se više skoncentrišu na pronalaženje pilule koja sjajno, ali je ipak posebno. Svet bi bio mnogo si- leči mržnju i nasilničke nagone, jer ni na jedan romašniji da nema homoseksualaca. Bilo bi to način ne doprinose napretku već vode ka des- kao probuditi se u XXI veku bez struje, interneta trukciji, a nagon za destrukcijom je već ozbiljan i mobilnog telefona, nezamislivo! Ne bih da problem. U toku puberteta bio sam svoj najveći gutam čarobne tablete... suviše sam srećan u ša- problem jer sam sa jedne strane bio svestan svoje renom gej svetu da bih preko noći mogao da ga seksualnosti i imao svoje i nagone i hormone, a zamenim sivilom svakodnevnice. MARIJAN sa druge strane sam prezirao samog sebe tako da može se reći da sam pokušavao da sebe izmenim, u to doba bih sigurno takvu pilulu prihvatio, tek kada sam napunio 16 godina sam prihvatio svoju seksualnost. Ipak smatram da sam imao na neki način sreće u tome s obzirom da je poznato da dobar procenat gej populacije nikada ne prihvati sebe u punom smislu te reči. Kada sam kao dečak otkrivao svoju seksualnost bio sam jako uplašen i zabrinut jer nisam znao kuda me ta, meni tada nepoznata stvar vodi, da li ću ikada biti prihvaćen i voljen i da li ću ikada prihvatiti i voleti samog sebe. Trebalo mi je mnogo vremena da sam sebe Ne, ne bih menjala sebe da bi se drugima više svi- dela, bilo da je to moja seksualnost, smisao za 24 prihvatim i zavolim pa sam očajnički tražio odgo- _____ vore, čitao sam sve što sam mogao pronaći o se- humor ili način odevanja. Važnije mi je da budem ksualnosti i moje malo istraživanje je potrajalo ono što jesam nego da budem prihvaćena. Da dve do tri godine. Sada sebe mogu nazvati pot- sam strejt verovatno da bi mi život bio lakši, zato puno stabilnim momkom koji je zadovoljan što živimo u takvom svetu gde je važno biti kao i samim sobom i trudim se da uživam u svom ži- svi ostali. ANA votu koliko god je to moguće. Život bi mi zasi- gurno bio lakši da sam strejt u smislu zakonskih olakšica, manjku diskriminacije sa te strane ali opet postoje problemi sa kojima se svi kao gra- đani suočavamo zajednički i ako bi prvo prihvatili sami sebe i bili sigurniji u sebe mogli bi lakše da prihvatimo i druge.ALEX

Možda bih uzeo jedino zbog toga što nema iskrene ljubavi među homoseksualcima. Mislim da bi mi život bio isti, bez obzira da li sam strejt ili gej, ništa mi u životu nije donelo to što sam gej, a ako bi se autovao bilo bi još teže, bar što se mog posla tiče. NEBOJŠA ANKETA: Kada bi naučnici napravili pilulu kojom bi mogao/la da promeniš seksualnost u heteroseksualnu, da li bi je uzeo/la? www.optimist.rs

Ne, ne bih je uzela jer ne vidim svrhu tome! Mi- Ne bih uzeo takvu pilulu. Živim sa homoseksual- slim da niko ni ne treba sebe da pokuša na silu da nim identitetom od svoje sedamnaeste godine i promeni kako bi odgovarao/la drugima i društvu ne mogu da zamislim drugog sebe koji bi bio he- u globalu, ako time što jeste ta osoba ne povre- teroseksualan jer heteroseksualni identitet nije đuje druge i ne nanosi štetu drugima. A voleti samo stvar seksualnih preferenci već jedna od nekog nikada ne može biti izjednačeno ni u jednoj ključnih stavki koja je uticala da se razvijem u instanci sa nanošenjem štete, sa činjenjem nečeg „sebe“, da budem ona ličnost koja jesam, a ne lošeg, zlog nekome i svako ko tvrdi suprotno neka druga, da imam ovakve stavove, ovakav tome to radi čisto iz inata, iz nerazumevanja, iz ukus, čak i ovakav vizuelni identitet. Osim sto potrebe da bude ignorantan ka svetu i životu i iz volim sebe onakvog kakav jesam vole me i moja potrebe da iz nekog razloga nekome nanese porodica i prijatelji. Tokom puberteta bih je vero- štetu. JELENA vatno uzeo jer je identitet u tim godinama u iz- gradnji i mladi ljudi su naročito osetljivi na probleme u socijalnoj adaptaciji koja im je tada na prvom mestu. Ali u tom slučaju bih se, uzevši tu pilulu, razvio u čoveka koji mi se iz ove per- spektive verovatno ne bi dopadao. Da sam hete- roseksualac život bi mi bio lakši. Bio bi mi lakši i Odgovor je jednostavan: Ne! Zado- da sam bogat. Ali nisam. Bio bi mi lakši i da imam voljan sam svojim životom kao gej IQ 165. Ali nemam. Od krucijalnog značaja za ose- muškarac i to ne bih menjao. Mislim da imamo ćaj zadovoljstva u životu je stabilan identitet. Da predrasudu da je heteroseksualcima lakše u Sr- znate ko ste i da to što jeste - volite, koliko god se biji! PREDRAG to što ste ne dopadalo drugima, pa bili vi gej, pan- ker, radnik u gradskoj čistoći ili štagod - volite ono što jeste i ne bežite od toga i onda će i drugi to 25 voleti. Moje lično iskustvo govori u prilog ovoj _____ mojoj tvrdnji. DUŠAN

Ne bih, nikako! A čekam dan kada će prestati da se akcenat stavlja na pitanje seksualnosti kao to- Verovatno ne jer mi je kasno da se ženim i bavim liko bitne stvari. Akcenat bi trebalo staviti na decom i da prođem sve ono što prođu „normalni“ druge stvari, na neke društvene probleme ume- ljudi kroz porodicu, odgajanje dece, sreću sa po- sto da se opterećujemo time ko s kim koje se- tomstvom i vaspitanjem unuka. Ovo gore mu ksualne prakse voli da upražnjava. Svaki dođe kao pozitivno kod heteroseksualnosti a kad pojedinac bi trebalo da brine o sebi i svojim po- bih bio ironičan i maliciozan onda bih i ovako: stupcima umesto da gleda kroz prozor u tuđu Nikako ne bih jer gledam moje vršnjake koji su spavaću sobu i da se onda iskaljuje agresiju zbog uglavnom sa flašom u fotelji i gledaju isprazno u onoga što vidi. Ako ti se ne sviđa, ne gledaj. Da TV sa istom ili sličnom debelom ženom i decom su mi pilulu ponudili u pubertetu sigurno bih je koja su uspešni narkomani, navijači ili spon- uzeo, upravo zbog gore pomenutih razloga. Na- zoruše, a da im to očevi uopšte ne primećuju, a glašavajući pitanje seksualnosti (pogotovu u ne- majke savetuju ćerke da se udaju bogato a ne kao gativnom kontekstu) se gradi slika da se treba one za slepce. A da sam na selu onda bih stideti samog sebe zbog prirodnog instinkta. I ne verovatno bio sa decom koja su učlanjenja u Naše samo da se treba stideti samog sebe, treba učiniti ili Obraz, koja mašu srpskim zastavama i junače sve kako bi se potčinili i postali klonovi društva. se na izgubljenim ratovima, gledao ih razočarano Čime se samo stvaraju frustracije kod pojedinaca kako su veliki vernici a suštinski ne poštuju ništa koje posle zahtevaju dugogodišnju brigu kako bi od toga. Ne žele da se obrazuju i za sve imaju go- se stvari stavile na mesto. Takvim delovanjem se tova rešenja u jednoj reči (smeniti, ubiti, dovesti samo podstiču dodatne društvene frustracije koje u red, ukloniti čir sa Srbije) a istovremeno gledaju se reprodukuju i umnožavaju, a to nikome ne kako će da odu u inostranstvo da rade bilo šta može da donese dobro. NIKOLA pošto za bolje i nisu. VLADA OPTIMIST Muzika SRBIJA NA DOBROM GLASU? ŠTA SMO ZAISTA GLEDALI U MUZIČKOM TAKMIČENJU TALENATA „PRVI GLAS SRBIJE“ KOJI JE MESE- CIMA BIO MEDIJSKA TEMA BEZ KONKURENCIJE? Najgledanija televizijska emisija, vruća prvi put čulo da nastupi ove devojke, koja je odra- tema na društvenim mrežama, prilika za potvrđi- sla u Rimu pa je može biti i izbegla stasavanje na vanje najgorih strana našeg mentaliteta, šansa za turbo folku i estetici primerenoj muzičkom užasu fanove i mamac za hejtere - da, sve je to bio „Prvi savremene Srbije, podsećaju na „čist MTV“, veliki glas Srbije“. Uz ovaj šou uspeli smo mnogo toga. deo auditorijuma se prisetio svojih svetonazora. Da se zabavimo, opredelimo i podelimo, budemo Odjednom su se u Srbiji isključivo cenili „vrhunski duhoviti, ironični ili maliciozni, rasteretimo na glasovi“, najčistija pesma sirena koja pomera i kraju radne nedelje, iživimo barem deo natalože- zemlju i nebo, a narod, koji je otvaračice usta de- nog nezadovoljstva, otkrijemo nove neprijatelje, vedestih nagrađivao zlatnim tiražima, pret- pevušimo i propisno se ispsujemo, osvetimo za vorio u naciju rigoroznih apsolutnih Kosovo i, naravno, da zaratimo na kraju.Da je, ne sluhista. Niko se nije dosetio da pita kako znajući o čemu se suštinski radi, naivni posma- se u takvim okolnostima moglo trač pratio ovaj šou, recimo samo na Twitteru, dogoditi da horde osre- mogao je da stekne utisak da je Srbija jedna sre- dnjih ili nikakvih glasova ćna zemlja. Toliko uložene energije u komenta- sa još gorom risanje televizijskog programa za otkrivanje muzikom i bana- pevačkih talenata, na skali od lake ironije do ot- lnijim tekstovima vorenih obračuna i prozivanja, zaista je moglo postanu nova „elita“ i _____26 da navede na pogrešne zaključke. Ali, slika je trendseteri ali tu smo prava, istinita s tim što Srbija nije zemlja srećnih već na terenu starog do- ljudi koji nemaju ozbiljnih problema. Naprotiv. brog licemerja. Umeće da se i od najbezazlenijeg napravi sporno Žiri „Prvog glasa nacionalni je sport. To smo mi, dosledni i lako za- Srbije“ takođe je imao priliku paljivi navijači, podozrivi, uvek spremni da svaku da se priseti maksime koja kaže da odluku dovedemo u sumnju licitirajući o tajnim je put do pakla popločan najboljim ciljevima i skrivenim namerama. Sve je i onako namerama. Kako su se Aleksan- jedna velika zavera. Zašto bi „Prvi glas Srbije“ bio dra Radović, Vlado Georgiev i nešto drugo? Saša Milošević Mare usudili da Već od druge, treće takmičarske nede- budu strogi, dosledni, uporni lje govorilo se o tome da je pobednik već odre- u insistiranju na muzičkom đen. Čini se da nije nimalo slučajno što je za metu kvalitetu, nepotkupljivi? Bilo je veoma interesan- ove zavere postavljena Sara Jovanović, takmi- tno pratiti do koje mere se u ove vrednosti ne ve- čarka koja se najviše razlikovala od ostatka ekipe. ruje. Naročito u poslednju. Koja je to komisija na Njeno lako, ubedljivo, suvereno vladanje scenom svetu imuna na debele koverte, rođačke i prija- koje je, u smislu samog nastupa, prevazilazilo sve teljske veze? Postoji li tako nešto? Pop muzika što Srbi već dvadeset godina gutaju po naciona- nije mejnstrim u Srbiji. Ona gotovo da i ne po- lnim frekvencijama, bilo je dovoljno iritantno. U stoji. Ali korupcija jeste. Korupcija je svet oko nas nekoj drugoj sredini originalnost i smelost se na- pa samim tim ne može se smatrati incidentom građuju aplauzom, ovde negodovanjem i oma- kada se ustanovi da je ima. Skandal nastaje lovažavanjem. Ljudi se boje onoga što im je onda kada je nema. Tu prazninu popunjavaju strano, a posebno su osetljivi na samopouzdanje teorije zavere. Članovi žirija dodatno su iziritirali i spontanost. Još ukoliko im se dira u paučinom publiku time što su se usudili da podignu prst u prekrivene kalupe i natrulele kriterijume za lepo, pravcu muzičkog neukusa. A istim se, po nepisa- dobro i vredno, stvar je gotova. Kada se iz žirija nom pravilu, odlikuju nacionalni idoli jer u dru- www.optimist.rs gom slučaju teško da bi postali to što jesu. „Ne zapaljiva nacionalna osećanja, „Vidovdan“ je moramo se pokvariti pre nego što smo išta i za- „legao“ u pravom trenutku. Te noći niko drugi počeli“, prokomentarisao je Vlado Georgijev pri- nije ni morao da peva. Nevena je, očekivano, po- likom izvođenja jedne od nezvaničnih himni stala predmet obožavanja i sprdnje. Jedni su je ratnih godina, Cecinog „Beograda“. Falange su nazivali božurom, drugi su smišljali viceve o tka- bez zvaničnog poziva na napad odgovorile svom nju ćilima sa Biljom Bistrik u bekstejdžu i patro- snagom. Usledilo je prebiranje po biografijama, natu Ivane Žigon. traganje za ranim radovima i gresima iz mlado- Činjenica je da je baš tu ekipu, a ona je sti, ispitivanje podobnosti u svakom smislu. Ko sve samo ne mala, pobeda Mirne Radulović, sta- je kome pevao prateće vokale dok je još bio ano- bilne, tačne i ne preterano harizmatične peva- nimus, ko se sa kim družio i šta je čija slabost. čice, izvela iz takta i poslužila kao novi scenario Sve bi se moglo svesti na jedno pitanje. Ko se to za priču o neobjektivnom, potkupljivom žiriju. usudio da menja Srbiju pa bilo to samo i u, Licemerje publike, povodom ovog teh- možda sasvim sporednom, muzičkom smislu? nički i produkcijski najozbiljnijeg televizijskog Šou je iza sebe ostavio još jednog ju- projekta u Srba, opisalo je pun krug. Dok je Ne- naka. Boris Petrović, za pevanje talentovani rad- vena bila samo sramežljiva pevačica vanserijskog nik na pumpi, u jednom trenutku postao je glasa, favorit je bio čovek iz naroda, novi izdanak predmet nadigravanja publike i žirija. Blentav i u lozi televizijskih junaka koju je započeo Miki iz prostodušan, Boris, iz momenta prekršten u Kupinova, Boris Petrović. Glasači nisu žalili da vr- Pumpadžiju, oličenje je čoveka bez šanse, gubit- hunske glasove poput Saškinog šalju na rupu a nika pred kojim se, pukim slučajem, stvorila pri- onda bilo gde. Kada je Nevena „pokrenula zglo- lika, mogućnost da se dočepaju i bove“ i opevala sve srpske „kćeri i sinove“ opas- prožive famoznih pet minuta slave. nost je postala Sara, MTV podmladak previše Nagrada za sve sticajem okolnosti kosmopolitski i previše moderan za ukus većine. proćerdane dane. Kao takav, Boris Pobednica je izronila između dve vatre, sasvim 27 nije mogao biti bolje ogledalo za zasluženo, ali poražavajući i jednu i drugu stranu. _____ kolone onih koje nema ko da sa- Žensko superfinale ličilo je na dvoboj tradiciona- sluša, dune im u leđa i odškrine lne i moderne Srbije, a kao i na drugim poljima vrata. Njegov uspeh je u deliću se- rešenje je došlo negde između. Jer, Mirna je odli- kunde postao nacionalni, a sud- čna i kada izvodi Silvanu Armenulić i kada peva bina pitanje principa i inata. Jer Ališu Kiz. Ostaje samo jedno pitanje. Da li je ovo- Pumpadžija je naš do koske i svi smo mi liko uloženog truda, emocija i strasti srazmerno pomalo Pumpadžija. Što je žiri više nagla- verovatnoći da će bilo ko od ove dece napraviti šavao da veći talenti i bolji pevači propa- pristojnu karijeru u Srbiji? Svi prethodni pobed- daju zbog ove nesrećne projekcije to je „glasačko nici sličnih takmičenja, pa i ovog, postali su gubit- telo“ zdušnije podržavalo Borisa. Na kraju je i nici već posle 48 sati. Njihove karijere i dalje su Dženifer Hadson morala da reaguje pohvalom na startnoj poziciji, a imena gotovo zaboravljena. na račun najvećeg „greha“ druge sezone ovog Ni u folk taboru više ne cvetaju ruže budući da ni takmičenja, Saške Janković. Saša Popović ne zna šta će sa svojih xxx genera- I dok se za neverovatno talentovanom cija „Zvezda Granda“. Čopor dece i tri zvezde. A Saškom žalilo, budući da ju je ona ista publika ap- scena samo jedna. solutnih sluhista izbacila iz takmičenja pre vre- Ipak, sa aspekta televizijskog rejtinga, mena, mlada Nevena Božović postajala je sve koji je možda jedini cilj ovakvih šou programa, izrazitiji favorit. Posebno od trenutka kada je iz „Prvi glas Srbije“ porazio je grandiozni suparnički sveg glasa zapevala „Vidovdan“ i progovorila o vašar. Em nije sramota priznati da gledaš, em je svom odrastanju u Kosovskoj Mitrovici. Na večeri dinamika bila na zavidnom nivou. Od strogog ži- posvećenoj rodnim gradovima, koja je, sasvim rija, preko ozbiljnih produkcionih pomeranja u slučajno, pala u trenutku oslobađajuće haške odnosu na folk i hit parade, do patriotskih i dru- presude Ramušu Haradinaju, produkcija je na- gih osećanja. Drama. Stare i nove rane. Srbija nije pravila propust. Neveni se ne može zameriti što mogla da odoli. je rođena tu gde jeste, ali s obzirom na krhka i PIŠE: MILAN NIKOLIĆ OPTIMIST Muzika WHO THE F

Noćni život Njujorka nezamisliv je bez kultnog plavookog repera - Luka Caswella pozna- tijeg kao Cazwell. Opisuju ga kao vodeću figuru noćnog života Njujorka. Njegova muzika je zaba- vni spoj elektronske dance muzike i stare škole hip-hopa koja mu je donela veliku popularnost. Cazwell u muzici otelotvoruje isti duh zabave i muzičkog eksperimentisanja kao što to čine MIA, Neneh Cherry, Eminem i Deee-Lite. Cazwellov umetnički izraz se fokusira na gej i biseksualne urbane teme i sadržaje, a nje- gova muzika i prateći spot usmereni su prema ho- moseksualcima, biseksualcima i transrodnim osobama, stoga je veoma popularan među LGBT populacijom, a postao je i zvezda LGBT TV kanala „Logo“. Opisujući svoj koncept muzike on je jed- _____28 nostavno rekao: „Više od svega želim da inspiri- šem ljude da imaju nezaboravan provod, to je sve“. Rođen je 27. juna 1979. godine u Vor- čestru, država Masačusets - SAD. Kao dečak po- hađao je časove glume koje je jednom opisao kao dosadni koncept po kome mora da izvodi ono što su drugi napisali i da je njemu lično sve to bilo su- više naporno te da mu je tek rep pružio punu slo- bodu da bude umetnik. „Jednostavno rep je moj stil života, ne moram da pevam, samo izvodim ono što sam napisao“. Sebe opisuje kao veoma duhovitu i zabavnu osobu okruženu duhovitim prijateljima, dodajući, „takve su i moje pesme“. Sebe smatra pre svega „umetnikom performa- snsa“. Među obožavaocima dobro je poznat kao DJ na mnogim zabavama u Njujorku, pre svega u njujorškom klubu BoysRoom, a česti gosti su mu muzičari i DJ-evi kao što su Ladyfag, Amanda Lepore, Dj Adam, Raquel Reed i Stephen Reed. KARIJERA Svoj debi album „Get into It“ objavio je 2006. godine. Najveći uspeh sa ovog albuma po- stigla je numera „All Over Your Face“ koja je sadr- www.optimist.rs FUCK IS CAZWELL?!

žala eksplicitne stihove, a sam spot bio je pun jedan recept - rad. „Kada bih prestao da radim muške seksualnosti. mislim da bih brzo postao kao kamion. Ja jedno- U septembru 2008. godine objavio je stavno volim slatkiše, tajlandsku i brzu hranu, ali singl „I Seen Beyoncé ...“, a naredne godine sle- sam se odrekao mesa i unosim dosta kokosovog dio je novi singl „Tonight“. Njegov drugi album ulja u sebe i po sebi i nikada nisam bio u boljoj „Watch My Mouth“ izašao je 1. septembra 2009. formi nego sada. Imao sam svoje uspone i pa- godine, sadržao je nekoliko pesama sa debi al- dove kada je moje telo u pitanju, ali ipak bez buma kao i sve prethodne singlove. odricanja i fizičkih napora nema uspeha“. Godine 2010. objavio je svoj novi singl Želja mu je da postane slavan poput „Ice Cream Truck“ čiji je spot u režiji Marca Peaches. „Želim da zaradim mnogo novca, kupim Ovanda premijerno pušten na sajtu YouTube 30. stan u Njujorku i dobijem asistenta i pre svega jula 2010. godine i doživeo je milionsku gleda- zadržim status kao DJ“. nost za nedelju dana. „Zavisnik sam od reality court showa U novembru 2011. godine sarađivao je Judge Judy, želim tetovažu na grudima na kojoj sa Peaches na svom novom singlu „Unzip Me“, a piše ’Samo Judy može da mi sudi’. Intuitivno mi- 2012. godine objavio je singl „Rice and Beans“, slim da je stvarno fer. Naučio sam mnogo od nje. dok se njegov novi album „Hard 2B Fresh“ još Imam bolju koncepciju ljudi i brzo shvatim kada 29 uvek očekuje. me neko laže zahvaljujući njoj. Ona jednostavno _____ Od svog debija on praktično ne pre- ne toleriše nikakva sranja i ja obožavam sve što staje da nastupa, piše, šokira i golica maštu svo- ime veze sa njom“. jim obožavaocima. Cazwell je multitalenat, on je „Po prirodi sam pefekcionista, ali samo tekstopisac, producent, izvođač… neiscrpni tale- po pitanju onoga što je meni važno. Na primer nat koji iznova ostavlja svoju publiku bez daha. potrudiću se maksimalno da numera bude baš Lady Gaga za koju kaže da „žestoka i vatrena“ iza- onakva kakvu sam je zamislio u svojoj glavi, ali brala ga je da otvori njen nastup za hit „Just kada je u pitanju spremanje kupatila tu mi nema Dance“. pomoći“. LIČNI ŽIVOT „Nisam preterani romantik, ali mi je Za sebe kaže da je u monogamnoj vezi bitno da voljenu osobu stavim na prvo mesto i i da pored obaveza i nastupa može za sebe reći da ona oseti moju pažnju i ljubav“. da je srećan u „braku“. Njegov izabranik je go-go PODRŠKA LGBT POPULACIJI igrač koga je upoznao u Boys Roomu gde je „Moja muzika“, tvrdi Cazwell, „nije sve radio. „Mnogo toga smo prošli zajedno, on je izrazitije gej. Jednostavno ljudi postaju sve više stvarno dobar u krevetu i ja stvarno ne mogu da svesni da postoji LGBT populacija. Moja muzika ga se otarasim. Jednostavno nama je i dalje za- evoluira u korak sa shvatanjima“. bavno zajedno, mi smo prosto kompatabilni i to Cazwell koristi i muziku kao način da nas drži na okupu. Siguran sam da kada nestane kako sam kaže pošalje poruku da „nije strašno hemije i zabave među nama da više nećemo biti biti gej“, uključio se i u kampanju pomoći adole- zajedno, ali za sada ja zaista uživam. Naši poslovi scentima homoseksualcima koji su suočeni sa nam ne dozvoljavaju da se stalno viđamo, ali nasiljem u školi. „Biti gay u školi je sinonim za pi- svaki zajednički trenutak nam je poseban i nepo- čkicu i jednostavno si meta svih vrsta maltretira- novljiv. Seks dva puta nedeljno nam je sasvim nja, ja to želim da promenim“. dovoljno da ostanemo u formi.“ PRIREDIO: K.M. Za svoj dobar izgled i formu nudi samo OPTIMIST Muzika ŠTA SE DESILO SA T.A.T.U.?

Etiketirane kao ˝lezbejke iz šale˝ od Kako vam se sad čini sve kad se osvrnete na strane medija, ovaj ruski pop duet je privukao ˝200km/h in the Wrong Lane˝? pažnju svih nas svojim sapfističkim stilom. Nakon Julija: Album je zasigurno bio senzacija. Njime decenije od njihovog postanka, mi se pitamo šta smo otvorile vrata ka svetu u svim pravcima i ono je od svega toga bilo istina. što je kul jeste da i nakon deset godina fanovi i Prošlo je deset godina od kako je dalje žele te pesme. t.A.T.u, širom sveta najprodavaniji ruski pop duet Lena: To je izvanredan album. Volim da o njemu svih vremena, objavio svoj album prvenac mislim da se tako dobro prodavao širom sveta jer ˝200km/h in the Wrong Lane˝. Album koji je, su pesme bile lako pamtljive, a i Julija i ja smo kako se čini, ismejavao tematiku ljubavi između imale fantastičnu vokalnu hemiju. osoba istog pola, kao i temu agonije tinejdžerskog Šta album predstavlja za vas? doba. Ili se bar većini nas u to vreme tako činilo. Julija: Sam album je deo naših života, nešto što Bend više ne postoji, a lezbejski magazin DIVA smo živele. Glavna tema je definitivno ljubav. Lju- uspeo je da zasebno porazgovara sa članicama bav nema granica i nije bitno koga voliš, da li je nekadašnjeg benda, Lenom Katinom i Julijom Vol- to momak ili devojka. Mnogi ljudi su nam zahva- kovom, o uspehu, stvarima zbog kojih žale, i naj- ljivali zbog toga. bitnije o imidžu koji je sa nastankom t.A.T.u. Lena: Mi smo predstavljale LGBT zajednicu. Mi stvoren, a koji je i dan danas toliko moćan, i dalje smo bile prve koji su to iznele na veliko platno, 30 enigmatičan, i koji spada u one koji imaju i te ka- na tako jedan veliki i jako otvoren, konkretan _____ kvog efekta na podelu mišljenja, istovremeno bi- način. I to je ono što je nas nagradilo, to što su vajući zauvek ugraviran u svest svetske pop nam ljudi govorili da se konačno više ne osećaju kulture. usamljeno. Samo vreme je bilo super i za nas ti- nejdžere jer je to doba kada ljudi pokušavaju da istraže sebe kroz istraživanje ljubavi, seksa, uop- šteno sveta. Da li nekad postane previše za vas to što svet želi da zna o vašoj seksualnosti i da li je lakše pod- nositi sav taj publicitet kada ste u bendu? Julija: Svakako. Ljudi bi i danas želeli da znaju. Lena i ja smo bile bliske i bile smo kao porodica jedna drugoj. Lena: Svi su bili zainteresovani za našu seksualnu orijentaciju. Nas dve smo prosto govorile da vo- limo jedna drugu. Kada je tu dvoje ljudi, oni dele sve i dobro i loše. I još kada ste zajedno na sceni onda definitivno možete da računate jedno na drugo. Postojale su situacije kada bi jedna od nas dve bila bolesna pa je druga preuzimala vođstvo na sceni. Imale smo moćnu dinamiku. Ljudi i dan danas komentarišu da ste koristile ˝lezbejstvo˝ kao marketinški trik. Julija: Ja nikad nisam pokušavala da sakrijem ili ne sakrijem svoju biseksualnost. Nas dve smo u to vreme imale 14-15 godina, pokušavale da se pronađemo, naišle smo na dosta problema. To www.optimist.rs smo prosto bile mi kao ličnosti i iz tog razloga je neki drugi način, ali prošlost ne možete prome- to bilo i pravo vreme i pravo mesto. niti. Iz nje možete samo učiti i u tome je ključ. Lena: Ovo jeste industrija zabave, ali smo mi u to vreme pratile ono u šta verujemo i to smo iskreno i predstavljale. Mi jesmo i izvođači i zabavljači. Ali nikad nismo iskoristile ˝lezbejstvo˝ već smo činile ono što se nama činilo ispravnim tada. Vas dve ste kroz previše toga prošle zaje- dno. Da li ste i dalje dobre drugarice? Julija: Da, kroz mnogo toga smo prošle zajedno, ali danas svaka od nas radi na sopstvenom projektu paralelno. Lena: Nismo u stalnom kontaktu trenu- tno jer se obe koncentrišemo na sop- stvene karijere. Zajedno smo prošle kroz puno toga, to je naša istorija – za Juliju će u mom srcu uvek postojati posebno mesto. Kakvo je vaše mišljenje o pravima LGBT populacije u Rusiji trenutno? Julija: U Rusiji su zabranjene gej parade i jako je teško za preživljavanje sada. Imam puno gej prijatelja koje jako volim. Mi- slim da seksualne manjine imaju puno 31 pravo na postojanje baš kao i svi ostali. _____ Lena: Lično sam mišljenja da je svo za- konodavstvo s...e. Skoro sam učestvovala na LGBT Queer festivalu u St. Petersburgu i razgovarala sam sa puno ljudi iz gej i lez- bejske populacije. Njima je preteško da žive u ovom vremenu. Varvarski zakoni done- seni u Rusiji dozvoljavaju ljudima da se prema drugima odnose na veoma zao način i sa agresijom i to je užasno! Mi treba da poštujemo razlike među nama. Ako ti neko ne nanosi zlo zašto ga onda ne ostaviš na miru? Kako se način na koji vidite svet izme- nio za ovih deset godina? Julija: Ja radim to što radim, ne žalim zbog toga i okružujem se samo svet- lim i pozitivnim mislima. Odrasle smo dosta i sazrele za ovih deset godina, evo i moje dete ide u školu, ali se prošlost ne menja. Lena: Žaliti zbog nečega znači biti tužan. Ja se ne osećam tužnom zbog onoga što sam radila. Kada se osvrnem na prošlost postoje stvari koje bih možda uradila na OPTIMIST Fotografija PORTRETI ALBANSKIH VIRDŽINA

Za svoj projekat "Albanske virdžine", foto- iste privilegije kao muškarci. One bi sekle grafkinja Jill Peters posetila je planinska sela kosu, nosile mušku garderobu ili čak menjale na severu Albanije kako bi fotografisala žene ime. Muško ponašanje se vežbalo sve dok im koje žive kao muškarci zbog kulture i društva ne postane prirodno. Najvažnije one su se u kome žive. zaklinjale da će živeti u celibatu čitavog ži- Mnoge žene su uzimale muški identitet od vota. Ova praksa postoji i dan danas, ali nije rane mladosti kako bi izbegle plemenska toliko rasprostranjena kao nekad." pravila da je žena vlastištvo muža, naročito Petersova je želi da zabeleži ovu tradiciju pre u porodicama koje nisu imale muške nasled- nego što nestane. nike. Jill Peters dodatno objašnjava: "Naučila sam da su virdžine poštovane u "Sloboda da glasaju, voze, bave se biznisom, svojim zajednicama. One imaju veliku snagu zarađuju, piju, puše, psuju, nose oružje ili i osećaj ponosa i iznad svega poštuju svoju nose pantalone su mogli samo muškarci. porodicu. Njhova promena je apsolutno Mlade devojke su morale da se venčaju za prihvaćena i poštuje se bez izuzetka. Ono što muškarce koje im porodica odredi. Kao al- je interesantno da se ne kaju što su žrtvo- ternativa postajale su virdžine, žene koje vale". imaju isti status kao muškarci i koje imaju _____32

OPTIMIST Modiranje UrbanLook.info Uređuje: Srđan Šveljo

1

2

8 3

7

4

6 5

1. Dior Homme 2. Jil Sander 3. Burberry 4. Ann Demeulemeester 5. Gucci 6. Comme des Garçons 7. John Galliano 10 8. Frankie Morello 9. Dolce and Gabbana _____36 9 10. Jean Paul Gaultier www.optimist.rs 11

PISTE, TRENDOVI, BUDUĆA MODA! Početak godine je termin kad se širom svetskih modnih pista najavljuje sledeća sezona i kada svaki momak od stila prati šta je to što će biti trend sledeće jeseni i zime. Pred Vama je mnoštvo novih trendova, starih i poznatih imena, mnoštvo dezena, krojeva, kolorita, neobičnih i vrlo običnih outfita. To je taj pogled malo napred koji nam daje tu mogućnost da već danas sagledamo i upoznamo modu, trend koji će biti aktuelan za nekih godinu dana.

12

19

13 18

14

17

15 16

11. Phillip Lim 12. Louis Vuitton 13. Vivienne Westwood 14. Givenchy 0 15. Prada 16. Balmain 17. Viktor & Rolf 18. Damir Doma 19. Neil Barrett 20. Versace 20 _____37 OPTIMIST Modiranje 6 7 5 8 4 9 3 10 2 11 1 12 12. 11. 10. 9. Topman 8. Saunder 7. Mugler Jonathan Kenzo YSL Thom Browne s giela endonck Lanvin Maison Martin Etro 38 Smith Paul van Walter 1. 2. Mar 6. _____ 3. Rick Owens 4. 5. Beir MADE IN SERBIA: ZOLIKA je vrlo mlado ime na modnoj IKONA: Jedan od najpoznatijih baletana prošlog veka sceni, sam brend je nastao 2011, a poznati su po tor- Rudolf Nurejev ostavio je trag ne samo na baletsku i gej bama koje izrađuju od kože visokog kvaliteta i baš to ih scenu već i svojim prepoznatljivim Russian Boem stilom izdvaja od sličnih brendova. Njihov jednostavan i po- i na modu. Kombinacijom francuskog šika i ruskog bun- malo retro dizajn podjednako je zanimljivim i ženama i tovništva ovaj baletan je osvajao mnoga momačka i de- muškarcima. ZOLIKA na prepoznatljiv način spaja tradi- vojačka srca. Kombinujte vintage sa novim, ne bežite cionalni zanatski postupak i savremene forme. Možete od ešarpi i šalova, igrajte se starim dedinim stvarim,a a ih kontaktirati na: [email protected] jednu beretku je obavezno nabavite ove sezone.

LUTKA ZA NASLOVNU STRANU: Sean O’Pry je posle- MUZIKA: Ako ste kojim slučajem propustili prošle go- dnjih meseci ime koje se često možete videti u mnogim dine verujte za ovaj album nikada nije kasno. Toliko editorijalima, kampanjama za DSquared2, Gianfranco emocija, ljubavi, erotike u već poznatim numerama Ferre, Diesel, Gap, Lacost, DKNY, Fendi, H&M... Ovaj 23- omiljene nam Kylie, ali ovaj put izvedene na sasvim nov godišnji Amerikanac pronađen je na MySpace-u i po i vrlo klasičan način uz kompletan simfonijski orkestar. mnogima i jedan od najsexy modela današnjice, a dugo Prepustite se čarima ovog albuma i sanjajte, doživite ili je bio na drugom mestu top 50 modela. oživite ljubav! _____39 OPTIMIST Modiranje GEORGE STYLER: BEG IZ KAVEZA George Styler je već pola decenije u modnoj in- resantan. Pomislio sam da je krajnje vreme da dustriji, a karijeri je započeo u modnoj kući neko odavde pokaže svetu deo naše tradicije, ali „Todor“. Prošle godine prikazao je svoju kolekciju sam pokušao da ga prilagodim svetskim okvirima „Captivity“ na Belgrade Fashion Weeku koja je kako bi bilo prihvatljivo na svim krajevima sveta. privukla jako puno pažnje kako u Srbiji, tako i u Taj neobičan spoj je doveo do toga da su mnogi inostranstvu. U prethodnim brojevima prikazivali narodi videli neki svoj etno u mojoj kolekciji, pa smo neke njegove kreacija za muškarce i odlučili sam se već navikao kada moj rad povezuju i sa da popričamo s njim. afro, indijskim, balkanskim ili nordijskim stilom. Inspiracija za tvoju kolekciju „Capitivity“ bila je Pank se odlično uklopio u moju priču jer su pan- ptica u kavezu. Da li se kao modni kreator u Sr- keri poznati kao borci za prava i slobodu. Moja biji osećaš zarobljeno? kolekcija je u stvari poruka slo- Ptica u kavezu je metafora za probleme u savre- bode i skretanje pažnje koliko menom društvu, i mislim da bi se većina ljudi u je ona bitna kako za ljude –et- Srbiji mogla pronaći u ovoj temi. Lično sam sve- ničke, nacionalne, seksualne dok svega što se događalo u regionu poslednje manjine, tako i za životinje i dve decenije, i mislim da su naši mladi ljudi imali sve one kojima je slo- daleko manje mogućnosti i slobode u odnosu na boda oduzeta. svoje vršnjake iz nekih razvijenih zemalja. Ptica (simbol slo- „Biti drugačiji“ je uvek sa sobom nosilo i posle- bode) u kavezu je dice, a pošto sam kao mlad imao prilike mnogo poslužila kao _____40 da putujem po svetu i da donosim neke nove odličan primer trendove u Beograd često sam se i sam suočavao modernog rop- sa različitim komentarima na račun mog odeva- stva, pa otuda u nja ili modernog načina razmišljanja. kolekciji ele- Čak i danas kada donekle pratimo svet u mod- menti od žice nom i tehnološkom smislu, mi smo i dalje često koji imitiraju robovi modernog načina života, medija, inter- kaveze i bodlje neta, socijalnih mreža, predrasuda a da toga i nitne koji sim- nismo ni svesni. Stičem utisak da je taj kavez bolizuju ptičije uvek sastavni deo našeg života, a da od nas kandže i kljun. samih zavisi koliko ćemo biti u njemu, a koliko Modernizovao slobodno leteti. si opanak. Koliko Koliko često pobegneš iz svog kaveza? misliš da će urbani Meni kao umetniku je sloboda jako bitna, i tru- mladi ljudi biti spremni dim se da što više vremena provodim van „ka- da to prihvate, ako veza“. Posao dizajnera mi je omogućio da mnogo uzmemo u obzir da se putujem, i to je na neki način moja duševna opanak vezuje za nešto hrana. Putovanja su nešto što mi daje dodatnu što je sa sela i nije energiju i na njima dobijam inspiraciju za svoje cool? stvaralaštvo. Poznato je da mi ne znamo U svojoj kolekciji spojio si pank i etno, elemente baš da cenimo ono što je koji po mnogima ne idu zajedno. Kako si došao naše, ali ljudima u inostran- na tu hrabru ideju? stvu je moj stilizovani opa- Većina mojih kolega se trudi da svojim radom nak i te kako interesantan i predstavi svetu nešto što oni odavno imaju sma- zahvaljujući tim opancima trajući verovatno da naš etno nije dovoljno inte- ja sam obišao celi svet. www.optimist.rs

Moja moda svakako nije za ljude koji prave klasi- novi koncept malo da pričeka kako bih završio fikacije tog tipa već za one koji cene nešto uni- sve planirane saradnje. Ovom kolekcijom sam za- katno i drugačije. Ljudi koji se ne razumeju u počeo nekoliko zanimljivih tema i stilova, tako da modu često kada gledaju revije postavljaju pita- ce naredna kolekcija biti logičan sled prethodne. nje „pa ko će to da nosi?“, a radi se o tome da re- U poslednje vreme aktuelni su razni modni žiriji vija najčešće samo prikazuje koloristički i stilski i modne policije. Ako uzmemo u obzir da je koncept dizajnera, a kreacije koje se nađu u pro- modni stil subjektivna stvar, koliko sve to ugro- daji su daleko svedenije i nosivije. žava slobodu u modi? Osim u Srbiji doživeo si uspeh i u inostranstvu? Tumačenje estetike uopšte je subjektivna stvar, i Svoju prvu samostalnu reviju sam prikazao u po meni bi neko ko se bavi kritikom tog tipa junu prošle godine u okviru do- morao da bude izuzetno edukovan u tom polju gađaja FASHIONCLASH u Holan- da bi bio kompetentan da javno iznosi svoje mi- diji, i od tada je krenula moja šljenje. Ukoliko se radi o komentarisanju stila internacionalna karijera. Zatim estradnih ličnosti kojima je deo posla da dobro slede pozivi na još nekoliko mla- izgledaju i imaju veliki uticaj na mlade ok su mi dih događaja širom sveta, ali sam kritike u sociološkom smislu, nikako nekom lič- odlučio da svoj rad predstavim nom i podrugljivom. Ja sam proveo više od šest beogradskoj publici u okviru Bel- godina u modnoj industriji radeći za brojne grade Fashion Weeka u okto- modne kuće, ali bez obzira na takvo iskustvo ni- bru prošle godine kada ne bih o nekome sudio na osnovu odeva- gde sam nagra- nja. đen za najbolju Da li modni kreator može da postane uspešan reviju. Dobi- bez podrške estrade? jam pozi- Primetio sam da u Srbiji saradnja sa estradnim tivne kritike ličnostima ima veliki uticaj na popularnost dizaj- _____41 širom sveta, o nera i da takav vid saradnje nosi i najbolju za- mom radu pišu i radu. Ja još uvek nisam spreman za takav vid neki od nauticajni- saradnje i ponosan sam na sebe što sam isklju- jih ljudi u svetu mode čivo svojim radom uspeo da napravim svoj brend i slede pozivi na još ne- ne vezujući se za ime neke estradne umetnice. koliko modnih događaja, U svetu je situacija malo drugačija i kada neka pa čak i modnih instituta. planetarno popularna ličnost obuče vašu krea- Ono što me posebno ciju vi ne dobijate nikakav novac za to već u naj- obradovalo je i poziv na boljem slučaju potpis da je odevni predmet vaših London Fashion Week gde ruku delo. Mene su već kontaktirali stilisti nekih ću sa koleginicama iz Srbije svetskih zvezda i verovatno ću sarađivati s njima, Anom Ljubinković i Ivanom Pi- ali mi se još uvek ne dopada takav princip rada ljom prikazati svoj rad na poziv gde dizajner često mora da sam plaća skupocene British Fashion Councila uz po- pošiljke nekom stilisti, i ako kreacija odgovara dršku modnog studija Click. određenoj zvezdi u tom projektu samo stilista za- Šta pripremaš za narednu se- radi novac, a dizajner dobije samo potpis tzv. cre- zonu? dit. Posto je moje kolekcija „Capti- Koja je tvoja poruka našim čitaocima koji se vity“ doživela toliki uspeh i već osećaju kao ptice u kavezu? je treći put prikazujem, ona će Vašim čitaocima bih poručio da rade na sebi, po- još neko vreme živeti u dopu- zitivno azmišljaju,r i uživaju u životu. Bitno je da njenim izdanjima. Već imam za- imaju ciljeve, veruju u sebe a ukoliko imaju želju kazana snimanja sa poznatim uvek mogu izaći iz kaveza jer ništa nije nedosti- fotografima, stilistima i magazi- žno. nima širom sveta i verovatno će RAZGOVARAO: PREDRAG M. AZDEJKOVIĆ OPTIMIST Modiranje John Galliano: Od vrha do dna

Johnu Gallianu je dodeljen epitet „div- bila je veoma bitan korak u razvoju modne kuće ljeg deteta britanske mode“. Epitet je dobio zbog John Galliano i veoma važan trenutak za visoku njegovog ličnog teatralnog stila, ali i teatralnog modu. Na toj reviji učestvovali su supermodeli stila garderobe koju dizajnira. Njegov promenljivi Kate Moss, Helena Christensen, Naomi Campbell izgled je produkt kreativnog uma, ali takođe ref- i Linda Evangelista, koje su, kako se pričalo, sma- lektuje i njegov privatni život kao gej muškarca, njile svoje uobičajene honorare. Za petnaest naročito njegovu ljubav za kostime i oblačenje. dana Galliano je uspeo da napravi 17 haljina koje Dok drugi modni dizajneri na kraju revije mahnu su prikazane na reviji u Schlumbergovoj vili u Pa- publici ili se kratko prošetaju, Galliano ima spek- rizu, na kojoj je prisustvovala i Madonna. Modni takularni nastup koja daje pečat reviji. kritičari su imali samo reči hvale za njegovu ko- Galliano je rođen na Gibraltaru 1960. lekciju. Galliano je za kratko vreme postao jedan godine, kao sin Španjolke i Britanca. Odrastao je od najpoznatijih dizajnera na pariskoj, ali i na okružen raskošnim španskim-katoličkim stilom, svetskoj modnoj sceni. koji je uticao na njegov osećaj za prefinjenost i U julu 1995. godine, Bernard Arnault, ljubav prema baroku. predsednik grupe Louis Vuitton Moët Hennessy, Kada je imao šest godina preselio se u šokirao je modni svet objavivši da će Galliano po- London, gde je nakon raznih dizajnerskih i umet- stati novi dizajner francuske modne kuće Gi- ničkih škola, upisao prestižnu londonsku dizajne- venchy. Francuski modni novinari su se rsku školu St. Martin’s School of Art. Dok je razbesneli, jer je jedan britanski dizajner preuzeo studirao živeo je sa mladim talentovanim dizaj- modnu kuću koju smatraju nacionalnim blagom. _____42 nerom Johnom Flettom, i ta veza je bila burna, ali Međutim, njegova prva kolekcija za Givenchy, nije potrajala. proleće – leto 1996., nazvana „Leptir i cvet“ osvo- Njegova diplomska revija 1984. godine jila je Pariz preko noći. Ne samo da je pohvaljeno bila je inspirisana francuskom revolucijom i pro- njegovo dizajnersko umeće, već i sama modna re- glašena za remek delo od strane novinara. Od vija koja je odisala ekstravagancijom. mnogih je proglašen „modnim genijem“. Nedelju Posle dve kolekcije za Givenchy, prešao dana nakon revije celu kolekciju je kupio poznati je u modnu kuću Dior, gde je zamenio italijanskog londonski butik Browns. Nakon te revije saopštio dizajnera Gianfranca Ferréa. Njegova prva kolek- je svoju seksualnost, iako bi mnogi rekli da to nije cija visoke mode prikazana je na pedesetogodiš- potrebno jer je očigledno: „Ja sam najgejastiji gej njicu od prve revije Christiana Diora. Prateći novi koji je ikada gejovao. Toliko sam gej da lučim trend da britanski dizajneri preuzimaju francuske šljokice umesto znoja“. modne kuće, mladi i talentovani dizajner Alexan- Kao rezultat ovog uspeha Galliano je der McQueen zamenio je Galliana u Givenchyju. lansirao svoju modnu liniju. Nastavio je da dobija Galliano je nastavio da pravi ekstravagantne odlične kritike i 1987. godine dobio je nagradu za modne revije u kojima garderoba reflektuje uticaj najboljeg britanskog dizajnera. Tu nagradu je po- antropoloških i istorijskih događaja, od Indija- novo dobio 1994, 1995. i 1997. godine. Međutim, naca, faraona do berlinskih kabarea s početka XX finansijski uspeh je izostao. veka. Međutim, kako su njegove revije postajale U oktobru 1993. godine Galliano nije sve ekstravagantnije, tako je i kritika postajala sve prikazao svoju kolekciju zbog loše finansijske si- glasnija smatrajući da je on jedino sposoban da tuacije. Uz pomoć urednice američkog izdanja stvori teatralne spektakle koji su sami sebi cilj i magazina Vogue, Anne Wintour, Galliano je pred- da je njegova garderoba nenosiva. Na kraju on se stavljen portugalskom pokrovitelju mode, Sau povinovao kritici i ublažio svoje kolekcije, ali je za- Schlumbergeru, što mu je doneo finansijsku po- držao teatralnost kao svoj potpis. Najvažnije, nje- dršku, prolaz u visoke krugove društva i kredibili- gove kasnije kolekcije sadržale su brižljivo tet u Parizu. Kolekcija koju je prikazao posle toga sašivene i veoma nosivu garderobu. www.optimist.rs

Pored toga što je kreirao za Dior, on je uspevao Takođe, oduzet mu je odred Legije časti koju je da uspešno vodi modnu kuću koja nosi njegovo dobio početkom 2009. godine. ime. U jednom intervjuu objasnio je kako uspeva Posle dve godine tišine, mediji su obja- da uskladi rad u dve različite modne kuće: vili informaciju da se Galliano vraća i to kao dizaj- „U Dioru branim i upravljam baštinom ner u modnom studiju Oscara de la Rente. Christiana Diora, njegovim snom i vizijom kroz sa- „Ja sam alkoholičar. Bio sam na opo- dašnjost i budućnost, nastojeći da je održavam ravku dve godine. Rekao sam i uradio neke stvari interesantnom i konstantno sam u potrazi za tim koje su povredile druge, pogotovo Jevreje. Izvi- New Lookom. Dior ima istoriju, snagu i svu magiju njavam se privatno i javno za bol koji sam naneo“, koju ima kuća visoke mode. Galliano je moje srce, izjavio je Galliano i dodao da je zahvala Oscaru moje ime i moj glas. Galliano je samo početak što ga je pozvao da provede vreme u njegovom moje baštine, mog nasleđa. To je kolaž mog ži- dizajnerskom studiju. vota kroz garderobu koja govori priču o svemu što Reči koje je izgovorio u alkoholisanom sam doživeo i šta me je inspirisalo. Galliano je stanju uništile su mu karijeru, što za nas u Srbiji mapa od moje duše do mog srca – znači samo sa- izgleda neverovatno jer ne postoje reperkusije za vršene i najvažnije avanture su dovoljno dobre za javno izgovorenu mržnju, ali se nadam da će vrlo Galliano. Obe kuće su kao moja deca, obe volim brzo ponovo vladati modnim pistama, jer je John i čuvam iz različitih razloga i obe imaju moju punu Galliano jedan od naj- pažnju.“ talentovanijih ljudi Galliano je dizajnirao garderobu za u modi. mnogo poznate i slavne ličnosti. Sa Kylie Minogue je sarađivao 1991. godine kada je dizajnirao ko- stime za njenu turneju „Let’s Get to It“. Za Ma- donnu je kreirao garderobu za njen film Evita, kada je preradio neke starije Diorove kreacije. 43 Galliano često navodi da mu je Charlize Theron _____ muza, za koju je dizajnirao haljine visoke mode koje je nosila na ceremonijama dodele Oskara i Zlatnog globusa. Holivudske zvezde kao što su Cate Blanchett i Nicole Kidman često su nosile Diorove haljine koje je dizajnirao Galliano, ali onda se desio skandal koji će ga skupo koštati. Britanski tabloidi su početkom 2011. godine došli su do snimka na kojem se vidi kako modni kreator vređa jedan par u pariskom lokalu „La Perle Bar“. Osim što je izjavio „Ja volim Hit- lera“, ženi je rekao: „Ljudi poput vas bili bi mrtvi. Vaše majke, vaši preci, svi bi bili je- beno ugušeni plinom“. Na to je šokirana žena, koja je sedila za drugim stolom, upitala dizajnera kakvih on problema ima, a on joj je odgovorio: „I ti bi bila mrtva. Ti si ružna“. On je zbog toga iste go- dine osuđen uslovnom kaznom od 6 hiljada evra, ali kaznu koju je dobio modnog sveta je bila mnogo veća. Kuća Dior ga je odmah otpustila, ali je takođe izbačen i iz modne kuće koja nosi njegovo ime, jer kuća Dior ima većinsko vlasništvo u njoj. Preko noći niko nije želeo da nosi njegove kreacije i bio je potpuno zaboravljen od modnog sveta.

www.optimist.rs QUEER FILMOVI NA FESTU

BEKSTVO IZ TAME jatelja prekinu dotadašnje veze i krenu na put sa Out in the Dark Merilu. Željni slobode, tri mlade osobe kreću u Izrael, SAD 2012. potragu za svetom, za drugim susretima i u po- Režiser: Michael Mayer tragu za samim sobom. Uz džez muziku, poeziju i Uloge: Nicholas Jacob, Michael droge. Aloni, Jameel Khouri, Alon Pdut, Shimon Mimran, Loai Noufi STRAST 23.02. | Dom omladine | 22:30 Passion 24.02. | Dvorana Kulturnog centra | 15:30 Francuska, Nemačka 2012. 25.02. | Bioskop Fontana | 21:00 Režiser: Brian De Palma Nimet, palestinski student, sanja o boljem životu. Uloge: Rachel McAdams, Jedne sudbonosne noći sreće Roja, izraelskog Noomi Rapace, Karoline Her- pravnika. Njih dvojica se zaljube jedan u drugog. furth, Paul Anderson Dok se njihova veza produbljuje, Nimet se 01.03. | Sava centar | 22:00 sučeljava sa neprijatnom realnošću u palestin- 02.03. | Sava centar | 11:00 skom društvu koje odbija da ga prihvati zbog nje- Kristina ima prirodnu eleganciju i ležernost koje govog seksualnog identiteta, a izraelsko društvo se vezuju za nekog ko ima zdrav odnos prema ga odbacuje zbog njegove nacionalnosti. novcu i moći. Nevina, ljupka i lako zloupotrebljiva, njena štićenica Izabela, koja se divi Kristini, puna PISKARALO je opasnih ideja koje Kristina nema petlju da The Paperboy ukrade. Konačno, u istom su timu... Kristina uživa SAD, 2012. u kontroli nad mlađom ženom, vodeći je poste- Režiser: Lee Daniels peno sve dublje u igru zavođenja i manipulacije, Uloge: Matthew McConaughey, dominacije i ponižavanja. Ali, kad Izabela padne Zac Efron, John Cusack, Nicole u krevet jednom od Kristininih ljubavnika, izbije 45 Kidman, Macy Gray rat. U noći ubistva, Izabela je na baletu, dok je _____ 27.02. | Sava centar | 22:00 Kristina primila poziv na zavođenje. Od koga? 27.02. | Sava centar | 11:00 Kristina voli iznenađenja. Gola u svojoj spavaćoj Vord Džensen, reporter „Majami tajmsa“, vratio sobi očekuje tajanstvenog ljubavnika.... se u rodni grad Lejtli na Floridi kako bi otkrio is- tinitu priču o Hilari Van Veteru, osuđenom na LJUBAV JE SVE smrt zbog navodnog ubistva ozloglašenog šerifa Love Is All You Need rasiste. Sa partnerom Jardlijem i mlađim bratom Danska, Švedska 2012. Džekom, Vord traži pomoć Šarlote Bles, ostarele Režiser: Susanne Bier južnjačke lepotice koja gaji naklonost prema Uloge: Pierce Brosnan, Trine zločincima. Dyrholm, Sebastian Jessen, Pa- prika Steen, Kim odnia, Molly NA PUTU Blixt Egelind, Micky Skeel Han- On the Road sen, Ciro Petrone Francuska, Brazil 2012. 23.02. | Sava centar | 16:30 Režiser: France, Brazil 24.02. | Dvorana Kulturnog centra | 18:00 Uloge: Garrett Hedlund, Sam Filip, Englez koji živi u Danskoj, usamljen je sre- Riley, Kristen Stewart, Amy dovečni udovac i otuđeni otac. Ida je danska fri- Adams, Kirsten Dunst zerka koja se oporavlja od hemoterapije a koja je 26.02. | Sava centar | 22:00 upravo saznala da ju je muž napustio sa ženom iz 27.02. | Sava centar | 11:00 računovodstva, dvostruko mlađom od njega. Sud- Neposredno po očevoj smrti, Sal, njujoški pisac bine ove dve ranjene duše će se preplesti na putu koji obećava, sreće Dina, izuzetno šarmantnog za Italiju gde će prisustvovati venčanju Patrika, bivšeg prevaranta oženjenog slobodoumnom i njegovog sina, sa Astrid, njenom ćerkom. zavodljivom Merilu. Sal i Din se smesta sprijatelje. Odlučni da se ne učaure u skučeni život, dva pri- OPTIMIST PREPORUČUJE Film

DEVICA MARGARIDA HIČKOK Mozambik 2012. SAD 2012. Režiser: Licinio Azevedo Režiser: Sacha Gervasi Uloge: Iva Mugalela, Sumeia Uloge: Hopkins, Helen Mirren, Maculuva, Ermelinda Cimela, Scarlett Johansson, Jessica Biel, Rosa Mario, Ana Maria Albino, Toni Collette, Danny Huston, Ilda Gonzales, Eleuterio Alex James D’Arcy, Michael Wincott 25.02. | Dom omladine | 20:00 27.02. | Sava centar | 19:00 01.03. | Dom omladine | 17:30 28.02. | Sava centar | 13:30 02.03. | Bioskop Fontana | 21:00 JA I TI VAĐDA Italija 2012. Saudijska Arabija 2012. Režiser: Bernardo Bertolucci Režiser: Haifaa Al Mansour Uloge: Jacopo Olmo Antinori, Uloge: Reem Abdullah, Waad Tea Falco, Sonia Bergamasco, Mohammed, Abdullrahman Al Tommaso Ragno, Veronica Gohani, Ahd,Sultan Al Assaf Lazar, Pippo Delbano 23.02. | DKC | 13:00 27.02. | Sava centar | 16:30 03.03. | Dom omladine | 17:30 28.02. | Dvorana Kulturnog centra | 18:00

S LjUBAVLjU, MERILIN NEŠTO U VAZDUHU SAD 2012. Francuska 2012. Režiser: Liz Garbus Režiser: Olivier Assayas Uloge: Uma Thurman, Paul Gia- Uloge: Clément Métayer, Lola 46 matti, Glenn Close, Ellen Créton, Félix Armand, Hugo _____ Burstyn, F. Murray Abraham, Lili Conzelmann, India Salvor Taylor, Lindsay Lohan Menuez, Carole Combes, Math- 24.02. | Dom omladine | 17:30 ias Renou, Marco di Giorgio 25.02. | Dom omladine | 15:00 01.03. | Sava centar | 16:30 02.03. | Dvorana Kulturnog centra | 18:00 U DOBRU I U ZLU SAD 2012. POSLE LUCIJE Režiser: David O. Russell Meksiko 2012. Uloge: Bradley Cooper, Robert Režiser: Michel Franco De Niro, Jennifer Lawrence, Uloge: Tessa la Gonzala, Hernan Jacki Weaver, Julia Stiles Mendoza, Gonzalo Vega Sisto, 24.02. | Sava centar | 22:00 Tamara Yazbek Bernal, Fran- 25.02. | Sava centar | 11:00 cisco Rueda, Paloma Cervantes, Diego Canales, Carmen Beato LJUBAV 02.03. | Dom omladine | 22:30 Francuska, Nemačka 2012. 03.03. | Dvorana Kulturnog centra | 15:30 Režiser: Michael Haneke Uloge: Jean-Louis Trintignant, POVRATAK Emmanuelle Riva, Isabelle Hup- Argentina, Švajcarska 2011. pert, Alexandre Tharaud, Režiser: Milagros Mumenthaler William Shimell, Rita Blanco, Uloge: Maria Canale, Martina Ramon Agirre Juncadella, Ailin Salas, Julian 22.02. | Sava centar | 19:00 Tello, Andres Granier, Sofia 23.02. | Sava centar | 13:30 Bertolotto, Julian Salas 25.02. | Dom omladine | 22:30 26.02. | Dvorana Kulturnog centra | 15:30 www.optimist.rs WWW.FEST.RS

PSEĆE MESO LJUBAV DOLAZI KASNIJE Čile, Francuska, Nemačka 2012. Srbija 2012. Režiser: Fernando Guzzoni Režiser: Aleksandar Đurović Uloge: Alejandro Goic, Amparo Uloge: Milica Stefanović, Lju- Noguera, Maria Gracia Ome- binka Klarić, Andrej Šepetkov- gna, Alfredo Castro ski, Goran Jevtić, Jadranka 23.02. | Dom omladine | 15:00 Selec, Aleksandar Đurica 28.02. | Fontana | 19:00 01.03. | DKC | 20:30 03.03. | Dom omladine | 22:30 02.03. | Bioskop Fontana | 17:00

NOĆ NA ULICI STUDENT Francuska, Čile 2012. Kazahstan 2011. Režiser: Raoul Ruiz Režiser: Darezhan Omirbaev Uloge: Christian Vadim, Sergio Uloge: Maya Serikbayeva, Edige Hernandez, Valentina Vargas Bolysbayev, Bakhytzhan Turda- 28.02. | Dom omladine | 22:30 liyeva, Nurlan Baitasov 01.03. | DKC | 15:30 26.02. | DKC | 20:30 02.03. | Dom omladine | 15:00 27.02. | Fontana | 17:00

DIVLjI SKORO ČOVEK Argentina 2012. Norveška 2012. Režiser: Alejandro Fadel Režiser: Martin Lund Uloge: Leonel Arancibia, Ro- Uloge: Henrik Rafaelsen, Janne berto Cowal, Sofia Brito, Martin Heltberg Haarseth, Tov Sletta, Cotari, Cesar Roldan Terje Ranes, Anne Ma Usterud, 47 01.03. | Dom omladine | 22:30 Kim Eidhagen, Solveig Grimen _____ 02.03. | DKC | 15:30 Fosse, Tore Sagen 02.03. | Dvorana Kulturnog centra | 20:30 KRUGOVI 03.03. | Bioskop Fontana | 17:00 Srbija, Nemačka, Francuska, Slovenija, Hrvatska 2013. KOL GERLA Režiser: Srdan Golubović Švedska, Norveška, Irska 2012. Uloge: Aleksandar Berček, Leon Režiser: Mikael Marcimain Lučev, Nebojša Glogovac, Hri- Uloge: Pernilla August, Sofia Ka- stina Popović, Nikola Rakočević, remyr, Simon J. Berger, Ruth Boris Isaković, Vuk Kostić Vega Fernandez, Sven Nordin 23.02. | Sava centar | 19:00 27.02. | DKC | 23:00 24.01. | Sava centar | 13:30 28.02. | Dom omladine | 12:30 28.02. | Bioskop Fontana | 21:00 KREMATORISTA Kina 2012. LOV Režiser: Peng Tao Danska 2012. Uloge: Cheng Zhengwu, Wolf Režiser: Thomas Vinterberg Girl / Lang Nv Uloge: Actors: Mads Mikkelsen, 23.02. | Dom omladine | 15:00 Thomas Bo Larsen, Annika 23.02. | DKC | 18:00 Wedderkopp, Sussie 24.02. | Fontana | 21:00 Wold,Lasse Fogelstrøm, Lars Ranthe, Anne Louise Hassing, Alexandera 03.03. | Sava centar | 16:30 OPTIMIST Književnost BOND, GEJ BOND Prisustvo Jamesa Bonda, u tumačenju napravila najdugovečnijeg izmišljenog lika u pret- Daniela Craiga, u sviti Njenog Veličanstva prilikom hodnih sto godina. otvaranja Olimpijskih igara u Londonu, bila je to, Za razliku od filmskog Bonda koji je bio nakon pedeset godina filmske franšize i šezdeset prenaglašeno plejbojevski karakter, njegov knji- godina literalnog života, konačna potvrda njego- ževni parnjak je dosta uzdržaniji i povučeniji. Fle- vog statusa trajne britanske ikone. Iako je javnost mingove knjige su prožete lagodnim životom, prethodne godine, zbog premijere najžešćeg od seksom i sadomazohizmom. Iako je Ian Fleming svih dvadeset i tri filmska nastavka Skyfall, bila fo- tvrdio da su njegovi romani pisani „za napaljene kusirana na filmskog, možda nije na odmet da se heteroseksualce u vozovima i avionima“, u njima podsetimo na jednog drugačijeg Bonda, koji je se pojavljuje iznenađujuće veliki broj gej likova. živeo van celuloidne trake u romanima Iana Fle- On je u Goldfingeru kreirao prvu lezbo minga. ikonu Pussy Galore, da ne pominjemo nezabo- Naravno, uvek će se naći neko ko će da ravnu Rosu Klebb u From Russia with Love. porekne da je Ian Fleming bio odličan pisac. Pisac Bilo bi apsurdno da kažemo da je Fle- špijunskih trilera John Le Carre je jedan od njih. ming bio neka vrsta preteče borca za gej prava. Slično njemu pisac Paul Johnson je 1958. godine Čitajući ga iz današnje perspektive on roman Dr No nazvao najgadnijom knjigom koju je zvuči snishodljivo, čak i posprdno kada piše o gej 48 ikada pročitao (šest godina kasnije je upozoravao likovima. Na poslednoj stranci Goldfingera James _____ javnost na opasnost zvanu The Beatles). Ali fa- Bond uspeva da „izleči“ lezbu Pussy jednim do- nova je uvek bilo daleko više nego onih koji su ku- brim teslačenjem. Najveći broj gej likova su ne- dili Iana Fleminga. gativci. Ali u kontekstu vremena, i samo Raymond Chandler ga je smatrao za je- obaveštavanje javnosti, kroz literaturu, da homo- dinog britanskog pisca trilera vrednog čitanja. seksualci postoje bilo je značajno. Kingsley Amis je toliko poštovao Flemingov rad Kada je Fleming pisao Casino Royale da je napisao Colonel Sun prvi zvanični nastavak ljudi su mogli da budu uhapšeni, ako su homose- Bondovih avantura posle njegove smrti. John F. ksualci. Mnogi i jesu. U stvari, broj optužbi je po- Kennedy je From Russia with Love stavio na svoju rastao tokom pedesetih kada je britanska vlada listu top deset najboljih knjiga (urbana legenda počela više da se angažuje u vezi sa ovom proble- kaže da su i on i njegov ubica, ili „ubica“, Lee Har- matikom. A sve je započelo razotkrivanjem jedne vey Oswald čitali Flemingove knjige veče pre hladnoratovske špijunske afere. Naime, dva bri- atentata). Anthony Burgess smatra da oni koji do- tanska tajna agenta Guy Burgess i Donald Mac- vode u pitanje Flemingovu briljantnost spadaju u lean su 1951. godine prebegli u Sovjetski savez. isti koš onih literarnih snobova koji odriču da su Ova zavera je uključila i Kima Philbya, Anthonya Arthur Conan Doyle i Jules Verne takođe sjajni Blunta i Johna Cairncrossa. Ova petorica su se pisci. upoznala na Kembridžu gde su i ih Sovjeti i regru- Ono što niko ne može da porekne jeste tovali. Oni su u bezbednosnoj hijerarhiji napre- činjenica da je Fleming jedinstvena figura među dovali do visokih položaja odakle su naneli velike piscima trilera. (donekle i neotkrivene) štete britanskoj tajnoj U svojoj prvoj knjizi Casino Royale iz službi. Burgess i Blunt su bili homoseksualci koji 1952. godine uspeo je da uhvati duh vremena. su bez griže savesti muvali svoje kolege sa posla, Dok ga je pisao često se šalio da mu je namera da a posle ih ucenjivali da će otkriti njihovu tajnu, napiše špijunski roman koji će da stavi tačku na ako ovi njima ne otkriju svoje profesionalne tajne. sve ostale špijunske romane. Sve u svemu, uspeo Maclean je bio biseksualac, dok su Philby i Cairn- je da napravi formulu koja je od Jamesa Bonda cross bili heteroseksualci. I tako, kada su Burgess www.optimist.rs i Maclean pobegli, to je bila divna prilika da me- dala sa prostitutkom. Ovo nije iznenadilo njegove diji generalno demonizuju homoseksualce. Bri- prijatelje koji su za njega pričali da mu je seks na tanska javnost je bila kljukana informacijama da pameti mnogo više nego ikome drugome. su homoseksualci po karakteru izdajnici i moralni Njegov skandalozan brak sa Annom degenerici. Rothermere bio je praćen njihovom obostanom Jedna od posledica ovoga je bila i ta da ljubavlju ka međusobnom spankovanju. Njih su homoseksualci jedva spominjani u popularnoj dvoje su takođe napabirčili mnoge vanbračne lju- kulturi i većina Flemingovih mejnstrim savreme- bavne afere. nika se držala ovog nepisanog pravila u pisanju. Ako je Flemingovo pisanje samo nago- Flemingovi gej likovi Wimp i Kidd su u veštavalo njegov liberalni stav prema homose- filmskoj varijanti Diamonds are Forever prepako- ksualcima, onda je njegovo prijateljstvo sa vani u nešto odvratno bezvezno, ali u knjizi oni su piscem, režiserom, glumcem i pevačem Noelom protivnici dostojni jednog Jamesa Bonda. Još je Cowardom pokazivalo mnogo više. Coward je bio važnije da su njih dvojica nesumnjivo gej likovi. Flemingov komšija na Jamajci. Dok su ostali ta- Što je pravi raritet u popularnoj književnosti pe- kozvani Cowardovi prijatelji tolerisali njegovo desetih godina. A pored Pussy Galore u Goldfin- otvoreno homoseksualno ponašanje da bi se geru se pojavljuje i još jedna lezbejka Till, koja ogrejali na vatri njegove slave, Fleming mu je bio je opisana sa simpatijama. iskreno odan prijatelj. Čak mu je predlagao da Ali Flemingova odvažnost se najbolje glumi naslovnu ulogu u filmu Dr No (na šta mu je vidi u jednom poglavlju From Russia with Love. Coward šaljivo odgovorio „No, no, no“). Na Fle- Za razliku od većine njegovih savremenika on nije mingovu iskrenost Coward je odgovarao da ovaj mislio da špijunska afera sa Kembridža ima ikakve ima izuzetan talenat. Oni su često međusobno veze sa homoseksualnošću. On je smatrao da davali podršku jedan drugome. mladići sa koledža nisu zlostavljani seksualno, već Prvi Bond filmovi su bili čudno prita- ideološki. Neki su bili privučeni komunizmom, jeni povodom homoseksualnosti. Tako je lezbej- 49 neki nacizmom. A zbog tih lakovernih stvo Rose i Pussy skrajnuto, a Wint i _____ ljubavnika komunizma stradalo je Kidd pretvoreni u šašave, mada smrto- mnogo tajnih agenata sa Kembridža. nosne, karikaturne likove. Bilo je i pro- Ali Philby, izdajnik bez skrupula i ve- pusta u toj tihoj cenzuri, poput onoga rovatno jedini pravi zlikovac među kada Bond odbija muvanje nasrtljivog ozloglašenom petorkom, ostao je sve menadžera hotela u filmu Moonraker, do svoje smrti nekažnjen za svoje ali osim tog slučaja filmovi su bili gay- grehe. free. Naravno ako izuzmemo određenu U In Rossia with Love Fle- dozu kempa koji je u franšizu uneo ming piše o Bondu koji svedoči u Roger Moore. istrazi povodom afere Burgess – Sve se promenilo 1989. godine u filmu Maclean. James Bond je opisan kao Licence to kill, gde zlikovac Sanchez ot- jedini disonantan glas suprotstavljen voreno žudi za svojim mladim pratio- netrpeljivom predsedavajućem koji cem. Neki gledaoci smatraju da se želi da svu krivicu svali na perverz- Sanchez loži i na Bonda. njake u redovima službe Njenog Vi- U filmu Casino Royal iz 2006. godine sočanstva. postoji jedna prilično nevina scena op- Ono što je Fleminga pisca tužena za homoerotizam u kojoj zlikovac razlikovao od kolega jeste upravo Fle- Le Chiffre muči i razgolićuje našeg Ja- ming čovek. Na prvi pogled je delo- mesa Bonda. vao kao savršeni član establišmenta, U istom filmu publika, strejt i gej, ba- deo stare porodice bankara, sin oca lavi za trbušnjacima dok James Bond iz- koji je herojski poginuo u Prvom svetskom ratu, lazi iz vode. To ga je načinilo herojem našeg doba. ali je Fleming u stvari bio autsajder. Briljirao je na Ali on je to i ranije bio. Tako je i preživeo. Itonu i Sandhurstu, uprkos tome što ih je prezi- PRIREDIO: MR. INCREDIBLE rao. Ovaj potonji koledž je i napustio posle skan- OPTIMIST Serije Kad gejevi žele dete Radnja serije The New Normal se vrti oko uspe- Andrew. „Ja dolazim iz pozorišta i brodvejske za- šnog gej para, Bryana i Davida iz Los Anđelesa, jednice, a ta vrsta kempa je deo te zajednice i deo koji imaju sve, osim bebe. Zato oni zamole svoju mene samog. Ne vidim to kao nešto uvek nega- prijateljicu Goldie da bude surogat majka njiho- tivno. Vidim to kao deo mene i gomile mojih pri- vom detetu. Ona, da bi na taj način omogućila jatelja. Ja ne karikiram ništa što već ne postoji u sebi školovanje, pristane na njihovu ponudu. Ali realnosti.“ se onda iznenada pojavljuje i Goldina baka, žena Osim Harrisona i kritika i gej zajednica je i samu starinskih shvatanja, republikanka, rasista i, nara- najavu serije dočekala na nož. vno, homofob. „Istina je da je moja odeća u pilot epizodi pomalo Iako su prve kritike bile dobre, početak serije je ekscentrična“, priznaje Andrew. „Možda je i sve bio prilično slab. Uprkos tome ovo čedo reditelja delovalo malo prenaglašeno na snimcima i foto- Ryana Murphya je na kraju pronašlo put do svoje grafijama i u vezi sa tim sam i dobio najviše pri- publike. medbi u kojima se ljudi nadaju da neću da Međutim serija je doživela niz kritika. Prvo je des- glumim još jedan gej stereotip. Ali posle prikazi- ničarska organizacija One Million Moms negodo- vanja druge i treće epizode počeli smo da zado- vala čak i pre nego što je serija počela da se bijamo poverenje publike jer su ljudi i sami videli emituje, zatim je jedna mormonska televizijska da nije sve bilo samo vic i previše kemp“. stanica u Juti odbila da je prikaže, a čak se i vodeći Gledaoci serije su počeli da je opisuju kao „sla- gej novinar, koji je oženjen poznatim scenaristom tku“, „smešnu“, „nežnu“ , a USA Today ju je upo- još poznatije drame Angels in America Tonyem redio sa dobrom komedijom Woodya Allena. _____50 Kushnerom, Mark Harris našao među kritičarima. Kritičari svakako priznaju da je Rannells odličan Na Harrisovoj meti se našao jedan od glavnih li- komičar, da na najbolji mogući način realizuje kova u seriji Bryan. Bryana tumači autovani gej scenario i da njegovo vreme tek dolazi. Do pre glumac Andrew Rannells koji je u žižu javnosti do- samo dve godine ovaj došljak iz Omahe u Nebra- speo tumačeći ulogu u brodvejskoj predstavi The ski bio je potpuno nepoznat javnosti (tumačio je Book of Mormon, mjuziklom koji se na veoma kritički način odnosi prema ovoj sekti tako da kasting serije i izbor glav- nog glumca sigurno nema nikakve veze sa cenzurom u Juti. Njegovog partnera u seriji Davida, tumači koliko-nam-je-poz- nato strejt zvezda serije The Hangover, Justin Bartha. David je prikazan kao str8 looking karakter. Ali Bryan je sasvim druga priča. On je mnogo više kemp nego Božić i Noć veštica zaje- dno, a njegove odevne kombinacije su takve da bi izbori za nove Zvezde Granda, pored njega, izgledali kao crno-beli film. Sve to je i navelo Harrisa da ga „optuži“ da je „piskutavi šoubiznis glupander koji je preoptere- ćen sopstvenim nastupom i želi bebu samo zato što dečja odeća deluje tako fabulozno. On želi lutku!“ Interesantno je da Andrew Rannells tvrdi da u stvarnom svetu postoje ljudi poput Bryana. „Naravno da postoje“, kaže www.optimist.rs

Linka Larkina u komadu Hairspray, gde je nasle- gej likove u dve različite serije – The New Normal dio izvesnog Matthew Morrisona koji je otišao tr- i u seriji Girls. buhom za kruhom u seriju Glee, glumio je u „Nisam imao neki veliki plan, ali u pitanju su dve predstavi Jersey Boys, dok ga tek uloga u The veoma različite i dobro napisane uloge“, kaže o Book of Mormon nije izbacila na površinu gluma- ovome. „A ja sam bio oduševljen zbog toga što čkog mora). Dobar prijatelj sa Gavinom Creelom su obe uloge gej zato što je veliki izazov da glu- koji je Mormone doveo u London, Runnell nikada mim dva toliko različita gej lika.“ nije krio svoju seksualnost. A da li je ubeđivao Ryana Murphya da mu dodeli „Zbog svojih prijatelja i porodice nikada nisam neku ulogu u seriji Glee? osećao da bih trebao da ostanem klozetiran“, „Zapravo nisam“, kaže on. „Ali bih voleo da kaže. „U vreme kada je The Book of Mormon budem u tom projektu. Kada smo snimali pilot došla ja sam uobičajeno živeo i bio zadovoljan da epizodu The New Normal (za koju je scenario na- budem zaposlen. U jednom intevjuu sam spome- pisao i režirao je Ryan Murphy) ja sam mu dosa- nuo nešto u vezi sa mojim dečkom i oni su to oz- đivao da me ubaci u American Horror Story. načili kao moj coming out, ali ja se nikada ranije Slučajno sam čuo za tu seriju čija će radnja da se nisam osećao kao da nisam autovan. Kao deo dešava u ludnici. To bi bila prilika da budem lujka brodvejske zajednice ja stvarno nisam mnogo raz- na drugačiji način, kao i da se nađem u sceni sa mišljao o tome i znam da sam veoma srećan zbog Jassica Lange.“ toga jer znam da se mnogi ljudi bore sa sobom The new normal nema nameru da bude provoka- da donesu tu odluku.“ tivan ili politički angažovan. Ona nije, kako obja- On je oduševljen Obaminim reizborom za pred- šnjava Rannell, samo o gej paru koji želi da ima sednika. dete, već i o samohranoj majci koja napušta svog „Za gej osobu veoma je uzbudljivo da u Beloj kući muža koji je vara i surogat-majčinstvo vidi kao imamo nekoga ko je otvoreno za gej brakove. Bio njen izlaz da završi prava, i o ženi u njenim kasnim sam srećan dok sam radio kampanju za njega. U pedesetim koja započinje svoj život bez supruga. 51 Nevadi sam išao od vrata do vrata i ohrabrivao „Nikada nismo kretali političkim putem“, dodaje _____ ljude da se prijave u biračke spiskove.“ Adler. „Priča je o različitom vrstama porodica – Runnell podržava i fondaciju koja se bavi preven- samohrana majka koja podiže ćerku, dva mu- cijom suicida među LGBTQ omladinom, kao i fond škarca koji imaju bebu, baka koja uči kako da se, za stipendiranje gej studenata. Takođe on glumi prvi put sama, kreće kroz život… Oni svi traže svoj način da budu normalni.“ Što se tiče gej roditeljstva koje je u žiži cele priče, Rannell, kaže da je cilj da se pokažu sličnosti, a ne da se istaknu razlike. „Postoji sentenca u prvoj epi- zodi ’porodica je porodica, a ljubav je ljubav’, i to je tačno. Znam dosta gej parova koji prolaze kroz roditeljstvo i ono što to znači njima ne razlikuje se od smi- sla koje ima za strejt parove. Volim da mislim kako mi prikazujemo sve to kako za gej, tako i za strejt roditelje, na kraju krajeve sve se svodi na podizanje dece sa što više moguće ljubavi i pažnje. Ta činjenica se nikada ne menja. Ako nešto poku- šavamo da prikažemo jeste koliko je sve to normalno“. M.A. OPTIMIST Film

_____52 www.optimist.rs

Dokumentarni film “Ja, kad sam bila mena koje mi pomaže da kamerom zabeležim klinac, bila sam klinka “ Ivane Todorović, u pro- čiste emocije i esenciju života. Ušavši u montažu dukciji AFC DKSG, uvršten je u glavni takmičarski ipak sam shvatila da je ta priča postala deo program kratkometražnih filmova 63. Međuna- mene i da želim dublje da uđem u život aktera, rodnog filmskog festivala u Berlinu. a to je bilo moguće samo ukoliko se usresredim U selekciji je 27 filmova iz 20 zemalja na jednu osobu. sveta, a Berlinski festival - jedan od najznačajni- - Pored ljubavi koju osećam prema jih filmskih festivala na svetu, ove godine održao drugim devojkama, zbog dobrog filma, morala se od 7. do 17. februara. sam da donesem odluku. Izabrala sam Gocu, jer Radnja filma „Ja, kad sam bila klinac, sam se s njom najviše zbližila i identifikovala, jer bila sam klinka“ zasnovana je na Goci koja ima je samo par godina starija od mene i sama činje- 39 godina. Ona živi u Beogradu sa svojom neća- nica da je odgajila dete probudila je u meni ve- kom, o kojoj brine od detinjstva. Ona voli svog liko poštovanje. Pored toga, Goca je nastavila dečka, iako je on ne poštuje. Ulicama Beograda rad i na sledećoj predstavi, kabareu hoda obučena kao muškarac ali ipak, izlazi na - “Iza Ogledala” i ponovo sam imala pozornicu kao žena i priča svoju životnu priču. priliku da je snimam u kreativnom i hrabrom „Ja, kad sam bila klinac, bila sam klinka“ je film procesu. o ljubavi, sreći i želji za pripadanjem. To je film - Narednih šest meseci provela sam sa o Goci koja je transrodna osoba. Gocom koja mi je dozvolila da potpuno posta- Ivana Todorović rođena je u Beogradu nem deo njenog života i zabeležim najbitnije 1979. Višestruko je nagrađivana rediteljka soci- trenutke. jalno-dokumentarnog filma. Njeni filmovi prika- - Prva verzija filma prošla je radionicu zivani su na prestižnim festivalima u Roterdamu, montažera Džaspera Osmunda na MakeDox fe- Palm Springsu, Traverse City festivalu poznatog stivalu u Skoplju. Finalna verzija filma nastala je reditelja Majkla Mura... Na festivalima u Rusiji, u Beogradu, nakon šest meseci, u saradnji sa 53 Americi, Srbiji, Italiji i Kanadi osvajala je na- sjajnom montažerkom Jelenom Maksimović. _____ grade. Tim povodom razgovarali smo s njom: - Od filma očekujem da podeli Gocinu - Nakon dve godine života i rada na priču širom sveta i raširi ljubav, razumevanje i filmu u Njujorku sam se vratila u Beograd na par toleranciju prema ljudima koji žive van normi meseci. To je bilo vreme nakon gej parade koja tradicionalnog društva. Želim da svi budu hrabri se održala 2010. Ja sam se našla u šoku da se i i da se, poput Goce, bore za sebe i svoje bližnje. dalje ljudi ne prihvataju zbog razlicitosti… Par Goca je početkom februara dala inter- meseci kasnije se po meni desio istorijski trenu- vju za dnevni list „Alo“ u kome kaže: tak kada su četiri prijateljice, Goca, Rajka, Jo- „Deca su me najčešće zadirkivala da vanka i Tanja transvestite odlučile da javno sam peder ili ženski petko. Nije se znalo šta je istupe. U tome su im pomogle Staša i Elena iz gore, često su govorila da sam pola muško, a NGO Jazas i pozvale tim kreativnih ljudi da se pola žensko. Mali grad, a deca vole da upru pr- napravi pozorišna predstava. Ja sam pozvana da stom u drugačije od sebe... Često sam mrzela kamerom zabeležim taj proces, međutim ja sebe što nisam kao drugi, ali danas mi je veoma kada sam ih upoznala i čula od Goce da žele „da drago što sam iz toga izvukla volju za životom. postanu vidljive da bi živele nevidljive ko svi Nisam imala problema sa policajcima kada bi drugi ljudi“ i da ih ljudi ni ne upoznaju a već me legitimisali na ulici, a na graničnim prelazima sude, meni je bilo jasno da samo film može da se diskretno rešava problem slike u pasošu iznese ovakav vapaj duše i tako je moj proces ispod koje piše muško ime. Ako u radnjama u rada počeo i ja sam ostala u Beogradu. kojima kupujem primete da sam transrodna - Nakom pet meseci rada nastala je osoba, to čine veoma diskretno. Ipak im je cilj predstava u režiji Vlatka Ilića, uz koreografiju da prodaju robu. Nisam imala iskustva sa fizi- Aleksandra Ilića koju sam uspela da dokumen- čkim napadima na ulici, pa ni kad neko primeti tujem. Međutim, moj metod rada (kao reditelja da sam muško koje se oblači kao žensko, a i ne i snimatelja) podrazumeva dosta vremena pro- oblačim se napadno i normalno se šminkam. Ne vedenog u životu ljudi o kojima pravim film, vre- štrčim. Sada me čak više i ne zagledaju.” OPTIMIST Pozorište FINE CENZURISANE DJEVOJKE

Decenijama potiskivana crkva je poput plakat na izrazito vulgaran način ismejava Bla- biblijske priče o Isusu „vaskrsnula“ u javnom ži- ženu devicu Mariju kao simbol Katoličke crkve i votu društva posle krvavih 90-tih (u kojima je tako na jedan vrlo uvredljiv i ponižavajući način imala svoju zapaženu ulogu) sa moćima koje su stavlja u kontekst nešto što je sveto većini gra- skoro kao one iz vremena katoličke inkvizicije. đana ove države“, bio je glavni argument pred- Koliko je uloga crkve zaista moćna i ko- sednika katoličkog NVO „Vigilare“ Krešimira lika je njena manipulativna moć jaka a njena veza Miletića. sa državom i političarima duboka vidimo na broj- Kako su u Hrvatskoj na redu lokalni iz- nim primerima. Najnovija zabrana plakata „Fine bori, a religija je zbog svađa oko Zdravstvenog mrtve devojke“ hrvatskog pozorišta „Gavella“ obrazovanja postala svakodnevna tema, zagre- samo je još jedan od mnoštva žalosnih primera bački gradonačelnik Milan Bandić naložio je di- orkestriranog delovanja crkve i političara i mani- rektoru pozorišta „Gavella“ Darku Staziću da pulacije verskim osećanjima u dnevno-političke odmah povuče sporni plakat. svrhe. Zagrebački gradonačelnik u svojoj ne- uspešnoj kampanji za predsed- nika – koju je činila impresivna količinu gafova i blamaža – Ban- dić je izjavio kako bi svoju ćerku, da je kojim slučajem lju- 54 bitelj žena, prevaspitao da ne _____ bude lezbejka. Nije doduše pre- cizirao kojim metodama, elek- tro-šokovima ili možda molitvom, ali je vrlo jasno po- kazao da od svojih potomaka očekuje i prihvata jedino hete- roseksualnost. Zabrana plakata za predstavu „Fine mrtve dje- vojke“ ubrzo je uzburkala i po- delila hrvatsku javnost. Ansambl pozorišta „Gavella“ dao je saopštenje u kojem je naglasio: “Zgranuti smo grubim činom cenzure koja je od strane politike spro- Da podsetimo, direktor Gradskog po- vedena nad našim pozorištem. Smatramo nedo- zorišta „ Gavella“ Darko Stazić je po naređenju pustivim ugrožavanjem slobode umetničkog zagrebačkog gradonačelnika Milana Bandića po- izražavanja u demokratskom društvu“, dodajući vukao plakat za predstavu tog pozorišta, s obra- kao najveći problem zabrane jeste sama činje- zloženjem da vređa verske osećaje. nica kako je “mali korak od zabrane plakata do Sve je počelo kada je katolička nevla- zabrane predstave”. dina organizacija „Vigilare“ na svojim web stra- Hrvatsko dizajnersko društvo bilo je nicama pozvala građane da elektronskom među prvima koje je izrazilo svoju ozbiljnu zabri- poštom i telefonskim pozivima zahtevaju od po- nutost zbog povlačenja već usvojenog, štampa- zorišta „Gavella“ uklanjanje spornih plakata. „Taj nog i distribuiranog plakata za predstavu „Fine www.optimist.rs mrtve djevojke“. Oni su jasno rekli da smatraju nica portala teatar.hr Nora Krstulović. kako plakat odražava visoki kvalitet umetničkog Režiser predstave „Fine mrtve dje- doživljaja u kojoj Cuculić lucidno i promišljeno vi- vojke“ Dalibor Matanić, koji je pre desetak go- zualno interpretira sadržaj i poruku predstave. dina snimio i film po tom tekstu ocenio je kako Samim tim, ovaj rad je polemičan jednako toliko je sam Bandić zabio autogol. „Dve hiljade i tri- koliko i sama predstava te se kroz dizajnerski naesta godina je u Hrvatskoj, i ja razumem da su medij otvoreno uključuje u diskurs o bitnim dru- to sve predizborne varijante, ali mislim da Bandić štvenim pitanjima poput tolerancije, prava LGBT mora biti svestan da je ovim potezom izgubio zajednice i nasilja u društvu. Njegova provokativ- jako puno glasova. Ništa se ne sme zanbranjivati nost, na nivou reinterpretacije prepoznatljivih re- u današnjoj Hrvatskoj, a naročito ako je reč o ligijskih motiva, u funkciji je podsticanja upravo predstavi koja se bavi nekim totalno najhumani- takvog dijaloga, što je jedna od najvažnijih uloga jim principima“, smatra Matanić. dizajna vizualnih komunikacija, te je u skladu s Glumac i aktivista Vili Matula koji svo- temeljnom odgovornošću društvenog anga- jim radom neretko provocira baš zagrebačke po- žmana dizajnera. Njegov glavni sadržaj je upravo litičke strukture smatra da plakat sjajno to, te stoga svođenje recepcije plakata na pitanje korespondira s predstavom, za koju kaže da je iz- vređanja verskih osećaja pokazuje samo duboko vrstan repertoarni potez „Gavelle“ koji mu se nerazumevanje problematike. sviđa. „Reakcija Crkve potpuno je u skladu s nje- Otvorena cenzura od strane institucija, nom politikom u poslednje vreme. Oni su odlučili pod pritiskom bilo kojeg subjekta, predstavlja ne samo obezvređiva- nje ideje slobode vizualnog izraža- vanja i slobode izražavanja vlastitog identiteta, nego u svojoj biti znači ukidanje svake moguć- _____55 nosti javnog dijaloga. Zabrani plakata usprotivio se i niz hrvatskih kulturnih radnika, a regionalno prisutni režiser Oliver Frljić u znak protesta povukao se iz dva projekta koja je trebao reži- rati u pozorištu „Gavella“. „Nije tačno da je plakat po- vredio osećaje vernika, nego je gradska i pozorišna cenzura naru- šila prostor umetničkih sloboda“, upozorila je hrvatska ministarka kulture Andrea Zlatar, ocjenjujući da plakat i dalje treba koristiti jer on „na kvalitetan način poziva gra- đane na predstavu koja govori o njihovim problemima.“ otvoreno stati na političku scenu otkako je HDZ „Mislim da je celi slučaj sa ’skidanjem’ razbijen. Potez Milana Bandića potpuno je fun- plakata u Gavelli posledica celog spleta nesrećnih damentalistički i onakav je kao što bi to učinio okolnosti, ali i jedne klijentelističke mreže od- Ahmadinedžad u Teheranu.“ nosa u kulturi koju se već godinama pomno plete „Mislim da je zapravo najstrašnije da i koja je dovela do toga da iz gradonačelnikove su svi spremni na autocenzuru dok ne prođu ti kancelarije jednim telefonskim pozivom možete nesrećni lokalni izbori“ zaključuje Nora Krstulo- kontrolisati bilo koju instituciju u gradu – supro- vić. tno svim propisima i zakonima“, ocenila je ured- PRIREDIO: K.M. OPTIMIST Putovanja Bugarska razvija gej turizam

Bugarska je danas među najpopularnijim turi- turiste. Gradski odmor, zimske i vodene avan- stičkim destinacijama, iako je priliko kasno izašla ture, istorijske i kulturne znamenitosti i još sa svojom turističkom ponudom na tržište. Od mnogo toga je u planu!“ sredine 1990-ih Bugarska je u velikoj meri po- Najveća prednost Bugarske je njena istorija, boljšala svoja odmarališta i brzo je došla na vrh geografski položaj i niske cene. Bez obzira na to turističkih destinacija. Pošto je Bugarska postala gde idete, videćete mnoge istorijske spomenike članica Evropske unije 2007. godine razvoj se još i znamenitosti. Čak i najmodernija odmarališta više ubrzao i nekada skriveni raj je brzo otkriven su očuvala svoj istorijski šarm. Sofija ima izuze- turistima iz celog sveta. Izuzetna letovališta i tne verske objekte sve četiri svetske religije i pri- zimska odmarališta, uzbudljivi avanturistički od- lagođava arheološke predele za turiste. Sama mori, bogata i zdrava mineralna voda i nekoliko država ima više od 13 vekova zvanične istorije, milenijuma duga istorija čine Bugarsku zanimlji- a njena teritorija nekoliko milenijuma. U blizini vom destinacijom. Sada je došlo vreme da se najvećeg grada na moru, Varni, pronađen je Bugarska prestavi još jednom turističkom sek- sedam hiljada stari grad u kome je iskopano naj- toru – gej turizmu. Bugarska se trudi da izgradi starije blago koje je ikada pronađeno na Zemlji. imidž tolerantne države prema LGBT osobama i Sva ta istorija reflektuje se na sliku današnje Bu- mnoge javne ličnosti su gej. Ona nudi razna garske, koja je na raskrsnici između Evrope i mesta koje gej ljudi mogu da posete, kao što su Azije, kroz koju su prolazili razni narodi i kulture _____56 barovi, noćni klubovi, javna kupatila, saune i koje su ostavljali trag, što dodatno doprinosi plaže. razvoju turističke ponude. Agencija GHB (Gay Holidays in Bulgaria) nudi Najpopularnije destinacije u Bugarskoj su Crno pet različitih paketa gej turistima. U ponudi su more i planine Rila i Pirin. Letnja sezona na pri- gradska tura u Sofiji, zimski odmor, kulturna morju traje od maja do septembra. Sunčano tura i avanturistička tura. Za 2013. godinu pla- vreme, prelepa priroda, mnogobrojna letovali- niraju da svoju ponudu prošire na Crno more i šta i lud noćni provod čine Crno more izuzetnim specijalne događaje kao što su koncert grupe za letnji odmor. Ali Bugarske ne spava zimi. Od Bon Jovi i Depeche Mode. novembra do aprila traje zimska sezona na pla- Bugarska je još uvek neotkriveni raj za gej turi- ninama. Najpoznatije odmaralište je Bansko u ste. Pored velikog gej noćnog kluba „Spartak“ kom se svake godine organizuje zimsko sportsko koji je bio poznat 1980-ih i 1990-ih i posećen od takmičenje. Bugarska istorija i kultura je lepo in- strane turista sa zapada, Bugarska nije mnogo tegrisana u arhitekturu grada, a padine prekri- radila na svom imidžu. Ali danas, kako se razvija vene snegom nude nezaboravan doživljaj za turizam i infrastruktura, tako se i gej život razvija skijaše i snoubordere. i poboljšava. Gej odmor u Bugarskoj kombinuje Druga važna karakteristika zemlje su njene mi- prirodni potencijal zemlje i mogućnost da se neralne vode. Poznata po svojim lekovitim svoj- kreira pristupačan odmor za gej turiste. stvima, brojni izvori su dobro iskorišćeni tako da Ali kako Bugarska planira da na milione turista je Bugarska druga država u Evropi po SPA i well- koji je posete doda i gej turiste? „Naša zemlja ness turizmu. ima jako puno toga što može da ponudi i sra- Sada kada postoji agencija koja razvija gej turi- mota je što smo razvoj gej turizma započeli tek zam u Bugarskoj, sve ovo vam je na raspolaga- pre nekoliko meseci „, kaže menadžer GHB nju. Već na putu da postane jedna od najboljih agencije Petar Atanasov. „Ali to nije samo me- svetskih destinacija, po veoma pristupačnim ce- šavina gej mesta i zanimljivosti. Mi nudimo je- nama, Bugarska je definitivno mesto koje vredi dinstvene pakete koji su kreirani posebno za gej posetiti, bez obzira na seksualnu orijentaciju.

Las Vegas lansirao gej kampanju

Predstavnici Las Vegasa nadaju se da će novom rove među glamurozno prikazanim gej ljudima u reklamnom kampanjom uspeti da privuku više gradu greha. gej, lezbejskih, biseksualnih i transrodnih turista. "Svi su dobrodošli, čak i strejt ljudi" slogan je Provokativni oglasi, koje je osmislila kompanija kampanje. R&R Partners iz Las Vegasa, prikazuju strejt pa- www.optimist.rs

Važna je volja, ne samo iskustvo

Život je vredan ulaganja i što nisam mogao u svojoj domovini. Mogao sam upornosti, a pre ili kasnije eteć biti ja, biti gej i družiti se i takmičiti sa drugim gej uspeti u onome što ste sebi ljudima, bez predrasuda. zadali kao cilj. Dvadeset četvrti Pored toga, smatram da sam srećan jer sam učio božicní turnir za gej populaciju nemački jezik u školi, te je ovaj događaj, pored u Frankfurtu je dokaz toga. svega dobrog, bio prilika za mene da poboljšam Prvi vikend decembra 2012. svoj nemački. Sve je i ranije zvučalo kao odlična godine, Frankfurt je bio centar ideja, ali, ispalo je mnogo bolje od onoga što sam gej sportova, pozitivizma, fer- zamišljao. U Srbiji, iako kroz istoriju spominjana _____59 pleja i, najvažnije, jednakosti. u negativnom kontekstu, Nemačka se smatra kao Najčešće stvari koje ljudi rade visoko organizovana i civilizovana zemlja, a sve u decembru su, više ili manje, ovo je opravdalo te teze zasigurno. kliše - od šopinga, preko plani- Turnir, ljudi, sve odlično organizovano, samo je ranja dočeka Nove Godine, do podstaklo moje samopouzdanje i entuzijazam. količine hrane koja se pojede. Zahvaljujuci FVV (Frankfurter Volleyball Verein), Ništa iznenađujuće, pogotovo gradu Frankurtu i organizaciji Outreach Support, kada se uzme u obzir da je de- koja je u velikoj meri stipendiranjem pomogla cembar mesec predaha, za- meni i mnogim drugim ljudima dali šansu da vršetka jednog cilja, jednog budu što jesu, da se takmiče, da steknu nove pri- poglavlja našeg života, mesec kada se ljudi jatelje i partnere, da nas učini slobodnim i jed- opuste, prekomerno jedu, piju i troše... Za mene, nakim. kao i za još neke ljude, decembar je mesec PIŠE: VLAJKO sporta, pozitivizma i fer-pleja. Iako je obrazac malo drugačiji, sve nas prožima duh novogodišn- jih praznika. Kada sam prvi put čuo za ovu vrstu druženja, da ne pominjem samo u kontekstu gej i sporta (u mom slučaju odbojke), to je bio potpuno novi koncept za mene. Odrastajući u okruženju gde čak i engleska reč „gej“ (veseo) ima negativno značenje, gledamo da se fokusiramo na pozitivne stvari, a Frankfurt je uspeo da, ovim događajem, čak i izmami osmeh na mom licu i ulije veliku dozu nade. Konačno sam mogao da uradim nešto OPTIMIST Zdravlje Iscrpljujući poremećaji spavanja

BESANE NOĆI

Gotovo svaka četvrta osoba pati od ćaj spavanja, koji je ne samo zabrinjavajuće čest, nesanice, poremećaja koji može da ima ozbiljne već i zabrinjavajuće retko prepoznat problem. zdravstvene posledice Procene su da od apneje u spavanju pati oko šest Poremećaji spavanja su zdravstveni odsto stanovništva, pri čemu se češće javlja kod _____60 problem na koji se ljudi najčešće žale. Procenjuje sredovečnih i starijih osoba, gojaznih i osoba mu- se da svaka četvrta osoba pati od nekog poreme- škog pola. Ipak, apneja se javlja i kod žena, mlađih ćaja spavanja. Ipak, vrlo često se dešava da ovi osoba, kao i kod osoba normalne telesne težine. problemi ostanu neprimećeni ili pogrešno dija- Pored ponekad teško prepoznatljivih noćnih gnostifikovani, prvenstveno zbog toga što je u simptoma, kao što su periodično utišani disajni toku spavanja sposobnost njihove pravilne opser- šum, kratkotrajna buđenja, praćena hvatanjem vacije bitno umanjena, ili zato što se ti simptomi vazduha, osećajem gušenja ili krkljanjem, uz pogrešno pripisuju drugim oboljenjima. Zato je pauzu u disanju, često je prisutno manje ili više bitno znati neke osnovne činjenice vezane za naj- glasno hrkanje i prekomerna dnevna pospanost. češće poremećaje spavanja. Međutim, hrkanje nije uvek znak apneje u spava- Nesanice su, posle obične prehlade, nju – procena je da oko 20 odsto ljudi, koji hrču, najčešći problem u medicini. Reč je prvenstveno imaju istovremeno i apneju. Nelečena apneja iza- o nemogućnosti da se dovoljno brzo zaspi, o uče- ziva posledice po funkcionisanje u toku dana (po- stalim i produženim razbuđivanjima u toku noći, spanost, glavobolje po buđenju, problemi sa ranom buđenju, kao i sveukupnom osećaju ne- koncentracijom, itd.), kao i ozbiljne posledice ve- ispavanosti po buđenju. Neposredne posledice zane za stanje i funkciju kardio-vaskularnog si- kratkog i lošeg spavanja su osećaj psihičkog i fizi- stema, te ponekad i iznenadnu smrt. Lečenje čkog umora u toku dana, smanjen radni učinak, apneje je kompleksno – često ne zato što opti- povećana anksioznost, kao i različite telesne sen- malno lečenje ne može lako da se odredi, već zacije. Kratkotrajne nesanice, vezane za stresne zato što ono nije lako dostupno. U nemogućnosti događaje, ne predstavljaju dijagnostički i terapij- da obezbede optimalni način lečenja, najčešće ski izazov, ali dugotrajne i zapuštene nesanice upotrebom posebnih aparata, koji omogućuju mogu imati značajan uticaj na svakodnevni život nesmetano disanje u toku spavanja (tzv. CPAP i predstavljati terapijski problem, koji zahteva bli- aparati), pacijenti se neretko odlučuju za razne sku i dugotrajnu saradnju pacijenta i lekara. hirurške intervencije ili korišćenje lekova, pa čak Prestanak disanja ili apneja je poreme- i za metode koje nemaju nikakav merljiv efekat, www.optimist.rs kakvi su razni sprejovi, trake ili slična pomagala. Ništa manje neprijatni poremećaji spa- vanja nisu ni tkz. parasomnije, poremećaji, koji obuhvataju širok spektar nevoljnih motoričkih ak- tivnosti u toku spavanja, od pričanja, preko od- brambenih i agresivnih pokreta u REM bihejvoralnim parasomnijama, do kompleksnih radnji tokom mesečarenja. Većina parasomnija, koje se vezuju za dečje doba, ne predstavljaju po- seban problem. Međutim, ukoliko se javljaju uče- stalo ili kod odraslih, mogu postati problem, koji zahteva lečenje. Naročito je bitno kod ove grupe poremećaja spavanja obaviti pravilnu dijagno- stiku, što je moguće uraditi samo u specijalizova- nim klinikama, zbog mogućeg preklapanja simptomatolgije između parasomnija i epilepsija sa jedne, i parasomnija i psihijatrijskih poreme- ćaja sa druge strane. Na kraju, valja pomenuti i poremećaje, koji su sve aktuelniji kako naše društvo postaje aktivno u toku celog dana, dakle svih 24 sati. Pro- mene u dnevnim aktivnostima, smenski rad, in- terkontinentalna putovanja, noćno učenje, aktivnosti koje se ukidaju u vreme kada treba da se obavljaju, ili se obavljaju u neprimereno vreme, mogu izazvati poremećaje gde je spavanje samo po sebi normalne dužine i kvaliteta, ali se pomera ka ranijim ili kasnijim časovima. Treba istaći da se pomeranje faze spavanja ponekad de- šava i zbog urođenog poremećaja biološkog ča- sovnika i da se često tip ličnosti “jutarnji” i ’večernji’, definiše još u ranom detinjstvu. Za ovu grupu poremećaja takođe važi pravilo da što duže traju, to se teže leče. Pored ovih, najčešćih poremećaja spa- vanja, ostaje još niz onih koje nismo spomenuli. Treba uvek imati na umu činjenicu da nelečeni poremećaji spavanja mogu imati teške, ponekad i fatalne posledice, a da pre pravilnog lečenja uvek treba uspostaviti tačnu dijagnozu. DZ “Dr Ri- stić” je u procesu otvaranja multidisciplinarnog centra za neurofiziologiju, koji će obuhvatiti i la- boratoriju za ispitivanje poremećaja spavanja, i gde će ovi poremećaji biti lečeni po svetskim standardima. DR NIKOLA TRAJANOVIĆ specijalista za medicinu spavanja konsultant Doma zdravlja “Dr Ristić” Narodnih heroja 38, Novi Beograd Call Centar 011 2693 287 www.dr-ristic.com OPTIMIST Gej ikone GayEcho proglasio gej ikone za 2012.

_____62

GayEcho portal svake godine tradi- se često zaboravljaju. cionalno bira mušku i žensku gej ikonu go- Gordana Mitrović je prva transro- dine. Muška gej ikona za 2012. godinu po dna osoba posle legendarnog Vjerana Mila- izboru članova i prijatelja redakcije portal je dinovića Merlinke koja je imala hrabrosti da glumac Branko Cvejić, dok je za žensku gej javno istupi i govori o svom iskustvu života ikonu proglašena Gordana Mitrović transro- u Srbiji kao transrodne osobe. Ona je zvezda dna zvezda filma „Ja, kad sam bila klinac, bila filma „Ja, kad sam bila klinac, bila sam sam klinka“ i kabarea „Iza ogledala“. klinka“ koji će se premijerno prikazati na Glumac Branko Cvejić je deo an- ovogodišnjem Berlinalu i zvezda trans-kaba- sambla predstave „Izopačeni“ koja se prika- rea „Iza ogledala“ koji se tokom 2012. go- zuje u Bitef teatru. On u predstavi glumi dine prikazivao u REX-u. ciničnog vlasnika gej kluba, pritajenog i ože- GayEcho portal od 2007. godine njenog homoseksualca koji noću stavlja pe- proglašava mušku i žensku gej ikonu i do riku, šminka se i kao Greta nastupa i zabavlja sada ovu titulu su poneli Jelena Karleuša, goste. Predstava govori o homoseksualcima Andrej Pejić, Marina Perazić, Biljana Srblja- za vreme nacističkog progona tokom Drugog nović, Novak Đoković, Marko Karadžić, In- svetskog rata u Nemačkoj, o homofobiji i ho- dira Radić... moseksualcima kao žrtvama holokausta koje