POSTE ITALIANE S.P.A. Spedizione in A.P. 45% L. 662/96 art. 2, comma 20/b Aut. DC/275/2001 FOGGIA PERIODICO INDIPENDENTE FONDATO NEL 1975 ANNO XXXII N. 7/8 LUGLIO/AGOSTO 2006 EURO 1,00

E N OP O L I O Winebar V illa Beviamo... a mare musica in allegria! Albergo Residence Gustiamo vini di Colafrancesco Albano & C e spumantini Rodi Garganico (FG) Via Trieste, 87/89 Tel. 0884966149 71012 Rodi Garganico (FG) Fax 088496.65.50 Piazza Rovelli www.hotelvillamare.it DIRETTORE RESPONSABILE Francesco Mastropaolo [email protected] Tel. 0884 96.66.94 REDAZIONE E AMMINISTRAZIONE 71018 Vico del Gargano (Fg) Via del Risorgimento, 36 Abbonamento annuo euro 10,30 Estero e sostenitore euro 15,50 Benemerito euro 25,80 Versamento c.c.p. 14547715 intestato a: Editrice Associazione culturale Il Gargano Nuovo

Prodotti tipici di Caputo Giuseppe & C. S.a.s. CENTRO REVISIONI SUPERMERCATO 71012 Rodi Garganico (FG) RODIRODI cumun Corso Madonna della Libera,48 Motorizzazione civile MCTC Tel./Fax 0884 96.55.66 TOZZI Revisione veicoli Pasticceria delizia rodiana F I A T Officina autorizzata E-mail [email protected] Officina autorizzata Concessione n. 48 del 07/04/2000 Bar Buffet per matrimoni con servizio a domicilio - Torte matrimoniali - Torte per compleanni, cresime, comunioni, battesimi, lauree - Pasticceria salata (rustici, panbrioches, panini mignon farciti, pizzette VENDITA E ASSISTENZA PNEUMATICI Gelateria rustiche) - Decorazioni di frutta scolpita per buffet - Gelato artigianale, granite - Lavorazione di zuc- Vico del Gargano (FG) Via Giovanni XXIII, 71 - 73 - 75 chero tirato, colato, soffiato 71018 Vico del Gargano (FG) Via F. Turati, 32 Tel. 0884 99.15.09

Passare dalle buone intenzioni a fatti, elaborare una RODI GARGANICO Dopo un attesa di oltre 30 anni nel promontorio una infrastruttura turistica es- strategia che sappia coniugare area protetta e sviluppo senziale. Superata la V.I.A. e approvato il progetto. La struttura potr ospitare 360 barche IL PARCO RISORSA PER IL GARGANO Un grande porto nel Gargano nord di FRANCESCO MASTROPAOLO che vanno a tutto merito della bont progettuale e della sua ubicazione, in un area territoriale ad al- Se mai ce ne fosse stato bisogno, giata per quanti amano le vacanze ta vocazione turistica e che, da sempre, ha rappre- puntuale arrivata la risposta a verdi . Il dato emerso dall indagi- sentato un ponte verso la sponda opposta dell A- quanti ancora ritengono che il Parco ne del Cts (Centro turistico giovani- driatico — come ha ricordato l esponente degli nazionale del Gargano sia una sorta le e studentesco) sul Turismo nei ambientalisti, Franco Salcuni —. L assessore re- di zavorra a pesare sullo sviluppo parchi nazionali italiani che ha ab- gionale all Ambiente, Michele Losappio, poche delle comunit locali. bracciato un lasso di tempo piutto- settimane fa, ha potuto verificare de visu l area Piuttosto, vero esattamente il sto consistente (sette anni), ponen- dove sar realizzato il porto, e ci ha facilitato, di contrario, anche se altrettanto ac- do l area protetta della Montagna molto, l esame del progetto da parte del Comita- clarato che molte cose vanno mi- del Sole, tra i parchi pi visitati, con to regionale di valutazione che, insieme al parere gliorate e, soprattutto, che occorre il Cilento e l Arcipelago Toscano; a tecnico, ha avuto anche l imprimatur politico. passare dalle buone intenzioni a fat- seguire il Circeo e le Cinque Terre. Naturalmente, a Rodi ci si sta mobilitando per or- ti concreti, che vuol dire elaborare Un turismo, dunque, non solo ganizzare i festeggiamenti che avranno nella riu- una strategia che sappia coniugare, balneare e racchiuso in pochi mesi, nione del consiglio comunale, fissato per il pros- in modo coerente e non penalizzan- ma che privilegia anche la fruizione simo 9 agosto, il momento pi significativo alla te, risorsa parco e sviluppo del terri- delle bellezze paesaggistiche e na- presenza dei massimi esponenti politici della pro- torio. turalistiche, i giacimenti eno-ga- vincia di Foggia e della Regione. Certamente. Troppo facile a dirsi, pi difficile stronomici, la nostra cultura, i nostri non mancher l assessore Michele Losappio. La e complesso tradurre tutto questo in luoghi di culto, e tutto ci che nel superficie di intervento di novantamila mq, po- un programma che, insieme alle li- Gargano trova la sua massima sinte- co meno di ventinovemila mq lo specchio d ac- nee generali, sappia indicare per- si espressiva. qua; 360 i posti barca all ormeggio. La lunghez- corsi condivisi. Il rapporto del CTS ha accertato il za del molo di sopraflutto sar di cinquecento- Il parco nato dieci anni fa, un trend positivo dei parchi sul versan- trentacinque metri, mentre quella del molo di sot- momento che non fu certamente sa- te turismo, l incremento delle pre- toflutto superer di poco i trecento metri. Inoltre, lutato con entusiasmo, anzi, furono senze, peraltro in costante aumento, l edificio per i servizi avr una superficie di mil- alzati steccati paralizzanti: anni stato pari in sette anni al 34 per leseicento metri e un volume di poco meno di conflittuali e di forti tensioni ideo- cento, contro il 19 per cento rileva- diecimila metri cubi. Sulla piazzola di banchina logiche che non lasciavano guarda- to a livello nazionale. Altro dato in- prevista la realizzazione di una area attrezzata do- re al futuro con gli occhi dell otti- teressante che tra i parchi pi visi- ve saranno ubicati i locali per bar, ristoranti, loca- mismo. tati vi sono quelli costieri. li commerciali, negozi, officine, servizi igienici, Fortunatamente, non mancarono L indagine condotta dal CTS, con gli uffici; infine, la torre di controllo e ulteriori menti illuminate che, con pazienza, il sostegno del Ministero dell Am- locali commerciali e, naturalmente, il distributo- riuscirono ad aprire spazi di dialo- biente e della tutela del territorio, ha re-carburanti. Altra superficie sar destinata al ri- go. Purtroppo, poche fiammate, poi monitorato 22 parchi in tutto, per messaggio e riparazioni delle imbarcazioni; inol- ha prevalso la logica mercantile una dotazione complessiva di oltre tre, i parcheggi sono previsti fra la ferrovia e l a- che ha portato alla spartizione delle novemila strutture ricettive e 350 rea dei servizi. L importo del progetto supera i di- risorse e all occupazione di posti mila e 200 posti-letto ufficiali, pari ciassettemilioni e mezzo di euro. La formula so- privilegiati. rispettivamente al 7,8 per cento e cietaria pi idonea per la realizzazione e la ge- E ci ha fatto s che si affievolis- all 8,4 per cento dell offerta nazio- stione del porto il Comune l ha individuata in una sero quelle motivazioni forti che nale. societ per azioni a prevalente capitale privato, e sarebbero state ancora necessarie Accanto alla ricettivit ufficiale ci sia in considerazione dell onerosit degli in- per evitare che il parco diventasse, l indagine ha considerato inoltre vestimenti futuri, da individuarsi nell apposito appunto, oggetto di appetiti e di po- l elevato numero di case non occu- piano economico-finanziario, e sia al fine di affi- tere. pate dai residenti. E stato facile profeta il sindaco di Rodi Garga- ti i tempi che prevedono la conclusione di tutte le dare la gestione della societ a partners privati di Recuperare, oggi, tutto quel patri- Un aspetto questo del rapporto nico, Carmine D Anelli, nell anticipare che il procedure e, quindi, la cantierizzazione dei lavo- qualificata capacit tecnica ed imprenditoriale nel monio di idee deve rappresentare la che ha messo in risalto la maggiore progetto del porto avrebbe superato, a pieni voti, ri, entro la fine dell anno. Progetto che nato con settore. Si sarebbero fatti avanti gi gruppi im- strada maestra per dare senso al potenzialit per il futuro dei parchi l ultimo esame: la valutazione di impatto ambien- i numeri giusti, visto che in tutte le tappe dell iter prenditoriali interessati ad avere delle quote so- Parco stesso e certezze al Gargano e del Sud, soprattutto per quel che ri- tale. E cos stato. E, a giusta ragione, sindaco e procedurale gli apprezzamenti non sono mai cietarie, tra i quali anche gruppi bancari che ve- alla sua gente, perch siamo sempre guarda l ospitalit diffusa. amministrazione comunale non stanno pi nella mancati, prova ne che nella conferenza di servi- dono nella realizzazione del porto un ottimo inve- pi convinti, e i dati che riportiamo Infine, dal rapporto emerge che pelle, ora che il sogno accarezzato da sempre si zi, risalente ad alcuni mesi addietro, c era stato stimento per via delle potenzialit che la struttura ci confortano ampiamente, che la ri- sono oltre quattro milioni gli arrivi concretizzato. Infatti, con la valutazione positiva un consenso unanime. Lo stesso comitato regio- avr , nel momento che potr rappresentare un sorsa Ambiente per tutti la carta e 24 milioni le presenze ufficiali, di impatto ambientale si apre una corsia preferen- nale, che ha preso in esame il progetto per la va- punto di snodo per i traffici marittimi e terrestri, vincente. pari rispettivamente al cinque e al ziale per la realizzazione della struttura portuale. lutazione di impatto ambientale, non ha potuto far proprio per la sua posizione strategica. Infatti, il Parco nazionale del sette per cento del totale nazionale. D Anelli si dice anche certo che saranno rispetta- altro che dare il proprio placet, con sottolineature f.ma. Gargano, si conferma meta privile- l

Le critiche che da pi parti piovono D altronde come sarebbero mai potu- sulla sanit in Puglia impongono alla Lettera aperta a Nichi Vendola dei Ds di Vieste delusi te cambiare le cose se i protagonisti del- maggioranza di centrosinistra ed al go- lo sfascio della sanit pugliese, che ab- verno regionale una profonda riflessio- biamo tanto criticato durante la campa- ne sulla situazione ad un anno di distan- gna elettorale e durante gli anni del go- . nel cuore della za dalla vittoria elettorale. LA CHIMERA SANITA verno Fitto, sono stati riconfermati dal vecchia Peschici ˙I cittadini pugliesi hanno diritto ad centrosinistra? una sanit moderna ed efficiente, di E non ci riferiamo solo ai manager di RISTORANTE qualit e diffusa sul territorio¨, questo Ed ancora: le prenotazioni per una del servizio di radiologia, utilizza au- primo piano, come il caso del dottor quanto avevamo promesso in campagna ecografia cardiaca ed epatica, che rien- toambulanze fatiscenti; il servizio di ra- Morlacco, ma a quei dirigenti che devo- LA TAVERNA M elettorale. In quell occasione, per dimo- trano in una routine diagnostica basila- diologia, che pure verr esteso nei mesi no attuare concretamente nel territorio ... i sapori della terra e del M strare il fallimento del governo guidato re, dai tre mesi di attesa di un anno fa di luglio ed agosto anche nelle ore po- le politiche regionali. da Raffaele Fitto in materia di sanit , sono passate a cinque mesi; alcuni sem- meridiane, non migliorato, perch se Ø assolutamente necessaria una vera mare del magico Gargano METMETgg ALAL abbiamo provveduto a verificare con- plici esami strumentali come le gastro- vero che oggi c un secondo tecnico discontinuit rispetto al passato! Sono cretamente quali fossero i tempi di atte- scopie e colonscopie, doppler ed eco- anche vero che manca il medico radio- urgenti ricambi, nuovi amministratori e GLOBOGLOBO sa per fruire di una serie di visite specia- doppler, elettroencefalogrammi ed elet- logo per buona parte della settimana per manager, perch non esistono uomini srl listiche presso il poliambulatorio di Vie- tromiografie o gli esami per la funzio- refertare la radiografia. buoni per tutte le stagioni. ste. I risultati furono disastrosi e li pub- nalit respiratoria, come un anno fa non N mai decollata la tanto decantata Se non possibile attuare lo spoil sy- blicammo nella La lista della vergo- vengono eseguiti nel nostro Poliambu- teleradiologia annunciata come immi- stem, almeno non si riconfermi chi al- di Rosivone&Carbonella gna . latorio e neanche nell intero Distretto nente dallo scorso mese di ottobre; la la scadenza del mandato e si attui una TECNOLOGIA Ad un anno di distanza abbiamo volu- Sanitario di cui facciamo parte; dallo guardia medica turistica attiva dallo rotazione degli incarichi perch i legami to verificare se le promesse della nuova scorso mese di marzo non pi possibi- scorso 15 giugno, ma solo sulle locandi- con la passata amministrazione devono E DESIGN Giunta sull abbattimento delle liste le effettuare l ecocardiogramma nono- ne informative della Asl. essere definitivamente rotti. DELL INFISSO d attesa fossero state mantenute. I risul- stante la strumentazione sia disponibile; In pi di una occasione abbiamo sot- Nelle posizioni chiave devono opera- tati sono ancora sconfortanti: per un il Pronto Soccorso ed il 118 continuano tolineato che agli annunci del governo re gli uomini che lavorano in sintonia 71010 Peschici (FG) 71018 VICO DEL GARGANO (FG) esame completo dell occhio l attesa di ad operare in condizioni medioevali, vi- regionale per una vera politica per la sa- con il governo e non quelli che remano 2^ traversa via Castello, 6 Zona artigianale localit Mannarelle 60 gg (erano 77 nel 2005 ); per una vi- sto che, nonostante il grande impegno e lute non seguono provvedimenti avver- contro . Tel. 0884 96.41.97 Tel./fax 0884 99.39.33 sita diabetologica 117 gg (erano 104 nel professionalit di chi vi opera, privo titi come veri segnali di cambiamento e Democratici di Sinistra APERTO TUTTO L ANNO 2005). di un laboratorio di analisi di urgenza, di innovazione sul territorio. Sezione di Vieste HOTEL SOLE

Nuova sala ricevimenti Nuova sala congressi HS Villaggio Turistico 71010 San Menaio Gargano (FG) Baia di Manaccora Lungomare, 2 71010 Peschici (FG) Localit Manaccora Tel 0884 91.10.17 Tel. 0884 96.86.21 Fax 0884 96.86.24 S.S. 89 71010 Peschici (Fg) 0884 96.34.15 WWW.hoteldamato.it www.hoteldamato.it Pagina 2 — ANNO XXXII N. 7/8 LUGLIO/AGOSTO 2006 Il Gargano NUOVO

Considerazioni e consigli di Mario Fabbri in risposta alle lettere in cui alcuni giovani dei paesi garganici hanno espresso a tutto campo le delusioni, le incertezze e le speranze Ai giovani di quelle lettere: «La ricchezza è sotto il tetto»

Ho letto con grande attenzione le lettere di alcuni stu- menti, che d la possibilit di scegliere e di cercare o teva trovare ricchezza e sicurezza per il futuro. Si scopr ecc.) che ora sono invivibili. denti apparse su Il Gargano Nuovo di marzo 2006. So- creare con pi possibilit un lavoro. il volontariato, 1 ambiente, la cooperazione, 1 agricol- E molto sentito, dai ragazzi, anche il problema del no il segno che anche i giovani garganici cominciano, A ragazzi che nelle lettere hanno parlato, con amarez- tura, il turismo. Il lavoro. Non ho alcun dubbio che mol- randagismo. I cani sono parte integrante dell ambiente abbandonando schemi negativi di passivit , a prendere za, di valigia e treno diretto al Nord, dico che questa non ti altri ragazzi del Gargano seguano l esempio dei ragaz- urbano e vanno rispettati. E necessario affrontare con coscienza della realt e sono stimolati a porre domande la sola strada percorribile, anche perch non sai dove zi delle lettere . Ragazzi che operano nel volontariato, sensibilit ma anche con determinazione il problema dei alle quali bisogna dare risposte vere, non risposte di co- ti porta; a volte inseguire i miti non paga. Pochi sanno ragazzi che anche sul Gargano si sono inventati un lavo- randagi che spesso si incontrano sofferenti, o morti, lun- modo. Queste lettere sono una ulteriore prova che i ra- che in Italia ci sono migliaia di emigrati tedeschi; in pro- ro, che hanno dato vita a molte piccole cooperative per- go le strade e nelle piazze. Canili efficienti e campagne gazzi sono, forse, pi attenti e concreti di quanto a noi vincia di Bolzano ce ne sono circa duemila che operano ch solo cos , cooperando insieme, si pu riporre la va- di sterilizzazione trovano applicazione in luoghi diversi, sembrano. Pur giustamente pieni di incertezze, dubbi e nell edilizia e anche nel meridione ne verranno, in base ligia e costruire in casa un futuro. per questo poco serve, se non si educa o si condiziona paure i giovani guardano al futuro con speranza e evi- ad accordi governativi, per raccogliere i pomodori. Ai giovani che hanno segnalato i problemi del decoro il singolo cittadino, perch il randagismo non un feno- denziano, con attenzione e sensibilit sociale, alcuni Ai ragazzi, di cui ho apprezzato moltissimo la loro e della sicurezza dei paesi, dico che la raccolta dei rifiu- meno naturale ma deriva da scarsa sensibilit e incuria. aspetti di grande valenza individuale ma che sono anche giusta voglia di dire che alla fine partecipazione po- ti compito delle amministrazioni locali ma sono i cit- Anche per quanto riguarda il vandalismo, doveroso la base morale per vivere e crescere insieme. litico-sociale, vorrei raccontare, con umilt , e senza al- tadini che, come giustamente puntualizzato in una lette- che i cittadini si mobilitino, segnalando e denunciando: Mi sia concesso ricordare e chiarire loro alcune cose cuna punta polemica, la storia lontana e recente della ra, devono attivarsi per primi per risolverlo. I cittadini impensabile che amministrazioni e istituzioni possano che ritengo essenziali su vari argomenti da essi toccati. mia piccola terra. Per chi non lo sapesse, il Trentino devono collaborare nel potenziare la raccolta differen- essere sempre presenti e imporre i codici di comporta- L ambiente il pilastro portante di un economia turi- caratterizzato da una serie infinita di valli profonde e al- ziata e a loro spetta il compito di sollecitare le ammini- mento con la repressione. stica, a cui bisogna guardare. Se sul Gargano si distrug- te montagne, che l uomo ha avuto la capacit di coloniz- strazioni a seguire questa strada. II volontariato, fatto di A tutti questi ragazzi che saranno gli uomini del do- ge l ambiente si distrugge il suo futuro. zare per sopravvivere. Le comunicazioni (strade) erano associazioni diverse, e la Scuola dovrebbero promuove- mani, mando un grande saluto e un grande augurio di Per offrire un turismo di qualit opportuno che si inesistenti e il clima difficile, con lunghi mesi di abbon- re momenti o giornate dedicate alla pulizia ambientale ogni bene. conservi e si valorizzi ogni testimonianza del passato. danti nevicate, alluvioni e frane che non facilitavano gli per ricuperare e rendere decorosi luoghi (torri, spiagge, Mario Fabbri Anche se a prima vista sembra inutile, ai turisti interes- spostamenti. Poche erano le risorse alimentari che la ter- sa molto. Ai fini della crescita turistica bisogna pratica- ra poteva dare e fino a pochi anni fa non su tutte le tavo- re un turismo lungimirante che nel cliente, grande o pic- le arrivavano il pane e la carne. Per secoli, gravissime colo che sia, vede il proprio futuro. Se a un turista chie- malattie come peste, spagnola, tubercolosi, tifo, morbil- Dalle parole ai fatti per risollevare l economia di, come ha segnalato un ragazzo, 20 euro per un om- lo, ecc., hanno portato la morte in quasi tutte le famiglie. brellone, quello di certo far una pubblicit negativa che La mia terra, posta sulla direttrice obbligata Sud-Nord, L editoriale dell ultimo numero del Gargano Nuovo mentre potrebbe essere un asse portante dell economia sar un boomerang per gli operatori turistici della zona. ha subito per molti secoli le conseguenze di invasioni e firmato dal suo direttore ha suscitato il mio interesse cir- locale; il secondo riguarda il commercio degli agrumi, La disoccupazione la preoccupazione pi avvertita domini stranieri: la vita non era facile e molti erano pro- ca lo sviluppo del Gargano che ancora oggi stenta a de- un tempo esportati perfino negli Stati Uniti; il terzo dai giovani. Il diritto al lavoro un bene irrinunciabile e pensi a scappare o ad emigrare. Prima e Seconda Guer- collare. Le ragioni di tale situazione sono molteplici e l imbottigliamento dell acqua oligominerale delle sor- va tutelato con determinazione. Ma all amministrazione ra mondiale del secolo scorso hanno significato per que- hanno alla radice l abulia mentale delle popolazioni gar- genti di Ischitella, per nulla sfruttata e, dulcis in fundo, pubblica si deve chiedere solo impegno, trasparenza e sta terra tanti morti e devastazioni. Intere vallate sono ganiche sviluppatasi non per colpa loro, ma per volere di l acqua termale di San Nazario che nessuno dei comuni una responsabile gestione dei problemi collettivi, delle state disboscate per motivi bellici; tutti gli uomini erano antichi predomini sulla gente meno abbiente. interessati ha mai pensato di sfruttare con la creazione di dinamiche sociali. Non invece suo compito dare un la- costretti ad imbracciare le armi; tribunali militari, esecu- Un simile stato di cose si trascina ancora oggi nelle un centro termale; dico nessuno dei comuni in quanto voro ai singoli individui, perch questa sarebbe la prati- zioni e rappresaglie l hanno segnate profondamente. Sia nostre contrade n si sa quando potr terminare. Comun- San Nazario il punto di confine tra i comuni di Aprice- ca dannosa del io ti d se tu mi dai . alla fine della Prima che della Seconda Guerra mondia- que, mi azzardo a suggerire ai nostri lettori quali, secon- na, Poggio Imperiale, Lesina e San Nicandro. Inoltre c Lo studio non deve essere vissuto nell ottica di un ri- le pochissime erano le case rimaste in piedi per cui, de- do me, potrebbero essere alcune risoluzioni primarie da da sviluppare l artigianato, che in questi anni ha avuto scatto sociale. Ricordate, ragazzi, che ogni lavoro, se ge- poste le armi, si verific un fenomeno di massicia emi- realizzare per far s che il Gargano possa finalmente di- una battuta d arresto ma che nasconde realizzazioni bel- stito con onest e impegno, degno di rispetto e che un grazione verso paesi vicini e lontani: mio zio trov la- re la sua a gente di altre contrade. le ed apprezzabili. Il turismo si arricchirebbe di queste uomo, proprio perch tale, valutato, giudicato, non sul- voro a Roma e un cugino a Napoli. Vedete, non sempre Il turismo non pu essere l unica via del suo sviluppo attivit e si riuscirebbe ad arrestare, anche se solo in par- la base del denaro ma in base alle sue azioni. Un titolo il treno va verso Nord. Un lento aumento della scolariz- economico e, quindi, sociale. Veniamo al dunque perci te, l esodo dei giovani. Bisogna passare subito ai fatti, di studio non d diritto di accedere ad un lavoro; lo stu- zazione port i pi giovani, come siete adesso voi, a cominciando col dire che il primo punto da affrontare ri- perch mai si parte e mai si raggiunge la meta; rimboc- dio solo un mezzo che consente di conoscere e pu pensare e pian piano scoprire che non solo nella valigia guarda l abbondante produzione di olio d oliva che non carsi le maniche e cominciare a lavorare seriamente . permettere una libert di giudizio, libera da condiziona- sempre pronta a viaggiare ma anche sotto il tetto si po- ha alle spalle una seria e forte commercializzazione, Raffaele Pennelli Liquidazioni di fine stagione per la scuola pubbica Mancate riforme, tagli ai finanziamenti e percezione di un progressivo scadimento LA MAREA DI DOCENTI IN FUGA qualitativo denotano la precariet della Qualche tempo fa davo una scor- Qualche anno fa abbiamo curato e ristampato, io e un scuola pubblica italiana. Il malessere dei sa alla lista del personale della scuo- mio amico, una raccolta di poesie apparsa un secolo fa: la in quiescenza e notavo che, degli l autore dell opera era un giovane studente liceale del mio docenti, che ormai privi del loro ruolo oltre cinquecento docenti della pro- paese di inizio Novecento, di soli 16 anni. L introduzione, pedagocico fuggono delusi vincia di Foggia collocate a riposo, scritta da lui stesso, per la profondit del pensiero e la va- pi dell ottanta per cento non ha riegata conoscenza di taluni argomenti, appariva manife- raggiunto il massimo del servizio: i stamente superiore, forse, senza volere esagerare, a un Il rapporto documenta lo stato mento di cui esse dispon- fatidici quarant anni; mentre la stra- laureato dei giorni nostri. Ed era un semplice alunno di li- dell istruzione italiana, con meno gono per il 2006 saranno grande maggioranza non sfiora nep- ceo, uno di quelli che, quando raggiungevano la meta de- insegnanti e pi precarizzati, pi ridotti dal 30% al 50% ri- pure i sessant anni di et . Ci signi- gli studi, erano intesi come persone che nella societ con- alunni e tagli ai finanziamenti. spetto al 2005, che era gi fica che c una vera e propria dia- tavano veramente; e, aldil della loro provenienza socia- Questo il quadro del sistema suola stato oggetto di tagli negli spora scolastica. Si tratta, secondo le, erano rispettati spagnolescamente dalla gente comu- fotografato da Legambiente nel anni precedenti, dal 2002 me, di un esodo forzato, e non per il ne e non con il titolo onorifico del don davanti al nome; rapporto Scuola pubblica: liqui- in poi. Quasi una morte paventato spauracchio di riforme che ora neppure ai preti si vuol pi concedere e riconosce- dazione di fine stagione che do- annunciata per l istruzione pensionistiche, ma solo perch ser- re. cumenta lo stato di salute dell i- pubblica italiana. peggia un malessere professionale i In questo male di vivere montaliano, sia nella scuola struzione italiana. Nel corso di cinque an- cui germi sono da ricercare in una che fuori di essa, la maggior parte dei docenti scappa via Trasformare l istruzione in mer- ni, cio nell arco della le- crisi irreversibile dei valori che sot- senza remora alcuna, cercando nei pochi affetti personali ce appetibile per il mercato e far gislatura uscente, i fondi tendono una certa moralit didatti- e familiari quella completezza che una volta gli garantiva funzionare sempre peggio la scuo- disponibili per il funziona- co-professionale, che venuta man il rapporto con gli alunni e i colleghi. Ora, invece, il rap- la pubblica. A questo porta la stra- mento delle scuole sono mano sfaldandosi, fino, forse, a porto con i primi scomparso, per cui l alunno non vede da tracciata dalla riforma della scesi ad un terzo o un scomparire. nel proprio docente il maestro della sua formazione pri- scuola di Letizia Moratti e percor- quarto di quelli disponibili Non c pi nella scuola l etica maria, ma un impostore che intende giocare e comandare sa negli ultimi anni dall Istruzio- nel 2001, costringendo le deontologica che faceva del corpo sulla sua prematura et giovanile. Per questo entrambi si ne. Lo dimostrano le cifre del rap- scuole pubbliche a chiede- docente il pilastro portante di quella guardano in cagnesco; e chiss che, mi si permetta la for- porto di Legambiente: a fronte di re sempre pi contributi che nell antica Grecia era intesa co- zatura, avvinti da una convivenza forzata non arrivino un incremento di 107mila alunni alle famiglie per sopravvi- me la paideia, cio la crescita o edu- persino a odiarsi? registrato negli ultimi cinque anni, vere; infatti, in molti casi, cazione dei fanciulli e dei giovani su E anche tra colleghi si persa la fiducia e lo spirito di soprattutto grazie alla presenza quanto assegnato non ba- cui doveva e dovrebbe ancora pog- gruppo, per cui ognuno di noi docenti si chiuso nel pro- quasi triplicata degli studenti stra- sta neppure per pagare la giare la societ del domani. Su que- prio particolare che ci rende indocili e riluttanti verso nieri, i finanziamenti sono rimasti tassa comunale sulla rimo- sto i greci erano molto critici; tanto ogni forma di normale e civile convivenza: si sta insieme identici a quelli del 2000, con un zione dei rifiuti . E per la vero che il fulcro del mondo civile per interessi e non per il piacere di scambiare esperienze calo pro-capite del 14,2%. In con- didattica, per l autonomia, su cui si sono formate intere genera- su esperienze e per cooperare all unisono. Ognuno colti- trotendenza al trattamento riserva- per la qualit , cosa rima- zioni di studenti stata proprio la va il proprio orticello, limitato al puro e semplice dovere to alle scuole paritarie che aumen- ne? cultura ellenica trasmessa nei secoli professionale che non ha niente a che vedere con il valo- tano del 194,32% rispetto a quan- Non confortante nemmeno lo insegnanti. E la scuola ne risulta a tutto il mondo occidentale. re pedagogico, civile e sociale della scuola. to previsto dalla legge del 2000 stato di salute degli edifici scola- impoverita, precaria, deprivata di Oggi, diciamolo senza ombra di vergogna, la scuola E allora l unica via di uscita, l unica valvola di sfogo, sulla parit scolastica. Inoltre, la stici: secondo l indagine compiuta risorse professionali e finanziarie. non pi , come si sempre ripetuto, fucina di sapere; an- l attesa spasmodica della pensione. Infatti l uscita dalla Finanziaria 2006 eleva a 157 mi- dal Miur nel 2002, il 57,1% delle In Puglia sempre meno scuole. zi, il sapere in s parcellizzato e quindi scomparso per scuola costituisce per molti una liberazione, uno scampa- lioni di euro il bonus a favore del- scuole non era in possesso del cer- Infatti, dal 2001 sono scomparse sempre il concetto umanistico di cultura. Il concetto, cio , to pericolo. le famiglie che scelgono la scuola tificato di agibilit statica e di agi- 20 istituzioni scolastiche e 3 punti che faceva una volta del geometra, del ragioniere, del Oggi siamo qui a salutare il ritiro dal lavoro di tantissi- privata. Sono aumentati dell 12% bilit igienico-sanitario, il 73,2% di erogazione del servizio scola- maestro elementare e del perito tecnico un professionista mi colleghi che hanno operato nella scuola per tanti anni gli alunni portatori di handicap, le non aveva il certificato di preven- stico (edifici scolastici) della vero che poteva anche competere, per certi aspetti, persi- e che, quasi tutti, abbandonano la scuola prima del massi- situazioni di disagio scolastico e i zione degli incendi, il 37% man- Scuola dell Infanzia; 10 della no con certi laureati; ma che ora si sono soltanto in frutti mo del servizio: vale a dire un collocamento a riposo a ri- casi di dispersione scolastica con cava di scale di sicurezza e il Scuola Primaria; 6 della scuola se- del diplomificio, gente da collocare in lunghe liste di at- chiesta e non per i raggiunti limiti d et . abbandoni cha vanno dall 1,8% 20,6% di porte antipanico. condaria di I grado; aumentano in- tesa; mentre la vera professionalit langue. Leonardo P. Aucello dei licei all 8,5% degli istituti pro- Il Ministero dell Istruzione in vece di 15 unit i plessi della fessionali, mentre il Fondo dell I- questi anni ha lavorato con la sola scuola superiore. Nella nostra Re- stituzione Scolastica destinato ad logica del risparmio: meno inse- gione, in controtendenza con i da- I Ds chiedono al sindaco di Vieste aiuti concreti per le famiglie interessate incentivare il lavoro degli inse- gnanti e sempre pi precari, meno ti nazionali, diminuiscono gli gnanti inalterato da sei anni. sostegno all handicap, nessuna alunni, le classi e le cattedre. Gli Nelle pieghe di comunicazioni politica per l integrazione dei alunni aumentano solo nella scuo- amministrative, apparentemente sempre pi numerosi alunni stra- la superiore, ma diminuiscono lo tecniche, si nasconde il pi pesan- nieri, tagli drastici ai finanziamen- stesso le classi e le cattedre ed i Alluvione di Palude Mezzane te taglio alle risorse per il Fun- ti per l offerta formativa. Ø stato collaboratori scolastici (329 in zionamento didattico e ammini- insomma messo in discussione il meno rispetto al 2001). I Consiglieri Comunali dell Unione per Vieste, Antonio quei cittadini che hanno subito ingenti danni alle strutture strativo delle scuole mai operato valore sociale della scuola pubbli- (www.legambientegaia.org) Giuffreda, Aldo Ragni e Michelangelo Dicandia hanno murarie ed agli arredi delle proprie abitazioni e che, nella negli anni. I fondi di funziona- ca e mortificata la funzione degli proposto all amministrazione comunale di sostenere con- maggior parte dei casi, gli interventi di riparazione alle cretamente le famiglie residenti in zona Palude Mezzane opere murarie sono stati effettuati dagli stessi danneggiati che a causa dell alluvione dello scorso marzo subirono in- senza alcun aggravio per l ente comunale, i consiglieri del- IL TELAIO DI CARPINO genti danni alle proprie abitazioni. l Unione per Vieste hanno chiesto al Sindaco ed alla Giun- Anche se vero, come si legge nella richiesta presenta- ta di intervenire direttamente in aiuto delle famiglie dan- ccoperte, copriletti, asciugamani ta, che la giunta municipale con delibera del 20/03/2006 ha neggiate elargendo un contributo economico, in attesa del- tovaglie e corredi per spose chiesto ˙alla Regione Puglia l attivazione dello stato di le provvidenze previste dalle normative vigenti, per con- TESSUTI PREGIATI IN emergenza¨, non risulta, alla data odierna, che il Fondo di sentire loro di poter acquistare gli arredi minimi necessari LINO, LANA E COTONE Solidariet nazionale o la stessa Regione Puglia abbiano per rendere abitabile il proprio domicilio. I Consiglieri predisposto ˙interventi specifici a favore delle imprese, hanno inoltre chiesto di accertare se oltre ai soggetti sopra www.iltelaiodicarpino.it dei singoli cittadini e dell ente comunale¨ che hanno subi- menzionati vi siano altre famiglie danneggiate bisognose Tel. 0884 99.22.39 Fax 0884 96.71.26 to danni. di aiuto. Considerato che i maggiori disagi si sono verificati per Damiano Bordasco Il Gargano NUOVO ANNO XXXII N. 7/8 LUGLIO/AGOSTO 2006 - Pagina 3

SCRITTORI DI PROVINCIA Paolo Sacco — Cenzino Russo IILL GGIIOOCCOO DDEELLLLEE IIFFEE

Ottobre. L orda turistica appena passa- steccati, dei fossati e delle barriere. Simili ta lasciando dappertutto i segni delle sue a una massa sfrenata, sono incuranti dei devastazioni. travolgimenti che producono. Ad esserne Il cercatore di funghi annusa l aria e de- coinvolti sono soprattutto i giovani, fragili cide di tornare nei boschi a raccogliere le di gambe come teneri di mente. In questo primizie. arrembaggio, non si sono accorti che, pro- Da oltre un ora, qui curvo tra felci e ster- vocando la rottura dei naturali filamenti paglie, l carponi tra rovi e siepi, sta setac- fatti per tenere collegati i giovani agli adul- ciando l abetaia, quando scorge, ai piedi ti, hanno perduto ogni vigore per ricompat- d un giovane fusto, due siringhe di plastica tarli¨. giacenti sopra un ciuffo di aghi rinsecchiti. ˙Perch dici questo?¨, domandano le si- Di sotto al ciuffo, da uno spiraglio tra un ringhe. ˙Non hai mica la ricetta da propor- RODI GARGAICO Foto Archivio Vincitorio cespo di pigne marcite e lo spigolo d un re agli uomini per guarire dalla peste delle sasso patinato di muschio, fa capolino un droghe?¨. grosso fungo porcino. ˙State a sentire!¨, incalza il fungo. ˙La Stupefatto, osserva le siringhe e sprofon- nostra stirpe conta circa ottantamila specie. da in cupe riflessioni. E se fosse, pensa, la Potete immaginare quanti esemplari popo- sciagurata avvisaglia d un esercito di gua- lano la terra. Eppure, non conosciamo n statori all assalto della foresta? Forse no. lotte, n guerre. Il nostro ciclo vitale un LLAA TTEELLEEFFOONNAATTAA Forse sono le impronte di due esploratori raro modello di riproduzione e di armonico d una sterminata moltitudine di sofferenti sviluppo. La nostra costituzione contempla in cerca di agognate oasi di pace. Forse la in un unico articolo un solo principio: vive- Stava seduto davanti alla scrivania, pensoso tali ultime parole un poco si rabbui , imme- gani sono ringiovaniti, spariti dolori e patur- foresta sar l ultimo rifugio dell uomo re in simbiosi. In una continua tensione di con i suoi ormai quotidiani dolori articolari, diatamente pensando alle fattezze della sua nie ecco, forse ho detto troppo... Ma tu smarrito. dare ed avere, attraverso le nostre ife, suc- propri dell et , e aveva tirato fuori dai casset- ignota interlocutrice, ma subito si rasseren non dirmi niente ora..., io vorrei tornare al Ora, festanti schiere di fringuelli, storni, chiamo dagli alberi linfe vitali e in cambio ti un album contenente uno spartito che da perch ormai di anni ne aveva tanti anche lui sole del tuo paesino, ma anche tu, vieni qui, merli, tordi e passeri inondano le valli di restituiamo loro altre sostanze preziose per alcune settimane cercava di riempire con no- e dunque non poteva, non doveva oramai pi ti accompagner alle nuove terme, vedrai, armoniosi gorgheggi e cinguettii. la loro crescita¨. te, toni e tempi di una melodia ostinatamen- considerare la donna come possibile fonte di passeremo insieme giorni meravigliosi, una Attratto dalle diffuse melodie, il fungo ˙Ci pare di capire¨ — chiedono le sirin- te ma vanamente inseguita durante le lunghe piacere fisico, come l essere che nei fuggiti- nuova vita, forse... Ti do il mio numero di te- spinge il cappello verso lo spiraglio, cos ghe — ˙che le vostre ife sono simili ai natu- insonnie notturne. Da anni non lo chiamava- vi momenti, ben noti ma ormai perduti, ave- lefono io il tuo lo ho trovato sull Elenco... come il fanciullo si sporge dalla finestra rali filamenti che dovrebbero tenere colle- no quasi pi , il quartetto nel quale aveva la- va osannato e venerato sempre con la con- e, chiamami appena puoi ¨. per ammirare il passaggio della banda in gati i giovani agli adulti¨. vorato si era sciolto da tempo. Con la sua sueta indispensabile adulazione come unica Sbalordito da quel profluvio di parole e rive- festa, mentre gli aghi di pino e le siringhe, ˙Proprio cos ¨, approva il fungo. ˙Sono vecchia ma sempre valida fisarmonica, ave- insostituibile dea di bellezza, dovendosi ora- lazioni, il vecchio musicista avrebbe voluto che gli soprastanno, cominciano a fremere sottilissime radichette che s abbarbicano va continuato a proporsi, ma ben pochi pro- mai accontentare di avere ancora una ammi- richiamare subito, perch si sent rimescola- con tremuli fruscii, che il cercatore di fun- alle radici degli alberi con tali reciproci vo- grammisti e organizzatori si ricordavano an- ratrice purchessia,... re il sangue e come un formicolio al basso- ghi, esperto conoscitore dei linguaggi della luttuosi abbracci da dare luogo a un miste- cora di lui, ormai troppo avanti negli anni per ˙Eh. Annamaria chi...! Ci siamo conosciuti ventre, indistinto ma segnale sicuro di un a foresta, traduce cos : ˙Che fate l sopra? rioso processo di generazione e di prolife- riuscire a suscitare interesse nel pubblico sulla rotonda da ballo della spiaggia del tuo lungo bramato dolce ritorno. Fatto sta che lo Non vedete che, malgrado ogni sforzo, non razione della specie. Trattasi di un fenome- sempre pi fatto di giovani e giovanissimi. bel paesino: io ero col mio fidanzato, e tu con richiam alla realt la moglie, che rientrava riesco a venire fuori? Toglietevi di dosso, e no di creazione spontanea in cui la passio- Da qualche anno si era scoperta una bella vo- la tua fisarmonica, che adoravi (cos mi dice- avendo fatto la spesa. Intanto, riaccendendo i non opprimetemi pi !¨. ne del reciproco donarsi, per esplodere nel ce e nella quiete della sua casa vecchia, ma sti, aggiungendo che era il tuo unico grande ricordi, la rivide, la Annamaria, alquanto ˙Non possiamo¨ sospirano le siringhe. turbinio della libidine che la governa, si ri- ristrutturata elegantemente negli anni in cui amore) e suonavi impeccabili valzer e ma- sbiadita, ma ferma nella luce che emanava ˙Siamo inerti e prive di vita¨. fugia nel diletto del pudore. Quelli tra gli il lavoro rendeva, aveva ripreso ad esercitar- zurke, per il divertimento dei turisti che gi dagli occhi, dalla pelle tanto accesa dai raggi ˙Che significa? Siete piovute del cie- uomini, che hanno cercato di studiarlo pi si nella composizione, cercando di adeguarsi allora affollavano la dolce riviera adriatica. del sole, dalla voce melodiosa... ne ricordava lo?¨, borbotta il fungo. da vicino, l hanno assimilato a quello ana- al portato dei tempi, di diventare cio cantau- Io, che a mia volta ho sempre avuto un debo- l infantile entusiasmo per la fisarmonica, che ˙La nostra storia non semplice¨, si sfo- logo delle piante crittogamiche, vale a dire tore, mettendo a frutto le nozioni di compo- le per la musica, fin da bambina (e per que- egli allora immune da impacci artrosici sape- gano le siringhe. ˙Siamo l ultima invenzio- a quelle aventi gli organi riproduttori na- sizione apprese nei due anni di Conservato- sto motivo subito mi dicesti di darti dei tu), ti va manovrare proprio bene, e subito si mise ne d una mente perversa. Fatte per semina- scosti, quasi a significare che miriadi di rio che aveva frequentato (non si era diplo- avvicinai, ti chiesi notizie sull Arte, sui tuoi alla ricerca di quelle 2 o 3 cartoline illustrate re morte ed essere condannate alla perdi- amanti segreti restano, impegnati a celebra- mato, per la durezza dello studio e perch di- studi, volli provare a maneggiare quel tuo pe- che aveva ricevute 30 o 40 anni addietro zione, siamo insensibili a qualsiasi emozio- re matrimoni di massa. In sostanza, per far- stratto dai concertini cui frequentemente par- sante strumento magico, dal quale sapevi (conservava religiosamente e orgogliosa- ne. Ci acquistano per quattro soldi, ci por- si un idea del nostro mondo, basta pensare tecipava, fin da quando, undicenne bambino trarre ritmi e melodie incantevoli... e tu, su- mente tutti gli scritti dei suoi ammiratori) ma tano dove vogliono e, come nei mattatoi, ci a un gioco, al nostro gioco delle ife. E un prodigio, deliziava le platee del suo paesino bito attratto dalla mia giovinezza, dalla mia non le trov . costringono, usandoci, ad assistere a vere gioco facile, facile. Si gioca in due con ge- e della sua provincia con gli assoli del violi- bellezza fisica... non negarlo! ... accettasti Indispettito, ma puntiglioso, annot sull a- mattanze di giovani vite. Siamo qui da cir- nerose profferte di doni. E, quando arriva la no-primo strumento che aveva imparato pre- gentilmente ma non era una gentilezza inte- genda il numero di telefono avuto poco pri- ca un mese e stiamo aspettando che qualcu- stagione degli amori, ci sproniamo a vicen- cocemente a usare). ressata? briccone! di parlarmi, mi facesti se- ma da quella strana sua vecchia ammiratrice no ci prelevi e ci porti in qualche immon- da a giocare sospirando gioiosamente: tu Improvvisamente squill il telefono, che gli dere, me e il mio uomo, al tuo tavolo, mi e il suo nome, che racchiuse in un cerchietto dezzaio a consumare il nostro destino. Ci dai una cosa a me ed io do una cosa a te¨. era vicino, accanto alla scrivania e la cui suo- confidasti dei tuoi progetti, dei tuoi studi al a ghirigori, come usava fare un tempo con i chiamano, infatti, siringhe a perdere. Sia- Letteralmente stordito da tanto ascolto, il neria teneva bassa perch i suoni acuti lo di- Conservatorio, dei tuoi problemi, che erano nomi delle ammiratrici che promettevano mo state usate da una coppia di giovani cercatore di funghi torna a casa con il cesto sturbavano moltissimo. allora gravi, perch c era la guerra, la terribi- bene . drogati per iniettarsi una dose di eroina. Si vuoto, quando il figlio appena uscito per ˙Pronto, chi parla?¨, chiese con la sua voce le seconda guerra mondiale e anzi, della tua La notte, come sempre insonne, non lo lasci sono intrattenuti a lungo sull erba. Come trascorrere fuori un altra delle sue notti calda baritonale. imminente partenza per le armi. B , i1 collo- stanco come al solito,perch stranamente si sognavano, deliravano, ridevano, litigava- brave. ˙Mi chiamo Annamaria... e lei, il signor quio si ripet la sera seguente, e tu ci invita- sent ,al risveglio, fresco di energie. Passeg- no e piangevano! Li abbiamo visti accop- ˙Se n andato sbattendo la porta — cerca Giuseppe?, anzi... Peppino?¨. sti anche a casa tua, ma il mio uomo non vol- gi a lungo per le stanze della sua vasta abi- piarsi due volte. Andando via, barcollava- di aggiornarlo la moglie — per la questione Trasal , emozionato perch non riconosceva le venire. E cos ci siamo perduti. Ma io ti ho tazione ereditata dai cari genitori e quando la no. Non devono essere andati molto lonta- della moto che ti rifiuti di comprargli¨. quella voce cos dolce di donna, che lo mise conservato nei miei affetti pi puri, ammira- moglie usc per le solite incombenze, deciso no¨. ˙In questa casa si continua a gridare sen- subito di buonumore, come sempre quando ta dalla tua bravura e qualche anno dopo si avvicin al telefono e compose il numero. ˙Comprendo la vostra dannazione e vi za discutere¨, sbotta il marito. ˙E giunta una donna che sapeva riconoscere gentile ap- tornai al tuo sempre pi bel paesino, per Gli rispose un uomo, al quale chiese risoluto compatisco¨, replica il fungo. ˙Noi funghi l ora di cominciare a verificare lo stato del- punto dalla voce — gli rivolgeva la parola e un altra settimana di stupende vacanze, ma di Annamaria. sappiamo tutto di voi. Ne sentiamo parlare le nostre ife. Temo che non siano pi vita- anzi lo interpellava col diminutivo degli ami- tu non c eri Sulla solita Rotonda funziona- Subito gli rispose la donna, ma la voce gli dai gitanti, che vengono qui a ritemprarsi¨. li¨. ci di vecchia data. va un jukebox e di te mi dissero che eri a Ro- sembr diversa da quella del giorno prima. ˙Quanto vorremmo tornare ad essere quel- ˙Non ti accorgi che vaneggi?¨, replica la ˙Scusi... scusi, ma mi coglie di sorpresa... ma, a lavorare in un ben reputato quartetto... ˙Si, pronto sono Peppino mmmm sai, le d una volta: solo iniettatrici di linfe vita- moglie. ˙Che sono queste ife? Mi sa tanto Annamaria chi?. Sa, il tempo ...¨. e infatti ti sentii alla radio, alcune volte; ti ho la tua telefonata di ieri mi ha messo in agita- li!¨. che oggi t caduto in testa qualche ramo¨. ˙E vero¨, fu la pronta risposta, ˙si prepari, seguito, ti ho anche mandato un paio di car- zione, ora sono io a pregarti di rivederci, lo a ˙Occorre che pazientiate¨, si sforza di Lui tace. Accende il televisore e sprofon- anzi, preparati a una sorpresa, non ti dico il toline, purtroppo senza riscontro¨. doverti dire che cercando e cercando nei ri- consolarle il fungo. ˙Bisogna aspettare che da nella poltrona in preda ai suoi pensieri. cognome perch sarebbe inutile, se non ti ri- Il signor Giuseppe a questo punto si ricord , cordi, ti ho vista, rivista nel tuo fulgore di gli uomini, questi strani nostri fratelli uni- Sullo schermo, intanto, appare un nugolo cordi il nome... ma io sono una tua vecchia interruppe bruscamente il discorso, per dire: bellezza... So che il tempo ingrato, ma io ti versali, rinsaviscano. Accecati dal mirag- di palloncini, che, liberi e leggeri, volano ammiratrice, vecchia per davvero ... Non di- ˙Ah, ora ricordo, si! Annamaria, bella bellis- ricordo come eri, e cio ... come tu hai detto gio della libert , si sono messi a rincorrer- verso le nuvole. re niente, so che ne sarai sorpreso, ma noi ci sima, puro fiore del Nord, eterna primave- che sei rimasta, a ritroso nel tempo, e insom- la alla rinfusa, senza tenere conto degli Paolo Sacco conosciamo da pi di 60 anni!¨. Peppino, a ra...¨. ma... dovresti proprio rifarlo il viaggio fin La donna per riprese subito la conversazio- qui, o magari dovrei farlo io, un viaggio da ne: ˙Ricordi ora, vero?.... ne ero certa, tanto te, dove dici che sono spuntate dal suolo ac- ti piacevo, lo so, lo compresi subito dai tuoi que miracolose¨. Fece una brevissima pausa, sguardi, dalla tua espressione, ... o b , voi e correggendo ipocritamente il suo pensiero: uomini, specie del Sud, siete molto eloquen- ˙ che poi importano fino a un certo punto, ti con gli occhi, con la mimica, pi che a pa- perch te che voglio rivedere, nella tua ec- role, spesso ipocrite... ho continuato a seguir- celsa bellezza interiore, immersi nelle divi- ti silenziosa e cos so che poi non hai avuto namente salubri tue terme o davanti al verde fortuna, non molta voglio dire; il quartetto mio tiepido mare, a quelle ridenti onde che si sciolse e so che per alcuni anni hai suona- magicamente ci parleranno, come allora ¨. to sporadicamente, in concerti e manifesta- Non pot finire la frase che stava pronun- zioni varie, e che a un certo punto suonavi il ciando, rosso in viso e con un aperto sorriso pianoforte, non pi la fisarmonica, e che in- sul volto, perch la sua interlocutrice lo inter- somma, non hai retto la concorrenza dei tan- ruppe: ˙Ma che dice, signore!, che vuole!... ti complessi e bande e orchestrine sorte come lo sono la signora Carletti, forse ha sbagliato funghi negli ultimi ventanni... e so anche che numero, cio , non so, vero, mi chiamo An- da ultimo, in una trasmissione televisiva, hai namaria, ma non ricordo di una mia telefona- sbandierato ai quattro venti che sei ancora fe- ta di ieri... o meglio, forse mi sono espressa dele alla musica italiana vera originale, sen- male, ricordo solo che volevo congratularmi za ipocriti accomodamenti e imitazioni servi- con lei per i suoi passati successi, niente di li... Insomma, sei rimasto come eri, uomo ve- pi . Sa, io non sono di quelle leggere, che si ro da vecchia guardia, da classe di ferro, ma sbavano davanti ai giovani e meno giovani per ci stesso, in questi nostri tristi tempi, smaliziati cantautori, mi perdoni, ma io, si, la emarginato e disapprezzato... Ma ecco, ieri ricordo vagamente, e un programma Tv di ho risentito una tua antica mazurka (ho infat- qualche giorno fa mi ha riportato alle bellis- ti sempre con me una preziosa rara collezio- sime vacanze trascorse in un certo paesino ne di dischi tuoi degli anni 40), mi venuta affacciato sul dolce mare Adriatico, ma nulla la nostalgia di te, del tuo bel paesino (il mio di pi ... non pu lei telefonarmi nel cuor del- uomo non vuole pi tornarci, dice che ormai la mattinata a farmi proposte pi o meno in- siamo vecchi per certi lunghi viaggi, ma che decenti, che crede, io ho figli e nipoti,e lei, parli per se stesso!) e ho cercato il numero lei... non ne ha?...¨. E tronc la telefonata, del tuo telefono perch conservo ancora il dopo un secco amivederci . tuo indirizzo, ed eccomi... Sono vecchia, ma Il musicista rest di sasso, la cornetta sospe- di anni soltanto. Ti debbo rivelare che qui sa a mezz aria. Dalla sua espressione spari dalle mie parti, alto Friuli, da un paio di an- ogni accenno di sorriso. Riprese a cammina- ni, da quando c stato il terremoto, hanno re tutto intorno alla stanza. Poi si ferm da- scoperto una nuova fonte termale con fanghi vanti alla porta di ingresso, da dove sarebbe prodigiosi... Ho frequentato queste nuove rientrata a breve la vecchia paziente moglie, terme e ne ho tratto un incredibile giovamen- e scoppi a ridere. Per alcuni giorni fu di in- RODI GARGANICO Foto Archivio Vincitorio to, la pelle mi si stirata prodigiosamente, solito buon umore. tutte le mie membra, che dico, tutti i miei or- Cenzino Russo Pagina 4 — ANNO XXXII N. 7/8 LUGLIO/AGOSTO 2006 Il Gargano NUOVO

Mimmo Aliota ha dedicato a Vieste ben Mimmo Aliota, testimone del Nove- tento perch il luogo era inaccessibile per dieci libri che delineano uno spaccato signi- via di terra. Nessuno, in seguito, rimosse i ficativo della vita della sua citt , dal primo cento, dedica un altro volume di resti mortali degli sfortunati naufraghi, che Novecento ad oggi. L ultimo, fresco di stam- rimasero su quello scoglio, dispersi soltanto pa, Strapaese. Il titolo rispecchia una deli- microstorie alla sua Vieste dal sole, dal vento e dalle pioggia. Oggi ri- berata scelta dell autore: uno stile diretto, posano ancora in quel mare, e in quegli an- senza retorica e cerebralismi, accessibile a fratti del costone di tufo bianco tanto simile tutti i lettori. Aliota vuole consegnare , so- alle scogliere di Dover. prattutto alla gente comune, un immagine Un altra storia, fra le tante raccontate da strapaesana che, altrimenti, morirebbe con la Aliota, ci resta impressa nella mente. Corre- generazione degli ottantenni che hanno vis- va sempre l anno 1943. Il 17 settembre Vie- suto in prima persona il secondo millennio, Strapaese ste fu invasa da soldati italiani sbandati. I e che sono gli ultimi portatori delle micro- tedeschi cercarono di allontanarsi rapida- storie viestane. mente su una camionetta. Dal terrazzo di Microstorie rivissute con lo sguardo disin- ta citt garganica approd una piccola nave una casa fu lanciata una bomba a mano. Un cantato e ironico di chi conosce ormai tutto stracolma di soldati italiani in rotta dalla Ju- tedesco fu ucciso, altri furono feriti. La ca- della vita cittadina, e ne disvela gli aspetti goslavia occupata dalle truppe tedesche. mionetta prosegu la sua corsa. Il giorno do- ancora inediti. Erano soldati braccati anche dai partigiani po, i tedeschi ritornarono in forze per effet- Protagonista il popolo, inteso nella sua di Tito, ostili agli italiani; avevano bisogno tuare la rappresaglia sulla popolazione civi- accezione classica, che assurge a un ruolo di cibo, di vestiario, di aiuto, di mezzi di tra- le; sull autoblindo portavano un cannone di che non gli era stato assegnato dalla storio- sporto che li conducessero in salvo verso i piccolo calibro. Ma i soldati italiani si erano grafia settecentesca. Vincenzo Giuliani nelle luoghi di origine. La popolazione viestana, gi dileguati nella notte. I militari del Castel- sue Memorie storiche di Vieste, aveva pro- incurante della presenza di una guarnigione lo issarono sul pennone una bandiera bianca posto l historie evenementielle della cittadi- tedesca che stazionava nei dintorni della in segno di resa, la popolazione cerc scam- na garganica. C era, in essa, un grande as- citt , fece il possibile per rifocillarli, rivestir- po nelle campagne, trovando ospitalit pres- sente: il popolo. Non faceva storia, non era li di abiti civili. I marinai approntarono i lo- so casini, torri e pagliai. Il colonnello au- nessuno. Quel mitico testo di Giuliani, cono- ro pescherecci per portarli lontano, ma un striaco a capo delle truppe tedesche, dopo sciuto soltanto da pochi eletti, era diventato aeroplano di nazionalit non identificata mi- aver fatto mettere al muro un gruppo di vie- quasi introvabile a Vieste; pochi esemplari tragli le barche appena salpate dal portic- stani rimasti in paese, a un certo punto ci ri- custoditi gelosamente, finch , grazie al gen- ciolo e giunte all altezza della Ripa, subito pens . Rinunci inaspettatamente a farli fu- tile prestito di una copia originale, fu ripub- dopo la punta di San Francesco. Fu uno stra- cilare. E cosa fece? And a sedersi nel salo- blicato prima dal Faro, poi dall Arci e dal zio vedere i profughi e i marinai buttarsi a ne del barbiere, che lo rase e lo incipri . Vi- Centro Studi Cimaglia, un associazione cul- mare per schivare le mitragliate. sibilmente soddisfatto, il colonnello estras- turale che si sempre identificata con il no- Tutte le barche restanti, incuranti del peri- se dalla tasca della sua sahariana una croce me del suo fondatore, Mimmo Aliota, ap- colo, corsero a soccorrere i naufraghi, e va- di ferro: era una decorazione guadagnata punto. Con la divulgazione del libro di Giu- rie famiglie viestane rifocillarono per la se- nell Africa Korp di Rommel. Se l appunt liani — precisa Aliota — cominci la sua de- conda volta i naufraghi recuperati in mare. con orgoglio sul petto, mostrandola ai vie- molizione . Molte notizie furono corrette da Passarono gli anni: 37 per l esattezza. Vie- stani esterrefatti, che si lasciarono sfuggire chi cominci a fare i dovuti riscontri, fre- ste fu insignita nel 1980 della Medaglia d o- un grido di ammirazione... quentando gli archivi dov erano custoditi i ro per benemerenza patriottica dall Asso- Negli altri quadri strapaesani schizzati documenti originali. Fu possibile ricostruire ciazione nazionale Reduci che aveva avuto da Aliota, i Viestani diventano protagonisti la vera storia del paese, almeno a partire dal- notizia di questo atto solidale. di storie dal vago sapore pirandelliano. Co- l Ottocento. Una nuova storia, sull esempio Mimmo Aliota, nel suo libro, ci racconta me quella del titolare dell unica armeria del- della scuola delle Annales, che ha visto co- storie di altri naufragi, sepolti da tempo nel la citt , il quale, dopo aver atteso per anni me protagoniste le classi subalterne e non dimenticatoio della memoria collettiva. Af- l agognata pensione (la paga), il giorno fati- pi quelle dominanti. fioranti solo grazie a qualche toponimo o nei dico non riesce a reggere l emozione di co- Un popolo, quello viestano, schietto e so- gesti dei vecchi marinai che, al timone dei tanta grazia. Alla vista dei bigliettoni, conta- lidale, nonostante una forte povert lo abbia barconi turistici, giunti nei pressi di quei ti uno a uno dal direttore dell Ufficio posta- fortemente attanagliato fino al Ventennio fa- luoghi, senza dare nell occhio, si tolgono an- le, il suo cuore lo tradisce. scista: solo nel secondo dopoguerra e negli cora il berretto in segno di rispetto, e di na- Storie particolari, e nello stesso tempo anni Settanta, con l avvento e l espansione scosto, si fanno rapidamente il segno della profondamente universali, quelle di Aliota, del turismo, le cose cominciarono lentamen- croce. che restano impresse nella mente del lettore. te a cambiare. Un tempo, i marinai che transitavano sui Rapidi colpi di scena si alternano nei raccon- Aliota raccoglie dalla viva voce dei por- piccoli velieri in rotta verso Vignanotica, ti, mai banali, mai scontati. Come la ruota tatori , testimoni delle memorie patrie, alcu- presso Cala dei Mongoli, calavano sempre della vita. ni episodi di solidariet che videro prota- una scialuppa in mare. Un uomo si arrampi- storia stata raccontata ad Aliota da Sante roccia lungo la costa. Morirono assiderati Teresa Maria Rauzino gonista Vieste nei tragici giorni dell armisti- cava su uno scoglio. Vi lasciava un fanale Trimigno e Rollo Croce: quattro pescatori, dopo venti giorni di tempesta. Tanti soccor- [MIMMO ALIOTA, zio del 1943. acceso, un immagine sacra o dei fiori di salvatosi da un naufragio, erano riusciti a ritori si erano prodigati per raggiungerli e Strapaese. Le nostre storie, In quei giorni, al porticciolo della sperdu- campo. Il perch di questo gesto e la relativa raggiungere un piccolo riparo scavato nella rifocillarli ma non erano riusciti nel loro in- Leone Editrice, Foggia, 2006] Un profilo socio-economico del paese dauno ricostruito da Bruno Di Biccari utilizzando fonti inedite e a stampa. Vicende di storia locale e legami con gli avvenimenti nazionali L’uomo la famiglia la società alberonese nell’Ottocento Se non sono condizionati dall arida erudi- parte, dalle pubblicazioni periodiche dell In- presentata da due visite pastorali: quella del l Ottocento: la Controriforma, il Giurisdi- principale e l ideale completamento l opera zione e dallo sterile municipalismo e se tro- tendenza, della Prefettura, della Reale So- 1723, di Mons. Pedicini, vescovo di Voltura- zionalismo, il Decennio Francese, la Restau- di Bruno Di Biccari che andato a cercare vano fondamento in una documentazione ciet Economica di Capitanata, della Com- ra, e l altra del 1844 di Mons. Giuseppe Ian- razione, l Unit Nazionale. N trascura mai tra le carte dell Archivio Parrocchiale e del- originale e significativa, le indagini di storia missione Feudale, oppure dagli scritti di au- nuzzi, Vescovo di Lucera grazie alle quali di accostare ai grandi avvenimenti nazionali l Archivio di Stato il carattere meno cono- locale, come ormai generalmente ricono- tori come Jossa e Savastio noti per le proprie in grado di descrivere le condizioni di tutti quelli locali, per i quali la storia diventa ne- sciuto e pi autentico di questo Paese. sciuto, svolgono una funzione importante indagini sul Subappennino Dauno. gli edifici sacri e ripercorre anche i procedi- cessariamente cronaca ed i fatti drammatici Il suo lavoro di ricerca storica cos di- nell ambito degli studi storici, perch contri- Alla fine, quindi, il profilo storico di Albe- menti amministrativi che condussero alla co- delle invasioni di briganti, soprattutto quelle ventato pure impegno civile, perch fornisce buiscono a valorizzare fonti poco note e fan- rona appare tratteggiato a tutto tondo, sia nei struzione del Camposanto. meno conosciute del periodo francese, della ai concittadini, pur nei limiti imposti dal- no uscire dall oblio gli avvenimenti di realt legami con i corrispondenti avvenimenti na- Non minore attenzione Bruno Di Biccari caccia ai lupi e delle esecuzioni capitali si al- l ampiezza cronologica della ricerca lo sociali circoscritte nel tempo e nello spazio, zionali, sia negli aspetti pi propriamente lo- dedica, poi, alle ripercussioni sociali e finan- ternano agli altri pi lieti delle rappresenta- strumento pi idoneo per conoscere l iden- dalle origini pi remote sino a tempi recenti. cali, a proposito dei quali quanto mai op- ziarie, positive e negative, verificatesi all in- zioni teatrali, della istituzione delle doti a fa- tit culturale e sociale della piccola patria . Risponde senz altro a tali finalit questo portuno segnalare la trascrizione integrale, terno della comunit locale in seguito alle vore delle orfane donzelle , delle iniziative Antonio Ventura lavoro di Bruno Di Biccari, il quale, conci- riportata in Appendice, di un documento trasformazioni culturali e politiche pi signi- industriali coronate dal successo. liando l impegno di operatore culturale pres- fondamentale per comprendere l articolazio- ficative intervenute all interno della societ Ma proprio in questi particolari poco no- so la Biblioteca Diocesana con quello di ri- ne sociale del paese nel corso del XIX seco- meridionale nel corso del 1600 sino a tutto ti della storia di Alberona che trova lo scopo cercatore dilettante, ma paziente ed instan- lo: lo Stato delle Anime della Chiesa matri- cabile, presso le varie strutture culturali del ce sotto il titolo della nascita di Maria territorio, riuscito a ricostruire un origina- SS.ma, compilato nel mese di dicembre Memoria e nostalgia? Il sorriso, la risata la rifles- le profilo socio-economico di Alberona, uti- 1842 dall arciprete curato D. Antonio Prio- lizzando opere inedite ed a stampa: impresa letti. sione, la passione. Scene di una vita che fu, certamente non facile, dal momento che la Con molta attenzione il Di Biccari prende pubblicistica relativa ai fatti antichi e recen- anche in esame le vicende pi antiche di Al- pacatamente inquadrate da Nicola Pupillo nel ti del centro subappenninico non molto ric- berona dalle remote origini bizantine, alla processo della vita ca, se si escludono le vecchie indagini di Fe- successiva evoluzione d epoca normanno- derico Ciccaglione (I capitoli di Alberona, sveva, sino alla sua elevazione a castrum Napoli 1899) e quelle pi recenti di France- con privilegio di Carlo 1 d Angi , il quale sco Paolo Maulucci V volo (San Vitale mar- provvide pure ad insediarvi circa trenta fa- tire: relazione tenuta il 21agosto 1994 nella miglie provenienti dalla Francia. Allo stesso Peschici e la sua gente chiesa madre di Alberona, Foggia 2004). modo non viene trascurata l influenza eser- Nelle pagine del libro le vicende di Albe- citata dalla presenza di due ordini monastici rona scorrono rapide ed intense dal medioe- guerrieri: i Templari sino al 1307 e, per ben Presentare un libro significa essenzial- no a guadagnare per portare avanti la fami- tivit che ha portato ricchezza materiale e vo sino alle soglie dell et contemporanea pi lunga durata, i Cavalieri d Malta, a pro- mente invitare a leggerlo. Perch , allora, glia in maniera dignitosa. Quel poco che problemi di altro genere; c solo un prima e nell avvincente alternarsi di personaggi illu- posito dei quali, l autore, avvalendos delle leggere Il paese e la sua gente del maestro avevano se lo facevano bastare e coglievano un dopo. Il maestro ci d solo delle pillole di stri ed umili, nel turbinoso succedersi di av- carte del Fondo Dogana conservate presso peschiciano Nicola Pupillo? i rari momenti felici per divertirsi in modo saggezza, come quando afferma che prima venimenti legati alla grande storia ma anche l Archivio di Stato di Foggia, ricostruisce la Io vi do quattro buoni motivi: il libro fa semplice e sano. Questo concetto, che corre del turismo non c erano incendi nei boschi, alla normale vita quotidiana, nella sapiente controversia che, riguardo alla decima impo- sorridere; fa ridere; fa riflettere; appassiona, sotterraneo in tutto il libro, esplicitato dal- grazie alla continua presenza umana, che fusione di laicismo e religiosit . sta ai contadini sui terreni seminati in grano perch scritto bene. l autore proprio al termine del capitolo dedi- dalla natura traeva l indispensabile per vive- La lettura, pertanto, risulta gradevole gra- ed orzo, contrappose, dalla fine del XVIII Il sorriso viene fuori dai racconti in cui il cato alle feste, che lui vede, appunto, sem- re, al contrario di quanto avvenuto dopo. zie al sapiente uso, da parte dell autore, di secolo, l Universit di Alberona al Gran maestro parla di alcuni personaggi che sape- plici, ma gioiose. Solo qualche volta l autore si indigna, quelle fonti documentarie e di quella meto- Priore del Santo Sepolcro di Barletta, sino vano aguzzare l ingegno per poter sbarcare Le scene di quella vita finita per sempre quando si trova di fronte a cose moralmente dologia storiografica che, gi segnalate dalla alla definitiva sentenza dell Intendente di il lunario in tempi nei quali il lavoro era po- sono descritte in modo accorato, ma senza inaccettabili, come una certa tradizione po- scuola francese delle Annales sono state, Capitanata a favore di quest ultima. Mentre co e la miseria tanta. Il campione, in tal sen- urla o dure contrapposizioni. Certo c il stmatrimoniale che bolla come inaccettabile poi, rielaborate e perfezionate da illustri stu- alle carte della Prefettura e soprattutto a so, senz altro Cola Mingatarr, che prota- rimpianto per tanti aspetti positivi che non ci (133 f.). diosi italiani come, per citarne alcuni, Ga- quelle della Commissione Feudale egli attin- gonista di varie parti del libro. sono pi (ad esempio la scomparsa della fi- L ultima rapida notazione riguarda il mo- briele De Rosa nelle Ricerche di storia so- ge informazioni per illustrare la sistemazio- Sempre Cola Mingatarr protagonista di latura o l odore della pece, che profumava il do di scrivere di Pupillo. Il maestro ha una ciale e religiosa e Giuseppe Galasso con il ne, in et moderna, dei beni demaniali all in- alcuni episodi esilaranti (il maestro si soffer- paese), ma tutto viene detto in modo som- dote innata per raccontare e lo fa con una Centro per studi e ricerche di storia sociale terno dei confini comunali. ma sul lavoro, sulle tradizioni, in cui rientra- messo senza acredine, com tipico di chi scrittura piana e limpida, ma molto parteci- e di storia religiosa . Avvalendosi delle raccolte diplomatiche a no i momenti di aggregazione come le feste. comprende perfettamente la realt che lo pata, che coinvolge il lettore e lo conduce Le notizie che egli fornisce, alternandole stampa, il Di Biccari ricostruisce con ric- Grande attenzione Pupillo pone al lavoro, circonda, ne vede i lati sbagliati, ma li evi- con leggerezza attraverso le pagine. spesso a brani di inedite testimonianze pub- chezza di particolari la situazione della che, nella prima met del 900, era scarso e denzia con serenit , ben sapendo che un Il libro stimola la curiosit , r cco di sfu- bliche e private, non a caso provengono, in Chiesa locale per il periodo legato alla pre- duro, anche se felice. Io credo che il termine processo inarrestabile. mature e di sentimento, condotto sul filo parte, dalle carte parrocchiali di Alberona, senza presso di essa dei Templari e al suo ri- felice si debba intendere soprattutto in senso Un esempio il turismo: in tutto il libro si della memoria e della nostalgia, ma mai dai fondi dell Archivio di Stato di Foggia, conoscimento come diocesis nullius , men- morale: le persone erano coscienti della du- coglie che si deve a tale industria ci che P - sciatto. Perch il maestro dimostra di accet- dalle raccolte diplomatiche del Trinchera, tre per gli anni successivi attinge informa- ra realt in cui erano costretti a vivere, per schici oggi sia in senso positivo che nega- tare sempre la v ta cos come viene. dello Sthamer, del Pelliccia, dell Egidi, e, in zioni di prima mano dalla preziosa fonte rap- cui si accontentavano di quello che riusciva- tivo. Ebbene, mai ci sono tirate contro un at- Angelo Piemontese

MATERIALE EDILE ROSA TOZZI Bottega dell Arte ARREDO BAGNO SHOW ROOM Cartoleria Legatoria Timbri Targhe di Maria Scistri IDRAULICA Zona 167 Creazioni grafiche Insegne Modulistica fiscale IERVOLINO FRANCESCO Dipinti Disegni Grafiche Tempere dei centri storici del di Michele & Rocco Iervolino TERMOCAMINI Autorizzato a ricevere abbonamenti, rinnovi, pubblicit , Gargano Libri e riviste d arte PAVIMENTI Vico del Gargano avvisi economici per il Gargano nuovo 71018 Vico del Gargano (FG) Autorizzato a ricevere abbonamenti, rinnovi, pubblicit , RIVESTIMENTI Parallela via Papa Giovanni 71018 Vico del Gargano (FG) Via della Resistenza, 35 avvisi economici per il Gargano nuovo Tel. 0884 99.17.09 Fax 0884 96.71.47 VASCHE BOX IDROMASSAGGIO Via del Risorgimento, 52 Telefax 0884 99.36.33 71018 Vico del Gargano (FG) Corso Umberto, 38 Il Gargano NUOVO ANNO XXXII N. 7/8 LUGLIO/AGOSTO 2006 - Pagina 5

C.I.V. Consorzio Insediamenti Vico Coop. a.r.l. Zona 167 Lotto n¡ 2 Vico del Gargano Tel. 0884 99.31.20 Fax 0884 99.38.99 Falegnameria Artigiana OFFICINA MECCANICA s.n.c. Vetreria Trotta SCIOTTA VINCENZO Soccorso Stradale di Trotta Giuseppe di Corleone & Scirpoli Produzione PORTE E MOBILI classici e moderni su misura Tel. 0884 99.35.23 Vetri Specchi Vetrocamera Vetrate artistiche Restauro MOBILI ANTICHI con personale specializzato Officina Autorizzata Renault 368 37.80.981 Lab.: C.da Mannarelle, Zona Artigianale — Ab.: Via Padre Cassiano, 12 Impianti GPL-Metano-BRC 360 44.85.11 71018 Vico del Gargano (FG) 71018 Vico del Gargano (FG) Tel. 0884 99.16.92 Cell. 338 9.87.684 71018 Vico del Gargano (FG) C.da Mannarelle, Zona Artigianale C.da Mannarelle, zona artigianale Tel. 0884 99.19.57

Francesco Giuliani ripropone al grande pubblico un libro classico, quasi centenario e ormai intro- vabile, in versione integrale preceduta da un sag- IL GARGANO di Antonio Beltramelli gio che ripercorre vita ed opere del giornalista

Un altro importante volume, Il Gargano di E attraverso un accurato lavoro di ri- Antonio Beltramelli, entrato a far parte cerca, avendo per strumenti capacit di della collana Testimonianze , la serie di sintesi e di analisi non privi di risorse sto- opere letterarie che Benito Mundi dirige e riche e di utili confronti con la moderna che si avvale, per la veste tipografica, della letteratura, Giuliani ricostruisce e ricollo- cura puntuale delle Edizioni del Rosone ca nel tempo i diversi stadi che precedet- Franco Marasca di Foggia. tero la pubblicazione de Il Gargano. E L idea di riproporre al grande pubblico un certo, ad esempio, che il viaggio del For- libro classico, quasi centenario (la prima livese per le nostre contrade debba farsi edizione risale al 1907), ormai introvabile e risalire all estate del 1905, anno in cui a ridotto dall impietosit del tempo a puro ci- Cagnano Varano, come lo stesso Beltra- melio da bibliofilo, di Francesco Giuliani, melli testimonia, esistevano ancora resi- il quale fa precedere il testo del Beltramelli, dui manifesti di una campagna elettorale. offerto in versione integrale, da un suo mi- I manifesti, senza dubbio, si riferivano al- nuzioso saggio che, previa disiecta membra, la tornata elettorale delle politiche del no- ripercorre vita ed opere del giornalista scrit- vembre 1904, quando nel collegio di San- tore romagnolo, incanalando subito dopo il nicandro, nel quale rientrava Cagnano, lettore in un epoca ed una societ primiti- l onorevole Domenico Zaccagnino ebbe va , quella garganica, nelle quali la rasse- la meglio sul deputato uscente Roberto gnazione (la sacralit della rassegnazione, Vollaro. Ma non solo. Nell ottobre del per dirla con il Croce) spesso mitigava l ur- 1905 su Varietas , rivista illustrata che to delle passioni e faceva, se non pi felice, si pubblica a Milano, appare Terre sper- almeno pi dignitosa la vita. dute, un articolo di Antonio Beltramelli Cos , dalle notazioni critiche di Giuliani, contenente in sintesi il resoconto del che anche in questo ultimo lavoro mostra di viaggio nella nostra terra. Il brano, che in saper signoreggiare a tutto campo la pagina, questo volume curato da Giuliani ripor- affiora la figura di un letterato fin de si cle, tato in appendice, verr ampliato nella influenzato dai modelli dannunziani e da pubblicazione Il Gargano del 1907, inse- certo scompigliato mai sopito romanticismo. rita nella collezione di monografie Italia Ma trover , il Forlivese, pi aperti consensi artistica diretta dallo storico d arte Cor- nei temi irrorati di accesa disputa politica: rado Ricci. fu, infatti, interventista e nazionalista prima, Acuta disamina, intanto, il nostro ita- fascista poi; ed anche accademico d Italia, e lianista sanseverese fa dei sette capitoli come tale firmatario del manifesto di Gio- che compongono il testo del Beltramelli, vanni Gentile. Inserito, peraltro, nella rosa riuscendo ad intrecciare egregiamente della strette amicizie del conterraneo Musso- critica letteraria e autonomia di pensiero; lini, pubblic del Duce una nota biografica: la quale ultima mi pare tradisca, in vari L Uomo nuovo, mandata a stampa nel 1923. luoghi, un certo suo personale coinvolgi- Dei suoi numerosi romanzi e racconti, mento emotivo, specie nei punti del rac- dunque, solo una parte esigua riuscir ad ol- conto beltramelliano da dove meglio tra- trepassare indenne i rigori della critica: con- spare il senso di una nascosta angoscia so- poque, quali simboli rappresentativi di una piezza delle strade pu dirsi la citt pi civi- le, si chiude il reportage dello scrittore gior- tinueranno a suscitare interesse, anche dopo ciale o di una mistica esaltazione dolorosa. terza Italia, per stare nell ordine numerico le del Gargano¨, allargando il capitolo con nalista romagnolo, si chiude un lungo viag- la sua morte avvenuta nel 1930 (era nato a Sicch , guardando a questo libro, torna al- che l et del consumismo contemporaneo notizie di storia locale attinte da Michelan- gio che, partendo da Foggia, ha interessato Forl nel 1879), le sole opere che traevano la mente tutta una interminabile storia no- assegna ai paesi meno progrediti. Beltramel- gelo de Grazia, non trascura in chiosa di in- tutti i centri abitati della Montagna del Sole; spunto sia dalle lotte politiche paesane, so- stra: dall eterna servit ai recenti riscatti, li, d altronde, si fa informatore senza troppi dicare nella carenza dei collegamenti strada- ma con il libro di Antonio Beltramelli pu stenute da estro satirico e colore folkloristi- dalle speranze alle sconfitte, dalle rivolte po- pregiudizi, lui che attinge emozioni diretta- li l origine dei gravi disagi in cui si dibatte la dirsi che si chiuda anche un epoca: ˙quella co, e sia dall esperienza maturata nei periodi polari all accensione delle prime timide au- mente da una fonte storicamente muta, salvo produzione degli agrumi. ˙E cosa poco me- dei viaggi scomodi ed avventurosi nel Gar- di permanenza all estero, con pagine spesso rore. E non uscirebbe dalla lettura a mani la consultazione documentaria degli scritti di no che incivile — scrive — il trascurare in tal gano, che hanno il loro simbolo nell uso del- punteggiate di commossi accenti lirici. ˙In vuote chi, oltre alla descrizione attenta di Michele Vocino e delle esperienze di altri modo le necessit di una intera popolazio- la diligenza¨. Cos Francesco Giuliani, il generale — scrive a proposito Francesco Giu- paesi e paesaggi, che trovano valido suppor- viaggiatori stranieri, tra cui il tedesco Ferdi- ne¨. Ed aggiunge: ˙Non v da attendersi al- quale conclude il suo documentatissimo sag- liani —, si pu dire che il contatto con la to in una vasta gamma di immagini fotogra- nand Gregorovius e l inglese Janet Ross. tra via di salvezza se non dalla ferrovia. Spe- gio critico marcando i tempi dei primi gua- realt dei luoghi stimola positivamente Bel- fiche, cercasse opportune chiavi di compren- Ma qualche cenno polemico al pi persi- riamo che i maggiorenti vogliano ascoltare dagni garganici sulla scala dei riscatti civili tramelli, permettendogli di esprimere al me- sione di un travaglio umano che si agitava stente dei mali garganici: l isolamento, ed anche la voce remota, la voce non importu- e sociali: il servizio automobilistico, l Apri- glio le sue doti di letterato, senza per perde- oltre le pareti di antichi vestigi di culture. Si alla deprecabile assenza dei provvedimenti na, non tumultuosa, ma tranquilla e forte di cena — Rodi, inaugurato nel 1911, e final- re di vista la concretezza, con un ancoraggio scopriranno cos pagine di cortese, e talvolta governativi, qua e l si coglie tra le pagine un popolo abbandonato¨. mente, nel 1931, il varo della tratta ferrovia- che si rivela proficuo. Di qui, pertanto, il fa- bonaria ironia, che tuttavia fanno passare i del Forlivese. Quando parla di Rodi, ˙la citt Con l ultima tappa di Ripalta, sul Fortore, ria San Severo-Peschici (Calenella). scino della sua monografia garganica ¨. nostri paesi garganici, nei tempi della belle dei giardini¨ la quale ˙per la pulizia e l am- dove, come sul Varano, la malaria stanzia- Francesco Ferrante

Scrittori di provincia/3 di EMILIO PANIZIO IL MAESTRO PUPILLO E TI HANNO PAGATA? ALLORA DIVIDIAMO! Dopo la disatrosa intervista rilasciata dalla moglie, lo Il Gargano Nuovo , capirai. Avesse detto Il Corrie- termi d accordo. Intanto domani dobbiamo andare a GLI STUDENTI scrittore di provincia and su tutte le furie e fu sfiora- re della sera , La Gazzetta del Mezzogiorno , che San Menaio che voglio aprire le finestre e far prende- ta la crisi coniugale. ne so...¨. re un po d aria alla casa prima che arrivi l operaio¨. La sala consigliare del Comune gremita di alunni, docenti e ˙Chi ti ha autorizzata a spifferare ai 4 venti i cazzi ˙Si, m Il Corriere della sera viene a intervistare a curiosi venuti ad assistere alla presentazione del libro del mae- miei su quello che sto scrivendo, che mi hai pure me, la moglie sconosciuta di uno sconosciuto scritto- La casa delle vacanze dello scrittore di provincia in stro Nicola Pupillo Il Paese e la sua gente. Sono intervenuti la sputtanato su quella storia della pubblicazione, ecce- re di provincia. Ma v . E poi questi soldi ci servono realt una villa. Una villa in puro stile liberty. Cir- professoressa Luisa Cerabino, preside della Scuola media, l as- tera¨. per imbiancare la casa al mare che ne ha proprio bi- condata da un muro di tre metri che nasconde uno sessore allo sport Fabrizio Losito, il professor Andrea Cariglia, ˙Sai, non ho potuto rifiutare l intervista visto il dena- sogno, compresa l inferriata della veranda che pure strano giardino di limoni e melograni che ombrano preside del liceo di Vieste e della sezione associata di Peschici, ro che mi hanno offerto¨. pericoloso a toccarla tanta la ruggine. Ho gi telefo- cespugli di rose rosse e rosa, filari di magnolie e ge- il professor Angelo Piemontese e il protagonista della serata, ˙Perch ti hanno pagata?¨. nato a San Menaio all imbianchino. Ha detto che si rani. Al centro, una mastodontica palma allunga i suoi Nicola Pupillo. La figura dell autore stata tratteggiata dalla ˙Certo che mi hanno pagata. Secondo te lo facevo pu fare ma dobbiamo aspettare qualche giorno. Ha rami fin sopra al tetto della villa ed visibile dalla Cerabino, sua collega docente, e dall assessore Losito, che ha gratis. E poi non puoi pretendere che me ne stia tutta un lavoro da finire a Rodi e un altro al Porto. Dopo spiaggia. Sette gradini portano al porticato rialzato, rispolverato i ricordi d infanzia dai quali si intuisce quanto il la vita a correggere bozze e fare fotocopie di mano- viene da noi. Questo perch tu vuoi fare lo scrittore e lastricato di marmo di Apricena, e all ingresso della maestro fosse stimato anche allora. Secondo Andrea Cariglia, scritti da mandare ai concorsi. Ogni tanto posso pren- non ti vuoi abbassare a fare i lavori di manovalanza. villa. Di qui si accede a un salone con finestre e ve- Nicola Pupillo ˙ha scritto questo libro come gesto d amore per dermi una libert . Un minimo di visibilit non me la Almeno i soldi che io ho guadagnato li impieghiamo trate protette da grate e zanzariere. A destra i disimpe- il suo paese¨. puoi negare. Voglio dire non che sono la moglie di per la casa. Giugno vicino¨. gni. In fondo la cucina. A sinistra un angolo salotto Quanto giunto il suo momento, il maestro Pupillo aveva gli Stephen King. Capirai¨. ˙Non sono contrario a imbiancare, ma i soldi li hai con librerie a parete e assolutamente niente tv. Una occhi luccicanti e pieni di una semplicit antica, si guardava in- ˙OK. Un minimo di visibilit non te lo voglio nega- guadagnati parlando di me. Perch , stanne certa, se scala a esse porta al piano superiore con 5 dico 5 ca- torno lusingato da tutto quello che stava accadendo, sembrava re, ma che cazzo vai a dire il titolo del mio prossimo non fossi stata la moglie di uno scrittore ma chi che mere da letto ciascuna con balcone indipendente da che si sentisse protagonista di qualcosa pi grande di lui, ma romanzo, la storia dei lavoretti da giovane, ecc.¨. ti veniva a intervistare? ¨. dove con i piedi se ti allunghi un po puoi toccare le che in realt , per utilizzare un espressione matematica, una di- ˙Non ti arrabbiare che non c motivo e poi guarda cime dei limoni e forse raccogliere un frutto. Da retta proporzionalit . Sono intervenuti anche gli alunni della che ho parlato pure poco. Perch avevo promesso al Il sole del mattino tagliava in due il tavolino dove i quass , d estate, a spicchi tra il fogliame del palmizio scuola primaria e secondaria, i quali hanno potuto soddisfare la giornalista che avrei parlato diffusamente anche del due coniugi stavano consumando la colazione. Caff , e a strisce tra la chioma dei pini marittimi del viale al- loro curiosit ponendo delle domande a Pupillo, che, secondo contenuto dell opera che stai scrivendo, non solo del spremuta di arancia, taralli. La luce del giorno saliva berato che dalla collina porta alla spiaggia, si domina voci paesane, era un maestro molto severo. titolo. Quindi ringrazia che sono stata pure discreta¨. potente nell aria della primavera. L estate si avvicina- il mare. Il mare Adriatico. La spiaggia di San Menaio. Pensandoci bene, il maestro ha innestato nel racconto della ˙Ah ti devo pure ringraziare? Ma veramente ti sei fat- va a passi da gigante e sembrava promettere giornate Gli ombrelloni e i pedal . Il ristorante Il Veliero. Le Peschici di ieri alcuni problemi della Peschici di oggi, come ad ta pagare?¨. piene e soddisfacenti. barche che vanno alle Tremiti. Le lampare che vanno esempio il turismo che, secondo lui ha portato effetti sicura- ˙Certo¨. ˙ A proposito come ti pagheranno?¨. a pescare. I barconi dei turisti e bambini che fanno il mente positivi ma anche alcuni negativi. Ha portato tanta ric- ˙Allora dividiamo!¨. ˙ L intervistatore mi ha chiesto le coordinate bancarie. giro delle grotte passando da Pugnochiuso, Baia del- chezza materiale, ma, come il saggio maestro ci racconta, pri- ˙Dividiamo un corno. Una volta che tiro su quattro Dice che mi faranno un bonifico. Anzi devo telefona- le zagare, Pizzomunno. Domani lo scrittore di provin- ma del turismo non c erano incendi nei boschi, grazie alla con- soldi devo pure dividere. E tutte le spese che vanno re al commercialista per sapere come vengono conta- cia verr in questa villa. Andr al piano di sopra men- tinua presenza umana che dalla natura traeva l indispensabile via per stampare rilegare inviare telefonare ecc, ecc. bilizzarti questi soldi per la dichiarazione dei redditi¨. tre sua moglie trafficher in cucina. Appoggiato al pa- per vivere, al contrario di quanto avvenuto dopo. chi le paga?¨. ˙ Te lo dico io come vengono contabilizzati. Devi fa- rapetto del balcone guarder al mare e penser all e- Martina Tauber ˙Ma guarda tu che questa. Va in giro a rilasciare in- re la ritenuta d acconto e ci devi pagare l iva¨. state che sta per arrivare. (II Liceo) terviste e manco mi avvisa. E poi a chi le rilascia? A ˙M devo chiamare il direttore del giornale per met- ([email protected]) KRIOTECNICA Mobili s.n.c. di Raffaele COLOGNA CUSMAI Verniciatura a forno C AUTOCARROZZERIA Banco d iriscontro scocche G di Carbonella e Troccolo FORNITURE - ARREDAMENTI Aderente accordo ANIA Progettazione e realizzazione impianti di refrigerazione-ristorazione 71018 Vico del Gargano (FG) CONDIZIONAMENTO ARIA Impianti commerciali, industriali, residenziali Contrada Mannarelle, Zona Artigianale 71018 Vico del Gargano (FG) Zona Artigianale, 38 Tel. 0884 99.33.87 71018 Vico del Gargano (FG) Zona artigianale Telefax 0884 99.47.92/99.40.76 Cell. 338 14.66.487/330 32.75.25 Pagina 6 — ANNO XXXII N. 7/8 LUGLIO/AGOSTO 2006 Il Gargano NUOVO

VOCI DI DONNE LAGUNA DI VARANO In prima fila da sinistra: Lucrezia San Nicola Imbuti\ Monastero Apicella, Leonarda Crisetti, Tere- Il sito stato sede di un monastero benedet- sa Di Maria, Teresa Maria Rauzi- tino, dipendenza di K lena e di Santa Maria no, Rosaria Vera. In seconda fila di Tremiti, monastero madre, che per diversi da sinistra il gruppo Come vena secoli ne gest il traffico commerciale, facen- vena diretto da Giuseppe Com- do da ponte tra l Adriatico e il vicino Ori- parelli (l ultimo a destra Mario ente e confutando cos la tesi dell isolamento Afferrante, della biblioteca civica del Gargano. di Vico del Gargano).

Organizzato dal vivace Gruppo al femminile di Vico un convegno dedicato alla presentazione di luoghi, monumenti e tradizioni del Gargano rivisitabili come itinerari turistici. Gli interventi di Teresa Maria Rauzino, Leonarda Crisetti e Lucrezia Apicella con gli in- termezzi del gruppo folk locale Come vena vena Voci di Donne per il Gargano di ieri e di oggi

Il gruppo Voci di donne , coordi- polazioni costiere del Gargano il benessere di tutta l area garganica. RODI GARGANICO nato dalla poetessa vichese Teresa di rapporto con il mare fu davvero vita- Le premiate ditte agrumarie rodiane, Spedizione degli agrumi Maria, ha organizzato, nel suggesti- le. Esse intrecciarono la loro storia all inizio del Novecento, partecipa- vo Largo del Conte , una bella se- con quella delle popolazioni prove- rono con successo alle fiere interna- All inizio del Novecento la pro- duzione veniva confezionata con raf- rata patrocinata dal Comune locale, nienti dalla Grecia e dalla Croazia zionali di Parigi, Londra e New finati incarti griffati, imballata e im- durante la quale il tempo libero sta- che si insediarono sulle coste del York, utilizzando le pi sofisticate barcata sui barconi e sui trabaccoli to impiegato per un momento di cre- Promontorio, attratte dalla possibi- tecniche pubblicitarie dell epoca. che avevano come meta Manfredo- scita culturale attraverso la presenta- lit di sfruttarne le ricche risorse Segue l intervento della professo- nia, Ancona, la Dalmazia e Trieste. zione di itinerari forse inusuali per il agricole e forestali. ressa Leonarda Crisetti, che presenta turismo di massa e per gli stessi resi- La Rauzino oltre che delle torri ai turisti del Gargano e ai cittadini di denti: Le torri del Gargano e l oasi costiere, antiche sentinelle del nostro Vico un CD Il Varano e dintorni, agrumaria di Rodi, a cura della mare, ha sollecitato una forte azione tratto dalle sue pubblicazioni La la- informare e sensibilizzare sul degra- prof.ssa Teresa Maria Rauzino (pre- di valorizzazione turistica dell Oasi guna di Varano, una risorsa da valo- do avanzato di un patrimonio che te- sidente del Centro Studi Martella di agrumaria, un territorio di grande rizzare e Grotta e dintorni, Itinerari stimonia la religiosit dei nostri an- Peschici); Sulle orme del Varano, valenza paesaggistica che attual- lungo la laguna, evidenziando i pun- tenati; sollecitare a chi di dovere presentato con un CD multimediale mente occupa circa 600 ettari nei ter- ti di forza dello specchio lacuale. interventi di recupero e valorizzazio- dalla prof.ssa Leonarda Crisetti; ritori di Rodi, Vico e Ischitella. Se- Apre quindi la sezione Il Varano tra ne di quegli elementi che fanno l i- Le chiese rurali di Vico, illustrate gnalati dai viaggiatori italiani e stra- storia e mito, tracciando, per grandi gelo tutt oggi venerato nella interes- barda, come risulta dalle ville e dai dentit di una terra e poi, come scri- dalla professoressa Lucrezia Apicel- nieri che fin dall Ottocento elogiaro- linee, l evoluzione dell antico seno, sante Grotta di San Michele di Ca- sepolcreti, monete, utensili e corredi ve Paolo Asolan, ˙consentono all a- la con un filmato. no l incantamento esercitato da que- trasformatosi in lago prima, e poi, gnano Varano, a due passi dalla riva funerari emersi durante la campagna nima che cammina nell amore n di La Rauzino, nel suo intervento, ha sto tratto di costa, una terra ricca di con l apertura delle foci, in laguna. meridionale della laguna. Il percorso di scavi. stancarsi n di stancare¨. premesso come l impiego di struttu- profumi e di colori, i giardini fece- Evoca la leggenda di Uria e dell An- di viaggio prosegue, invitando i turi- La ricercatrice presenta anche la Poche le chiese recuperate a spese re fortificate lungo la costa pugliese ro la fortuna commerciale di Rodi: nunciata, che si sarebbe salvata dal sti-viaggiatori a sostare alla chiesa sezione Il Varano in cucina, offren- di privati, come scrupolosamente costitu , sin dal medioevo, un impor- un continuo traffico vide impegnati castigo divino, fondando poi la chie- del Crocifisso di Varano, nel territo- do ai presenti slide con piatti di cefa- documentato da Nicola Basso: San tante baluardo contro gli assalti tur- gli abitanti con i Veneziani e gli sa del Crocifisso di Varano. Leggen- rio d Ischitella; a Foce Varano, per li al forno, anguille arrostite, alici Rocco in localit Guasto, dove si ce- cheschi dal mare. Le citt costiere si Schiavoni, che vi approdavano ogni da che s incrocia con quella dell Ar- visitare le torri grande e piccola, che marinate, pepate di cozze, ... lebra ogni anno una festa, in onore guarnirono di mura e di castelli; lun- giorno a caricare vini, arance, limo- cangelo Michele, il santo venuto dal- hanno vigilato e svolto a lungo fun- Siti, quelli proposti dalla Crisetti, del santo, il 16 agosto; San Michele, go i litorali vennero costruite torri di ni. Un economia che ebbe il periodo l Oriente per ingentilire i costumi lo- zioni di difesa sul fiume Varano; sul- che meritano di essere valorizzati, sulla strada Vico San Menaio, citata avvistamento. La difesa costiera non di massimo splendore nella seconda cali, essendo ancora molto vivi nel l Isola Varano, una lingua di terra sia promuovendo il turismo religio- per la prima volta nel 1176 e visitata fu soltanto una questione pugliese, met dell Ottocento, contribuendo al Gargano nord i culti pagani; l arcan- che separa le acque del lago da quel- so, naturalistico e culturale, sia rilan- dal Cardinale Orsini nel 1676. Vi si ma dell intero Regno delle due Sici- le dell Adriatico, e a fruire dei colo- ciando la pesca tradizionale, sia in- celebra la festa del Santo il 29 set- lie. Nel 1532 il vicer don Pietro di ri, odori e sapori del mare. Ai viag- troducendo le innovazioni e attivan- tembre; San Francesco in San Me- Toledo ordin la costruzione, anche giatori si presenta, infatti, lo spetta- do l itticoltura e la mitilicoltura. naio, ex stabilimento per la lavora- lungo le coste del Gargano, di una colo di una spiaggia larga e lunga, di Ad onor del vero, per , ogni ini- zione degli agrumi, consacrato di re- serie di torri, che vennero ultimate una verde pineta, di erbe aromatiche ziativa frenata, mentre va detto in cente come chiesa; Santa Maria di nel 1568-69, aggiungendosi a quelle e, verso il lago, delle verdi salicornie modo forte che il Varano non deve Canneto, adiacente alla sorgente gi presenti nel periodo svevo-an- e ciuffi di giunco. morire, considerando che fino agli omonima, dove si celebra la festivit gioino. Esse divennero dei presidi Il viaggio prosegue verso l estre- anni settanta ha sostenuto oltre quat- del 15 agosto; San Biagio, restaurata militari a difesa del territorio, ma an- mo lato occidentale della laguna, trocento famiglie di Cagnanesi e nu- dalla famiglia Budrago alcuni anni che dei punti di osservazione e se- Foce di Capojale, ex porto di merose altre di Ischitella e di Carpi- fa. Ogni anno vi si celebra la messa gnalazione dei movimenti dei corsa- Sant Andrea, un canale voluto dai no. Il campanilismo, l individuali- il 29 agosto. ri e dei pirati che attaccavano le no- pescatori per consentire alle acque smo e la logica dello struzzo porte- Altre chiese si presentano allo sta- stre coste. Soltanto nel tratto del del lago di ricambiarsi con quelle del ranno verso la morte del Varano, to di ruderi o in condizioni di assolu- Gargano Nord ne sono presenti oltre mare, cos vivificando lo specchio mentre con una programmazione ta inagibilit : Santa Maria di Cale- una decina: Torre Mileto e Calarossa d acqua. Verso ponente, si raggiunge congiunta l economia di Cagnano, nella, sotto Monte Pucci, ridotta a (Sannicandro); le due Torri del Vara- l Ex idroscalo della marina militare, Carpino e Ischitella potranno essere pochi ruderi; San Nicola, situata vi- no (Ischitella); Torre dei Preposti Ivo Monti, dove negli ultimi anni del risollevate e lo spopolamento di que- cina alla sorgente omonima, inagibi- (San Menaio); Montepucci, Usmai, primo conflitto mondiale furono sti centri frenato. le dal 1930, dopo che una forte nevi- Calalunga e Sfinale (Peschici); Torre compiute diverse e importanti opera- La valorizzazione della laguna, cata ha fatto crollare il tetto; Santa San Felice e Porticello (Vieste). Al- zioni. chiama in causa, dunque, i politici e Maria delle Grazie, nella parte bassa cune sono restaurate, ma sono chiu- Circumnavigando il Varano, la la pianificazione comunale e com- di Calenella, per la quale si segnala- se alla pubblica fruizione; altre risul- Crisetti invita ad effettuare un altra prensoriale. Pertanto, i responsabili no interventi di parziale recupero a tano addirittura diroccate come le sosta in localit Bagni, Pannone- del futuro delle proprie comunit cura della famiglia Firma e del torri di Calarossa (nei pressi di Torre Pozzone, altri siti che vantano storia non possono continuare a perdere Gruppo Archeologico S. Ferri di Mileto) e Sfinale (sulla litoranea Pe- millenaria, testimoni di un passato tempo. Vico; San Giacomo, nella valle tra schici-Vieste). che chiede di essere conosciuto. La relazione presentata da Ezia Monte Dazzo e Gadescia, e Santa Nel suo itinerario, la studiosa Il viaggio chiude sul Piano Ca- Apicella, che ha coordinato il corso Maria delle Cortiglie, nel cuore del- peschiciana ha riassunto sia i varie- gnano-Carpino, luogo degli scavi A del Liceo Classico di Vico, realiz- la Foresta Umbra, raggiungibili solo gati aspetti della storia di queste for- archeologici del 1953-54, volti a fa- zato con la collaborazione dell im- con fuoristrada. tificazioni, sia la storia stessa del ter- re emergere la citt di Uria, l araba piegato della Biblioteca Civica di La serata stata allietata da inter- ritorio costiero del Gargano che esse fenice che gli storici ancora non rie- Vico, Mario Afferrante, i genitori de- mezzi di musica popolare garganica dovevano proteggere, ricordando co- scono ad ubicare con esattezza. Pia- gli studenti e il generale Di Matteo, eseguiti dal gruppo vichese-ischitel- me il mare abbia favorito il dialogo no, insistente tra i due comuni di Ca- un censimento delle chiese rupestri lano Come vena vena diretto da interculturale del Gargano con i pae- gnano e di Carpino, conserva tracce sparse nel territorio di Vico. Giuseppe Comparelli. si dell area mediterranea. Per le po- di frequentazione romana e longo- Le finalit del lavoro sono duplici: l TORRE DI MONTE PUCCI Edificata nel 1569 in agro di Peschici al confine con il territo- rio di Vico del Gargano, deriva il nome dal toponimo della zona. La struttura tronco piramidale senza caditoie, in con- troscarpa e senza cordolo. La torre completa nei due piani. Appartiene al Demanio dello Stato e attualmente chiusa alla fruizione pubblica. Intorno agli anni Sessanta divenne la residenza del noto artista Manlio Guberti. Guberti, che fuggiva dalla notoriet , amava i luoghi incontaminati e selvaggi, i deserti; la torre divenne an- che sede del Club della Tavolozza , un movimento artistico da lui fondato. Oltre a libri di poesie, pubblic l epistolario Da Monte Orcius (Da Monte Pucci).

LAGUNA DI VARANO La vojka (a sinistra) e la bilancia (a destra)

Il lago in passato stato generoso di anguille, capitoni e capo- mazzi, sogliole, orate, spigole, cefali, sardine, aguglie, mazzoni e alici, attivando un discreto commercio, soprattutto se si con- siderano i mezzi di conservazione e di trasporto di allora.

Stile e moda Premiata sartoria RADIO CENTRO di Anna Maria Maggiano Tel. 0884 99.14.08 alta moda di Rodi Garganico di Benito Bergantino ALTA MODA Cell. 338 32.62.209 UOMO DONNA BAMBINI UOMO DONNA per il Gargano e oltre BAMBINI CERIMONIA CERIMONIA 0884 96.50.69 Corso Umberto I, 110/112 Via Sbrasile, 24 E-mail [email protected] Il Gargano NUOVO ANNO XXXII N. 7/8 LUGLIO/AGOSTO 2006 - Pagina 7

GARGANO E DINTORNI \ APPUNTAMENTI ESTIVI

Mostra a Villa Santovito (San Menaio (Fg)\ VII edizione organizzata da Una porta sull arte VICO DEL GARGANO Stagione teatrale estiva Il Gargano dei pittori pugliesi Anfiteatro Hintermann 31 luglio BORGES IN TANGO Compagnia Moli re Teatro di Sicilia Crt con la musica dei Tangoseis Il Gargano visto dai Pittori Pugliesi tra DOMENICO SANGILLO Teatri testi di J.L. Borges Ottocento e Novecento per la settima edi- Barche a riposo MARIO SCACCIA — DEBORA CAPRIOGLIO musiche di A. Piazzolla zione della manifestazione promossa dal- UN CURIOSO ACCIDENTE messa in scena di GIORGIO ALBERTAZZI l Associazione Culturale Una porta sull ar- di Carlo Goldoni te Regia di BEPPE ARENA 20 agosto L incantevole mostra che si aperta il 15 I due Citt del Sole luglio, promossa dal Presidente dell Associ- di Sangillo e di Mancini. 4 agosto LUIGI DE FILIPPO zione, l avvocato Enzo Santovito e patroci- Si avverte in questa Cantieri Teatrali del III Millennio NON Ø VERO, MA CI CREDO... nata dalla Facolt di Lettere e Filosofia del- pittura un bisogno di FLAVIO BUCCI di PEPPINO DE FILIPPO l Universit di Foggia e dalla Provincia di fluttuare nell atmosfera L AVARO di Plauto regia di LUIGI DE FILIPPO Foggia, ha il senso di una bella storia che si sotto la superficie, l oc- liberamente tratto dall Aulularia svolge lungo le rive del mare Adriatico e chio scopre quanto si na- di Roberto Lerici Prezzi nella regione del Gargano, vivida di tutti i sconde e nella concate- messa in scena di NUCCI LADOGANA Poltrona euro 15,00 colori delle primavere e delle estati. nazione della narrazione Gradinata euro 10,00 E una storia priva di misure intermedie, di piccoli eventi, attese, 8 agosto ABBONAMENTO (5 spettacoli) senza soste dello sguardo, senza che lo respiri si avverte che gli La bottega dell attore Poltrona euro 65,00 sguardo possa, anche solo per un momento, artisti non intendono tra- Teatro Studio dauno Gradinata euro 45,00 distogliersi dalla vigile attesa. La luce la lasciare nulla per essere MICHELE PLACIDO vera protagonista di questa storia, assieme al dentro l intimit del loro LA VOZ A TI DEBITA Vendita biglietti e abbonamenti colore. Luce e colore raccontano una storia, rate di non lontana ascendenza impressioni- mondo. con Maurizia Pavarini, Pino Bruno Tabaccheria Angelicchio p.zza San non pi segreta, dell aria, del cielo e del ma- sta, lo sguardo pu addirittura vedere spe- La natura, e in particolare quella assoluta e con Antonio De Palma (tenore) Francesco — 0884 99.13.33; Ilea Viaggi re. gnersi il colore, come si avverte nel quadro del Gargano, sempre vivificata, perfino ac- Gianna Fratta (pianoforte) Tours C.so Umberto I, 16 — 0884 99.33.02 Nei quadri, intrisi di colore in ogni dove, di Schingo Ritorno al tramonto. cecata dalla luce al suo massimo grado non Dino De Palma (violino) Info: Biblioteca Comunale Via Sbrasile, l atto del vedere mano a mano si modifica, Continuando il nostro ideale percorso in un involucro esterno. La natura cantata nei adattamento e regia di PINO BRUNO 11 — 0884 99.46.666 l occhio non solo vede, ma costruisce, si mostra, aiutati dalle stesse fresche opere, ci dipinti esposti il tempo dei primordi, so- Polizia Municipale — 0884 99.10.09 inabissa, riemergendone, poi, purificato e troviamo di fronte a uno dei nodi fondamen- lidit , costruzione, non evanescenza. La pit- 11 agosto pacificato. tali della pittura che deve necessariamente tura di paesaggio gentile in mostra dice che Life srl - Produzione spettacoli Orario rappresentazioni E nel mezzo, al centro della mostra, sta un passare il campo della pre-visione alla visio- la natura non solo quanto sta davanti a noi, GIORGIO ALBERTAZZI — ANNA MARIA Porta ore 20,30 luogo, la bella villa che la accoglie, che non ne compiuta. ma ci che su ogni lato ma anche sopra. CASTELLI Sipario ore 21,00 spazio aperto ma chiuso, non la materia, Il pittore di paesaggio, in genere, e i nostri I pittori garganici ci parlano della loro na- ma lo spazio da cui altro spazio si vede. Un pittori, segnatamente, fanno consapevol- tura con voce sommessa, come se essa fos- luogo che non paesaggio, ma da cui quel mente qualcosa in pi , protraendo la scelta se quella del primo giorno, con la sua carat- MANFREDONIA paesaggio pu essere pensato e immaginato, della cosa di dipingere, dunque, del luogo in teristica di tempo trascorso e di tempo non forte dei colori della natura in cui immer- cui essa e vive, per lasciare inalterata la ancora avvenuto, secondo il mito dell eter- Castellestate 2006 so. magia della non-definizione di quel luogo. no ritorno. Prima edizione Nei quadri di Bortoluzzi, di Russitto, di La realt fisica dei luoghi — La vista di Vi- Altri paesaggi, ce lo auguriamo vivamen- Catrufo, di Dichiara, di Farnese, di Sangillo co da Rodi di Bortoluzzi, La litoranea tra te, potranno essere presenti in future panora- Sabato 22 luglio, ore 20,00, Piazza d Ar- la Societ Novamusa. Nel corso della pas- come di Mancini, di Schingo, di Ar e di Pe- Rodi e S. Menaio, di Schingo, Le Isole Tre- miche di pittura di terra garganica; quelli qui mi seggiata il club Sipontum Lions di Ma- trucci, i colori si presentano al nostro sguar- miti viste da Rodi ancora di Schingo — e del- raccolti valgono bene a riassumere, da soli, Commedia teatrale Non vero ma ci fredonia collocher una copia di capitello do in un modo che non si esiterebbe a defi- le persone dei Pescatori di Petrucci — si av- il sentimento, al tempo stesso ambiguo e credo di Peppino De Filippo. Spettacolo sulla colonna presso le mura antiche. nire singolare, essi hanno in s l ambizione vicina all illusione dei sensi, uscendone tra- profondamente creativo, di un intera gene- di beneficienza pro nascita di una fonda- di esistere non solo come ci che viene sformate, perch il percorso conduce il pit- razione nei confronti di una terra amata per zione per gli anziani del Gargano a cura Sabato 16 settembre, ore 10,30, Sala guardato, ma, di pi , come la sostanza, pri- tore all intimit di ci che guarda, e come se stessa. del Rotary Club. dell Annunziata ma e ultima da cui proviene la pittura. nei dipinti di Ar, Sedia sul balcone o del- I quadri raffiguranti le spiagge sassose Venerd 28 e sabato 29 luglio,, ore 20,00, Presentazione Atti del Convegno interna- Certo, si tratta dei colori di una terra for- l Ambiente rurale di De Salvia. che con le loro pietre finiscono nel turchese Cortile ovest zionale San Leonardo di Siponto cella te, il Gargano tutto: i gialli e gli azzurri, in La pittura che entra nella modernit vive del mare ci restituiscono antiche immagini Spettacolo teatrale e musicale Sette contro monastica, canonica, domus theutenico- primo luogo, l oro di un campo di grano tra- di un tempo interiore, , essa stessa, tempo dell Adriatico e offrono una visione della Tebe del Centro di ricerca e produzione rum , Manfredonia 19-19 marzo 2005. volto dall estate al suo culmine, l azzurro interiore, in una continua sovrapposizione costa garganica, dei paesi, dei riti delle pro- teatrale Bottega degli Apocrifi . Progetto del cielo sopra l immenso della terra, il ros- di tempo e spazio. cessioni remote e senza tempo, un mare e Crocevia del teatro e delle culture . Sabato 30 settembre, ore 18,30, Sala so di una siepe al calare del giorno, il verde Tutti i nostri artisti traggono dal lontano una vita della campagna non alterati ancora Sabato 19 agosto, ore 18,00, Sala del- dell Annunziata di una montagna evocata come un prodigio. per portare al vicino e, nella particolare in- dalla modernit . l Annunziata - Presentazione del libro Gargano antico, L azzurrit dell aria che circola in quasi tensit del loro sguardo, proviamo a conci- Senza avere l ambizione dei grandi gesti, Presentazione del romanzo storico L ani - testimonianze archeologiche dalla preisto- tutti i dipinti, nelle Marine di Bortoluzzi, di liare le diversit che inevitabilmente ci sono gli artisti qui proposti segnano la loro pi ma e la spada Desiderio di Montecassino ria al tardoantico di Marina Mazzei e An- Farnese, di Sangillo, di Mancini, nella Ve- tra di loro. Pur tuttavia tutti, chi pi o meno sincera caratteristica, che quella della tra- e Roberto il Guiscardo di Antonia Ferran- na Maria Tunzi, Comunit Montana del detta delle Isole Tremiti di Schingo ci fa ca- intensamente, vedono nella distanza e col- sformazione mirabile che essi operano sulle te. Gargano, Claudio Grenzi Editore pire come il nostro percepire da spettatori, mano un vuoto senza consegnarsi ad esso cose strette attorno al reale quotidiano, in Sabato 26 agosto, ore 19,00, Centro visi- - Il cantiere castello : inagurazione nuovi della natura e dell arte che tenta di riprodur- interamente. Da ci scaturisce la resa pitto- fumi colorati rappresi che resteranno, una te Piazzetta Santa Maria Regina di Si- uffici. la, possa essere pi o meno rarefatto. rica dell aria che circola nelle Barche a sec- volta per sempre nella memoria della visio- ponto Avviandosi verso i toni dell ombra e mo- co di Russitto, dei venti del Libeccio dalla ne delle cose naturali. Tra i sentieri del parco . Visita guidata al Info: Castello Museo Nazionale 0884 strando, cos , il principio delle ombre colo- pineta di Catrufo e delle Marine di Farnese, Livia Semerari Parco Archeologico di Siponto, a cura del- 58.78.38; Book-Shop 0884 53.88.31 NORD CHIAMA SUD CHIAMA NORD/6 Piemonte Puglia Imperatori di Germania Obl a cura di VINTI E VINCITORI ANGELA PICCA Di castello in castello con Federico II di Hohenstaufen

Salve beato fanciullo, prole di genitori Lucera, forse sua unica residenza fissa, ove fortunati, prediletto dagli dei in nes- fond la colonia dei saraceni, nerbo del suo sun tempo e in nessun luogo conosce- esercito; e ancora il castello di caccia di rai il tramonto Apricena e le fortificazioni costiere del Gar- (Pietro da Eboli, Liber ad honorem Au- gano settentrionale. Su tutte domina la coro- gusti, sec. XIII). na inconfondibile di Castel del Monte, l ot- tagono ˙visibile non soltanto al viaggiatore che percorre la via Traiana ma anche al na- Al figlio di Enrico VI e Costanza d Alta- vigante¨, ˙l imperatore in pietra¨ (O. Lici- villa era andato il presagio augurale del poe- nio). ta ed in realt la figura di Federico II di Trani, Bari, Oria, Gioia del Colle la via Hohenstaufen (1194—1250), scomparso da castellare penetra quindi in Basilicata: Mel- pi di sette secoli, presente e viva non sol- fi, sede delle Constitutiones, il pi moderno tanto nella memoria storica della Puglia, ma corpus legislativo del tempo; Lagopesole, nelle istituzioni dell Europa tutta. verde ristoro alla calura estiva che ispir al Del resto non si pu dimenticare un uomo sovrano De arte venandi cum avibus, il ce- che, come afferma lo storico Carlo Fornari, lebre trattato di falconeria; poi, in Calabria, stato ˙poeta, letterato, astronomo, filo- Nicastro tetra prigione dell erede ribelle En- sofo, statista, legislatore che ha amato rico VII; Cosenza, Rocca Imperiale e in- l arte, l architettura, la cucina, gli animali fine, in Sicilia, Castel Ursino, Enna, Gela che ha saputo convivere con cristiani, Tante le maestranze chiamate ad operare musulmani, ebrei portato, dal suo ruolo, nelle fabbriche, locali, saracene, cistercensi, ad essere anche cinico, inclemente e crudele come quelle del monasterii castrum di San- che non poteva amare la guerra perch In effetti, nato in viaggio, a Jesi, il nipote Sopra Il castello di Monte ta Maria a San Nicola delle isole Tremiti; in non avrebbe avuto il tempo di combattere del Barbarossa e di Ruggero II, con la sua Sant’Angelo tutte le costruzioni confluiscono influenze ¨. corte itinerante ed il serraglio, instancabile, A destra Federico II concede bizantine, islamiche, armene e, in tutte, ap- Quale Federico dunque privilegiare? E a cavallo, di castello in castello, trascorse la privilegi alla citt di Asti - pare la soluzione costante e innovativa che quali aspetti dell uomo privato ricordare? sua vita: attravers pi volte l Italia setten- Codex Astensis (XIII sec.) perfeziona il modello, ereditato dai norman- Di certo, la testimonianza prima, perenne trionale, fermandosi spesso in Piemonte per ni, quadrangolare e poi ottagonale, con torri e visibile del suo passaggio, rappresentata sedare le citt della Lega Lombarda ancora Su Federico costruttore di castelli, tutta- in rapporto all ambiente: residenziali (do- angolari ed un cortile interno che razionaliz- dai numerosi castelli disseminati nella no- ribelli; si rec in Germania dove i grandi via, il mito ha creato un topos poich in mus, palatia), fortezze (castra), per un siste- za lo spazio. stra penisola, in Puglia in particolare: oltre feudatari rivendicavano il diritto di elezio- realt gli impianti castellari da lui edificati ma castellare di difesa, interno ed esterno al- Possenti mura, emblema del potere. duecento, pare, fra quelli costruiti dalle fon- ne; a Roma indoss mantello e corona impe- ex novo sembrano essere meno di cinquanta. la penisola, necessario al dominio dell inte- In quali, fra queste, l imperatore dimen- damenta e gli altri, riadattati sulle antiche riali; salp per l Oriente e la sua crociata fu Nello Statutum de reparatione castrorum, ro territorio. tic , per poco, la politica? E quale, fra le nu- basi longobarde e normanne. la tregua con il Sultano... Ma il ritorno per inventario redatto negli ultimi anni federi- Il Puer Apuliae, come am definirsi Fede- merose donne a lui legate, seppe cogliere ˙Li portava dietro la coda del cavallo ¨ lui, ogni volta, era la Puglia, sua terra di ele- ciani, il sovrano registra tutti gli edifici del rico, sicuramente fece edificare la domus di dell uomo gli aspetti pi segreti? — diceva la voce popolare. zione. demanio regio in relazione alla funzione ed Foggia, il castrum di Gravina, il palatium di l

di Leonardo EDISONEDISON Canestrale Elettroforniture 1018 Vico del Gargano (FG) civili e industriali Via del Risorgimento, 90/92 Automazioni Tel. 0884 99.34.67 Pagina 8 — ANNO XXXII N. 7/8 LUGLIO/AGOSTO 2006 Il Gargano NUOVO

GARGANO TRASPORTI\ NUOVA LINEA VIESTE-SAN GIOVANNI PREMIO NAZIONALE VICO DEL GARGANO 2006 DUE CORSE FERIALI PASSANDO PER PESCHICI-RODI-CAGNANO ROMANZO MERIDIONALE DI SERGIO D AMARO

˙Grazie all intesa tra Provincia di Foggia e Cotrap i citta- ni (l esercizio sar svolto dalle aziende Sitra e Ferrovie del Il pugliese Sergio D Amaro con il romanzo bre- Michele Afferrante, Grazia D Altilia e Vincenzo dini del Gargano, del Subappennino e di tutta la Capitanata Gargano) prevede due corse feriali (percorrenza 54,900 chi- ve Romanzo meridionale il vincitore dell ottava Luciani Romanzo meridionale di Sergio D Amaro potranno usufruire di altri due servizi di trasporto sperimen- lometri) con un itinerario che toccher Vieste-strada provin- edizione del Premio letterario nazionale Citt di s inserisce nel vivace filone della narrativa dell e- tale¨. Cos l assessore ai Trasporti, Antonello Summa, illustra ciale 52 (Vieste-Peschici)-Peschici-Rodi Garganico-strada Vico del Gargano 2006. migrazione, con particolare riferimento alle me- la decisione della Giunta Provinciale guidata da Carmine statale 89-Cagnano Varano strada provinciale 43 (San Gio- Il romanzo di D Amaro risultato vincitore al- morie di coloro i quali, partendo dalle coste del Stallone di affidare al Consorzio trasporti aziende pugliesi, in vanni Rotondo-Cagnano Varano)-San Giovanni Rotondo. l interno di una cinquina di finalisti di cui faceva- mare pugliese (e garganico in ispecie) si spingeva- quanto vincitore della gara per la gestione dei servizi di tra- La seconda tratta, Lesina-Terme di Castelnuovo della Dau- no parte: Vanes Ferlini, Imola (BO), secondo con no a solcare le acque dell Oceano Atlantico, fino a sporto pubblico locale della Capitanata, l istituzione delle li- nia (esercizio svolto dalle aziende Acapt e Ferrovie del Gar- Il Cristo di sale; Giancarla Pinaffo, Torino, terza quella grande America , dove — come scrive l au- nee di trasporto interurbano Vieste-San Giovanni Rotondo e gano) prevede due corse feriali (percorrenza 18,720 chilome- con Il poeta; Marco Cipollini, Empoli (FI), quarta tore — si favoleggia di ˙alberi d oro¨ e di mari ˙di Lesina-Castelnuovo della Daunia. ˙Questo provvedimento ha tri) con un itinerario che toccher Lesina-strada provinciale con I fiori purpurei di Hieronimus Bosch; Mario cristallo¨. Il racconto molto ampio e robusto nel- un alto valore sociale — spiega Summa —. Infatti, con queste 37 (Lesina Binario)-Apricena-strada statale 89-San Severo- Pettoello, San Don di Piave (VE), quinto con Do- l impostazione narrativa, mostrando tutta la perizia due linee, oltre a rispondere ad esigenze di natura turistica, strada provinciale 30 (San Severo-Torremaggiore)-Torremag- ve si ballava il liscio. e la maturit dell autore, anche nella mescidanza consentiremo a tanti anziani, utenti sprovvisti di mezzo pro- giore-strada provinciale 11 (Torremaggiore-Castelnuovo)- All opera vincitrice sar assegnato il premio di registro colto e registro popolare, restituito, que- prio e a tutti i cittadini di Capitanata di poter raggiungere con Castelnuovo della Daunia Terme. consistente nella pubblicazione del romanzo, in st ultimo, attraverso frequenti incursioni nel dialet- sicurezza e comodit la Casa Sollievo della Sofferenza e le Michele Carelli 500 copie di cui 100 per l autore, a cura delle Edi- to dauno e, soprattutto, nell inglese deformato de- Terme di Castelnuovo della Daunia. Di qui l alta utilit pub- (teleradioerre) zioni Cofine e nell assegnazione di 300 euro. Le gli emigranti. La Giuria ha segnalato, nell ordine blica e sociale dei due nuovi servizi sperimentali che saranno altre opere finaliste saranno pubblicate, con il pro- anche i romanzi brevi di Andrea Percivale, Mauro attivati entro la met di luglio¨. Inoltre, ˙grazie alla sinergia Vieste: 5,40 e 9,40 San Giovanni R: 8,15 e 12,35 filo dell autore sul sito www.poetidelparco.it. Se- Orletti, Marianna Comitangelo, Dino E. Palmieri, tra Cotrap e Provincia abbiamo ottenuto l applicazione delle San Giovanni R.: 14,00 e 16,35 Vieste: 15,30 e 18,05 condo il giudizio della Giuria formata da Daniele Laura Rainieri e Pino Imperatore. La premiazione tariffe minime regionali¨, aggiunge Summa. Nel dettaglio, Lesina: 7.45 e 8.45 — Castelnuovo: 9.15 e 10.15 Maria Pegorari (presidente), Achille Serrao, Rino si terr il prossimo 27 agosto alle 20,30, nel carat- comunicano da palazzo Dogana, la tratta Vieste-San Giovan- Castelnuovo: 12,00 e 13,00 — Lesina: 13.30 e 14.30. Caputo, Domenico Cofano, Giuseppe Massara, teristico Largo Terra. l CASA SOLLIEVO\ SORDITA INFANTILE SAN NICANDRO GARGANICO\ STEFANO MANDUZIO CI HA LASCIATO IMPIANTATA BAMBINA DI 13 MESI L ultima comparsa in pubblico del coprirne la funzione di vicario. stati sempre presente nei Maestro Stefano Manduzio, in occa- Nella commemorazione di circo- momenti culturali o di so- sione della Pasqua, gli era costata una stanza, il giorno dopo, in occasione lennit , soprattutto in San gran fatica. Sostenuto a braccia per dei funerali in Chiesa Madre, il Diret- Nicandro. Le ultime prove salire sul palco dell auditorium della tore del Conservatorio, Maestro Ma- ordinarie del coro, Ninuccio Scuola Elementare di Piazza IV no- rio Rucci, ha posto l accento sul col- le ospitava a casa sua, non vembre, aveva voluto dirigere il con- laboratore assiduo e prezioso, sul pro- potendo pi muoversi facil- certo del coro Nino Rota . Poi non motore e sostenitore dei valori della mente per raggiungere la sa- era pi sceso da casa sua, se non per scuola musicale, anche per merito suo la di Palazzo Fioritto messa recarsi in ospedale e tentare una ripre- sempre pi aperta a moltissimi giova- a disposizione dal Comune. sa. Non ce l ha fatta. La notizia della ni, sannicandresi in particolare; ma Sicuramente il coro avrebbe scomparsa di Ninuccio Manduzio, av- anche ad altri giovani garganici e, per- partecipato alla corrente venuta il 21 luglio scorso, ha provoca- fino a contingenti di giovani studenti edizione di Estate a San to costernazione nel mondo culturale nord-coreani. La sua collaborazione Nicandro . Lui, il maestro, sannicandrese; in specie, nel mondo andava spesso oltre la funzione scola- lo avrebbe diretto anche della musica dove lui, Stefano Giu- stica, aiutando con grande garbo, in stando seduto, portato sul seppe Manduzio, ha lasciato un segno vari modi, molti giovani a rintracciare palco sostenuto a braccia. fortissimo. Aveva 72 anni. Era stato o valorizzare la loro tendenza, aiutan- Invece i coristi hanno do- dipendente comunale dopo le scuole doli a scoprire il loro talento musica- vuto eseguire alcuni brani liceali, aveva avuto fin da bambino un le. del ricco repertorio, innan- bell approccio con la musica. I primi A San Nicandro e dintorni pratica- zitutto il Requiem di Mo- studi di solfeggio, fisarmonica e violi- mente tutti i musicisti hanno condivi- zart, per la sua cerimonia no li comp presso il Maestro Antonio so parte del loro percorso didattico e funebre. La direzione sta- Mastrovalerio. All epoca dest cos artistico con lui. ta affidata al Maestro Dino tante speranze per alcuni suoi virtuo- La sua grande passione per la musi- Basile. Contributi affettuosi sismi nel suonare il violino che, da al- ca stata concentrata per lo pi negli sono stati resi dal Maestro Intervento chirurgico d ecce- non pi in una categoria ad alto lora, si port appresso l appellativo sforzi per gestire il coro polifonico Matteo Bevilacqua con il zione all IRCCS Casa Sollievo handicap, quale quella della amichevole e ammirevole di Pa- cittadino che aveva cominciato a co- suo violino e da Federico Russo che anni Ninuccio Manduzio. della Sofferenza di San Giovan- sordit profonda, ma permette un gan n . Tutti, non solo a San Nican- stituire fin dagli anni Settanta. La no- lo ha accompagnato all organo. La messa di trigesimo sar officia- ni Rotondo. Il Dr. Lucio Vigliaro- suo soddisfacente inserimento dro, lo chiamavano semplicemente vit ebbe un bel successo. A un certo Prima di esprimere le condoglianze ta, sempre in Chiesa Madre, il 22 li, Direttore della Struttura Com- nella scuola normale , con la N n cc Pagan n . punto per , per varie e ovvie ragioni, ai familiari da parte dei numerosi in- agosto alle ore nove. Il coro Nino plessa di Otorinolaringoiatria, possibilit di ottenere buoni risul- Riprese gli studi musicali in et vennero a mancare le donne. Fu allo- tervenuti nonostante il caldo del 22 Rota — ha confermato il suo decano coadiuvato dalla sua equipe, ha tati, grazie ad un impegno ag- adulta. Cos lasci il lavoro di ragio- ra necessario rimodulare il coro per luglio, il coro ha intonato il commo- Michele Vocino — continuer la sua applicato un impianto cocleare ad giuntivo di tipo riabilitativo. neria al Comune divenendo prima do- soli maschi. Nacque cos il coro citta- vente brano Signore delle cime . Gi funzione culturale. Ne ha tutte le po- una bambina di soli 13 mesi, af- L impianto pu necessitare di una cente del Conservatorio Umberto dino Nino Rota che negli ultimi an- anticipato dal Direttore Rucci, il tema tenzialit e, probabilmente, assumer fetta da gravissima sordit . Si riabilitazione pi lunga con l ele- Giordano di Foggia e poi della sezio- ni riesce ad avvalersi di nuovo di un delle cime innevate ha richiamato con il nome del suo fondatore e direttore. tratta verosimilmente del primo varsi dell et . ne staccata di Rodi Garganico, in un bel contingente femminile. I trenta la solennit del canto la folta chioma Basile caso di impianto cocleare infanti- La procedura, che ha gia preso crescendo di responsabilit , fino a ri- elementi componenti del coro sono candida di cui era dotato negli ultimi le precoce in Puglia. da tempo sviluppo nell istituto, Il successo dell operazione, presuppone un efficace lavoro di stando ai controlli eseguiti, sta- squadra, che coinvolge pediatri, FAI (FONDO AMBIENTE ITALIANO) to pieno. Le aspettative per la pic- radiologi, anestesisti, audiologi, cola sono eccellenti: potr tornare audiometristi, psicologi, geneti- III CENSIMENTO DEI LUOGHI DEL CUORE DA NON DIMENTICARE normoudente in breve tempo. sti, logopedisti, psicologi, perso- Il FAI - Fondo per l Ambiente Italia- saggio al centro del progetto: l Italia ne- pi italiani, dar voce a coloro che sono in tutto il Paese, d un contributo capillare Come ha spiegato Vigliaroli, la nale infermieristico addestrato. A no, in collaborazione con Banca Intesa, gli ultimi anni sembra aver dimenticato il sensibili ai problemi ambientali e, attra- e decisivo all affascinante progetto di dare piccola sottoposta all impianto San Giovanni Rotondo tale orga- organizza il 3¡ censimento dei Luoghi concetto di ambiente come valore, un verso le emozioni della memoria, avvici- voce agli italiani per cercare di dare un fu- era affetta dalla nascita da sordit nizzazione, ormai ben collaudata, del cuore : dal 10 maggio al 15 settem- concetto peraltro garantito dalla Costitu- nare tutti coloro che hanno a cuore il no- turo ai luoghi del cuore che hanno ricevu- profonda. Un doppio tentativo di predisposta ad accogliere e bre 2006 tutti gli italiani potranno segna- zione, dove l attenzione nei confronti del stro Paese, con l intento di far capire che to pi segnalazioni. protesizzazione precoce, eseguito prendere in carico anche pazienti lare al FAI i luoghi che hanno rivestito o nostro patrimonio culturale (di cui i beni anche il paesaggio un bene culturale, Nel primo censimento, nel 2003, circa nei mesi precedenti, non aveva al di sotto dell anno di et . tuttora rivestono una particolare importan- artistici e quelli paesaggistici sono, con ancora pi difficile da proteggere di un 25mila italiani segnalarono il proprio fornito alcun risultato clinico ap- Una diagnosi precoce di sordit za nella loro vita e che desiderano conser- medesima dignit , i due elementi comple- bene artistico, perch un affresco si pu ˙luogo del cuore¨. Nel 2004, il numero si prezzabile. La nostra abilit ad congenita consente di arrivare al- vare intatti per le future generazioni. mentari) viene definita nell articolo 9: ˙La quasi sempre restaurare, un prato cancella- quadruplicato, arrivando a circa 100mi- apprendere il linguaggio diminui- l impianto in tempi rapidi e di ot- Segnalare significa imparare a cono- Repubblica tutela il paesaggio e il patri- to cancellato per sempre. Una manifesta- la, grazie alla collaborazione di Banca In- scere il patrimonio, comprenderlo e farlo monio storico e artistico della Nazione¨. zione speciale, che prevede per le nostre tesa , che per la prima volta ha messo a di- sce gi a partire dal terzo anno di tenere risultati riabilitativi ecla- diventare parte integrante del proprio ba- Purtroppo, dopo anni di conquiste do- emozioni un ruolo da protagonista, perch sposizione i propri sportelli in tutta Italia et ; ed dimostrato che l impian- tanti. In 3-6 mesi i bambini pos- gaglio, culturale e sentimentale, con una vute alle pronunce della Corte Costituzio- domanda al nostro mondo interiore di in- per le segnalazioni. E se con il primo cen- to precoce d maggiori benefici. sono recuperare le proprie lacune partecipazione concreta che diventa nale, che hanno rafforzato gli strumenti di tervenire per difendere il mondo che ci simento, grazie al generoso contributo L impianto cocleare un siste- uditive, riducendo quasi al mini- quindi impegno attivo e allo stesso tem- tutela ambientale, negli ultimi tempi si circonda. di Banca Intesa, rinato il Mulino di Ba- ma di stimolazione diretta del mo la rieducazione logopedica e po momento formativo. Ricordare per verificata una pericolosa inversione di Ma segnalare il proprio luogo del resi in provincia di Bergamo, col secondo nervo acustico nei casi in cui le non perdendo di fatto nessuna op- segnalare, segnalare per tener viva la me- tendenza , con modifiche radicali da cui cuore non vuol dire isolarsi in un mo- — sempre grazie a Banca Intesa — si sta cellule neurosensoriali localizza- portunit sociale rispetto ai coeta- moria: l indifferenza cancella, la tua se- l insieme della tutela dei beni ambienta- mento solo personale. Questa manifesta- intervenendo su due beni scelti tra i primi te nella coclea non siano pi fun- nei. Anche in questo caso San gnalazione salva. li dell Italia uscita fortemente minata . zione, come hanno dimostrato le prece- dieci classificati: la chiesetta della SS. zionanti, ed ha la peculiarit , ri- Giovanni Rotondo sta svolgendo Quest anno, a differenza delle edizioni Abbandonare il paesaggio alle speculazio- denti edizioni, stimola anche ad avvici- Trinit di Teregua Valfurva (SO) e l o - spetto alla protesi tradizionale, di un ruolo di riferimento, come af- precedenti in cui si chiedeva di segnalare ni e addirittura sancirle mediante meccani- narsi agli altri, a condividere sentimenti ratorio di San Martino a Clavi (IM). anche monumenti e beni artistici, il censi- smi di condono non significa soltanto ab- e passioni: in molti casi, infatti, la mobili- I Luoghi del Cuore dunque una poter inviare, attraverso una sti- ferma il direttore: ˙Siamo una mento dedicato solo ai luoghi della na- bandonare una tradizione secolare di ci- tazione di associazioni o di gruppi sponta- grande campagna di collaborazione tra i molazione elettrica del nervo delle poche realt italiane in cui tura: potr essere segnalato un bosco, un vilt : vuol dire anche impoverire in mo- nei di cittadini che hanno adottato un cittadini, il FAI, Banca Intesa e le am- acustico, una gran quantit di vengono effettuati, su tutto il ter- torrente, un giardino, una spiaggia, una do irrimediabile il nostro Paese, con luogo particolare, ha permesso al FAI di ministrazioni locali preposte, siano i Co- informazioni uditive che, giunte a ritorio di riferimento, screening cascata, un alpeggio, un isola, un parco danni gravissimi non solo dal punto di intervenire su realt dimenticate. E pro- muni, le Province, le Regioni o le Sovrin- livello corticale, grazie alla gran- di massa per il controllo dell udi- cittadino, un uliveto o anche solo una vista dell immagine, ma anche dal pun- prio questo senso di appartenenza e di par- tendenze (o il Ministero dell Ambiente); e de plasticit presente a livello ce- to alla nascita¨.. quercia. Ma chiss quali e quanti altri luo- to di vista economico. tecipazione al bene comune un principio dove ognuno dei soggetti coinvolti avr il rebrale, sono in grado di riattiva- Nell Irccs Casa Sollievo della ghi il cuore e la fantasia suggeriranno agli Partendo da queste considerazioni, la che il FAI condivide pienamente con proprio ruolo: il singolo cittadino vi met- re buona parte del pool neuronale Sofferenza si dispone di una italiani. Partecipando al censimento non terza edizione dei Luoghi del cuore ha Banca Intesa, un interlocutore attento e ter sentimento, affetto, ricordo, emozio- deputato alla decodifica ed al ri- coordinazione multidisciplinare solo potranno evocare un momento o uno dunque l obiettivo di coinvolgere sempre sensibile che attraverso le sue 2.000 filiali ne; il FAI la propria competenza ma anche conoscimento dei suoni. Si tratta di esperti medici e paramedici stato d animo particolare, ma contribui- la propria capacit di influenza e di stimo- pertanto di un organo di senso ar- che, attraverso formule in regime ranno a tracciare una mappa di luoghi ma- MODALIT¸ DI PARTECIPAZIONE AL CENSIMENTO lo sulle amministrazioni, soprattutto tra- gari poco conosciuti, o dimenticati. E so- (dal 10 maggio al 15 settembre 2006) mite le cento delegazioni provinciali; infi- tificiale. ambulatoriale e di day hospital, prattutto a difenderli. Come accaduto ne, le amministrazioni stesse, interverran- Eseguire un impianto cocleare consente di seguire il paziente ed nelle precedenti edizioni, l intervento del Si possono segnalare I Luoghi del Cuore: no con il proprio specifico ufficio. certamente un processo com- i suoi familiari durante la diagno- FAI e la collaborazione di Banca Intesa, Partecipare semplicissimo, non co- plesso e articolato, necessita del- si, la terapia e la riabilitazione col potranno dare un futuro ad alcuni dei ¥ compilando la cartolina che si potr ritirare presso le filiali di Banca Intesa e nei sta niente e porta con s un importante l attiva collaborazione di molte fine di raggiungere i migliori ri- luoghi pi votati: un iniziativa per impe- Beni del FAI significato sentimentale e sociale. Ma so- competenze specialistiche, che sultati. dire che il disinteresse metta in pericolo ¥ spedendo al FAI — Fondo per l Ambiente Italiano — Casella Postale 13060 — prattutto un gesto concreto, che d forza deve coinvolgere in maniera forte L impianto cocleare permette meravigliosi angoli del nostro ineguaglia- 20130 Milano i coupon pubblicati su quotidiani e riviste al FAI nel suo ruolo di portavoce delle se- tutta la famiglia e l ambiente sco- ormai a migliaia di bambini sordi bile patrimonio ambientale. ¥ chiamando il numero 840502080 gnalazioni di tutti gli italiani, sollecitando lastico, ma i cui risultati ripagano una vita sociale sostanzialmente Proprio per dare ascolto a una diffusis- ¥ online su www.iluoghidelcuore.it le autorit preposte affinch tengano in pienamente gli sforzi compiuti. normale, priva del marchio di in- sima richiesta di attenzione nei confronti [grazie alla collaborazione con Volagratis.it chi segnaler un luogo del cuore via In- considerazione, difendano e valorizzino dell ambiente, quest anno il FAI ha scelto ternet parteciper al sorteggio di 5 biglietti aerei per due persone A/R per Londra] l Italia pi amata dagli italiani L impianto cocleare, infatti, valido a vita. di mettere il tema della natura e del pae- consente di collocare il bambino Luigi Violano l

LUCIANO STRUMENTI Il Gargano NUOVO Il Gargano NUOVO Il Gargano NUOVO Il Gargano NUOVO Il Gargano NUOVO Il Gargano NUOVO Il Gargano NUOVO Il Gargano NUOVO MUSICALI LAMAN RISETTI AGA La collaborazione al giornale gratuita. Testi (possi- PERIODICO INDIPENDENTE Editoria musicale classica e leggera Lsm REDATTORI Antonio F , Leonarda C , Giuseppe L - CD,DVD e Video musicali NELLA, Teresa Maria RAUZINO, Francesco A. P. SAGGESE, Pietro SAGGESE bilmente file in formato Word) e immagini possono Autorizzazione Tribunale di Lucera. Iscrizione Registro periodici n. 20 del 07/05/1975 Basi musicali e riviste essere inviati a: Abbonamento annuo euro 10,30 Estero e sostenitore euro 15,50 Benemerito euro 25,80 Vico del Gargano (FG) CORRISPONDENTI APRICENA Angelo Lo Zito, 0882 64.62.94; Strumenti didattici per la scuola Via San Filippo Neri, 52/54  Il Gargano nuovo , via del Risorgimento, 36 Versamento c.c.p. 14547715 intestato a: Editrice Associazione culturale Il Gargano nuovo CAGNANO VARANO Crisetti Leonarda, via Bari cn; CARPINO Mim- Sala prove e studio di registrazione Tel. 0884 96.91.44 71018 Vico del Gargano (FG) mo delle Fave, via Roma 40; FOGGIA Lucia Lopriore, via Tama- Per la pubblicit telefonare allo 0884 96.71.26 Service audio e noleggio struemnti E-mail uciano.latiscalinet.it  [email protected] — 0884 99.17.04 Novit servizio di accordature pianoforti lio 21— [email protected]; ISCHITELLA Mario Giuseppe d Errico,  [email protected] — 088496.62.80 ampio parcheggio via Zuppetta 11 — Giuseppe Laganella, via Cesare Battisti 16; Tute le carte di credito e pagobancomat  MANFREDONIA MATTINATA MONTE SANT ANGELO Michele Cosen- ai redattori e ai corrispondenti EDICOLE CAGNANO VARANO La Matita, via G. Di Vagno 2; Stefania Giovanni Cartoleria, tino, via Vieste 14 MANFREDONIA —Giuseppe Piemontese, via Testi e immagini, anche se non pubblicati, non giocattoli, profumi, regali, corso P. Giannone 7; CARPINO F.V. Lab. di Michele di Viesti, via G. Biancheria da corredo Tessuti a metraggio Manfredi 121 MONTE SANT ANGELO; RODI GARGANICO Pietro saranno restituiti Mazzini 45; ISCHITELLA Getoli Antonietta Agenzia Sita e Ferrovie del Gargano, alimentari, gio- Intimo e pigiameria Corredini neonati Saggese, piazza Padre Pio 2; ROMA Angela Picca, via Urbana Stampato da cattoli, profumi, posto telefonico pubblico; Paolino Francesco Cartoleria giocattoli; Cartolandia Uomo donna bambino Merceria 12/C; SAN MARCO IN LAMIS Leonardo Aucello, via L. Cera 7; GRAFICHE DI PUMPO di Graziano Nazario, via G. Matteotti 29; MANFREDONIA Caterino Anna, corso Manfredi 126; SANNICANDRO GARGANICO Giuseppe Basile, via Molise 28; VIE- DI di Mario PUMPO PESCHICI Millecose, corso Umberto 10; Martella Domenico, via Libetta; RODI GARGANICO: Fio- Qualit da oltre 100 anni STE Giovanni Masi, via G. Matteotti 17. Corso Madonna della Libera, 60 ri di Carta edicola cartolibreria, corso Madonna della Libera; Altomare Panella Edicola cartoli- 71012 Rodi Garganico tel. 0884 96.51.67 breria, via Mazzini 10; SAN GIOVANNI ROTONDO Erboristeria Siena, corso Roma; SAN MENAIO PupilloPupillo [email protected] Infante Michele Giornali riviste bar tabacchi aperto tutto l anno; SANNICANDRO GARGANICO Cruciano Antonio Timbri targhe modulistica servizio fax, via Marconi; VICO DEL GARGANO Pre- PROGETTO GRAFICO Silverio SILVESTRI La pubblicit contenuta non supera il 50% Nuovi arrivi invernali ziusi Mim Giocattoli giornali riviste libri scolastici e non, corso Umberto; VIESTE Di Santi Ro- 71018 Vico del Gargano (FG) Via Papa Giovanni XXIII, 103 Tel. 0884 99.37.50 DIRETTORE RESPONSABILE Francesco MASTROPAOLO Chiuso in tipografia il 3 agosto 2006 sina cartolibreria, via V. Veneto 9; Di Mauro Gaetano edicola, via Veneto.