University of Copenhagen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Anvendelse og betydning af byens parker og grønne områder Holm, Stine Publication date: 2000 Document version Også kaldet Forlagets PDF Document license: Ikke-specificeret Citation for published version (APA): Holm, S. (2000). Anvendelse og betydning af byens parker og grønne områder. Forskningscentret for Skov & Landskab. Forest and landscape research, Nr. 28 Download date: 07. Apr. 2020 Skov & Landskab Forest & Landscape Anvendelse og betydning Research No. 28. 2000 af byens parker og grønne områder (Use and importance of urban parl<s) Stine Holm Miljø- og Energiministeriet Forskningscentret for Skov & Landskab Skov & Landskab Forest & Landscape Anvendelse og betydning Research No. 28 . 2000 af byens parker og grønne områder (Use and importance of urban parl<s) Stine Holm Miljø- og Energiministeriet Forskningscentret for Skov & Landskab Forest & Landscape Research is issued by the Danish centre for Forest, Landscape and Planning (SI<ov & Landsl<ab). SI<ov & Landsl<ab is a centre for research, education, and extension concerning forest, landscape and planning. It is a mutually binding cooperation between the following three independent institutions: the Royal Veterinary and Agricultural University (Den Kgl. Veterinær- og Landbohøjskole, KVL), the Danish Forest and Landscape Research Institute (Forskningscentret for Skov & Landskab, FSL) and the Danish Forestry College (Skovskolen), both under the Ministry of Environment and Energy. The Centre was founded in 2000. The journal accepts Ph.D. theses, D.Sc. theses, and other major research reports of scientific standard concerning forest, park, landscape, and planning research written in Danish or English. The content of the journal undergoes a scientific peer-review process. Forest & Landscape Researcli is to be considered the continuation of Forsl<ningsserien - The Research Series (ISSN: 1398-3423). Editorial board: Niels Elers Koch (editor-in-chief), director, FSL, and professor, KVL. Frank Søndergaard Jensen (associate editor), senior researcher, FSL. J. Bo Larsen, professor. Unit of Forestry, KVL. Jørgen Primdahl, professor. Unit of Landscape, KVL. Hans Roulund, associate professor. Arboretum, KVL. Title: Anvendelse og betydning af byens parker og grønne områder (Use and importance of urban parks) Series-title, no.: Forest & Landscape Research, No. 28-2000 Author: Stine Holm Citation: Holm, S. (2000): Anvendelse og betydning af byens parker og grønne områder. (Use and importance of urban parks). - Forest & Landscape Research, No. 28-2000. Danish Forest and Landscape Research Institute, Hørsholm. 284 pp. + appendix. ISBN: 87-7903-075-0 ISSN: 1398-3423 Printed by: Kandrups Bogtrykkeri, 2100 København 0 Number printed: 300 Copyright of maps: Reproduction of maps is made in accordance with permission (Gl8-1997) from "Kort & Matrikelstyrelsen". The maps are adapted by the Danish Forest and Landscape Research Institute. Price: DKK 300 (incl. 25% VAT in Denmark) For subscription, please contact: Danish Forest and Landscape Research Institute The Library Hørsholm Kongevej 11 DK-2970 Hørsholm Tel: (+45) 45 76 32 00 Fax: (+45) 45 76 32 33 E-mail: [email protected] 1 Dansk resumé Den danske befolknings anvendelse, oplevelser og ønsker i relation til parker og grønne områder i bymæssig bebyggelse er søgt belyst ved hjælp af spør geskemaer til ca. 3600 tilfældige personer i alderen 0-95 år (72% svar) og ca. 1900 tilfældige foreninger og institutioner (71% svar) i Københavns Kom mune, Ballerup Kommune, Århus by, Aalborg by, Randers by og Hjørring by. Spørgeskemaerne til enkeltpersoner blev udsendt i perioden december 1995 - november 1996, mens spørgeskemaerne til foreninger og institutioner blev udsendt af to omgange; i november 1995 (primært foreninger) og i fe bruar 1996 (primært institutioner). Kun parker og grønne områder, hvortil alle havde adgang, indgik i undersøgelsen. Et litteraturstudie om anvendelse, præferencer og betydning i tilknytning til parker og grønne områder med oplevelsesaspektet som udgangspunkt supplerer spørgeskemaundersøgelsen. I løbet af det sidste år havde 98% af borgerne i de seks byområder besøgt byens parker og grønne områder mindst én gang. I løbet af de sidste 7 dage havde 77% haft mindst ét besøg i disse områder, mens 14% havde måttet opgive mindst ét besøg. Den såkaldte "almindelige" byboer (medianen) be søgte byens parker og grønne områder 2 gange om ugen. Afstanden til det nærmeste grønne område, hund i husstanden samt personens alder var de faktorer, der influerede mest på omfanget af besøg i byens parker og grønne områder. Blandt institutioner med pædagogisk sigte for børn og unge havde 97% aktiviteter, der medførte besøg i byens parker og grønne områder, mens for eninger og institutioner med sigte på kulturel eller ideologisk virksomhed havde en andel på 37%. Mellem disse yderpunkter lå foreninger med sigte på idræts- og friluftsaktiviteter (62%) og foreninger og institutioner med sigte på at støtte og hjælpe ældre, syge og handicappede (67%). Mangel på tid og for lang afstand til et egnet område var de største barrierer for besøg i parker og grønne områder blandt foreningerne og institutionerne. Ønskerne til forskellige typer af parker, aktiviteter og muligheder variere de ikke meget mellem byer, køn, boligtype eller adgang til have. Til gengæld varierede ønskerne stærkt med svarpersonens alder og med typen af forenin ger og institutioner. Uformelle fredelige grønne områder og områder med dyreliv var de mest værdsatte parktyper uanset alder. Sanseoplevelser i til knytning til grønne omgivelser, afveksling og fred og ro samt opholdsaktivi- teter var ligeledes højt værdsat af alle aldersgrupper. Nøgleord: Grønne områder. Anvendelse, Barrierer, Præferencer, Spørge skemaundersøgelse. 4 2 Engelsk resume (Abstract) A questionnaire survey has been carried out to analyse the use, experiences and preferences as regards parks in 6 Danish urban areas. The questionnaires were mailed to 3,600 randomly selected individuals aged 0-95 years and to 1,900 randomly selected associations and institutions in the municipalities of Copenhagen and Ballerup, and the cities of Århus, Aalborg, Randers and Hjørring. The questionnaires to individuals were mailed December 1995 - November 1996, while the questionnaires to associations and institutions were mailed in two rounds; November 1995 (mostly associations) and Febru ary 1996 (mostly institutions). Only parks and green areas open to the public were included in the survey. A literature study of the use, preferences and importance of urban parks based on people's experience is complementing the questionnaire survey. During the last year, 98% of the citizens of the six urban areas had at least 1 visit to the urban parks. During the last 7 days 77% had at least 1 visit to these areas while 14% had given up at least 1 visit. The typical citizen visited urban parks of the city twice a week (median). Distance to the nearest urban park, dog in the household or not, and the age of the respondent had the strongest influence on the number of park visits in the urban parks of the city. Among the institutions with an educational aim for children and young people, 97% had activities that involved visiting urban parks, while associa tions and institutions for cultural and ideological work had a quota of 37%. Between these two extremities were associations for sport and outdoor ac tivities (62%) and associations and institutions that help and support the eld erly, sick and handicapped (67%). Lack of time and too long distance to a suitable park were the largest constraints on park visits among the associa tions and institutions. The preferences with regard to different types of parks, activities and opportunities did not vary much between cities, sex, type of dwelling and access to a garden. On the other hand, the preferences varied significantly according to the age of the respondent or the type of association or institu tion. Informal peaceful parks and areas with animal life were the most appre ciated irrespective of the age of the respondent. All age groups appreciated the opportunity to experience greenery and nature through their senses, variation, peace and quiet, and stationary activities. Key words: Urban parks. Use, Constraints, Preferences, Questionnaire sur vey. 3 Forord Denne ph.d.-afhandling er udarbejdet på Forskningscentret for Skov & Landskab, Afdelingen for Park & Landskab, hvor jeg har arbejdet til dag lig. Jeg har tillige været tilknyttet Den Kgl. Veterinær- og Landbohøjsko le, Institut for Økonomi, Skov og Landskab, Sektion for Landskab, som ph.d.-studerende i faget landskabsarkitektur, hvor jeg har haft professor Ib Asger Olsen som vejleder. Min medvejleder har været docent Patrik Grahn fra Sveriges Lantbruksuniversitet, Institutionen for landskaps- planering, Alnarp, hvor jeg tillige har taget en del af mine ph.d.-kurser. En stor tak til begge mine vejledere. Også en stor tak til Friluftsrådet, Køben havns Kommune, Forskerakademiet og Forskningscentret for Skov & Landskab, der har financieret projektet. Projektet er udarbejdet i perioden februar 1995 -januar 1998. Som en del af projektet Anvendelse og betydning af byens parker og grønne områder blev spørgeskemaundersøgelsen Projekt "Byens parker og grønne områder" gennemført. Spørgeskemaerne blev sendt til et re præsentativt udvalg af enkeltpersoner, foreninger og institutioner i byerne København, Århus, Aalborg, Randers og Hjørring samt i Ballerup Kom mune. I alt har 2.614 enkeltpersoner og 1.354 foreninger og institutioner besvaret spørgeskemaet.