<<

GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE RESTRICTED ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE Spec(92)12 ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO 06-Apr-92

STATEMENT OF OUTSTANDING CONTRIBUTIONS AS AT 31 MARCH 1992 /ETAT DES ARRIERES DE CONTRIBUTIONS AU 31 MARS 1992 /ESTADO DE CONTRIBUCIONES PENDIENTESAL31 MARZODE1992

Contracting Parties and Associated Governments/ Swiss Francs/Francs suisses/Francos sufeos Parties Contractante* et Gouvernements associés/ Partes Contmtantes y Qobiemos asoclados 1969/1987 1968 1989 1990 1991 1992

Antigua and Barbuda/Antigua et Barbuda Antigua y Barbuda 72,120 72,228 19,137 22,080 23,202 25,380 /Argentine - - - - 10,954 228,420 - - - - 69,589 76,140 /Barbade - - - - - 25,151 /Bénin 322,938 72,228 19.137 22,060 23,202 25,380 /Bolvie. - - - - 14,667 25,326 72,120 72,228 31,895 36,800 30,936 42,300 /Brésil/BrasIL - - - - 738,892 781,588 314,514 - - - - 20,823 Burundi 594,395 72,228 19,137 22,080 23,202 28,380 /Cameroun/Camerun 63,790 — — 36,800 38,263 33,840 Central African /République certrafricaine/RepûblicaCentroafricana 477,900 72,228 19,137 22,080 23,202 25,380 /Tchad 760,481 59,378 19,137 22,080 23.202 25 380 /Chill - - - - 149,460 211,500 Colombie/Colombie - - - - - 4f,443 Congo 504,227 72,228 25,516 29,440 23,202 25,380 - - - 4,476 46,404 50,760 Côte d'ivoire - - - - - 65,060 350,000 - - 108 208,038 205,437 Czech and Slovak (F R)/R.F.tchèque et slovaque/ R.F. Checa y Eslovaca. 429,390 /République dominicaine/ Dominicans. 673,388 - 38,274 44,160 46,404 42,300 /Egypte/Egipto - - - - - 33,025 . - - - - - 24,769 /Gabon 192,480 - - 20,182 38,670 33,840 Gambia/Gambie 590,173 72,228 19,137 22,080 23,202 25,380 Germany/Allemagne/Alemania - - - - - 5,073,355 , 182,296 72,228 25,516 29,440 30,936 25,380 - - - - 8,694 42,300 . 329,450 72,228 19,137 22,080 23,202 25,380 HaM/HaW/HaM. 200,200 - 19,137 22,080 23,202 25,380 /lnde - - - - - 546,280 Indonésie/Indonésie - - - - - 593,485 Israel/braéL - - - - - 387,514 Kaly/ltalie/ttalia - - - - - 4,536,109 /Jamaïque - - - - - 41,960 Japan/Japon/Japon - - - - - 7,288,406 . 72,772 61,040 44,653 51,520 46,404 50,760 Korea, Republic of/Corée, République de/ Corea, Repûblica de — — — — — 1,844.951 /Koweït - - - - - 228,420 - - - - 23,202 25,308 92-0415

Page 1 Spec(92)12 06-Apr-92

Contracting Parties and Associated Governments/ Swiss Francs/Francs sujsses/Franoos suizos Parties Contractantes et Gouvernements associés/ Partes Contratantes y Goblemos asoclados 1969/1967 1968 1969 1990 1991 1992

Maoau\Maoao...... 9,349 Madagascar. 188,535 17,529 25,380 3336 25,182 Malaysla/Malalsie/Malasla 714,396 Maldtves/MeJdK/as 14,709 25,044 /Matte. 33,429 Mauritanie/Mauritanie 636,619 72,228 19,137 22,080 23,202 25,380 /Maurice/Maurlcio. 33,446 Mexlco/Mexique/Méxlca 731,160 /Maroc/Marrueoos- 143,636 /Nouvelle-Zélande/Nueva Zelandia.. 694 412,136 53,353 - 22,080 23,087 25,380 /Niger. 276,811 72,228 19,137 22,080 23,202 25,380 /Nigeria 121,814 /Pakistan 177,620 /Pérou/Perû 399,086 - 18,705 92,809 92,668 Philippines/Filipinas 293,079 274,371 Portugal , 19,086 511511 Romanla/Roumanie/Rumania 683,280 268,772 - 19,137 22,080 23,202 25,380 /Senegal 324,202 - 22,080 22,982 25,380 /Sierra Leone. 683,300 72,228 19,137 22,080 23,202 25,380 /Si ngapour/Singapur 772,562 Spaln/Espagne/Espana. 1,795,487 58,358 210,360 72,228 19,137 22,080 23,202 25,380 SwHzerland/Suisse/Suiza 1,737,114 /Tanzanie/Tanzanfa. 437,059 25,380 . 111,427 23,123 25,045 and Tobago/Trinité-et-Tobago/ Trinidad yTabago 42,153 /Tunisie/Tûnez 108,841 /Turquie/Turqufa. 18,257 438,101 /Ouganda 506,778 72,228 19,137 22,080 23,202 25,380 of Great Britain and /Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord/Reino Unldo de Gran Bretana elrlanda del Norte - 5,448,465 of America/Bats-Unls d'Amérique/ Estados Unidos de America. 2,398,095 - - 12,805,781 . 3,540 38,518 42,121 - - 346,860 Yugoslavia/Yougoslavie - 400,282 437,529 Zaire/Zaire. 430,900 72,228 51,032 29,440 30,936 25,380 /Zambie 57,393 22,060 30,885 33,840

Page 2 Spec (92)12 06-Apr-92

Contracting Parties and Associated Governments/ Swiss Francs/Francs suisses/Francos suizos Parties Contractantes et Gouvernements associés/ Partes Contratantes y Gobiemos asociados 1969/1967 1968 1969 1990 1991 1992 TOTAL

- 38,253 33,838 72,091

TOTALS 13,870,299 1,257,191 484,804 679,971 2,605,290 50,856,627 69,754,182

Democratic Kampuchea/Kampuchea démocratique/ Kampuchea democratica 25,380

Page 3