"La Argentina No Es Un Cuadro De Fútbol Para Sacarle Tarjeta Roja"

La crisis de los grandes del fútbol argentino HoY Sanfilippo: Bochini: "No se me Alonso: "Ni Almeyda "Que Tinelli cruza por la cabeza ni otro técnico le diga a ver a Independiente pueden arreglar esto. Caruso que irse a la Primera B." River no tiene futuro." se vaya. No entiende 14º 2º que dirige CIELO ALGO a un NubLAdO grande." pág. 38-39 www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 854 | miércoles 26 de septiembre de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75

desde La onu, cristina respondió a Las amenazas deL fmi » POLÍTICA pág. 10 a 39 años de la muerte de rucci Moyano, De la "La Argentina no es un Sota y Aldo Rico, juntos en un acto Marcharon a Comodoro Py para pedir que el asesinato cuadro de fútbol para del sindicalista sea declarado crimen de lesa humanidad.

» ECONOMÍA pág. 12 sacarle tarjeta roja" tomada defendió el proyecto En su discurso ante la 67a Asamblea General, la presidenta destacó que gobierna "una nación soberana" que no La Ley de Riesgos va a ser sometida a "ninguna presión ni amenaza" del Fondo Monetario, al que también criticó por sus recetas de Trabajo avanza para enfrentar la crisis global. Nuevo reclamo a Londres por las Malvinas. por Javier Borelli, enviado especial en el Congreso pág. 2-6 Obtuvo dictamen de comisión Irán: El gobierno aceptó una reunión bilateral y pidió justicia por los atentados a la AMIA y a la embajada en el Senado y el miércoles será tratada en el recinto. Hoy se debatirá el Presupuesto.

» SOCIEDAD pág. 29

tras 22 años de impunidad Condenan a 12 años de cárcel a un ex cura abusador La justicia declaró a Fernando Picciochi culpable del delito de corrupción de menores. Era del Colegio Marianista.

» CULTURA pág. 32-33

es la autora de harry potter "Rowling vende hasta un manual de instrucciones" Lo dijo un crítico de EE uu. La nueva novela de la escritora, dirigida a Brutal represión a los Brasil investigará el lectores indignados en Madrid: Plan Cóndor y a los adultos, hubo 20 detenidos y más civiles que apoyaron desató una de 30 heridos p. 24-25 la dictadura p. 22-23 polémica. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

Abal medina con Vivian perrone Fito y las críticas a los porteños ARGENTINA El jefe de Gabinete, Juan Manuel El músico Fito Paéz relativizó las ARG Abal Medina, recibió a la presidenta críticas que hace casi un año realizó a de la Asociación Madres del Dolor, los votantes del PRO y atribuyó a "un Para comunicarse con esta sección: Vivian Perrone, para dialogar sobre las momento de calentura" haber afirmado [email protected] comunicarse con esta sección: iniciativas de la institución. que le daba "asco" la mitad de la ciudad. [email protected]

Ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, Cristina Fernández también reclamó por la soberanía de Malvinas "La Argentina es un país soberano y no se someterá a ninguna amenaza" La presidenta respondió a las advertencias de la titular del FMI, Christine Lagarde. Cuestionó la actuación del organismo y pidió un cambio de "concepción" para enfrentar la crisis. Además, anunció una reunión con Irán.

télam » Javier Borelli Desde Nueva York

a presidenta Cristina Fer- nández le pidió al Fondo Monetario Internacional que realice una fuerte auto- Lcrítica por su rol en la actual crisis mundial y cuestionó duramente las medidas de austeridad implemen- tadas por los países desarrollados. "No estamos ante un problema de la economía, sino que estamos frente a un problema de la política que no encuentra respuesta ni nuevos modelos para darle solución", aseguró Cristina durante su discurso ante la Asamblea General de las Naciones

"No estamos ante un problema de la economía, sino que estamos frente a un problema de la política", subrayó la mandataria. Documentos - Al ratificar el reclamo por las Islas Malvinas, la presidenta exhibió un cuadernillo escrito en inglés y castellano con los antecedentes del conflicto.

Unidas. En su quinta alocución en la soberana que toma soberanamente metafórico y redobló la apuesta. "Si un mundial con resultados exitosos Cristina recordó que la crisis ape- ONU, la presidenta reiteró también sus decisiones y por tanto no va a ser la política es como el fútbol, el rol "mientras que el FMI lleva tratando nas se iniciaba cuando ella habló en el reclamo para que el Reino Unido sometida a ninguna amenaza, de que del director del FMI puede equipa- de organizar la economía del planeta la Asamblea General en septiembre se siente a dialogar por Malvinas e si no hace tal cosa, se le pone una tar- rarse al titular de la FIFA", razonó. Sin desde los años ochenta y, crisis tras de 2008. En aquella ocasión, la man- informó que en los próximos días jeta roja", continuó Cristina, quien embargo, la máxima organización crisis, no logra hacerlo", finalizó dataria responsabilizó a los Estados se producirá una reunión entre los luego decidió meterse en el juego del fútbol organiza cada cuatro años Cristina, ganándose el aplauso de las Unidos por la situación a la que cancilleres de Argentina e Irán pa- bancadas que suelen ralear en las ca- denominó "efecto jazz", en irónica ra avanzar con la investigación que si 200 exposiciones que se producen referencia a los nombres atribuidos busca dar con los responsables del durante el debate general. a otros desequilibrios en los merca- atentado a la AMIA. La crítica al FMI fue tan sólo la dos financieros como el "tequila" o el "Quiero decirle a la titular del FMI introducción de un discurso que "caipirinha". Luego, retomando ese que esto no es un partido de fútbol, arremetió contra las políticas orto- impulso, se interrogó qué pasaría es la crisis económica y política más doxas para enfrentar la crisis y que si otro país tuviera un déficit de la grave que se tenga memoria desde pidió un cambio de "concepción" de cuenta corriente como tienen los la década del '30." Con esas palabras los problemas que afronta el mundo. EE UU. "Al ser moneda de reserva y la presidenta argentina respondió Apenas terminaba de responderle a hacerse el 85% de las transacciones directamente a la directora del or- su titular cuando una pequeña luz comerciales del mundo en dólares, ganismo multilateral, Christine La- roja comenzó a encenderse inter- queda totalmente separado de todo garde, que el lunes había declarado mitentemente en el estrado desde ajuste o recomendación del FMI", en la capital de los Estados Unidos el que hablaba Cristina. La marca explicó. que si la Argentina no mejora sus que anunciaba el fin de los 15 mi- Manteniendo el eje en la crisis, el mecanismos de medición de la in- nutos estipulados para los oradores discurso también hizo alusión a las flación en los próximos tres meses le se transformó también en una señal protestas que ayer se produjeron en sacaría la "tarjeta roja". "En segundo de alerta para los destinatarios del España contra las políticas de ajuste lugar quiero decirle que mi país no mensaje durante los siguientes 22 y que fueron respondidas con una es un cuadro de fútbol. Es una nación Bilaterales - Cristina se reunió con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. minutos. fuerte represión. Son "las mismas miércoles 26 de septiembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 3 OPINIÓN Puntos de vista

"el mercado no » Alberto dearriba | PerIODIstA observa una reacción tan drástica como la expulsión: el riesgo país un referí bombero que baja y los bonos suben se fumó penales claros como nunca." "sería bueno que tomaran Carlos Cúneo "Hasta ahora es todo nota los deformadores de Consultora Maxinver fulbito para la tribuna; a percepción generalizada de "errores" que el FMI viene cometien- la sociedad argentina es que do desde que se desató la crisis en opinión que en un coro más allá de lo que diga L los índices del Indec no reflejan 2008, sino en que tras haber cance- de cipayos festejaron la alguien en el mundo, en la fielmente el aumento de los precios, lado su deuda con el organismo, la amenaza de la tarjetita roja Argentina debemos tener pero las cifras privadas no ofrecen Argentina paga puntualmente sus para la Argentina.” estadísticas confiables." seriedad técnica y las que divulgan obligaciones desde 2005. alegremente diputados opositores ¿Qué autoridad puede tener un Hugo Yasky Martín Redrado. son simples dibujos. Con todo, mu- organismo internacional al que no Sec. Gral. CTA Economista cho menos creíbles son las reco- se le debe nada para reclamar esta- mendaciones que pueden partir de dísticas confiables, si no advirtió el un organismo desprestigiado mun- sobreendeudamiento de naciones dialmente como el Fondo Monetario como españa, Irlanda, Italia, Grecia medidas ortodoxas que se vienen Internacional (FMI), que propició la y Portugal? aplicando desde hace décadas in- Además de no haber alertado la fructuosamente", evaluó Cristina, reclamo por malvinas hecatombe argentina con sus recetas quien luego se refirió a la recupera- recesivas y fue incapaz de contener caída, el FMI sigue planteando es- ción argentina post 2001, aunque sin la crisis del capitalismo mundial que trategias que agudizan el descala- la intención de ponerse de modelo La presidenta Cristina Fernández re- dernillo bilingüe que se le distribuyó hoy arrasa europa. bro, envían a los países al descenso sino de mostrar una experiencia de novó ayer el reclamo por la soberanía a los representantes de los distintos sin embargo, la titular del FMI, y provocan airadas reacciones de un país "que fuera usado como un de las Islas Malvinas ante la Organiza- países. en ese texto, la Cancillería ex- Christine Lagarde, tuvo la osadía de las tribunas. el gobierno derechis- conejillo de Indias del Consenso de ción de las Naciones Unidas. "No esta- plica las razones y antecedentes del amenazar a la Argentina con sacarle ta de Mariano rajoy tambalea en Washington". mos pidiendo que digan que tenemos reclamo de soberanía de la Argentina "tarjeta roja" dentro de tres meses, si españa frente a la reacción popular "Poner en riesgo la Eurozona es razón, eso no es diálogo. estamos sobre el Archipiélago sur. no adecuaba su sistema estadístico. desatada por los recortes en salud y algo más que poner en peligro la re- pidiendo que se sienten a dialogar", Después, volvió a reclamar la des- Dijo que utilizaba esa metáfora en educación, Italia es gobernada por gión. Es poner en peligro también virtud de que se dirigía a un país de los banqueros e Irlanda pasó de ser la estabilidad misma del sistema fi- enfatizó la mandataria. militarización del Atlántico sur. "Una el mejor alumno del Fondo a una nanciero internacional", continuó la Cristina habló del reclamo de sobe- vez más reiteramos nuestro pedido, pasión futbolera. Pero en la misma ranía en el tramo final de su discurso esta no es una cuestión bilateral. se sintonía, podría decirse que –como catástrofe. ante la Asamblea de la ONU. en ese ha convertido en una cuestión global", árbitro– el FMI no está en condicio- Cristina volvió a condenar en un marco, recordó que el gobierno inglés enfatizó Cristina. nes de amonestar a nadie. en termi- foro mundial las políticas de ajuste desoyó una resolución de Naciones Al finalizar el tramo del discurso que nos del tablón, se trata de un juez y contó también con la invalorable "El FMI viene Unidas que lo insta a negociar con la le dedicó al tema, la mandataria des- "bombero" que favorece al equipo de ayuda de la presidenta de Brasil, tratando de organizar Argentina. tacó que el logro histórico de Naciones los bancos, convalida goles jamás Dilma rousseff, quien coincidió con la economía desde Además, la presidenta recordó que Unidas fue "terminar con los últimos realizados por los poderosos y se condenar al proteccionismo de los los años '80 y, crisis en enero se cumplirán 180 años de vestigios de colonialismo". "Ingresar al fumó varios penales a favor de los países poderosos y advirtió en el dis- que el reino Unido usurpara ilegal- siglo XXI sin territorios coloniales ha- países endeudados. curso inaugural de la Asamblea de tras crisis, no logra mente las islas. Desde el estrado en el ce también a los Derechos Humanos", Cristina Fernández se negó ini- las Naciones Unidas que "la política hacerlo", subrayó que habló 50 minutos, mostró un cua- concluyó la presidenta. cialmente a la chicana futbolera y di- monetaria no puede ser la única res- Cristina. jo en cambio que la Argentina "no es puesta al creciente desempleo". un cuadro de fútbol", sino "una nación tras la caída, el remedio que reco- soberana" que no será sometida a mienda el Fondo es peor que la en- presidenta, que volvió a ser una rara reconocimiento de que Israel viva ninguna "amenaza". Pero después fermedad. Cristina rozó el meollo del avis en el mayor recinto deliberativo dentro de las fronteras de 1967" y la vio picando la pelota en el área y se problema al manifestar su temor por a nivel mundial por hacer su discur- reforma del Consejo de Seguridad. tentó: dijo que la FIFA organiza me- la pérdida del prestigio de la demo- so sin ayuda de las guías electrónicas Frente al hotel Sobre este último punto, la pre- jor el fútbol mundial, que el Fondo la cracia en Occidente. Y está claro que dispuestas a los costados del estrado. sidenta además aprovechó para economía. no se recuperará la adhesión al sis- resaltar que la Argentina tendrá Apenas se valió de unas hojas con La clave de la seguridad con la tema, con políticas que profundizan datos de donde salían precisiones entre 2013 y 2014 una banca no que el gobierno argentino puede re- las desigualdades y echan a millones que respaldaban sus frases. De allí PRotEstA permanente en el máximo espacio Horas después del chazar la pelota no está sólo en los de jugadores de las canchas. salió el dato que dimensionó su con- ejecutivo del organismo multina- télam clusión: "No menos que un 24% de discurso de la presidenta cional. Sin embargo, aclaró, sólo las reservas de los bancos centrales ante la Asamblea de será un espacio formal del país. Allí están en euros." "tienen que sentirse representados El canciller Héctor Timerman y el la ONU, un grupo de todos los países que aspiran a la paz secretario de Legal y Técnica, Carlos argentinos se reunió ayer como un valor universal", explicó la Zannini, seguían el discurso desde frente al hotel donde mandataria. la bancada argentina. Ambos se mo- se hospeda Cristina en La presidenta agradeció y recibió vían al compás de las frases como los aplausos del auditorio. Bajó del si dramatizaran la puntuación de Nueva York para realizar estrado y cumplió con el ritual de un texto nunca escrito. Timerman una protesta contra el esperar la escolta oficial de las Na- asentía ante cada frase importante gobierno. ciones Unidas para retirarse. En el y Zannini remataba los puntos y ambiente quedó el eje de su planteo aparte con anotaciones en una hoja. sobre la urgencia de un cambio de A su lado, también conformaban la rumbo en la conducción de los paí- delegación nacional el embajador en Antes del cierre, Cristina insistió ses centrales. "Temo que muchísi- los Estados Unidos, Jorge Argüello, en dos temas que forman tradicio- mos occidentales: dejen de creer el vicecanciller Eduardo Zuaín y el nalmente parte de sus discursos en que un sistema democrático pueden Encargado de Negocios de la Misión ese plenario: "La necesidad del reco- darles las soluciones.Porque los más Foro - La presidenta respondió a la metáfora futbolera del FMI. Permanente de la Argentina ante las nocimiento del Estado de Palestina, severos regímenes totalitarios fue- Naciones Unidas, Mateo Estremé. como así también la necesidad del ron precedidos por fuertes crisis." « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

Postales Anticipó que cualquier propuesta que haga ese país será consultada con las víctimas y el Parlamento Nacional

a reunión entre el canciller tina y, de alguna manera, se defiendan Sobre el encuentro bilateral, Donzis encarar esta situación de las declara- Héctor Timerman y su par de para demostrar su no participación en evaluó: "Respecto de la reunión de ciones de los sospechosos". Además, Irán Ali Akbar Salehi, anun- los hechos…si a partir de este encuen- las dos cancillerías, nosotros hemos valoró que la propuesta iraní "no va ciada ayer por la presidenta tro se sigue manteniendo la interven- expresado que la única forma de po- a ser cerrada para el Ejecutivo", sino Donzis - Satisfecho con el discurso. LCristina Fernández en el marco de la ción de la justicia sin duda es una nueva der encontrarse es para establecer los que será compartida con el Poder Le- Asamb, causó expectativas de avances luz de esperanza", remarcó Borger. mecanismos jurídicos que permitan gislativo, lo cual a su entender "le da ticos, porque Irán no dio señales de en la causa AMIA en varios referentes La semana pasada, la Cancillería avanzar con la causa judicial", resal- una apertura mayor". que vaya a dar respuestas. Argen- de la comunidad judía Argentina. iraní había cursado un pedido ante tó. También, el dirigente interpre- Por su parte, el director ejecu- tina lucha para que haya justicia Diana Malamud, de Memoria Ac- las autoridades argentinas para re- tó que el encuentro bilateral estará tivo del Centro Wiesenthal Sergio e Irán promueve el terrorismo", tiva, en declaraciones a Radio Amé- unirse con Timerman, solicitud que orientado a determinar "la forma de Widder afirmó: "Somos muy escép- diferenció. « finalmente obtuvo una respuesta afirmativa. También ante la AJN, el presidente de la DAIA, Aldo Donzis, se manifestó "muy satisfecho" por OPINIÓN I resuenan las voces la daia destacó el el discurso presidencial. "Estoy sa- latinoamericanas hecho de que el poder tisfecho con el discurso. Me pareció muy bien que lo haya planteado con » Lido Iacomini | carTa abierTa legislativo se involucre esa energía nuevamente para resol- en la solución. ver los atentados producidos en la Argentina (la presidenta también mencionó el atentado a la Embaja- ientras las presidentas de para el desarrollo productivo y la moder- ponerle "tarjeta roja" a nuestro país por rica destacó que la reunión bilateral da de Israel en la Argentina), y que la argentina y brasil hacen nización industrial vía la ampliación del no cumplir con los criterios fondomone- "abre la expectativa de que se pueda afectó a ciudadanos a argentinos", Mgirar sus discursos sobre las consumo y sus mercados internos, para taristas sobre informes de inflación.pa- avanzar en la causa AMIA. Sería muy afirmó Donzis, a quien le "pareció responsabilidades de ee UU, las gran- lo cual necesitan defender la desmilita- labras pronunciadas justo en la víspera provechoso que Irán decida colabo- bien que la presidenta nuevamente des potencias europeas y los organis- rización y la creación de un ambiente de del discurso argentino en el pleno de la rar con la justicia argentina. Siempre haya planteado, enérgicamente, en mos financieros internacionales en la paz mundial. por eso argentina propone asamblea y a sabiendas que cristina hay que abrir puertas y no cerrarlas, ese ámbito la necesidad de que Irán, generación y agravamiento de la crisis la concreción de un estado palestino y el iba a reiterar la demanda de reformas porque estamos estancados desde señalado por la justicia argentina co- internacional, estos eluden asumir su cumplimiento de las resoluciones de la a los organismos financieros, el fMi en hace 18 años", enfatizó. "Vale la pena mo responsable, contribuya, colabo- gravedad y se dedican a justificar las onU para el caso Malvinas. dilma reite- primer lugar, y con la convicción de que investigar todas las pistas, aunque re y coopere para alcanzar la verdad". agresiones y el intervencionismo bélico ró su exigencia del levantamiento del la palabra de nuestra presidenta expre- para muchas de las cosas que no se bloqueo a cuba por parte de ee UU. sa sólidamente el sentir mayoritario no investigaron en su momento lamen- contra Siria, estimulando el clima crispa- tablemente ya es muy tarde. Los fa- el dato do que se vive en Medio oriente. del otro lado se oyen las voces del sólo de los argentinos sino de los pue- miliares estamos abiertos a escuchar no son solamente dos modelos eco- monetarismo, el ajuste, las recetas del blos latinoamericanos y sus gobiernos. como siempre", se esperanzó. escepticismo nómicos los que entran en la disputa fMi y la continuación y desarrollo de "argentina es una nación soberana y no En declaraciones a la Agencia Judía amplificada por laa samblea anual de las amenazas intervencionistas en el un equipo de fútbol", dijo cristina, cuyo de Noticias (AJN), el presidente de la la onU. Son dos miradas políticamente oriente. subtexto evidente es que la argentina AMIA, Guillermo Borger, expresó su el centro Wiesenthal opuestas sobre los pasos a seguir en la cristina fernández de Kirchner puso proseguirá el rumbo fundamental de deseo de que la reunión bilateral "sea desconfía de la voluntad coyuntura internacional. las naciones en un destacado lugar la respuesta a sus políticas heterodoxas y sus políticas un avance para que esta gente (por los iraní por colaborar latinoamericanas van por el estímulo christine lagarde, la desbocada man- de alianzas con los países de la celac y iraníes acusados de haber participado a la actividad económica, la inversión damás actual del fMi que habló de del mundo emergente. en la voladura de la institución comuni- con la investigación. taria) se presente ante la justicia argen- OPINIÓN II cristina y la soberanía

» Daniel Filmus | Senador nacional fpv

ubo un eje central que atravesó cristina fustigó con solidez al fMi y a nen aplicando desde el consenso de 3)en cuanto a la soberanía argentina la resolución del juicio por el atentado el discurso de nuestra presi- su falta de autoridad tras los resultados Washington en adelante y que llevaron acerca de la cuestión Malvinas, cristina contra la aMia. desde la llegada al go- H denta en las naciones Unidas: de la aplicación de sus recetas tanto en a esta crisis global fenomenal. ubicó el reclamo como una problemáti- bierno de néstor Kirchner este reclamo la reafirmación de nuestra soberanía. latinoamérica como ahora en europa. 2)en segundo lugar, abrió el debate ca colonial, no sólo de índole bilateral es renovado anualmente en la asam- Soberanía que reivindicó en los pla- reclamó que en lugar de presionar y acerca de la desigualdad en las relacio- o regional, sino de carácter global. esta blea. Que la presidenta haya colocado nos económico, político, institucional amenazar a nuestros países, haga una nes económicas entre países. lúcida- problemática, según planteó, responde como tema de estado los resultados de y territorial, y que ratificó tanto frente autocrítica por su responsabilidad en mente apeló a un orden económico más a un modelo de funcionamiento donde la reunión del canciller Timerman con a los organismos financieros interna- la aplicación infructuosa de políticas justo y relaciones intergubernamenta- algunas naciones poderosas parecen los representantes del gobierno de cionales como en relación a la cuestión ortodoxas. nuestra presidenta como les más igualitarias. es muy importante tener el derecho de no cumplir con las irán, al comprometer a enviarlos para Malvinas, al reclamo de relaciones más conductora de un país que aplicó esas en este foro mundial su defensa de las resoluciones de la onU, mientras que, el análisis del congreso nacional, es justas e igualitarias entre los países y políticas sí tiene autoridad, ya que ha- políticas de protección de nuestra pro- por la misma razón, otros países son una decisión trascendente. Teniendo a la necesidad de nuestro país de habla con el conocimiento de causa que ducción económica, y su insistencia en invadidos por potencias extranjeras. no en cuenta que el atentado terrorista cer justicia frente a los atentados de la nos da la experiencia. el mensaje de que hoy somos los países emergentes debemos cansarnos de reclamar que el fue perpetrado contra todo el pueblo aMia y de la embajada de israel. cristina es que no se puede emerger los denunciados como proteccionistas reino Unido se siente a dialogar y de argentino es muy importante que sean 1)la primera cuestión que planteó es del presente caos económico global por parte de aquellas economías más desmilitarizar el atlántico Sur. sus representantes quienes debatan la soberanía argentina frente a los or- con más ajuste, recorte o flexibilización poderosas que toda la vida han aplica- 4)También es un tema de soberanía el las posibles propuestas a las que de ganismos financieros internacionales. laboral, que son las medidas que se vie- do subsidios a su producción. reclamo a irán para que colabore con lugar la reunión bilateral. 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012 volvió a advertir a irán por sus planes nucleares omo sucede desde la Inició la ronda de discursos ante la asamblea primera sesión de 1947, el representante brasile- ño abre los debates en la Obama condenó el CAsamblea General. La presidenta brasileña Dilma Rousseff comen- Dilma Rousseff zó su arenga en la ONU con un asalto al consulado fuerte discurso, en el cual pidió combatir la crisis económica con medidas heterodoxas y explicó de pidió medidas qué modo Brasil logró sacar de la de EE UU en Libia pobreza a 40 millones de personas apelando al desarrollo y no a los El presidente estadounidense dijo que no recortes continuos. "La historia revela que la aus- heterodoxas descansará hasta hallar a los asesinos. teridad, cuando es exagerada y sin crecimiento, no funciona", manifestó Rousseff. "No puede La presidenta de Brasil cuestionó la austeridad l presidente Barack Obama pi- Estados Unidos: "No debería caber du- haber consolidación fiscal sin re- y el ajuste, y pidió el fin del bloqueo a Cuba. dió preservar la "creciente olea- da alguna de que no descansaremos cuperación económica y Brasil ha efe E da de libertad" que nació con la hasta que hallemos a los asesinos y los optado por encarar los dos desa- llamada primavera árabe, y solicitó llevemos ante la justicia", aseveró. Sin fíos simultáneamente", señaló la un frente común contra la violencia, embargo, reclamó a los demás miem- mandataria. mientras volvía a advertirle a Irán so- bros de la organización internacio- "La apuesta por políticas fis- bre sus planes nucleares. nal aunar esfuerzos para enfrentar cales ortodoxas ha empeorado la Obama dedicó casi todo su discur- las causas profundas de las protestas recesión en las economías desa- so en la Asamblea General de la ONU que recorren el mundo musulmán. rrolladas, con repercusiones sobre a destacar el "progreso" alcanzado en "Creo que es obligación de todos los los países emergentes", continuó el mundo árabe y a condenar el extre- líderes, en todos los países, hablar fir- Rousseff, para luego dar cuenta del mismo, con énfasis en los recientes memente en contra de la violencia y modo en que Brasil logró mante- ataques contra misiones diplomáticas el extremismo", insistió. Con la cam- ner "altas tasas de empleo", y conti- de su país por la difusión de un video paña por la reelección detrás de cada núa "reduciendo las desigualdades producido en EE UU que caricaturiza una de sus palabras, Obama también sociales y ampliando los ingresos a Mahoma y al Islam y al que el man- advirtió que el tiempo se agota para de los trabajadores". En ese marco datario demócrata condenó especial- frenar pacíficamente el programa nu- Rousseff subrayó ante la ONU: "He- mente. clear de Teherán. "Todavía hay tiempo mos sido firmes en el Mercosur y Su intervención comenzó y cul- y espacio" para resolver el problema a la Unasur para evitar retrocesos minó con menciones al embajador través de la diplomacia, pero, acotó, en nuestra región. Entendemos estadounidense en Libia, Chris Ste- "ese tiempo no es ilimitado". que integración y democracia son Tradición - Desde 1947, el representante de Brasil abre los debates de la ONU. vens, fallecido junto con otros tres "Es hora de marginar a aquellos valores inseparables." compatriotas el 11 de septiembre en que, incluso cuando no hacen uso de "Hemos actuado vigorosamente violencia en Siria, pero luego de acu- el asalto al consulado en Benghazi. Pa- la violencia, usan el odio hacia Esta- a través de políticas dirigidas a la sar al gobierno de tener la mayor res- ra Obama, esos ataques fueron contra dos Unidos, o hacia Occidente, o hacia inclusión social y la erradicación ponsabilidad en la situación, afirmó efe Israel como el principio central de su de la pobreza", recordó, al tiempo Destacó las políticas que la solución no pasa por ninguna política", continuó. "Porque eso sólo que pidió construir un pacto para de inclusión social vertiente militar: "La diplomacia y les sirve para encubrirse, y a veces reiniciar "el crecimiento econó- el diálogo no son sólo nuestra mejor para formular excusas a aquellos que mico mundial para contrarrestar y erradicación de la opción, sino que son la única opción", hacen uso de la violencia", advirtió. la desesperación causada por el pobreza de su país. subrayó. Luego tuvo una mención a otro con- desempleo y la falta de oportuni- Haciendo honor a que por segun- flicto que atraviesa Medio Oriente en- dades." da vez a una mujer le toca abrir las tre israelíes y palestinos. "El camino Pero al mismo tiempo, la diri- y caribeños". "La cooperación para el sesiones en la ONU, Rousseff dijo que es duro, pero el destino está claro: un gente trabalhista pidió a los países progreso de Cuba se ve obstaculiza- "para muchos, las mujeres son 'la Estado seguro, judío, de Israel y una "combatir el proteccionismo y toda por el embargo económico que mitad del cielo'. Pero queremos ser Palestina independiente y próspera", das las formas de manipulación ha atacado a su población durante la mitad de la Tierra. Con la igual- lo que, consideró, sólo puede lograr- comercial, ya que crean una ma- décadas. Hace tiempo que ha llegado dad de derechos y oportunidades. se mediante un acuerdo "justo" entre yor competitividad de una forma el momento de que pongamos fin a Libres de toda forma de discrimina- las dos partes, para lo cual aseguró falsa y fraudulenta". Prosiguiendo este anacronismo, que es condena- ción y violencia. Capaz de construir que Estados Unidos "caminará junto con esa línea de pensamiento, do por la inmensa mayoría de los nuestra propia emancipación y, con a todos aquellos que estén listos para Rousseff abogó contra el bloqueo a miembros de las Naciones Unidas", ello, contribuir a la emancipación hacer este viaje". « la "hermana Cuba”, un país "queri- insistió la presidenta brasileña. Rous- de todos". « Discurso - En plena campaña electoral. AP, dpa y Efe do por todos los latinoamericanos seff también reclamó por el fin de la Dpa, Ansa, Efe y AP miércoles 26 de septiembre de 2012 | | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

Cerca del final de los subsidios federales, el sindicato independiente analizará la posibilidad de reunirse conM acri y con la Legislatura porteña Metrodelegados buscan salida política Anticiparon que habrá conflicto "antes de fin de año" y dijeron que Metrovías puede seguir en el subte sin subsidios.

télam » Claudio Mardones [email protected] Jueves clave l conflicto por la transferencia del subte entre Ciudad y Nación Esigue sin luz al final del túnel, Legislatura pero uno de los principales jugadores Mañana, Proyecto Sur sindicales de la contienda comenzará a buscar alternativas para encontrar una buscará sancionar una salida al conflicto que podría agudizar- ley que le encomienda se a partir del 31 de diciembre, cuando a Macri negociar por el estado federal deje de subsidiar el boleto que actualmente vale 2,50. Se- 70 días y, si no tiene gún los metrodelegados reunidos en resultados, le permite la Asociación Gremial de Trabajadores judicializar el conflicto del Subte y Premetro (AGTSyP), la crisis se complicará mucho antes de fin de También plantea una año y, para evitarlo, analizan solicitar tarifa a 1,10 y hacer una una serie de reuniones con el jefe de gobierno Mauricio Macri y con los pre- auditoría contable. sidentes de todos los bloques dentro Zozobra - Desde hoy restan 94 días para que la Nación deje de enviar la mitad de los 720 millones del año pasado. de la Legislatura porteña, con el PRO incluido. "No es una decisión tomada, Mientras la AGTSyP analiza las grupos económicos se llenen de pla- el metrodelegado, en un mensaje no se haga cargo del subte porque es pero lo estamos analizando dentro salidas políticas al conflicto, el secreta, sino para que los usuarios tengan para que ninguno de los dos vecinos un servicio de la Ciudad", mientras del sindicato, y en las próximas horas tario adjunto del sindicato, Néstor un buen servicio, viajen cómodos, antagónicos de la Plaza de Mayo des- que Pianelli explicó que los pedidos vamos a confirmar de qué forma lo Segovia, apuntó contra Metrovías, la con aire acondicionado" y aclaró carten la posibilidad de gestionar el de reunión serán cursados al gobier- canalizaremos", anticipó a este diario concesionaria del subte desde 1993. que "Si se van Metrovías y Macri, los subte que el año próximo cumplirá no porteño y no a la Casa Rosada, Roberto "Beto" Pianelli, secretario ge- La empresa, que pertenece al Grupo trabajadores podríamos poner en su primer siglo de funcionamiento. porque "el último que aumentó la neral de la AGTSyP. Desde el gobierno Roggio, advirtió la semana pasada funcionamiento el servicio durante Luego de enviar esas señales, Segovia tarifa fue Macri y porque el Congreso porteño, los principales voceros del que si no hay subsidios, tendrá graves cuatro o cinco días para demostrar consideró como "una vergüenza in- Nacional votó una ley que le transfie- alcalde se mostraron sorprendidos dificultades para seguir operando que lo podemos manejar", disparó ternacional que el gobierno porteño re el servicio". « por la posibilidad de que esa iniciativa el metro capitalino. Esa versión fue ocurra, "pero si sucede, canalizaremos tomada como propia por Roberto el pedido", contestó un funcionario Fernández, secretario general de la repercusión de un informe sobre vetos y reglamentación de leyes del gobierno PRO, que no se animó a Unión Tranviarios Argentinos (UTA), confirmar si el alcalde recibiría a los que también pidió la semana pasada metrodelegados. una reunión con Macri luego de de- Legisladores acusan a Macri por La búsqueda de nuevas alternativas cir que "si se terminan los subsidios, al conflicto más complejo que experi- Metrovías se va sola". Ayer Segovia mentó el subte porteño ocurre cuando le respondió que "Metrovías es una "anular" tarea parlamentaria restan 95 días para que la Casa Rosada empresa parasitaria, acostumbrada deje de enviar los últimos 360 millones a recibir plata del Estado que viene de pesos en subsidios para sostener la trabajando hace muchos años en el egisladores porteños de la de las fuerzas opositoras, que con el "otras herramientas ocultas de las que tarifa del subte y luego de que ambas subte, y si le quitan los subsidios va a oposición acusaron al jefe macrismo no se puede llegar a acuer- se vale el Poder Ejecutivo para inhabi- administraciones confirmaran que no ganar menos pero puede funcionar L de gobierno, Mauricio Ma- dos respecto a leyes, es imposible acor- litar al Poder Legislativo generando la destinarán "un solo peso" para el subte igual el servicio." Para el adjunto del cri, de querer "anular la actividad dar", señaló. inaplicabilidad de las leyes que no son en los presupuestos del año próximo. gremio, "el subte no es para que los legislativa de la Ciudad" a través El informe deja constancia de que de su agrado." de mecanismos que incluyen el son 106 las leyes vetadas por el go- En ese sentido, el escrito explica "abuso en el poder de veto", la no bierno del PRO, superando el 7% de que la administración que encabeza reglamentación de las normas y la rechazos a las normas sancionadas Macri duplica la cantidad de normas no publicación de las mismas en el durante su gestión. Por su parte, Ra- no reglamentadas respecto de sus pre- Boletín Oficial. chid coincidió en destacar el abuso a decesores en el cargo y en menos del Los señalamientos surgen de un la herramienta de veto que ejerce Ma- 3% la reglamentación ha cumplido con informe elaborado por la diputada cri y sostuvo que el informe descubre el plazo previsto por el articulado. « del Frente para la Victoria, María Rachid, en el que se informa que, gracias a los vetos y la no reglamen- tación ni publicación de las normas, cerca del 18% de lo actuado por el Poder Legislativo local es "inapli- cable". Al respecto, el jefe de la bancada kirchnerista, Juan Cabandié, sostuvo que el Ejecutivo porteño "busca cortar la actividad legislativa" y rei- teró sus denuncias respecto de "un abuso del poder de veto". En declaraciones a la agencia Télam, el diputado recordó que muchas de las normas en cuestión fueron consensuadas con el bloque del PRO y luego vetadas. "(Macri) Expone una actitud autoritaria respecto de sus propios legisladores y pone a consideración Trabajo - La legisladora María Rachid elaboró el informe parlamentario. miércoles 26 de septiembre de 2012 | | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

Acompañados por De Narváez, Venegas y Aldo Rico, entre otros, encabezaron un homenaje a José Ignacio Rucci en los tribunales federales Con Moyano y De la Sota, el PJ disidente promete castigar al gobierno en las urnas Los referentes del peronismo no kirchnerista marcharon a Comodoro Py para pedir que el asesinato del dirigente sindical sea declarado crimen de lesa humanidad. "El acto es un mensaje hacia adentro" del partido, advirtieron.

hernÁn mombelli » Nicolás Eisler [email protected] Madres Contra De la Sota iputados del peronismo no kirchnerista y dirigentes de la D CGT oficial rindieron home- Le advirtieron que "tenga naje a José Ignacio Rucci al cumplirse cuidado en usar a sus 39 años de su muerte, frente a los tribunales de Comodoro Py. En el acto, hijos para una miserable que algunos consideraron un relan- propaganda política". zamiento del PJ Disidente, se reclamó que el asesinato del líder sindical sea considerado como un crimen de lesa gobierno de "atemorizar" al "pueblo", humanidad. "Seguramente a estos que según el sindicalista "está agotan- mentirosos les vamos a dar el casti- do su paciencia". Después de entonar go que merecen las urnas", avizoró el la marcha peronista, la concurrencia líder de la central obrera oficial Hugo se retiró, aunque algunos todavía es- Moyano en lo que pareció una amena- taban llegando, como Miguel Ángel za al gobierno. Toma, ex secretario de Inteligencia de Los tribunales federales de Retiro Eduardo Duhalde. "Creo que en 2013 se convirtieron en un cónclave del PJ los opositores tenemos que coincidir no kirchnerista, con el gobernador Marcha - Durante el acto realizado en las puertas de los tribunales federales, los dirigentes entonaron la marcha peronista. en cuatro o cinco puntos y firmar un de Córdoba José Manuel de La Sota co- documento. Tenemos que derrotar mo figura estelar. "Yo soy peronista y a vicegobernadora de Francisco de habría sido considerado como el gran su padre como "un hombre asesinado al gobierno", dijo Venegas antes de nosotros somos constructores no des- Narváez. La legisladora provincial y ganador de la tarde. por defender la dignidad" de los traba- partir. tructores, dejemos la oposición para esposa del líder de los petroleros hizo "Es gobernador de la segunda pro- jadores. Además acusó: "Quienes son "Conseguimos que el juez Ariel aquellos que no están acostumbra- un intento para saltar la valla, pero vincia más importante de la Argen- asesinados por la extrema derecha Lijo sacara la causa de archivo y lue- dos a gobernar", analizó el "Gallego" antes de que seguridad le franquea- tina, y fue la presencia institucional se convierten en mártires, mientras go de su investigación resolvió que el cuando le consultaron si el de ayer se ra el camino hacia el sector VIP, casi más fuerte, sin dudas", reconoció uno que los asesinados por la extrema iz- asesinato había sido perpetrado por trataba de un acto opositor. termina aplastada por los dirigentes y de los asistentes y agregó: "El acto es quierda son puestos por debajo de la Montoneros, aunque lo consideró Los organizadores de la moviliza- curiosos que pugnaban por entrar. un mensaje hacia adentro del PJ no alfombra." Su hermana Claudia asegu- proscripto. Apelamos el fallo, porque ción se vieron desbordados por mo- Del otro lado la esperaban invi- kirchnerista, empieza a darse un ró que el de Retiro era "un escenario consideramos que el asesinato fue rea- mentos cuando varios de los invitados tados como Julio Bárbaro, Graciela ámbito de unidad. La causa de hoy de valientes", en referencia a los que lizado con apoyo del Estado y eso lo intentaron llegar a las inmediaciones Camaño, "El Tula", Adolfo Rodríguez encuentra en el mismo lugar a varios se animaron "a saltar la tranquera" convierte en imprescriptible. En 1973 del escenario. "Soy el abogado de la Saá. Un lesionado Aldo Rico se fundió exponentes no cristinistas y eso nos y mencionó a Cariglino, Luis Acuña, muchos de los integrantes de Monto- causa, dejame pasar", se indignó Mi- en un abrazo con el intendente de fortalece", se ilusionó el dirigente que intendente de Hurlingham y a Geró- neros formaban parte del gobierno guel Ángel Plo, quien estuvo a punto Malvinas Argentinas Jesús Cariglino pidió preservar su nombre. nimo “Momo” Venegas. El titular de de la provincia de Buenos Aires, que de irse antes de que la propia Claudia bajo la atenta mirada de De Narváez Fue Aníbal Rucci, hijo del otrora los peones rurales fue otro de los ora- les dio su apoyo para perpetrar esta Rucci fuera a rescatarlo. Menos suer- y José "Pepe" Scioli. Aunque si hubiera secretario general de la CGT, el prime- dores, antes de que Moyano cerrara atrocidad con armas y automóviles", te tuvo Mónica López, ex candidata existido un "saludómetro", De la Sota ro en tomar la palabra y describió a el encuentro. El camionero acusó al explicó Plo a Tiempo Argentino. caló: "a muchos nos los vi antes por aca"

» Ignacio Chausis del aniversario con fines políticos. "Hoy yanista también se refirió a las críticas [email protected] algunos quieren adueñarse de esta fe- vertidas por Luis Barrionuevo hacia la cha aprovechando la coyuntura política futura conformación de la central obre- Los diversos homenajes por el 39 ani- pero en época de la dictadura no se los ra. “Yo creo que es abollar el coche antes versario del asesinato de José Ignacio vio venir a este mausoleo a conmemorar de comprarlo. Esta CGT se va a formar Rucci pusieron en evidencia las rupturas como siempre lo hizo la UOM." En la ce- y esperemos que funcione como tiene dentro del sindicalismo peronista, que remonia también estuvieron presentes que funcionar, hoy día no es fácil estar no logró aglutinarse detrás de un acto la viuda de Rucci y su hijo Aníbal, quien al frente de la CGT. Lamento que diga es- en común. Horas antes de la movilización se quejó por la decisión de la justicia de tas cosas, a él se lo invito a que partici- que lideró Hugo Moyano y parte del PJ declarar como prescripta la causa por no pe, que se integre a la CGT. Tenemos que Disidente a los tribunales de Comodoro considerarla un crimen de lesa humani- estar todos juntos, no sirve de nada que Py, los principales dirigentes de la UOM dad. Minutos después, en un breve con- estemos fraccionados en tres o cuatro participaron de una ceremonia recorda- tacto con la prensa, el dirigente metalúr- partes”, agregó. toria en el cementerio de Chacarita. gico aseguró que "la UOM hace 38 años “El único objetivo de Rucci fue siem- "Rucci fue uno de los mejores dirigen- que le viene a hacer el homenaje aquí, pre las tres banderas del peronismo, tes que tuvo el movimiento obrero", dijo muchos compañeros que hoy le hacen el la soberanía política, la independencia el titular de la UOM Antonio Caló y, sin homenaje nunca los vi por acá, ni nunca económica y la justicia social”, destacó mencionarlo en ningún momento, criticó los vi acompañar a la familia." el secretario adjunto de la UOM, Juan al camionero al denunciar la utilización El candidato a dirigir la CGT anti-mo- Belén. miércoles 26 de septiembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 11

campaña del fap contra la reforma constitucional Boudou encabezó un acto en el Senado Binner juntó Cumplió 65 años el voto firmas en el femenino centro porteño ncabezado por el vicepresidente de la Nación, Amado Encabezó una actividad en Florida y Diagonal E Boudou, el Senado realizó ayer un acto conmemorativo del 65° Norte. Pide despejar dudas sobre la reelección. Aniversario de la Promulgación de la Ley 13.010, del Voto Femenino. ermes Binner estuvo de El ex gobernador de Santa Fe se "Estamos en un momento de campaña en pleno centro vio obligado a responder a quienes le nuestra historia que tiene mucho Campaña - Se extenderá hasta el 30 de octubre. Quieren un millón de firmas. porteño. Fue en Florida y plantearon que el oficialismo insis- que ver con lo que a ustedes les to- Diagonal Norte. Encabezó te en que la posibilidad de un nuevo có llevar adelante", afirmó Boudou Huna nueva jornada de la campaña de mandato no está en la agenda. eso tiene que ser parejo para todos. en alusión al proyecto que impula recolección de firmas que impulsa el "Ojalá que sea así, pero nosotros Quien tiene la obligación de llevarlo el voto a partir de los 16 años, du- Frente Amplio Progresista contra una mientras tanto vamos a defender que adelante es el Ejecutivo, y quien tiene rante el evento en el cual se pro- reforma de la Constitución que habili- no se cambie la Constitución. Hay El dirigente del FAP también la obligación de controlar yectaron videos conmemorativos y te la re-reelección presidencial. interés manifiesto de algunos dipu- cuestionó el spot que eso se haga, en el marco jurídi- se entregaron Diplomas de Honor "Queremos que se cumpla la Cons- tados que se han expresado en ese co, es la Corte Suprema de Justicia de a Censitas de Eva Perón. titución y también que se aleje toda sentido y es una forma que tienen publicitario del la Nación", aseveró Binner. Pero no Existe un "correlato entre el otra suspicacia que pueda dar origen de echar a rodar una idea a ver cuál gobierno sobre el 7D. avaló el uso de la propaganda oficial momento en el cual se promulgó a reformarla para permitir un tercer es el grado de profundidad que tiene, de los últimos días. "Es un exceso. El la Ley del Voto Femenino, hace 65 mandato consecutivo presidencial", para después largar un proyecto en gobierno no se tiene que aprovechar años, y este momento en el cual se sostuvo el ex candidato a presidente. concreto", replicó. FAP se mostraron confiados en poder desde un lugar para dar tanta pré- debate sobre el voto a los 16", dijo Binner explicó que su fuerza siente Binner estuvo acompañado por alcanzar el millón de adhesiones. dica a una posición que se sabe que Boudou, y destacó que tanto en ese "necesidad de defender la Constitu- otros referentes del Frente Progresis- La aplicación definitiva de la Ley es controvertida", dijo. Por último, entonces como ahora "los medios ción, sobre todo en aspectos que son ta, como Victoria Donda, Roy Corti- de Medios, prevista para el 7 de di- Binner evaluó los alcances del último dominantes, la voz de los podero- vitales como la independencia de los na, Jorge Ceballos, Gerardo Milman, ciembre de este año, tras una resolu- cacerolazo. "Este mensaje tuvo como sos, se escuchaba muy fuerte tra- tres poderes y el reconocimiento y Juan Carlos Zabalza y Humberto Tu- ción de la Corte, también formó par- destinatario al Poder Ejecutivo y, a tando de imposibilitar la inclusión respeto del federalismo y de los dere- mini, entre otros. La campaña por te de las conversaciones de Binner su vez, nos hacemos cargo desde la y la expresión del pueblo mediante chos sociales que están en el artículo la recolección de firmas continuará con la prensa. "Entendemos que ya oposición de lo que le corresponde", el voto y la representatividad de las 14 bis". hasta el próximo 30 de octubre. En el está la ley, que hay que cumplirla y concluyó. « figuras políticas". « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

La propuesta será tratada en la Cámara Alta el próximo miércoles El oficialismo ya obtuvo dictamen para reformar la Ley de Riesgos de Trabajo mariano martino "La clave es que el proyecto será bueno si la indemnización (por accidentes laborales) es buena y no se desactualiza en el tiempo", indicó el ministro Carlos Tomada al defender la iniciativa en el Senado.

» Ignacio Chausis Suprema de Justicia. Desde el go- su inicio representan la mitad de [email protected] bierno estiman que esas mejoras, lo que hubiera recibido cualquier sumado a la celeridad en los plazos ciudadano que vaya a la instancia para percibir la reparación econó- de la justicia civil." Los bloques l ministro de Trabajo, Car- mica –fijada en 15 días desde la de la oposición presentes durante los Tomada, defendió ayer muerte del trabajador o de la deter- la sesión respaldaron el proyecto en la comisión de Trabajo minación de incapacidad del traba- prácticamente en su totalidad, que y Previsión del Senado el jador accidentado– producirán una obtuvo un inmediato dictamen fa- Eproyecto que plantea modificacio- baja en los actuales volúmenes de vorable. La única sugerencia verti- nes a la Ley de Riesgos de Trabajo, litigiosidad da desde el PJ disidente la formuló iniciativa que obtuvo dictamen "Venimos a revertir los errores la senadora puntana Liliana Negre favorable en la misma tarde y que de una ley que Nación con varios de Alonso, y tuvo carácter más po- será tratada por la Cámara Alta en pecados capitales”, indicó Toma- lítico que técnico, en tanto pidió la sesión convocada para el próxi- da al señalar las falencias de la que se cite a Hugo Moyano para que Presentación - El ministro Carlos Tomada dio explicaciones a los legisladores. mo miércoles. Si bien abordó todas legislación vigente desde 1995, de su opinión sobre el proyecto. El las aristas de la propuesta, buena que "buscaba generar competitivi- senador Alfredo Martínez (UCR- parte de la exposición de Tomada dad a partir del menoscabo de los Santa Cruz) compartió la petición. "Hubo un ejercicio democrático in- Tiempo Argentino. "Es un proyecto se centro en detallar las mejoras derechos de los trabajadores". En Por el sector empresario dieron su teresante, la comisión citando a los equilibrado: se le dio mucha mejor en los montos indemnizatorios tal sentido, el funcionario precisó apoyo José Ignacio de Mendiguren actores, escuchando y dando dicta- prestación al trabajador y certeza contenidos en el proyecto. No por que actual norma que regula los (UIA), Marcelo Fernández (CGERA), men, con la oposición acompañan- en cobranza y rapidez y previsibili- casualidad el funcionario se animó accidentes de trabajo "discrimina mientras que por la CGT estuvie- do el proyecto. Hubo unanimidad, dad a la pyme, se atacó el problema a supeditar el buen funcionamien- negativamente al trabajador al fi- ron el metalúrgico Antonio Caló y no hubo cuestionamientos de fon- de la industria del juicio", concluyó to de la norma al cumplimiento jarle cifras indemnizatorias que en Oscar Romero, abogado de SMATA. do", comentó a De Mendiguren a el industrial. « de los mecanismos inherentes al pago de los resarcimientos. "La clave es que el proyecto será bue- kicillof expondrá en la cámara de diputado no si la indemnización es buena y no se desactualiza en el tiempo. También será bueno si la plata de la indemnización llega rápido al Comienza el debate del Presupuesto trabajador", concluyó el titular de la cartera laboral, quien se presen- tó en el Salón Arturo Illia acompa- » Nicolás Furfaro tado Roberto Feletti, será la primera diario que pondrán sobre la mesa sus aplicar el año que viene. “Esperamos ñado por el titular de la superin- [email protected] en la que los legisladores opositores observaciones sobre los números de obtener respuestas sobre el conjunto tendencia de Riesgos del Trabajo, podrán indagar sobre los detalles inflación y endeudamiento, y pro- de inconsistencias que notamos en el Horacio González Gaviola. del Presupuesto tras la presentación pondrán aprovechar "la oportunidad proyecto y que para nosotros signifi- Entre otros puntos, el proyecto l debate por el Presupuesto que hizo el ministro de Economía de tomar rentas de sectores como el can un proceso de ajuste en contra establece una suba en los valores E 2013 dará hoy su primeros Hernán Lorenzino. "La idea es forta- minero y el financiero". En tanto, re- de las provincias”, señaló el vicepre- de las indemnizaciones, las cuales pasos cuando el secretario de Po- lecer el concepto de reorientación conoció que el oficialismo tiene los sidente radical de la Comisión de Pre- se actualizarán dos veces al año lítica Económica, Axel Kicillof, ex- del gasto público con el acento en legisladores suficientes para aprobar supuesto, Miguel Giubergia. En el –en marzo y septiembre– siguien- ponga desde las 11 ante la Comi- la inversión social y recorrer aristas el proyecto del Ejecutivo. La UCR ade- entorno del diputado Alberto Triaca, do el índice RIPTE que elabora la sión de Presupuesto de Diputados como la balanza comercial, la obra lantó que pedirá que asistan a la co- del PRO, apuntaron que la posición Secretaría de Seguridad Social. acompañado por los secretarios pública y la relación con las provin- misión, tanto los ministros como los del macrismo será prudente y "espe- Además, se incorpora un 20% del de Hacienda, Juan Carlos Pezoa, cias", dijo a Tiempo Argentino Fernan- secretarios de las áreas de Economía, rarán a que pasen todos los funciona- resarcimiento en concepto de y de Finanzas, Adrián Cosentino. do Yarade, diputado del Frente para Planificación y Desarrollo Social, rios y respondan sus preguntas para "reparación integral", en sintonía La reunión, que tendrá lugar en la Victoria. Por su parte, el diputado para explicar cómo se utilizaron las sentar una posición pública frente al con la jurisprudencia de la Corte la comisión que preside el dipu- Claudio Lozano (FAP) señaló a este partidas en 2012 y cómo se piensan proyecto oficial". «

lavagna criticó el los bonos locales aerolíneas cumplió Minería sustituye modelo económico cayeron hasta el 4,8% el 100% de los viajes importaciones -

El ex ministro Roberto Lavagna. Roberto ministro ex El decisión de buscar ciertos consensos, volvieron a descender y cayeron hasta cantidad de pasajeros que se puso a disposición todas las líneas de no con todos porque el 100% no se un 4,7%, mientras que entre los títulos movilizaron durante estos días". Todo créditos blandos para empresas que logra nunca, pero por lo menos con los públicos el Par en dólares cedió un el fin de semana largo, según indicó inviertan para la producción de las bolas sectores más amplios de la sociedad". 4,8% y el Bonar 2017 un 1,9 por ciento. la compañía. de molino. Añoranzas - Añoranzas miércoles 26 de septiembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 13

El indec confirmó el adelanto de la presidenta cristina fernández por violar la ley de lealtad comercial Comercio: regulación Multa de medio permitió alcanzar la millón de pesos para Cablevisión meta del superávit Arregló con los constructores la colocación En agosto el excedente fue de U$S 1628 millones y en los primeros del cable sin contemplar a los usuarios. ocho meses del año la cifra superó los U$S 10 mil millones. La a subsecretaría de Defensa mejora se obtuvo gracias a una fuerte caída de las importaciones. del Consumidor, a cargo de María Lucila "Pimpi" Co- lombo multó a la empresa l intercambio comercial dejó LCablevisión –operadora de cable en agosto una superávit de del Grupo Clarín– por casi medio U$S 1628 millones, más del do- millón de pesos por haber violado ble de la ganancia de U$S 800 disposiciones contempladas en las Emillones de igual mes de 2011, resulta- leyes de Defensa del Consumidor y dos que se explican por una fuerte baja Lealtad Comercial, en lo que respec- de las importaciones. Según el Indec, ta al cobro y el sistema de provisión las exportaciones bajaron en térmi- del servicio de televisión por cable nos interanuales un 6% para quedar en edificios. en U$S 7952 millones, al tiempo que La sanción se aplicó después de las importaciones sumaron 6324 mi- que la cablera del Grupo Clarín Cablevisión - Casi 500 mil de multa. llones, un 17% sobre la marca anterior. firmara contratos de exclusividad En lo que va de un año signado por la para la provisión del servicio con crisis económico y financiera que afec- firmas constructoras, que final- sa del Grupo Clarín recibió una ta principalmente a algunos países de mente trasladaron a los propieta- multa de $ 478.400 por infraccio- Europa, Brasil y China, la balanza co- rios finales el compromiso de man- nes a las leyes de Lealtad Comer- mercial argentina presenta un supe- tener a Cablevisión como la única cial y de Defensa del Consumidor, rávit de 10.031 millones de dólares, un proveedora del mercado. mientras que durante el año pasa- 38% por sobre los 7262 millones que Según declara una de las cláu- do facturó 253 millones por con- presentaba entre enero y agosto del sulas del contrato que Cablevisión tratos con edificios. año pasado. Es más, con estos 10.031 firmaba con las constructoras, la La cifra representa el 4% de la millones de dólares se superó la ganan- empresa hacía constar que "el con- facturación global de Cablevisión, cia de todo el año pasado que fue de Dólares y mercado interno - La Argentina administró las importaciones. sorcio reconoce que la existencia que en 2011 ascendió a 6337 millo- 10.014 millones. de instalaciones no realizadas por nes de pesos. Las ventas al exterior mostraron en los primeros ocho meses, con Cablevisión y sin su debida auto- De esta manera, Defensa del Con- caídas en sus volúmenes en todos los un alza del 1% en las cantidades e rización –en adelante llamadas sumidor busca desarticular este tipo rubros, siendo los de mayor retroceso el igual crecimiento en el precio. Pa- clandestinas– afecta la normal re- de maniobras que ponen en peligro de Combustible y Energía, con el 12%, y Adriano De Fina ra Mariano Lamothe, economista cepción del servicio". la posibilidad de elección del servi- Manufacturas de Origen Agropecuario (AIERA): "La política de Abeceb.com, "el resultado de la En agosto de este año, la empre- cio por parte del usuario. « con el 9 por ciento. Si el retroceso en balanza comercial permitió cuidar las ventas en términos generales, un de sustitución de los dólares pero afectó la compe- 6%, no resultó mayor, obedeció a que el importaciones es titividad de la economía porque precio de las Manufacturas de Origen una herramienta redujo la oferta de bienes importa- Las ventas de los shopping Agropecuario subieron un 10 por cien- dos". Además, Lamothe consideró to. Esto no pasó con las importaciones, legítima que tiene que el repunte del precio interna- crecieron un 23% en agosto donde tanto precios como cantidades el gobierno nacional." cional de la soja y la mayor compra bajaron un 9%, y se registraron retro- de bienes industriales por parte de urante agosto, las ventas en los precios implícitos de los productos cesos en todos los rubros. El comercio Brasil, le permitirán al gobierno shopping crecieron un 23%, que se comercializan en los supermer- con el Mercosur concentró el 23% de las gen Industrial (MOI), las de mayor va- reducir el control a las importacio- Dmientras que las de los super- cados variaron en un 0,8% respecto a exportaciones argentinas, y el 27% de lor agregado con el 32%, seguidas por nes. Por su parte, Adriano De Fina, mercados mejoraron un 12,7%, en am- julio. Medidas a precios corrientes, las compras realizadas al exterior, con las de Productos Primarios, con el 26% gerente de la Asociación de Impor- bos casos comparadas con el mismo las ventas en los supermercados au- un saldo positivo de 147 millones de y Combustibles y Energía con el 8 por tadores y Exportadores de la Repú- mes de 2011. Los datos los proporcionó mentaron durante agosto el 12,7% en dólares. Comparando estos resultados ciento. Entre las compras, el principal blica Argentina, consideró que la ayer el Instituto Nacional de Estadísti- relación a igual mes de 2011, con una con el mes de agosto de 2011, las expor- rubro es la adquisición de Bienes Inter- administración del comercio ex- ca y Censos (Indec), que también infor- inflación del 10,3% según el Indec. taciones a dicho bloque disminuyeron medios, con el 29%, seguido por Piezas terior es una "política legítima" en mó que las ventas a precios corrientes La facturación de $ 8836,4 millones el 1%, mientras que las importaciones y Bienes de Capital; un 20%; Bienes de el marco de la actual crisis inter- en los shopping tuvieron una suba de agosto estuvo un 0,8% por sobre provenientes del mismo decrecieron el Capital un 17%; Combustibles y Lubri- nacional pero también acotó que interanual del 35,4% hasta sumar $ la de julio, en línea con el alza de los 25 por ciento. En lo que va del año, las cantes el 16 por ciento. Sin embargo, es necesario reforzar la conquista 1581,4 millones, si bien estuvieron un precios registrada por el organismo Manufacturas de Origen Agropecuario la compra de Combustible y Energía es de los mercados externos con una 8,7% por debajo de las de julio (cuando estadístico. Las ventas totales de julio (MOA) concentraron el 34% de los U$S el único rubro que presenta una suba mayor cantidad de productos con sumaron $ 1732 millones). a precios corrientes registraron un 10.031 millones, seguidas por la de Ori- interanual del 2% a U$S 7022 millones valor agregado. « El Indec también informó que los aumento del 22,1 por ciento. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

Nueva cita para Coincidencias y puntos de contacto entre seis declaraciones ante el tribunal debatir el proyecto Voto a los 16: audiencia Varios testigos ratificaron un en el Senado ataque con armas de fuego

ás de 60 expositores parti- DIARIO DEL Militantes del Partido Obrero dijeron haber visto a un tirador que ciparán hoy en el Senado JUICIO POR EL disparó contra el grupo que integraba Mariano Ferreyra. Tensa pelea M de la segunda audiencia CRIMEN DE pública en la que se debatirá el pro- MARIANO entre un juez y la fiscal del juicio oral por el asesinato del joven. yecto que propone habilitar el voto para los jóvenes desde los 16 años. La Comisión de Asuntos Consti- » Gabriel Morini tucionales, que preside el senador [email protected] del Frente para la Victoria Marcelo Fuentes, fue convocada para las 9:00 en el salón Arturo Illia de la l juicio puede seguir con o Cámara Alta. sin usted, doctora", fue la Entre los expositores previstos, frase que coronó el pico de figuran representantes de organi- tensión tras un duro cruce zaciones estudiantiles, constitucio- Eentre un juez y la fiscal del juicio oral nalistas y de asociaciones civiles. por el asesinato del militante del Par- En la primera audiencia del tido Obrero, Mariano Ferreyra. La vi- miércoles pasado, el ministro de gésima audiencia dejó en evidencia el Educación, Alberto Sileoni, explicó marcado enfrentamiento que existe que la iniciativa "no sostiene que a desde el comienzo mismo del proceso todos los jóvenes les interesa la po- entre María Luz Jalbert y los integran- lítica, sino que busca interesarlos tes del Tribunal Oral en lo Criminal en la política". N° 21, en especial con su presidente, Sileoni se mostró confiado en Horacio Días. En tanto, ayer continuó que "los pibes van a poder" respon- la ronda de testimonios de parte de der satisfactoriamente a las expec- testigos presenciales que ratificaron tativas puestas en ellos y consideró que fueron atacados en dos oportuni- que el proyecto de ley para el voto dades por un tirador que le disparó al joven "se da en un buen momen- grupo que integraba Ferreyra mien- to”. El proyecto, cuyos autores son tras estaba desconcentrando, algo los senadores Aníbal Fernández y que la policía nunca intentó evitar. Reconstrucción - Las últimas declaraciones reforzaron la hipótesis sobre un ataque armado sobre los manifestantes. Elena Corregido, del Frente para la Por su parte, la defensa del líder de la Victoria, determina que tal como Unión Ferroviaria, José Pedraza, plan- y Oscar Aguirrezabala fueron en el níamos antes de que usted llegara”. sucede actualmente con los mayo- teó el falso testimonio de dos testigos mismo sentido. "¡Ya estoy ubicada!", lo desafió Jal- res de los 70 años, el voto sea un a los que acusó de haber mentido u El choque entre los jueces y la bert mientras que el caldeado diálo- derecho y no una obligación para omitido información relevante para "El juicio puede fiscal se dio luego de que Jalbert llego culminó cuando Días replicó: "El los jóvenes de entre 16 y 18 años. la causa. continuar con usted gara tarde a la sala para escuchar el juicio puede continuar con usted o Entre sus fundamentos, Fer- Como contrapartida de las últi- tercer testimonio. Fiel a su estilo, la sin usted, doctora. Reflexione." Los nández expresó que "el sufragio mas sesiones del juicio, tediosas y o sin usted", le dijo el fiscal comenzó a interrogar al tes- intentos de las defensas por desviar universal reclama que la forma- empantanadas por las defensas y la juez Días a la fiscal. tigo sobre lo mismo que le acababa el tono de las preguntas también fue- ción del electorado se haga con propia fiscalía, pudieron declarar de preguntar Bogetti. Días le pidió ron abortados por los jueces. El ba- el mayor número de personas seis testigos y el trámite se realizó que para evitar dilaciones "se infor- rrabrava de Defensa y Justicia, Cris- razonablemente capacitadas para sin pérdidas de tiempo, en mucho estaba Ferreyra, durante el ataque. mara" de lo que había preguntado tian Favale, pidió –antes del último el cumplimiento de la función so- gracias a que el interrogatorio fue Marcelo Varterian, amigo del joven, su coadyudante, pero el cruce subió testimonio– retirarse de la sala de cial que representa y que por ello conducido por el fiscal adjunto Hugo aseguró que fueron efectuados dos de tono. "¡Infórmese!" le reprochó el audiencias porque dijo sentirse mal. se hace necesaria la incorporación Bogetti. Dos militantes del PO recor- disparos contra el cordón humano juez con tono de pocos amigos, y le Llegó a la puerta tambaleándose, y de los jóvenes al ejercicio pleno de daron haber visto a un tirador para- que se había formado para resistir exigió a la fiscal que se "ubicara", en al borde del desmayo tuvo que ser sus derechos políticos a partir de do en medio de la calle Luján que el ataque. Los testimonios de Marcos medio de un confuso intercambio sostenido por personal del Servicio los 16 años". « disparó contra el grupo en el que Benegas, Mauro Mayor, José Correa en el que le recordó lo “bien que ve- Penitenciario Federal. « miércoles 26 de septiembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 15 el ex titular de la SIDE, fernando de santibañes, pidió ampliar su declaración Sobornos: De la Rúa defendió a De la Rúa Jorge, ex ministro de Justicia durante la presidencia de su hermano Fernando, aseguró que el ex mandatario instó a avanzar con la investigación sobre las supuestas coimas. Realizó duras críticas al ex vicepresidente Carlos "Chacho" Álvarez.

archivo 23 operación mediática en su contra. intervención a la Oficina Anticorrup- » Néstor Espósito [email protected] De Santibañes anunció que se referi- ción. Así, Fernando de la Rúa pasó rá a la supuesta "operación política" –según el relato– de ser el responsa- que, según Álvarez, se habría urdido ble máximo del supuesto pago ilegal on la impronta de una fo- desde la SIDE utilizando la desapa- a ser el impulsor de la investigación tografía que atrasa más de recida revista La Primera para reve- por ese episodio. "Mi hermano esta- una década en el tiempo, lar cuestiones de su vida privada. El ba muy mal, no podía soportar que las disputas internas entre abogado de De Santibañes, Daniel su gobierno estuviera sospechado de Cla UCR y el Frepaso que llevaron al Presa, propuso que declare como tes- tamaña falta ética", resumió. fracaso al gobierno de la Alianza en tigo el ex secretario de Medios Darío En una suerte de postal de aque- 2001 volvieron a escena en el juicio Lopérfido, a quien le había sido en- llos tiempos, Jorge de la Rúa mencio- oral por los presuntos sobornos en el comendado un trabajo sobre aquella nó que en el Ministerio de Justicia Senado para aprobar la ley de flexibi- publicación que afectó a Álvarez. se seguían cobrando sobresueldos: lización laboral. Por su parte, el ex ministro de "todos los agentes cobraban el doble. El "ala radical" de aquel gobierno Hasta a mí me llegó un sobre con estrechó filas en torno del ex presi- 5000 dólares que provenían del Re- dente Fernando de la Rúa y apuntó gistro del Automotor, del Registro de los cañones contra el líder del Fre- Inmuebles…”. Pero además, Jorge de paso, Carlos "Chacho" Álvarez. De "Mi hermano estaba la Rúa reveló un dato político hasta hecho, el ex titular de la SIDE Fer- muy mal, no podía ahora desconocido: después de las nando de Santibañes pidió sorpre- elecciones parlamentarias de 2001 sivamente al tribunal que le tome soportar la sospecha", y cuando se avecinaba el derrumbe nueva declaración (ampliación de in- dijo Jorge de la Rúa. del gobierno, el difunto ex presiden- dagatoria) para replicar expresiones Argumento - El hermano del ex presidente reveló peleas internas de la Alianza. te Raúl Alfonsín sugirió fortalecer del ex vicepresidente, no ya sobre el la imagen del jefe de Gabinete co- origen del dinero con el que presun- Justicia y hermano de Fernando de que cuando comenzaron a arreciar denuncia." Ante una suerte de titu- mo sostén y fusible de la Alianza, y tamente se compró la voluntad de la Rúa, Jorge, invirtió el rol que Ál- las versiones sobre los pagos ilegales, beo de Álvarez, De la Rúa instruyó propuso para ese cargo, como una senadores peronistas sino sobre el varez se adjudicó como denunciante el presidente increpó a su vice: "Vos a su entonces ministro de Justicia, forma de sumar al peronismo, al encono que Álvarez acumula desde de los supuestos sobornos. Ante el sos el responsable del Senado, andá Ricardo Gil Lavedra (Jorge de la Rúa entonces gobernador bonaerense entonces contra lo que supuso una Tribunal Oral Federal Nº 3, aseguró ya mismo a la justicia a realizar la lo sucedió en el cargo) para que diera Carlos Ruckauf. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

Carlos Iaccarino y Juan Destéfano participaron de la inspección ocular de los centros clandestinos donde fueron torturados Dos sobrevivientes de la represión reconocieron Puesto Vasco y el COTI Acompañaron al juez Rozanski, fiscales y querellantes en la recorrida por dos de los emblemas del denominado Circuito Camps, uno ubicado en Martínez y el otro en Quilmes. Identificaron los calabozos y el entorno de los edificios. Fotos :Ricardo Scotti » Pablo Roesler [email protected]

l empresario Carlos Iacca- rino y el ex secretario de Gobierno de la provincia Juan Destéfano se fundie- Eron en un abrazo. Estaban frente a la dependencia pintada de color bordó rodeada de edificios lujosos, donde durante la dictadura cívico militar funcionó el Comando de Operacio- nes Tácticas I (COTI) de Martínez, en el distrito de San Isidro, que fue utili- zado como un centro clandestino de detención. Pocos minutos después, los testigos ingresaron para acompa- ñar la inspección ocular dispuesta por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 1 de La Plata en el marco del juicio por los crímenes del Circui- to Camps. Más temprano, Destéfano había recorrido el ex centro Puesto Vasco, ubicado en Don Bosco, en el partido de Quilmes, a metros de la Villa Itatí, donde actualmente funciona una Comisaría de la Mujer. "Cuesta, muchas veces, conseguir Inspección - Comenzó por la mañana en Pilcomayo 59, Quilmes, y continuó en Avenida del Libertador al 14.200, Martínez donde se encontraron los sobrevivientes. las palabras para describir los ruidos y los olores, para contar tanto dolor", Durante 20 minutos caminaron la que sólo participó Destéfano co- tino de detención y tortura Puesto se excusó el empresario Iaccarino los reducidos espacios de la depen- mo testigo. Durante media hora el Vasco". Hoy sus celdas contienen de- al finalizar la medida judicial en la dencia en la que, a pesar de haber sobreviviente recordó su paso por ese tenidas mujeres y cada comunicación dependencia ubicada en Avenida del "Este fue uno de los sido reformada durante los años de centro tras su secuestro en 1977. policial que suena desde el equipo de Libertador 14.237, donde actualmen- peores lugares de democracia, los testigos pudieron "¿Los calabozos están en el mismo radio ubicado en el recibidor, alcanza te funciona la delegación de Narco- recordar los pasillos, las celdas, el lugar?", preguntó Rozanski. cada uno de los reducidos espacios de tráfico de la Policía. Junto con el ex tortura. Sólo puede ser patio y la parrilla en la que durante "Sí, estábamos en estos calabozos, la dependencia. presidente del Racing Club, Destéfa- superado por Arana", sus cautiverios los represores hicie- y por la puerta hablábamos con Jaco- "¿La radio siempre estuvo ahí?", no, acababan de identificar el portón dijo Destéfano tras ron cocinar a un detenido para ali- bo Timerman y con el ministro de preguntó Destéfano, pero la mujer de acceso, que por entonces era de mentarlos. También recordaron el Economía Ramón Miralles", dijo Des- policía que guió el recorrido no sa- chapa y con el piso de canto rodado, recorrer el COTI tanque de agua y los árboles de una téfano, señalando la hilera de celdas. bía. "Pregunto, porque por la radio por el que 36 años atrás los habían de Martínez. casa vecina, que Iaccarino evocó que En la puerta de la comisaría una nos dimos cuenta que estábamos en ingresado, encapuchados y mania- por entonces se decía que era la del placa colocada por el Concejo Delibe- la policía bonaerense y no en el ejér- tados, para someterlos a torturas actor Luis Sandrini. "Esto es incon- rante de Quilmes en 2006 recuerda cito como ellos nos habían dicho", inenarrables. dos querellantes y defensores, como fundible: la escalera al tanque de que allí funcionó "el centro clandes- recordó. « La recorrida fue realizada a las parte de la producción de pruebas agua y el sonido de los árboles", se- 12:30 por el presidente del tribunal, del debate que juzga a 24 acusados ñaló Destéfano. Carlos Rozanski, su secretario Eduar- por crímenes de lesa humanidad co- "Acá estaba la celda donde estaba do Reszes, los fiscales Hernán Scha- metidos contra 280 víctimas que se la yerna del ministro de Economía Ra- "era inhumano" piro y Gerardo Fernández y aboga- sustancia en La Plata. món Miralles", dijo Iaccarino señalan- do un punto en la pared de un pasillo, donde debía estar un calabozo. "La "Para nosotros, de los 14 traslados que pital Federal el 4 de noviembre de 1976 vimos cuando pasamos para la celda tuvimos mientras estuvimos secuestra- y tras pasar por varias dependencias grande, que tenía un baño interno. dos, este fue el lugar más duro. Lo que de la Policía Federal Argentina, el 27 Ahí estábamos ocho personas." ocurría acá era inhumano. Ya cuando de mayo de 1977, fueron trasladados "Este fue uno de los peores lugares pasamos el portón, lo primero que nos a Martínez. Allí vivieron el horror, que de tortura. Sólo puede ser superado dijeron fue: 'Señores, acá se acabaron para ellos significó, además, el robo de por (el ex centro clandestino platen- las garantías constitucionales'." Carlos sus empresas y bienes. se de) Arana", recordó Destéfano y alguien preguntó por el imputado Iaccarino recordó su secuestro y el de "Acá pasamos 36 días y salimos con Norberto Cozzani y otros acusados sus hermanos Alejandro y Rodolfo en 26 kilos menos. Prácticamente comida en el juicio. "Cozzani estaba en todos la puerta del COTI Martínez, luego de no había y el trato era más que severo", los lugares, estaba en todas las tortu- participar de la inspección ocular dis- recordó. Y señaló: "Ver el cambio que hi- ras, era un personaje atroz", recorda- puesta por el Tribunal Oral en lo Crimi- cieron en las instalaciones da la pauta ron los testigos y señalaron también nal Federal Nº 1, en el marco del juicio que quisieron maquillarlo, pero es algo a "Trimarco", como le decían al jefe por el Circuito Camps. que está en la memoria de todos los policial acusado Eros Tarela. Los hermanos Iaccarino fueron se- que pasamos por acá y eso no se te La medida judicial comenzó más cuestrados en Santiago del Estero y Ca- borra: pudimos reconocer todo." temprano, a las 10:30, en la seccional Reconstrucción - El juez Rozanski escucha las indicaciones de Iaccarino. de Pilcomayo Nº 59, en Quilmes, de miércoles 26 de septiembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 17 un caso que hizo recaer sospechas en la policía provincial "De la Sota mira para otro lado" Viviana Alegre, la madre de Facundo Rivera Alegre, el joven desaparecido en Córdoba desde febrero, brindó una conferencia de prensa en el Congreso con legisladores del FPV y el FAP. Denuncia de violencia institucional.

de esa provincia: "Mi hijo había sido hechos como este no hay sanción. » Felipe Yapur detenido con anterioridad y brutal- El fiscal tiene que tomar la deter- [email protected] mente golpeado por policías, luego minación de acudir a otra fuerza de de que estos insultaran a su novia seguridad para llevar adelante esta iviana Alegre llegó a la Cá- (hoy su esposa)", dijo a modo de an- investigación." mara de Diputados acom- tecedentes y posibles razones de la A su turno, Grosso, mostró su pañada por legisladores desaparición. Ese motivo es el que respaldo a la familia de Facundo y del oficialismo y el FAP. llevó a Viviana Alegre, a señalar a la sostuvo que "estas son las deudas EnfrentóV a la prensa con la emoción policía provincial, como principal pendientes de la democracia" y contenida. No estaba allí para festejar nada, sino para reclamar la aparición con vida de su hijo Facundo Rivera Alegre, desaparecido en Córdoba desde febrero pasado. "Si mi hijo co- "Si cometió un delito, Leonardo Grosso metió algún delito, quiero que se lo que lo juzguen. Y si criticó la "falta de juzgue. Y si murió, quiero que me den el cuerpo", afirmó. Y consideró como murió, quiero que me voluntad política de "inadmisible" que pueda desaparecer den el cuerpo", dijo. De la Sota". una persona en su provincia, "mien- Apoyo - Legisladores del FPV y Norma Morandini del FAP, junto a Viviana Alegre. tras (José Manuel) De la Sota mira para otro lado". sospechosa de la desaparición de Fa- do, no logró reunirse con De la Sota: FAP, Norma Morandini. cuestionó con dureza "la falta de Facundo, de 20 años y padre de cundo. Es más, ya solicitó a la justicia "En Córdoba, el caso de Facundo está Carlotto aseguró que al estar la voluntad política del gobierno de una niña de 16 meses, permanece de Córdoba que separe a la fuerza de muy tapado." Viviana estuvo siem- fuerza policial de Córdoba "sospe- Córdoba". En tal sentido, anunció desaparecido desde el 19 de febre- la investigación y convoque a otra, pre acompañada de los diputados del chada de la desaparición de una que el próximo 8 de octubre presen- ro pasado. Ese día regresaba de un para que realice la búsqueda. Toda- FPV, Remo Carlotto, presidente de la persona, debe ser apartada para que tarán en esa provincia, la Campaña recital de cuarteto que se realizó en vía no obtuvo respuesta. comisión de Derechos Humanos, y no obstaculice la búsqueda de la Contra la Violencia Institucional. el Estadio del Centro, de la capital La madre de Facundo, que llegó los legisladores Horacio Pietragalla verdad". En ese sentido, el titular de Todos los legisladores presentes cordobesa. Esa noche, el joven se es- con una camiseta con la foto de su (La Cámpora) y Leonardo Grosso (Mo- la comisión de Derechos Humanos, consideran que la desaparición de fumó y nadie nunca volvió a saber de hijo desaparecido estampada, dijo vimiento Evita), entre otros. También señaló que "la impunidad crece en Facundo es un caso típico de vio- él. Su madre desconfía de la policía que a pesar del tiempo transcurri- participó la senadora cordobesa del las fuerzas policiales cuando ante lencia institucional. « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

Por la tragedia Tras las denuncias por el mal estado del camino, obras incumplidas e intentos de aumento del peaje ferroviaria de Once Cirigliano se negó a La provincia administrará la declarar autopista La Plata-Buenos Aires Todos los imputados de TBA recusaron El gobernador Daniel Scioli anunció que es "inminente" el traspaso de la concesión a cargo al juez Bonadío. de la empresa Coviares SA. La negociación con la Secretaría de Obras Públicas de la Nación. » N.O.E » Jorgelina Naveiro odos los imputados que desfi- [email protected] laron ayer por el despacho del T juez federal Claudio Bonadío, convocados para explicar qué hicie- a batalla judicial por el peaje ron con los subsidios que el Estado y el estado de la autopista La Nacional aportó a la empresa TBA Plata-Buenos Aires sumó ayer para garantizar el funcionamiento un nuevo capítulo: el gobierno adecuado y seguro de los trenes, se Lde Daniel Scioli anunció que es "inmi- negaron a declarar. Y, de paso, renova- nente" el traspaso de la concesión que ron la estrategia de las defensas que, posee la empresa Coviares SA, el blanco ahora, parece apuntar a desplazar al de las quejas, a la órbita provincial. magistrado de la investigación. Durante la apertura de sobres de la A sabiendas de que se avecinan Ruta 6, el gobernador anunció ayer que procesamientos a granel, los directi- están "ultimando detalles" del traspaso vos de TBA se ampararon en que so- con la Secretaría de Obras Públicas de bre Bonadío pesan cuestionamientos por su actuación en la búsqueda del fallecido número 51, Lucas Meneghi- ni Rey. Y también por una presunta sugerencia a una perito oficial para "Se están ultimando que restara preponderancia a la tarea los detalles" del de los peritos de parte en la elabora- ción de informes técnicos sobre la tra- traspaso, reveló ayer gedia. El propio Bonadío rechazó esas el gobernador. causales de recusación, pero ahora Respuesta - El gobierno provincial reaccionó a una lluvia de denuncias contra la empresa concesionaria. debe resolver la Cámara Federal si lo confirma al frente de la investigación la Nación. La concesión de la autopista la investigación abierta por la Justi- de la empresa. Ayer desde el Ejecutivo o lo aparta por estar comprometida que une La Plata con la Capital Fede- cia Federal de Quilmes sobre la con- dieron por sentado que "habrá renego- su imparcialidad. ral está hoy en manos de Coviares SA, cesionaria Coviares SA a raíz de la ciación del contrato" (para que se reali- Por lo pronto, el empresario Ma- que ha recibido en los últimos meses suba del peaje de 2,20 a cinco pesos. En su respuesta cen las obras) aunque evitaron hablar rio Cirigliano, presidente de Grupo una lluvia de críticas por el estado de El proceso judicial comenzó tras el de los términos en que se hará: sólo Plaza de Inversión SA y citado por la autovía, las obras incumplidas y sus amparo presentado por el concejal judicial, Coviares habló dijeron que están trabajando en las primera vez a declarar, pidió pos- intentos de incrementar el valor de las platense del FPV Gustavo Luzardo, de suba de tarifas cláusulas a la espera de que se firme el tergar la indagatoria arguyendo que dos cabinas de peaje –Hudson y Dock quien pidió a la justicia que frenara para hacer obras. traspaso de la administración. En este su abogado, Mario Laporta, no había Sud– que posee el recorrido. ese incremento solicitado por la fir- marco, hay otro punto que también tenido oportunidad de compulsar El ministro de Obras Públicas, ma, que había entrado en vigencia el genera interrogantes y es la situación en profundidad el expediente. Bona- Alejandro Arlía, señaló ayer que 9 de abril, al considerar que no se ha- sus renegociaciones. Ese plazo vence financiera de la empresa, que todavía dío rechazó el planteo y el imputado el pase implicará que "la provincia bía cumplido con las obras pautadas a fines de octubre. no canceló el préstamo de 240 millo- inmediatamente lo recusó. El juez asume la responsabilidad de mane- en el contrato de concesión. En su respuesta judicial, Coviares nes de pesos otorgado por el Banco desestimó el planteo, pero nueva- jar la concesión" y también de hacer Haciendo lugar a ese pedido, el argumentó que es imposible afron- Provincia en 2001. mente será la Cámara la encargada las obras prometidas por contrato juez Luis Armella dispuso en mayo tar las obras sin una suba tarifaria y La noticia del cambio de generó re- de resolverlo. Entre hoy y mañana y no ejecutadas por Coviares, como la suspensión del aumento de los presentó un plan de obras a ejecutar paros ayer entre los que llevaron ade- terminarán de desfilar la veintena el tercer y cuarto carril en ambas peajes en la Autopista y ordenó que con un peaje fijado en 6,20 pesos por lante la demanda judicial contra Covia- de acusados de desviar los subsidios manos entre Quilmes y Hudson. El se volviera a los costos de octubre cada estación. Además, pidió exten- res. En diálogo con Tiempo Argentino, el provenientes del Estado. Fuentes funcionario agregó que pedirán ayu- de 2010. Y le dio, además, 180 días a der por dos años la concesión que concejal Luzardo señaló que le resulta con acceso al expediente indicaron da a la Nación para concretar otra Coviares para que ponga en marcha vence en 2017. "extraño" que la provincia actúe aho- que la pericia contable sobre la ruta obra incumplida: la bajada de la au- las obras de infraestructura y man- Las dudas que quedan tras el anun- ra, "cuando están por vencer los plazos de ese dinero es "demoledora" con- topista al puerto de La Plata. tenimiento a las que está obligada cio de Scioli giran en torno a la deci- que fijó la justicia para que Coviares tra los empresarios. « El anuncio se conoce en medio de conforme el contrato de concesión y sión que tomará respecto a la situación empiece las obras". «

nuevos patrulleros puricelli habló lanús festeja sus homenaje de la escuela en morón de la radarización 68 años con un festival normal 7 a taty almeida -

Los "Independientes" y los "Gordos" no aceptaron su propuesta Según datos del Indec dados a conocer ayer La pobreza Rechazo al triunvirato que cayó y suben impulsa Cavalieri para la CGT los ingresos El Coeficiente de El líder del gremio mercantil habló de una dirección colegiada, chocando con el acuerdo entre Gini, en su nivel más los sectores que integran la central obrera para impulsar la conducción de Antonio Caló. bajo desde 2003.

télam » Martín Ferreyra l Instituto Nacional de Esta- [email protected] dística y Censos (Indec) dio a Econocer ayer dos indicadores sociales centrales. Por un lado, la n medio de un clima inquie- distribución del ingreso registró tante por las afirmaciones del una mejora al término del segun- titular del Sindicato de Comer- do trimestre de este año respecto cio, Armando Cavalieri, quien de abril-junio de 2011, al caer el Co- Einesperadamente reflotó la propuesta eficiente de Gini desde 0,432 hasta de una conducción tripartita descarta- 0,418 puntos en la medición para el da el pasado fin de semana, un grupo ingreso per cápita familiar. de dirigentes gremiales del sector de Este coeficiente, que mide la los "Independientes" se reunió ayer en desigualdad del ingreso (teniendo la sede porteña del sindicato de UPCN. a "cero" como el nivel de mayor Pese a que estaban convocados, los de- igualdad, y "uno" como el más des- nominados "Gordos" –grupo que inte- igual), alcanzó así su nivel mínimo gra Cavalieri– faltaron al encuentro desde 2003, cuando a la salida de y uno de sus referentes, el titular de la crisis ese mismo índice rondaba Luz y Fuerza, Oscar Lescano, rechazó los 0,550 puntos. En este desempe- versiones de una presunta reunión pa- ño influyeron el crecimiento de la ralela en el gremio de la Sanidad. economía (un 84% en estos nueve "Ya nos pusimos de acuerdo en- años) además de la recomposición tre todos para que (la CGT) funcione del empleo y los salarios. En este con un triunvirato", lanzó a Telam marco, el Indec indicó que el 10% el dirigente mercantil al mediodía En el centro - Armando Cavalieri , eje de un debate que estaba saldado desde el fin de semana pasado. de los hogares más ricos del país de ayer. La frase reinstaló la duda concentró el 27,5% de los ingresos en un ambiente que hasta ayer pos- sola persona", en relación a la futura po Argentino ratificó enfáticamente la (28,4% en la medición anterior), tulaba una candidatura unánime titularidad de Caló. Lingeri estuvo en postulación de Caló. A propósito, el mientras que el 10% mas pobre, del metalúrgico Antonio Caló. Pese sintonía: "Hasta ahora el único candi- metalúrgico aprovechó un acto por solo se queda con el 2% del total a la sorpresa, la reunión se realizó "Un triunvirato dato sigue siendo Caló." el 39 aniversario del asesinato de José (1,8% en 2011). con la presencia de Caló; Roberto debilitaría a la En la tarde, al calor del revuelo Ignacio Rucci para realizar un llamado El otro dato que dio a conocer el Fernández, de la Unión Tranviarios causado por la aparición de Cavalie- a "una CGT unida para defender los Indec ayer fue el del Índice de Pobre- Automotor (UTA); Omar Viviani, del conducción de la CGT. ri, Oscar Lescano confirmó el faltazo derechos de los trabajadores". za, que bajó al término del primer gremio de los Taxistas; el titular del Queremos evitar que de los "Gordos" a la reunión con los Aunque poco aficionado a la apari- semestre de 2012 al 6,5%, frente sindicato de Docentes Privados, Ho- el peso de la dirección "Independientes". Incluso describió ción mediática, esta vez Cavalieri lan- al 8,3% de enero-junio de 2011. racio Ghilini; el hombre de Obras el ambiente de la CGT Alsina como zó datos que sorprendieron a varios: el Además, retrocedió la cantidad de Sanitarias, José Luis Lingeri; y el recaiga en una sola "un conventillo" en el que "un día se triunvirato, agregó, estará integrado personas en situación de indigen- dueño de casa, Andrés Rodríguez, persona", dijo Ghilini. discute un triunvirato, al otro día un por "Caló, el secretario adjunto de la Fe- cia (están comprendidas dentro de entre otros. unicato, y al otro una conducción de deración Argentina de Trabajadores de los pobres pero sus ingresos no al- A la salida del encuentro, Ghilini cuatro con Viviani" como nueva figu- Sanidad (Héctor) Daer y (el secretario canzan para comprar los productos fue el encargado de rechazar la línea debatiendo cómo podemos acompa- ra, según dijo. general de UPCN, Andrés) Rodríguez que integran la canasta básica de de Cavalieri y declaró ante los medios ñar a un secretario general" al tiempo Otro de los que desmintió a Cava- ", una fórmula que marginaliza a Luis alimentos) desde el 2,4% del primer que "un triunvirato debilitaría a la que se "evita que el peso de la conduc- lieri fue Jorge Lobais, de la Asociación Barrionuevo, otro de los interesados en semestre de 2011 al 1,7% de los pri- conducción de la CGT" y que "estamos ción caiga sobre los hombros de una Obrera Textil, que en diálogo con Tiem- un triunvirato. « meros seis meses de este año. « 20 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012 En 1326 hojas los jueces OPINIÓN trataron los puntos carta de sometidos a debate por las lectores Para comunicarse con esta sección: acusaciones y las defensas. [email protected] sentencias Paralelismos mejore todas y cada una de las medi- nefastos das llevadas adelante por el gobierno Plan sistemático de democrático elegido hace unos meses y Daniel Mojica que tiene por delante más de tres años [email protected] de mandato. esto, si es verdad que esa dirigencia pretende, como dice, mejorar apropiación de niños si hacemos un poco de memoria, la situación de los trabajadores, de la podemos convenir que el golpe educación, de la salud, de los jubilados, » Rodolfo Yanzón | ABogAdo de dereChos humAnos genocida cívico-militar y mediático, no etcétera, etcétera, etcétera. ¿o acaso só- fue "espontáneo", ni tuvo como causa lo son fuegos de artificio para hacerle el esencial o primigenia "el accionar de juego a las corporaciones empresarias e conocieron los fundamentos de la sentencia por hasta la asunción de la verdad y el compromiso de hacer la guerrilla". sino el establecimiento mediáticas y financieras que preten- el plan sistemático de apropiación de niños duran- justicia. Mujeres secuestradas en centros clandestinos (CCD) de un plan económico antipopular en den terminar con todos los derechos te la dictadura. Fueron condenados, entre otros, como el Vesubio fueron llevadas, atadas y con ojos venda- beneficio de unos pocos privilegiados. obtenidos desde el 25 de mayo de2003 Jorge R. Videla, Reinaldo Bignone, Jorge Acosta, dos, al sector Epidemiología del Hospital Militar de Campo el devenir de los hechos históricos va a la fecha, para que esas mismas SAntonio Vañek y Santiago Riveros. En 1326 hojas los jue- de Mayo para dar a luz, a total merced de militares armados, echando luz a las diferentes etapas de corporaciones vuelvan a condicionar a ces trataron cada uno de los puntos sometidos a debate y ser separadas para siempre de sus hijos apenas cortado el la realidad nacional e internacional. es la democracia como lo han hecho desde por las acusaciones y las defensas, y detallaron las normas cordón umbilical. Las órdenes militares exigían no llevar así como hechos que nos han tenido que recuperamos la democracia, hasta que dieron sustento a la represión ilegal, comenzando por ningún tipo de registro de los partos. En esa operatoria par- como contemporáneos actores/especta- que néstor Kirchner les dijo basta? ¿no los reglamentos secretos de 1968, en los que las Fuerzas ticiparon médicos, enfermeros y monjas, y el Movimiento dores, aunque tal vez, no protagonistas, se lo han preguntado? Tal vez sea hora Armadas ya preveían la utilización de los métodos como Familiar Cristiano intermedió entre la clandestinidad de los con el paso del tiempo se clarifican.o de que lo hagan. -

n adolescente no debería votar porque no tiene suficiente for- mación. Menos aun si es pobre, porque tal formación es todavía másU limitada. Además son inmaduros, manipulables, acríticos e irracionales, por tanto, no sabrían cómo votar. Estos han sido algunos de los argumentos sostenidos en las últimas semanas donde, además del recurrente planteo de voto calificado que supone, expresan una vez más las ideas de viejos paradigmas. El niño pobre como una "amenaza" o patología individual y objeto de tutela del Estado, donde el "control" era impres- cindible, tuvo su hegemonía a principios del siglo XX, en el marco del denominado paradigma de la "situación irregular" de la infancia. En un contexto de conforma- ción del Estado-Nación, bajo un sistema político restringido y oligárquico, y una tendencia internacional de corte positi- vista y medicalización de los problemas sociales, el adolescente debía ser atendido focalmente por instituciones especiali- zadas para su tratamiento. Más acá en el tiempo esta visión fue una horma perfecta existen múltiples formas de familia, gran de jubilaciones, la moratoria jubilatoria, intervención de los adolescentes en la pla- que se extendió a toda la sociedad durante parte de las mujeres trabajan, donde hay la ampliación de su cobertura y el aumen- nificación urbana realizando análisis del la dictadura de mediados de los '70, y luego distintas "infancias" y donde la misma es to de jubilaciones, el reestablecimiento de uso del espacio público y privado que ellos durante los '90 en el marco del paradigma sociabilizada no ya sólo por la familia, la los Consejos de Salarios, la elevación del mismos realizan. de la "protección restringida". La visión de escuela y el grupo de pares, sino también Salario Mínimo Vital y Móvil, o la sanción Pero estas cuestiones son significativas la amenaza juvenil se complementó con por los medios de comunicación y las nue- de la nueva Ley de Servicios Audiovisua- en tanto expresiones de distribución del una mínima expresión de la función dis- vas tecnologías, entre otros. les, entre otras. poder en la sociedad. Este tributiva del Estado, Desde inicios del Profundizar es- es el debate excluyente, a través de la privati- siglo XXI se está ges- ta discusión y si- Desde inicios del siglo porque es la única forma zación, focalización Lejos de mirar a la tando un nuevo para- tuarla en su marco en que pueden sostenerse y descentralización digma en la política histórico es parte XXI se está gestando en el tiempo las conquis- de la política social y niñez de manera social argentina, el del desafío hoy al un nuevo paradigma tas realizadas. Las nuevas particularmente de las pasiva, se requiere de la "protección am- debatir el derecho generaciones son quienes de infancia, pasando a pliada" de la infancia, al voto. Junto a en la política social van a llevar adelante y estar gran parte de la tanto potenciar sus que porta una nueva ello, es necesario sostener una agenda más misma a cargo de los concepción de lo con- avanzar con otras argentina, el de distributiva en el futuro y niveles subnacionales capacidades como siderado justo en la in- medidas como in- la "protección son las que no están vapu- y desligándose en este abrirles paso como fancia, y en las consi- corporar mecanis- leadas y/o viciadas por el proceso la Nación de guientes políticas que mos de construc- ampliada" de la derrotero cultural que han su rol en la equidad. agentes del cambio lo acompañan y donde ción participativa traído consigo paradigmas Es decir, jóvenes que la Nación retoma su de agenda en los infancia. como los de la "situación son un riesgo, pero que son. rol central como nive- diversos niveles irregular" y de la "protec- también un gasto. La lador de inequidades. de gobierno, va- ción restringida". Lejos de expresión más acaba- El planteo del derecho liéndose no sólo de métodos tradicionales mirar a la niñez de manera pasiva y como da de ambas visiones se refleja en la pre- al voto es parte de la profundización de sino también del uso de las nuevas tecnolo- integrante de los grupos más vulnerables sión constante acerca de la necesidad de este nuevo paradigma, donde se encuen- gías, de manera de dar lugar a una partici- de la sociedad, a la que más han perjudica- bajar la edad de imputabilidad. tran otras medidas también criticadas por pación más activa a la sociedad, favorecer do la desigualdad, la pobreza y la desocu- Si bien el peronismo planteó políticas su espíritu último, como la Asignación el acceso a la información y promover la pación presentes, se requiere potenciar sus sociales distributivas y garantizó derechos Universal por Hijo y para embarazadas, construcción de enfoques específicos de capacidades y abrirles paso como agentes a la seguridad social de las familias obre- la creación del Plan Nacer, del Programa infancia, utilizando, por ejemplo, los im- del cambio que son. No basta entonces la ras, al partir de una visión de infantiliza- Conectar Igualdad, la Ley Nacional de Fi- portantes aportes de disciplinas nuevas provisión de bienes y servicios básicos que ción y pedagogización de la infancia, su nanciamiento Educativo, la Ley de Salud como la sociología y la antropología de la se realicen a través de la política social. visión era aún adultocéntrica. Así, el para- Sexual y Reproductiva, y la Ley Nacional infancia. También se requiere fortalecer Tampoco basta brindarles educación. Es digma de la "normalización" de la infancia de Protección Integral de los Derechos del los Centros de Estudiantes; la creación de necesario empoderarlos. consideró al niño como menor "a formar" Niño, Niña y Adolescentes. También una Consejos Deliberantes de Niños y otras y a ser sociabilizado por dos instituciones serie de políticas que tienen que ver con medidas que fomenten actividades de par- (*) Licenciada en Ciencia Política de la UBA troncales: la familia y la educación. Tal la ampliación de derechos en general, no ticipación social, cultural y política de la y Magister en Administración y Políticas Públi- mirada era apta quizá para el modelo de sólo de los jóvenes, niños o adolescentes infancia y la incorporación de la mirada cas de la Universidad de San Andrés. Directora familia tradicional nuclear de aquel en- como la sanción de la ley de matrimonio de los niños en los procesos de formula- Ejecutiva del Centro de Estudios y Desarrollo tonces, pero no en la actualidad, cuando igualitario, la reestatización del sistema ción de políticas. Un buen ejemplo es la de Políticas - CEDEP. -

apareció el activista prohÍben neonazis en alemania MUNDO El activista estudiantil mexicano Aleph Las autoridades alemanas prohibieron ARG Jiménez que estaba desaparecido una agrupación xenófoba que distribuía desde hace cinco días reapareció propaganda neonazi y que el año Para comunicarse con esta sección: sano y salvo, informó el movimiento pasado envió amenazas a una ministra [email protected] comunicarse con esta sección: YoSoy132 de la ciudad de Ensenada. regional de origen turco. [email protected]

Publicaron en el Diario Oficial una extensión a las atribuciones de la Comisión de la Verdad Brasil investigará el Plan Cóndor y a civiles que apoyaron la dictadura El organismo creado por Dilma Rousseff también iniciará una pesquisa sobre las causas de la muerte del ex presidente João Goulart, presuntamente asesinado por agentes en la ciudad correntina de Mercedes en 1976.

prensa a Comisión de la Verdad de Brasil, que investiga las violaciones de los Derechos Humanos durante la última Ldictadura (1964-1985), incluirá en su trabajo el alcance que tuvo el llamado Plan Cóndor, que involucró a los otros países del Cono Sur, y además abrirá una línea de investigación in- édita: seguir el rastro de los empresarios que financiaron a los centros de represión y tortura y que se beneficiaron con el apoyo económico al régimen militar. El nuevo alcance de la comisión creada por la presidenta Dilma Rous- seff fue especificado en un decreto publicado ayer en el Diario (boletín) Oficial, mediante el cual se determina que deben ser aclarados los grados de colaboración de las dictaduras que imperaban en los años '70 en la Argentina, Paraguay, Uruguay, Chile El detalle Bajo la lupa

"Se investigarán torturas, desapariciones forzosas y ocultación de cadáveres", dice la ley. Inauguración - Los integrantes de la comisión fueron elegidos personalmente por la presidenta brasileña. El debate sobre sus alcances todavía está latente. y Bolivia con los represores que al de grupos de izquierda en la región. muerte del ex presidente brasileño y considerado un líder progresista los centros de represión y tortura de mismo tiempo gobernaban Brasil. Uno de los casos que intentará João Goulart, cuyo derrocamiento simpatizante de la izquierda en los la dictadura y que se beneficiaron Según lo publicado, es necesario esclarecer la Comisión de la Ver- en 1964 dio lugar a un período de 21 años '60 en plena Guerra Fría, murió con el apoyo económico al régimen. "esclarecer los hechos, las circuns- dad en el marco de la investigación años de gobiernos militares. en diciembre de 1976 en la localidad "Estamos atrás de los que dieron el tancias y los autores de graves vio- sobre el Plan Cóndor se refiere a la Goulart, conocido como Jango argentina de Mercedes (Corrientes), dinero a la represión", dijo el ex mi- laciones, torturas, desapariciones donde se encontraba exiliado. Su nistro de Justicia José Carlos Dias, forzosas y ocultación de cadáveres", muerte fue atribuida oficialmente a miembro de la Comisión. que resultaron del Plan Cóndor. un "ataque cardíaco", pero su familia Dias se refirió, según el diario La Comisión de la Verdad, forma- no hay dos demonios siempre sostuvo que fue víctima de conservdador paulista Folha de São da por siete miembros escogidos per- un asesinato. Esa tesis fue ratificada Paulo, a la "Operación Bandeirante", sonalmente por Rousseff, creó con hace cuatro años por un ex miem- el centro del sistema de persecución ese objeto un subgrupo que comen- La resolución publicada ayer por el Bo- pos guerrilleros, que en algunos casos bro del servicio secreto uruguayo, política y represión ilegal montado zará sus trabajos esta misma sema- letín Oficial brasileño da rienda suelta practicaron secuestros o atentados preso en Brasil por tráfico de armas, por el régimen. El ex ministro reve- na, indica la publicación oficial. Ese a la investigación sobre los crímenes durante ese período y hasta llegaron quien aseguró que Goulart fue enve- ló que fueron encontrados indicios subgrupo deberá establecer contac- de lesa humanidad practicados por a ejecutar a delatores o colaboracio- nenado por agentes de varios países de que una consultora económi- tos con organizaciones de Derechos agentes del Estado o al servicio de la nistas con la dictadura. En la redacción que actuaban en el marco del Plan ca llamada CIA (como la agencia Humanos de la Argentina, Paraguay, burocracia estatal "o con apoyo o en el de la ley, el detalle era difuso. Los mi- Cóndor. de inteligencia estadounidense y Uruguay, Chile y Bolivia y recabar in- Por otra parte, la Comisión de quizás no por casualidad) actuaba interés del Estado". Lo que deja fuera litares retirados pedían equipararlos formación sobre las investigaciones la Verdad también anunció la aper- como una compañía fantasma pa- de cualquier proceso los actos realiza- a sus delitos como muestra "de que la oficiales realizadas en esos países, a tura de una línea de investigación ra empresarios que colaboraban fin de obtener e intercambiar datos dos por militantes de izquierda o gru- ley es pareja". inédita en Brasil para identificar a financieramente con la dictadura, sobre las persecuciones de militantes los empresarios que financiaron a entregando recibos fiscales falsos miércoles 26 de septiembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 23

la importancia de la investigación que encara la justicia brasileña la traba de la ley de amnistía Un operativo para exterminar "Se sabe que hubo acuerdos bilaterales entre Argentina y Brasil para cazar opositores En Brasil la Comisión de la Ver- dad trabaja sin poder para elevar políticos", señaló el especialista Carlos Osorio al opinar sobre la represión coordinada. sus pruebas a juicio, ya que los militares están hasta el momen- to protegidos de cualquier pro- » Gerardo Aranguren ceso por los crímenes cometidos [email protected] durante la dictadura por la Ley "No se conoce de Amnistía de 1979, que elabo- a decisión de la Comisión de todo el papel de raron los mismos uniformados la Verdad de Brasil de amantes de dejar el poder y para pliar la investigación hacia Brasil, pero se sabe cuidarse las espaldas de cara al los crímenes cometidos en el que tenía mucha futuro que se les avecinaba. Lmarco del Plan Cóndor aportará de- experiencia en Sin embargo, recientemente talles hasta ahora desconocidos del un juez del estado de Pará (Ama- rol que cumplió ese país en la repre- contrainsurgencia", zonia) aceptó la apertura de un sión coordinada entre las dictaduras reveló Osorio. proceso contra Sebastião Curió del Cono Sur, que se estima que tuvo Rodrigues de Moura. El llamado al menos 100 mil víctimas en toda Latinoamérica. de Brasil en ese plan y espera que "Mayor Curió" es uno de los sím- "Brasil era la deuda pendiente", esta nueva etapa que se inició en la bolos de la represión ilegal, acu- señaló en diálogo con Tiempo Argen- presidencia de Dilma Rousseff pue- sado de haber hecho desaparecer tino Carlos Osorio, responsable del da llenar los blancos de información a guerrilleros que combatían a la área sobre el Cono Sur del National que todavía existen. dictadura en los años setenta. El Security Archive, que funciona en "No se conoce todo el papel de magistrado utilizó el argumento la Universidad George Washington. Brasil, pero se sabe que tenía mucha que el crimen de secuestro es Destacó que "se va a hacer rendir Impulsor - El papel del jefe de la policía secreta chilena, Manuel Contreras. experiencia en contrainsurgencia. Se permanente, es decir, todavía se cuentas a la justicia y aportar a las sabe también que hubo acuerdos bi- está cometiendo, y no puede ser víctimas que existen, en vista que frentar esta guerra psicológica he- de 1975 entre regímenes militares laterales entre Argentina y Brasil pa- alcanzado por la norma. todos los países de América del Sur mos estimado que debemos contar de la región a la que Argentina se ra cazar opositores políticos. Acuer- El grupo de trabajo dedicado ya han llevado adelante comisiones en el ámbito internacional con una convirtió inmediatamente en 1976", dos bilaterales para matar argentinos por la verdad o similares". coordinación eficaz que permita un agregó el especialista, quien indicó en Brasil y brasileños en Argentina al Plan Cóndor, que integrarán En un documento desclasificado intercambio oportuno de informa- que gran parte de la persecución se que cruzaran la frontera", aseguró. cuatro especialistas, estará su- por el National Security Archive de ciones y experiencias", indica luego centró en la Argentina, persiguiendo Se sabe que alrededor de una bordinado a los siete integran- Estados Unidos, autoridades chile- el borrador del encuentro. refugiados de los países limítrofes, veintena de ciudadanos brasileños tes de la Comisión de la Verdad, nas dictaron los primeros límites Este documento, secreto hasta ha- donde meses o años antes ya habían fueron víctimas de la represión ile- creada en mayo pasado para de este plan criminal de los países ce unos años, dejó en claro la inten- caído en manos de los regímenes gal desatada por la dictadura cívico investigar los delitos contra los del cono sur. "La subversión no re- ción de las dictaduras sudamericanas militares. "Argentina era el último militar en nuestro país. Muchos de Derechos Humanos practicados conoce fronteras ni países y la infil- de crear un plan de coordinación pa- refugio de las izquierdas en la región sus nombres ya figuran en una pla- durante la dictadura militar bra- tración penetra todos los niveles de ra perseguir en la región a los grupos ya que el resto ya estaba bajo regí- ca que los recuerda en el Parque de sileña. la vida nacional", señala el archivo que consideraban subversivos. Según menes militares. Entonces fueron a la Memoria de la Ciudad de Bue- Al final de las investigacio- de la Primera Reunión de Trabajo de estos archivos, el jefe de la policía se- cazar izquierdistas a Argentina y por nos Aires. María Regina Marcondes nes, el grupo deberá "identificar Inteligencia Nacional que se realizó creta chilena, Manuel Contreras, fue supuesto había guerrilleros activos, Pinto fue una de ellas, quien con en Chile en octubre de 1975, una de quien dio forma a esta "Interpol clan- pero cualquiera que fuera oposición, 29 años fue detenida en abril de y volver públicas (informaciones las primeras experiencias formales destina de los regímenes del Cono como legisladores o ex presidentes", 1976 por sus vínculos con el Movi- sobre) estructuras, lugares, ins- de colaboración entre los servicios Sur", como lo describió Osorio. recordó. miento de Izquierda Revoluciona- tituciones y circunstancias de de inteligencia que sentó las bases "El Plan Cóndor fue una coordi- Osorio también destacó la poca ria de Chile y todavía permanece violaciones de los Derechos Hu- para la Operación Cóndor. "Para en- nación formal que partió a finales información que existe sobre el rol desaparecida. « manos", según el Boletín Oficial. En el marco de su trabajo, los integrantes del grupo tendrán poderes para examinar docu- Un presidente que quería cambiar el país mentos relativos al Plan Cóndor, incluso en el exterior. ntre los casos que serán inves- datario, confirmó al uruguayo en este último, Goulart asumió la pre- tigados en el marco del Plan 2011 cuando dijo que su padre mu- sidencia, inicialmente en un régi- E Cóndor, está la muerte del ex rió a causa del veneno introducido men parlamentario, tras negociar y desviando el dinero al aparato presidente brasileño Joao Goulart, en su medicación por un comando con las Fuerzas Armadas y la opo- represivo. derrocado por el golpe militar de uruguayo, por cuenta de la dictadu- sición de derecha un sistema en el El ex ministro comparó este siste- 1964 y quien falleció el 5 de diciem- ra brasileña. El veneno habría sido cual el presidente se sujetaría a las ma de recaudación ilegal con el des- bre de 1976 en una hacienda de su preparado por el médico legista decisiones del Congreso. En 1963, cubierto en 1992 y que derribó del familia en la localidad correntina Carlos Milles e introducido en los no obstante, mediante un plebisci- poder al entonces presidente Fernan- de Mercedes, Argentina. medicamentos importados de Fran- to, logró revocar las restricciones do Collor de Mello, manejado por su En los últimos años surgieron cia, que Goulart tomaba desde que pactadas. Brasil entonces retornó tesorero, Paulo César Farías. sospechas de que "Jango" Goulart había sufrido un infarto, cuando al presidencialismo, lo que otorgó a Miembros de la Comisión de la habría sido envenenado, tras las de- estaba en su habitación del porte- Goulart mayor poder para ejecutar Verdad, según Folha, se quejaron al claraciones de un ex integrante del ño Hotel Liberty, de Corrientes y sus proyectos de reforma: reparto mismo tiempo de los problemas a los servicio de inteligencia uruguayo, Florida, lugar de donde habían side tierras no utilizadas, aumento que se enfrentan para profundizar la Mario Neira Barreiro, quien desde do secuestrados en mayo de 1976 del impuesto a la renta, y una exi- investigación sobre los crímenes abe- 2003 cumple en Brasil una pena de los parlamentarios uruguayos Zel- gencia a las empresas multinaciona- rrantes producidos en Brasil de aque- cárcel por asalto a bancos y tráfico mar Michelini y Héctor Gutiérrez, les de invertir sus ganancias en el llos años. Aseguran que los militares de armas. acribillados luego junto a otros dos país. Dieciséis días después de que responden que muchos documentos Neira Barreiro, alias "Teniente Ta- exiliados uruguayos. en marzo de 1964 anunciara la ex- que han solicitado al Ministerio de muz", sostuvo en un video grabado Goulart, un discípulo izquier- propiación de haciendas y latifun- Defensa "fueron incinerados". Pero en 2006 que Goulart fue envenena- dista de Getulio Vargas, gobernó dios improductivos, fue derrocado destacaron, sin embargo, la predis- do en un asesinato planeado por uno Brasil entre 1961 y 1964. Fue dos por un golpe militar auspiciado por posición para colaborar del ministro de los principales represores brasile- veces vicepresidente, en 1955 con la CIA y encabezado por el mariscal del área, Celso Amorim. « ños, el comisario Sergio Fleury. Juscelino Kubitschek y en 1961 con Humberto Castelo Branco, exilián- Efe y Ansa João Vicente, hijo del ex man- Jânio Quadros. Tras la renuncia de dose en Montevideo. « Goulart - Un varguista de izquierda. 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

Se registraron más de 30 heridos y 20 detenidos Violentos enfrentamientos entre la policía y los indignados de Madrid Miles de personas protestaron frente al Congreso contra los ajustes del gobierno conservador de Mariano Rajoy. Pero también hubo críticas hacia los parlamentarios, a quienes acusaron de tener "secuestrada" a la democracia.

ap as inmediaciones del Con- vés de las redes sociales. Tres mar- greso de los Diputados espa- chas desde tres puntos del centro de ñol, en el centro de Madrid, la ciudad debían confluir en la Cá- fueron ayer durante todo el mara Baja del Parlamento español Ldía y parte de la noche escenario de para rodearla, pero el fuerte desplie- enfrentamientos entre la policía y gue de seguridad, con más de 1300 personas que protestaban por la cri- policías y varios anillos de vallas de sis económica que atraviesa España seguridad, lo impidió. y acusaban a los políticos de tener La vicepresidenta, Soraya Sáenz "secuestrada" a la democracia. Según de Santamaría, declaró desde el in- un balance provisional de anoche, 32 terior del edificio que "siempre hay personas resultaron heridas, entre que escuchar a la calle, pero cuando ellas cuatro uniformados. La policía, uno se manifiesta pacíficamente y que mantuvo blindado el Congreso donde debe hacerlo". Cayo Lara, de los Diputados desde la mañana, coordinador general de Izquierda realizó una veintena de detenciones. Unida (IU) y otros diputados de gru- Uno de los heridos, con una patología pos minoritarios progresistas, salie- cervical previa, se encontraba grave. ron a la calle para solidarizarse con La primera carga de los antidistur- los manifestantes, pero algunos fue- bios se produjo por la tarde, cuando ron abucheados. un grupo de manifestantes intentó Un helicóptero de la policía so- rebasar desde la Plaza de Neptuno, brevoló la zona durante horas y de- cercana al Congreso, una barrera de cenas de antidisturbios, con el rifle seguridad para acercarse a la cáma- para lanzar balas de goma en mano, ra, en la que se celebraba una sesión. tomaron y cortaron varias calles A partir de ese momento se repitie- mientras recrudecía la protesta. Los ron las cargas, con bastones y dispa- antidisturbios entraron también en ros de balas de goma, en la Plaza de la estaciones de subterráneo y tren Neptuno y en otras zonas cercanas, Descontento - La de ayer fue la primera marcha en la que se criticó a la clase política y se pidió un cambio de gobierno. de Atocha, según testigos. pero los antidisturbios no habían lo- Una parte importante de los ma- grado despejar las protestas, entrada nifestantes protestó de forma pací- la noche. A última hora de la tarde, gadas desde fuera de Madrid, se a una iniciativa ciudadana que, nuevo proceso constituyente, pese fica, sentados en muchas ocasiones las autoridades cifraron en 6000 los habían ido concentrando desde bajo el nombre de "25-S. Rodea el a las advertencias del Ejecutivo y a en el suelo y con los brazos en alto. manifestantes, pero el número de la tarde en las inmediaciones del Congreso", había llamado a cercar que la ley prohíbe manifestaciones "¡Gobierno dimisión!", gritaban en- personas protestando fue creciendo Congreso de los Diputados, acusan- la cámara, instando a la dimisión junto al Congreso cuando los dipu- tre otras consignas. Pero entre los según pasaban las horas. do a los políticos de tener "secues- del gobierno de Mariano Rajoy, la tados están reunidos. manifestantes hubo también quie- Miles de personas, muchas lle- trada" la democracia. Respondían disolución del Parlamento y a un La convocatoria se extendió a tra- nes lanzaron trozos de vallas y otros objetos contra la policía. Las protestas de ayer demues- El dato tran el descontento de una parte de andalucía también pedirá un rescate los ciudadanos españoles por los recortes y la gestión de la crisis. Y van Excesiva más allá de las que habían tenido El gobierno de Andalucía "muy proba- dir al fondo de rescate creado el pa- dieron hasta ahora Cataluña (5000 lugar hasta ahora en el marco de la blemente" pediría al Estado español sado julio por el gobierno de Madrid, millones de euros), la comunidad de grave situación económica que atra- Una alta funcionaria acusó un rescate financiero por 4906 mi- que está dotado con 18 mil millones Valencia (3000 millones), Murcia (300 viesa España y sus consecuencias so- a los convocantes de la llones de euros, anunció ayer la res- de euros. Con la solicitud presentada millones), y ahora Andalucía, con casi ciales. Los manifestantes acusaron a ponsable de Finanzas de esta región por Andalucía, los recursos de este 5000 millones de euros. Un alto fun- los políticos de tener "secuestrada" protesta de protagonizar la democracia y demandaron una autónoma del sur de España, Carmen fondo quedarían reducidos a unos cionario dijo ayer que el gobierno de un golpe de Estado por nueva Constitución para el país, Martínez Aguayo. 4000 millones de euros. Mariano Rajoy destinará la ayuda del buscar, supuestamente, en el que la situación actual, según De esta manera, Andalucía se su- Al denominado Fondo de Liquidez Eurogrupo exclusivamente para sanear aseguraron, es consecuencia de "un un cambio de régimen maría a Valencia, Cataluña y Murcia, Autonómico, que comenzará a funcio- los bancos españoles y que no está ne- sistema condicionado y coacciona- político en España. que ya anunciaron su decisión de acu- nar antes de finalizar este mes, acu- gociando un nuevo rescate. do por los mercados, que es a todas luces insostenible". « Dpa miércoles 26 de septiembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 25

efe denuncia del vicepresidente angelino garzón Las minas antipersonales causaron 10 mil muertes en Colombia desde 1990 Una de las consecuencias más dramáticas del conflicto interno que sufre el país es el sembrado de explosivos en forma indiscriminada.

as minas antipersonales y los artefactos o municiones sin activar Lhan causado en Colombia 10 mil víctimas desde 1990, cuando comenzó Mas - "Si Cataluña fuera un Estado, estaría entre los 50 más exportadores." el registro de este tipo de incidentes con este tipo de explosivos en el país, alertó el vicepresidente Angelino Gar- el nuevo parlamento podría buscar la secesión zón. En una declaración pública con motivo de la que tildó de "deshonrosa cifra", Garzón precisó que las víctimas Cataluña adelanta de esta "trampa mortal de los grupos armados ilegales" son 6222 militares y 3779 civiles, de los que 2098 resultaron una crucial elección muertos y 7903 heridos. "Queremos ya una Colombia sin más víctimas de minas antipersona- ataluña adelantará dos camente de España. Mas se puso al les y libre de estos artefactos", pidió años las elecciones e irá a frente del clamor secesionista, pese el vicepresidente, responsable de la las urnas el 25 de noviem- a que su partido, la nacionalista Con- política contra este problema junto al bre con la intención de vergència i Unió (CiU), nunca llevó la Programa Presidencial para la Acción Víctimas - Cada año miles de personas resultas damnificadas o mueren. Ciniciar un proceso de autodetermi- independencia en su programa elec- Integral contra las Minas Antipersonal nación después de esos comicios, se- toral. Ahora, Mas defiende la aper- (Paicma). gún anunció ayer el jefe del gobierno tura de una nueva etapa que tenga Esa tarea oficial ha contado con el Las víctimas más recientes fueron asumir las tareas de desminado y desde la región del noreste de España, la secesión en su horizonte. El líder apoyo de la comunidad internacional, seis niños de un paraje rural de la po- trucción de artefactos. Artur Mas, en el Parlamento catalán. catalán no pronuncia la palabra "in- entre ella la Unión Europea (UE), que blación de Chaparral (suroeste) que ha- "Solo así podemos despejar de "Estas elecciones se convocan para dependencia", pero recientemente mañana formalizará con el gobierno ce dos días jugaban con una granada minas las tierras que tanto necesitan que el conjunto de la población ca- dejó en claro que su aspiración es la un convenio de financiación por 7,2 de fragmentación que se encontraron los campesinos para el desarrollo de talana decida cuál debe ser su futuro de dotar a Cataluña del "instrumento millones de euros para proyectos de en el campo. Una niña de 3 años murió sus comunidades, lo que contribuiría como nación", argumentó Mas. "La de un Estado". educación en riesgo, asistencia a vícti- en la explosión, mientras que los otros enormemente a la paz que anhelamos voz de la calle debe trasladarse a las "Son tiempos de jugársela. Y es mas y desminado humanitario, entre cinco menores resultaron heridos. todos los colombianos", expresó el vi- urnas. Si el país debe iniciar un pro- al pueblo de Cataluña a quien toca otros frentes. Las víctimas son niños, adoles- cepresidente. ceso de gran complejidad, es necesa- decidir quién debe guiar y con qué centes, mujeres, indígenas, afrodes- Colombia es el segundo país del rio el aval de las urnas", dijo el titular fuerza este proceso", proclamó ayer cendientes, campesinos, obreros, mundo más afectado por las minas de la región. Mas al inicio del debate parlamenta- Data soldados y policías, dijo Garzón, antipersonales después de Afganistán, Desde la manifestación sin pa- rio anual sobre política general que para quien el total de muertos y he- según la coalición Campaña Interna- rangón en la que el pasado 11 de se extenderá hasta el jueves. Triste récord ridos en estos accidentes desde 1990 cional para la Prohibición de las Minas septiembre un millón y medio de La convocatoria a comicios anti- merecen un homenaje y el empeño (ICBL, en inglés). catalanes proclamaron sus ansias de cipados se esperaba desde la semana diario de llegar a un futuro sin más Además de esas minas, el conflic- secesión en Barcelona, los aconteci- pasada, cuando el jefe del gobierno Colombia es el segundo violencia y guerra. to armado colombiano de casi medio mientos se precipitaron en Cataluña, español, Mariano Rajoy, rechazó su país con mayor cantidad Garzón exigió a los grupos armados siglo deja también municiones sin ex- una región de 7,5 millones de habi- exigencia soberanista de negociar un que dejen de colocar minas antiper- plorar (Muse) y artefactos explosivos tantes que es la más fuerte económi- pacto fiscal –una financiación prefe- de estos explosivos, sonales y que informen de su locali- improvisados (AEI), que causan acci- rente– que permitiera a Cataluña re- después de Afganistán. zación para que se pueda prevenir a dentes. « caudar y gestionar todos los impues- la población civil, mientras se puedan Efe La clave tos con una agencia tributaria propia. Pero el jefe del Ejecutivo catalán fue un paso más allá y ayer proclamó que Soberanía "ha llegado la hora" de que Cataluña Gran ventaja de Chávez en los sondeos ejerza el "derecho de autodetermina- ción". "Que el pueblo catalán decida Según los analistas, es libremente su camino de futuro, su l presidente de Venezuela, Hu- último estudio, del 25 de agosto al 5 ra de los dos podría ganar el 7 de probable que Artur Mas horizonte. Sometámonos todos a su go Chávez, sigue adelante en de septiembre, refleja una intención octubre", ya que la brecha es "muy voluntad, acatemos todos su vere- E la intención del voto con mide voto favorable a Chávez por 49,4% pequeña". "Se ve que serán unas y Convergència i Unió dicto", dijo. Su compromiso, según ras a las elecciones del 7 de octubre, contra 39% de Capriles. El director elecciones con poca brecha entre arrasen en las urnas, aseguró, es no volver a presentarse a en las que buscará una segunda re- de la firma, Luis Vicente León, di- los candidatos, es responsabilidad ninguna otra elección, una vez Cata- elección, pero el candidato opositor jo que Capriles redujo la brecha de del Consejo Nacional Electoral (CNE) capitalizando el luña consiga el "objetivo". Henrique Capriles Radonski recortó 20,4 a 10,4 entre mayo y septiembre, contar el 99,9% de los votos, inclu- clamor soberanista. La celebración de comicios antici- la diferencia con su campaña de con- señalando que es el único candidato yendo los del exterior", indicó. En esta Legislatura pados cerrará el mandato más corto tacto directo con los electores, según que ha crecido en los sondeos. La encuestadora GIS XXI, dirigida en la historia de Cataluña desde el diversas encuestadoras. A su vez, el director de la encues- por el ex ministro de Interior Jesse que acabará tras los regreso de España a la senda demo- Las empresas indicaron que los tadora Varianzas, Rafael Delgado, Chacón, expuso tres escenarios para comicios anticipados, el crática. Y es que en noviembre se pronósticos de las elecciones, en las dijo que un estudio terminado el 20 el 7 de octubre, con todos ellos ga- oficialismo gobernó sin cumplirán dos años de la victoria que estarán habilitados 18,8 millo- de septiembre coloca la intención nando Chávez. En su escenario me- electoral que llevó a Mas al gobierno nes de venezolanos, no son definiti- de voto en el 49,7% para Chávez y el nos abierto, Chávez es favorecido por mayoría parlamentaria. regional catalán. « vos y están abiertos a cualquiera de 47,7% para Capriles y apenas 2,6% de 56,5% contra 43,5% para Capriles. « Dpa las opciones. Datanálisis dijo que su indecisos. Según Delgado, "cualquie- dpa 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

Seguiría tipificado como "delito" y se impondría una serie de requisitos Uruguay decide si aprueba una ley de aborto que no conforma a casi nadie La cámara de Diputados debatió ayer el proyecto que le envió el Senado y al cierre de esta edición continuaban los discursos previos a la votación. Se introdujeron tantos cambios, que hasta podría volver a la Cámara de origen.

Citas

“Habermas reconoce que existe vida cuando se procrea, también que no es un persona.” Julio Bango Frente Amplio

“Las mujeres que murieron fueron empujadas a un sistema clandestino y de acuerdo al poder adquisitivo era su protección a la vida.” Luis Puig Partido por la Victoria del Pueblo

"Favaloro decía que ‘con el aborto legal no habrá más ni menos abortos, habrá menos mujeres muertas’.” Susana Pereira Movimiento Participación Popular

Cuerpos - La organización Mujer y Salud Uruguay realizó una puesta con 22 mujeres que se desnudaron en la explanada del Parlamento, a pesar del frío.

» Ramiro Barreiro el partido gobernante debió negociar exoneración de instituciones religio- de la vida humana y entendemos que [email protected] una versión alternativa con el Partido sas de salud, como el Círculo Católico esto va de la mano porque así pode- Independiente. La nueva propuesta de Obreros y el Hospital Evangélico, mos eliminar una vida humana y es establece que la mujer sujeto de dere- a practicar abortos". El religioso tam- un mensaje peligroso". l cierre de esta edición, cho debe entrevistarse con un equipo bién aclaró que "estamos en contra de La organización Mujer y Salud Uru- Varios intentos el Parlamento uruguayo interdisciplinario integrado por tres la desaparición del objetor de concien- guay realizó una performance con 25 anteriores discutía un proyecto de profesionales y tomar cinco días de cia y por otra parte, desde el punto de mujeres en la puerta del Parlamento ley que no convencía a na- reflexión antes de que se concrete la vista legal, es el único caso que existe que se desnudaron para "ponerle el Uruguay discute la despenalización die.A Se trata de la iniciativa que bus- operación. El acuerdo político podría en el que algo que está tipificado co- cuerpo a la causa", según manifes- del aborto desde las primeras ca despenalizar la interrupción del terminar en ley durante esta madruga- mo delito después que la persona lo tó Alejandra López. Con respecto al embarazo. Se trataría de la primera da y, en consecuencia, el escrito volve- piensa durante cinco días se convierte proyecto, la mujer dijo a Tiempo que décadas del siglo pasado. La ley nación en consagrar ese derecho en ría al Senado para que este convalide en derecho". Y opinó: "Hay un crecer "no despenaliza el aborto, porque no vigente, de 1938, pena con tres a Sudamérica, pero el espectro políti- los cambios. de la falta de conciencia sobre el valor lo saca del Código Penal, o sea, sigue nueve meses de prisión a la mujer co se manifestó disconforme con la A pesar de la gélida jornada mon- siendo un delito. Lo que hace es habi- que consienta un aborto, con seis proclama que sufrió modificaciones tevideana, organismos a favor y en Mayoría litar mecanismos y condiciones para a 24 meses a quien colabore con la luego de la aprobación de la Cámara contra se manifestaron en el centro que antes de las 12 semanas una mujer intervención y con dos a ocho años Alta, en diciembre pasado. Se trata de la ciudad mientras los legisladores pueda acceder a la interrupción, siem- a quien lo practique sin el consenti- del segundo intento legislativo de discutían la nueva norma (muchos pre y cuando se cumplan algunos re- miento de la embarazada. Se trata concretar la medida tras una iniciati- de ellos argumentaron su posición y quisitos". Y opinó: "Nos parece que el de la tercera iniciativa que el Frente va similar fracasada en 2008, cuando se retiraron del recinto esgrimiendo aborto siga siendo un delito no es un Amplio practica desde 2005 y en el entonces presidente Tabaré Váz- que lo hacían por "actitud disciplina- 51 tema menor desde el punto de vista 2008, el Parlamento lo despenalizó quez vetó la ley sancionada. ria partidaria"). por ciento jurídico y simbólico. Por otro lado, las El proyecto original, impulsado por La Mesa Coordinadora Nacional condiciones no contemplan que una pero la ley fue vetada por Tabaré el Frente Amplio, establecía la figura por la Vida realizó una marcha en re- mujer toma noticia del embarazo en la Vázquez. El 27 de diciembre de de un objetor de conciencia, copiada chazo a la propuesta, al considerarla está a favor de la proclama semana quinta o sexta y le quedan sólo 2011, Senadores dio media sanción del derecho alemán y que comprende "un atentado contra el ser humano". según un sondeo. Entre seis para tomar una decisión que por lo al proyecto modificado por Dipu- el rechazo al cumplimiento de una ley El Padre Marcelo Copetti, vicerrector general se medita y se conversa." tados. Según las ONG de ese país, ellos, la mayoría son por considerarla contraria a las creen- de la Universidad Católica uruguaya Desde el ambiente legislativo con- se registran más de 30 mil abortos cias éticas o religiosas de un individuo. expresó a Tiempo Argentino que "las mo- varones con educación fiaron que el proyecto que se busca por año. Sin embargo, la iniciativa fue modi- dificaciones de alguna manera flexibi- secundaria y universitaria. aprobar es aquel que Tabaré Vázquez ficada en la Cámara de Diputados y lizan la ley y conceden cosas como la sea capaz de aceptar. « miércoles 26 de septiembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 27

no harán viviendas en ferro relevarán los cargos docentes SOCIEDAD Ante versiones sobre el uso del estadio Ministros de todo el país reunidos en ARG de Ferro Carril Oeste, en Caballito, para el Consejo Federal de Educación, en la construcción de viviendas, la ANSES Tucumán, anunciaron que se hará un Para comunicarse con esta sección: aclaró que de ninguna manera está relevamiento del presentismo, los cargos [email protected] comunicarse con esta sección: previsto afectar dicho club para tal fin. docentes cubiertos, vacantes y licencias. [email protected]

Fallo de la Sala E de la Cámara Civil No pudieron tener hijos y el fallo de divorcio es por culpas mutuas La justicia sostuvo que la relación se terminó de deteriorar por el fracaso de un tratamiento de fertilización. Los maltratos fueron recíprocos. Ella le decía "impotente" y él, que era infiel. Para la Cámara, ambos fueron responsables.

» Néstor Espósito La reforma [email protected] Sin causa lla lo llamaba "idiota", "in- útil", "boludo", "tarado", "estúpido", "infeliz", "impo- Con el nuevo Código tente". Él suponía que ella Civil, para divorciarse Etenía "otro novio", estaba siempre de malhumor y le exigía que "no la pareja no tendrá que lo controlara más, que era una pe- decir cuál es la causa. lotuda", e incluso para sacársela de encima en una oportunidad le propinó "un empujón con el puño". las comprobadas en la sentencia Y le enrostraba que "no sabía hacer recurrida de manera que considero el sexo". inconveniente formular una distin- La Cámara Civil decretó el di- ción de gradaciones para salvar a un vorcio por culpa de ambos. Aunque cónyuge en perjuicio del otro". sólo surgió tangencialmente en el Ambos fueron responsables del expediente, los jueces Fernando Ra- desamor. Celos, inseguridades y, so- cimo, Juan Carlos Dupuis y Mario bre todo, frustraciones se complo- Calatayud detectaron que la rela- taron para terminar con el matri- ción terminó de deteriorarse ante monio. "Ambos se han comportado la frustración del sueño de ser pa- en contra de los deberes conyugales dres. "La intemperancia era mutua establecidos por el artículo 198 del y los maltratos recíprocos, los cua- Tirantez - La imposibilidad de tener un bebé desató los agravios de una y otra parte, entendieron los camaristas. Código Civil y, por consiguiente, les habrían surgido después de los ambos deben considerarse respon- fracasos en la realización de un tra- Fue clave el relato de una emplea- La señora le daba el mismo trato, Ello se traducía en escenas de ti- sable del fracaso matrimonial ante tamiento de fertilización asistida", da doméstica que trabajaba dos ve- malhumorados los dos". Así, contó rantez extrema, en las que "a veces el grado de injurias mutuas", razo- sostuvieron los jueces. Así, dieron ces por semana en el domicilio con- que el esposo "le preguntó una vez venía ella más tarde y la atacaba, le na el fallo. El artículo en cuestión por ciertas las "pruebas que acre- yugal. Entre los años 2003 y 2006, si sabía si ella tenía otro novio y ella preguntaba dónde había estado". es el que sostiene, bajo el título de ditan el fracaso de un tratamiento ella presenció decenas de riñas. Y si le dijo que no sabía porque nunca la Según determinaron los cama- "Derechos y deberes de los cón- de fertilización asistida que habría bien confirmó los malos tratos de la había seguido… muchas veces se lo ristas, "las injurias por vías verba- yuges", que "los esposos se deben generado la crisis matrimonial". mujer, también señaló que "él venía preguntó. Él le preguntaba si sabía les y de hecho desplegadas por el mutuamente fidelidad, asistencia La Sala E de la Cámara Civil tuvo malhumorado, tenía mal carácter. si tenía otro novio u otra pareja." marido son de similar entidad a y alimentos". «

ocurrió en arrecifes. al hombre le dieron siete puntos de sutura "Él tenía mal carácter, malhumorado. La señora le daba Su ex intentó violarla y ella le el mismo trato." cortó el pene con un serrucho una visión más amplia que el fallo de primera instancia, que había na mujer le cortó el pene a de entre 40 y 45 años, por violencia bían intentado restablecer la pareja decretado el divorcio por culpa su ex pareja con un serru- doméstica. "No puedo decir que es- "porque me prometió que no me iba exclusiva de la mujer. Los insultos, Ucho, luego de que el hombre toy arrepentida", afirmó la joven. a pegar", dijo Natalia. "Mi hija más pronunciados por ella "frente a ter- la golpeara y hubiera intentado vio- El hombre debió ser asistido en el chica es también su hija; él me dijo Natalia - "No estoy arrepentida", dijo. ceros" tuvieron un "carácter eviden- larla, según denunció ella, en una Hospital San Francisco, donde reci- que no me iba a dejar en la calle y temente injurioso". Pero el tribunal casa de la ciudad bonaerense de bió siete puntos de sutura. que volviera con las nenas." de alzada advirtió que "no se ha uti- Arrecifes. En declaraciones publicadas por La mujer dijo que la convivencia forzar y por eso agarré lo que tenía lizado similar criterio para analizar El hecho ocurrió a fines de la se- el portal Arrecifes Digital, la mujer "fue un desastre", que varias veces a mano y le corté el miembro, para los hechos del marido según resul- mana pasada pero trascendió ayer. manifestó que el hombre la insul- le pegó delante de sus hijas y que que no lo vuelva a hacer conmigo ta de declaraciones testificales que Según fuentes policiales, Natalia taba y golpeaba en forma reiterada. entonces hizo la denuncia. La úl- ni con nadie más. Después, cuando dan cuenta de un comportamiento Ludueña, de 28 años, había denun- Tras convivir durante tres años, lle- tima vez, afirmó, intentó abusar vi la sangre, tuve miedo y llamé al similar de este para con su esposa". ciado a su ex pareja, un mecánico vaban otros dos separados, pero ha- sexualmente de ella. "Me quiso hospital". « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

El obispo de esa diócesis, monseñor Cardelli, les pidió que "sean testigos del amor de Dios donde estén y les toque actuar" Medio millón de fieles acompañaron a la Virgen por las calles de San Nicolás TÉLAM Se trata de una de las manifestaciones de fe más multitudinarias del país. En 1983, una vecina de esa ciudad aﬁ rmó que se le apareció la Virgen de Rosario. El santuario fue construido a 50 metros de su casa.

nas 500 mil personas parti- al lado del Santuario, y desde ese mo- ciparon entre la noche del mento se sucedieron a lo largo del lunes y ayer de los festejos día las muestras de fe, de agradeci- por el 29º aniversario de miento y también las peticiones de laU aparición de la Virgen del Rosario parte de los fieles. de San Nicolás, donde hubo una pro- Siguiendo el programa de activi- cesión multitudinaria, se celebraron dades, hubo misas a cada hora desde misas y se cerró el día con un show de las 5 de la mañana hasta las 12 del fuegos artificiales. mediodía de ayer, dentro del enorme El obispo nicoleño, Héctor Sabati- santuario erigido a pocos metros de no Cardelli, pidió a los feligreses, al la casa de Gladys Motta, la vecina ni- dar la bendición con la que finalizó coleña que manifestó en 1983 que la En el "campito" - Así llaman en San Nicolás al espacio junto al santuario de la Virgen donde se celebran las misas. la misa central, que sean "testigos virgen se le había aparecido. La misa del amor de Dios donde estén y les central, por la tarde, fue celebrada toque actuar". por el obispo de la diócesis de San ciudad con la imagen de la Virgen. A la medianoche del lunes, miles Nicolás de los Arroyos, monseñor Bajo el lema "Madre, bendice nues- de peregrinos le cantaron el feliz Cardelli. tra Patria", se trató, otra vez, de unas OPINIÓN cumpleaños a la Virgen en el lugar Antes, a las 15, había comenza- de las celebraciones religiosas más conocido como "campito", ubicado do la procesión por las calles de la multitudinarias del país. Con las TÉLAM misas de las 19 y las 21, la extensa » Mari-Sol García Somoza | SOCIÓLOGA ESPECIALISTA EN RELIGIONES jornada se dio por concluida. (CEIL-CONICET / UBA / PARÍS 5) La imagen de María del Rosario fue bendecida en Roma en el año 1884 por de la "ciudad del acero" el papa León XIII. Es esa la advocación mariana que se venera cada septiem- a la "ciudad de la fe" bre en San Nicolás. El rosario que porta la imagen que ayer atravesó en procesión la ciudad recibió la bendición de Juan Pablo II. En tanto, las cruces que forman parte os cultos populares representan preocupación en la población local de la coronas que portan la Virgen y distintas memorias en disputa. frente la privatización de la planta el Niño Jesús fueron bendecidas por el LSon el resultado de procesos de siderúrgica Somisa durante los '90. papa Benedicto XVI. hibridación cultural, donde predo- Los cultos populares actúan como El 25 de setiembre de 1983 ,Gladys minan manifestaciones de sincre- espacio para la creación de otras Quiroga de Motta, entonces de 48 tismos y enfatizan la emotividad y la memorias, permiten reforzar los años, reveló que vio y oyó a la virgen, "piedad del corazón". Dentro de estos lazos sociales de una comunidad o visión que coincidió con la imagen de en el culto a la virgen se remarca el iglesia, reconocerse parte de un gru- Nuestra Señora del Rosario. carácter de madre y protectora. El po, una memoria, una tradición. Así Desde entonces, la imagen de la crecimiento de la devoción a la Vir- la antigua ciudad conocida como la Virgen es venerada por miles de fieles y convirtió a San Nicolás en un lugar gen de San Nicolás se enmarcó en "ciudad del acero" hoy se la conoce de peregrinaciones masivas, cada vez un contexto histórico de marcada como la "ciudad de la fe". Miles - Desde la medianoche del lunes hasta las 21 de ayer, un desﬁ le incesante. que se conmemora esa fecha. «

EN UNA MISA POR EL DÍA CONTRA LA EXPLOTACIÓN SEXUAL Y LA TRATA DE PERSONAS Bergoglio contra los "indiferentes"

on la presencia del cardenal Jor- taller clandestino, en la red de prosti- Arzobispado de Buenos Aires, la Fun- ge María Bergoglio, se celebró tución, en la fachada de los chicos que dación La Alameda y Movimiento de Cayer la quinta misa por el día usás para mendicidad, para campañas Trabajadores Excluidos. Internacional contra la explotación de distribución de droga, para rapiña El día Internacional contra la sexual y trata de personas. En la oca- y para prostituirlos", alertó. Explotación Sexual y la Trata de Per- sión, el primado denunció que el "cri- Entre las organizaciones convocan- sonas recuerda la promulgación en men mafioso y aberrante" de la trata tes se encontraron las parroquias del la Argentina de la ley 9.143 el 23 de de personas "está instalado como siste- Decanato Boca – Barracas – Constitu- septiembre de 1913. Esta ley, cono- ma" en la Ciudad y reclamó a los porte- ción, el equipo de sacerdotes para las cida como “Ley Palacios” en honor ños no permanecer indiferentes. Villas de Emergencia, las Hermanas a Alfredo Palacios, fue la primera "Dónde está tu hermano esclavo Oblatas del Santísimo Redentor, el norma legal en el mundo contra la Ofrendas - Junto a Bergoglio, ayer, la protesta de los cartoneros del MTE. que estás matando todo los días en el Departamento de Migraciones del prostitución infantil. « miércoles 26 de septiembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 29 los fundamentos del fallo, ejemplar en la lucha contra los delitos de integridad sexual, se conocerán el martes Condenan a 12 años de prisión a un cura marianista por abuso de menores

El Tribunal Oral dio por probados los abusos cometidos por el ex religioso Fernando Enrique Picciochi contra dos chicos de 13 años, entre 1989 y 1990, primero en un campamento de fin de curso y luego dentro mismo del colegio.

télam l ex religioso del Colegio nacional e internacional. Marianista de Caballito, Fer- Frustrado "En 2001, una comunicación de nando Enrique Picciochi, fue Interpol notificó que estaba en Esta- condenado ayer a 12 años de Intento de silenciar dos Unidos. Al no haber noticias, tres Eprisión por haber abusado de niños años después me acerqué a Interpol que estudiaban en esa institución. y me informaron que el juzgado no El fallo fue dictado por el Tribunal Sebastián Quattromo había completado un formulario pa- Oral en lo Criminal Nº8, tras nueve recordó que el Colegio ra la extradición", contó Sebastián audiencias en las cuales, además de Quattromo. El ex cura finalmente los abusos a los dos denunciantes, se Marianista le ofreció fue detenido en EE UU en 2007, con mencionaron otros tres casos. dinero para silenciarlo. documentos de identidad mexicanos El delito imputado es el de corrup- falsificados. Allí permaneció preso ción de menores calificada, reiterada tres años para luego sí, en septiem- y agravada por estar encargado de la ron muchas cosas, armamos y perdi- bre de 2010, ser extraditado a la Ar- educación de los chicos. "La defen- mos parejas, porque es entendible que gentina. sa no logró refutar ni una de todas haya gente que no pueda ayudarte a Picciochi se negó a declarar en el las pruebas que hemos presentado", cargar una mochila así, pero siempre inicio del juicio oral, y recién en una afirmó Diego Freedman, abogado estuvo la familia a nuestro lado". de las audiencias finales brindó su de Sebastián Quattromo, una de las Picciochi fue denunciado ante la testimonio: volvió a desmentir a los víctimas junto a su hermano, Fer- justicia en 2000 por Quattromo y otro denunciantes y dijo que "lo deben ha- nando, quien aseguró que "Fue un joven–que prefirió reservar su iden- Sebastián - Se sobrepuso y denunció al que abusó de él cuando era un niño. cer por dinero". fallo liberador que nos sacó de enci- tidad– por abusos cometidos por el Ayer, el Tribunal, presidido por ma una mochila que Sebastián y yo entonces sacerdote cuando cursaban 1989, y otra vez al año siguiente, ya gioso fue procesado y apeló la senten- el juez Rodolfo Madariaga, senten- cargamos durante 22 de nuestros 36 el séptimo grado de la escuela prima- dentro del colegio. Diez años después, cia, que fue ratificada por la Cámara ció que el imputado cometió nueve años de vida". ria en el Marianista. Ellos tenían 13 los jóvenes pudieron quebrar las ba- en octubre. Pero detenerlo no fue hechos de abuso contra Sebastián y Indicó además que "en estos 22 años; él, 25. Los manoseó y masturbó rreras del silencio y denunciaron los sencillo. Cuando fueron a buscarlo, agredió sexualmente al otro estu- años desde que ocurrieron los hechos durante un campamento de fin de abusos reiterados. Picciochi ya no estaba en el país, por diante. Lo condenaron a 12 años de tanto a Sebastián como a mí nos pasa- curso en Córdoba, en diciembre de En septiembre de 2000, el ex reli- lo que libraron una orden de captura prisión. « la ciudad había avalado la demolición de las victorias, en paraguay y libertad. ya remataron mármoles, bronces y parte del mobiliario La Iglesia, cómplice en la destrucción de un convento

» Gustavo Sarmiento la capilla ubicada sobre Libertad, don- la presentación judicial, Amparo Pero los obreros siguieron yendo, propia jueza apareciera hace un par [email protected] de en 1967 Jorge Luis Borges contrajo Casasbellas Alconada, debió notifi- mientras la comunidad eclesiástica de días para poner la faja, y disponer enlace con Elsa Millán. carlo acompañada de dos policías continuaba con la destrucción de las custodia policial en esta pieza arqui- Ante esta situación, la ONG Basta porque los párrocos se negaban a paredes y el vaciamiento del mobi- tectónica única, que sobrevivió a la a defensa por el patrimonio de Demoler presentó un recurso de recibirla. "Uno de los padres alega- liario interno, mármoles, bronces y batalla de la Revolución del Parque, histórico de la Ciudad sumó un amparo avalado hace una semana ba que estaba por celebrar un ma- obras de artes. acontecida en la Plaza Libertad el 26 L nuevo capítulo en el Convento por la jueza Patricia López Vergara, trimonio y que debía cambiarse de "Un sábado hace dos meses re- de julio de 1890. de las Victorias, ubicado en el barrio quien ordenó al gobierno porteño inmediato, y el padre Javier, quien mataron todas las pertenencias en Los religiosos redentoristas insis- porteño de Recoleta, donde sucedió que frene cualquier avance de obra. entró de repente por la puerta de la la casa Verga Hermanos, lo publi- ten en que las obras consisten en "la una particularidad: esta vez fue la La propia abogada que promovió Capilla, no quería recibir la copia". citaron como benéfico para hacer restauración, puesta en valor y me- propia comunidad eclesiástica afec- misiones en Mozambique", denun- jora del templo". Los planos, en cam- tada la que se mostró a favor de la ció Mónica Capano, ex titular de la bio, muestran la construcción de dos obra que modificaría drásticamente Comisión para la Preservación del subsuelos de cocheras y ocho pisos toda la identidad de su lugar. A tal Patrimonio Histórico Cultural de de oficinas vidriadas estilo moderno, punto llegó la complicidad de los la Ciudad, removida este año por el que se prolongarían sobre la terraza sacerdotes, que la propia jueza que PRO con apoyo de un par de diputa- del resto del Convento neogótico. « había dictado orden de no innovar dos socialistas. La negativa y com- debió apersonarse y colocar ella mis- plicidad de los curas llevó a que la ma la faja para que no continúen des- PARMA DE CANO, truyendo el inmueble. Se trata de un conjunto arquitec- En el Senado MYRIA tónico neogótico que forman el con- (q.e.p.d.) vento y la iglesia Nuestra Señora de Unidad Especial Falleció el 26 de Las Victorias, de fines del siglo XIX, septiembre del en la esquina de Libertad y Paraguay, 2011. un complejo protegido enteramente Brindará asistencia Qué poco vale la primavera sin vos. Dios ge- por ley, con catalogación estructural. jurídica en defensa del nera año tras año la vida en ésta estación; Sin embargo, desconociendo a la Le- vos, sin duda, fuiste su mejor creación. Tu amor por la Patria y el prójimo honra al gé- gislatura, el gobierno de la Ciudad patrimonio histórico nero humano y nos abraza por siempre. consideró que sólo estaba protegido urbano. Se presentó ayer. Letra muerta - Todo el complejo es Área de Protección Histórica según el GCBA, Tus hijos Cecilia y Facundo Cano. el Convento y avaló la demolición de 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

Mueren tres Participaron 900 personas hermanos en un incendio Innovar comienza a buscar los res hermanos de tres, ocho y diez años murieron ayer como Tconsecuencia de un incendio que destruyó su casa del barrio pla- elegidos entre 1500 proyectos tense de Los Hornos, donde quedaron atrapados entre las llamas. La madre La octava exposición del Concurso Nacional de Innovaciones entra en su etapa definitoria de los niños logró salvar a una hija. El siniestro se produjo en una vivienda desde hoy. La muestra se inaugurará en Tecnópolis y quedará abierta hasta el 29 de este mes. de la calle 152 y 50 bis de la capital bonaerense. Según una vecina, "en sólo 15 minutos todo se prendió fuego". « esde hoy y hasta el sá- bado próximo estará Premios abierta la octava expo- sición de proyectos del Menos multas DConcurso Nacional de Innovacio- nes, organizada por el Ministerio por exceso de Ciencia, Tecnología e Innova- 900 ción Productiva conocido como de velocidad Innovar. mil pesos Alrededor de 1500 proyectos a Agencia Nacional de Seguridad participarán de esta edición del Vial realizó controles a más de evento organizados en las cate- se repartirán entre L6000 vehículos en rutas bonae- gorías de Producto Innovador, los ganadores, cuyos renses y accesos a la Ciudad durante Diseño Industrial, Innovaciones nombres se conocerán el pasado fin de semana largo. Se la- en el Agro, Investigación Aplica- recién durante el mes de braron 1200 actas de infracción, so- da, Escuelas Técnicas, Concepto noviembre de 2012. bre todo por falta de documentación Innovador, Robótica, Diseño Grá- reglamentaria. Pero el exceso de ve- fico y Vinculación y Transferencia locidad se redujo un 37% comparado Tecnológica. con el fin de semana largo anterior, Dentro de cada grupo se selec- En la séptima edición, en 2011, en agosto. « cionará a los proyectos que se des- un dispositivo facilitador de par- taquen por su aporte al desarrollo tos y la producción de leche de sustentable. Eléctrico - Este vehículo concursa en la categoría "Productor innovador". vaca maternizada fueron los ganadores que compartieron el Gran diseño. La inauguración oficial se tes universitarios, investigadores Premio Innovar de $ 50 mil más el realizará en Tecnópolis y contará y pequeñas y medianas empresas fondo de sus categorías. con la presencia de la secretaria a que presenten sus propuestas La producción de leche mater- Desde 2005 de Planeamiento y Políticas del para que se conviertan en produc- nizada –ganadora de la categoría Innovar convoca a Ministerio de Ciencia, Tecnología tos y servicios. Investigación Aplicada– tuvo co- e Innovación Productiva de la Na- mo protagonista al primer bovino pymes, estudiantes ción, Ruth Ladenheim, y el subse- bitransgénico obtenido en el país yprofesionales. cretario de Políticas en Ciencia, y el primero en el mundo al cual La búsqueda Tecnología e Innovación Produc- se le han incorporado dos genes tiva, Fernando Peirano. humanos que codifican dos pro- del náufrago Además, se llevará a cabo un El nombre de los ganadores se teínas presentes en la leche hu- ciclo de charlas y exposiciones en conocerá en noviembre y se re- mana de gran importancia para la a Armada uruguaya continúa los que los participantes presen- partirán más de $ 900 mil en pre- nutrición de los lactantes. con la búsqueda del tripulante tarán una breve reseña de su pro- mios. En ese momento se darán a Por su parte, en la misma edi- Lde un velero argentino que se yecto para luego abrir el debate conocer los proyectos elegidos por ción, el Odón Device o dispositivo encuentra desaparecido desde el lu- junto a un panel de especialistas cada categoría y el galardón Inno- Odón, un ingenioso instrumento nes, cuando cayó al Río de la Plata. sobre los aspectos que inciden en var al mejor producto o proyecto de bajo costo que facilita el parto El accidente ocurrió cuando uno de el éxito de una idea. entre los seleccionados. cuando se presentan complicacio- los dos tripulantes del Spray hacía La muestra premia productos Desde 2005, el Concurso Inno- nes, fue el ganador en la categoría maniobras. « y procesos que se destacan por su var convoca a miles de estudian- Silla - Controlada con el cerebro. Producto Innovador. « miércoles 26 de septiembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 31

télam esta tarde marcharán a desarrollo social El PRO desmantela área de asistencia Denuncian el vaciamiento del BAP, que atiende a personas en situación de calle.

télam

Uno más - El colegio Mariano Acosta se sumó ayer. "La toma es de todos", convocan los alumnos. el ministro bullrich dijo que la medida perjudica a la escuela pública Trece colegios se sumaron a las tomas en rechazo a los cambios curriculares Perfil - La nueva modalidad que se le quiere dar al BAP es represiva. » Roly Villani sonancia con todo lo que el PRO Según el conteo de Tiempo Argentino, son al menos 29 las escuelas [email protected] hace en materia de vulnerabilidad social –dijo uno de los trabajadores tomadas. Critican a la medida por inconsulta y piden su suspensión. amenazado–: se desmantelan las sta tarde, a las 14 horas, los áreas de asistencia social y se incre- integrantes del programa mentan las políticas de represión os estudiantes secundarios de tica e inglés, "lo que transformaría de currícula a nivel nacional”, cuyo E Buenos Aires Presente del hacia los indigentes." De hecho, 13 colegios porteños se suma- al nivel técnico en un bachillerato", objetivo es “homologar los títulos en gobierno de la Ciudad van a movi- los operadores del BAP aseguran ron ayer a las tomas que se lle- aseguraron. todas las escuelas del país”. Insistió lizarse al Ministerio de Desarrollo que los antiguos integrantes de la van adelante desde hace nueve Bruno Balbis tiene 16 años y es es- con que hay diálogo: "Está abierto Social en protesta por los despidos y tristemente célebre UCEP (Unidad Ldías. La medida rechaza los cambios tudiante de tercer año en el Mariano con los canales correspondientes. el vaciamiento del área que atiende de Control del espacio Público, pro- curriculares propuestos por el gobier- Acosta. En diálogo con Tiempo Argen- La semana pasada estuve reunido a las personas en situación de ca- cesada por reprimir a los pobres) no de la Ciudad y el Consejo Federal tino confirmó la toma del colegio. "Re- con los directivos de las escuelas to- lle. Denuncian también que el PRO "siguen dando vueltas por parques de Educación para las escuelas técni- conocemos el conflicto como propio, madas. Pero los chicos tienen que quiere darle al programa un perfil y paseos de la Ciudad". Como indi- cas, y reclama la participación estu- es un problema que nos toca a todos", confiar en el trabajo de los equipos menos asistencial y más represivo. cador de este proceso, en el opera- diantil en esas modificaciones. dijo el joven e informó que la decisión técnicos, directivos y docentes”. Y di- Como una postal repetida de los tivo frío 2011 (junio, julio y agosto) A la fecha son 29 los colegios toma- fue tomada el jueves pasado en asam- jo que la toma perjudica a la escuela años noventa, cuando el liberalis- el BAP contaba con 17 dispositivos dos. Mediante votación de asambleas blea masiva. "Estamos en contra del pública: "Hay muchos alumnos que mo en el gobierno nacional cerraba de alojamiento para personas de la masivas ayer decidieron sumarse: el carácter inconsulto de la medida, por no están de acuerdo con la toma de los programas que atendían a los calle. En 2012, la cantidad se redujo normal Mariano Acosta, la técnica lo que pedimos su suspensión, y pos- una escuela. La toma impacta direc- más necesitados, el gobierno por- a 9, aunque uno nunca abrió. Pasa- Cornelio Saavedra, el Comercial Nº30, terior participación de los estudian- tamente en la cantidad de inscriptos teño se apresta a cerrar el único do el frío más crudo, se cuenta sólo tes y docentes en el debate educativo", del año". sector que atiende con algún nivel con cuatro dispositivos. « destacó Balbis. Los estudiantes planean realizar de profesionalismo a las personas Por su parte, el ministro de Edu- mañana una marcha desde el minis- en situación de calle. El BAP (Bue- cación porteño, Esteban Bullrich, terio de Educación de Nación al de la nos Aires Presente) está compuesto Cuestionan que remarcó que los cambios curricu- Ciudad. Hoy a las 18 darán una confe- por un equipo de 230 profesiona- quiten horas de lares forman parte de un “cambio rencia de prensa. « les, entre los cuales hay psicólogos, A otra parte trabajadores y operadores sociales, educación técnica por que desde hace más de diez años re- matemática e inglés. corre la ciudad las 24 horas, los 365 Despachos favorables a la días del año. Dentro de ese esquema, hay un sector al que se conoce Mariano Moreno, y el Comercial Nº33, "muerte digna" en la Ciudad como BAP Zonal, que se divide por 45 y el secundario Lengüitas, la escuela equipo los distintos barrios y que, Normal Nº6, y la Nº10, El colegio Na- egisladores porteños de la sión del distrito porteño a la ley en estos momentos, está dando se- son los operadores val, Escuela Técnica Nº 33 Fundición Comisión de Salud emitieron nacional recientemente aprobada, guimiento a alrededor de 750 casos de calle del programa Maestranza del Plumerillo, Colegio Layer dos despachos en torno a y desde la oposición, el agregado de de personas en situación de vulne- de Danzas Nº1, Escuela Técnica Nº 9, la regulación de los derechos y ga- algunas precisiones. rabilidad social. Los trabajadores Buenos Aires Presente D.E Nº 7 Ingeniero Luis A. Huergo, y rantías de la dignidad de la persona El tema será tratado por las co- –que prefieren mantener su nom- (BAP), que recorría la escuela Normal Superior Nº7. Entre en el proceso de la muerte, en rela- misiones de Derechos Humanos y bre en reserva por miedo a repre- otros puntos, los alumnos cuestionan ción con la ley nacional aprobada de Asuntos Constitucionales de la salias– confiaron a Tiempo Argentino barrios a pie y será que se quiten horas de dibujo técnico, en mayo de este año. Legislatura porteña en las próxi- que las autoridades ya anunciaron relocalizado a partir del taller, laboratorio y educación cívica Los dos proyectos recibieron seis mas semanas, con la intención de que a partir del 1 de octubre van a 1 de octubre. y que se los remplace por una mayor votos cada uno y plantean, por un que sea tratado en el recinto antes ser reubicados en otras áreas. "El carga horaria de lenguaje, matemá- lado, desde el macrismo, la adhe- de fin de año. « objetivo está claro y viene en con- 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

CULTURA Cuarenta años de la muerte de Alejandra Pizarnik Se cumplieron ayer 40 años del fallecimiento de la poeta Alejandra Pizarnik, cuya obra ha sido influyente para varias generaciones. Nació en Buenos Aires el 9 de abril de 1936. Obtuvo su título en Filosofía y Letras y viajó a París hasta 1964, donde estudió Literatura Francesa. Entre sus libros se encuentran Extracción de la Para comunicarse con esta sección: piedra de la locura (1968) y El infierno musical(1971). Sus poemas se pueden leer en diversas ediciones póstumas. [email protected]

La autora de Harry Potter publica su primer libro para adultos, The Casual Vacancy, y desata una polémica "Rowling vendería millones aun con el manual de un electrodoméstico" La opinión del escritor estadounidense Charles Finch resume una de las posturas sobre la suerte que correrá el libro. Según otros, quien vende sigue siendo el niño mago, mientras algunos apuestan a la firma de la autora.

» Juan Pablo Cinelli [email protected]

ay bendiciones que son una condena, que lo diga si no el rey Midas, aquel ambi- cioso personaje de la mito- Hlogía griega a quien se le cumplió el deseo de convertir en oro todo lo que tocaba. Incluso sus hijos, que tras sus caricias se volvieron estatuas precio- sas. La referencia no es ociosa cuando se habla de la escritora inglesa Joanne K. Rowling, la creadora de Harry Pot- ter, a quien se puede considerar como el primer personaje emblemático de la literatura del siglo XXI. Aunque la primera de las novelas que tiene como protagonista al mago adolescente se haya editado en 1997. Sucede que hasta ahora de lo único que había escrito la señora Rowling era sobre

J. K. Rowling es una de las mujeres más ricas del Reino Unido, incluso más que la reina Isabel II. J.K. Rowling - Cuando escribió el primer libro de Harry Potter no tenía dinero para hacer una fotocopia para mandar a la editorial. Hoy es la autora más vendida.

Haros con más de 450 millones de nera exclusiva para lectores adultos. escribir un manual de instrucciones drá también su lugar en este primer en parte debido a la maquinaria de ejemplares vendidos, y ocho pelícu- Aquello que sin dudas representó un para una cortadora de pasto y aun así libro para adultos de Rowling, que marketing que rodea a la autora, de las (una de ellas aun sin estrenar) que desafío para Rowling en tanto auto- vendería 2 millones de ejemplares", saldrá a la venta el día de mañana 47 años. Pero aun así, visto de mane- hasta ahora han recaudado más de ra, resultará también la prueba de asegura, y lejos de ser un elogio para en su versión original en idioma ra objetiva, será difícil que alcance 7700 millones de dólares en todo el fuego para su toque de Midas. ¿Será la escritora, la del norteamericano inglés. Las expectativas en torno las inmensas cifras de ventas que lo- mundo, sin contar sus ventas en DVD capaz este nuevo libro de repetir los parece ser una consideración crítica a The Casual Vacancy son enormes, graron las aventuras de la escuela de ni emisiones por televisión. Números descomunales números de ventas de acerca de los alcances del marketing magia Hogwarts. Al igual que en las que la colocan como una de las muje- sus ocho libros de Harry Potter? ¿O en el sistema capitalista. Una afirma- últimas entregas de aquella saga, el res más ricas del Reino Unido, incluso la presión por mantener ese éxito se ción que pasa muy cerca de aquello de El libro nuevo libro se mantiene bajo el más por encima de la propia reina Isabel le volverá en contra? En tal caso hay que las marcas famosas nos venden lo absoluto de los secretos, pero aun II, con una fortuna calculada en po- posiciones encontradas al respecto. mismo que las otras, pero tres veces The Casual Vacancy así ya se sabe algo de su argumento. co menos de 700 millones de euros. Están quienes creen que Harry Potter más caro. A todas esas dudas, litera- Uno de los miembros del consejo Cuando la comparación con Midas representa un fenómeno irrepetible rias y de mercado, queda expuesta J. parroquial de una pequeña ciudad parece caer irremediablemente en el más allá de su autora o quienes, al K. Rowling con la publicación de The La trama narra las británica muere repentinamente, lugar común, llega la noticia de que contrario, sostienen que es Rowling Casual Vacancy, su primera novela lue- disputas que se suscitan tras lo cual se convocan nuevas elec- la millonaria escritora se dispone a y no Potter quien se ha convertido en go de haber matado a Harry Potter. ciones. Tras la idílica apariencia de publicar la que será su primera no- una marca exitosa. En ese sentido el En este nuevo trabajo no hay va- por una vacante en el la localidad, sus habitantes inician vela sin el pequeño Harry, que será escritor estadounidense Charles Finch ritas mágicas, escobas voladoras ni consejo parroquial. su propia guerra, en una novela además la primera pensada de ma- parece tenerlo claro:"Rowling podría trucos de magia. Aun así, el mal ten- plagada de humor negro, según la miércoles 26 de septiembre de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 33

Una iniciativa del museo del libro y de la lengua de la biblioteca nacional de pobre a escritora millonaria Una vez por mes, la literatura

En la actualidad JK Rowling vive sale a ganar el espacio público en Edimburgo con su marido y sus tres hijos. Además de una Orden Hasta diciembre, distintos autores leerán en voz alta para los transeúntes en la Plaza del Imperio Británico por su servicio a la literatura infantil, recibió Boris Spivacow. Entrevista a Osvaldo Baigorria, uno de los organizadores del ciclo. numerosos premios y doctorados maximiliano luna honoris causa, incluido el premio Príncipe de Asturias de la Concor- » Sergio Di Nucci [email protected] dia, la Legión de Honor francesa y el premio Hans Christian Andersen. Pero no siempre la vida fue plácida l Museo del Libro y de la para esta escritora inglesa nacida Lengua de la Biblioteca Na- en 1965. Su nombre real es Joan- E cional inauguró el mismo ne. Sucede que, según su página Día de la Primavera, el viernes 21, web, “la ‘K’, de Kathleen, el nombre un ciclo de cuatro encuentros que de su abuela paterna, se añadió a propone intervenir poéticamen- petición del editor, que consideró te el espacio público. Se desarro- que el nombre de una mujer no lla en la Plaza Boris Spivacow, a metros de la misma biblioteca y resultaría atractivo al público in- justo detrás del museo y tendrá fantil masculino”, a quienes iban una reunión mensual, desde dirigidos inicialmente sus libros. septiembre a diciembre, con el Comenzó a escribir la serie de Harry objetivo de recuperar "el carác- Potter durante un trayecto en tren ter lúdico y abierto de la antigua con retraso de Manchester a la es- ágora como centro de teatralidad tación de King's Cross, en Londres, luego de un divorcio. Harry Potter y la piedra filosofal se publicó en 1997 y dio inicio a siete libros con la historia de este mago, El ciclo quiere recuperar el carácter lúdico de editorial. Rowling se adentra así por la antigua ágora. Osvaldo Baigorria - Es narrador, periodista y poeta. Comparte con Ariel Idez la organización del ciclo de lectura . fin en un terreno nuevo, cortando el cordón umbilical con el mundo de Harry Potter, algo que, según el y expresión literaria", según dijo de diciembre leerán Mauro Lococo, pensé yo, el carácter público. Pen- de conversaciones con Ariel. La idea crítico de literatura Edward Nawo- a Tiempo Argentino uno de los or- Martín Dubini, Fernanda Laguna y samos con Ariel Idez en el ágora es continuar ciclos de poesía en el tka, ya había hecho en realidad. ganizadores, Osvaldo Baigorria Francisco Garamona. "Lo propuse a griego, la plaza como lugar no sólo mundo, pero en la Argentina creo "Rowling ya cambió algo en los últi- (Ariel Idez es el otro organizador, María Pía López –arranca diciendo de manifestación política sino lugar que fue "La voz del erizo", que lo or- mos libros de Harry Potter", explicó pero no pudo asistir a la entrevis- Baigorria sentado en un bar de Once, donde se pueda escenificar, teatrali- ganizó Delfina Muschietti en el Ro- el experto al diario USA Today. "En ta). Con entrada libre y gratuita, barrio en el que vive– e invité a Ariel zar, declamar. Porque si bien la pla- jas en los años '90 y reunía generacio- el último libro abordó con estilo as- el evento se destaca por realizarse Idez, que tiene experiencia en ciclos, za es gestionada por el museo, es un nes, cruzar figuras consolidadas con pectos psicológicos y emocionales al aire libre en una zona urbana justamente desde hace año organiza espacio público. Esta ambivalencia desconocidos, y eso es justamente lo complejos, lo que le podría servir de acceso público, libre, donde el ciclo Pánico al pánico, y yo nunca resulta rica, porque está esta insti- interesante de este ciclo: continuar cuando se enfrente a un público los asistentes pueden circular, organicé un ciclo de poesía. Y bueno, tución estatal, como es el Museo de esa tradición. La idea es que todos adulto", opinó Nawotka. aproximarse o alejarse del espacio yo estuve mirando el lugar, vi el au- la Lengua, que se encarga de ella, pueden aprender de todos, que na- Al igual que los protagonistas de de lectura, comentar los poemas ditorio, y entonces vi que hay una te- que la cuida. die tiene el trono en poesía, que los las películas de Harry Potter, que se y acercarse a quienes los leen. Se rracita que da a Las Heras. Pensé que –¿Cómo fue la selección de los au- ya consagrados pongan a prueba lo han hecho mayores en las pantallas, trata de un escenario privilegiado podían hacerse ahí unas lecturas, tores? que están aprendiendo, y presentar a también Rowling intenta ahora libe- para la lectura y la performance pero es muy ruidoso el lugar. Yo que- –Los nombres justamente salieron los recién llegados, a quienes aún no rarse de su encasillamiento como au- entre los árboles, los bancos, las ría que fuese al aire libre, porque por publicaron. Y otra cosa, si te fijás en tora infantil y juvenil. Y quizás no lo escaleras, las farolas y la fuente, lo general los encuentros de lectura el programa, hay algunos narradores tenga tan difícil teniendo en cuenta como añade Baigorria. El viernes son en espacios cerrados, y el públi- que no son poetas, o no se definen que millones de adultos leyeron las leyeron fragmentos de sus obras co, o su audiencia, a menudo queda Lectura como tales. Pero escriben poemas, aventuras del joven mago y sus ami- las poetas Tamara Kamenszain, cautivo en ellos. Estás muy cerca, no a veces a escondidas. Gracias a este gos. Y aunque no es realista pensar Gabriela Bejerman, Marina Gers- te podés retirar, a veces tenés que ciclo se animarán a leerlos, al menos en alcanzar las abrumadoras ventas berg y Laura Wittner. El jueves 18 aplaudir de compromiso." El lugar se comprometieron a hacerlo (risas). del pequeño mago, tampoco se espe- de octubre será el turno de Sergio –En el primer segmento del ci- ra una caída en picado en las cifras. Bizzio, Ricardo Strafacce, Ezequiel –A veces reír de compromiso… La Plaza Boris Spivacow clo, leyeron exclusivamente mu- Por un lado, ayudará el impulso de Alemián y Cecilia Eraso. Un mes –Y si querés fumar, tenés que salir queda en Avenida Las jeres. los libros electrónicos, y por otro, se después, jueves 15 de noviembre, afuera. Entonces mucha gente se Heras esquina Austria. –Son mujeres, sí, pero son de dife- espera que la marca Rowling siga en- será el turno Pablo Katchadjian, pierde las lecturas por tener que rentes generaciones. Igualmente cantando como hasta ahora lo hizo su Mariano Blatt, Alfredo Jaramillo salir a fumar afuera. Pero además yo no creo en el concepto de "ge- famoso personaje. « y Charly Gradin. Y el jueves 13 haciéndolo afuera se recuperaría, neración". « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

juicio por un robo millonario incautan 450 kilos de marihuana POLICIALES La justicia elevó a juicio oral la causa La Bonaerense detuvo ayer a nueve ARG por el robo al Hipódromo de La Plata ciudadanos paraguayos acusados de en 2010. En ese momento sustrajeron comercializar marihuana en el oeste Para comunicarse con esta sección: más de un millón de pesos. El único del Conurbano. En una casa de Marcos [email protected] comunicarse con esta sección: imputado es el ex tesorero del lugar. Paz hallaron la droga lista para la venta. [email protected]

La fiscalía y la querella habían pedido prisión perpetua Penas de hasta 14 años para tres policías por el crimen de un joven Para los jueces, uno de los ex agentes bonaerenses asesinó a Christian Dominguez adentro de la Comisaría 1ª de Berisso, en 2005. Sus dos compañeros fueron cómplices de privación ilegal de la libertad. La familia de la víctima apelará el fallo.

télam iete años esperó la familia Domínguez para ver a los las asesinos de su hijo tras las rejas. Esperaban que el juicio claves Slos resarciera con penas ejemplares. Pero la justicia platense los decep- del caso cionó cuando ayer el Tribunal Oral en lo Criminal Nº3 que juzgó a tres policías por el asesinato de Chris- La versión de la policía: Chris- tian Domínguez en una comisaría tan Domínguez fue detenido el 5 de Berisso condenaron, con voto di- de febrero de 2005 y llevado a la vidido, a una pena de 14 años para Comisaría 1ª de Berisso. A las pocas quien sindicaron como autor mate- horas, apareció colgado de su propio rial, y de cuatro y tres años para sus cinto en el calabozo de contravento- cómplices. res. Los policías explicaron que se Las penas fueron dadas a conocer trató de un suicidio. por los jueces Ernesto Domenech, La verdad sale a la luz: las Florencia Butiérrez y Liliana Torrisi pericias al cuerpo de Domínguez- que el jueves pasado había declarado confirmaron que su muerte había sido consecuencia de un "síndrome La palabra asfíctico compatible con la acción de terceros". "Voluntades" El juicio oral: luego de siete años, la causa llegó a juicio oral con Culpables - Víctor Gómez (centro) fue condenado a 14 años. Luciano Príncipi y Germán Cernusch, a cuatro y tres años. tres policías imputados y condena- El tribunal aseguró dos por "tortura seguida de muerte y que "no hubo acuerdo reclamado prisión perpetua por el nas, la sala de audiencias se volvió cial que decía que se había suicidado privación ilegítima de la libertad". delito de "torturas seguida de muer- un tumulto. "Asesinos. Son unos colgándose con su cinto en la celda, de voluntades" para te". Sólo Torrisi, que votó en disiden- asesinos", gritó Norma, la mamá hipótesis que no fue avalada por cometer el homicidio. cia, pidió condenas por ese delito, de la víctima, hasta que la ahogó el ninguna pericia oficial. que prevé el máximo de pena. llanto. A su lado, los abogados inten- Christian Domínguez fue dete- En su fallo condenatorio, los taban contener a Pedro Domínguez nido en la noche del 5 de febrero culpables de asesinato a los ex poli- jueces consideraron que "hubieron que miraba a los ojos e increpaba a de 2005, tras parar un patrullero cías Víctor Gómez, Luciano Príncipi claras pruebas para demostrar que los sentenciados. en la calle para hacer una denun- y Germán Cernuschi en el juicio por se cometieron maniobras de asfixia Estaban furiosos por las penas. cia. Fue llevado a la comisaría, lo el homicidio del cocinero de 30 años al detenido en dos momentos" y re- Es que el miércoles pasado los ma- golpearon, lo ahorcaron y simula- cometido en la seccional primera de marcaron que "quedó comprobado gistrados habían adelantado que ron un suicidio. Su familia nunca Berisso, el 5 de febrero de 2005. el desinterés de Gómez por las con- Christian había sido asesinado den- creyó que su hijo se hubiera quita- El tribunal condenó por mayoría secuencias de dicho apriete". Sin em- tro de la Comisaría 1ª de Berisso y do la vida. Y los jueces, en eso, les a 14 años de prisión a Gómez a quien bargo, no le atribuyeron a Príncipi y echaron por tierra la versión poli- dieron la razón. « consideró autor del delito de "homi- Cernuschi el crimen. Consideraron cidio simple con dolo eventual" y a que "no hubo acuerdo de volunta- cuatro años de cárcel y ocho de in- des" y descartaron el pedido de la habilitación especial de sus funcio- fiscal para considerarlos coautores. "siete años de lucha, ¿para qué?" nes a Príncipi por "privación ilegal Tras la sentencia todos estaban desde la libertad e incumplimiento de concertados. Rosa Schonfeld de Bru, los deberes de funcionario público". madre del estudiante de periodismo "La impunidad sigue. Es una injusticia el padre de la víctima a Tiempo Argen- En tanto, Cernuschi fue sentenciado Miguel Bru quien en 1993 fue tortu- a tres años de cárcel y seis de inhabi- rado hasta la muerte y desaparecido que no se puede creer. Mataron a una tino y adelantó que hoy comenzará el litación por ser considerado "partí- por policías de la Bonaerense, dijo persona en una comisaría y se te ríen trámite para apelar y para llevar al cipe necesario" de "privación ilegal que el fallo era "incomprensible". en la cara después. Siete años de lu- banquillo de los acusados a quien era de la libertad en concurso ideal con "Confiábamos en obtener una cha ¿para qué? ¿Para que quede en la el jefe de la seccional y otros cinco poli- incumplimiento de sus deberes de pena ejemplar y nos encontramos impunidad? Mataron a mi hijo, lo ma- cías que trabajaron esa noche. A pesar funcionario público". con penas de tres y cuatro años y taron como un perro", se quejó Pedro de la bronca, una cosa lo conformó: "Sa- Las penas fueron muy inferiores de 14 para Gómez, que el Tribunal Domínguez al salir del Tribunal. ber que lo mataron y que no se suicidó a las pedidas por la fiscal de juicio, dice que fue el autor material no sé "Esperábamos una condena ejem- como nos quisieron hacer creer. Eso Rosalía Sánchez y la familia, repre- con qué argumentos", se preguntó plar, pero lo de hoy fue una burla", dijo quedó demostrado", concluyó. sentada por Ernesto Martín y Mar- la mujer. celo Ponce Núñez. La fiscal había Luego de la lectura de las conde- miércoles 26 de septiembre de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 35 interviene asuntos internos de la bonaerense Casal ordenó investigar a los policías del caso Candela El ministro de Seguridad dijo que confía en el trabajo de la justicia. La comisión del Senado provincial había cuestionado a la fuerza.

mariano espinosa l ministro de Justicia y Seguridad bonaerense, Ri- cardo Casal dispuso que se Escenario - El barrio cerrado Praderas, sobre la Ruta 192, en el partido de Luján. investigue el accionar de Etodos los policías que actuaron en el caso de Candela Sol Rodríguez, la niña asesinada en agosto de 2011 en roban en un country, Hurlingham. Tras evaluar el resultado de un operativo contra el narcotráfico en desayunan y se van La Plata, Casal precisó que pidió la "intervención" de Asuntos Internos para "iniciar los sumarios e inves- Los delincuentes se llevaron dinero y joyas. tigaciones sumariales a los funcio- Antes de huir comieron galletitas y yogures. narios sindicados en el informe de la comisión" de senadores bonaerenses que analizó la investigación n grupo de al menos cinco luego dedicarse a revisar los am- del crimen. delincuentes armados in- bientes en busca de dinero, joyas y "He tomado las medidas que Ugresaron ayer a una casa del objetos de valor. quiere la Comisión: el mismo día country Praderas en el partido de Si bien fueron amenazados con en que salió el dictamen de inter- Luján, donde sorprendieron a un armas, los asaltantes en ningún vención a Asuntos Internos y pedí comerciante y a su familia y se al- momento fueron violentos, ni las- por oficio al Senado la copia de to- zaron con dinero, alhajas, artículos timaron a nadie. Además Bollini das las actuaciones para iniciar los electrónicos y, antes de irse, tuvie- precisó que se llevaron 4000 pesos, sumarios y las investigaciones susu- ron tiempo de desayunar yogur con un reloj de marca, dos notebooks y marias a cada uno galletitas frente a las víctimas. celulares. de los funcionarios Todo comenzó alrededor de En la casa también había merca- allí sindicados", las 5:30 de la madrugada, en ese dería que tenía guardada Bollini, afirmó. barrio ubicado en la localidad de por lo que los delincuentes aprove- Sostuvo que no Open Door. Alberto Bollini, un co- charon para desayunar yogures y hay que "perder de merciante de 57 años dedicado a la galletitas frente a sus víctimas. vista que ha muer- Textual - "Espero que el crimen sea rápidamente esclarecido." compra y venta de alimentos, salió El caso es investigado por el fis- to una niña de once temprano para dirigirse a su traba- cal de Luján, Oscar Reggi. « años de modo terri- exonerar" al actual Candela fue vista con vida por jo cuando fue sorprendido por los ble, cruel y que aún no jefe de policía Hu- última vez el lunes 22 de agosto de asaltantes. ha sido esclarecido", y go Matzkin y a una 2011, cuando esperaba a unas ami- La banda se infiltró en el barrio Método agregó que "hay nue- treintena de miem- gas para ir a la reunión del grupo privado tras hacer un boquete en el vos actores judiciales bros de esa fuerza, de boy scouts al que pertenecía, y alambre perimetral. Cortaron el alambre que están investigando por distintas irre- el 31 de agosto apareció asfixiada El comerciante declaró ante la a conciencia y con pro- gularidades en la investigación. dentro de una bolsa, a 30 cuadras policía que el grupo estaba com- fundidad", por lo que espera "que También reclamó que se some- de su casa. puesto por cinco hombres con los Los ladrones arrojaron esto sea rápidamente esclarecido". ta a jury al fiscal general, Federico En abril, la Cámara de Apelacio- rostros semicubiertos y todos lleva- los potes de yogures El informe elaborado por la Cá- Nieva Woodgate; a los fiscales Mar- nes de Morón decretó la nulidad ban armas. mara Alta bonaerense criticó el ac- celo Tavolaro y Leonardo Lisa; y al parcial del proceso, ordenó liberar Bollini fue obligado a entrar a su muy cerca del boquete cionar de la justicia y recomendó al juez Meade, todos del Departamen- a todos los detenidos y apartó al casa, donde despertaron y redujeron que habían hecho. gobernador Daniel Scioli "separar y to de Morón. juez Meade y al fiscal Tavolaro. « a su mujer y a sus tres hijos, para 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

Ocurrió el martes a la madrugada en el barrio La Gloria de Godoy Cruz, en Mendoza Una chica de 18 años murió al quedar atrapada en un tiroteo entre bandas Micaela García, de 18 años, recibió un disparo en la nuca. Estaba sentada con un grupo de amigos en la vereda. Según los investigadores, habría sido víctima de una pelea entre dos grupos de narcos que se disputan la zona.

gentileza diario los andes icaela García fue asesi- La investigación nada por una bala que ingresó en su nuca en los primeros minutos Versiones Mdel martes. Tenía 18 años y estaba sentada en el frente de la casa 104, manzana L, del barrio La Gloria en la El propio director de la periferia de Mendoza, compartiendo cigarrillos con amigos. Los investiga- Policía de Mendoza, Juan dores aún no saben quién ejecutó a Carlos Caleri, admitió la joven, aunque sospechan que se que manejan "distintas convirtió en una nueva víctima de la disputa territorial entre bandas que versiones" sobre la muerte pretenden controlar el negocio narco de Camila y que se está en la zona. Por el hecho, aún no hay detenidos. tratando de determinar De acuerdo con la reconstrucción cual fue el motivo de los de Horacio Cadile a cargo de la Ofici- disparos y por qué la joven na Fiscal 3 de Godoy Cruz, minutos después de la medianoche de ayer estaba en ese lugar. Micaela estaba sentada junto a su novio, una amiga y algunos jóvenes conocidos del lugar cuando fueron por el control territorial explican la sorprendidos por otro grupo que sin guerra de bandas desatada en el ba- mediar palabras comenzó a disparar. rrio La Gloria. La joven intentó escapar pero un dis- Daniel "Rengo" Aguilera, jefe paro la alcanzó en la nuca, haciéndola de la barra brava del club Godoy caer. Los amigos que se habían disper- Zona peligrosa - El barrio La Gloria de Godoy Cruz, en Mendoza, donde Micaela fue asesinada de un tiro en la cabeza. Cruz, y Marcelo "Gato" Araya, pre- sado, volvieron a socorrer a Micaela, sunto cabecilla de una organiza- que agonizaba tendida en la vereda. que los peritos encontraron vainas rivalidad que existe entre las bandas La fuente también confió que hay ción dedicada al narcotráfico y el No pasó mucho tiempo hasta que una servidas de distintos calibres en la y quizás en ese contexto de violencia al menos dos sospechosos pero que contrabando, lideran las facciones ambulancia trasladó a la joven hasta escena del crimen. ella recibió una bala perdida", explica- aún no han podido localizarlos. que quieren adueñarse de la zona, la guardia del Hospital Paroissien, "Creemos que la chica no era el ob- ron desde la fiscalía de Cadile, a cargo Un asesinato ocurrido en septiem- aunque ambos estén detenidos por donde finalmente murió. jetivo. El lugar es muy peligroso por la de la causa. bre de 2008 y la consecuente pelea otros hechos. « Una de los testigos, que se encontraba con la chica, aseguró a los investigadores que los hombres que dispararon contra ellos portaban ca- Acusó a su hermano por un doble homicidio puchas. Por esa razón no pudo aportar datos sobre los agresores. Sin embargo, un vocero del caso aclaró que no na joven señaló ayer que su só al mismo imputado de haberla Noseda, de 20 años, en el Tribunal Allí se encontraba su otra her- descartan la existencia de un "pacto hermano mató a cuchilla- violado esa misma noche, mientras Oral en lo Criminal (TOC) 5 de La mana, Libertad, de 21 años, un ami- de silencio" para evitar que la policía Udas a la hermana de ambos atacaba a todos los jóvenes presen- Matanza, con sede en San Justo. go de esta, Román Roldán, de 22, y investigue el caso en profundidad. y a un amigo durante una reunión tes en la vivienda, informó a Télam Luego de que el imputado se ne- una vecina menor de edad, amiga El fiscal también sospecha que el realizada el año pasado en su casa el abogado de las víctimas, Miguel gara a declarar, su hermana Leonor de las chicas. grupo de Micaela respondió la agre- de la localidad bonaerense de Isidro Ángel Racanelli. (22) relató lo sucedido la noche del Los jóvenes se hallaban solos, ya sión, iniciando un intercambio de Casanova, y que también quiso ase- Las declaraciones se produjeron 22 de abril de 2011, cuando Noseda que los padres de los tres hermanos, disparos en el lugar. sinarla a ella. en la primera jornada del juicio oral llegó a su casa de Venezuela 5852, se habían ido a pasar unos días en Esta hipótesis se fundamenta en En tanto, una adolescente acu- y público que se sigue a Francisco en Casanova. el feriado de Semana Santa. «

asaltan a una mujer y se Hallan asesinados a un Recoleta: saquean un DETIENEN A DOS HOMBRES llevan a su perra caniche padre y a su hija en la departamento y roban Y A UNA MUJER POR ROBAR -Diego Maradona lo llamó antes de la pelea por el título: “Se me caían las lágrimas mientras me gritaba.”También confesó que Messi le mandó un mensaje de texto. BOXEO

» BOCA | ORION ELOGIA A USTARI pág. 41

Mi pasado te condena

Ricardo Bochini Norberto Alonso José Sanfilippo “Estoy preocupado, “Ni con Almeyda ni “Que el presidente y pero no se me cruza con otro técnico: River Tinelli le digan a Caruso por la cabeza ver a no tiene futuro. Estoy que se vaya ya mismo: Independiente en la B.” preocupado por todo.” es ultradefensivo.”

pág. 38-39 Ricardo Bochini, Norberto Alonso y José Sanfilippo, ídolos de Independiente, River y San Lorenzo, hablan del difícil momento de sus clubes, comprometidos con el promedio y con un presente futbolístico crítico. 38 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·854 | miércoles 26 de septiembre de 2012

san lorenzo | 9 puntos en el torneo; 1,190 de promedio -

josé sanfilippo. El ex goleador ataca el problema del equipo por su entrenador. Cree que Caruso Lombardi es "ultradefensivo" y que así no hay posibilidad de mejorar: "En la vida hay que ir siempre al frente." "El DT no entiende que San Lorenzo es grande"

Bronca - "No se puede jugar siempre a la defensiva", sostiene el Nene.

river | 9 puntos en el torneo; 1,125 de promedio -

norberto alonso. Le duele el momento del equipo, no vislumbra un buen futuro, pero tampoco pide la cabeza del técnico. Sí banca los reproches de la gente: "Tiene razón, quiere que River juegue mejor." "No quiero que Almeyda se vaya perdedor"

Desde afuera - "Si me meto en River, es a pedido del técnico y el capitán", dice.

independiente | 4 puntos en el torneo; 1,119 de promedio -

télam ricardo bochini. El máximo ídolo del club admite que está "un poco preocupado" por el equipo, pero banca al Tolo Gallego y cree que hay jugadores para revertir la situación. "Van a llegar los triunfos", avisa. "No se me cruza por la cabeza pensar en la B"

» Silvio Ricci –Mal. explicó: "Si tenés un plantel de 30 juga- la pelota (eleva la voz), si este tipo [email protected] –¿Por qué? dores, generalmente hay seis que son juega ultradefensivamente? Las El Nene –Porque tenemos un técnico que titulares sí o sí. Entonces lo que tendría dos líneas de cuatro las usa para no entiende que San Lorenzo es un que haber hecho este señor (por Caru- marcar, y los dos delanteros jue- osé Francisco Sanfilippo es equipo grande, ganador. No so) es haber reforzado la columna gan solos allá arriba. uno de los más grandes ídolos se puede jugar siem- vertebral, que es el 1, el –¿Y cuál es la solución? -

» Javier Schurman del que padece una ocupación. Fue –¿Cómo estás vos? tados, pero tampoco el juego. [email protected] jugador, campeón, luego manager y –Preocupado. Estoy preocupado por ¿Los hinchas se quejan por los El Beto hasta candidato a presidente del club todo. No te olvides que River es mi resultados o por el juego? de Núñez. Hoy se siente ajeno. "Las casa, y ahora está así. –La gente quiere ver un equipo que abla con pausa, sin prisa, veces que estuve lejos de R iver, – ¿ Y cómo ves al equipo? juegue mejor. Está acostumbrada a mastica las palabras, las River se cayó a pedazos", –Es difícil para Alme- otra cosa, a grandes equipos. La gen- -

» Jonathan Wiktor –Sinceramente, no estoy asustado, –¿Quiénes creés que se van a ir a la B? jugadas. Pero me deja tranquilo que El Bocha [email protected] aunque sí un poco preocupado. No se –Haciendo un análisis de cómo jue- el Tolo sea el técnico: él está capacita- está jugando bien, pero estoy conven- gan, me parece que Unión, Quilmes y do para darle ese juego que le falta al cido de que hay buenos futbolistas co- San Martín de San Juan se van a ir a la equipo. Cuando encuentre el once de i hay algo que no puede cri- mo para sacar a Independiente de esta B. Creo que no tienen un plantel como memoria, van a llegar los triunfos. ticársele a Ricardo Enrique situación. Creo que cuando encuentre para soportar una temporada tan dura –¿Y qué jugadores tienen que estar -

quel choque con Leandro Somoza, cuando apenas se había jugado un cuarto de Ahora de la segunda final de la Copa Libertadores, pasó a ser sólo un mal recuerdo. Las lágrimas, de dolor y de bronca, derramadas en el banco de suplentes del estadio Pacaembú ya se secaron. Y ahora, 84 Desafía - Mauro Martín intimó a Daniel Angelici con una carta documento. días después de aquel 4 de julio en el que Boca perdió frente a Corinthians, l líder de "La 12" le pidió expli- institución, reconocidos periodistas Agustín Orion está listo para recupe- caciones al presidente de Boca, y muchos de los socios y asistentes rar el puesto que perdió por la rotura EDaniel Angelici, quien lo pri- debieron haber sido incluidos en el del ligamento lateral de su rodilla Agradecido - Orion elogió al DT: "Agradezco sus palabras de apoyo permanente." vó del ingreso a la Bombonera por listado de prohibición de acceso, por izquierda. "Estos meses de recupera- su situación con la justicia. Mauro ser pública su situación vinculada a ción fueron tranquilos, con los tiem- compañero, el uno también se mostró Martín le hizo llegar a Angelici una un proceso contravencional o penal pos estipulados y mejor aún. Quería contento por tenerlo en el grupo: "Us- segunda carta documento en la que y es notorio que no ha sido así." estar sano y entrenarme a la par del tari tiene una excelente trayectoria, le pide explicaciones por estar pri- Mauro Martín se refirió así a grupo para que el técnico me tuviese de nivel internacional. Tenemos una vado de ingresar a la Bombonera al la respuesta enviada por Boca a su en cuenta. Estoy listo para cuando dis- buena relación y pensamos en el bien formar parte de la lista del derecho primera carta documento del 31 de ponga mi vuelta", aseguró el arquero La cifra común. Pero somos cuatro arqueros de admisión por estar sometido a agosto pasado bajo los mismos pará- tras la primera práctica de la semana. en el plantel y cualquiera puede ser un proceso penal y en la misma le metros en la que Angelici adujo "una Si bien el domingo, luego de la derrota el titular." reclama que el ex titular del club, condición objetiva" para incluirlo contra Lanús, Julio César Falcioni no De a poco. Más allá de la más que Mauricio Macri, ingresa sin incon- en la lista de violentos impedidos quiso confirmar el retorno a la titu- probable vuelta de Orion al arco, Fal- venientes pese a afrontar también de ingresar al estadio, habida cuenta laridad de Orion, desde un principio 3 cioni tiene un equipo por armar de un proceso que podría derivar en de que hasta ese momento Mauro el entrenador había dejado en claro cara al duelo del domingo a las 20:30 un jucio oral. Lo que ocurre es que Martín no tenía causas pendientes que le respetaría el lugar una vez que veces frente a San Martín de San Juan, en sobre el actual jefe de gobierno por- con la justicia sino una infracción estuviera recuperado, una actitud que se enfrentaron Boca y San la Bombonera. A esta altura de la teño pesa un pedido de juicio por contravencional. el ex San Lorenzo valora mucho: "To- semana, las certezas alrededor de la incurrir en los delitos de asociación Por tanto ahora Martín instó davía no hicimos práctica de fútbol Martín de San Juan en la formación son pocas. En la práctica de ilícita y falsedad ideológica de su a Daniel Angelici a indicar "clara y no se sabe quién va a atajar. Pero le Bombonera, en la historia. ayer Guillermo Burdisso, Franco Sosa instrumento público en la inter- y concretamente cuáles son esas agradezco a Falcioni por sus palabras En las tres oportunidades, y Lautaro Acosta volvieron a trabajar vención telefónica a su cuñado (la condiciones objetivas, enumere las de apoyo y que respete mi lugar. Para ganó Boca y San Martín diferenciado, pero dos de ellos tienen sentencia de los camaristas del caso actuaciones desarrolladas por Boca un jugador, que el cuerpo técnico esté nunca pudo convertir goles. chances de reaparecer en el equipo: el expresó que "Macri conoció y prestó Juniors para verificar en el padrón tan metido en la recuperación de uno central, que se perdió los últimos dos su consentimiento para instalar, en de socios e interesados a ver el es- es muy positivo." En diálogo con Radio partidos por un desgarro, será eva- el ámbito del gobierno de la Ciudad pectáculo quiénes reúnen las condi- Rivadavia, el arquero también explicó zó a perder su partido el pasado fin de luado sobre la fecha del partido y si Autónoma de Buenos Aires, un apa- ciones objetivas e informe como ha por qué no le pidió al cuerpo técnico semana. Y Orion no se siente del todo responde bien, reaparecerá, mientras rato de inteligencia prohibido, del constatado y certificado que todos jugar en la Reserva para sumar ritmo cómodo con la situación: "No puedo que el delantero está casi recuperado cual se habría servido"). El escrito, los que las reúnen fueron inclui- de competición: "Una vez que uno es- ponerme a pensar en la incomodidad de una sobrecarga muscular y tiene firmado por el abogado del barrabra- dos en el listado". Inclusive, en un tá sano, con sumar prácticas ya es su- de ingresar luego del error de Oscar chance de jugar de entrada si es que el va, Horacio Rivero, expresa en uno párrafo, se pregunta si el derecho ficiente. Creí que era mejor priorizar ante Lanús. Una equivocación en un técnico apuesta por un esquema con de sus párrafos: "Desde ya rechazo de admisión no deja entrar a quien entrenarme con el grupo." partido no tiene por qué modificar tres delanteros. El lateral derecho aún que pueda ser considerado una con- comete infracciones contravencio- La vuelta del arquero se producirá nada, como tampoco que hayamos atraviesa la etapa final de la recupe- dición objetiva el estar o haber esta- nales y "sí al que viola menores o justo después de que Oscar Ustari co- quedado terceros con tantas fechas ración de la luxación de su hombro y do sometido a un proceso penal. En está acusado de escuchas ilegales o metiera la falla con la que Boca empe- por jugarse." Además de bancar a su deberá esperar una fecha más. « tal caso, un ex presidente de nuestra lava dinero". «

télam racing. El representante lo llevaría a Napoli por 5 millones de euros. Negocian a Centurión

lejandro Mazzoni, uno de los main, viajará primero desde Roma a inferiores de Racing", y que "el jugador representantes de Ricardo la capital francesa para acordar algu- encantó con sus movimientos al públi- ACenturión, ya se encuentra nos temas que se refieren al ex San co que colmó el estadio Monumental, en Europa para ubicarlo en el Napoli. Lorenzo. Asimismo, el sitio también en el triunfo de Racing ante River por La idea es que parta en junio de 2013 señaló que "el próximo fin de semana, 1 a 0". En la mencionada página tam- a cambio de 5 millones de euros. Ma- Mazzoni se reunirá con dirigentes del bién se afirma que "ahora el Napoli zzoni llegó ayer a Italia para reunirse Napoli para actualizar detalles sobre espera la reunión con su representan- con dirigentes del club napolitano. La un posible acuerdo por Centurión". te". Se especula con la posibilidad de página web calciomercato señaló que También se dijo que Centurión, de 19 que Centurión llegue al club del sur de Mazzoni, quien también representa a años, "está calificado como el mejor ta- Italia en junio de 2013, en una suma Ezequiel Lavezzi, del Paris Saint Ger- lento de los surgidos de las divisiones cercana a los 5 millones de euros. « De exportación - El juvenil jugador de Racing, Centurión, en la mira del Napoli. 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·854 | miércoles 26 de septiembre de 2012

Dep. Quito Tigre lo mató el banco 20 12 A. Bone 1 J. García 20 L. Checa 23 N. Paparatto mal neGocio. Tigre, de buen primer tiempo, perdió 2-0 con Deportivo Quito en el partido de ida de los 2 G. Espinoza 14 Malagueño 3 I. Mina 15 G. Díaz octavos de final de la Sudamericana. Los goles, de Lorca y Mina, que ingresaron en el segundo tiempo. 17 J. Paredes 22 L. Orban 5 A. Bolaños 20 M. Escobar 15 S. Morales 8 M. Galmarini a excursión de Tigre a Ecua- 11 Rusculleda 4 D. Ferreira dor venía bien. Perdía 1 a 0 10 L. Saritama 10 Pérez García y se aferraba a ese resultado 9 L. Congo 19 R. Botta Lpara la revancha del 25 de oc- 18 Bevacqua 16 D. Ftacla tubre en Victoria. Pero esa avari- DT: R. Insúa DT: Arruabarrena cia, más pronunciada en el segundo tiempo, lo mató con el segundo tanto de Deportivo Quito. Ahora la en detalle llave se le complicó a los de Arrub- RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1 arrena, que no se sabe si estará justamente en ese encuentro que Cancha: Atahualpa (Quito). se jugará dentro de un mes. Tigre no se amilanó en la altura Goles: ST, 7m. Gonzalo Lorca (DQ) y 41m. de Quito. Se le plantó de igual a Mina (DQ). Cambios: ST, Gonzalo Lorc igual al dueño de casa. Es más, por a por A. Bolaños (DQ), ST, 34m. Mauro momentos tomó el control del par- Vila por M. Bevacqua (DQ) y Federico tido, con las subidas de Galmarini Santander por D. Ftacla (T), 42m. Nelson y Botta, más la rapidez del chiqui- Carrasco por Pérez García (T). Amonesta- tín Pérez García y la solidez defen- dos: Paredes (DQ); Ftacla (T). Expulsados: siva. Así fue cómo maniató al elen- ST, 19m. Mina (DQ) y 20m. Escobar (T). co conducido por Insúa y, si bien Árbitro: Adrián Vélez (Colombia). no lo inquietó mucho, cumplió el primer objetivo que se puso ni Veinte y veinte - Checa y Orban, Los dos fueron muy fuerte y el argentino salió volante. Tigre no aterrizó bien en Ecuador. bien arrancó el encuentro, cerrarle todos los caminos a los ecuatoria- ser la manija, Bolaños no acompa- el transcurrir del partido. fue como a los siete minutos, justa- la figura nos hacia el arco de Javier García. ñó, los dos de arriba, Bevacqua y Desde el banco. Para la segun- mente Lorca la clavó en el ángulo. Y cuando pudo, avanzó, siempre Congo quedaron siempre aislados da etapa el equipo ecuatoriano Golazo. por la bandas. Así fue como a los 18 ante la defensa rival. Entonces salió con todo a buscar a Tigre. Pudieron haberlo empatado los GonZalo lorca minutos, luego de una subida por comenzó a recurrir al remate de Con Rusculleda más cerca de Sari- de Victoria si el remate de Botta izquierda del uruguayo Ferreryra, media distancia. Lo intentó varias tama, más el ingreso del rapidito no daba en el travesaño. Esa fue la El delantero, ingresado en el con centro incluído, Pérez García veces con Saritama, Congo y Rus- Gonzalo Lorca, Deportivo Quito única llegada del elenco argentino complemento, fue el único de cabeza se perdió la apertura del culleda, pero sus disparos se fue- comenzó a ahogar a su rival, que en el complemento. El 0-1 para la marcador. ron desviados, aunque prendían la solamente atinaba a sacar la pelota revancha de local era un negoción. de su equipo que intentó, El local no podía por ningún alarma sobre el arco de Javier Gar- de las inmediaciones de su área. Y Pero a cuatro minutos del final, jugando, romper el cerco medio quebrar el cerco que plan- cía. Con esas arrimadas del Depor- eso fue casi un suicidio, ya que el Mina, otro que entró en el com- defensivo de Tigre. Lo rompió tó el elenco argentino cerca de su tivo se fue un primer tiempo en el local, sin poder romper el cerco, plemento, metió el segundo, y el con un golazo. área, y como Saritama nunca pudo cual Tigre se fue desdibujando con siguió intendando desde lejos y así negoció de Tigre se vino abajo. «

¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! En dos horas 0810-333-5417 volaron las platEas

DISFUNCIÓN SEXUAL En apenas poco más de dos horas se agotaron las plateas des- FALTA DE DESEO - ERECCIÓN cubiertas (390 pesos), comunes (430 pesos) y preferenciales CEMER EYACUL. PRECOZ (500 pesos) para el clásico rioplatense que por la 9ª fecha de CURVATURA Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA las Eliminatorias, apurarán Argentina y Uruguay, el viernes 12 www.cemerclinic.com de octubre en el estadio Malvinas Argentinas de la provincia de Mendoza, en horario a confirmar. El expendio se realizó por 4953-0527 Ticketek, aunque el sistema se colapsó, y en el sitio aparecían constantes leyendas de "error". Este viernes, desde las 12, por la misma vía, se venderán las 22 populares, a 90 pesos cada una. Ese día también jugarán Colombia-Paraguay, Ecuador- Chile y Bolivia-Perú. El martes 16 se jugará la 10ª: Chile-Argen- tina; Bolivia-Uruguay; Venezuela-Ecuador y Paraguay-Perú. Rioplatenses en Mendoza. El clásico se jugará el viernes 12. Gran expectativa.

la 8ª del torneo inicial futboleras chaca-atlanta PERDIERON LOS CIUDADANOS

Se modificaron algunos horarios de la 8ª fecha del Torneo Inicial, que quedó Sin GoleS El Aston Villa dio la sorpresa de los 16º de la Copa Inglaterra, así: Viernes 28: Quilmes-Belgrano, al eliminar al Manchester City, sin Agüero ni Zabaleta, pero 21:15. Sábado 29: All Boys-Lanús, con Tevez como titular, tras vencerlo por 4-2 en el alargue. El Chacarita y Atlanta igualaron 0-0 por 14; Godoy Cruz-Estudiantes, 16:10; la 9ª de la B Metro. Los Funebreros Chelsea goleó 6-0 a Wolverhampton y además, Mauro Boselli Rafaela-Argentinos, 18:15; Racing-San jugaron a pesar de que se les decretó marcó un doblete para el 4-1 del Wigan West Ham. Otros Lorenzo, 20:20. Domingo 30: Unión- la quiebra por una deuda de $ 120 resultados: Bradford City 3, Burton Albion 2; Crawley Town Independiente, 14:10; Arsenal-River, mil, que su presidente Héctor López 2, Swansea Cty 3; Leeds United 2, Everton 1; Milton Keynes 16:20; Tigre-Newell's, 18:15; Vélez-Co- atribuyó a un error administrativo y Dons 0, Sunderland 0; Preston North End 1, Middlesbrough 3; lón, 18:15; Boca-San Martín (SJ), 20:30. aseguró que se resolverá rápido. Southampton 2, Sheffield 0; Swindon Town 3, Burnley 1. miércoles 26 de septiembre de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 43 triunfo rojo. Independiente ganó tras 17 partidos. Y por más que haya sido por la Copa Sudamericana, y frente a un débil Liverpool de Uruguay, en Avellaneda se festejó haber podido cortar la racha. Sirve además para templar el ánimo. Al fin gritó victoria La Figura » Jonathan Wiktor tres conectores, Villafañez, Rosales [email protected] y Mancuello. Arriba, solo, quedaba Vidal. Fue un gran partido de Vargas FABIÁN VARGAS y Villafañez. Precisamente desde ahí o hubo novedad más impac- llegó el primer gol del Rojo. El pibe tante anoche en el Liberta- mandó el centro y el colombiano en- dores de América que el tró con todo para, roce en un defensor Ntriunfo de Independiente. uruguayo mediante, abrir la cuenta. Nada menos. Una victoria que llegó Independiente mereció irse con un después de 17 partidos (15 por el tor- gol más al entretiempo. Pero estaba neo local y dos por la propia Copa) y claro que la mínima diferencia ya era que generó tanta alegría en los hin- inmodificable. En la segunda parte, el chas rojos que hasta hizo pasar el Rojo tuvo tiempo de ampliar el mar- frío que cubrió Avellaneda. El equipo cador para ir con más tranquilidad a El colombiano armó una de Américo Gallego rompió con una Uruguay. Y si bien el descuento trajo buena dupla con Víctor racha maldita al vencer 2-1 a Liver- alguna incógnita, todo el estadio olvi- Zapata en la mitad de la pool de Uruguay por el encuentro de dó el frío y la Sudamericana. Aunque cancha. Tuvo quite y juego. ida de la Copa Sudamericana. cantaron por el "Rey de Copas", tam- El propio Tolo había dicho que bién dejaron claro una cosa: "El do- Además, marcó el primer ganar, aunque sea en el certamen mingo tenemos que ganar." Será ante gol del partido. El principio de la alegría - Vargas festeja su gol, el primero del Rojo. continental, implicaba sacarse la mo- Unión, en Santa Fe. Otra historia. « chila pesadísima que el plantel rojo lleva en sus espaldas. Independiente no ganaba desde la duodécima fecha del Torneo Clausura, ante Banfield. Independiente Liverpool Era mucho. Por eso necesitaba este triunfo. Aunque se genera una situa- ción, al menos, curiosa: son muchos los hinchas que preferirían no conti- 2 1 nuar el camino en la Copa Sudame- 1 D. Rodríguez 1 M. Castro ricana. Consideran que puede ser un 18 G. Vallés 21 A. Rodales fuerte desgaste para un equipo que 13 S. Cáceres 3 N. Emperena tiene que pelear por la permanencia 24 L. Galeano 23 C. Silvera 3 C. Rodríguez 6 M. Felipe en Primera, ya que se encuentra úl- 21 L. Villafañez 14 C. Macchi timo en la tabla de los promedios y lo 15 F. Godoy 22 L. Tamareo acecha el fantasma del descenso. 16 V. Zapata 8 J. Barboza Para evitar ese desgaste, el Tolo 23 F. Mancuello 19 R. Aguirre mandó a la cancha una formación 20 P. Rosales 7 W. Ferreira que mezcló habituales suplentes y 25 P. Vidal 11 C. Nuñez titulares. Y se vio a un equipo sin DT: A. Galego DT: J. Antúnez presión. Sin la espada en el cuello de ganar o ganar, la misma que pesa durante los partidos del campeo- En detalle nato, acaso por ese promedio que RESULTADO MÁS JUSTO: 3-1 agobia. Entonces, produjo un juego más suelto, más dinámico, con un Cancha: Libertadores de América. primer tiempo impecable. Ante un Liverpool, es cierto, que no propuso Gol: PT 6m Vargas (I). ST 4m Rosales (I), nada. Independiente tuvo mucha te- 40m Carlos Nuñez (L). nencia de la pelota y se mostró pun- zante. Cada vez que le tocó jugar sin Cambios: ST 11m Hernán Fredes por la presión del descenso, el equipo del Villafañez (I) y Ernesto Farías por Vidal (I), Tolo hizo buenos partidos. 15m Rodrigo Aguirre por Barboza (L), 26m Gallego armó un esquema de 4-2-3- Martín Benítez por Mancuello (I), 31m Fla- 1 en el que anduvo bien el dúo que ar- vio Scarone por Ferreira (L). Amonestados: maron Fabián Vargas y Víctor Zapata Galeano, Cáceres (I), Mansilla (L). en el medio. Ambos le dieron quite y Árbitro: José Hernando Buitrago (Col). juego. Entregaron bien la pelota a los Toda la sudamericana

Con la participación de los dos equi- na y el 25/10), y Quito-Tigre. pos argentinos, se inició anoche la Liga de Loja (EC)-San Pablo (BR) disputa de los octavos. de final de la chocarán hoy y el 24/10. Luego en- Copa Sudamericana. Palmeiras (BR)- frentarán al vencedor de U. de Chile Millonarios (Co) se enfrentarán el 2 (CH)-Emelec (EC), que se cruzarán y 26 de octubre: el ganador jugará el 2 y el 25/10. En semi se verán al con Barcelona (Ec)-Gremio (BR), que que siga de U. Católica (CH)-Atlético juegan hoy y el 24. En esa llave están Goianiense (BR) (3 y 24/10) e Inde- Colón (AR)-Cerro Porteño (PA) (maña- pendiente-Liverpool. 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·854 | miércoles 26 de septiembre de 2012

polideportivo | boxeo -Lionel Messi. "Se me caían las lágrimas", confesó. Beneficios de llegar a lo más alto.

El pasado DIFÍCIL

"En 2007, en Aluche, cobró una bolsa de 840 euros contra un desconocido Pavel Florin. Ahora su caché se anota con seis cifras", cuenta la entrevista del diario As. "Entonces ganaba yo menos que mis rivales, porque si no, no querían enfrentarse a mí", explicó Maravilla Como en casa - El argentino posó para una sesión de fotos para el diario As, de Madrid, donde vive desde hace diez años. "Lio también me dio ánimo", dijo el boxeador.

ay llamados que nunca mas mientras él gritaba como un Chávez me pidió la revancha le dije Otra de las dudas –de todos– se esperan, que elevan a loco. '¡Haz lo que dijiste en el pesa- que sí pero le avisé: ¡Sí, pero te voy era saber cuándo el nuevo cam- otro escalón o que tienen je!'. '¿Pero tú sabes quién soy yo?', le “Mi idea es boxear a pegar el doble!" Además, el cam- peón pisará la Argentina. De Las Hun poder simbólico difí- respondí", cuenta, Maravilla, ya en peón advirtió que pedirá rigurosi- Vegas partió derechito a España y cil de explicar. Algo así le sucedió la tranquilidad de Madrid, donde en casa, meter 70 dad en los controles antidopaje en todavía no trajo al país su corona. a Sergio Maravilla Martínez. Si la vive hace diez años, en una entre- Texas tras el positivo del mexicano: Justamente, pensando en eso, Ma- cantidad de espectadores, los nú- vista con el diario español As. u 80 mil personas "Si quiere boxear allí, pongo de con- ravilla también confirmó que tie- meros finales que dejaron su velada Su emoción se entiende. Ese lla- en el Monumental dición a que se someta a controles ne previsto viajar a Buenos Aires en Las Vegas o las mediciones de la mado representa mucho más que olímpicos (de sangre), un mes, una para presentar su libro, que será televisión, lo decían todo, al nuevo una simple conversación. Es casi de River”, insistió semana y un día antes de la pelea." una autobiografía que se llamará campeón mediano del CMB le llegó consagratorio. Lo ubica en un lugar Su mente sigue buscando nuevos Corazón de Rey. "Vengo de fábrica el reconocimiento de una persona de reconocimiento muy alto. Tanto Maravilla sobre una objetivos. Maravilla no se detiene así", dice cuando le preguntan muy especial. que Maravilla también reveló que posible revancha aunque su cuerpo le pide un me- por su gusto por la escritura. Y Su teléfono sonó antes de que la estrella Lionel Messi, el crack del recido descanso. Por su cuenta de agrega: "Lo hago habitualmente. recuperara el título, y no es un de- Barcelona, el mismo día de la pelea con Chávez Junior. Twitter, el argentino comunicó que También monólogos de humor. talle menor. La voz de él, de Diego con Chávez le mandó un mensaje de finalmente hoy no será operado del Cuando me retire me encantaría Maradona, en la mañana previa al texto. "Lio también me dio ánimo", desprendimiento del menisco en la ser monologuista." El campeón duelo con Julio César Chávez Ju- contó todavía algo sorprendido con en casa, meter 70 mil u 80 mil per- rodilla izquierda por el doctor Ángel siempre quiere dar un golpe más. nior, lo sacudió. No estaba en sus lo que se generó alrededor de él. sonas en el Monumental de River Villamor. "Mañana (por hoy) me di- Hasta cuando empieza a disfrutar planes que el 10 lo llamara a él, a Además, en la misma nota, volvió (club del que es hincha)", comentó. cen el alcance de la lesión y el calen- de estar ahí, bien arriba, en el cie- ese boxeador que a los 37 años iba a destacar que sueña con pelear en Y tal vez podría ser, ahí, en 2013, dario de recuperación, entre lo que lo, recibiendo el reconocimiento por la gloria."Se me caían las lágri- el Monumental. "Mi idea es boxear la revancha ante Chávez. “Cuando habrá una operación", escribió. de las estrellas. «

básquet años, se anima a soñar con otro título. tenis Benneteau (37°) por 7-6 (2) y 6-3. En el manu vuelve a san antonio "Hace cinco años que nos vienen dan- berlocq, eliminado mismo torneo hoy a la madrugada ha- -

onzalo Camacho fue rem- plazado en el primer tiem- el haka contra po del partido de Gold GCoast y fue noticia durante los abrazos diez días por la mano que podía tener ¿Será el Ka Mate o será el Kapa o fracturada, fisurada o esguinzada. La cifra Pango? Desde 2005, los All Blacks han Al final, las dos semanas que hubo alternado su tradicional Haka con una entre los dos partidos de Los Pumas versión desconocida y con menos ritmo. alcanzaron para que el wing se re- En La Plata, el sábado, se espera que Los cuperara y así se despejara la única Pumas vean bien de cerca el Ka Mate. Pero no sólo los jugadores tratarán de duda que tenía Santiago Phelan para 14 mostrar su cara más agresiva ante el armar el equipo que intentará sor- ritual de los neozelandeces. Se lanzó prender a los invictos All Blacks, el victorias una campaña online para que el público sábado a las 20:10, en el Ciudad de aporte su granito de arena. El sitio motiva a La Plata. Con el wing asegurado en el seguidas acumula Nueva Zelanda, incluyendo todos través de un video de Agustín Pichot y equipo, no hay cambios respecto de otros de Ignacio Lobbe y Serafín Dengra la cuarta fecha contra Australia. los partidos que ganó en a que todos los presentes en el estadio Martín Landajo se ganó uno de los el Mundial 2011. Contra Ciudad se abracen cuando los All Blacks puestos más importantes del equipo. hagan su danza de guerra. También Los Pumas, jugaron 18: está la campaña por Twitter (#abra- A pesar del buen rendimiento que ganaron 17 y empataron 1. zodepuma) y se espera un estadio lleno. tuvo Nicolás Vergallo en los primeros Marcelo Bosch - El centro será titular el sábado, en La Plata, con los All Blacks. ¿Se asustarán los de negro? tres juegos, el medioscrum del CASI –aunque no juega en su club por ser se lesionó Juan Manuel Leguizamón. Juan Martín Hernández, Martín Lan- nardi y salen Juan Pablo Orlandi, Leo- profesional– le da más velocidad a la En cuanto a los del fondo, Phelan dajo; Juan Martín Fernández Lobbe, nardo Senatore y Álvaro Galindo. Dan Carter llega, no cambia el es- ofensiva puma y menos tackle que vuelve a apostar por Lucas González Luciano Leguizamón, Julio Farías; Pa- tilo de Nueva Zelanda. Entre hoy Vergallo. Adelante y atrás está todo Amorosino. El resto se mantiene. tricio Albacete, Manuel Carizza; Juan ¿JUEGA CARTER? "Es el mejor del y mañana confirman si juega el claro para Tati, que usó casi siempre Entonces, el XV será: González Amo- Figallo, Eusebio Guiñazú y Rodrigo mundo, pero (Aaron) Cruden no apertura que no estuvo en las últi- a los mismos ocho delanteros. Sola- rosino; Camacho, Marcelo Bosch, Roncero. En el banco, están Marcos se queda atrás". Las palabras de mas dos veces que se enfrentaron mente entró Álvaro Galindo cuando Santiago Fernández, Horacio Agulla; Ayerza, Tomás Vallejos y Tomás Leo- Santiago Fernández son claras. Si con Los Pumas. « 46 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·854 | miércoles 26 de septiembre de 2012

eNTRELÍNEAS

MANO A MANO CON TONI Ya es el club más preciado

LA ENTRENADORA MÁS LINDA

El "mi sueño es jugar en el Barcelona" o "quiero retirarme en el Arsenal de Inglaterra" van cambiando. Son los nuevos tiempos, aunque en VIENE TONi NADAL este caso nada tiene que ver con Tío y entrenador de Rafael Nadal, Toni la globalización. O sí. Quién sabe. llegará a la Argentina para brindar una La cuestión, para entrar en el foco conferencia de prensa el 3 de octubre a del tema, es que Tihana Nemcic, las 10 de la mañana, en el Hotel Pana- 24 años, ex postulante a ser Miss mericano. Pero más allá del contacto con la prensa, los fanáticos del tenis pueden Croacia, juega al fútbol en el Dinamo también tener su propio cruce con el tío Zagreg y en la selección femenina Nadal: a través del facebook de la Asocia- de su país, pero además asumió ción Argentina de Tenis (www.facebook. como entrenadora del NK Viktorija com/asociacionargentinadetenis) se sor- Vojakovac, un equipo regional tearán cupos para participar de otra char- ubicado al norte de ese país. Desde la, a realizarse ese mismo día. ¿Quiénes su llegada, la motivación es otra. tendrán la chance de estar junto a Toni? "Los muchachos me escuchan Quienes a través de facebook hagan las atentamente y no crean problemas", preguntas que más "me gusta" reciban. jura la señorita. Los lectores, en cambio, no leen atentamente estas líneas: están todos mirando la imagen de la entrenadora. ap FRASERÍO VARIADAS El número Abal no pasó la prueba El árbitro Diego Abal reprobó la "El Mundial de Qatar prueba física que se realizó en un 2022 se debería hacer seminario organizado por la FIFA en 10 Zurich y las chances de participar del cuando sea adecuado próximo mundial se redujeron. El juez mil dólares participar para todo el había sido preseleccionado como mundo. Espero que se representante argentino en Brasil es la multa que propuso 2014. Por un dolor en la cintura, no el CMB para Julio César organice en invierno." pudo completar esta prueba. Chávez Junior, más una Michel Platini (presidente UEFA) rehabilitación, luego de que el mexicano admitiera el consumo de marihuana. Brasil: dóping por cocaína "Matemáticamente hay Se confirmó el dóping por cocaína del siete posibles ganadores delantero brasileño Max, del América de Río Grande do Norte. Ahora, el TAEKWONDO del Mundial, pero para jugador de 29 años será juzgado eso Alonso tendría que por el Superior Tribunal de Justicia Deportiva y podrá ser suspendido por "Tengo que aprovechar dejar de correr y ¿por qué dos años. "Debemos tratar este tema iba a hacerlo?" como un problema social", afirmó el este momento y ayudar Niki Lauda (ex campeón de Fórmula 1) abogado del club. a que se difunda esta disciplina, que ya está entre las Abajo y arriba Banega volvió a entrenar Ever Banega se sumó a los trabajos más competitivas la violencia, también saturnino asumió junto al resto del plantel del Valencia de la Argentina a en el fútbol chileno por gregorio pérez después de siete meses de inactividad La intendenta de Santiago de Tras la polémica salida del DT tras sufrir una fractura de tibia y peroné nivel mundial. En el Chile, Cecilia Pérez, denunció ante la Justicia uruguayo Gregorio Pérez, Olimpia por un increíble accidente que sufrió local haber recibido amenazas de muerte de de Paraguay encontró un amigo de la casa con su propio auto. Ya se había suma- Panamericano podemos supuestos hinchas del Colo Colo, quienes le para la sucesión del cargo de entrenador: Jo- do también Fernando Gago, quien es- ganar varias medallas." recriminan las acciones que lleva a cabo para sé Saturnino Cardozo. El ex delantero ya diri- taría para jugar este fin de semana. erradicar la violencia en el fútbol trasandino. gió al equipo en tres oportunidades. Sebastián Crismanich

rosario luchetti JUAN ignacio chela andrés nocioni luciana aymar Cristian Fabbiani @charoluchetti @JuanIChela @SoyElChapu @aymarlucha @elogro23 Impresionante la En realidad no estoy Mañana soy jurado De a poco vamos a ir Quiero q pase ya esta visita al Glaciar Perito lesionado, le estoy de mates en la subiendo mucha info, pesadilla de la lesión Moreno caminando haciendo boicot al ATP presentación ACB!!! fotos y videos a la página para darle muchas

twitter por las pasarelas... porque no aceptan que Je Hace unos años me para compartir. Está alegrías a la gente q me algo inexplicable! Es juegue con tres saques. llamaban para ir! Pero quedando muy buena apoyó en este momento espectacular. ojo todavía llego y bien! lucianaaymar.com.ar. de mierda. Y jugar. miércoles 26 de septiembre de 2012 | | SERVICIOS | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 47

CINE DEBATE EL ÚLTIMO MALÓN SERVICIOS En el marco del ciclo de cine Fuera de La UNSAM inaugura el I Festival de Cine circuito de la Legislatura porteña, hoy Latinoamericano con la proyección del se proyecta el documental Fusilados en film mudo de Alcides Greca (1918). Hoy Floresta. A las 18:30 en Perú 160. Entrada a las 20:30 en 25 de Mayo y Francia, San Para comunicarse con esta sección: libre y gratuita. Martín. Gratis. [email protected]

HORÓSCOPO DE HOY SUBTE // HORARIOS DE HOY FERIAS ITINERANTES RECETA MIÉRCOLES: HOY, DE 8 A 14 HS. EN: DE HOY Acuario Leo Primer tren, todas las líneas: 5:00 -

->ur JUEGOS

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4523 A-G-G-P Sorteo 8669 1. 1110 11. 6850 1. 3993 11. 1517 1. 7241 11. 4097 1. 8358 11. 2595 1. 9616 11. 0106 1. 1956 11. 4732 01 41 67 81 03 32 43 78 2. 3143 12. 9365 2. 0933 12. 6138 2. 9881 12. 6011 2. 6370 12. 5154 2. 8030 12. 4730 2. 9696 12. 0033 11 51 68 86 05 33 56 79 3. 3287 13. 0889 3. 2469 13. 6006 3. 8722 13. 3811 3. 5151 13. 9416 3. 4264 13. 1475 3. 0263 13. 3279 15 55 74 89 11 34 63 88 4. 6269 14. 4261 4. 1921 14. 5318 4. 5101 14. 9374 4. 0661 14. 7345 4. 8613 14. 3144 4. 3169 14. 4905 22 63 77 96 22 38 67 96 5. 9233 15. 9407 5. 3383 15. 4755 5. 4977 15. 4589 5. 2030 15. 3005 5. 4319 15. 8193 5. 8397 15. 7141 31 66 79 97 28 41 69 97 6. 3224 16. 6587 6. 0709 16. 0822 6. 0251 16. 7766 6. 0687 16. 4838 6. 1036 16. 9985 6. 3778 16. 2911 7. 6035 17. 6633 7. 5792 17. 9319 7. 2579 17. 0215 7. 2163 17. 9001 7. 0315 17. 8731 7. 9528 17. 1803 Con 8 aciertos Con 8 aciertos $ 2.213.518 Vacante 8. 4709 18. 4338 8. 0992 18. 5166 8. 9796 18. 4531 8. 4275 18. 3246 8. 9883 18. 9447 8. 1743 18. 4767 $ 500.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 9. 2061 19. 7637 9. 8607 19. 5092 9. 2255 19. 8586 9. 1584 19. 1890 9. 3786 19. 2092 9. 1638 19. 9122 $55.197 Vacante $ 6.789 10 ganad. 10. 2052 20. 4638 10. 0537 20. 9859 10. 6063 20. 4367 10. 9009 20. 6564 10. 0630 20. 1201 10. 3211 20. 4188 Con 6 aciertos Con 6 aciertos $382 40 ganad. $348,16 130 ganad. miércoles

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 26 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. septiembre Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 gloria celeste mendoza antonella diana ramos Sofía viale S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 Hoy, 15 años 14 años 12 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 20/9/2012 falta desde el 20/9/2012 falta desde el 31/8/2012 el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Aumentar nuestra confianza

» Bernardo Stamateas | [email protected] odas las relaciones -amistades, con nuestras amistades, podemos laborales, familiares- se basan ganarlas o perderlas por nuestras Ten la confianza; es un poder actitudes. Si querés victorias gran- fundamental para cualquier rela- des en tu vida tenés que superarte ción. Es el pegamento humano, lo y adquirir actitudes proactivas. que nos conecta con el otro. Si no Capacidad: No alcanza con te- hay confianza, no nos podemos ner carácter, para que te confíen mover. una responsabilidad, debés estar Es un dolor muy grande cuando capacitado. Las personas confían nos lastiman la confianza, porque en los que tienen buenos resulta- se construye durante toda una vi- dos, por eso tenés que estar pre- da y puede caerse en minutos. parado y ser el mejor en tu área. Cuando una persona es lasti- Pasión: las pasiones diseñan mada en su confianza, se vuelve tu vida; tenés que seguir las pa- Hija de vecina / Caro Chinaski desconfiada, se vuelve paranoica siones de tu corazón. Las dos y comienza a sospechar: "Todos preguntas más importantes que son culpables hasta que no me existen son: quién soy y qué amo. demuestren lo contrario, todos William Barclay dice que hay son ladrones, todos tienen una dos días extraordinarios en la vida agenda oculta, algo malo hay, algo de un hombre: el día que nace y el me va a pasar." día que descubre por qué, y eso Por este motivo tenemos que es la pasión. rodearnos de personas que nos Y esta siempre hace bien, inspiren seguridad y tengan tres siempre te expande, te libera, te características fundamentales: lleva a más. Si no voy tras mis pa- Confianza: la transparencia siones, estoy viviendo mal. activa la confianza. Cuando una La buena noticia es que po- persona no tiene agendas ocultas demos desarrollar una confianza ni dobles intenciones, se muestra inteligente porque la confianza como es, pone las cartas sobre la es un poder, influencia y puede mesa y habla con claridad, esa ser usada para abrir puertas que persona va a inspirar confianza. nos llevarán a alcanzar nuestros Del mismo modo puede ocurrir sueños. crucigrama / SudOKu /

123 45678 9101112 Horizontales: 1 Siglas de estudios de Hollywood 4 Pasar de dentro a fuera 9 Enfermedad complete el tablero con los números del 1 al 9, de 13 14 15 16 bronquial 13 Cineasta mex. Alfonso **** 15 Recordada actriz (EEUU) **** manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en Dunne 16 Rasurar 17 Director (EEUU) Michael **** 18 De manera grata; con 17 18 19 agrado 20 Archipiélago de América Central 22 Reúnes 23 Sufrías tos 24 los cuadrados pequeños. Insecto pequeño parásito sin alas 25 Ant. oficina de espionaje de EEUU 26 20 21 22 Suficiente 29 Recordado actor (EEUU) Victor **** 32 Navegante 33 Regalas 34 Prominente; elevado 35 Fetidez; pestilencia 36 Gusto que queda de la 23 24 comida 37 Parte pequeña de una cosa 38 Cavidad natural entre riscos y ISSN: 1853-0478 peñas 39 Frutas del peral 40 Travesaño; palo horizontal 42 Estrella fija 43 25 26 27 28 Mueca; morisqueta 44 Mala **** (persona murmuradora) 47 Adoraste 49 Que cuelga 51 Relativo al contexto 53 Todopoderoso 54 Alce; mamífero 55 29 30 31 32 33 De ajedrez o de Babel 56 Gansos 57 Díc. de colonos neerlandeses en Africa austral 58 Escoges 59 Plantígrado 34 35 36 vertical: 37 38 39 1 “ **** Dolores” (Eusebia Cosme) 2 Conceder, para Grantland Rice 3 Prenda de vestir semejante a la capa 4 Letras iniciales de un grupo de 40 41 42 palabras 5 Monedas nupciales 6 Estudies 7 Lo contrario de ext. 8 Ajuste o acuerdo salarial 9 Discurso largo e impertinente 10 C. de España 43 44 45 46 (Cantabria) 11 Objetivo 12 Dios de la guerra 14 Al **** (de acuerdo) 19 Pena pecuniaria por una falta 21 Suave 24 Norma; modelo 26 Vulgar; 47 48 49 50 ordinario 27 Tajadura 28 Los que están allí 29 Dios del Sol de los fenicios 30 Género de algas 31 Que otorga 32 Pref. con ciencia o cirujano 35 51 52 53 Subterfugio; evasiva 36 Lo contrario de gordo 38 Sea del agrado de una persona 39 Juego electrónico antiguo 41 Sustentar la madre en sus 54 55 56 entrañas el hijo concebido 42 Cierres una cosa con sellos adhesivos 44 Lo contrario de criticará 45 Inimitable 46 Remolcas una embarcación 47 57 58 59 Rey de Israel, hijo de Amri: Biblia 48 Gracioso 49 Recordado actor al. **** Jurgens 50 Marca de gasolina 52 Cima, en Topeka, EEUU Reglas del amor Marta Bianchi habla de El amante, la obra de Harold Pinter que interpreta junto a Ernesto Claudio y donde componen a un matrimonio que lleva varios años de casados. p. 2

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | miércoles 26 de septiembre de 2012 soledad quiroga

ENTREVISTA A ÉRICA RIVAS Y MARIA ONETTO Hermanas de sangre Las actrices protagonizan 23 pares, la miniserie de 13 capítulos que estrena el viernes a las 23:30 en Canal 9 y en la que componen a las herederas de un laboratorio de análisis genéticos. Afirman que el programa habla sobre la diversidad, en todos los sentidos. pág. 6-7

» CINE » FESTIVAL Hoy comienza el primer Un danés que Nikolaj Coster Waldau es el malo Cuatro días Festival latinoamericano de Cacería implacable, película de cine que se realizará en pisa fuerte en que se estrena este jueves. delante de la San Martín. Se proyectarán Hollywood Además es el protagonista de la pantalla grande 105 films de ficción, exitosa serie Game of Thrones. animación y documentales 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·854 | miércoles 26 de septiembre de 2012

Entrevista a Marta Bianchi "El día que no sienta los nervios antes de salir a actuar me quedo en mi casa" La actriz protagoniza, junto a Ernesto Claudio, El amante, de Harold Pinter, y asegura que los textos del prestigioso autor "son como una cebolla" ya que siempre se descubre alguna capa nueva. Dice que es fundamental tener pasión.

» Nicolás Peralta ¿Cuándo? [email protected] FUNCIONES stá feliz de estar trabajando El amante se presenta viernes, en calle Corrientes, con El sábados y domingos 20:30 hs. Amante, una obra magis- En el nuevo Auditorio Losada tralmente construida por (Avda. Corrientes 1551) Eel dramaturgo inglés Harold Pinter. Localidades $ 100. "Es la primera vez que interpreto algo de Pinter. Es un autor que siempre me interesó mucho", dice Marta –¿Siente la adrenalina después de Bianchi. "Los textos de Pinter son co- tantos años al salir al escenario? mo una cebolla, uno saca una capa –Sí, obvio. El día que no sienta nervios y debajo hay otra cosa. Cuando em- antes de salir a actuar no voy más al pezamos a ensayar esta obra, tomá- teatro. Me quedo en mi casa. Nuestra bamos unidades para ir analizando", profesión es adrenalina, pero el teatro agrega la actriz que en cine tiene 17 tiene esa magia y retroalimentación películas en sus espaldas y en tea- con el público. En esta obra la gente tro representó más de 50 obras. Un siente expectativa, luego sorpresa y abanico que va desde Chúmbale, de vivir eso es hermoso. Acá la gente se Oscar Viale; Made in Lanús, de Nelly ríe, se queda pensando. Ver esas reacciones es impagable, sentirlo te hace crecer como actor. En este momento de mi vida trato de vivir día a día y estar abierta a sorpresas. "La clave es la –¿Cuáles son las claves para la permanencia? ilusión y el deseo. –Que tenga pasión. Que se enamore Yo interpreto un de la profesión y tenga muchas ganas de meterse en la piel de otros de abrir- personaje, no se y pensar como otros. La vocación es un gran deseo de contar diferentes trato de ser como miradas del mundo. Es exigente, es alguien, yo soy." un juego, pero lleva muchas horas Con Claudio - La actriz asegura que la pareja protagónica tiene muy en claro que la infidelidad no es necesariamente un engaño. de trabajo y aprendizaje, que nunca termina. Además te involucrás de- Fernández Tiscornia; y Los Kaplan, montón de cosas. Se trata de un ma- con el hombre que ella ama. Además, una mutua aceptación. El "escape" a masiado. Tenés horarios distintos a de Roberto Cossa y Ricardo Halac; trimonio de 30 años con una relación compartiendo esas fantasías, se esti- un mundo casi fuera de lo real es la la mayoría de todo el mundo, es di- hasta Lysistrata, de Aristófanes; La estable, basado en la honestidad y el mulan. Ellos tienen un mundo don- forma en que la fantasía y el deseo fícil tener una vida social más allá Chunga, de Mario Vargas Llosa; y Raí- amor, pero también cargado de una de lo pasan muy bien juntos, y solos. vuelven nuevamente a sostener y del trabajo. Por eso para hacerlo hay ces, de Arnold Wesker. Son mojones cotidianidad arrolladora y hábitos ru- Tienen también una relación de com- potenciar el amor y la pasión en la que amarlo. Hay que saber llevar los de una carrera, de una ruta llena de tinarios. Mi personaje es una mujer pañeros, y se atienden mutuamente. pareja. Si algo tiene en claro los per- buenos momentos de éxito y los que bagaje actoral, donde Bianchi vive con claras convicciones acerca de que Los personajes encuentran, tal vez sonajes es que infidelidad no signi- nada pasa, eso es el verdadero traba- cada nueva experiencia escénica todo vale para defender su amor y su sin proponérselo, la reafirmación de fica necesariamente un engaño. Lo jo. La clave es la ilusión y el deseo. Yo con la convicción de que "aún que- matrimonio pero no la institución esa relación a través de los amantes que muestra es claro: la desoladora interpreto un personaje, no trato de da mucho por aprender". Porque así matrimonio, sino esa pareja que es que cada uno de ellos ha adoptado en incertidumbre del existir humano. ser como alguien, yo soy. « es la vida. Toda una vida haciendo teatro. Esta vez le tocó trabajar junto a Ernesto Claudio y Pablo Samaja, bajo la dirección de Raúl Mereñuk. lucha de una mujer actriz

–¿Cómo trabajaron los textos de Harold Pinter? –De todas la formas posibles. Un día Marta Bianchi es socia fundadora y presidenta –¿ En los últimos años cual es el rol que tomó tomamos una escena y la hicimos de la ONG "La Mujer y el Cine". Es una Organi- su organización? con distintos sentidos, y todos eran zación con 23 años de tarea, estimulando a las –Hoy hay muchas directoras. Se produjo una eclo- posibles con ese texto. El autor que- mujeres a que tomen roles de liderazgo en la sión de miradas femeninas. Eso me pone orgu- ría decir todas esas cosas. Y fueron las industria. Creó el programa de cine y género llosa y creo que ayudamos para que esto pasara. que tratamos de sumar. Es lo atracti- “Encuentro en el Cine” en el Instituto Nacional Mujeres detrás de la cámara que hacen un exce- vo de Pinter, que tiene diálogos muy de Cine y Artes Audiovisuales de Argentina, lente trabajo. También aportaron las escuelas de escuetos, pero con unos subtextos dentro de cuyo marco recorrió el país, abor- cine, con las que trabajamos para que más muje- magníficos. dando las problemáticas: “Violencia, relaciones res se vuelquen a este arte, porque creo que son –¿Que es lo que muestra El Amante? de poder” y “Trata y Tráfico”. Además organizó necesarias. Muchas de las chicas que pasaron –Es un tipo de teatro en el cual pe- festivales internacionales de temática feme- por esas ventanas que abrimos y esos concursos sa más lo no dicho que lo expresado abiertamente, los silencios, y también nina. Además de tener una sección fija en el hoy honran la expresión cinematográfica. Y hoy los contenidos de lo que se dice con festival de Mar del Plata. hacemos concursos de cortos porque tenemos. naturalidad, están cargados de un miércoles 26 de septiembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 3 la unsam arranca el primer festival de cortos y mediometrajes Cine latinoamericano para todos los gustos A lo largo de cuatro días se proyectarán alrededor de 100 films de toda América Latina. Además habrá seminarios y disertaciones.

oy comenzará la primera se nos ocurrió armar un festival de edición del Festival de Ci- esta dimensión. La idea es darle espe- ne Latinoamericano de la cial importancia a la exhibición de 26 al 30 de UNSAM que se realizará cortometrajes y mediometrajes que septiembre Hen el municipio de San Martín y la no tienen una circulación comercial Universidad de San Martín. El en- en América Latina", explica Pussi. cuentro busca difundir la cultura El material que se exhibirá fue El encuentro será en dos sedes cinematográfica y crear un espacio seleccionado entre 300 trabajos por diferentes: Campus Miguelete de de convivencia del público y realiza- una comisión especialista. De allí la Universidad Nacional de San dores locales con otros autores lati- quedaron 105 producciones que son Martín (Teatro Tornavía, Auditorio noamericanos. las que integrarán la grilla del festi- Lectura Mundi y Auditorio Carpa) El evento comprende la compe- val. "Lo que realmente nos sorpren- y el Complejo Cultural Cine Teatro tencia oficial de cortometrajes y me- dió fue la diversidad de temáticas Plaza (Municipalidad de San Mar- diometrajes; secciones especiales: con la que se abordaron estos cor- tín). Más información en Martín, Arte y sociedad, Ventana dos jurados, uno integrado por Juan Bolivia, Ventana Paraguay, Cine Bautista Stagnaro, Margarita Jusid y Responsable - Dolly Pussi es la directora del festival de cine. infantil, Doc TV, Retrospectivas, y Pascual Massarelli en las categorías disertaciones y seminarios a cargo ficción y animación, y Ernesto Ardi- de visión de estos materiales, in- acerque a esta idea de ver, disfrutar Greca, película muda que reconstru- de Walter Tournier, Geraldo Sarno to, Ariel Direse y Gabriel Patrono en vitando a las escuelas y al público del cine, y conozca las realizaciones ye la última rebelión indígena de los y Pascual Massarelli. la de documental. en general a través de la munici- de las escuelas de cine de América mocovíes en San Javier. La creadora y responsable del Una de los objetivos fundamen- palidad de San Martín. Es entrada Latina", explica la directora. El festival recibirá como invita- festival es Dolly Pussi, directora de tales del encuentro es la formación libre y gratuita para todos los es- El festival arrancará esta noche a dos especiales al cineasta de ani- la Diplomatura de cine documental del público espectador. "Hemos tra- pectáculos y para todo. También las 20:30 en el cine de la Universidad mación uruguayo Walter Tournier de la UNSAM. "Pensamos esta idea a bajado para que la entidad que está tenemos un seminario y espacios Nacional de San Martín con la pro- y al documentalista brasileño Ge- partir los 20 años de la universidad, en San Martín pueda ser un centro de discusión para que el público se yección de El último malón, de Alcides rardo Sarno. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·854 | miércoles 26 de septiembre de 2012

ANTICIPO DE CACERÍA IMPLACABLE Nikolaj Coster Waldau es uno de los protagonistas de esta película, basada en la novela de Jo Nesbo, que mañana llega a los cines.

s uno de los mejores y más exitosos actores daneses que actualmente circundan la galaxia de Hollywood, y Edesde su debut en 1994 con Night- watch fue adoptado por los estudios más famosos del mundo. Trabajó con directores como Ridley Scott, protagonizó Game of Thrones, una de las series más aclamadas en la televisión estadounidense de los úl- timos tiempos. En estos días, hablar de Nikolaj Coster Waldau es hacerlo desde la pantalla grande por medio de Cacería Implacable, un film basado en el bestseller de 2008 escrito por Jo Nesbo, que a poco de ocupar las li- brerías se transformó en un guión de thriller cinematográfico y que ahora llega a los espectadores locales bajo la mirada siempre atenta de los pro- ductores de Millennium. Búsqueda - El actor de Game of Thrones asegura que siempre está tras una buena historia y considera que ahí está la clave para que sea un éxito . "Nunca había leído la novela de Nesbo, aunque escuché hablar de él", dice Nikolaj en rueda de prensa sobre su protagónico en este film. "Sabía que tenía series con un detective llamado Harry Hole, que sería como un héroe nacional en Noruega, sin embargo yo no había leído el libro que "No fue un film fácil" sería una película después. En cierto modo era una buena cosa. Más tarde –En la actualidad se está planean- es vital en este tipo de nuevas ver- realidad. Pero es interesante lo que cable tiene una de las mejores esce- aprendí rápidamente que se trataba do una remake en los Estados siones. Sinceramente, no sabría si mencionás, porque no me parece re- nas centrales desde la aparición de Unidos de esta película, con Mark participar o no. Tampoco lo descar- cordar una gran cantidad de ese tipo Trainspotting. Wahlberg en uno de los roles prin- taría. de historias últimamente. Y mucho –¡Es así! (risas). No es la primera vez cipales. ¿Tenés algún consejo para –No es frecuente ver en películas menos que pasen en la vida real, así que me dicen que una escena de ellos? ¿Te gustaría hacer un nuevo sobre espionaje corporativo la que ahí ya tenemos un elemento in- la película es tan excitante como "Que comparen una papel en esa producción? danza de millones y millones de teresante. Recuerdo que un amigo lo fueron algunas de Trainspotting. escena con Trainspotting –No fue una película fácil de hacer, dólares. A veces todas esas histo- mío, hace muchos años, en la década Con el tiempo me di cuenta que ese así que de hacerla de nuevo debería rias corren el riesgo de ser poco de 1990, estaba empezando un ne- elogio era lo mejor que nos decían es el mejor elogio ser mucho mejor que la original. La creíbles… gocio en Rusia y me dijo lo corrupto al analizar la película. Quedar en la que pueden hacer." verdad es que no estaría muy segu- –En esta película hay algunas esce- que era todo allá. Cacería Implacable es memoria de la gente de esa manera ro de hacer un papel. Creo que la nas que tienen que ver con el mundo diferente, pero tiene elementos muy significa que lo nuestro tiene mucho nuestra fue una adaptación muy de las grandes finanzas y lo brutal reales, de los que todavía existen en de interesante. « de la primera adaptación de una de buena, donde se tomaron decisio- que todo eso puede ser, algo que la realidad. sus novelas. Así que yo estaba feliz, nes muy acertadas. La adaptación a mí siempre me gustó leer en la –Al decir de muchos, Cacería Impla- Producción: Diego Gez sin saber nada en el momento de la filmación, entonces pude rápidamen- te concentrarme en el guión y otras cuestiones de la película", aclara. lannister, en game of thrones el robo perfecto –¿Qué aspectos de la historia te in- La primera temporada de –¿Cambió tu relación con los teresaron más? ¿El hecho de que Game of Thrones, la serie de niños por tu personaje en la sea una historia de tu región la Cacería Implacable narra la historia fantasía medieval que lanzó serie? hizo más interesante? de Roger (Aksel Hennie), un cazata- –No, en realidad no. Si leo una no- al estrellato a Coster Waldau –No, para nada (risas). Al lentos que vive en una casa de cam- vela y realmente me encanta, y lue- fue un éxito inesperado, sobre menos a los más chicos la po con su esposa, dueña de una go veo una adaptación, rara vez la todo para él mismo. "Jamás serie les encanta, y a los galería de arte con un gran pasar. segunda se pone a la altura de mis hubiese imaginado semejante más grandes también. Una La razón por la que puede mantener expectativas, tal vez por lo que las impacto. Sobre todo porque se vez un chico me miraba un buen estilo de vida es por robar novelas suelen hacernos imaginar trata de un género que no se raro, porque había visto la obras de arte. En una inauguración en nuestra cabeza. Pero, al mismo hizo nunca bien en televisión. serie y no podía dejar de de arte, su esposa le presenta a tiempo, como actores lo que siempre Se trataba de un proyecto imaginarme a mí como a buscamos es sólo una buena histo- Clas (Coster Waldau) quien posee loco, que podía ser un suceso otro personaje que no fuese una pintura valiosa. Roger sentirá ria, y si algo es realmente exitoso, total o lo contrario. Por suerte Jammie Lannister. Por suerte entonces por lo general es porque que llegó la oportunidad de alcan- a todo el mundo le fascinó la puede explicarle quien era en el fondo es una gran historia, y zar su independencia económica y creo que ese fue el caso de Cacería propuesta. verdaderamente (risas). planeará el robo del cuadro. Implacable. miércoles 26 de septiembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 5 arranca Volver pregunta "¡Es divertido verte en un canal retro!" Esta noche comenzará otra edición del ciclo de preguntas y respuestas que este año tendrá tres ejes: la televisión, la música y el deporte. Entre las caras nuevas del jurado estará el periodista deportivo Martín Reich.

por un Sueño que trata de pelearse con » Julián Anzoategui alguien para atraer público. Acá hay [email protected] una onda bárbara, incluso el propio Soldán se acerca para ver si nosotros o es Tiempo de siembra, el queremos agregar algún detalle sobre recordado ciclo de pre- la respuesta que da el participante. Es guntas y respuestas que como un guiño constante donde no conducía Pancho Ibáñez, hay un rol de jurado temerario. Npero igual lo presentan como "el único –Además de tu rol de periodista programa de la televisión argentina que deportivo, supongo que pondrás premia el saber". Se trata del programa algo de humor… Volver pregunta, que hoy a las 22, en canal –Sí, claro. A mí en general me cuesta Volver, comienza su tercera temporada hablar de deportes seriamente y me con la conducción de Silvio Soldán. divierte más intentar llevarlo al lado En este ciclo habrá quienes res- del humor. Trato siempre de meter pondan acerca de música, actores datos coloridos y esas cosas como y deportistas argentinos. Por cada para descontracturar. Eso mismo rubro, habrá un miembro del jurado hago en Metro y Medio, el programa que supervisará las respuestas: pa- de radio en el que trabajo. ra quienes hablen de música será la –¿No sentís que sos muy joven pa- locutora Daisy May Queen; Marcelo Silvio Soldán - El conductor está al frente del programa de entretenimientos. ra estar en el canal Volver? Stiletano se ocupará de las respues- –¡Sí! Me pareció muy raro cuando tas sobre actores argentinos y en el marte al ciclo? me sorprendió por cómo se mantiene da en profundidad, pero me metí en me dijeron que el programa salía por rubro de deportes, el responsable –No sé muy bien cómo llegué. Pero en intacto, rápido y divertido. datos curiosos de su vida como para Volver y lo conducía Soldán. Igual, la será el periodista deportivo Martín las dos ediciones anteriores no había –¿Tuviste que estudiar un poco? aportarle algo distinto al programa. escenografía está bastante aggiorna- Reich, que habló con Tiempo Argen- deportes y tenían la idea de sumarle – Eso va en cada uno. A mí me gusta –¿Acá el jurado es el que decide si da, la tecnología es HD, así que no se tino acerca de su nuevo rol. otras disciplinas al ciclo. Yo quería es- estudiar porque soy muy curioso. De la respuesta es correcta o no? parece tanto a una novela de Gusta- tar, me contaron la idea, y me pareció Maradona sé mucho porque soy muy –Sí, pero de manera aliviada. No te vo Bermúdez de los '90. ¡Es divertido –¿Cómo surgió la propuesta de su- piola. Verlo a Silvio Soldán en su rol futbolero, no pretendo conocer su vi- imagines un jurado como el de Bailando verte en un canal retro! « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·854 | miércoles 26 de septiembre de 2012

ENTREVISTA A ÉRICA RIVAS Y MARÍA ONETTO "Lo que se va a ver es lo dinámico de la idea de la identidad" Las actrices interpretan a dos hermanas que heredan un laboratorio de análisi genéticos en 23 pares, la sangre habla, la miniserie que arranca este viernes en Canal 9. Aseguran que las ficciones del INCAA permiten pensar nuevas temáticas.

soledad quiroga » Analía Rivas que te hace humano y no animal, [email protected] qué haces vos con esa verdad."

–¿Hay predestinación biológica? l ADN tiene la huella genéti- Érica Rivas: –Estas historias intentan ca de cada ser humano. Una eso: poner en evidencia esa pregun- característica única e irre- ta. Yo creo que la respuesta es que lo petible que la ciencia llegó determinado por lo biológico tiene Ea detectar. Conocer el sello biológico hasta algo de ficción. No determina revela, entre otras cosas, las filiacio- vínculos amorosos, ni maneras de ab- nes verdaderas. Pero una persona sorber situaciones. Una persona se va no sólo se define con la certeza de construyendo con muchas cosas, no su origen o por el comportamiento sólo con una determinación biológi- de los 23 pares de cromosomas que ca. El concepto es que la sangre habla construyen sus células. pero no dice todo. Porque todo es muchas cosas, elecciones de sexualidad, vínculos, cómo decidimos que esto es una familia porque todos necesitamos esos vínculos amorosos para mover- nos en la vida como estructuras. "Creo que lo La ficción que tendrá 13 capítu- determinado por los fue inspirada en el libro El detec- lo biológico tiene tor de mentiras de Viviana Bernath (Sudamericana). Los guiones están hasta algo de a cargo de Marta Dillon, con Alejan- ficción." (Rivas) dro Ocón y Pina Di Toto y Albertina Carri, quien además la dirige. Fue idea de Carri convocar a Onetto y a Rivas para interpretar "¿Qué es una persona?", se pre- a las hermanas Iturrioz. "María es gunta María Onetto, que protago- alguien a quien siento como fami- niza junto a Érica Rivas 23 pares, liar", reconoce Rivas. "¡Hasta se para la sangre habla, la miniserie que el parecido a mi tía!" viernes a las 23:30 estrena Canal 9. "De alguna manera, una persona es –¿Cómo son las Iturrioz? la unión de naturaleza y cultura", R: –Yo hago a Carmen que es biólo- define la actriz. "El programa re- ga genetista, se dedica al estudio y f lexiona desde el lugar profundo de no hace un tiempo está distanciada la naturaleza de alguien y la poten- del laboratorio porque la hermana cia que tiene la naturaleza una vez desarrolló una rama de cosmética que se conocen las verdades. El ADN con la que no está de acuerdo. Es la da verdades. Y luego está, y eso es lo menor de tres hermanos. fabián vena: "es un personaje tan especial como cada uno de nosotros" miércoles 26 de septiembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 7

ENTREVISTA A ÉRICA RIVAS Y MARÍA ONETTO una vuelve al teatro, otra prepara su proyecto "El programa Érica Rivas trabaja en el armado en este sentido, se trabaja en equi- reflexiona sobre la de un programa de sketch. “Me es- po y no es necesario que haya un diversidad. De la tá costando mucho, estoy viendo si solo autor. Quiero hacer distintos bisexualidad a la sale. No pensé que iba a hacer tan personajes que se repitan y que vi- difícil.” En ese proyecto cumple el van situaciones similares. La única locura." (Onetto) rol de directora artística, aunque pretensión es hacer reír.” también actúa y convoca a escrito- El 18 de octubre estrena en cine O: –Y es bisexual, es una persona res y actores. “La idea es realizarlo Las mujeres llegan tarde, de Marce- hiperformada, con una especie de como se hace en la TV de Inglaterra la Balza con Rivas, Marilu Marini y inteligencia brillante, y con un per- donde tienen añares de ejercicios Mike Amigorena. fil para nada materialista. –¿Y quién es Elena? O: –Es abogada y es la punta realista Los domingos de octubre, María Miguel Angel Solá y Susú Pecoraro. del tándem. El tercer hermano es Onetto disfrutará del teatro, al que Es una versión con Jorge Suárez y Fabián Vena. Elena es quien piensa define como “mi universo, mi ám- también la va a dirigir Veronese, en hacer proyectos en relación al fu- bito natural, el lugar donde más eso me tiene entusiasmada. turo económico del laboratorio, ella círculo”, ya que se repone Los hijos En noviembre, comienza la filmación empezó a organizar a sus padres se han dormido, de Daniel Verone- de El cerrajero, la segunda película que tenían un perfil más parecido al personaje de Érica, un perfil más se, esta vez en El Picadero. “Y hay de Natalia Smirnoff, misma direc- investigador, más ligado a los Dere- dos giras pendientes y el año que tora con la que Onetto protagonizó chos Humanos. Está casada, tiene viene voy a hacer Sin Testigo, de So- Rompezabezas en el 2010 y en la dos hijos y hay una parte careta en fía Prokoffieva, que acá la hicieron que también actúa Erica Rivas, ella, en relación a vivir más apegada a las estructuras, a un deber ser. A pesar de las diferencias, Carmen y Elena se quieren mucho. fue una herramienta que sirvió para algún programa de reflexión, pero –¿Cuáles son los puntos de la recuperación de los bebés apropia- en ficción y con el poder que tiene } desacuerdo entre las hermanas? dos durante la dictadura." la ficción cuando reflexiona sobre E: –Los servicios que el laboratorio algún tema, sí son temas bastante Entramado comenzó a ofrecer. Por ejemplo, a –¿Habrá algún capítulo que haga inéditos. ADN partir de un estudio genético, se referencia a la recuperación de –¿Cuál será la conclusión al ver los { puede desarrollar una dieta espe- identidad? 13 capítulos? complejo cífica para esa persona o ver qué R: –Sí, en dos capítulos se cuenta la O:–La reflexión que tiene el pro- tipo de cremas son más necesarias historia de una empleada del CONI- grama sobre la diversidad en to- para esa piel, o por ejemplo hay una CET que tiene una abuela desapare- do sentido. Desde la bisexualidad empresa de seguros que pide lim- cida, es el personaje que hace Sofía del personaje que circula, pero 23 pares ahonda en el patrón, parte de la herencia pieza genética para contratar a un Gala. no está recortado como algo es- complejo entramado de la de un poderoso estanciero. El jugador o mujeres que se casan con –¿Las ficciones promocionados pecial, hasta el tema de la locura identidad. Los protagonistas análisis de ADN se completará alguien mayor y pueden calcular por el INCAA aportan a la TV del hermano. Hay una idea de que recurrirán a los análisis a pesar de que los hijos legales cuántos años pueden llegar a vivir Abierta temas que antes no se ha- a las personas nos pueden pasar esa persona. blaban? cosas en distintos grados, en algu- genéticos para resolver hayan cambiado el cadáver R: –Si hay una idea para hacer un nos son extremos, pero no dejan distintos conflictos a través de su padre para evitarlo. En cada capítulo, el programa va a corto, yo creo que el plan de fomen- de ser situaciones humanas y no de lo que manifieste el ADN. Ricardo Merkin, Ernesto contar un caso de ADN y la dinámica to de nuevos contenidos trae apare- todos sobrellevamos las cosas de El programa comienza con el Larresse, Horacio Marassi y que ese caso provocará tanto entre jada una posibilidad de pensar en la misma manera, entonces cómo disparador de la muerte de Fabiana Falcón son los actores los que trabajan en el laboratorio el formato de TV y sin ser ingenuos miramos eso es muy importante. los padres y la reunión de los invitados. como afuera. "Y en algún lugar cada de la masividad que puede tener R: –Creo que lo que se va a ver es lo tres hermanos Iturrioz. Cada En el tercer capítulo, un uno de esos temas que se plantean un medio como la TV Abierta, que dinámico de la idea de la identidad, semana habrá casos únicos. joven neonazi (Jorge Sesán) se vinculan a los Iturrioz", cuenta puede tener un alcance mayor que de quién es cada uno. Hay una parte En el primer capítulo, un descubre que el que creía su Onetto. "Hay algo referido a la identi- si uno escribe un libro o hace una que sabe quién sos, pero otra que no, hombre maduro (Daniel padre (Enrique Liporace) es en dad en mostrar una familia, vínculos película. que se arma de una dinámica enorme Fanego) descubre que es verdad su apropiador y que su de pares, hermanos. Y está desarro- O: –En el caso de 23 pares hay una entre lo que vas viviendo, lo que va llado también el tema en el campo de cantidad de temas inéditos de te- pasando y ese juego entre las partes adoptado y se reencuentra, madre biológica, una mujer Derechos Humanos. El ADN se hizo mas nunca antes presentados en sólidas de identidad y las otras, las mediante el análisis de ADN, desaparecida, era judía. Actuán más popular porque en nuestro país una ficción, tal vez sí debatidos en móviles aportan intriga. « con su familia biológica. Adriana Aizenberg y Romina A la semana siguiente una Paula. mujer humilde reclama para 23 pares se verá todos los fabián vena: "es un personaje tan especial como cada uno de nosotros" su hijo, hijo biológico de su viernes a las 23:30 por Canal 9.

Carmen (Rivas) y Elena (Onetto) diferente y a lo que le queremos que no tiene nada de biológico. no sólo heredan el laboratorio buscar un rótulo. En general, el Hay algo inevitable, ya sabemos Genhuman cuando sus padres diferente aparece con diagnóstico cómo funciona este misterio. mueren, también quedan a cargo de locura, autismo, bipolaridad, –¿Hay algún punto en común con del cuidado de Gustavo (Fabián esquizofrenia… Es tan especial Mauricio Doval de Resistiré? Vena), el hermano del medio. como cada uno de nosotros." –No, el look ya es bien distinto “Gustavo es un ser extraordinario, con ese porcentaje pulcro, difícil de definir", explica Vena –Vena, ¿la sangre habla? siempre afeitado y de pelo y agrega: "Voy a intentar evitar –El porcentaje más alto tiene corto. Gustavo está totalmente diagnóstico. Es un tipo cuyo que ver con cómo nos criaron, absorbido, se dedica a la espíritu, su alma, su búsqueda con quiénes y cómo nos educan, investigación y el fortalecimiento ha quedado cristalizada en el qué espíritu nos tocó de lucha, de su conocimiento sobre la Medioevo. Y a partir de ahí se de búsqueda, de crecimiento, de realeza. Doval era un ícono de la expresa. La idea primaria es empatía con las cosas que a uno perversidad, tenía todo calculado humanizar aquello que creemos lo hacen progresar. Todo eso creo y era extremadamente cerebral. 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·854 | | miércoles 26 de septiembre de 2012

MONUMENTAL. Lavalle Ruby, la chica de mis y Jack Benny. Jueves: trasn. 0.35 hs. P/16. 0.50 hs. P/13. dgo. trasn. 0.55 hs. P/16. Ted: 12.30, 15, 17.30, -

La pelea de mi vida: ZONA SUR hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.40 Hoy: 20.30 hs. Grupo “TG Ceremonia”. y dir.: Jose María AUDITORIO DE gourmet en total 20.10 hs. (3-D) S/R. hs. P/16. Orquesta Filarmónica Performance: Hendrik Paolantonio. Viernes: BELGRANO. Av. Cabildo y oscuridad. Cantante Tinker Bell (Y el secreto TEMPERLEY La aparición: 12.40, de Bs. As. Dir. invitado: Van Doom, Lara Barsacq 20.30 hs. Virrey Loreto. Tel.: 4783- y dir. artística: Luz de las hadas): 12.20, 14.40, 16.45, 18.45, 20.45 Alejo Pérez. Solistas: y Nicolás Vladyslav. Dir.: Flores arrancadas a 1783. “Ensamble Lírico Yacianci. Piano: Carlos 14.10, 16 y 18 hs. (3-D/En HOYTS GENERAL y 22.45 hs. Sáb. y dgo. “Mariano Rey” (clarinete) Lisi Estaras. “Temporada la niebla, de Arístides Orquestal” pta.: Carmen. Cabrera. Una experiencia castellano) S/R. CINEMA. H. trasn. 0.50 hs. P/13. C/R. y “Fernando Chiappero” Internacional”. Jueves, Vargas. Con Cecilia Ruíz y Música: Georges Bizet. inolvidable! Jueves, Infancia clandestina: Yrigoyen 10699. Tel.: Posesión Satánica: (corno) Prog.: Alberto viernes y sábado: 19 hs., Natalia Marcet. Dir.: Ana Opera en versión viernes y sábado: 21 hs. 12, 14.20, 16.50, 19.20 0810-122-HOYTS (46987) 13.05, 15.25, 17.40, 20 Williams: “Poema de las domingo: 18 hs. (Hall Woolf. Sábado: 20 hs. concierto. Solistas: Cena-Espectáculo: $ 160 y 21.50 hs. Vie., sáb. La casa del miedo: 12.35, y 22.10 hs. Sáb. y dgo. Campanas”; Fermina Central “Carlos Morel”) La razon blindada, de Mariana Rewerski, Hugo Zuccarelli y dgo. trasn. 0.20 hs. 14.40, 16.45, 18.50, 20.50 trasn. 0.30 hs. P/16. Casanova: “Concertino Ent.libre. Arístides Vargas. Con Enrique Folger, Rocío pta.: “Pink Floyd” con P/13. C/R. y 23 hs. Sáb. y dgo. trasn. La casa del miedo: 13, para clarinete y Roberto Monzo y Daniel Giordano, Sebastián parlantes holofonicos en La casa del miedo: 12.50, 1.10 hs. P/16. 15, 17, 19, 21 y 23 hs. orquesta”; Astor SARMIENTO. Av. Begino. Dir.: Florencia Angulegui, entre otros. total oscuridad. Jueves: 15.20, 17.30, 19.40 y Infancia clandestina: Sáb. y dgo. trasn. 1 h. Piazzolla: “Concierto Sarmiento 2715. Tel.: Suarez Bignoli. Sábado: “Coro Nacional de Niños”, 23 hs., sábado: 17.30 hs. 22.10 hs. Vie. y sáb. y 12.25, 14.50, 17.20, 19.50 P/16. para clarinete”; Richard 4808 9479. 4.48 22.30 hs. “Coral Ensamble”, Luces de libertad, de dgo. trasn. 0.40 hs. P/16. y 22.20 hs. Sáb. y dgo. Strauss: “Concierto para Psicosis, de Sarah Kane. Amarte (Una aventura “Orquesta del Ensamble Martin Bondone. Dir.: La aparición: 13, 17.50 y trasn. 1 h. P/13. C/R. corno y orquesta Nº 1 en Con “Leonor Manso”. Dir.: con poco oxigeno), de Lírico” y “Agrupación Omar Fanucchi. Viernes: 22.40 hs. Vie., sáb. y dgo. Ted: 12.30, 15, 17.30, 20 Ruby, la chica Mi bemol mayor, Op. 11”; Luciano Cáceres. Viernes Pablo Albarello. Con Sinfónica de Morón”. 21 hs., sábado: 20.45 y trasn. 0.50 hs. P/13. C/R. y 22.25 hs. Sáb. y dgo. de mis sueños Jean Sibelius: “Sinfonía y sábado: 21 hs. Pl.: $ 60. Jesica Becker y Franco Dir. musical: Gustavo 22.15 hs. Ted: 12.15, 14.45, 17.20, trasn. 0.50 hs. P/16. R Nº 5 en Mi bemol mayor, Sábado despedida Luque. Dir.: Julia Funari. Codina. (Sobretitulado Babilonia Fx (La Noticia 19.50 y 22.35 hs. Vie., Buscando a Nemo: 12, Op. 82”. Función Abono Domingo: 19 hs. en Castellano). Domingo: Oscura), de Gerardo sáb. y dgo. trasn. 0.55 14.30, 17, 19.30 y 22.10 N °13 (Despliegues REGIO. Av. Córdoba 6056. 18 hs. Bentatti y Charlie hs. P/16. hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.45 sonoros). Jueves: 20.30 Tel.: 4772-3350. Enrique APOLO. Av. Corrientes Gerbaldo. Thriller a Posesión Satánica: hs. (3-D/En castellano) hs. IV (Segunda Parte), de 1372. Tel.: 4371-9454. AUD. FUND. BEETHOVEN. oscuras. Dir.: Gerardo 22.25 hs. P/16. S/R. La Cenerentola (“La William Shakespeare. La mujer del domingo, Av. Santa Fe 1452. Tel.: Bentatti. Sábado: 23.59 Dos más dos: 15.10 y 20 ¿Qué voy a hacer con mi Cenicienta”) Ópera Con Horacio Peña, de Ted Willis. Con 4812-5899/4319. La hs., domingo: 20 hs. hs. (2-D) P/16. marido?: 13.10, 15.30, en dos actos. Música: Graciela Martinelli, “Virginia Lago”, “Claudio Contadina Astuta, El infinito silencio. 17.50, 20.10 y 22.40 hs. Un escritor crea a “Gioachino Rossini”. Horacio Acosta, Irina García Satur”, “Laura de Giovanni Battista Basada en la vida y MORON Sáb. y dgo. trasn. 1.20 Ruby, un personaje Libreto: “Giacopo Alonso, Lautaro Vilo, Novoa”, “Felipe Colombo” Pergolesi. Con Laura obra de Diego R. Oxley. hs. P/13. para una nueva histo- Ferretti”. Intérpretes: Julián Vilar y elenco. Dir.: y “Laura Bove”. Dir.: Rozas (Livietta) y Walter Dir.: Gerardo Bentatti y HOYTS GENERAL Todos tenemos un plan: ria. De tanto escribir, Serena Malfi, Kenneth Rubén Szuchmacher. Daniel Suárez Marzal. Schwarz (Tracollo) Dir. Charlie Gerbaldo. Jueves: CINEMA (Plaza 12, 17.10 y 22.30 hs. aparece en su casa. Tarver, Gustavo De Jueves, viernes y sábado: Jueves y viernes: 21 hs., musical: Daniel Viola. 21 hs., viernes: 23 hs., Oeste Shopping). Sáb. y dgo. trasn. 1.15 Gennaro, Aris Argiris, 20.30, domingo: 19.30 sábado y domingo: 20 hs. Dir.: Sergio Antonini. domingo: 18 hs. Av. Gaona y Vergara. hs. P/16. Gustavo Gibert, Carlo hs. Pl.: $ 60 (jue.: $ 35) Hembras (Un encuentro “Estreno Sudaméricano”. El sueño de los Tel.: 0810-122-HOYTS Salvajes: 14.25 y 19.45 Ted: 18, 20.25 y 22.50 hs. Lepore, Luciano Miotto, Domingo despedida con mujeres notables) Jueves y sábado: 20.30 elefantes. Grupo “Siete (46987) hs. P/18. Sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs. Marisú Pavón, Florencia Con Georgina hs. Elefantes”. Concierto Ted: 12.30, 15, 17.30, 20 y Posesión Satánica: (2-D); 12.20, 14.45, 17.10, Machado, Mónica PRESIDENTE ALVEAR. Barbarossa, Silvia Bayle, con ojos vendados. 22.30 hs. Vie., sáb. y dgo. 12.20, 14.15, 16.20, 19.35 y 22 hs. Sáb. trasn. Sardi, Carlos Esquivel Av Corrientes 1659. Tel.: Rita Cortese, Teresa AUDITORIO LOSADA. “Interacción Inconciente”. trasn. 1.05 hs. P/16. 18.30, 20.40 y 22.50 hs. 0.30 hs. P/16. y Omar Carrión. Dir. 4373-4245. Las Criadas, Costantini, Cecilia Av. Corrientes 1551. Tel.: Dir. y composición: Tinker Bell (Y el secreto Sáb. y dgo. trasn. 1.25 Buscando a Nemo: 12.15, musical: “Reinaldo de Jean Genet. Con Dopazo, Graciela Dufau, 4371-9098. El amante, Paco Cabral-Josefina de las hadas): 12.30 hs. P/16. 14.40, 17.05, 19.30 y 22 Censabella”. Dir. de Marilú Marini, Paola Esther Goris, Ana María de Harold Pinter. Con Casco-Alejo Duek-Matías y 14.25 hs. (3-D/En La aparición: 12.45, hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.30 escena: “Sergio Renán”. Barrientos y Victoria Picchio y Adriana Salonia. “Marta Bianchi” y Tozzola-Manuel Vidal. castellano) S/R. 14.35, 16.40, 18.45, 20.45 hs. (3-D/En castellano) Viernes 28 (Abono Almeida. Dir.: Ciro Zorzoli. Dir.: Teresa Constantini. “Ernesto Claudio”. Dir.: Domingo: 18 y 20 hs. Posesión Satánica: y 22.45 hs. Sáb. y dgo. S/R. Nocturno Tradicional): Miércoles a sábado: 21 Sábado y domingo: 18 hs. Raúl Mereñuk. Viernes, 16.30, 18.45, 21 y 23.10 trasn. 0.40 hs. P/13. C/R. Tinker Bell (Y el secreto 20.30 hs., domingo 30 hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 80 sábado y domingo: 20.30 CENTRO CULTURAL hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. Dos más dos: 12.05, de las hadas): 12, 14 y 16 de septiembre (Abono (mierc.: $ 40) ARLEQUINO. Adolfo hs. BORGES. Viamonte 0.35 hs. (2-D) P/16. 14.20, 16.50, 19.25 y 22 hs. (3-D/En castellano) Vespertino): 17 hs., Alsina 1484. Tel.: 4382- (esq. San Martín) Tel.: Buscando a Nemo: 12, hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.30 S/R. miércoles 3 (Abono NACIONAL CERVANTES. 7775. Bernarda Alba... AVENIDA. Av. de Mayo 5555-5359. Venta tel.: 14.30, 17, 19.30 y 22 hs. hs. P/16. ¿Qué voy a hacer con mi Nocturno Nuevo): Libertad 815. Tel.: 4816- al desnudo. Versión 1222. Tel.: 4384-0519. 5236–3000. Sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs. marido?: 13.15, 15.45, 20.30 hs., viernes 5 4224. libre de la obra de Vta. Tel.: 5236-3000. Con alma de tango. (3-D/En castellano) S/R. ADROGUE 18, 20.20 y 22.40 hs. (Función Extraordinaria): Ni Dios, ni patrón, ni Federico García Lorca. Camerata Bariloche. A Orquesta en vivo, parejas Infancia clandestina: Sáb. y dgo. trasn. 1.10 20.30 hs., domingo 7 marido (2009) Dir.: Laura Dramaturgia y dir.: beneficio del Servicio de bailarines, veinte 13.10, 15.35, 18, 20.25 y CINEMARK (Boulevard hs. P/13. de octubre (Función Mañá, con María Alché, Germán Akis-Raúl Baroni. de Voluntarias para cambios de vestuario. 22.50 hs. Vie., sáb. y dgo. Shopping) Hipólito Buscando un amigo para Extraordinaria): 17 hs. Alejandra Darín, Ulises Sábado: 22.30 hs. Hospitales “Damas Coreog.: Agustín Camino. trasn. 1.15 hs. P/13. C/R. Yrigoyen 13.200. Tel.: Tel.: el fín del mundo: 12.05, Coro Nacional de Niños. Dumont, Daniel Fanego. Rosadas”. Jueves 11 de Dir.: Jorge Sergiani. La casa del miedo: 12.10, 0800-222-2463. 14.10, 16.15, 18.25, 20.35 Dir.: María Isabel Sanz. Ciclo “El cine del país ASTRAL. Av. Corrientes octubre: 20.30 hs. Miércoles: 20 hs. 14.15, 16.25, 18.35, 20.45 Buscando a Nemo: 12.30, y 22.50 hs. Sáb. y dgo. Solista: “Natalia Suriano” federal/San Luis”. Hoy: 17 1639. Tel.: 4374-5707. Bien de tango. La y 23 hs. Vie., sáb. y dgo. 15, 17.20, 19.40 y 22 hs. trasn. 1.05 hs. P/13. (piano) Prog.: György hs. Ent. Libre. (Sala del Martin Bossi: “El BANFIELD TEATRO esencia del tango en trasn. 1.10 hs. P/16. Vie., sáb. y dgo. 0.30 hs. La era de hielo 4: 12.05, Orbán: “Misa”; Zoltán I.N.E.T.) impostor Apasionado”. ENSAMBLE (Complejo un impactante show. ¿Qué voy a hacer con mi (3-D/En castellano) S/R. 14.05 y 16.15 hs. (En Kodály: “Pünkösdölö”; Las criaturas del Con “Manuel Wirtz”. Cultural). Larrea 350 Bailarines y músicos marido?: 12.50, 15.10, Infancia clandestina: castellano) S/R. Francis Poulenc: “Petites paraiso (“Les enfants du Coreog.: Alejandro (Lomas de Zamora) Tel.: en vivo. Coreog. y dir.: 17.30, 19.50 y 22.20 hs. 12, 14.20, 16.45, 19.30 Batman (el caballero voix”; Claude Debussy: paradis”/Francia-1945) Lavallén. Músicos en 4392-2011. (Ent.libre/Bar) Federico Strumeio. Vie., sáb. y dgo. trasn. y 22.20 hs. Sáb. y dgo. de la noche asciende): “Salut printemps”; Dir.: Marcel Carné, con vivo. Dir.: Emilio Tamer y Salvavidas: Juan Viernes y sábado: 20 hs. 0.45 hs. P/13. trasn. 1 h. P/13. C/R. 18.25 y 21.50 hs. Sáb. y Ángel Lasala: “Corales Louis Barrault, Pierre Manuel Wirzt. Miércoles Sebastián Mazzetti Chinas. Con Patricia Dos más dos: 12.05, La casa del miedo: 12.05, dgo. trasn. 1.20 hs. (En populares argentinos”; Brasseur, Pierre Renoir. y jueves: 21 hs., viernes: (trompeta), Silvina Ferraro, Belen Ortiz, 14.35, 17.05, 19.35 y 22 14.10, 16.10, 18.10, 20.15 castellano) P/13. C/R. René Teseo: “Balada de Ciclo “El teatro: Un 22 hs., sábado: 21 y Aspiazu (guitarra), Virginia Rossi y Julieta hs. Vie., sáb. y dgo. trasn. y 22.15 hs. Vie., sáb. y El cielo elegido: 12, la placeta” (Cantata para universo de sentidos”. 23.30 hs., domingo: “Chino” Suárez (guitarra), Albornoz. Dramaturgia 0.30 hs. P/16. dgo. trasn. 0.40 hs. P/16. 14.35, 17.10, 19.50 y coro de niños, barítono Jueves: 17 hs. Ent. Libre. 20.30 hs. José Amato (piano), y dir.: David Señoran. La aparición: 12.30, Buscando un amigo 22.35 hs. Sáb. y dgo. y orquesta) Homenaje (Sala del I.N.E.T.) Pablo Sthal (batería), “Experiencias en escena”. 14.30, 16.30, 18.35, 20.40 para el fín del mundo: trasn. 1.20 hs. P/16. a su fundadora “Vilma Jettatore...!, de Gregorio ASTROS. Av. Corrientes Leandro Zappino Viernes: 20.30 hs. y 22.45 hs. Vie., sáb. y 12.20, 14.30, 17.20, 20.10 Gorini de Teseo”. Ciclo de Laferrère. Con Mario 746. Tel.: 4325-9991. (contrabajo). Jazz. Hoy: Vientos de sueños dgo. trasn. 1.05 hs. P/13. y 22.30 hs. Sáb. y dgo. “Intérpretes Argentinos”. Alarcón, Aldo Barbero, El Astros está de 21.30 hs. II. Flamenco y un C/R. trasn. 0.45 hs. P/13. Domingo: 11 hs. (Ent. Lidia Catalano, Claudio fiesta! Con “Nacha Curepas: Pablo Brie recorrido por las danzas Tinker Bell (Y el secreto -

Jueves: 19 hs. (Ent. libre) de humor político- Raymon Fest. Bandas Fernando Migueles y Cardosi. Texto y dir.: Camus. Con Emiliano hs., sábado trasn.: 0.15 Ciclo “Cine de terror”. Seintempu (Música y económico. Texto y dir.: invitadas: “Comodines” German Rodriguez. Dir.: Mariela Asensio. Sábado: Delucchi, Nicolás hs. Jueves: 19 hs. Danza del Mediterráneo) Manuel Santos Iñurrieta. (Rock), “Luz entre Ana Sánchez. Viernes: 20 hs. (Sala “Teatro Dominici, Nora Kaleka La Historia del Sr. El último hombre ptan.: “Aldaba: llamador Sábado: 20.30 hs. (Sala sombras” (Hard rock), 23.30 hs. Abierto”) y elenco. Dir.: Agustín Sommer, de Patrick (Argentina-2010) Dir.: mediterráneo”. Viernes: “Osvaldo Pugliese”) “El reflejo” (Pop/Rock), Rodando, de Alejandro Pájarito. Con Diego Alezzo. Sábado: 22 hs., Süskind. Con “Carlos Marcelo Rest. Ciclo “Cine 21.30 hs. (Anexo La voz de la sirena, de “Cuero negro” (Heavy Acobino. Con German Amador, Diego Martínez, domingo: 19.30 hs. Portaluppi”. Dir.: documental” (c/debate) Venezuela 330) Alberto Muñoz. Actriz y metal). Hoy: 20 hs. Rodriguez. Dir.: Alejandro Marcelo Aruzzi y Mariana Guillermo Ghio. Dgo.: Viernes: 19 hs. Futuro negro. Cuentos: cantante: Claudia Tomás. Detrás. “Una familia que Acobino y German Ciolfi. Dramaturgia y dir.: EL EXTRANJERO. 18 hs. “Los últimos vermicellis” Dir.: Leonor Manso. tras la muerte del Padre- Rodriguez. Sábado: Óscar Navarro Correa. Valentín Gómez 3378. INBOCCALUPO. Virrey y “Sueño de barrio”, de Domingo: 20.15 hs. (Sala Capitán, se aferra a una 21 hs. Sábado: 22.30 hs. (Sala Tel.: 4862-7400. Arredondo 2493 Roberto Fontanarrosa. “Osvaldo Pugliese”) prótesis”. Concepción y Los asesinos de “Carlos Somigliana”) A dónde van los (Belgrano) Tel.: 4783- Con Fernando Laporta, dir.: Marcelo Savignone. Ramírez. Con Gonzalo El secuestro de corazones rotos. Con 0731. Claudio Depirro. Dir.: CENTRO CULTURAL Viernes: 22 hs. Ultima Villanueva, Rodolfo Isabelita. Con Soledad Celina Font, Julián No más Zzzzs Lake tahoe Graciela Serra. Viernes: GRAL. SAN MARTIN. función. Stoessel y Cristián Martinez, Gabriel Kipen y Krakov, Monica Raiola R (México-2008/ 81 min.) 21 hs. Sarmiento 1551. Tel.: El Choque Urbano pta.: Pasman. Dramaturgia y elenco. Libro y dir.: Daniel y Violeta Urtizberea. Dir.: Fernando Eimbcke, Bien porteños: Ezequiel 4374-1251/9. “Baila”. Dir.: Santiago dir.: Rubén De la Torre. Dalmaroni. Sábado: Dramaturgia y dir.: con Diego Cataño y Maur Perotti (guitarra- El pasado es un animal Ablín. Danza, música, Sábado: 23.30 hs. 22.30 hs. (Sala “Teatro Cynthia Edul. Jueves: Héctor Herrera. “Cine- arreglos), Emiliano grotesco. Con Pilar percusión y teatro en una La playita. Dramaturgia Abierto”) 20 hs Cena”. Jueves: 20.30 Rodríguez (guitarra- Gamboa, Santiago fiesta para los sentidos. y dir.: Gonzalo Villanueva. Nosotros fuimos La verdad sobre la hs. (Ent.: $ 70/ incluye voz) y Javier Crespín Gobernori, Javier Sábado: 19 hs. Domingo: 21 hs. (Gambeta). Con Fabián temporada de liebres, un plato principal y una (bandoneón). Tango, Lorenzo y María Inés Hacia el fín. Grupo “Pura Caero, David Ledezma, de Patricio Ruiz. Dir.: Una velada en la bebida sin alcohol) milonga y valsecitos. Sancerni. Dramaturgia Cepa”. Teatro, danza y DEL BORDE. Chile 630 Hernán Marquez, Luciano Ricio. Jueves: que conviven juegos Agustín Pereyra Lucena Sábado: 21 hs. y dir.: Mariano Pensotti. música en vivo. Dir.: Ana (San Telmo) Tel.: 4300- Alejandro Marticorena. 22 hs. de naipes, política, (guitarra) Viaje con Jetattore!, de Gregorio Jueves, viernes y sábado: Frenkel. Sábado: 21 hs. 6201. Carolina Sturla. anécdotas, historia de de Laferrere. Adapt.: 21 hs., domingo: 20 hs. Última función Antígona furiosa, de Dramaturgia y dir.: EL GALPON DE cocaína y alcohol. vida y la mejor música Alejandra Szulc. Dir.: (Sala “A-B”) Ent.: $ 50. Sutottos ptan.: “Los Griselda Gambaro. Con Gustavo Sassi. Domingo: CATALINAS. Pérez Teatro El extranjero. del Brasil. Viernes: 21.30 Alberto Chiozza Sábado: (juev.: $ 25) bagres”. Dramaturgia, Gabriel Nicola, Antonio 20 hs. (Sala “Teatro Galdós 93 (La Boca). Tel.: hs. 21.30 hs. (Anexo Mi vida después. actuación y dir.: Andrés Bax, Monica Driollet y Uki Abierto”) 4300-5707. Petrona Una delicia Venezuela 330) Dramaturgia: Sofía Caminos y Gadiel Sztrik. Cappallari. Dir.: Teresa Quién es el jefe? EL POPULAR. Chile 2080. teatral! Basado en Los pájaros (“The Medici. Con Blas Arrese Sábado: 22.30 hs. Ultima Sarrail y Sandra Torlucci. EL BUHO. Tacuarí 215. Orquesta Atipica Tel.: 2051-8438. “Las recetas de Doña birds”-1963/ 128 min.) Igor, Liza Casullo, función. Viernes: 21.30 hs. Ultima Tel.: 4342-0885. “Catalinas Sur”. Teatro… Saberlo todo. Con Mario Petrona”, de Petrona Dir.: Alfred Hitchcock, con Carla Crespo, Vanina Cotidiano (Una historia función. Mi guitarra y yo. Con y mas de 50 musicos! Campodónico, Celina C. de Gandulfo. Tippi Hedren, Rod Taylor y Falco y elenco. Música: de amor imposible), La habitación, de Harold “Marilí Machado”. Dir.: Gonzalo Domínguez. González del Solar, Dramaturgia y dir.: Jessica Tandy. Domingo: Ulises Conti. Texto y de Martín Salazar. Con Pinter. Dir.: Gonzalo Músicos invitados: Samy Viernes: 22 hs. Celeste Valenzuela, Mariano Dossena. 17 hs. (Ent. libre) dir.: Lola Arias. Jueves Esteban Ruiz Barrea, Facundo López. Viernes: Mielgo (guitarra) y dúo Del Califato a la Mariel Albó y Jorge Sábado: 21 hs. (Después a domingo: 21 hs. (Sala Agustina Ruíz Barrea, 23.30 hs. “El Monte”. Jueves: 20.45 pingüinera “Lo que la Gerschman. Dramaturgia de la obra podrás CENTRO CULTURAL DE “Multiproposito”) Ent.: $ Martín Salazar, Laura Escocia, de Verónica hs. Catalina canto y debe y dir.: Dardo Dozo. disfrutar de un plato de LA COOPERACION. Av. 50 (juev.: $ 25) Silva. Dir.: Julian Howard. Santangelo. Dir.: Gabriela Boleros para cantar seguir cantando”. La Viernes: 20 hs. comida casera) Corrientes 1543. Tel.: Sábado: 23 hs. Ramos y Verónica sin rimel. Con Jimena Catalina del Riachuelo La ausencia de todas 5077-8077. CHACAREREAN TEATRE. Babel Orkesta: César Santangelo. Sábado: Dozo, Gaby Genovese, 2011. Murga-Teatro. las cosas, de Alejandro LA CASONA DE ROSAS. Monos del Infierno: Nicaragua 5565. Tel.: Pavón (acordeón), Pablo 23.15 hs. Sole Pezza y Roció Pose. Grupo de Teatro Turner. Con Angel Félix, Las Heras 4071. Tel.: Fabián Adell (piano- 4775-9010 / 4774-3712. Maitia (guitarra), Santi Dramaturgia y dir.: “Catalinas Sur”. Sábado: Mariano Miquelarena, 4804-5617. El aroma composición), Lucía El buen espectador. Cine Castellani (Tuba), Miguel Andrés Gioeni. Viernes: 22 hs. Mario Petrosini y Evelia del anís. Texto e Herrera (violín), Mariano y humor. Con “Sebastián Rausch (Percusión), Tick, Tick... 20.45 hs. Romano. Dir.: Gabriela interpretación: Tuchi Malamud (viola), Marcela De Caro” y “Diego Zeta Levy Yeyati (saxo). Boom! Patrimonio de la ELKAFKA (Espacio Bianco. Viernes: 22.30 Rottemberg. Arte y Muollo (cello), Julia Fernández”. Miércoles: Agrupación klezmer con R humanidad (… o tres teatral). Lambaré 866. hs. decoración: “Linda Peralta (bandoneón) 21 hs. sangre gitana que aborda historias tal como las Tel.: 4862-5439. Loop. El organito, de Enrique Peretz”. Dir.: Graziella y Adrián De Felippo Cirko Marisko pta.: la música del mundo. recuerda un viejo banco Con Lizzi Argüelles, Juan y Armando Discépolo. Sureda. Una historia de (contrabajo). Tango. Hoy: “Disconcierto urbano”. Sábado trasn.: 0 h. de plaza), de Nathán Manuel Castiglione, Con Miguel Polizzi, vida con aroma a anís, 20.30 hs. (Sala “Osvaldo Con Lucas Martín Alvarez Cusnir. Dir.: María Esther Eduardo Peralta, Andrés Any Messore, Norberto un café y un toque de Pugliese”/PB) y Santiago Emanuel CLUB DE TRAPECISTAS Fernández. Sábado: Rossi, María Laura Mussi, Emiliano Mazzeo, dulzura! Domingo: 19.15 Germán Gómez Romero. Músicos en (Estrella del Centenario). 20.30 hs. Santos. Dramaturgia y Mayra Mucci y Gerardo hs. (percusión-voz) & Pedro vivo, street dance y Ferrari 252 (Parque dir.: Alfredo Staffolani. Secco. Dir.: Sergio Lobo. Rossi (guitarra). Folklore. mucho humor! Dir.: Pablo Del Centenario). Tel.: Aborda la temática de EL CUBO. Zelaya 3053 Miércoles: 20.30 hs. Sábado: 21 hs. LA COMEDIA (Sala I) Jueves: 22 hs. (Sala Mikozzi. Jueves: 21.30 hs. 4857-3934. Mamushka "la crisis de cumplir (calle de artistas) Tel.: Rodríguez Peña 1062. “Osvaldo Pugliese”/PB) ¿Dónde esta Jey “Circo Negro”. Circo, los 30" en un joven 4963-2568. EL NACIONAL. Av. EL TINGLADO. Mario Tel.: 4815-5665. Roberto Un lugar tan pequeño Mammon? Unipersonal danza, malabares y compositor de Nueva Ocatonga (El musical). Corrientes 960. Tel.: Bravo 948. Tel.: 4863- Pettinato en “Me quiero (o “Un pequeño lugar”). de “Jey Mammon”. técnicas de teatro negro. York. Teatro Maipo. 20 artistas en escena. 4326-4218. Mas respeto, 1188. Como te explico. portar bien”. Stand Up. Con Lucas Merayo, Paula Dir.: Gastón D´Angelo. Dir.: Mariana Sanchez. Música, dramaturgia y que soy tu madre!, Narra una parte de tu vida Viernes 5 de octubre: Carruega, Pablo Cerri y Viernes: 23 hs. Sábado: 21, domingo: 20 dir.: Nicolás M. Barroso. de Hernán Casciari. con sonrisas, emoción y 23 hs. Sol Pavéz. Dramaturgia Isósceles (Dos contra hs. Domingo despedida Lo que llevo de ausencia. Miércoles: 21.30 hs. En versión de Antonio música. Dramaturgia y y dir.: Sol Pavéz. Viernes: uno) Con Dolores Fonzi, Con Marcelo Bucossi Bravo, Nino! (Historia Gasalla y producción dir.: Gustavo Salgado. LA COMEDIA. Rodríguez 20.15 hs. (Sala “Raul Violeta Urtizberea COLISEO. Marcelo T. y Antoliano Rojas de un amor) de de Nacho Laviaguerre. Jueves: 21.30 hs. Peña 1062. Tel.: 4815- Gonzalez Tuñon”) y Ezequiel Díaz. de Alvear 1125. Tel.: (guitarra). Dramaturgia Alejandro Dambrosio, Con “Antonio Gasalla”, 5665. Top, top, top, de Hernán Dramaturgia y dir.: 4816-3789. El Lago y dir.: Alfredo Martin. Sebastián Codega. Enrique Liporace, Juan EMPIRE. Hipolito Y el cuerpo sigue Carbón y Marcelo Katz. Mariana Chaud. Sábado: de los Cisnes, de Domingo: 18 hs. Con Anabella Boron, Carlos Puppo, Nazareno Yrigoyen 1934. Tel.: aguantando... Con Con “Marcelo Katz”. Dir.: 21 hs. Piotr I. Tchaikovsky. Alejandro Dambrosio. Mottola y Mariana 4954-0192. Desireé Barczuk, Malena Hernán Carbón. Viernes: El cavernícola, de Rob Coreog.: Marius Petipa. DEL PASILLO. Colombres Dir.: Sebastián Codega. Melink. Jueves y viernes: Un regalo torpe. Colombres, Agustín 22.45 hs. (Sala “Raúl Beker. Para vivir en pareja “Ballet Ruso de San 35. Tel.: 4981-5167/4431- Viernes: 20.15 hs. 20.30 hs., sábado: 20.30 Primera variación Lambiase y elenco González Tuñón”) hace falta mucho humor!. Petersburgo”. Miércoles 0028. Grave. Sobre textos y 23 hs., dgo.: 20.30 hs. sobre Prometeo. Coop. Dramaturgia y dir.: La tormenta, de Con “Eduardo Morales”. 17, jueves 18 y viernes 19 Los hijos de Rosas, de de Sergio Bizzio. Con “Prometeia”. Textos y dir.: Claudio Hamed. Jueves: Alexander Ostrovsky. ¿La Ni feminista, ni machista: de octubre: 20.30 hs. Alejandro Bovino Maciel. Hernan Cuevas, Gustavo EL NACIONAL. Av. Christian Kessel. Jueves: 21 hs. (Sala II) tormenta es eléctricidad Cavernícola!!! Dir.: Lia Dir.: Jorge Graciosi. Masó, Laura Silva, Julián Corrientes 960. Tel.: 21.30 hs. Última función Diva (“Fuego en el en el aire o un castigo Jelin. Sábado: 23 hs. COLONIAL. Av. Mitre 141 Viernes: 21 hs. Vilar. Adap. y dir.: Roberto 4326-4218. L’elisir Cavalleria Rusticana, Teatro”), de Patricia de Dios por los pecados (Avellaneda) Tel.: 4201- El retablillo de Don Peloni. Viernes: 23.30 hs. D’amore. Opera de de Pietro Mascagni. Suárez. Con Marcelo cometidos? Dir.: Daniel CENTRO CULTURAL 1646. Quinteto Real: Cristobal, de Federico Laberintos, de Ariel Gaetano Donizetti. Cía. Lírica “Belcanto”. Iglesias e Isaac Eisen. Suárez Marzal y Roberto HAROLDO CONTI. Av. del “César Salgán” (piano- García Lorca. Grupo Pytrell. Una verdad que Con Anna Netrebko Intérpretes: Silvia Gatti, Dir.: Gerardo Begérez. Aguirre. Viernes y Libertador 8151. Tel.: composición-dir.), Carlos “Absenta Teatro”. Dir.: retumba y una salida... (Adina), Matthew Uruguay Boghossian, Viernes: 21.15 hs. (Sala sábado: 23 hs. (Sala 4702-7777. (Ent.libre) Corrales (bandoneón), Natividad Martone y ¡hacia arriba! Dir.: Daniel Polenzani (Nemorino), Fabian Abbas, Diana III) “Solidaridad”) El Rati Horror Show Esteban Falabella Sebastián Ferré. Sábado: Elizaincin. Sábado: 20 hs. Mariusz Kwiecien Salazar y Marianela Mujeres de 60, de Hilda Los poetas de Mascaró. (Argentina-2010) Dir.: (guitarra), Julio Peressini 19.30 hs. 4D óptico. Con Paula (Belcore), Ambrogio Melo Cardus. “Coro de Levy. Llegó a los 60 y va Poesías de Luis Alonso, Enrique Piñeyro. Ciclo (violín) y Juan Pablo Juego tangueado, de Acuña, Moro Anghileri, Maestri (Doc tor la Compañía Belcanto”. por mas! Actuación y dir.: Leonor García Hernando, “Cine Argentino”. Viernes: Navarro (contrabajo) Silvia Copello. Dir.: Gerardo Chendo, Héctor Dulcamara). Regie: Dir.: Mtro. Daniel Saito. “Liliana Pécora”. Viernes y Sergio Kisielewsky, Nora 19 hs. Sábado: 21.30 hs. Mecha Fernández. Díaz, Andrea Garrote, “Bartlett Sher”. Dir.: Sábado: 20.30 hs. Última sábado: 21 hs. (Sala II) Perusíny y de Juano Edgardo Cardozo Sábado: 21 hs. Federico Olivera, Laura “Maurizio Benini”. función Ojos cerrados. Tus Villafañe. Con Patricio (guitarra-voz/”Puente DEL ABASTO. Paredes, Julieta Vallina. Duración: 2 hs, 10 min. ojos serán vendados, Contreras, Walter Celeste”) Solo Set. Humahuaca 3549. Tel.: DEL PUEBLO. Av. Dramaturgia y dir.: En vivo directamente ESPACIO CALLEJON. tu espíritu será libre… Quiroz, Leonor Manso, Viernes: 21 hs. 4865-0014. Diagonal Roque Saenz “Javier Daulte”. Sábado: vía satélite desde “The Humahuaca 3759. Teatro sensorial. Cía.: Ingrid Pelicori, Elena Rastros. Senderos de la Hernanito (Pieza Peña 943. Tel.: 4326- 23 hs. Metropolitan Opera Tel.: 4862-1167. Viejo, “Avitantes”. Viernes y Tasisto y Claudia Tomás. memoria/ Grupo de La esquizo-industrial). 3606. Entre dos mundos (Una House”, de New York solo y puto. Con sábado: 23 hs. Invitado: Benito Grande Paternal. “III Festival Con Rodolfo Demarco Salomé de chacra. fábula rock), de Daniel (pantalla HD) Sábado Patricio Aramburu, Jesucristo. Con Mariano (guitarron). Sábado: Internacional de Danza y Fernando Gonet. Con Stella Galazzi, Manrique. Dir.: Daniel 13 de octubre: 14 hs. Marcelo Ferrari, Darío Mazzei. Dramaturgia 18.30 hs. (Sala “Raúl Independiente CoCoA Dramaturgia y dir.: Osqui Guzman, Piedrabuena. Domingo: Guersenzvaig, Federico y dir.: Mariano Moro. González Tuñón”) 2012”. Sábado: 18 hs. Alejandro Acobino. Lorena Vega y Manuel 20 hs. EL PICADERO. Pasaje E. Liss y David Rubinstein. Sábado: 20 hs. (Sala III) Molly Bloom. Intérprete: Miles de pieles. Indi- Jueves: 21 hs. Vicente. Dramaturgia Santos Discepolo 1857. Dramaturgia y dir.: Sergio Dos (Una desconexión) “Cristina Banegas”. Bi-Sible. Compañía En el campo, de Martín y dir.: Mauricio Kartun. EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: 4373-5554. Boris. Sábado: 22 hs. Encuentros y Basado en el capítulo Independiente/Perú. “III Crimp. Con Carolina Viernes: 21 hs., sábado Tel.: 4831-1538. Simplemente Concha, de desencuentros de con el que culmina Festival Internacional Tejada, Ignacio y domingo: 20 hs. (Sala Sabor a miel, de Shelagh Andrea Fiorino, Noralih ESPACIO CULTURAL una historia de amor. “Ulises”, de James Joyce. de Danza Independiente Rodriguez de Anca y “Carlos Somigliana”) Delaney. Con Cristina Gago. Con Noralih Gago NUESTROS HIJOS Dramaturgia y dir.: Pablo Dir.: Carmen Baliero CoCoA 2012”. Domingo: Cecilia Czornogas. Dir.: Lisboa (el viaje etílico…) Dramisino, Natalia (Concha del Río), Gaby (EcuNHi) Av. Libertador Bellocchio. Domingo: 20 y Cristina Banegas. 18 hs. Cristian Drut. Viernes: Con Dolores Ocampo, Laphitz, Alejandro Fain Ferrero, Jorge Maselli 8465. Tel.: 4703-5089. hs. (Sala II) Sábado y domingo: 20.30 21 hs. Maida Andrenacci, y elenco. Dir.: Lizardo y Pablo Palavecino. (Ent.libre) hs. (Sala “Solidaridad”) CIUDAD CULTURAL Absentha, de Alejandro Lautaro Matute, Raquel Laphitz. Viernes: 21.30 Dir.: Noralih Gago, Al final de la escalera LA OTRA ORILLA. La gracia de tener. KONEX. Sarmiento 3131. Acobino. Con Rodolfo Ameri, Victor Labra, hs., domingo: 17 hs. Cecilia Miserere, Martin (Canadá-1980) Dir.: Peter Gral. Urquiza 124. Tel.: Absurdo espectáculo Tel.: 4864-3200. Demarco, Jose Mehrez, Marina Lovece, Facundo Los Justos, de Albert Palladino. Viernes: 23.30 Medak, con George Scott. 4957-5083. La cuna miércoles 26 de septiembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·854 | TIEMPO ARGENTINO 11

16 hs. |9| Betty la fea. Ficción. vacia. El quiebre de un domingo: 20 hs. Juan Paya y Emmanuel Cacho del interior”. Bozzelli. Dramaturgia 16:30 hs. |11| Dos mamás para hogar… de una sociedad. Arias. Dir.: Carlos Viernes 5 de Octubre: y dir.: Luciano Bozzelli. -

Mix Helen Mirren Clásicos de los Lindsay Lohan César Isella, cantor que recibirá un premio Rolling Stones en terminó en trasciende las fronteras de honor del Cine versión jazzera el hospital La actriz británica, Oscar en La banda cumple 50 años y La actriz tuvo que ir de El músico folklórico fue nombrado embajador 2006 por The Queen, recibirá adelanta su festejo con los urgencia a un hospital de la Música Popular Latinoamericana por la el premio de honor de músicos que acompañan al de Nueva York debido a la Academia del Cine grupo. Hoy a las 21 en La problemas respiratorios, presidenta Cristina Fernández de Kirchner. “Este Europeo, en una gala el 1 Trastienda, todos los temas pero ya se encuentra bien, reconocimiento me viene muy bien al alma”, dijo. de diciembre en Malta. en versión jazz. afirmó su padre a la prensa.

SOBREDOSIS “Los recortes son DE escalofriantes” Cine TV oy a las 22 hs. Discovery estrena Cuerpos extraños, serie que explora los límites de lo verosímil. El programa Hmuestra casos reales en los que diferentes objetos, por distintos motivos, se han alojado dentro del cuerpo de algunas personas. Se verán los avances científicos detrás de cada historia y cómo es que gracias a ellos, los protagonistas de estos relatos lograron sobrevivir a su insólita experiencia.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Si Matías Alé sale con mi mamá, yo me Santiago gallo Blugermann gallo Santiago 6 voy del país. nominaciones a actriz española Penélope Cruz, quien participa del '60 Festival de Cine de San Sebastián Hagamos lo habló sobre los recortes que está llevando a cabo en España el gobierno de Mariano Rajoy tiene Juan Luis Guerra para los mismo, traeme premios Grammy Latino por lo Lpara hacer frente a la crisis y los calificó de “escalofriantes”. “Dan mucho miedo, y no sólo que encabeza las candidaturas el tema del cine, sino también en la educación, es para tirarse de los pelos”, dijo la actriz, que a la mamá de para la entrega de galardones, que será el próximo 15 de compite por la Concha de Plata con Volver a nacer, su segunda colaboración con el italiano Sergio Matías y yo le noviembre. Al dominicano lo Castellitto. “Sin educación no tenemos futuro”, argumentó la actriz y continuó: “Eso es lo que más como la boca.” sigue el dúo mexicano Jesse & Joy con cinco nominaciones. En me preocupa de todas las decisiones que se están tomando.” FEDERICO BAL, hijo. total se premiarán 47 categorías. “Tener el apoyo de los fans es fundamental”

ROGER GONZÁLEZ, CONDUCTOR expectativas de ganador porque tanto apoyo de tus seguidores? muy padre. el año pasado estuve nominado –En esta carrera todos –Además estás por publicar tu –¿Te sorprendió la nominación a también por mi programa de sabemos que en la industria del primer libro… los Kids Choice Awards? televisión y no gané. entretenimiento nuestro trabajo –Sí. Es un proyecto que tengo –Obviamente que sÍ, porque –¿Cómo llegaste a Disney? es para una audiencia especial desde 2009 donde cuento los 4 acabamos de empezar el –Llevo diez años trabajando en y tener el apoyo de todos los mejores momentos de mi carrera. programa de radio Comunidad Disney, hace nueve que vivo en fans es fundamental. Es muy Empecé mi carrera a los 12 años TKM en febrero y es todo muy Argentina. Yo quedé seleccionado loco que uno, brincando de haciendo comerciales y nunca reciente. Es un honor estar entre 8000 personas. Se hizo un proyecto en proyecto, siempre pensé que iba a hacer tantas × nominado con programas y casting en México para un reality tenga el apoyo de los fanáticos. cosas. estaciones de radio que tienen de donde iba a surgir el nuevo Estoy contento de que exista González conduce Comunidad tantos años de trayectoria. De conductor del zapping zone. Twitter porque se pueden TKM, por Radio TKM, FM 103.7 4 todas maneras, no quiero tener –¿Significa algo especial tener conectar conmigo libremente. Es de lunes a viernes de 14 a 18 hs. | TIEMPO ARGENTINO 1

ESPACIO DE PROMOCIÓN MINISTERIO DE PLANIFICACIÓN FEDERAL, OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS La presidenta inauguró el Puente Alto de Sierra y el Barrio 7 de Septiembre en San Juan El puente está ubicado en el departamento Santa Lucía, y fue financiado por el gobierno nacional, con una inversión de 20,5 millones de pesos. Esta obra habilita una conexión eficiente en la zona de mayor actividad agrícola de la provincia. Además, se terminó el barrio de 112 viviendas en Rawson, destinado a trabajadores de la UOM y financiado con fondos del tesoro provincial y del FONAVI por un monto de casi $ 14 millones. 2 TIEMPO ARGENTINO Cristina inauguró dos importantes obras que beneficiarán a miles de sanjuaninos En su visita a la provincia de Cuyo, la presidenta inauguró mediante el sistema de videoconferencia el nuevo barrio 7 de septiembre, conformado por 112 viviendas destinadas a trabajadores de la Unión Obrera Metalúrgica, y el Puente de Alto de Sierra y sus accesos, ubicado en el departamento de Santa Lucía.

a presidenta Cristina Fernández de Barrio de 112 viviendas videoconferencia con Rawson, Pcía. de a trabajadores de la UOM (Unión Obrera Kirchner inauguró el pasado jueves en Rawson destinadas San Juan, el nuevo Barrio 7 de Septiembre, Metalúrgica) 13 de septiembre -vía videoconfe- a trabajadores de la UOM denominado “Lorenzo Miguel”, que está Las nuevas viviendas, que benefician a rencia con San Juan- el Puente de Por otro lado la Presidenta inaugurará por conformado por 112 viviendas destinadas 500 habitantes con un techo digno, tienen LAlto de Sierra y sus accesos, ubicado en una superficie de 47,55 metros cuadrados, el departamento Santa Lucía (aledaño a y cuentan con dos dormitorios, y cocina la capital), financiado por el Gobierno comedor. Todas las unidades incluyen ins- Nacional mediante un monto de $ $20,5 “Necesitamos que en cada provincia, en cada talación eléctrica y sanitaria completas, y millones. Esta obra habilita una conexión en el barrio se construyeron veredas, calles eficiente en la zona de mayor actividad localidad, se aproveche la oportunidad y se con calzada enripiada, y red de agua pota- agrícola de la provincia. Por otro lado, se- ble, cloacal, eléctrica y de gas natural. rá inaugurado el barrio de 112 viviendas acompañe este formidable crecimiento de los Un momento muy emotivo vivieron “7 de septiembre” en Rawson, destinado recursos con buena administración, con compromiso luego tres familias sanjuaninas, cuando a trabajadores de la UOM y financiado con la propia presidenta les entregó las llaves fondos del tesoro provincial y de FONAVI con sus pueblos y sus sociedades”, dijo Cristina. de sus casas que integran el barrio 7 de Se- por un monto de casi $14 millones. tiembre “Lorenzo Miguel”, construido por | TIEMPO ARGENTINO 3

“Les pido a los argentinos que nos mantengamos unidos, en la misma dirección, con políticas sociales que lleguen a los sectores vulnerables, porque mientras haya un solo pobre en la patria estaremos en deuda como militantes de una generación que se incorporó a la política luchando por la igualdad”, puntualizó la presidenta.

el Instituto Provincial de la Vivienda en el dez de Kirchner de implementar un modelo departamento Rawson. económico y social que administrando con Diego Esquivel, Daniel Luis Ochoa y Andrea responsabilidad las variables macro y micro Fabiana Falcón, junto a sus respectivas familias económicas, permite contar con los recursos subieron hasta el escenario para recibir las lla- necesarios para desarrollar una inversión en ves de sus casas, además del saludo emociona- obra pública que no registra antecedentes do de la primera mandataria. históricos; obras que llevan progreso, trabajo Estas obras son posibles gracias a la deci- y mejor calidad de vida a todos los rincones sión política de la Presidenta Cristina Fernán- de la Argentina. 4 TIEMPO ARGENTINO puente alto de sierra: un acceso fundamental

Mediante el sistema de teleconferencia, la presidenta procedió en primer de San Martín, que tuvo una respuesta positiva por parte de la primera término a la habilitación del puente construido sobre el río San Juan en la mandataria. zona de Alto de Sierra, lugar donde se encontraban el administrador general La obra del Puente de Alto Sierra consistió en el reemplazo del antiguo y de Vialidad Nacional, Oscar Perriotti; los intendentes de San Martín, Pablo deteriorado Puente de Hierro (construido en 1893) por uno nuevo de hormigón Santibáñez y de Santa Lucía, Marcelo Orrego, respectivamente, además de los armado que se adapta a las necesidades actuales. El Puente, emplazado vecinos Juana y Eduardo. sobre el Río San Juan en la localidad de Alto Sierra, permite acceder a los El funcionario de Vialidad explicó que el nuevo puente, reemplaza la vieja departamentos de Angaco, San Martín y Caucete en forma directa a través de estructura de hierro que data de 1893 y que en el diseño de la nueva obra la RP N° 1, conectando eficientemente estas zonas que se caracterizan por su intervinieron ingenieros de la Universidad Nacional de San Juan que aplicaron actividad agrícola. una novedosa técnica de amortiguadores para atenuar los riesgos de los El nuevo Puente, de 250 metros de largo, se ejecutó aguas abajo en forma movimientos sísmicos propios de la región. paralela al existente. El Puente y sus nuevos accesos tienen doble calzada La presidenta expresó que tuvo ocasión de sobrevolar la zona cuando se de circulación, con dos carriles de 4,15 metros que conforman un ancho total dirigía a Pocito y el puente le pareció realmente hermoso. de 8,30 metros. Asimismo la obra incluye veredas peatonales, defensas Los vecinos le agradecieron a la presidenta por la obra del puente y la señora vehiculares, desagües en las calzadas, señalización vertical y horizontal e Juana le solicitó su ayuda para pavimentar las calles de la Colonia Fernández, iluminación total del puente y sus accesos (250 metros. antes y después).

La obra de Alto de Sierra costó unos 25 millones de pesos y fue financiada por Vialidad Nacional en un convenio que firmó con el Gobierno y Vialidad Provincial, que inspeccionó las tareas. La comunicación entre la Presidenta y los vecinos se produjo desde el centro del puente, en el límite entre Santa Lucía y San Martín.

la historia del viejo puente

El original Puente de hierro fue comprado grandes en sentido contrario y simultáneo, a Inglaterra y armado en el año 1893, y cuando el río crecía el tránsito pesado encontrándose deteriorado y con la debía recorrer más de 50 kilómetros, al estabilidad comprometida tanto por no poder pasar por el cauce en forma los efectos de los años, como por las directa usando desvíos al puente. De esta consecuencias del terremoto de la Ciudad manera, se hizo necesaria su reparación, de San Juan (1944) y el de la Ciudad de para habilitar una conexión eficaz entre Caucete (1977). El ancho y limitación de los departamentos de San Martín, Angaco cargas que tenía el puente hacía que y Caucete, la mayor zona productiva de la no permitiera el paso de dos vehículos región.