DOCSLIB.ORG

Texto, Contexto E Índices De El Corno Emplumado (1962-1969) T E S I S Maestra En Literatura Hispanoamericana Gabriela Silva

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Texto, Contexto E Índices De El Corno Emplumado (1962-1969) T E S I S Maestra En Literatura Hispanoamericana Gabriela Silva _________________________________________________________________________________ Texto, contexto e índices de El Corno Emplumado (1962-1969) T E S I S Que para obtener el grado de Maestra en Literatura Hispanoamericana Presenta Gabriela Silva Ibargüen Director de tesis Dr. Antonio Cajero Vázquez San Luis Potosí, S. L. P. Septiembre de 2017 1 2 ÍNDICE INTRODUCCIÓN. EL CORNO EMPLUMADO A LOS OJOS DE LA CRÍTICA . 9 I. LA GÉNESIS DE LA REVISTA Y EL CONTEXTO AMERICANO . 43 El origen de El Corno Emplumado/The Plumed Horn . 45 Sergio Mondragón: un estudiante de periodismo atraído por el Zen . 47 Margaret Randall y la escena artística neoyorquina . 50 Las tertulias en el departamento de Philip Lamantia . 54 Un título original . 56 Del yugo imperialista a la libertadora Revolución Cubana . 59 La Guerra Fría y sus consecuencias en América Latina . 61 Cuba revolucionaria, un modelo . 64 Puntos de partida: antecedentes y contexto literario . 67 Un redescubrimiento literario: la relación entre Estados Unidos y México . 67 Las dos tradiciones literarias . 72 Publicaciones periódicas que antecedieron y acompañaron a El Corno . 74 La influencia de la Generación Beat . 82 II. DESCRIPCIÓN DE LA REVISTA Y SUS ELEMENTOS . 91 Espacios físicos . 94 Tiraje, diseño de forros y comparación material con otras revistas de la época . 95 Patrocinadores y actos colectivos . 101 Fondos institucionales . 105 Precios . 109 Distribución y representantes . 111 Espacios simbólicos . 114 La segunda de forros: lugar para epígrafes y dedicatorias . 115 Hoja legal y las notas de los editores . 117 La primera colaboración literaria . 120 Reseñas . 123 3 El intercambio epistolar . 127 El proceso editorial y la formación de la revista . 135 III. FASES DE EL CORNO EMPLUMADO . 139 Fase inicial. Enero de 1962—abril de 1965 . 145 La vuelta al origen y a la oralidad . 149 De la filosofía religiosa al esoterismo . 156 La relación con Eco Contemporáneo: la Casa del Hombre y el Primer Encuentro Americano de Poetas . 162 Señas de transición hacia un segundo momento . 169 Fase de apogeo. Julio de 1965—octubre de 1967 . 172 El despertar político . 175 Una polémica decisiva: ¿Literatura al servicio del espíritu o de lo social? . 182 Consolidación y reconocimiento en el campo cultural americano . 186 El Corno y la crítica mexicana . 191 Señas de transición hacia un tercer momento . 198 Fase final. Enero de 1968—julio de 1969 . 202 Separación de los editores . 204 La radicalización política y la presencia cubana . 208 Censura y El Corno Emplumado . 221 IV. LAS ANTOLOGÍAS POÉTICAS Y EL SELLO EDITORIAL . 227 Las antologías de poesía . 229 Una vía al diálogo internacional o la circulación sanguínea de poesía . 233 Las antologías temáticas . 239 Antologías de poesía en otras revistas literarias de la época . 242 Algunas muestras representativas de poesía . 244 Traducciones en las antologías . 252 Un proyecto que no vio la luz . 253 Ediciones El Corno Emplumado . 256 Números-libro: un regalo de fin de año . 257 Ediciones independientes de la revista o la materialización de un sueño . 262 Libros no editados y el fin de las Ediciones El Corno Emplumado . 272 CONCLUSIONES . 277 4 ANEXOS . 285 Relación de precios por país y número . 287 Relación de patrocinadores por país y número . 289 Relación de representantes por año y país . 295 Epígrafes y dedicatorias en las segundas de forros . 297 Directores, fundadores y colaboradores de otras revistas literarias publicados en El Corno Emplumado . 301 REFERENCIAS . 305 ÍNDICE GENERAL DE EL CORNO EMPLUMADO . 317 Nota previa . 318 Criterios y advertencias . 320 Autores y pseudónimos . 320 Títulos . 320 Antologías . 321 Géneros . 321 Traducción . 323 Notas de los editores y Notas sobre los colaboradores . 324 Forros . 325 Hojas desplegables . 325 Anuncios y publicidad . 325 5 6 «Hope» is the thing with feathers — That perches in the soul— And sings the tune without words— And never stops —at all— Emily Dickinson 7 8 Introducción El Corno Emplumado a los ojos de la crítica 9 10 La historia crítica de la revista El Corno Emplumado tiene un punto de partida en el ámbito historiográfico cubano. Tras el fin de la publicación, en julio de 1969, el primer documento destacado sobre El Corno (como la llamaban sus lectores y editores) fue la entrevista con Margaret Randall y Robert Cohen, titulada “Historia del Corno”, que Nils Castro publicó en 1970, en el primer número de Santiago, la revista cubana que él mismo dirigía.1 En dicho documento, que se publicó en la sección “Lo que opina el otro”, pervive la voz de los ex editores de El Corno indignados por la manera en que fueron forzados no sólo a terminar la publicación de la revista, sino a huir de México. Margaret Randall y el segundo director de El Corno después de la partida de Sergio Mondragón, Robert Cohen, llegaron a la isla a mediados de 1969, y ahí permanecieron por un lapso de once años. Desde una perspectiva politizada, en esta entrevista se tocan los temas que comúnmente se discuten al hablar de El Corno: su fundación, su participación en el Primer Encuentro Americano de Poetas, la disyuntiva de opiniones entre Margaret Randall y Sergio Mondragón, el involucramiento de los editores y fundadores en el movimiento de los estudiantes en 1968 y, por último, el fin obligado de la revista. No obstante, en este diálogo se habla sobre otras cuestiones que después la crítica casi no menciona, por ejemplo: la labor editorial que implicaba publicar puntualmente un número cada tres meses, las amenazas (probablemente orquestadas por la CIA) que sufrieron Randall, Mondragón y Cohen durante los últimos años de los sesenta, la creación de un sello editorial que editara libros bilingües y, por último, los planes de la revista que quedaron truncos tras su cancelación. La misma entrevista fue publicada un año y medio después, esta vez en inglés, en la revista canadiense Open Letter, editada, entre otros, por dos colaboradores cercanos a El 1 Margaret Randall, Robert Cohen y Nils Castro, “Historia del Corno Emplumado”, Santiago. Revista de la Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, núm. 1, diciembre de 1970, pp. 106-124. 11 Corno Emplumado, Victor Coleman y George Bowering. El último se encargó de traducirla al inglés y, probablemente, fue él quien le dio un nuevo título: “The Stormy History of El Corno Emplumado”.2 El nuevo adjetivo, “stormy” o “tormentosa”, acentúa lo que se quiere destacar de la entrevista: las injusticias que sus editores tuvieron que soportar y cómo lograron vencer esos obstáculos hasta no tener otra alternativa más que abandonar el país. Posteriormente, en 1978, se publicó el libro The Little Magazine in America: A Modern Documentary History, compendio de artículos sobre las little magazines norteamericanas escritos por sus editores y colaboradores, a petición de los investigadores Elliott Anderson y Mary Kinzie. Esta historia documentada abarca desde los años cincuenta hasta la fecha de impresión del libro, y en sus páginas destacan los ensayos o “memorias” acerca de importantes revistas norteamericanas como la escrita por Cid Corman sobre Origin (1951-1970) o la de Robert Creeley sobre The Black Mountain Review (1954-1957). De esta colección de ensayos, sobresale el testimonio que escribió Margaret Randall sobre El Corno Emplumado, ya que se trata del único artículo dedicado a una “little magazine” publicada fuera de los Estados Unidos.3 Este artículo suscita obligadamente dos reflexiones. Por un lado, el sentido del término little magazine, muy ceñido en lengua inglesa, pero cuya traducción al español “pequeña revista” no se acuña para referirse a otras revistas latinoamericanas que se acomodarían en esta categoría. De acuerdo con Felix Pollak, eminencia en la década de los 4 sesenta por su conocimiento en este tema y colaborador de El Corno Emplumado, la little 2 Nils Castro, “The Stormy History of El Corno Emplumado”, Open Letter, Victoria, núm. 3, 1972, pp. 5-21. 3 Margaret Randall, “El Corno Emplumado, 1961-1969: Some Notes in Retrospect, 1975”, en The Little Magazine in America: A Modern Documentary History, eds. Elliott Anderson y Mary Kinzie, Yonkers, Pushcart Press, 1978, pp. 405-420. 4 De 1949 a 1959, Felix Pollak fungió como el curador de la colección especial de la biblioteca de la Universidad Northwestern. En 1959 tomó el cargo de curador de una sección de la Universidad de Wisconsin en Madison, que incluía la Marvin Sukov Collection, una de las colecciones más extensas de little magazines en el mundo 12 magazine norteamericana se puede definir de la siguiente manera: “They are primarily literary, often experimental, and typically unfettered. Virtually all have a small circulation, and they are usually published by one person or by a small group of persons who are amateurs”.5 Estos aspectos se encuentran en El Corno. No obstante, hasta donde tengo noticia, en el ámbito hispanoamericano el término de “pequeña revista” u otro similar que distinga en particular a este tipo de publicaciones es inexistente. Por otro lado, la decisión de los editores de incluir en dicho tomo una revista no estadounidense. Aunque El Corno no promovía sólo a autores de Estados Unidos, sí fue trascendente para la historia literaria de este país, según Peter Martin, responsable de la bibliografía anotada que se incluye en The Little Magazine in America.6 Lo anterior explica por qué los editores consideraron pertinente el testimonio de edición que Margaret Randall ofreció sobre El Corno. La inclusión de este ensayo en el canon estadounidense de las little magazines es una prueba de la incuestionable presencia de El Corno Emplumado en el ámbito literario de aquel país al que ninguna otra revista latinoamericana logró penetrar de igual manera. En este sentido se anuncia una de las características de El Corno que la distinguen de otras publicaciones en América, es decir ser editada por dos poetas de diferente nacionalidad.
Load more

Recommended publications
  • La Huella Majistral for Divi
    Majestic Impression La Huella Magistral September 22 through October 28, 2017 Curated by Nitza Tufiño Jaime Montiel Rini -Templeton This exhibition features the works of artists printmakers who are members of the ''Consejo Grafico '' (The Graphic Council), a national Latinx organization of ''Talleres'' printmaking workshops. The portfolio of prints is by selected artists, who have created original works honoring a master printmaker who has influenced him or her. The featured artists are Rene Arceo; Pepe Coronado; Francisco X Siqueiros; Marianne Sadowski; Kay Brown; Poli Marichal; Juan R Fuentes; Richard Xavier Serment; Ramiro Rodriguez; Joe Segura; Paul del Bosque; Sandra C Fernandez; Maceo Montoya; Lezlie Salkowitz Montoya; Malaquias Montoya; Loanda Lozano; Nitza Tufiño; Betty Cole; Eliezer Berrios; and Marcos Dimas. In addition, during this event, there will be an adjoining exhibit featuring the work from members of the Dominican York Proyecto GRAFICA (DYPG) and Taller Boricua’s Rafael Tufiño Printmaking Workshop. Since 2000, a group of independent printmaking workshops began to form a coalition, the CONSEJO GRÁFICO, to "advance Latino printmakers' capacity and legacy in the United States." This beautiful series of prints constitutes their third Portfolio Exchange. The Portfolio, an edition of 30, gathers 19 participating artists, each contributing to print MAJESTIC IMPRESIONS 2017 1 The Portfolio's title, LA HUELLA MAGISTRAL: HOMAGE TO MASTER PRINTMAKERS, reveals the charitable purpose of the participating artists: to honor their teachers — master printmakers who taught, mentored, or inspired them. These artists share moral values and social ideals with those who inspired them: the defense of poor and oppressed peoples, solidarity with workers, a commitment to public education.
    [Show full text]
  • Di Spirito, Kriesberg, Mintz : New Talent Exhibition, May 8-July 8, 1951 in the Penthouse
    Di Spirito, Kriesberg, Mintz : new talent exhibition, May 8-July 8, 1951 in the penthouse Date 1951 Publisher The Museum of Modern Art Exhibition URL www.moma.org/calendar/exhibitions/3279 The Museum of Modern Art's exhibition history—from our founding in 1929 to the present—is available online. It includes exhibition catalogues, primary documents, installation views, and an index of participating artists. MoMA © 2017 The Museum of Modern Art NEW TALENT EXHIBITION DI SPIRITO KRIESBERG MINTZ MAY S-1ULY 8, 1951 IN THE PENTHOUSE THE MUSEUM OF MODERN ART 11 WEST 53 STREET NEW YORK fir C^Uj-fL HoM/A LX~7~7 A little more than a year ago the Museum inaugurated its series of New Talent Exhibitions in the Penthouse. In the past the Museum has sponsored many artists not widely known and these small informal exhibitions are planned as an additional means to show little-known work which in the opinion of the Department of Painting and Sculpture merits the attention of the Museum's membership and the New York public. By "new" the Museum means artists who have not received a major one-man showing in New York City. It does not exclude artists whose work is known in other parts of the country or who are known for work in different fields. It also does not imply an age limit. This is the third exhibition in the series. While in the first two exhibitions artists from widely separated parts of the country were chosen, in this third showing the two painters and the sculptor included all come from nearby: New York City; Clifton, New Jersey ; and Utica, New York.
    [Show full text]
  • Inside the Volcano – a Curriculum on Nicaragua
    Inside the Volcano: A Curriculum on Nicaragua Edited by William Bigelow and Jeff Edmundson Network of Educators on the Americas (NECA) P.O. Box 73038 Washington, DC 20056-3038 Network of Educators' Committees on Central America Washington, D.C. About the readings: We are grateful to the Institute for Food and Development Policy for permission to reproduce Imagine You Were A Nicaraguan (from Nicaragua: What Difference Could A Revolution Make?), Nicaragua: Give Change a Chance, The Plastic Kid (from Now We Can Speak) and Gringos and Contras on Our Land (from Don’t Be Afraid, Gringo). Excerpt from Nicaragua: The People Speak © 1985 Bergin and Garvey printed with permission from Greenwood Press. About the artwork: The pictures by Rini Templeton (pages 12, 24, 26, 29, 30, 31, 38, 57 60, 61, 66, 74, 75, 86, 87 90, 91. 101, 112, and the cover) are used with the cooperation of the Rini Templeton Memorial Fund and can be found in the beautiful, bilingual collection of over 500 illustrations entitled El Arte de Rini Templeton: Donde hay vida y lucha - The Art of Rini Templeton: Where there is life and struggle, 1989, WA: The Real Comet Press. See Appendix A for ordering information. The drawing on page 15 is by Nicaraguan artist Donald Navas. The Nicaraguan Cultural Alliance has the original pen and ink and others for sale. See Appendix A for address. The illustrations on pages 31, 32 and 52 are by Nicaraguan artist Leonicio Saenz. An artist of considerable acclaim in Central America, Saenz is a frequent contributor to Nicar&uac, a monthly publication of the Nicaraguan Ministry of Culture.
    [Show full text]
  • Recordando El Corno Emplumado
    TESTIMONIO MARGARET RANDALL Recordando El Corno Emplumado n 1961 yo era una poeta en ciernes y madre soltera de mi primer hijo, Gregory. Vivía en la ciudad de Nueva York Ey comenzaba a conocer a otros poetas y a perfeccionar mi oficio. Había publicado por mi cuenta dos breves poema- rios, había aparecido en dos o tres publicaciones literarias y enfrentado mi primera lectura de poesía en un café. También experimentaba un despertar de la conciencia política común a muchas personas de mi edad, jóvenes que sentían un inquieto inconformismo sofocado por el manto del período macartista, aunque habíamos nacido demasiado tarde para ser víctimas directas del asedio represivo. En el verano de ese año abordé con mi hijo de diez meses un ómnibus Greyhound con destino a la Ciudad de México. Solo unos meses antes pensaba que Nueva York, o más pre- No. 280 julio-septiembre/2015 pp. 100-118 pp. julio-septiembre/2015 280 No. cisamente su Lower East Side, era el único lugar del mundo en el que podía vivir un escritor. Había pasado mi infancia en Nuevo México, y mi provincianismo llegaba a esos extremos. Pero a una mujer joven que había renunciado a continuar en la universidad no le resultaba fácil mantenerse y cuidar de su hijo. Casa de las Américas de las Casa Los servicios sociales eran sumamente escasos en la ciudad, así Revista que me dije: bien, quizá ya Nueva York me ha dado todo lo que 100 podía darme. Era aventurera, y pensaba que la Cedric Belfrage, Mathias Goeritz, Agustí Bartra vida en México tal vez me resultaría más fácil.
    [Show full text]
  • An Exceptional Inclusion: on Moma's Exhibition Recent American Prints in Color and the First Exhibition of Southeast Asian
    An Exceptional Inclusion: On MoMA’s Exhibition Recent American Prints in Color and the First Exhibition of Southeast Asian Art Kathleen Ditzig Southeast of Now: Directions in Contemporary and Modern Art in Asia, Volume 1, Number 1, March 2017, pp. 39-80 (Article) Published by NUS Press Pte Ltd DOI: https://doi.org/10.1353/sen.2017.0002 For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/646477 [ Access provided at 26 Sep 2021 16:50 GMT with no institutional affiliation ] An Exceptional Inclusion: On MoMA’s Exhibition Recent American Prints in Color and the First Exhibition of Southeast Asian Art KATHLEEN DITZIG The exhibition of the First Southeast Asia Art Conference and Competition in Manila in 1957 was one of the first post-war events that sought to bring together the then contemporary art from the region.1 What is unusual and worthy of study about this exhibition is that not only was it the first survey exhibition of Southeast Asia, it also included the Museum of Modern Art (MoMA) International Program’s travelling exhibition, Recent American Prints in Color.2 Little is known of the history behind the First Southeast Asia Art Conference and Competition. There have been no studies which recount in detail how the conference and competition came to be, who it served and what it represented.3 Even less is known about how the MoMA exhibition came to be included in this unprecedented platform. However, its inclusion as a participant in the one-room survey exhibition complicates an indigenous art organisation’s attempt to present Southeast Asia as a cultural region within an exhibitionary frame.
    [Show full text]
  • Marching in Solidarity
    A&E Opinion Sports Musical about low-income Cows’ milk is not for Senior baseball star New York bodega Chris Williams takes draws huge crowds human consumption on leadership role Page 4 Page 5 Page 8 Serving the San Jose State University community since 1934 Volume 150 No. 39 Wednesday, May 2, 2018 SPARTAN DAILY sjsunews.com/spartan_daily MARCHING IN SOLIDARITY WILLIAM YAP | SPARTAN DAILY Delphina Rodriguez, also known by her Aztec name Xochipiloni, from the Aztec dance group Calpulli Tonalehqueh dances after the International Workers’ Day parade. BY SAVANNAH HARDING America have less rights by Out and Equal PHOTO EDITOR that they are aware of,” Workplace Advocates SEIU Chairwoman of the that one in four LGBTQ Police sirens, Native San Jose Chapter Rachel employees reported American drums and Subega said. “A lot of them experiencing employment call-and-response chants work in restaurants, and a discrimination in the last echoed through the streets lot of them don’t get paid a five years and in 28 states, of downtown San Jose living wage. A lot of them employees can get fired as hundreds of May Day are undocumented, so they just for being LGBTQ. protesters marched from are willing to work for less The Calpulli Tonalehqueh, Roosevelt Park to San Jose wages, which isn’t right.” whose name translates to City Hall. According to the Bureau “community of guardians According to Time of Labor Statistics, the who accompany the sun,” Magazine, May Day or median weekly earnings of led protesters down Santa International Workers’ Latinos 16 years and over Clara Street.
    [Show full text]
  • Margaret Randall Cv-1-2.Pdf
    CURRICULUM VITAE _____________________________________________________________ Margaret Randall December 6, 1936 Place of birth: New York City United States Citizen Civil status: I live with my spouse, Barbara Byers Four children, ten grandchildren, two great grandchildren Permanent address: 110 Richmond Drive SE, #213, Albuquerque, NM 87106. Telephone: 505 / 254-4786 e-mail: [email protected] web page: www.margaretrandall.org Social Security #: 525-84-5266 Published Books Poetry and Prose Giant of Tears, New York City, Tejon Press, 1959 (with drawings by U. S. artists Ronald Bladen, Elaine de Kooning, Al Held, Robert Mallary, and George Sugarman). Ecstasy is a Number, New York City, Tejon Press, 1961 (with cover, frontispiece portrait of author and drawings by Elaine de Kooning). Poems of the Glass, Cleveland, Ohio, Renegade Press, 1964. Small Sounds from the Bass Fiddle, Albuquerque, New Mexico, Duende Press, 1964 (with cover and prints by Bobbie Louise Hawkins). October, Mexico City, El Corno Emplumado Press, 1965 (with photographs of sculptural collages by Shankishi Tajiri). Twenty-Five Stages of My Spine, New Rochelle, New York, Elizabeth Press, 1967. Getting Rid of Blue Plastic, Bombay, India, Dialogue Press, 1967. Water I Slip into at Night, Mexico City, El Corno Emplumado Press, 1967 (with cover and drawings by Felipe Ehrenberg). So Many Rooms Has a House but One Roof, Minneapolis, Minnesota, New Rivers Press, 1967 (with cover by Felipe Ehrenberg). Part of the Solution, New York City, New Directions Publishers, 1972. Parte de la solución, Lima, Peru, Editorial Causachún / Colección Poesía, 1973 (translations 1 by Antonio Benítez, Victor Casaus, Oscar de los Ríos, Roberto Díaz, Roberto Fernández Retamar, Ambrosio Fornet, Carlos María Gutiérrez, Edwin Reyes, and Exilia Saldaña).
    [Show full text]
  • Encyklopédia Kresťanského Umenia
    Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia americká architektúra - pozri chicagská škola, prériová škola, organická architektúra, Queen Anne style v Spojených štátoch, Usonia americká ilustrácia - pozri zlatý vek americkej ilustrácie americká retuš - retuš americká americká ruleta/americké zrnidlo - oceľové ozubené koliesko na zahnutej ose, užívané na zazrnenie plochy kovového štočku; plocha spracovaná do čiarok, pravidelných aj nepravidelných zŕn nedosahuje kvality plochy spracovanej kolískou americká scéna - american scene americké architektky - pozri americkí architekti http://en.wikipedia.org/wiki/Category:American_women_architects americké sklo - secesné výrobky z krištáľového skla od Luisa Comforta Tiffaniho, ktoré silno ovplyvnili európsku sklársku produkciu; vyznačujú sa jemnou farebnou škálou a novými tvarmi americké litografky - pozri americkí litografi http://en.wikipedia.org/wiki/Category:American_women_printmakers A Anne Appleby Dotty Atti Alicia Austin B Peggy Bacon Belle Baranceanu Santa Barraza Jennifer Bartlett Virginia Berresford Camille Billops Isabel Bishop Lee Bontec Kate Borcherding Hilary Brace C Allie máj "AM" Carpenter Mary Cassatt Vija Celminš Irene Chan Amelia R. Coats Susan Crile D Janet Doubí Erickson Dale DeArmond Margaret Dobson E Ronnie Elliott Maria Epes F Frances Foy Juliette mája Fraser Edith Frohock G Wanda Gag Esther Gentle Heslo AMERICKÁ - AMES Strana 1 z 152 Marie Žúborová - Němcová: Encyklopédia kresťanského umenia Charlotte Gilbertson Anne Goldthwaite Blanche Grambs H Ellen Day
    [Show full text]
  • Beat Women Poets and Writers: Countercultural Urban Geographies and Feminist Avant-Garde Poetics
    JOURNAL OF ENGLISH STUDIES - VOLUME 14 (2016), 47-72. http://doi.org/10.18172/jes.2816 BEAT WOMEN POETS AND WRITERS: COUNTERCULTURAL URBAN GEOGRAPHIES AND FEMINIST AVANT-GARDE POETICS ISABEL CASTELAO-GÓMEZ National Distance Education University (UNED) [email protected] ABSTRACT. The work of Beat women poets and their contribution to the Beat canon was neglected for decades until the late nineties. This study presents a critical appreciation of early Beat women poets and writers’ impact on contemporary US literature drawing from theoretical tools provided by feminist literary and poetry criticism and gender studies on geography. The aim is to situate this female literary community, in specific the one of late 1950s and 1960s in New York, within the Beat generation and to analyze the characteristics of their cultural and literary phenomena, highlighting two of their most important contributions from the point of view of gender, cultural and literary studies: their negotiation of urban geographies and city space as bohemian women and writers, and their revision of Beat aesthetics through a feminist avant-garde poetics. Keywords: Beat women, women’s poetry, avant-garde poetics, feminist criticism, feminist geographies. 47 Journal of English Studies, vol. 14 (2016), 47-72 ISABEL CASTELAO-GÓMEZ MUJERES POETAS Y ESCRITORAS BEAT: GEOGRAFÍAS URBANAS CONTRACULTURALES Y POÉTICA FEMINISTA AVANT-GARDE RESUMEN. El trabajo de las mujeres poetas Beat y su contribución al canon Beat fue desatendido durante décadas hasta el final de los noventa. Este estudio presenta una apreciación crítica del impacto de las mujeres poetas y escritoras Beat en la literatura contemporánea estadounidense desde las perspectivas teóricas de la crítica feminista literaria y los estudios de género sobre espacio geográfico.
    [Show full text]
  • E a Rt Eh Ts E a Al Sn Ar T Ni Si Xa Rp Cit Eh Ts E a No Ita Ls Na Rt
    tnm pDtrA t rA t rA t apeD r apeD r apeD r nemt t nemt t nemt t ,0891-0691 morf oviV etrA ed osruC detanidrooc ,onarreS raj íH otreblA otreblA otreblA íH íH raj íH raj raj ,onarreS ,onarreS ,onarreS detanidrooc detanidrooc detanidrooc osruC osruC osruC ed ed ed etrA etrA etrA oviV oviV oviV morf morf morf ,0891-0691 ,0891-0691 ,0891-0691 - o t- o l t- aA o l t aA l aA ni taL ni osla tub ocixeM ni ylno ton euqi t irc tra fo eci tcarp eht rof rof rof eht eht eht tcarp tcarp eci tcarp eci fo eci fo fo tra tra tra irc t irc t irc t euqi euqi euqi ton ton ton ylno ylno ni ylno ni ni ocixeM ocixeM ocixeM tub tub tub osla osla ni osla ni ni taL ni taL ni taL ni DD DD DD tehtseA tehtseA tehtseA ci ci ci sixarP sixarP sixarP nI nI nI ,emi t emas eht tA .noinU teivoS remrof eht dna ,anihC ,eporuE ,aciremA ,aciremA ,aciremA ,eporuE ,eporuE ,eporuE ,anihC ,anihC ,anihC dna dna dna eht eht eht remrof remrof remrof teivoS teivoS teivoS .noinU .noinU tA .noinU tA tA eht eht eht emas emas t emas t t ,emi ,emi ,emi 602 602 602 / / / ed amonótuA lanoicaN dadi srevinU eht ta sei res lareves decudorp eh eh eh decudorp decudorp decudorp lareves lareves lareves res res sei res sei ta sei ta ta eht eht eht srevinU srevinU srevinU dadi dadi dadi lanoicaN lanoicaN lanoicaN amonótuA amonótuA ed amonótuA ed ed h n dvon swe enh odr n v s'AUo ixéM ixéM ixéM 'MANU–oc s 'MANU–oc s vt 'MANU–oc s vt vt dna dna dna oidar oidar oidar lennahc .
    [Show full text]
  • David Owsley Museum of Art Ball State University Annual Report
    David Owsley Museum of Art Ball State University Annual Report For Fiscal Year Ending 30 June 2012 (front cover) Portrait of Francis Basset, 1777 Sir Joshua Reynolds British, 1723–1792 Oil on canvas, 50 X 40 inches Purchase: The Frank C. Ball Collection, gift of the Ball Brothers Foundation by exchange assisted by David T. Owsley via the Alconda Owsley Foundation 2011.006 1 Annual Report FYE 2012 David Owsley Museum of Art Ball State University Annual Report FYE 2012 2 Annual Report FYE 2012 Mission Statement The David Owsley Museum of Art cultivates lifelong learning and recreation in the visual arts through its collection of original works of art, engaging exhibitions, and educational programs for the university community and other diverse audiences. As adopted by the Ball State University Board of Trustees December 19, 2008 3 Annual Report FYE 2012 Director’s Foreword A change of the name of the Ball State University Museum of Art to the David Owsley Museum of Art was approved by the Ball State University Board of Trustees at their July 2011meeting. The change was celebrated at a dinner at the museum on October 6, 2011, attended by over one hundred friends, benefactors, Ball family members, and, of course, the honoree, David T. Owsley. On that occasion, Dr. Neil Harris, the Preston and Sterling Morton Professor Emeritus in the Departments of History and Art History at the University of Chicago, gave a brief survey of the history of American university museums and their evolution from repositories, to monuments to their donors, to institutions engaged with their larger communities.
    [Show full text]
  • Stewart, Katie Jennifer (2007) 'A Kind of Singing in Me' : a Critical Account of Women Writers of the Beat Generation
    Stewart, Katie Jennifer (2007) 'A kind of singing in me' : a critical account of women writers of the Beat generation. PhD thesis. http://theses.gla.ac.uk/2805/ Copyright and moral rights for this thesis are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Glasgow Theses Service http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] 'A Kind of Singing in Me': A Critical Account of Women Writers of the Beat Generation Katie Jennifer Stewart Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy to the University of Glasgow Department of English Literature June 2007 © Katie Jennifer Stewart, 2007 ABSTRACT This thesis provides a critical account of women writers of the Beat generation. Writers such as Diane di Prima, Hettie Jones, Joanne Kyger, Joyce Johnson, Bonnie Bremser, and Janine Pommy Vega were part of the 1950s Beat literary culture and had social relationships with the more famous male Beat writers such as Jack Kerouac and Allen Ginsberg. To differing degrees the women writers have also been influenced by the aesthetics of the male writers, and since the 1950s their work has been contextualised alongside the men's in literary magazines, anthologies and more recent academic studies.
    [Show full text]