Tatiana Silva Vai Substituir Catherine Laborde Disponible Au Portugal
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PUB Edition nº 298 | Série II, du 22 février 2017 Hebdomadaire Franco-Portugais GRATUIT O jornal das Comunidades lusófonas de França, editado por CCIFP Editions, da Câmara de Comércio e Indústria Franco Portuguesa Candidato às Presidenciais francesas Benoît Hamon, esteve em Lisboa para ver como a Esquerda governa 03 Edition FRANCE Fr Benoît Hamon Maria de Medeiros no palco do Théâtre de l’Odéon Atriz na peça “Um amor impossível” contracena com Bulle Ogier 13 07 Manifestação. Os Emigrantes lesados do ex-BES vão voltar a manifestar nas ruas de Paris no próximo sábado de manhã 08 Memória. Os Deputados do PSD querem que o Governo tome “medidas urgen - tes” para preservar o Ce - mitério Militar Português de Richebourg 10 Gastronomia. O restaurante do Chef lusodescendente Serge Vieira conserva duas Tatiana Silva estrelas no célebre Guia Michelin n i v u a C vai substituir 12 n Futebol. e 20 i l u J O Técnico português / 1 F Sérgio Conceição tem-se T Catherine Laborde dado bem em Nantes e vai recuperando a equipa dos últimos lugares Caboverdiana vai apresentar o “Tempo” na TF1 B U P 02 OPINIÃO Le 22 février 2017 Opinião de Teresa Soares, Sindicato dos Professores das Comunidades Lusíadas (SPCL) Pergunta Portugueses no estrangeiro - somos todos lesados dos leitores Pergunta: Caro Diretor, [...] Cada vez gosto mais do vosso tra - balho. Leio o LusoJornal há mais de 10 anos e esta é uma companhia que só não levo comigo no verão porque vocês também vão de férias, senão teria muito prazer em ler o jornal pela internet em Portugal. [...] Vocês falam muitas vezes nas avan - tagens fiscais que os Franceses têm em Portugal e eu acho que deviam perguntar aos nossos governantes porque razão nós emigrantes, que mandámos tantas remessas para Portugal, somos tratados abaixo de cão e não temos um tratamento igual. [...] Manuel Jacinto (mail) Os Portugueses residentes no estran - Ora, e muito lamentavelmente, não é Quanto ao ensino da língua e cultura dade para as crianças e jovens de geiro de longa data já estão habitua - isso que sucede. identitárias, os sucessivos atropelos todas as camadas da emigração, da dos a que os governantes em território Depois do fracasso das últimas elei - aos direitos dos Portugueses no es - mais antiga à atual? nacional se lembrem apenas deles no ções, com reduzidíssima participação trangeiro são sobejamente conheci - Não é agradável que as entidades es - Resposta: feriado do 10 de Junho ou quando há devido a problemas de recensea - dos. trangeiras possam demonstrar pouco Caro leitor, campanha eleitoral. mento, Consulados distando centenas Começando pela vergonhosa “Pro - interesse pela nossa língua, mas isso Obrigado pelas palavras simpáticas Com pequenas variações é sempre de quilómetros da residência dos elei - pina”, continuando pela imposição de nunca deveria significar falta de inte - que diz a nosso respeito. O LusoJor - mais ou menos o mesmo procedi - tores, votos pelo correio anulados por as aulas de Português para os lusodes - resse pelos responsáveis em Portugal, nal é editado há quase 13 anos e or - mento. Louvam a coragem, o espírito terem chegado demasiado tarde, cendentes serem apenas da vertente pelo contrário, nesse caso deveriam gulho-me de o ter como leitor há tanto de empreendimento, a capacidade de enfim, toda uma paleta de circunstân - língua estrangeira porque sendo língua investir muito mais para provar que tempo. adaptação, etc, etc, etc, daqueles que cias negativas que é por vezes denu - materna ou identitária ficam automa - sim, temos orgulho na nossa língua, Mas está errado quando diz que os se viram obrigados a deixar o país ciada como intencional, por talvez não ticamente ligadas à emigração, e para na nossa cultura e se mais ninguém Emigrantes têm um tratamento dife - natal por aí não terem condições de haver interesse em Portugal nos votos a atual tutela, que se considera de lhes quiser dar prioridade, nós pró - renciado dos Franceses que vão ins - fazer uma vida digna. da emigração, está agora em estudo a casta superior, isso cheira a bacalhau prios a daremos. talar-se em Portugal. Está enganado Juntamente com os elogios fazem vá - possibilidade do Voto Eletrónico. com grelos, carrascão e coisas seme - Só que essa prioridade não se dá com porque não é verdade. rias promessas que, quase na sua to - Atenção que a expressão “em estudo” lhantes com as quais não é desejável 9.500 lusodescendentes em França a O estatuto de “Residente não habi - talidade, acabam por cair tanto no é muitas vezes sinónimo de resultados ter contacto. pagar “Propina” enquanto que 2.400 tual” (RNH) não faz discriminação de esquecimento como no incumpri - nulos, isto é, “estuda-se” o problema Só sendo português língua estrangeira alunos, muitos deles franceses, usu - nacionalidade, desde que seja um ci - mento, numa espécie de círculo vi - mas acaba por não acontecer nada e poderá ser português de “alta catego - fruem de ensino gratuito a expensas dadão de um país europeu. Pode ser cioso com direito a renovação anual. ninguém fala mais disso. ria” e até ser ensinado nas escolas dos do Estado Português, o mesmo suce - um Francês, como pode ser um Ale - A verdade é que, para os governantes Assim, os Portugueses no estrangeiro países de acolhimento como disci - dendo por exemplo em Espanha, em mão, um Espanhol ou um Português. em Portugal, os Portugueses no es - são lesados no seu direito ao voto, plina curricular, pois é assim que se que a percentagem de alunos portu - Tem de passar mais de 181 dias por trangeiro têm pouquíssimo peso polí - visto que não lhes é facultada a possi - entra na “alta cultura”. gueses nos cursos ronda os 7%. ano em Portugal - na prática tem de tico, são como um parente pobre e bilidade de participar na vida cívica Deixando de lado o facto de a cultura Estas crianças e estes jovens, assim se mudar para Portugal - e não pode algo problemático, indesejado, do qual portuguesa. não poder ser “alta” nem “baixa”, a como os seus pais, constituem um lar - ter sido “residente fiscal” em Portugal quanto menos se ouvir falar melhor. Outros lesados são os já tristemente verdade é que já o Minstério da Edu - guíssimo grupo de lesados, e lesados nos últimos 5 anos. Qualquer emi - Mandam-se os parabéns pelo aniver - conhecidos lesados do BES, pessoas cação, nos seus mais de 30 anos de não só no presente, mas possivel - grante que resida há mais de 5 anos sário e um cartão de Boas Festas no honestas, que trabalharam duro e tutela dos cursos de Língua e Cultura mente para sempre, pois, com cada em Portugal, pode ir de vez para Por - Natal e fica-se com a consciência pouparam para verem as suas pou - Portuguesas, sempre tentou a citada vez menos aulas, menos cursos, tugal e não pagar imposto sobre as tranquila. panças desaparecer nas mãos de pes - integração. Sem resultados de maior. menos professores, o interesse e a li - pensões de reforma francesas, du - Segundo os princípios constitucionais, soas desonestas, cujo trabalho E se agora, passados seis anos de tu - gação cultural, identitária e afetiva a rante 10 anos, como qualquer cida - os cidadãos portugueses residentes resultou na perca dos capitais que tela do Ministério dos Negócios Estan - Portugal acabarão por desaparecer. dão francês. fora do país, que são atualmente 22% lhes tinham sido confiados devido a geiros, e após tudo o que foi já feito e E não será com um certificado de Por - Já várias vezes evocamos esta situa - da população portuguesa, deveriam investimentos desatrosos e incorretos. desfeito, a situação continua inalterá - tuguês língua estrangeira ou uma pla - ção aqui. contar com o apoio dos seus gover - Estes lesados perderam tudo e agora vel, não seria altura de tentar outras taforma de ensino à distância, ainda Boa leitura. nantes, seja no respeitante a proble - querem contentá-los devolvendo-lhes alternativas para dignificação da nossa por cima pago, que se irá preencher a mas sociais como na participação na cerca de metade, ou até menos, das língua no estrangeiro, por exemplo lacuna do progressivo afastamento e Carlos Pereira, Diretor do LusoJornal vida cívica portuguesa e no ensino da quantias que perderam, numa total cursos gratuitos, alargamento da rede, da aculturação. língua e cultura de origem. falta de respeito pelos seus direitos. mais professores e ensino de quali - Somos todos lesados. PUB LusoJornal. Le seul hebdomadaire franco-portugais d’information | Édité par: CCIFP Editions SAS , une société d’édition de la Chambre de commerce et d’industrie franco-portugaise. N°siret: 52538833600014 | Represéntée par : Carlos Vinhas Pereira | Directeur : Carlos Pereira | Collaboration : Alfredo Cadete, Angélique David-Quinton, António Marrucho, Céline Pires, Clara Teixeira, Cindy Peixoto (Strasbourg), Conceição Martins, Cristina Branco, Dominique Stoenesco, Eric Mendes, Gracianne Bancon, Henri de Carvalho, Inês Vaz (Nantes), Jean-Luc Gonneau (Fado), Joaquim Pereira, Jorge Campos (Lyon), José Paiva (Orléans), Manuel André (Albi) , Manuel Martins, Manuel do Nascimento, Marco Martins, Maria Fernanda Pinto, Mário Cantarinha, Mickaël Fernandes, Nathalie de Oliveira, Nuno Gomes Garcia, Padre Carlos Caetano, Ricardo Vieira, Rui Ribeiro Barata (Strasbourg), Susana Alexandre | Les auteurs d’articles d’opinion prennent la responsabilité de leurs écrits | Agence de presse : Lusa | Photos : António Borga, Luís Gonçalves, Mário Cantarinha, Tony Inácio | Design graphique : Jorge Vilela Design | Impression : Corelio Printing (Belgique) | LusoJornal. 7 avenue de la porte de Vanves, 75014 Paris. Tel.: 01.79.35.10.10 . | Distribution gratuite | 10.000 exemplaires | Dépôt légal: février 2017 | ISSN 2109-0173 | [email protected] | lusojornal.com Le 22 février 2017 POLÍTICA 03 Aproveitou para fazer campanha junto dos franco-portugueses Benoît Hamon foi a Lisboa ver como a Esquerda governa o país Por Carlos Pereira ferindo que acredita que, mesmo a conferência de imprensa na sede do Alemanha, que agora “não quer dis - PS.