Quotidien d’information générale - Série III n° 854 Prix : 2000 Fc Directeur de Publication : Jacques Famba Tél. 0899311288 - 0998190510 Courriel : [email protected], www.nyota.net Récépissé n◦MIN/CM/LMO/053/2015 Les lecteurs de Jeune Afrique tranchent (P. 12) MMoïseoïse Katumbi,Katumbi, AAfricainfricain ddee 22015015 ! CULTURE ET ARTS Joseph Kabila prime 90 artistes ( P. 2) CChroniquehronique Alternance politique Coller la petite… omme sous d’autres cieux, nous allons en vacances. Juste pour une Filimbi manœuvre Csemaine. Le temps d’aiguiser nos plumes, pour le meilleur de tous et contre le pire de personne. Le 5 juin 2016, nous serons en ligne. Pour 2015, je vous fais une piqûre contre Kabila (P. 2) de rappel sur Afrique vue depuis Twitter : les 15 hashtags qui auront marqué l’année. En effet, devenus incontournables, les Fonction publique Les stats de la campagne réseaux sociaux ont rythmé l’année 2015 des Africains. De l’attaque de Charlie Hebdo, africaine de Tp Mazembe qui a provoqué soutien et indignation sur le Les scandales de continent, à l’élection de Roch Marc Christian Kaboré au Burkina Faso, les hashtags ont détournements Les hommes clés fl euri sur Twitter. Rétrospective. Qu’elle soit Charlie ou Garissa, qu’elle fustige BokoHaram ou qu’elle adore Stromae, d’argent s’enchaînent de 2015 en C1 (Texte en page 3) (P. 2) (P. 11)

La République n° 854 du Mardi 29 Décembre 2015 2 La République ACTUALITE RRepèresepères

Première édition du Prix national du mérite de la Culture et des arts Insécurité au Nord-Kivu Joseph Kabila prime 90 artistes Beni et environs très e président de la République, Joseph martyrisés par les ADF LKabila, va décer- ner ce mardi 29 décem- bre au Palais du peuple, une médaille de mérite des arts, sciences et lettres à quatre-vingt-dix artistes et personnalités culturelles congolais évoluant en RDC ou à l’étranger. Cette cérémonie s’inscrit dans le cadre de la première édition du Prix national du mérite de la Culture et des arts. domaines culturels au cours Lokua Kanza, Dizzy Mand- ’insécurité qui règne à Beni et dans ses environs, Selon les organisateurs, de ces vingt dernières an- jeku, Papa Noël Nedule et dans la province du Nord-Kivu, a fait de nouvelles les lauréats ont été sélec- nées. Lvictimes. Selon des sources militaires, trois civils et tionnés sur base de leurs Parmi les artistes attendus Barly Baruti. deux soldats Fardc ont perdu la vie dans la nuit de vendredi distinctions dans différents de l’étranger, il y a notamment BBL à samedi au cours d’une attaque attribuée aux rebelles ougandais des ADF qui a visé à la fois une position de l’ar- mée et un campement d’agriculteurs non loin de la ville. La Alternance politique société civile déplore une quatrième victime civile. L’attaque a eu lieu vers deux heures du matin dans la loca- Filimbi manœuvre contre Kabila lité Malolu à une dizaine de kilomètres au nord-est de Beni. Selon les Fardc, les assaillants s’en sont pris à l’une des onsidérés par les regroupement d’ONG des eu lieu avec l’Asadho, leurs positions, ainsi qu’à un campement d’agriculteurs. autorités comme droits de l’homme, de mou- l’UNC, l’UDPS et beau- Le lieutenant Mak Hazukay, porte-parole de l’opération Cpartie prenante vements citoyens, de partis coup d’autres formations Sukola 1, chargée de lutter depuis près de deux ans contre d’un « mouvement subversif politiques et de personnalités politiques. Mais c’est le les groupes armés dans la province, raconte que les victi- », les jeunes militants du col- publiques. 11 décembre, dans l’île mes ont été tuées à l’arme blanche, et qu’au moins deux Objectif : « mutualiser les sénégalaise de Gorée, lors lectif Filimbi (pour la plupart habitations ont également été incendiées. ressources » afi n de « coor- d’un atelier de réflexion en exil) ont été largement donner les actions » et d’exi- lancé par Filimbi et fi nancé Climat de psychose à l’initiative de la mise en ger la tenue des élections par les fondations Konrad- La veille, déjà, peu après la tombée de la nuit, des affron- place, le 19 décembre, du dans les délais prévus par Adenauer (Allemagne) tements entre armée et rebelles présumés avaient éclaté, Front citoyen 2016, vaste mais sans faire de victimes. la Constitution. Depuis le et Brenthurst (Afrique du 14 septembre, Filimbi s’ef- Depuis une semaine, les Fardc disent avoir renforcé leurs LLiissezez etet ffaitesaites llireire Sud), que l’initiative s’est opérations de ratissage dans la forêt de Mayangosso afi n, force de convaincre les res- véritablement concrétisée. explique le porte-parole, d’« élargir le périmètre de sécu- ponsables politiques et les La République « Il ne restait plus qu’à rité » autour de la capitale provinciale après des rumeurs membres de la société civile attendre une date symbo- persistantes selon lesquelles les rebelles ougandais s’ap- opposés au « glissement » du prêteraient à attaquer la ville à l’occasion des fêtes de fi n calendrier électoral de la né- lique comme celle du 19 d’année. Un climat de psychose récurrent à Beni, encore cessité de « dépasser les ego décembre, un an jour pour renforcé par cette nouvelle attaque et par les détonations » et de se regrouper au sein jour avant la fi n du second à l’arme lourde qui ont retenti jusqu’au centre-ville. d’une plateforme unique. mandat de Kabila, pour jnga A Bruxelles comme à Kins- lancer le front », confi e une L’ombre des ADF plane sur la frontière 0900440446 hasa et sur les réseaux so- source proche du dossier. Comme on peut le noter, l’est de la RDC fait face ces der- nières semaines à une résurgence des violences du groupe Coordonnateur de la Rédaction ciaux, des échanges ont BBL Boendy Bo Lokanga ADF. Ce groupe d’origine ougandaise a été offi ciellement +243999199410 chassé du territoire ougandais, pourtant régulièrement des Fonction publique rumeurs font part de leur présence sur le territoire. Boendy BL Selon des sources. A Kampala, il ne fait aucun doute Les scandales de détournements que les ADF sont hors du territoire. Mais s’ils venaient à tenter des actions côté ougandais, la réponse serait sans appel assure Crispus Kiyonga, le ministre ougandais de la Remy Buanga Buanga d’argent s’enchaînent Défense : « Nous les attendons, à la frontière s’ils viennent, ce sont eux qui vont mourir, pas notre population. » LP Eyenga e jour de Noël, le ministre du Budget a été une nouvelle fois désagréablement surpris. Michel Bon- Mais à proximité de la RDC, la situation semble moins certaine. Au point de passage grouillant de Mpondwe, il Alexis E. Lgongo a été informé d’un nouveau détournement de PAO est impossible de contrôler tout le monde. Au pied de la salaires dans la fonction publique et que, depuis trois mois, montagne Rwenzori, les commerçants sont eux embarras- Charly BANZUZI les rémunérations des enseignants de l’Institut supérieur +243897230562 sés par les questions. Des sources Fardc admettent que pédagogique de Lubumbashi (ISP) ne sont pas entière- surveiller cette frontière à la géographie tortueuse n’est ment payées. Seules les primes parviennent au personnel pas si simple. enseignant et administratif. Présente le long de la frontière, dans les parcs et les mon- La base des salaires reste à Kinshasa ; sur environ 750 tagnes, les Fardc rassurent la population, mais le doute est 000 dollars (soit à peu près 683 000 euros), décaissés toujours présent. Offi ciellement, les ADF sont et restent du chaque mois, 251 000 seulement arrivent à destination, côté congolais. Les médias locaux affi rment pourtant qu’ils selon le député national Edmond Kibawa de l’ex-province ont été vus récemment du côté de Ntoroko. Boendy BL du Katanga. Depuis quelques mois, le ministère du Budget a initié un contrôle concernant les dépenses au niveau de CCafardéafardé ? SousSous informéinformé ? … JeanSenga victor Jean-Victor Senga l’ensemble de la fonction publique. BBeuh,euh, ilil y a uunene ssolutionolution : Premier résultat de ce contrôle : dans la ville de Kinshasa, près de 12 millions de dollars ont été détournés entre avril LLarépubliquezarépubliquez – vousvous !!!!!! et juin 2015. Les missions envoyées dans les provinces Service vente et abonnement. confi rment d’autres détournements d’une très grande am- Tel : (+243) 81 50 11 886, (+243) 99 74 40 728 pleur. BBL

La République n° 854 du Mardi 29 Décembre 2015 LES POINTS La République 3 BBilletillet BBoîteoîte à cclichéslichés De Jésus à Mahomet 2016 en vue : vive les élections ! ’actualité récente démontre l’urgence d’une relecture des textes saints islamiques par le biais d’une analyse du contexte de la révélation. Peu connue et très peu médiatisée, l’étude du écerner le titre d’Africain (ou d’Africaine) de l’année LCoran que mènent des chercheurs multidisciplinaires pourrait contribuer à lutter contre le qui s’achève s’apparente à la recherche parfois radicalisme religieux. En témoignent les travaux sur la place essentielle de Jésus dans les premiers Ddésespérée des jurés du prix Nobel : il y a des temps de l’islam. années avec et des années sans. Il n’est guère facile d’aborder la question de l’islam et de ses origines en échappant à l’actua- Dans le dernier cas, mieux vaut s’abstenir de distinguer lité et aux thématiques récurrentes qu’elle impose, tel l’incontournable « djihad ». C’est donc un un immortel de l’éphémère. Si, en 2014, le peuple burki- tour de force que réalise le documentaire en sept épisodes de Gérard Mordillat et Jérôme Prieur consacré à l’infl uence majeure du christianisme sur l’islam, du moins celui des premiers temps de nabè s’est imposé à nous, en 2015, pas vu, pas pris, pas la révélation. trouvé ; 365 jours, 365 déceptions ? Non, bien sûr. Il y a eu Ce travail a pour premier mérite de montrer que l’étude multidisciplinaire, c’est-à-dire au-delà du l’alternance à la nigériane, la transition réussie au Burkina, seul commentaire théologique, du Coran est une science en devenir. Le livre saint des musulmans le quartet tunisien nobélisé, des élections apaisées en Côte est souvent présenté comme un « texte sans contexte » en raison de sa structure littéraire complexe d’Ivoire et en Guinée, la résistance exemplaire du Burundais et de l’impossibilité de dater ses sourates (chapitres) ou même de déterminer la totalité de l’ordre Pierre-Claver Mbonimpa et l’héroïsme ordinaire de celles chronologique de leur révélation. L’enjeu est de taille, car une meilleure connaissance du contexte et ceux qui, chaque jour, se battent pour survivre. Mais rien historique et social dans lequel est apparue la dernière des trois grandes religions monothéistes qui fasse l’unanimité si ce n’est, contre elle, l’hydre Daesh, à aiderait à surmonter les défi s politico-religieux contemporains. laquelle nous n’allions tout de même pas offrir une médaille, Le dialogue entre chrétiens et musulmans tout comme la séparation entre le temporel et le spirituel fût-elle celle de la psychopathie meurtrière ou des fracas à ne peuvent que bénéfi cier du rappel de la proximité originelle entre la croix et le croissant. Comme venir puisqu’une énième intervention occidentale destinée le détaille le documentaire, où interviennent de nombreux chercheurs de nationalités et d’horizons à l’éradiquer – cette fois dans son nouveau fi ef libyen – ap- différents, l’islam fait de Jésus un personnage aussi essentiel qu’Adam, le premier homme. Aïssa ibn Maryam, c’est-à-dire Jésus, fi ls de Marie, est celui qui revient à la fi n des temps pour tuer l’Antéchrist. paraît de plus en plus inéluctable. Or, s’ils savent bien que celui qu’ils désignent par le terme massih, autrement dit « le messie », est 2016, donc. Année du destin pour une poignée de dé- effectivement un de « leurs » prophètes, nombre de musulmans n’ont pas conscience de la place tenus célèbres : Laurent Gbagbo, dont le procès va s’ouvrir, fondamentale, unique, qu’il occupe dans le Coran. Il y est présenté comme « l’esprit », « le souffl e Jean-Pierre Bemba et Hissène Habré, qui verront le leur » et « le verbe » de Dieu. C’est un homme beau, hors du commun et capable de faire des miracles. se conclure sur un verdict, Karim Wade, dont les proches En revanche, le livre saint se montre des plus laconiques concernant Mahomet. BBL se battent pour une libération anticipée, Djibrill Bassolé, Gilbert Diendéré, peut-être Blaise Compaoré si le fantôme de Sankara le rattrape. Année électorale, surtout, avec pas Chronique moins de seize présidentielles – dix-sept, si la centrafricaine débouche sur un second tour -, toutes concurrentielles en théorie, si ce n’est tout à fait en pratique, tant la redistri- Coller la petite… bution clientéliste y joue un rôle important en période de campagne. omme sous d’autres cieux, nous partie de la tournée de Stromae qui secoue Loin des préjugés encore entendus en Occident, ces élec- allons en vacances. Juste pour une la Toile. Il la reprendra fi nalement en octobre, tions ne seront pas, par défi nition, truquées, frauduleuses Csemaine. Le temps d’aiguiser nos avec un concert à Kinshasa et à Kigali en et ethnicisées : elles iront de l’ouvert à l’extrême (Bénin) plumes, pour le meilleur de tous et contre le octobre. pire de personne. Le 5 juin 2016, nous serons au joué d’avance (Ouganda, Guinée équatoriale), du haut en ligne. Pour 2015, je vous fais une piqûre de BurkinaCoup. Une tentative de coup risque (RD Congo) au zéro risque (Ghana, Cap-Vert) en rappel sur Afrique vue depuis Twitter : les 15 d’État est perpétrée au Burkina Faso le 16 passant par le risque maîtrisable (Congo, Niger, Tchad). hashtags qui auront marqué l’année. septembre par le général Gilbert Diendéré. Même si les programmes, les projets de société ou tout En effet, devenus incontournables, les Un nouvel échec. simplement les idées font trop souvent défaut chez la plupart réseaux sociaux ont rythmé l’année 2015 des candidats, l’offre existe au sein de laquelle l’électeur des Africains. De l’attaque de Charlie Hebdo, RefugeesWelcome. Le fl ux de migrants qui a provoqué soutien et indignation sur le en Méditerranée durant l’été a porté a quel- est prié de faire son choix. Certes, les imperfections sont continent, à l’élection de Roch Marc Christian ques réactions positives en Europe. encore nombreuses, mais il n’est pas inutile de rappeler Kaboré au Burkina Faso, les hashtags ont que les systèmes politiques occidentaux, qui recourent avec fl euri sur Twitter. Rétrospective. CollerLaPetite. «Coller la petite», de succès à la démocratie élective, proposaient un tableau tout Qu’elle soit Charlie ou Garissa, qu’elle Franko, sort courant juillet 2015 sur la toile et aussi incertain durant la phase d’institutionnalisation de ce fustige BokoHaram ou qu’elle adore Stromae, fait rapidement le buzz au Cameroun avant de modèle présenté comme universel. l’Afrique a été au rendez de Twitter en 2015. devenir un succès mondial. A coup de mots-dièses, qu’on préférera à la En 2016, plus que jamais, on s’apercevra qu’il n’existe terminologie anglaise hashthag pour satisfaire Sassoufit. Alors que Denis Sassou pas une Afrique mais des Afriques, les circonstances et les les défenseurs de la langue française, le conti- Nguesso annonce un référendum constitution- conditions préalables aux changements de pouvoir variant nent s’est indigné, a dansé, prié, manifesté, ri, nel pour le 25 octobre, la campagne Sassoufi t parfois du tout au tout selon les pays. Ainsi en va-t-il des en 140 signes maximum. espère lutter contre le maintien au pouvoir du fameuses sociétés civiles, concept importé dont la Banque Voici, en quinze mots-dièses choisis par chef de l’État. En réaction à la campagne Sas- mondiale, l’ONU et les bailleurs de fonds ont fait un mot- moi, une rétrospective des états d’âmes et soufi t, les fi dèles de Denis Sassou Nguesso valise. Leur reconnaître un rôle de précurseur et de « chiens des millions de caractères des Africains de la lancent SassOui. Un succès moindre mais le de garde » dans la résistance à l’autoritarisme au Burkina, twittosphère en 2015 : «Oui» l’emporte tout de même lors du réfé- en Afrique du Sud, au Sénégal ou en Tunisie ne doit pas rendum. faire oublier qu’elles peuvent être aussi le faux nez d’intérêts Charlie. L’attaque contre Charlie Hebdo, (américains ou européens) extérieurs, voire des appareils le 7 janvier, provoque un nombre de réactions PrayForParis. Avec les attentats de Pa- de cooptation politique dans le système dominant, sorte de immense sur le continent. ris, le 13 novembre, les messages de soutien viennent de tout le continent. salles d’attente des gouvernements. BokoHaram. Le 4 février, les islamistes En Afrique centrale particulièrement, où les allégean- attaquent Fotokol, faisant des dizaines de Radisson Blue. Une semaine après ces verticales, la confusion des sphères publique et privée et morts civils au Nigeria. Paris, le 20 novembre, Bamako est à son tour le primat des solidarités communautaires sur l’individualisme touché par une attaque islamiste, contre l’hôtel sont ce qu’ils sont, ces sociétés civiles et les ONG qui les CAN2015. Avec la victoire de la Côte Radisson Blue. composent sont trop facilement adoptées par les chancelle- d’Ivoire, le 8 février en fi nale contre le Ghana, PopeBars. Le Pape François se rend au ries occidentales comme des interlocuteurs privilégiés, sans la CAN passionne l’Afrique début 2015. Kenya, en Ouganda et en Centrafrique, fi n no- que nul ne se pose la question de leur représentativité, de vembre. La Toile reprend même une des pho- leur responsabilité, de leur mandat démocratique et de leur Garissa Le 2 avril, 147 personnes sont tos du pontife, en le parodiant en rappeur. autonomie par rapport à l’État. tuées à l’université de Garissa, dans l’est du En aucun cas ces prolongements parfois bien artifi ciels Kenya. LwiliVotes. Après la tentative de coup d’État du 16 septembre, le Burkina se rend de la « gouvernance mondiale », telle qu’on nous l’enseigne BurundiCoup. Une tentative de coup fi nalement aux urnes. Roch Marc Christian depuis Washington, ne sauraient se substituer au politique d’État est perpétrée au Burundi le 13 mai par Kaboré est annoncé élu au premier tour le et à la seule légitimité qui vaille : celle qui émane de la le général Godefroid Niyombare. 1er décembre. souveraineté populaire. Bonne fête de la saint sylvestre. Rideau. Plus que jamais : vive les élections ! Stromae. En juin, c’est l’annulation d’une BBL Boendy BL

La République n° 854 du Mardi 29 Décembre 2015 4 La République ACTU-PLUS

La révision du fi chier électoral Human Rights Watch reste une priorité pour la CENI réclame un procès équitable eu avant la cé- lébration de la pour Germain Katanga Pfête de Noël, le président de la CENI, M. Corneille Nangaa Yobe- luo qu’accompagnaient le rapporteur Jean-Pierre Ka- lamba et le secrétaire exé- cutif national a.i. Ronsard Malonda Ngimbi a eu une séance de travail avec les membres du Comité ad hoc d’audit du fi chier électoral, une plate-forme créée le 25 novembre 2015 au sein CENI se prépare à enrôler de 2004 ne prévoit nulle- de laquelle se trouvent 5 40.901.135 d’électeurs. ment l’enrôlement et le vote personnalités représen- Parlant des besoins en des Congolais de l’étranger. ans un communiqué publié dernièrement, l’ONG tant les principales entités cartes d’électeurs, le pré- La même loi électorale pose des droits de l’homme, Human Rights Watch a identifiées comme parties sident Corneille Nangaa un autre problème en ses Drévélé que la justice congolaise a l’intention de prenantes au processus a indiqué qu’en cas de ré- articles 115 et articles 145, poursuivre l’ancien chef milicien Germain Katanga, pour électoral en RDC. Il s’agit vision partielle, la CENI alinéa 2 en ce qui concerne des accusations de crimes de guerre remontant à 2005, de la Majorité parlemen- devra acquérir 22.446.620 les circonscriptions électo- avec trois co-accusés qui attendent leur procès depuis taire représentée par l’ho- cartes d’électeurs contre rales et le nombre de siège norable Nzekuye Kabaruza 53.171.476 cartes pour la à pourvoir pour chaque As- près de 11 ans. Human Rights Watch demande aux du PPRD ; un délégué de révision totale du fichier semblée provinciale. Il s’agit autorités de la RDC que M. Germain Katanga soit jugé de l’Opposition parlementaire électoral. Et de poursuivre pour la CENI des questions façon équitable et rapide. Condamné à 14 ans de prison en la personne de l’hono- : « 6.100 centres d’inscrip- qui ne peuvent favoriser en 2014 par la CPI, Germain Katanga a été transféré en rable Samy Badibanga ; tion à ouvrir pour la partielle l’organisation urgente des RDC avec Thomas Lubanga, le 19 décembre 2015 der- un délégué de l’Opposition contre 10 à 19.100 prévus opérations électorales. extra-parlementaire ; celui pour la totale. Pour ce qui Enfi n, la CENI a évoqué nier pour fi nir de purger sa peine. Il devrait être libéré le de la Société civile plu- est des Kits d’enrôlement, également d’autres problè- 18 janvier 2016, après avoir purgé les deux tiers de sa rielle représentée par André la révision partielle recom- mes extérieurs qui néces- peine. Les avocats de Germain Katanga ainsi qu’un haut Kiomba Dibwe Mpo, vice- mande l’achat de 12.200 kits sitent que les principaux responsable de la justice en RDC ont indiqué à Human président de la Commission tandis que la révision totale intervenants au processus Rights Watch que le système judiciaire militaire congolais africaine pour la supervision du fi chier électoral exige électoral se prononcent des élections(CASE) et d’un entre 20.200 et 38.200 kits». très clairement afi n que des avait l’intention de poursuivre une affaire concernant des délégué de la société sa- Autant d‘informations mises options responsables soient accusations de crimes de guerre qui avaient été portées vante représentée par le à la disposition des acteurs levées. C’est notamment la contre lui au niveau national avant son transfert à la CPI. Réseau d’études électorales de la société civile. question de financement « Le Congo peut poursuivre Germain Katanga pour crime appliquées (REA), en la per- Au cours de cette rencon- des élections. de guerre autres que ceux pour lesquels il a été condamné sonne du professeur Eddy tre, d’autres problèmes ne En marge de cette séan- par la CPI. Mais les autorités congolaises doivent lui ga- Tshimanga Mukubayi. relevant pas exclusivement ce de travail, la CENI avait rantir, ainsi qu’à ses trois co-accusés, un procès équitable Le président de la CENI, de la compétence de la reçu les membres de la M. Corneille Nangaa Yobe- CENI ont été évoqués, no- Commission africaine pour et rapide », a déclaré Géraldine Lattioli-Zeltner, directrice luo qui a partagé avec ses tamment les préoccupations la supervision des élections de Plaidoyer au sein du programme Justice internationale hôtes les résultats de l’éva- identifi ées et qui appellent (CASE) qui a encouragé luation interne du processus de Human Rights Watch. la CENI à procéder à une électoral ; notamment les des solutions extérieures En raison de son grade militaire, indique l’ONG Human à la CENI. Il s’agit des révision totale du fichier différents acquis, défis et Rights Watch, Germain Katanga sera jugé par la Haute cour différents défi s législatifs électoral pour crédibiliser problèmes qui se dressent le processus électoral, qui militaire de Kinshasa. Trois autres hommes, Floribert Njabu, sur le parcours, a indiqué des élections qui exigent la révision de certaines lois reste un outil perfectible Sharif Manda et Pierre-Célestin Mbodina, qui avaient été que la CENI vient d’achever afi n d’éradiquer les décé- une cartographie électorale essentielles telles que la appelés comme témoins de la défense au cours du procès Loi portant identifi cation et dés, imprimer une nouvelle stabilisée de 88.000 villages carte d’électeur sécurisée de Katanga à la CPI, sont également inculpés dans le cadre enrôlement des électeurs identifi és et géo-localisés. répondant à la nouvelle de cette affaire et attendent actuellement d’être traduits et de la Loi électorale. La Un autre acquis, a-t-il souli- nomenclature des entités révisitation de la première devant ce même tribunal. « La CPI, les Pays-Bas et les gné, concerne le consensus (26 provinces) dans le souci loi s’impose à cause de autres membres de la CPI devraient surveiller leur situation, obtenu en ce qui concerne d’avoir une carte uniforme quelques incohérences la révision du fi chier électo- répondant aux normes in- afi n qu’ils puissent bénéfi cier d’un procès équitable, crédible ral. A ce sujet, le président constatées par rapport à la ternationales et relocalisant et impartial », plaide Géraldine Lattioli-Zeltner. de la CENI a informé ses loi électorale. En effet, la loi les électeurs ayant changé Human Rights Watch rappelle que Germain Katanga est portant identifi cation et enrô- d’adresse. visiteurs que cette révision un ancien chef d’état-major d’un groupe rebelle congolais, du fi chier électoral comporte lement des électeurs datant Louis-Paul Eyenga aussi des avantages et des LLaa RRépublique,épublique, uunene ssommeomme le Front de Résistance Patriotique en Ituri (FRPI). Il avait été inconvénients. En cas de arrêté en mars 2005, sur la base d’un mandat national pour révision partielle, la popu- dd’infos’infos brutesbrutes etet aamélioréesméliorées crimes de guerre liés au meurtre de neuf casques bleus lation attendue est estimée bangladais en Ituri. C’est trois ans après son arrestation à 17.266.631 personnes ppourour lele mmeilleureilleur ddee ttousous eett tandis qu’en cas de révision ccontreontre llee ppireire ddee ppersonne.ersonne. qu’il a été envoyé à la CPI où il a été jugé pour l’attaque totale du fi chier électoral, la contre des civils dans le village de Bogoro. LPE

La République n° 854 du Mardi 29 Décembre 2015 ECONOMIE La République 5

Pour mauvaise foi de ses débiteurs Kongo Central Le FPI peine à recouvrer Clôture du projet de développement ses140 millions USD des fi lières agricoles vivrières e projet de dévelop- pement des fi lières Lagricoles vivrières de Mayanda (DEFIV) piloté par l’ONGD GRET et fi nan- cé par l’Union européenne et l’Agence française de dé- veloppement, a clôturé ses activités à Mayanda, dans la périphérie de la ville de Boma, au terme d’un atelier tenu en début de semaine dans la salle Jean Paul II de Des billets de dollars américains (photo archives). l’évêché de Boma, a appris lus de 140 millions de dollars américains débloqués l’ACP samedi de source par le Fonds de promotion de l’industrie (FPI) entre proche de ce projet. Un champ de maïs au Kongo Central P2008 et 2014 sont toujours détenus par des débi- Le chef du projet Gret/ Il a souligné que ce projet largement positif le bilan du teurs. La majorité d’insolvables sont des ministres et dépu- DEFIV, Cédric Luyeye Ma- de cinq ans avait pour but projet DEFIV à Mayanda, tés nationaux, anciens comme nouveaux, indique le rapport sakila a relevé, lors de cet d’améliorer l’approvision- en dépit des diffi cultés de d’une commission d’enquête parlementaire, dont copie est atelier, que plusieurs activi- nement en produits vivriers parcours. parvenue dimamche 27 décembre à Radio Okapi. tés ont été mises en œuvre et d’élevage de la ville de Elle a reconnu l’assimila- D’apres des sources parlementaires, le rapport d’enquête dans cette partie de Mayan- Boma et de garantir la tion et la maitrise des nou- sur la gestion du FPI a été déposé sur la table du président da, une zone peu exploitée protection des ressources velles techniques culturales de l’Assemblée nationale, Aubin Minaku, et distrubué aux forestières et d’intégrer des par les paysans dans le but députés pour qu’ils puissent en prendre connaissance avant avant son désenclavement, notamment la gestion des familles vulnérables. d’accroitre la production d’en débatre au cours d’une plénière. Selon ce document, Le maire de Boma, Marie agricole, soulignant que ce trois membres du gouvernement, un député et un cadre de fertilisants du sol, la lutte la Commission électorale nationale indépendante détien- contre l’érosion et la forma- Josée Niongo Nsuami, ini- projet a revalorisé l’activité nent à eux seuls près de 3 millions USD. tion des paysans (champ tiatrice du projet en collabo- agricole. Tout est réuni pour Ces personnalités n’ont, à ce jour, remboursé aucun sous, école paysan) et des visites ration avec l’inspection ur- pérenniser ses acquis, a-t- poursuit le rapport. d’échange. baine de l’agriculture, a jugé elle estimé. ACP Les parlementaires enquêteurs révèlent que 70% de projets fi nancés par le FPI entre 2008 et 2014, n’ont pas été réalisés et que d’autres sont tout simplement fi ctifs. Le trafi c routier entre Boma- Selon eux, il s’agit d’un «détournement des fonds du FPI par des promoteurs des projets.» Ils notent également qu’il y a eu complaisance du co- Matadi menacé de coupure mité de gestion du FPI dans le choix des promoteurs des e trafi c routier sur projets. Le rapport indique que l’ADG du FPI, Constantin la route nationale n° Mbengele, a privilégié dans l’octroi des crédits les politiques L1, dans son tronçon au détriment de véritables entrepreneurs. Boma-Matadi, long de 130 La commission parlementaire exige «la dépolitisation et km, est menacé de coupure la rationalisation des conditions d’octroi des crédits et des à la suite de l’effondrement subventions.» d’une des culées enregistré Elle recommande également la poursuite en justice des sur le pont qui relie le quar- insolvables et les bénéfi ciaires des subventions non-justi- tier Km 8 à la ville portuaire fi ées. de Boma, renseignent des Pour les parlementaires enquêteurs, il faut recourir à un voyageurs en provenan- « recouvrement forcé des impayés du portefeuille.» ce de cette ville portuaire. LR/RO Selon eux, les eaux de la rivière Kalamu en déborde- En attendant le barrage de Katende ment sur le pont, lors des dernières pluies torrentielles Compte tenu de l’impor- de la tête d’érosion, née Kananga sous la coupe du 11 au 12 décembre, ont tance actuelle du port de de l’absence de collecteurs entamé la résistance de cet Boma sur le trafi c import- devant drainer les eaux de de l’énergie solaire ouvrage de franchissement export, ils ont émis le vœu pluie, afi n d’éviter l’interrup- qui constitue présentement de voir l’autorité provinciale tion du trafi c sur cette route, n groupe d’investis- un danger potentiel pour le organiser des travaux an- qui mène également vers la seurs composé de passage des véhicules de tiérosifs d’urgence, pour zone côtière de Muanda. ULaddy Mukendi, Akim gros tonnage. lutter contre la progression LR et Lee, respectivement repré- sentant de la fi rme Megatron Federal, directeur général de First Bank of Nigeria et La fête à Shabunda : les prix directeur général de GREC-7 séjournent depuis mercredi, des denrées alimentaires baissent à Kananga, pour une visite a population de et une mesure du sel de cui- entre Bukavu et Shabunda de travail de quelques jours au chef-lieu du Kasaï-Central, Shabunda/Centre sine de 1.000 FC à 500FC. par route est de 340 km via a-t-on appris, jeudi, de bonne source. La poussé un ouf de Cette baisse des prix est Kigulube. Cette visite se situe dans le cadre de l’inauguration pro- L’administrateur du terri- chaine de la centrale solaire construite par Megatron Fe- soulagement au courant le résultat de l’arrivée à Sha- deral et l’évaluation des projets exécutés au Kasaï-Central de la semaine du 21 au 26 bunda/Centre de gros ca- toire assistant du territoire par ces trois entreprises, souligne-t-on. décembre suite à la baisse mions qui transportaient des de Shabunda, M ; Dieudon- Selon la même source, le représentant de Megatron a né Kashombana bin saleh des prix de certains denrées marchandises en parcou- a insisté sur l’ouverture du déclaré à la presse que la centrale solaire est déjà au point alimentaires de premier rant 1500 Km pour atteindre et que sa fi rme travaille en parfait accord avec la Société tronçon Bukavu-Shabunda nationale d’électricité (SNEL) pour le besoin de la cause. nécessité. A titre illustratif, Shabunda en provenance afi n de désenclaver ce ter- Pour sa part, le directeur général de First Bank of Nigeria, le prix d’une bouteille de de Bukavu en passant par ritoire d’importance capitale Akim, a noté que la réalisation de ce projet pour lequel sa Primus est passé de 5.000 Uvira, Fizi, Kabambare, pour le développement éco- banque s’est investie pour mobiliser les ressources néces- Fc à 3500FC, un gobelet de Kindu, Kalima et Mungembe nomique de la province du saires est un motif. ACP/LR haricot de 500 Fc à 300 Fc Alors que la distance réelle Sud-Kivu. LR

La République n° 854 du Mardi 29 Décembre 2015

Lisez et faites lire 6 La République SOCIETE

Université populaire de Muzito Avenue By Pass « Kinshasa, enfer dans un paradis » Début des travaux de réfection Kinshasa enfer dans sées ont au fi l des années de Kinshasa ,avant de pro- es travaux de réfection débute sur l’avenue By un paradis » tel est vu le jours comme Kasa-Vu poser des pistes e solutions Pass aujourd’hui complètement dégradée, et qui au «l’intitulé du livre pu- bu,Bandalungwa,Matete,Ki enrue de remédier à la pro- Lniveau du Rond point Ngaba, était restée imprati- blié par Adolphe Muzito nshasa,Barumbu,lingwala,N blématique de logement cable avec effondrement d’un petit pont de fortune ayant premier ministre honoraire, giringiri et autres sous lotis- sociaux qui se pose avec systématiquement coupé et interrompu la circulation dans titre repris comme thème sement ,quant bien même à beaucoup d’acquitté dans ce tronçon d’intérêt capital. de la conférence tenue le cette époque de Léopoldville la capitale congolaise. Ainsi C’était pour permettre tant soit peu la reprise du trafi c samedi 26 décembre à ,les conditions hygiéniques pour les conférenciers du sur cette route que s’était effectué les travaux d’urgence Ngaba,séance organisée étaient bien observées dans jour, l’insalubrité à Kinshasa de réparation de ce pont.Et devant passer d’urgence aux par l’université populaire toutes ces communes an- qui va de paire avec le poids travaux effectifs de réfection de cette avenue ,les camions ,espèce de tribune de ré- nexes .C’est avec l’avène- démographique, sera catas- bennes et le Caterpillar ont fait leur apparition ce lundi 28 fl exion, initiée par le premier ment des communes anar- trophique lors que la ville décembre au niveau du triangle de la Cité Verte à Mont ministre honoraire à l’inten- chiques non aménagées atteindra à l’horizon 2025, Ngafula ,où s’effectuent actuellement les travaux en , tion du public. et loties de trompe Ngaba 2O millions d’âmes .Voila amont de cette route qui vont déboucher jusqu’au niveau Selon les animateurs de ,Bumbu ,Makala ,Selembao pourquoi en guise de solu- au quartier Salongo ,a- t- on appris des sources proches cette rencontre ,la ville de ,Kimbanseke ,Kingabwa et de ce chantier. tion , cette conférence débat Gaston Liande Kinshasa telle que conçue autres que sont nés les et aménagée par les urba- phénomènes d’insalubrité et suggère l’extension de la Commune de Nd’jili nistes sous la colonisation les calamites du genre éro- ville vers l’Est au niveau de Belge ,est une véritable sions et inondations ,ont fait Maluku pour y construire cité splendide, qui s’est remarquer les animateurs de logements sociaux du Les habitants appellent au développée de façon spec- de cette rencontre. genre de fonts d’avance, à taculaire, le long du fl euve En organisant cette tribu- mettre à la disposition de la renforcement des patrouilles policières avec des communes telles ne de réfl exion et d’échange population . que Gombe ,Kintambo, ,cette université populaire a A noter que cette univer- Ngaliema et Limete consi- tenu de prime abord éclairer sité populaire est la suite des dérées à l’époque comme l’assistance sur les faibles- tribunes de réfl exion initiées des quartiers des Blancs. ses et les opportunités de la par Adolphe Muzito. D’autres communes urbani- gestion de la ville province Gaston Liande Alerte aux érosions, la Révolution de la Modernité défi ée a succession des pluies lancés auprès des torrentielles observées autorités tant provin- Ldepuis le mois de no- ciales que nationales vembre dernier dans la ville pour prendre des dis- province de Kinshasa a favorisé positions nécessaires la veille des festivités de Nouvel An, la situation la progression nette de plu- afin d’enrayer cette sécuritaire demeure toujours une préoccupation sieurs têtes d’érosions qui cau- situation mais c’est le pour la population de Kinshasa. Des inciviques sent la désolation, l’inquiétude, silence tout court. Des A communément appelés « Kulunas » continuent à semer la le grincement des dents dans le victimes croupissent chef de la population. dans le noir. Certaines désolation au sein des paisibles citoyens. Plusieurs quartiers de la d’entre elles ont carré- Dans la commune de Nd’jili, les habitants se plaignent partie nord, ouest voire sud Cette situation embarras- ment abandonné leur de l’insécurité dont ils sont victimes ces derniers jours à de la capitale sont désormais sante ne laisse le commun maison engloutie par la boue l’approche des festivités de Nouvel An de la part des « confrontés à des problèmes des mortels indifférent. Tout pour changer le milieu dans le Kulunas » qui ne cessent de commettre des actes de van- le monde se pose la question d’érosions qui continuent à souci de préserver leur vie. dalisme, d’agresser les gens à l’aide des armes blanches engloutir des habitations, à me- de savoir où est passé la Ré- Outre l’avancée des éro- nacer certaines d’entre elles, volution de la modernité ? En sions, la dégradation des in- dont les machettes. des bâtiments publics dont le effet, celle-ci constitue un vaste frastructures routières vient Ils se disent étonnés de constater que malgré les mesu- site universitaire de l’UNIKIN programme initié par le chef encore une fois de plus défi er res sécuritaires encourageantes et rassurantes prises par d’effondrement. de l’Etat, Joseph Kabila, pour la Révolution de la modernité. les autorités pour sécuriser les personnes et leurs biens afi n Ainsi, dans les quartiers moderniser le pays en général Partout dans la capitale, des de bien passer les fêtes de fi n d’année, rien n’est fait sur et la capitale en particulier. Il Congo, Manenga, Bumba, routes sont pratiquement de- le terrain car on continue à enregistrer de cas d’insécurité Libération, Kindele, Ngomba s’agit donc de la volonté du venues impraticables au point Kikusa respectivement dans les président de la République de que les usagers ont du mal dans cette entité. communes de Ngaliema, Mont- voir le pays se moderniser dans à atteindre leur destination. Ces hors-la-loi continuent à terroriser les paisibles ci- Ngafula, Kisenso ; le glissement tous les secteurs de la vie natio- A l’heure actuelle, Kinshasa toyens qui n’ont besoin que de la paix et de la sécurité pour des terres a causé et continue à nale. Mais, il s’avère que depuis dans son ensemble, présente bien passer ses fêtes de Nouvel an et rien d’autres. Pour causer des dégâts matériels im- lors, on se rend compte que ce un tableau peu reluisant et se cela, ils appellent au renforcement des patrouilles policières portants et aussi des pertes en programme fort ambitieux ne compare à une ville fantôme où diurnes et nocturnes face à la montée de l’insécurité dans vies humaines. Des habitations, touche pas les milieux sensi- la population se dit abandonnée leur juridiction. des écoles voire des bistrots, bles de la population où l’im- à leur triste sort. Ces patrouilles, ont-ils dit, constituent un des moyens de des restaurants de fortune ont mense majorité se débat dans Les autorités du pays doi- solutions effi caces pour combattre l’insécurité dans cette été emportés après des fortes la misère. Et contrairement à ce vent chercher à mettre sur pied partie de la ville. Certains habitants qui se sont exprimés à précipitations. On a dénombré qu’on pensait, une bonne partie une bonne politique d’habitat près d’une dizaine des morts. A de la ville se métamorphose cet effet, ont indiqué que le nombre de sous-commissariat cela s’ajoute également des ca- pour aménager nos quartiers, de la police étant insuffi sant, il faut l’augmenter car ces de plus en plus à un bourbier à nos communes afi n de lutter niveaux, des tuyaux de la Régi- cause des érosions. inciviques en profi tent pour déranger la population surtout deso qui ont été endommagés contre ce fl éau qui prend de Ainsi, si on y prend garde, l’allure inquiétante et aussi en cette période festive. Ils s’infi ltrent dans des maisons à cause de ces érosions. En certains quartiers risquent de matérialiser le programme de tout en emportant des objets, biens de valeur, d’argent et revanche, d’autres habitations disparaitre alors que la volonté aussi agressent des occupants dans leur passage à l’aide sont menacées par l’avancée de mieux faire y est mais dans la modernité dans les milieux vertigineuse des érosions. Et le concret rien ne fait pour ré- les plus reculés où la majorité des machettes et autres armes blanches voire même vio- leurs propriétaires se savent à soudre cet épineux problème de la population se trouve être lent les jeunes fi lles. Il en est de même pour les passants quel saint se vouer pour sauver d’érosions dans ville de Kins- concentrée dans des quartiers qui pendant des heures tardives ne sont pas épargnés des leurs maisons. hasa. Plusieurs appels ont été pauvres. Alexis E. actes nocifs de ces inciviques. Alexis E.

La République n° 854 du Mardi 29 Décembre 2015 PROVINCES La République 7 Félix Tshisekedi : « Les accusations de Kinshasa sur la Ce qu’a été la fête conférence de Gorée risquent de compromettre le dialogue » de Noël à Kinshasa ans une interview a fête de Noël a été célébrée cette année diffé- exclusive accor- remment selon les quartiers et les moyens au sein Ddée à 7SUR7 CD, Ldes familles à Kinshasa. Selon plusieurs sources, Félix-Antoine Tshisekedi se- une partie de la capitale a été très animée alors qu’une crétaire national aux Affaires autre a été plus calme. Dans la commune de la Gombe, extérieures de l’UDPS, un par exemple et principalement au Centre-ville, les enfants parti de l’opposition, s’est avaient envahi monuments et supermarchés, ballons d’air étendu sur l’épisode de et jouets en main ! La « Place des évolués » et la Gare l’Ile sénégalaise de Gorée centrale ont été prises d’assaut par les enfants accompa- et ses conséquences poli- gnés souvent de leurs parents. Ces deux sites ont été décorés avec des sapins, bal- tiques. Pour lui, la réaction lons d’air et fl eurs. Des enfants venus des communes de Kinshasa par rapport voisines s’y sont déversés pendant la journée pour prendre au séminaire électoral de des photos. « On passe très bien notre fête de Noël. Et je Gorée indique que la peur version, je crois que ces ( Namibie, Mozambique, dis merci à mes parents. Ils ont acheté pour moi de nou- signes d’agitation cachent a changé de camp. Félix- Tanzanie, Burkina-Faso et veaux habits. Ils ont payé pour moi des jouets et plein de mal un malaise profond et Sénégal). Antoine Tshisekedi a dit trucs à manger; ils ont fait tout pour moi. Je les remercie des intentions malveillantes. S’agissant des rapports que les accusations de Kins- », a déclaré un enfant rencontré à la Place des évolués. Jamais nous n’aventurerons personnels entre l’UDPS Jusqu’à 15 heures, l’ambiance était moins festive dans les hasa suggérant des activités sur un terrain aussi incertain avec les membres de la quartiers populaires notamment à Bandalungwa, Kalamu, subversives compromet- que celui de la violence, car Dynamique de l’opposition, Lemba ainsi que dans d’autres quartiers de la partie Est tent la participation de son l’UPDS a fait de la non-vio- avec le G7 et avec Moïse de Kinshasa. parti, l’UDPS, au dialogue Il sied de signaler que plusieurs personnes, dont les lence sa méthode de lutte Katumbi, Félix-Antoine Tshi- national. Il ajoute que les parents ainsi que leurs enfants avaient assisté à la messe », a martelé Félix-Antoine sekedi a déclaré : « Disons accusations du gouverne- de nuit dans de nombreuses paroisses de Kinshasa ; no- Tshisekedi qui a ajouté : « ment occulteraient aussi les que l’autre mérite de la réu- tamment Notre Dame du Congo, dans la commune de objectifs y visés, qui sont Au Sénégal, nous avons nion de l’Ile de Gorée est Lingwala, où le célébrant avait lu le message du Cardinal ceux de la réconciliation répondu à l’initiative de nos d’avoir permis de renouer Laurent Monsengwo Pasinya sur la naissance de Jésus- Christ qui avait insisté sur la paix et le dialogue. Plusieurs nationale, de l’unité et de jeunes compatriotes des Fi- ces contacts perdus avec la paix ; valeurs à observer les uns et autres. Quant à cultes ont été célébrés dans les Eglises protestantes et limbi et de la Lucha, qui nous d’autres Eglises de réveil pour souligner l’avènement de avant d’aller à des échéan- Moïse Katumbi, depuis que avaient invités à cogiter sur l’enfant né de la vierge Marie. LPE ces importantes pour la nous nous sommes rencon- stabilité et le développement le processus politique face LLaa RRépublique,épublique, uunene ssommeomme trés pour la première fois du pays. « Le fait pour nous aux enjeux électoraux de en 2010, nos relations ont dd’infos’infos brutesbrutes etet aamélioréesméliorées de réfl échir sur le sort qui 2016, en comparaison avec ppourour lele mmeilleureilleur ddee ttousous eett sera le sien dans quelques les expériences vécues toujours été basées sur le mois soit assimilé à la sub- dans certains pays africains respect mutuel ». LPE ccontreontre llee ppireire ddee ppersonne.ersonne.

La République n° 854 du Mardi 29 Décembre 2015 8 La République ACTU-PLUS Guerre contre le terrorisme Ex-Equateur Le terrible coût humain d’une L’administrateur de Basankusu accusé opération terrestre en Syrie 00 morts par mois de violation des droits de l’homme : c’est la prévision e député Nicolas Akpanza, élu du territoire de Ba- faite par les experts sankusu dans la province de l’Equateur, a appelé 1 samedi 26 décembre la population du secteur de américains à Barack Obama L Gombalo à privilégier la paix et la sérénité entre les dif- s’il décidait d’envoyer des férentes communautés locales. Il a lancé cet appel pour troupes au sol en Syrie. calmer la situation tendue à la suite des arrestations ar- Tout le monde a compris bitraires, brimades, tortures et autre incitation à la haine depuis bientôt huit ans que tribale qui auraient été perpétrées dans ce secteur par le président des États-Unis l’administrateur du territoire de Basankusu au début du n’est pas un va-t-en-guerre. mois de décembre. Et d’ailleurs, depuis son «Il faudra que la justice fasse son travail, que l’administra- élection, il a tout fait, même teur soit jugé conformément à la loi », a souhaité préconisé. de façon hâtive et inconsidé- «Basankusu, c’est une oasis de paix et est habitué à une rée, pour rapatrier les boys entente parfaite entre ses populations, c’est ainsi que je américains des divers théâ- an, avec une intervention Guerre mondiale. Si ces lance un appel pathétique à tous les habitants du secteur terrestre importante des GI chiffres sont proches de la Gombalo d’être toujours dans la paix », lance le député tres d’opérations, Afgha- Nicolas Akpanza. nistan et Irak, où George pour en fi nir avec Daech. réalité, ils expliquent pour- quoi Barack Obama n’a Il a félicité le commissaire spécial pour son intervention W. Bush les avait envoyés pour le rétablissement de l’ordre dans cette partie du terri- pas envie d’y aller. En dépit guerroyer. Cela lui a valu de Un coût de 10 mil- toire. RO nombreuses critiques dans liards de dollars des pressions qu’il subit de son pays et ailleurs dans le Les experts du Pentagone la part de la presse et de Province de la Tshopo monde. La dernière en date ont en effet calculé qu’une l’opposition républicaine. étant cette salve conver- telle intervention signifi erait D’autant que le président gente de réquisitoires des que les États-Unis accepte- des États-Unis se dit per- Affrontements entre étudiants et candidats républicains à la raient de perdre cent morts suadé, devant la manière primaire, lors de leur dernier par mois tandis que cinq dont le groupe État islami- jeunes de Mangobo à Kisangani débat télévisé. On y a fait cents autres soldats améri- que étend, telle une pieuvre, assaut de propositions bel- cains seraient blessés. Par ses pseudopodes dans un liqueuses contre le groupe ailleurs, le coût financier nombre croissant de pays, État islamique, d’autant plus serait de l’ordre de 10 mil- qu’une intervention en Syrie excessives et gratuites que liards de dollars. Quant à le conduirait immanquable- ceux qui les formulent n’ont la durée probable de cette ment à aller combattre éga- – au moins pour le moment – guerre, elle reste, de façon lement au moins en Libye et aucune responsabilité dans inquiétante, très fl oue. Ces au Yémen. la conduite des affaires. chiffres, quelques journa- Qu’on la soutienne ou listes américains les ont Assad toujours incon- qu’on la critique, la doctrine obtenus lors d’une réunion, tournable d’Obama est simple pour ré- en principe off the record, à Sa prudence, devant une pondre aux actions barbares la Maison-Blanche. Mais la projection aussi catastrophi- des islamistes au Proche- confi dentialité n’a pas tenu que que celle des chiffres du Orient et au danger plus longtemps devant l’impor- Pentagone, lui dicte donc de proche de leurs entreprises tance des révélations. continuer à bombarder les e bilan des accrochages entre les étudiants logés à terroristes au sein même de Certes, il se trouvera tou- bases djihadistes en Syrie et l’orphelinat de la commune de Mangobo et les jeu- l’Occident, comme celles qui jours des contre-experts en Irak. Et en même temps Lnes du quartier Lumbulumbu dans la même entité, ont endeuillé Paris ou frappé pour minimiser ces prévi- à compter sur la lente – trop samedi 26 décembre, fait état de plusieurs blessés, dont San Bernardino, en Cali- sions qui seraient diffi cile- lente – montée en puissance certains grièvement, une église incendiée et un établisse- fornie : ces attaques, dit le ment tenables de nos jours. de l’armée irakienne et des ment scolaire saccagé. président des États-Unis, ne Même pour la plus grande combattants de l’opposition Les témoins rapportent que tout est parti de l’accrochage méritent pas le coût humain puissance militaire du mon- modérée, armés et entraî- entre un étudiant de 3e doctorat à la Faculté de médecine, et fi nancier qu’impliquerait de. Car le temps n’est plus nés par la coalition anti- logé à l’orphelinat de Mangobo et un jeune habitant du quar- une opération militaire mas- à l’acceptation, même dans Daech à laquelle la France, tier Lumbulumbu, en état d’ ébriété. Ce dernier a menacé sive combinant des frappes la douleur, des hécatombes la Grande-Bretagne, l’Ara- l’étudiant qui se dirigeait dans une boutique, l’accusant de aériennes, comme celles semblables à celles de la l’avoir piétiné. qui ont déjà lieu depuis un bie saoudite, la Jordanie et Première ou de la Seconde quelques autres prennent Les deux vont en venir aux mains. Et l’étudiant, qui était leur part. Mais le président plus fort que le jeune du quartier, a réussi à lui rouer les des États-Unis admet en coups jusqu’à l’enfoncer dans un caniveau. privé que cette stratégie est Les jeunes du quartier, pour défendre leur ami, ont passé décevante. à tabac l’étudiant qui s’en est sorti grièvement blessé avec La preuve : il a accepté un visage tuméfi é. En représailles, les étudiants logés à qu’à Moscou John Kerry, l’orphelinat sont descendus dans le quartier, provoquant son secrétaire d’État, re- une bagarre généralisée entre les deux parties. Le bourgmestre de Mangobo, Nestor Angalia, qui dé- connaisse – contre l’avis nonce ce comportement, indique qu’une commission d’en- de beaucoup de ses al- quête a été mise sur pied pour identifi er les auteurs de ces liés – que, pour vaincre le actes inciviques. Il promet des sanctions exemplaires pour groupe État islamique, il faut décourager cette pratique, qui semble refaire sur face dans s’appuyer aussi sur l’armée sa commune. RO régulière syrienne. Celle du CCafardéafardé ? SSousous informéinformé ? … président Bachar el-Assad. Un dictateur avec lequel BBeuh,euh, ilil y a uunene ssolutionolution : on doit toujours compter et dont on a décidément remis LLarépubliquezarépubliquez – vousvous !!!!!! l’abandon du pouvoir aux Service vente et abonnement. calendes grecques. Tel : (+243) 81 50 11 886, (+243) 99 74 40 728 BBL/JA

La République n° 854 du Mardi 29 Décembre 2015 TRIBUNE DU SAVOIR La République 9 Explication Délateurs en pantoufl es eaucoup de personnes se moquent de la protection de la vie pri- monde peut désormais, commodément installée devant son ordinateur, vée. Elles réclament, au contraire, le droit de montrer et d’exhiber espionner sans risque les aires désertiques du Texas ou les rives du Rio Bleur intimité. Cela peut surprendre, mais, en y réfl échissant, un Grande. Au cas où elle verrait sur son écran passer un migrant clandes- faisceau de signes et de symptômes annonçaient depuis quelque temps tin, elle peut le dénoncer en adressant aux autorités un simple courriel. l’inéluctable arrivée de ce type de comportement qui mêle inextricablement Quelque trente millions d’individus à l’âme de mouchard, dans plusieurs voyeurisme et exhibitionnisme, surveillance et soumission. pays, ont accepté cette fonction d’« informateur volontaire » de la police Sa matrice lointaine se trouve peut-être dans un célèbre fi lm d’Alfred texane des frontières, jusqu’à sa suspension… Hitchcock, Rear Window (Fenêtre sur cour, 1954), dans lequel un repor- Au Royaume-Uni, l’entreprise Internet Eyes a lancé, en 2009, une ter photographe (James Stewart), immobilisé chez lui, une jambe dans le initiative semblable, proposée comme une sorte de jeu ouvert à tous les plâtre, observe par désœuvrement le comportement de ses voisins d’en internautes. L’objectif, là encore, est de surveiller des commerces et des face. Dans un dialogue avec François Truffaut, Hitchcock expliquait : « rues, et de traquer les éventuelles infractions. Pour participer et adhérer Oui, l’homme était un voyeur, mais est-ce que nous ne sommes pas tous au réseau, les volontaires doivent payer une petite redevance mensuelle. des voyeurs ? »Truffaut l’admettait : « Nous sommes tous des voyeurs, Une fois leur identité vérifi ée, ils ont accès aux images de quatre caméras ne serait-ce que lorsque nous regardons un fi lm intimiste. D’ailleurs, de surveillance qui s’affi chent sur leur ordinateur. James Stewart, à sa fenêtre, se trouve dans la situation d’un spectateur Assis dans leur fauteuil, les adhérents observent en direct à travers l’œil assistant à un fi lm. » Puis Hitchcock observait : « Je vous parie que neuf des caméras. S’ils détectent un vol, une agression, un comportement sus- personnes sur dix, si elles voient de l’autre côté de la cour une femme qui pect, ils cliquent sur un bouton d’alerte. L’image se fi ge alors et il leur est se déshabille avant d’aller se coucher, ou simplement un homme qui fait possible de zoomer pour vérifi er. Ensuite, le gérant du magasin reçoit un du rangement dans sa chambre, ne pourront pas s’empêcher de regarder. message avec l’image retenue. S’il considère cette alerte utile, l’internaute Elles pourraient détourner le regard en disant : “Cela ne me concerne pas”, délateur se voit créditer de trois points. S’il estime que l’alerte était justifi ée elles pourraient fermer leurs volets, eh bien ! Elles ne le feront pas, elles même s’il n’y a pas eu fi nalement d’infraction, l’internaute reçoit un point. s’attarderont pour regarder» En revanche, si le commerçant juge l’alerte injustifi ée, le « surveillant » A cette pulsion scopique de voir, de surveiller, d’espionner correspond, perd des points. A l’internaute espion qui aura détecté le plus de fraudes en contrepoint, son contraire : le goût impudique de se montrer. Et celui- ou de vols à la fi n du mois, Internet Eyes promet une récompense pouvant ci, depuis l’essor d’Internet, a connu une sorte d’explosion par le biais, atteindre jusqu’à 1 000 livres sterling… Interviewé par le quotidien londo- surtout, depuis 1996, des webcams. On se souvient, par exemple, des nien The Telegraph, M. Tony Morgan, le créateur du site, se justifi e : « Il y cinq étudiants, garçons et fi lles, d’Oberlin, dans l’Ohio (Etats-Unis), qui, a plus de quatre millions de caméras de surveillance, mais seulement une au début de la mode webcam, s’exhibaient en ligne tous les jours, vingt- sur mille est regardée. De cette manière, les caméras seront regardées quatre heures sur vingt-quatre, où qu’ils se trouvent dans les deux étages vingt-quatre heures sur vingt-quatre. C’est la meilleure arme de prévention de leur pavillon. Ils vivaient sous la surveillance d’une quarantaine de de délits jamais inventée. » Les opposants à la vidéosurveillance estiment caméras volontairement disposées partout dans leur demeure. Depuis, ils au contraire que ce site est un danger — « il porte atteinte à la vie privée sont des milliers, célibataires, couples, familles, qui invitent sans gêne les et c’est un instrument d’espionnage » — parce qu’il livrerait au regard de internautes du monde à partager leur intimité et à les regarder vivre sans tous les visages et les comportements des clients des magasins. Des as- pratiquement aucun interdit. sociations ont dénoncé le fait que ce site permette de s’espionner entre On a même vu un Chinois, Lu Youqing, tenir pour la première voisins, et qu’il puisse être utilisé par de vrais délinquants pour analyser fois sur la Toile son « journal de mort », devenu un véritable phénomène les habitudes des boutiques afi n de mieux les cambrioler. planétaire de littérature électronique. Apprenant qu’il était condamné, ce Avec la multiplication des exodes migratoires et la montée de jeune agent immobilier de Shanghaï avait décidé de faire partager à ses la xénophobie en Europe, on peut supposer que des autorités européennes contemporains sa lutte contre le cancer de l’estomac qui devait le miner doivent être tentées par l’installation d’un système semblable de caméras jusqu’à son ultime soupir : « Je coupe le cordon. Je vous aime. » reliées à Internet, sachant qu’elles peuvent probablement compter sur une Par ailleurs, dans les programmes de la télévision ordinaire américaine, légion d’indicateurs civils volontaires. L’une des perversions de nos socié- dès le début des années 2000, des émissions dites de trash TV, ou « télé tés de contrôle est bien celle-là : faire que les citoyens soient, en même poubelle », s’étaient multipliées, qui présentaient des personnes évoquant, temps, surveillés et surveillants. Chacun doit épier les autres, pendant qu’il sans nulle pudeur, leurs problèmes les plus intimes ou leurs passions les est lui-même espionné. Dans un cadre démocratique où les individus sont plus occultes. La plus célèbre d’entre elles était le « Jerry Springer Show convaincus de vivre dans la plus grande liberté, on avance ainsi vers la », où des invités venaient faire sur le plateau, devant une salle en délire, réalisation de l’objectif rêvé des sociétés les plus totalitaires. des confi dences scandaleuses sur leur vie privée. Regardée par plus de BBL/LMD huit millions de téléspectateurs, cette émission recevait chaque semaine des milliers d’appels d’Américains prêts à tout révéler de leur vie intime pour quinze minutes de célébrité. Les 1ers Africains noirs Les assassins eux-mêmes ne veulent plus rien occulter et s’em- pressent maintenant de tout avouer de leur vie criminelle. La chaîne câ- jouaient aux coupes du monde blée américaine Court TV, spécialisée dans la diffusion de confessions de meurtriers, fut ainsi la première au monde à présenter, avec un réalisme sordide, « les aveux de Steven Smith, qui raconte le viol et le meurtre d’un médecin dans un hôpital de New York en 1989, ainsi que ceux de Daniel Rakowitz, qui a tué une amie avant de découper son corps et de le faire bouillir, aussi en 1989 ; et ceux de David Garcia, un prostitué qui décrit le meurtre d’un client immobilisé sur une chaise roulante en 1995». C’est désormais sur les réseaux sociaux que des millions de person- nes livrent publiquement des détails personnels de leur biographie ou de leurs activités quotidiennes. En toute insouciance. Elles ne semblent pas inquiètes de s’équiper elles-mêmes ainsi d’un bracelet électronique virtuel qui permet aux nouveaux Big Brothers de les suivre à la trace. Tandis que des machines, quelque part, accumulent sur elles une quantité de données infi nie. Cette nouvelle conception de l’identité est sans doute aussi ce qui pousse des milliers de gens à s’enrôler, auprès de différents services de police, comme indicateurs volontaires. Par exemple, le département de la justice des Etats-Unis a lancé en 2002, sous la présidence de M. George W. Bush, l’opération TIPS (Terrorism Information and Prevention System, tips signifi ant « tuyaux », « renseignements »), qui visait à transformer en indicateurs des millions de professionnels dont la spécialité les conduit à s’introduire chez les gens : livreurs, plombiers, maçons, serruriers, électri- ciens, antennistes, postiers, gaziers, jardiniers, déménageurs, employés de maison, etc. Des centaines d’entre eux se sont engagés à prendre contact avec la police s’ils venaient à remarquer un quelconque « signe suspect ». L’un des objectifs de la « guerre de quatrième génération » est ainsi de passer d’une société informée à une société d’informateurs. Ce qui est exactement le but de la Texas Border Sheriff’s Coalition, qui a fait installer, dans des emplacements isolés et stratégiques, le long de la frontière entre le Texas et le Mexique, plusieurs centaines de caméras de surveillance. Ces caméras sont connectées à Internet, et toute personne à travers le

La République n° 854 du Mardi 29 Décembre 2015 10 La République CULTURE & ARTS Pour la Bonana, régalez- Musique vous avec le Nyampoule Adjani Sesele se réveille du sommeil ncien membre du groupe Wenge Mu- Asica Maisom Mère, Papy Sesele dit Adjani vient d’annoncer la sortie offi cielle de son single «Sans Po- teau» très prochainement. Rappelons que Adjani a fait partie des du groupe les Marquis de Maison Mère avec Jus d’été, Ferre Gola et Bill Clinton Kalonji. Mal- heureusement, il a eu du mal à prendre son envol. Il son entourage. Pour mettre monté son propre groupe our ceux qui ont passé la petite enfance dans les va donc très vite retourner fi n à tous cela, Adjani avait musical, et affi rme travailler quartiers de Kinshasa, le Nyampoule est l’une de aux côtés de son encadreur accepté de se faire baptiser. avec le soutien et l’apport de Pces friandises dont ils ne pouvaient se passer. Werrason. Cela ne l’empêche pas de son ex-patron Werrason. Très apprécié par les jeunes enfants et même les adultes, Ce retour n’a pas permis poursuivre sa carrière mu- Espérons que cette prise il est réalisé à base de noix de coco et su sucre. à cet artiste de sortir de l’om- sicale. de décision soit sincère et lui Au fi nal vous pourrez avoir soit le Nyampoule en bloc ou bre. De plus, il était accusé Déterminé aujourd’hui ouvre les horizons. non. Vous pouvez le déguster chaud ou froid, en fonction de plusieurs méfaits dans d’aller de l’avant, Adjani a B.J.D de votre préférence. En ce temps de fête, il n’y a pas plus beau que de repen- ser à nos meilleurs souvenirs. Eh bien. En partageant une Septième édition «Ndule Awards» assiette de Nyampoule en famille ou avec des amis, devant la télé ou pendant une belle causerie, vous passerez un Voici la liste des lauréats moment d’émotion intense. B.J.D/Voila.cd a septième édition pel : «Sembola Loboko» de 13. Prix de la chanson de Ndule Awards Fr. Michel populaire : «Selfi e» de Koffi NNostalgieostalgie Ls’est tenue le mer- 6. Meilleur clip vidéo: Olomide credi 23 décembre dernier «Doux bidoux» de Djino 14. Prix de l’immortel : à l’hôtel Beatrice dans la Equaliseur Franco Luambo Makiadi Souvenez-vous commune de la Gombe. 7. Meilleur animateur : 15. Prix de la diaspora : Lobeso Mpota de Wenge Claudia Bakisa de Lassa Carlyto Voici la liste de Maison Mère 16. Prix de l’espoir: DJ harles Ndom- meilleurs 8. Meilleure danse : «Kata Amarula basi Lassa est 1. Meilleure voix fémi- Mfumbwa» nine: Barbara Kanam 9. Meilleur orchestre : 17. Prix du mécénat: Gre- Cné en 1961, il vi Futila Matita 2. Meilleure voix mascu- Zaiko Langa Langa a été l’une des gran- 18. Prix de la découverte: des fi gures de la mu- line : Ferre Gola 10. Meilleur évènement 3. Meilleur album : «Ana- culturel : Festival Toseka Sevy Rolls sique congolaise, Par 19. Prix du sport : FC son timbre vocal, il a pipo» de Fabregas 11. Meilleur artiste comé- 4. Meilleure chanson: dien : Fiston Saï-Saï Renaissance charmé tout le pays, il 20. Star de l’année : Fally a été acclamé comme «Kibo ngai» de Fabregas 12. Révélation de l’an- Ipupa B.J.D il est digne pour une 5. Meilleure chanson gos- née: Héritier Watanabe star de la chanson. Je ne vous citerais pas La troisième édition du festival Amani les titres des chansons qui ont fait sa gloire, adulé par la foule en délire en le voyant ou écouté chanter; Carlyto était se tient du 12 au 14 février prochain comme un demi-dieu. a troisième édition artistes des autres pays. par leurs prestations. Il était tailleur à Matadi, au sud de la République démo- du festival Amani Pour ajouter du sel a cette cratique du Congo ; un grand port ou l’on parle Kituba au En dehors de la promotion ouvre se tiendra du fête, quelques grands noms lieu du Lingala ; ouvert aux infl uences angolaises et près L de la vie en communauté 12 au 14 février prochain de la musique africaine sont prôné par le festival Amani, des tensions du Cabinda. La conversion au christianisme dans l’enceinte du collège au programme. Il s’agit de fut foudroyante et profonde comme seule peut l’être la Mwanga en plein centre-ville Werrason et Inno’s B pour les autres objectifs des orga- conversion d’un africain mystique. La plus belle voix du de Goma. la République démocrati- nisateurs sont : l’encourage- Zaïre, authentiquement inspirée. Amani qui veut dire Paix, que du Congo, Tiken Jah, ment à l’entrepreneuriat qui De Ok-Jazz à Choc-stars, Carlyto a loué et glorifi é le voici une bonne raison pour Casimir Zoba alias Zao, Aly va favoriser l’investissement monde, mais tout cela n’était que vanité des vanités, Jého- danser et chanter. Cette Keita, Kareyce Fotso et tant des jeunes dans l’économie vah notre Dieu, avait un plan pour cet homme, il voulait que année, le festival Amani veut d’autres. de la région; la lutte pour la celui-ci chante aussi pour lui. Dieu a sanctifi é et a appelé faire de la culture l’élément Pour promouvoir les jeu- protection de l’environne- clé pour la promotion de la nes artistes, le festival fera Carlyto afi n que ce dernier utilise cette belle voix pour le ment qui s’accompagnera louer et l’adorer. paix, la réconciliation et du une place à tous les talents changement dans la région locaux qui avaient été sé- d’une sensibilisation pour le Aujourd’hui Carlyto a mis pleinement sa belle voix au maintien des espaces de vie service de son Dieu. Il chante les merveilles de Dieu: les des Grands Lacs. Pour ce lectionnés lors des Sanaa faire, le festival a adopté week-end du Foyer cultu- propre ; et enfi n, le sacrifi ce louanges, adorations et psaumes avec tant d’amour et comme slogan «Danser rel. consenti par chacun afin passion comme jamais il n’a chanté, son Cd témoigne de pour changer et chanter La danse sera aussi au de s’impliquer personnelle- la qualité de son message. Si vous le croisez en route ne pour la paix». rendez-vous avec les Street ment pour bâtir un avenir vous gênez pas de l’appeler Frère Carlyto. La transmission de Dancers, Sangoa, Matakio meilleur. Tous ceux qui ont approché le frère Carlyto ont un bon l’amour, la paix, la joie sont et quelques autres groupes Rappelons que le droit de témoigne de lui, ils trouvent qu’il est un modèle d’humilité, donc là les motivations de de danse de Goma. Les participation est fi xé a 1 dol- vu le rang de star qu’il était dans la vie païenne. La première ce festival qui se déroulera danseurs de Burundi et du lar. Ceci en vue de permettre fois que je le croisais, j’avais l’impression que nous nous à Goma. Rwanda seront de la aussi connaissions depuis longtemps. Un pasteur m’a dit que le Ce festival donne l’occa- de la partie. à toutes les couches socia- frère est toujours disponible à celui qui l’invite. Vraiment, sion à la culture congolaise Etant une de la culture, les les de vibrer ensemble aux ce frère a tout le signe de quelqu’un qui est né de nouveau de se faire connaitre grâce humoristes et les sapeurs ne rythmes du festival Amani. et remplis du Saint-Esprit. B.J.D a des échanges avec les manqueront pas de la partie B.J.D

La République n° 854 du Mardi 29 Décembre 2015 SPORT La République 11 Les stats de la campagne africaine de Tp Mazembe Léopards CHAN-Rwanda 2016: Les hommes clés de 2015 en C1 Tout l’effectif s’est entraîné ce lundi ’année qui s’achève a 28 décembre au stade des Martyrs marqué le re- L ’est depuis le dimanche 27 décembre 2015 que tous tour des Corbeaux au sommet du football les internationaux sont au lieu d’internement. Et, ce continental. Pour la Clundi 28 décembre 2015, tout l’effectif des Léopards conquête du titre, 24 CHAN-Rwanda 2016, présentement au grand complet, avec les joueurs sur les 30 ins- 32 internationaux convoqués qui ont tous répondu à l’appel, s’est crits ont pris part à la doublement entraîné dans la matinée et en fi n d’après-midi au campagne de la Ligue Complexe omnisports du stade des Martyrs sous la direction du des Champions 2015. sélectionneur principal, Florent Ibenge Ikwange assisté de tous Et peuvent donc se ses collaborateurs du staff technique à l’exception de Papy Kimoto, déclarer champions annoncé dans les 48 heures. d’Afrique. Par contre, tous les autres assistants Florent Ibenge Ikwange étaient là à l’instar de Mwinyi Zahera (Assistant technique 1), Salif COULIBALY, Chicco Mukeba (Assistant technique en charge de la zone de l’homme de tous les développement sportif Ouest basé à Kinshasa), Eugène Bulayima matches (Entraîneur des gardiens) et Raoûl Jean-Pierre Shungu (Assistant 3 apparitions), Jonathan BOLINGI (112 mi- technique en charge de la zone de développement sportif Centre- Le défenseur central malien termine en nutes pour 6 apparitions toujours comme tête du classement en termes de temps de Sud basé à Lubumbashi), le dernier à rejoindre le staff depuis le remplaçant, Aimé BAKULA 90 minutes suite dimanche 27 décembre 2015. Tout comme le soigneur-masseur, jeu. Sur les 14 matches de la C1, il en a à la suspension de Robert KIDIABA lors du disputé la totalité soit 1.260 minutes pas- Guylain Nkulu, arrivé dans le même vol d’hier en provenance de match Stade Malien-TPM, 8ème de fi nale Lubumbashi. Ce dernier s’est adjoint aux deux autres membres du sées sur terrain. Robert KIDIABA et Joël aller soldé par un 2-2, et Gladson AWAKO KIMWAKI suivent derrière «Salif la tour de staff médical, le soigneur-masseur, De Paulin Mivaka et, le kiné- lequel n’a disputé que 25 minutes pendant sithérapeute, Prosper Bongemba qui prestent sous la supervision contrôle» avec chacun 1.170 minutes pour toute la campagne. 13 matches. Boubacar DIARRA se classe du médecin de l’équipe, le Dr. Jean-Pierre Bungu Kakala. aussi parmi les joueurs les plus alignés avec Ainsi donc, tous les 32 Léopards se sont entraînés matin-soir. 1.090 minutes devant Mbwana SAMATTA 22 buts dont 7 pour SAMATTA, roi Dans la matinée, décrassage pour les sélectionnés de l’AS V.Club des puncheurs qui ont joué le Gabon hier, dimanche 27 décembre 2015, au stade qui est apparu 13 fois pour 1049 minutes. Sept buteurs ont inscrit leur nom dans ce De la 6ème à la 9ème place, 4 joueurs Tata Raphaël à partir de 15 heures 00’. Score fi nal : 0-0. Tandis registre pour la campagne africaine 2015. que les autres internationaux se sont adonnés à fond à un entraî- pour 12 apparitions : Yaw FRIMPONG (1.022 Longtemps muet devant les buts adverses, minutes pour 11 titularisations), Rainford KA- nement intensif. Dans l’après-midi, entrainements spécifi ques pour Mbwana SAMATTA a fait exploser le comp- tous. Il en sera ainsi de ce lundi 28 décembre 2015 au samedi 2 LABA (931 minutes pour 12 titularisations, teur dans le dernier virage jusqu’à conduire le Maestro a été 5 fois remplacé), Daniel janvier 2016 avec deux sessions d’entrainement par jour. le TPM au sacre. Sept buts offi cialisés par Quatre rencontres en opposition avec des formations de la Nii ADJEI (848 minutes sur les 10 fois où il la CAF qui font de lui le meilleur buteur de la a été titulaire), Adama TRAORE (797 minu- capitale sont au programme du coach Florent Ibenge Ikwange compétition. Le Tanzanien espérait fi nir avec dont deux matchs pour les deux Groupe 1 et 2 le mercredi 31 tes sur les 8 titularisations). Curieusement, 8 réalisations, hélas un but lui a été retiré par Roger Claver ASSALE figure au 10ème décembre 2015 et deux autres le samedi 2 janvier 2016. A l’ex- l’arbitre du match TPM-El Merreikh. Dans le ception de l’AS Dragons-Bilima et de l’AS V.Club qui rencontreront rang de cette liste avec ses 795 minutes de rapport, c’est un défenseur soudanais qui temps de jeu pour 13 apparitions. Logique, respectivement les Léopards CHAN-Rwanda 2016 le mercredi 31 avait marqué contre son camp. décembre et le samedi 2 janvier 2016, les noms des deux autres l’international ivoirien, sur les 8 titularisations En termes de ratio buts/temps de jeu, n’a pas été aussi remarquable que lors de sparring-partners seront connus dans les heures qui viennent. c’est Roger Claver ASSALE qui s’est montré Ci-dessous, l’effectif du Onze national CHAN-Rwanda 2016 ses 5 matches où il est rentré en deuxième le plus prolifi que : 6 buts en 795 minutes période ! Une vraie cartouche sur le banc qui poursuit la préparation au stade des Martyrs en double vaca- devant Rainford KALABA qui a scoré 4 fois, tion : matinée et après-midi jusqu’au samedi 2 janvier 2016, date des Corbeaux. Daniel ADJEI 2 buts, Jean KASUSULA 1, Viennent ensuite Jean KASUSULA retenue par le coach Florent Ibenge Ikwange pour la publication Cheibane TRAORE 1 et Thomas ULIM- de la liste défi nitive des 23, à la veille du voyage pour le Rwanda, (658 minutes pour 8 apparitions), Richard WENGU 1. KISSI BOATENG (540 minutes pour 6 ap- prévu pour le dimanche 3 janvier 2016. Il s’agit de : paritions), Merveille BOPE (478 minutes GARDIENS (3) pour 8 apparitions), Thomas ULIMWENGU Adama TRAORE fournisseur de 1. MATAMPI VUMI LEY (DCMP) (366 minutes pour 8 apparitions), Solomon caviars 2. LANDU MAKIESE GUELORD (V.CLUB) Au classement des passeurs, la palme 3. NKE BOMPILI HERITIER (FC RENAISSANCE) ASANTE (342 minutes pour 8 apparitions), revient à l’ailier malien Adama TRAORE (20 Given SINGULUMA (251 minutes pour 7 DEFENSEURS (10) ans). Grâce à ses dribbles chaloupés, sa 4. ISSAMA MPEKO DJO (TP MAZEMBE) apparitions), KABASO CHONGO (223 mi- forte capacité à conserver la balle le temps nutes pour 3 apparitions), Nathan SINKALA de fi xer les défenseurs adverses, il a servi 4 5. BAHUMETO JUNIOR (ST ELOI LUPOPO) (172 minutes pour 4 apparitions), Christian passes décisives durant toute la campagne. 6. KIMWAKI MPELA JOEL (TP MAZEMBE) Koffi Raoul KOUAME (139 minutes pour Roger Claver ASSALE, 6 buts a aussi signé 7. BOMPUNGA BOTULI PADOU (V.CLUB) 4 apparitions), Cheibane TRAORE – qui 2 passes de but comme Yaw FRIMPONG 8. BANGALA LITOMBO YANNICK (DCMP) n’est plus avec le TPM – (130 minutes pour et Rainford KALABA. Daniel ADJEI, Solo- 9. LOMALISA MUTAMBALA JOSE (V.CLUB) mon ASANTE, Jean KASUSULA, Mbwana 10. MAKWEKWE KUPA RUDDY (V.CLUB) SAMATTA et Thomas ULIMWENGU ont 11. MFUKI KILALA (FC MK) émargé dans ce chapitre en délivrant cha- 12. NGIMBI CHRISTIAN (FC RENAISANCE) cun une passe décisive. 13. BUKASA KALAMBAY (FC ROJULU) MILIEUX DE TERRAIN (8) Au moins un carton jaune par 14. BOPE BOKADI MERVEILLE (TP MAZEMBE) match Dans ce domaine le TPM a totalisé 21 15. MUNGANGA OMBA NELSON (V.CLUB) avertissements, 7 joueurs ont écopé cha- 16. LUSADISU BASISILA GUY (V.CLUB) cun de 2 cartons jaunes (conduisant à un 17. NGUDIKAMA EMMA CHRISTIAN (V.CLUB) match de suspension) : Merveille BOPE, 18. GIKANJI DOXA (DCMP) Yaw FRIMPONG, Rainford KALABA, Jean 19. KANKU MABIATA TRESOR (SHARK XI FC) KASUSULA, Robert KIDIABA, Joël KIM- 20. TULENGI SINDANI RICKY (DCMP) WAKI et Richard KISSI BOATENG. Adama 21. MICHE MIKA (CS DON BOSCO) TRAORE a aussi été averti à deux reprises ATTAQUANTS (11) 387 22. LUVUMBU NZINGA HERITIER (V.CLUB) mais sans suspension. Solomon ASANTE, Salif COULIBALY, 23. MUNDELE MAKUSU JEAN-MARC (V.CLUB) Boubacar DIARRA, Nathan SINKALA et 24. KULE MBOMBO RICHARD (V.CLUB) Thomas ULIMWENGU ont chacun pris un 25. BOLINGI MPANGI JONATHAN (TPM) carton jaune. 26. NGULUBI KILUA CEDRIC (SHARK XI FC) Deux joueurs ont été expulsés directe- 27. MUKOKO BATEZADIO ALICIA (V.CLUB) ment durant toute la compétition. KABASO 28. MESCHACK ELIA (CS DON BOSCO) CHONGO lors du match Mamelodi Sun- 29. KAZADI KASENGU FRANCIS (FC RENAISSANCE) downs-TPM (16ème de fi nale aller) et Rain- 30. MOMBO LUSALA ZACHARIE (FC MK) ford KALABA en fi nale aller devant l’USM 31. MANGA DIANZENZA RODRIGUE (FC REN.) Alger. tpmazembe.com 32. MUSINGU MAZOLA JOEL (DCMP) BBL/ Fecofa.News

La République n° 854 du Mardi 29 Décembre 2015 12 La République POINT CHAUD Les lecteurs de Jeune Afrique tranchent Moïse Katumbi, Africain de 2015 ! l hante toujours les sportifs, hommes politiques ou ar- esprits des Africains tistes, proposés par la rédaction. Ien dépit de son dé- Si Michel Kafando, fort d’une part de la tête de la riche transition réussie au Burkina, a province du Katanga – ses tenu la corde dans les premiers fi ls n’entendent pas parler jours de vote, il a été rapidement de sa « balkanisation». dépassé par les candidats de l’Afri- Moïse Katumbi est l’Afri- que des Grands lacs, qui sortent cain numéro1de l’année grand gagnant de cette consulta- 2015 ; c’est du moins le tion. verdict des lecteurs du prestigieux hebdomadaire Deux défenseurs des droits Jeune Afrique qui, aux ter- de l’homme sur le podium mes d’un sondage, ont jeté Troisième, Denis Mukwege leur dévolu sur le Chair- confi rme sa popularité auprès de man du prestigieux club nos lecteurs en recueillant 6% des de football Tout Puissant voix (2 597), juste devant l’Ivoirien Mazembe du Katanga. Preuve que la popularité de l’ancien DJ Arafat (2 432), premier artiste du classement. Le chirurgien de RDC plus populaire des gouverneurs de la RDC, le plus popu- est toutefois bien loin derrière le Burundais Pierre Claver Mbonimpa, qui laire dirigeant de football congolais, franchit les frontières le précède, avec 32% et 14 840 votes à son actif. nationales. Si l’élection du Secrétaire général de l’Unité Longtemps en tête, grâce à une forte mobilisation des internautes bu- Africaine était soumise aux suffrages universels, Moïse rundais, le défenseur des droits de l’homme, en exil en Belgique, et dont Katumbi prendrait les rênes de l’organisation continen- le fi ls a été tué au Burundi, peut compter sur un soutien qui ne faiblit pas, tale. alors que le régime Nkurunziza est de plus en plus critiqué.

Dans les lignes qui suivent, la déclamation intégrale de Jeune Katumbi lancé pour 2016 Afrique. Toutefois, le Burundais n’aura pu résister à l’autre grand gagnant de la Notre sondage sur l’Africain de l’année 2015 a rendu son verdict. Avec région, le Congolais Moïse Katumbi. Longtemps deuxième, le président plus de 46 000 votes, il consacre un trio des Grands lacs, avec en troisième du TP Mazembe a vu ses supporteurs se mobiliser dans les derniers position le Docteur Denis Mukwege, derrière le Burundais Pierre-Claver jours du vote, écrasant tout sur leur passage. Pour preuve, quelque 6% Mbonimpa et le lauréat, le Congolais Moïse Katumbi. Décryptage. des personnes ayant accédé au sondage l’ont fait depuis le site du… TP L’Afrique des Grands lacs n’aura laissé que des miettes à ses concur- Mazembe, l’équipe de football dont l’ancien gouverneur de la province du rents dans ce sondage lancé par Jeune Afrique le 14 décem- Katanga est propriétaire. Un succès qui en dit long sur la force de mobili- bre. En un peu plus d’une semaine, quelque 46 181 votes sation dont dispose sur internet celui qui fait fi gure de principal opposant ont été comptabilisés afi n de départager les 18 candidats, à Joseph Kabila. LR Qui est l’Africain de l’année 2015 ? Moïse Katumbi fête ses 51 ans Yemi Alade 1 % DJ Arafat 5 % Pierre-Emerick Aubameyang 0 % Nabil Ayouch 0 % Muhammadu Buhari 1 % Tony Elumelu 1 % Filimbi 1 % Habiba Ghribi 0 % Roch Marc Christian Kaboré 0 % Hédi Kaddour 0 % Michel Kafando 2 % ier 28 décembre, le président du Tout Puissant Mazembe, Moïse Moïse Katumbi KATUMBI CHAPWE, a souffl é, sur ses 51 bougies. 50 % H La rédaction de la République lui souhaite un très joyeux an- Pierre Claver Mbonimpa niversaire. Que l’Esprit Saint le localise et le comble de bonheur. 32 % Denis Mukwege La phrase du jour 6 % Seyni Nafo 0 % Hifi kepunye Pohamba 0 % Le quartet tunisien 0 % Boualem Sansal 0 % 46,343 Voix

La République n° 854 du Mardi 29 Décembre 2015