„Man Ist Mir Nicht Wohl Gesonnen“
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
RUND DAS FUSSBALLMAGAZIN #4 11 2005 Deutschland 2,80€ Schweiz 5,50sfr Österreich 3,20€ Luxemburg 3,20€ #4 11 2005 DAS FUSSBALLMAGAZIN FUSSBALLMAGAZIN DAS RUND RUNDWWW.RUND-MAGAZIN.DE HN RAU TOBIAS BUFFON GIANLUIGI THADEUSZ JÖRG Nationalelf Der Masterplan für den WM-Titel TV-Millionen Wie der Fußball zur Luxusware wird Wende im Osten Dynamo Dresden wird zum Erfolgsmodell Jens Lehmann „Man ist mir nicht wohl gesonnen“ Olympique Lyon Die Franzosen erobern die FRANK LAMPARD FRANK SÁNCHEZ OSCAR ORTEGA ANDREAS REINKE KURBJUWEIT LOTHAR CHA DU-RI Champions LÖW JOACHIM HELMES PATRICK OLIVER KA League MAREK MINTAL rrund11_001_Rund_Titelund11_001_Rund_Titel 1 006.10.20056.10.2005 221:24:261:24:26 UhrUhr RUND Einlaufen LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, heftige Kritik musste sich Joachim Löw, Assistent von Bundestrainer Jürgen Klins- mann, in den vergangenen Monaten des Öfteren anhören. Die Nationalmannschaft hatte auf einen erfreulich verlaufenen Confederations Cup schwächere Auftritte fol- gen lassen. Mit der Konsequenz, dass das Projekt der beiden Nationaltrainer mit dem erklärten Ziel, die WM 2006 als Sieger zu beenden, infrage gestellt wurde. Kein Grund für Löw, am eingeschlagenen Kurs zu zweifeln: „Da kann die Welt einstür- zen“, erklärt der Schwarzwälder stoisch. Schließlich arbeitet die DFB-Elf nach einem Masterplan, dessen Umsetzung erst im kommenden Jahr abgeschlossen sein wird. Löw nahm sich viel Zeit, um RUND zu erklären, warum und wie Deutschland Welt- meister werden soll. Den Report lesen Sie ab Seite 58. Ob Lehmann oder Kahn bei der WM im Tor stehen wird, wollte uns der Trainer nicht verraten. Unter uns: Wir haben auch gar nicht danach gefragt. Zwei Tage dar- auf trafen wir Jens Lehmann in London zum Interview. Ab Seite 44 lesen Sie, was der nachdenkliche Schlussmann des FC Arsenal über deutsche Schulen, englische Tack- lings und französische Trainerikonen sagt. In den nächsten Wochen verhandelt die Bundesliga mit den TV-Sendern über ei- nen neuen Fernsehvertrag. Im Milliardenpoker um die begehrten Fußballrechte droht die „Sportschau“ auf der Strecke zu bleiben. Möglicherweise müssen die Fans bis 22 Uhr warten, bis sie ihren Verein im Free-TV sehen können. Wie Fernsehinten- danten, Fußballmanager und Fans darüber denken, beschreiben Steffen Grimberg und RUND-Redakteur Malte Oberschelp in ihrer umfassenden Analyse ab Seite 22. Ihnen eine schöne Zeit. IHRE RUND-REDAKTION RUND 3 rrund11_003_003_Editorialund11_003_003_Editorial 3 111.10.20051.10.2005 16:45:2716:45:27 UhrUhr RUND Aufstellung Inhalt 11 05 44 AM BALL 10 SCHNELLSCHUSS Impressionen von der WM im Schlammfußball 16 FELDSALAT Torschützenkönig Marek Mintal über die besten 58 90 Minuten seines Lebens. Und was macht Helmes? 22 FERNSEHDUELL Der Poker um die TV-Rechte verändert den Fußball 32 LAGE DER LIGA Ungewöhnliche Neuigkeiten aller 18 Erstligisten 36 STARGAST Frank Lampard vom Chelsea FC ist unersetzlich 38 NAHER OSTEN Die Zukunft Dynamo Dresdens sieht rosig aus GLEICHE HÖHE 44 DER TORWART SPRICHT Nationalspieler Jens Lehmann exklusiv im Interview 50 SONNENKÖNIGE Wie Olympique Lyon die Champions League gewinnt 55 MEYERS TAKTIKTAFEL Hans Meyer erklärt seine spannende Taktikwelt 56 FUNDSTÜCK Lothar Kurbjuweit und sein Trikot von Uli Hoeneß 58 NATIONALE AUFGABEN DFB-Trainer Joachim Löw über den WM-Masterplan 62 ERBSENZÄHLER Die kuriosesten Vereinsversammlungen aller Zeiten 68 64 HEIMSPIEL Bremens Torhüter Andreas Reinke und sein VW-Bus IM ABSEITS 68 LÜGENDETEKTOR Eintracht Frankfurts Du-Ri Cha kennt keine Lügen 71 WAS WÄRE WENN Der 1. FC Kaiserslautern bekommt nun Bergpunkte 72 RASENKAVALIERE Eine Spurensuche nach dem geheimen WM-Rasen 78 PUPPENSPIELER BVB-Fan Klaus Kuchheuser lebt 40 Jahre obdachlos 80 SPRECHSTUNDE Ein Hautarzt über die Fußpilzgefahr im Profifußball 81 SPIEL MIT PUPPEN Olli Kahn und Gianluigi Buffon in der Torwartdisco 83 RUND-POSTKARTEN Zum Rausnehmen, Verschicken und Freude machen 85 PATSCHES PATZER Nico Patschinski wäscht Autos im Stringtanga 86 HANDICAP Warum viele Exprofikicker beim Golfen landen 50 90 WELTKLASSE Beim FC Hansa Rostock gibt es Spezialagenten SPIELKULTUR 94 INTERVIEW Schauspieler Oscar Ortega Sánchez und Real Madrid 100 STEIN DES ANSTOSSES Stolpersteine erinnern an ermordete Fußballspieler 104 ESSEN WIE DIE STARS Bielefelds Tobias Rau und sein Schweineschnitzel 106 BUCHHALTER Interview über die Zukunft der Fußballliteratur 108 KUNSTRASEN Alles über die größte Fußball-Kunst-Ausstellung 110 BUCH UND FILM Diego Maradona, Kuriositäten und Hans Krankl 114 LESERBRIEFE Das sagen Sie über die dritte runde Ausgabe 115 IMPRESSUM/VORSCHAU Und was steht im Dezember im RUND-Magazin? 116 AUSLAUFEN MIT THADEUSZ Jörg Thadeusz weiß, wie die Welt besser wird RUND 6 rrund11_006_007_Inhaltund11_006_007_Inhalt 6 006.10.20056.10.2005 20:44:5020:44:50 UhrUhr RUND Aufstellung 38 22 NAHER OSTEN: DIE FLECKEN VERSCHWINDEN Ausgerechnet der Klub, der sich jahrelang für keinen Skandal zu schade war, mausert sich nun zum Vorbild für Ostdeutschland: Sportlich und wirtschaftlich hat sich Dynamo Dresden mittlerweile konsolidiert. FERNSEHDUELL OFFENSIVE BILDERSTÜRMER Mit dem Bau eines neuen Stadions Ab dem 1. November können die TV-Sender in den Poker um die Bundesligarechte soll schon bald das nächste Etappenziel einsteigen. Der Pay-TV-Kanal Premiere möchte die Rechte am liebsten komplett kaufen erreicht werden. Den Aufschwung und dafür sorgen, dass die ersten Tore im frei empfangbaren Fernsehen erst am späten stören nur einige hundert Fans, Abend zu sehen sind. Die Liga braucht das Geld, doch viele Fans schauen in die Röhre. die vom Krawall nicht lassen wollen. 72 36 STARGAST LICHTJAHRE ENTFERNT Frank Lampard ist Englands Fußballer des Jahres, der Kopf der Nationalmannschaft und in der Millionenelf RASENKAVALIERE DAS GEHEIMNIS DER HALME des FC Chelsea der verlängerte Arm des Trainers. Es gehört zu den bestgehüteten Geheimnissen der Welt, wo der Rasen Bevor es soweit war, machte der 27-jährige Mittelfeld- für die WM 2006 wächst. Das RUND-Reporterteam hat sich dennoch auf spieler allerdings eine extreme Wandlung durch – die Spurensuche begeben. Ein spannender Rasenkrimi, der in einem von „Fat Frank“ zum Besten seiner Art. Osnabrücker Labor beginnt und bis in die niederländische Provinz führt. RUND 7 rrund11_006_007_Inhaltund11_006_007_Inhalt 7 006.10.20056.10.2005 20:45:0020:45:00 UhrUhr RUND Am Ball AM BALL Am Ball ist dort, wo etwas passiert. Und wo es wirklich wichtig ist. Hier wird getreten, gegrätscht und geschossen. Auf dem Platz und auf dem TV-Markt: „Es wird weiter Bundesliga im Free-TV geben. Die Frage ist nur wann und in welcher Form“ WOLFGANG HOLHÄUSER 10 SCHNELLSCHUSS Das Ding aus dem Sumpf – eine Fotostrecke über die Schlammfußball-WM in Finnland 22 FERNSEHDUELL Offensive Bilderstürmer – beim Poker um die Bundesligarechte drohen Fans leer auszugehen 32 LAGE DER LIGA Der große Bundesliga-TÜV – 18 Experten prüfen 18 Vereine auf Herz und Nieren 36 STARGAST Lichtjahre entfernt – ein Porträt über Frank Lampard, den besten Profi Englands RUND 9 rrund11_008_009_Vorschalt_Am_Ballund11_008_009_Vorschalt_Am_Ball 9 005.10.20055.10.2005 12:40:0812:40:08 UhrUhr AM BALL Schnellschuss DAS DING AUS DEM SUMPF Die Welt vor der WM: Einmal im Jahr treffen sich im fi nnischen Hyrynsalmi Fußballteams aus der ganzen Welt, um den Weltmeister im SUMPFFUSSBALL auszuspielen. Auch wenn es beim Match im Matsch um Titel geht, spielen in erster Linie Spaß und Alkohol eine Rolle. Dafür reisen sogar rund 10.000 Zuschauer nach Ostfi nnland. Wo sonst könnten sie aus einer verglasten Sauna heraus schwitzenden Menschen beim Schlammschießen zuschauen? FOTOSTRECKE VON MARTIN NINK UND PIXATHLON RUND 10 rrund11_010_015_Schnellschuss_schlammund11_010_015_Schnellschuss_schlamm 1010 006.10.20056.10.2005 21:19:2121:19:21 UhrUhr AM BALL Schnellschuss RUND 11 rrund11_010_015_Schnellschuss_schlammund11_010_015_Schnellschuss_schlamm 1111 006.10.20056.10.2005 21:19:4021:19:40 UhrUhr AM BALL Schnellschuss RUND 12 rrund11_010_015_Schnellschuss_schlammund11_010_015_Schnellschuss_schlamm 1212 006.10.20056.10.2005 21:19:4921:19:49 UhrUhr AM BALL Schnellschuss Drei Tage abtauchen in den morastigen Untergrund: Die 15 Spielfelder werden eigens für das große Turnier präpariert. Dieses Jahr spielten 274 Mannschaften in fünf verschiedenen Kategorien um die Pokale. Dabei galt frei nach Gary Lineker: Swamp Soccer ist ein Spiel von zehn Leuten, die fl iegend wechseln dürfen, zweimal 13 Minuten den Ball spielen, vom Vorabend noch ziemlich verkatert sind, und am Ende gewinnt immer Finnland. Nur der Fair-Play-Pokal wurde von einer schottischen Mannschaft abgeräumt RUND 13 rrund11_010_015_Schnellschuss_schlammund11_010_015_Schnellschuss_schlamm 1313 006.10.20056.10.2005 21:19:5921:19:59 UhrUhr AM BALL Schnellschuss Komplett versumpfen: Wer bis zur Hüfte eingesunken ist, kann immer noch versuchen zu köpfen. Die erschöpften Spielerinnen und Spieler reinigen sich notdürftig im nahe gelegenen See, bevor sie gemeinsam in die Sauna gehen. Die Stutzen und Fußballschuhe, die nach Turnierende aus dem Sumpf gezogen wurden, füllten vier Säcke RUND 14 rrund11_010_015_Schnellschuss_schlammund11_010_015_Schnellschuss_schlamm 1414 006.10.20056.10.2005 21:20:4721:20:47 UhrUhr AM BALL Schnellschuss RUND 15 rrund11_010_015_Schnellschuss_schlammund11_010_015_Schnellschuss_schlamm 1515 006.10.20056.10.2005 21:21:3421:21:34 UhrUhr AM BALL Feldsalat „WIR TRUGEN SOGAR DESIGNER-LATSCHEN“ (Meinte der ehemalige Kultspieler des MSV Duisburg, Joachim Hopp, dem gemeinsam mit MSV-Keeper Georg Koch der Eintritt in eine Cocktailbar verwehrt wurde. Dem