DOCSLIB.ORG

Annual Report 2013 Metall Zug Group

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Annual Report 2013 Metall Zug Group Metall Zug Group 2013 Annual Report Annual Report 2013 Metall Zug Group Quicklinks to the topics: Key Figures at a Glance Compensation Report Group Report Financial Report Letter to Shareholders Contents of Financial Report Share Information Consolidated Income Statement Senior Management Consolidated Balance Sheet CEO Interview Consolidated Statement of Cash Flows Strategy Changes in Shareholders’ Equity Customers and Markets Notes to the Consolidated Financial Statements Group Structure Report of the Statutory Auditor Household Appliances on the Consolidated Financial Statements Infection Control Annual Financial Statements Metall Zug AG Wire Processing Report of the Statutory Auditor Sustainability and Corporate Social Responsibility on the Financial Statements Employees Corporate Governance Addresses METALL ZUG GROUP Quality Publishing Information Competence Innovative strength Key dates 2014 April 3, 2014 Annual report 2013, Annual media and financial analysts’ conference May 2, 2014 General meeting of shareholders for the 2013 financial year August 25, 2014 Publication of the half-year report Contact us Corporate Communications & Investor Relations Edith E. Mueller Phone +41 41 748 10 20 [email protected] PERFORMANCE The Metall Zug Group develops, manufactures and distributes innovative products, neutral Chief Financial Officer Printed Matter No. 01-13-663043 – www.myclimate.org and provides services that meet the highest standards. The leading-edge innovations Daniel Keist © myclimate – The Climate Protection Partnership of the Household Appliances Business Unit, the efficient and absolutely reliable Phone +41 41 748 10 20 [email protected] www.myclimate.org solutions of the Infection Control Business Unit, as well as the precision products of the Wire Processing Business Unit form the basis for the business success of the Disclaimer Climate-neutral printing. All statements in this publication which are not based on historical facts are The CO2 emissions of 3.93 tons arising Metall Zug Group and its customers. forward-looking statements that provide no guarantee of future performance. They during printing are compensated for are subject to risks and uncertainties and other factors outside the control of the by international projects conducted by company. myclimate.org. The pursuit of quality and commitment to operational efficiency within the Metall Zug Group underpin the day-to-day work in the three business units, thereby Publisher: Metall Zug AG ensuring an attractive range of high quality, sustainable and resource-efficient Editor: Metall Zug AG, Corporate Communications & Investor Relations, premium products. Design concept: Hotz Brand Consultants, bootzbootz, Photos: S+K Roland Kniel, Translation: bmp translations, Pre-press: gateB AG, Printing: Victor Hotz AG Print run German: 2 700 copies English: 600 copies Product group comprising exemplary forestry and other controlled sources. The annual report is published in German and English. In the event of discrepan- cies between the two versions, the German print version shall prevail. Printed on chlorine-free paper. Metall Zug AG Industriestrasse 66, PO Box 59, CH-6301 Zug Phone +41 41 748 10 20, Fax +41 41 748 10 29 [email protected], www.metallzug.ch CONTENTS For navigation please click on corresponding topic. Key Figures at a Glance 4/5 Group Report Letter to Shareholders 6 Share Information 8 Senior Management 10 CEO Interview 12 Strategy 14 Customers and Markets 16 Group Structure 17 Household Appliances 18 Infection Control 24 Wire Processing 30 Sustainability and Corporate Social Responsibility 36 Employees 37 Corporate Governance 38 Compensation Report 48 Financial Report Contents of Financial Report 54 Consolidated Income Statement 55 Consolidated Balance Sheet 56 Consolidated Statement of Cash Flows 58 Changes in Shareholders’ Equity 59 Notes to the Consolidated Financial Statements 60 Report of the Statutory Auditor 79 on the Consolidated Financial Statements Annual Financial Statements Metall Zug AG 80 Report of the Statutory Auditor 87 on the Financial Statements Addresses 88 Metall Zug Group Annual Report 2013 5 Magic moments Household Appliances Absolute reliability Utmost precision Infection Wire Control Processing The Metall Zug Group Metall Zug AG, an industrial group of companies headquartered in Zug, comprises three business units and has a workforce of around 3 500 employees. The Household Appliances Business Unit includes the Swiss market leader V-ZUG AG and its foreign subsidiaries, V-ZUG Kühltechnik AG, SIBIRGroup AG and Gehrig Group AG. The Infection Control Business Unit is represented by the Belimed Group, and the Schleuniger Group makes up the Wire Processing Business Unit. The holding company Metall Zug AG is listed in the Domestic Standard of SIX Swiss Exchange in Zurich (series B registered shares: Swiss security number 3 982 108, ticker symbol METN). Household Appliances V-ZUG AG V-ZUG AG is the most significant company in the Metall Zug Group. As the Swiss market leader, it develops, manufactures and sells high-quality and resource-efficient kitchen and laundry appliances. Its forward-looking innovations enable it to consistently stand out as a technology leader. Thanks to the refrigeration technology business at its production site in Arbon, Switzerland, V-ZUG has a strong market position in this sector. V-ZUG and its range of premium products is represented in 20 coun- tries on three continents. SIBIRGroup AG SIBIRGroup AG is a full-range supplier of kitchen and laundry appliances for the home. SIBIR has branches and service centers in all parts of Switzerland. Gehrig Group AG Gehrig Group AG specializes in dishwashers and thermal appliances for the hotel and restaurant sector as well as solutions for its professional client base in the care sector. Its core competencies are food and beverage processing as well as hygiene. Gehrig is the Swiss market leader for profes- sional dishwasher solutions. Infection Control Belimed Group The Belimed Group is one of the leading global suppliers of innovative systems for infection control. The group’s cleaning, disinfection and sterilization solutions are used in the medical sector and pharmaceutical industry. Wire Processing Schleuniger Group The Schleuniger Group develops, produces and distributes semiautomatic and fully automatic machines for the cutting, stripping, crimping, sealing, twisting, tinning, and printing of all types of wires and cables. In addition, Schleuniger offers software packages to optimize machine efficiency and utilization, especially for complex applications. KEY FIGURES Key Figures at a Glance Metall Zug Group in CHF million 2013 2012 2011 2010 2009 Gross sales 908.6 856.4 864.2 852.3 790.2 Revenue from real estate operations 0.0 25.8 49.4 45.9 36.4 Operating income (EBIT) 69.8 66.6 96.7 105.4 61.8 Net income 124.1 61.5 63.4 92.3 71.7 Cash flow from operating activities 162.3 113.0 115.4 134.5 108.7 in % of sales 17.9 13.2 13.3 15.8 13.8 Total assets 994 955 1 380 1 253 1 153 Current assets 702 654 755 684 636 in % of total assets 71 69 55 55 55 Fixed assets 291 300 625 569 517 in % of total assets 29 31 45 45 45 Total liabilities 246 263 525 436 412 in % of total assets 25 28 38 35 36 Shareholders’ equity 748 692 855 818 740 in % of total assets 75 72 62 65 64 Investments 32.1 84.2 116.4 106.5 160.1 Employees 3 507 3 233 3 261 3 045 3 016 Metall Zug AG in CHF million 2013 2012 2011 2010 2009 Total assets 670.9 628.2 577.4 530.7 498.3 Total liabilities 356.9 278.7 254.0 208.0 180.9 Shareholders’ equity 314.0 349.5 323.4 322.7 317.4 Net income 26.4 62.1 25.0 25.0 20.4 Dividend in % 2441) 560 220 220 180 1) According to the proposal of the Board of Directors. 2013 2012 % Household Appliances Gross sales in CHF million 579.4 556.9 +4.0 Employees 1 747 1 633 +7.0 Infection Control Gross sales in CHF million 221.1 199.6 +10.8 Employees 1 174 1 146 +2.5 Wire Processing Gross sales in CHF million 110.9 103.0 +7.6 Employees 574 450 +27.6 Real Estate 2) Revenue in CHF million 0.0 25.8 – 100.0 Employees 0 0 Corporate Revenue in CHF million 0.7 0.1 +537.5 Employees 11 4 +175.0 2) No longer included in the scope of consolidation as of June 30, 2012. Gross sales Net income Cash flow from Employees operating activities CHF million CHF million CHF million 900 120 175 3 500 100 150 700 125 3 000 80 100 500 60 2 500 75 40 50 300 2 000 20 25 100 0 0 1 500 09 10 11 12 13 09 10 11 12 13 09 10 11 12 13 09 10 11 12 13 The Metall Zug Group posted gross sales of CHF 908.6 million The financial result was increased due to the sale of part of in the reporting year (previous year: CHF 856.4 million). the shares of Zug Estates Holding AG and the valuation at market value of the remaining shares, and as a result of the Net sales achieved abroad increased from 35.8 % in 2012 to favorable stock market trend, to CHF 70.2 million (previous 36.9 % in 2013, to stand at CHF 326.2 million (previous year: year: CHF 8.4 million). CHF 299.5 million). Tax expenditure increased from CHF 13.4 million in the previ- The Metall Zug Group increased its operating income (EBIT) ous year to CHF 15.7 million. In relation to income before to CHF 69.8 million. The previous year’s result of CHF 66.6 mil- taxes, this represents a decrease in the tax burden to 11.2 %, lion still included a contribution of CHF 7.5 million from the compared to the previous year’s figure of 17.9 %.
Load more

Recommended publications
  • Objektblatt: V 1
    Richtplan Bereich Themengruppe Verkehr Strassenverkehr Objektblatt: V 1 Gegenstand Grundsätze Ausgangslage / Situation – Im Rahmen der Leitbilddiskussionen im Jahr 2002 wurden verkehrsberuhi- gende Massnahmen an den Ortseingängen und den stark frequentierten Kreuzungen sowie der Schutz der Fussgänger und Radfahrer angespro- chen. Ziele – Basierend auf den Ergebnissen der Leitbilddiskussion soll eine Verbesse- rung der Verkehrsführung überprüft werden. Parallel dazu ist eine Verbes- serung der Verkehrssicherheit (insbesondere für Radfahrer und Fussgän- ger) anzustreben. – Für das AMP-Areal ist entsprechend der zukünftigen Nutzung eine geeigne- te Anbindung an das übergeordnete Verkehrsnetz zu untersuchen. Richtplaninhalt – Festlegungen diesbezüglich umfassen die Überprüfung der Signalisation und der Strassenraumgestaltung im Allgemeinen sowie die Verfassung ei- Vororientierung Zwischenergebnis nes Massnahmenkatalogs mit einer entsprechenden Priorisierung. Festsetzung Abhängigkeiten Vergleiche Objektblatt Nr. Dokumentation V1 Strassenverkehr Koordination / Ablauf Beteiligte Stellen intern: Beteiligte Stellen extern: Bauen | Liegenschaften Gemeinderat Andere: ........................... Kanton St. Gallen: ARE TBA Andere:.................. Nachbargemeinden: Bettwiesen Braunau Münchwilen Wil Wuppenau Zuzwil Andere: ............................................. Federführung: Bauen | Liegenschaften Finanzierung Gemeinde: Voranschlag Fr. Investitionsrechnung Fr. Finanzplan Fr. Weitere beteiligte Stellen (Kostenteiler ist festzulegen) Kanton Nachbargemeinden:
    [Show full text]
  • Stability of Travel Behaviour: Thurgau 2003
    Research Collection Working Paper Stability of Travel Behaviour: Thurgau 2003 Author(s): Löchl, Michael Publication Date: 2005 Permanent Link: https://doi.org/10.3929/ethz-b-000066687 Rights / License: In Copyright - Non-Commercial Use Permitted This page was generated automatically upon download from the ETH Zurich Research Collection. For more information please consult the Terms of use. ETH Library Stability of Travel Behaviour: Thurgau 2003 Michael Löchl Travel Survey Metadata Series 16 Travel Survey Metadata Series 16 Stability of Travel Behaviour: Thurgau 2003 Michael Löchl IVT ETH Zürich Zürich Phone: +41 44 633 62 58 Fax: +41 44 633 10 57 [email protected] Abstract Within the project, a six week travel survey has been conducted among 230 persons from 99 households in Frauenfeld and the surrounding areas in Canton Thurgau from August until December 2003. The design built on the questionnaire used in the German project Mobidrive, but developed the set of questions further. All trip destinations of the survey have been geocoded. Moreover, route alternatives for private motorised transport and public transport have been calculated. Moreover, the collected data has been compared with the National Travel Survey 2000 (Mikrozensus zum Verkehrsverhalten 2000), whereas differences in terms of sociodemographic characteristics of the respondents and particularly their travel behaviour couldn't be observed except for an higher proportion of GA and Halbtax ownership. For example, the average trip frequency per person and day is almost the same. In order to check for possible fatigue effects of the amount of reported trips, several GLM (Generalised Linear Model) and poisson regression models have been estimated besides descriptive analysis.
    [Show full text]
  • 835 Weinfelden - Wil SG Stand: 15
    FAHRPLANJAHR 2021 835 Weinfelden - Wil SG Stand: 15. Oktober 2020 S10 S10 S10 S10 S10 S10 S10 S10 S10 S10 S10 12012 12014 12016 12018 12020 12022 12024 12026 12028 12030 12032 Romanshorn Romanshorn Romanshorn Romanshorn Romanshorn Romanshorn Romanshorn Romanshorn Romanshorn Romanshorn Romanshorn ab 04 12 05 07 05 37 06 07 06 37 07 07 07 37 08 07 08 37 09 07 09 37 Weinfelden an 04 32 05 30 06 00 06 30 07 00 07 30 08 00 08 30 09 00 09 30 10 00 Konstanz ab 04 54 05 24 05 54 06 24 06 54 07 24 07 54 08 24 08 54 09 24 Weinfelden an 05 24 05 54 06 24 06 54 07 24 07 54 08 24 08 54 09 24 09 54 Weinfelden 05 02 05 32 06 02 06 32 07 02 07 32 08 02 08 32 09 02 09 32 10 02 Bussnang 05 05 05 35 06 05 06 35 07 05 07 35 08 05 08 35 09 05 09 35 10 05 Oppikon 05 07 05 37 06 07 06 37 07 07 07 37 08 07 08 37 09 07 09 37 10 07 Märwil 05 10 05 40 06 10 06 40 07 10 07 40 08 10 08 40 09 10 09 40 10 10 Tobel-Affeltrangen 05 15 05 45 06 15 06 45 07 15 07 45 08 15 08 45 09 15 09 45 10 15 Tägerschen 05 16 05 46 06 16 06 46 07 16 07 46 08 16 08 46 09 16 09 46 10 16 Bettwiesen 05 18 05 48 06 18 06 48 07 18 07 48 08 18 08 48 09 18 09 48 10 18 Bronschhofen AMP 05 20 05 50 06 20 06 50 07 20 07 50 08 20 08 50 09 20 09 50 10 20 Bronschhofen 05 21 05 51 06 21 06 51 07 21 07 51 08 21 08 51 09 21 09 51 10 21 Wil SG 05 27 05 57 06 27 06 57 07 27 07 57 08 27 08 57 09 27 09 57 10 27 Wil SG ab 05 34 06 04 06 34 07 04 07 34 08 04 08 34 09 04 09 34 10 04 10 34 Zürich HB an 06 21 06 51 07 21 07 51 08 21 08 51 09 21 09 51 10 21 10 51 11 21 Wil SG ab 05 47 06 17 06 47 07 17 07 47 08 17 08 47 09 17 09 47 10 17 10 47 05 56 St.
    [Show full text]
  • Long-Term and Mid-Term Mobility During the Life Course
    Long-term and Mid-term Mobility During the Life Course Sigrun Beige Travel Survey Metadata Series 28 January 2013 Travel Survey Metadata Series Long-term and Mid-term Mobility During the Life Course Sigrun Beige IVT, ETH Zürich ETH Hönggerberg, CH-8093 Zürich January 2013 Abstract Long-term and mid-term mobility of people involves on the one hand decisions about their residential locations and the corresponding moves. At the same time the places of education and employment play an important role. On the other hand the ownership of mobility tools, such as cars and different public transport season tickets are complementary elements in this process, which also bind substantial resources. These two aspects of mobility behaviour are closely connected to one another. A longitudinal perspective on these relationships is available from people's life courses, which link different dimensions of life together. Besides the personal and familial history locations of residence, education and employment as well as the ownership of mobility tools can be taken into account. In order to study the dynamics of long-term and mid- term mobility a retrospective survey covering the 20 year period from 1985 to 2004 was carried out in the year 2005 in a stratified sample of municipalities in the Canton of Zurich, Switzerland. Keywords Long-term and mid-term mobility during the life course Preferred citation style S. Beige (2013) Long-term and mid-term mobility during the life course , Travel Survey Metadata Series, 28, Institute for Transport Planning and Systems (IVT); ETH Zürich Beige, S. und K. W. Axhausen (2006) Residence locations and mobility tool ownership during the life course: Results from a retrospective survey in Switzerland, paper presented at the European Transport Conference, Strasbourg, October 2006.
    [Show full text]
  • Masterpieces of Swiss Entrepreneurship
    Jean-Pierre Jeannet Thierry Volery Heiko Bergmann Cornelia Amstutz Masterpieces of Swiss Entrepreneurship Swiss SMEs Competing in Global Markets Masterpieces of Swiss Entrepreneurship Jean-Pierre Jeannet • Thierry Volery • Heiko Bergmann • Cornelia Amstutz Masterpieces of Swiss Entrepreneurship Swiss SMEs Competing in Global Markets Jean-Pierre Jeannet Thierry Volery IMD Department General Management International Institute for Management ZHAW School of Management and Law Lausanne, Vaud, Switzerland Winterthur, Zürich, Switzerland Heiko Bergmann Cornelia Amstutz KMU-HSG University of Lucerne University of St. Gallen Lucerne, Switzerland St. Gallen, Switzerland ISBN 978-3-030-65286-9 ISBN 978-3-030-65287-6 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-3-030-65287-6 # The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2021, This book is an open access publication. Open Access This book is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made. The images or other third party material in this book are included in the book’s Creative Commons license, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the book’s Creative Commons license and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc.
    [Show full text]
  • Mitteilungsblatt Nr. 5/20 Amtliches Publikationsorgan
    Mitteilungsblatt Nr. 5/20 Amtliches Publikationsorgan 11 „Wir sollten uns gemeinsam um diese Welt kümmern“ (Dalai Lama) Liebe Einwohnerinnen und liebe Einwohner Bereits steht schon wieder der Herbst vor der Türe und die Tage werden kürzer. Ein Jahr in dem vieles anders ist als gewohnt. Anlässe wie die Wega oder Olma, aber auch bei uns im Dorf das Bettwieser Fest und Feierlichkeiten zum 25 Jahr Jubiläum mussten pandemiebedingt abgesagt werden. Für die Inhalt Durchführung der Gemeindeversammlung vom 18. Mitteilungen aus dem November bin ich noch guten Mutes, dass diese Gemeinderat 2 stattfinden kann. Jedoch nicht wie gewohnt im UG Gemeindeverwaltung 5 Kindergarten, sondern in der Turnhalle. Ich bitte Sie Strom- /Wassertarife 6 unsere Schutzmassnahmen zur Kenntnis zu nehmen. Bauverwaltung 7 Sie finden diese hier im Mitteilungsblatt auf Seite 3, sowie dann in der Botschaft zur Versammlung Agenda / Rätsel 8 abgedruckt. Nebst den obligaten Themen wie Budget Aus der Schule 9 und Steuerfuss beantragt der Gemeinderat die Aus der Kirche 11 Einführung einer gebührenpflichtigen Grüngutabfuhr. Vereine 14 Nachdem im letzten Jahr die vorgeschlagene Bio-Abfuhr Pilzkontrollen 16 abgelehnt wurde, hat der Gemeinderat eine Lösung mit dem bestehenden Unternehmer ausgearbeitet. Verschiedenes 20 Ebenfalls auf der Traktandenliste steht die Ersatzwahl Lokales Gewerbe 27 für den zurückgetretenen Gemeinderat Marc Steiner. Wohnungsmarkt 28 1 Ihr Gemeindepräsident Patrick Marcolin Mitteilungen aus dem Gemeinderat Nach 7 Jahren Tätigkeit im Gemeinderat ist Marc Steiner infolge Wegzug aus der Gemeinde per Ende Oktober 2020 von seinem Amt zurückgetreten. Die Ersatzwahl für dieses interessante und vielfältige Amt findet am 18. November 2020 an der Gemeindeversammlung statt. Beim Gemeinderat ist folgende Bewerbung für den freigewordenen Sitz eingegangen: Mario Fust geboren am 11.01.1977, ist in Sonnental, Oberbüren aufgewachsen und seit 2009 in Bettwiesen wohnhaft.
    [Show full text]
  • Liniennetzplan Bahn Regionalverkehr Ostschweiz
    Karlsruhe Stuttgart Friedrichshafen Radolfzell Ulm Radolfzell Singen SchaffhausenThayngen Neuhausen Herblingen Bad. Bf NeunkirchBeringen BeringerfeldBad. Bf S Mannenbach-SalensteinErmatingen Wilchingen-Hallau S8 FeuerthalenLangwiesen Neuhausen Schlatt Triboltingen Konstanz S8 ottlieben Rheinfall Neuhausen Tägerwilen- Trasadingen St.Katharinental G Kreuzlingen Jestetten Berlingen S Kreuzlingen Hafen Diessenhofen Tägerwilen Dorf München Schloss Laufen Etzwilen Eschenz Mammern Friedrichshafen Erzingen Schlattingen Stein am Rhein Steckborn Kurzrickenbach Seepark am Rheinfall Krz. Bernrain Lottstetten Bottighofen Waldshut Münsterlingen- Dachsen Scherzingen Lengwil Münsterlingen Spital S24 S29 Landschlacht Siegershausen Basel Bad Bf Marthalen Stammheim Altnau S36 Berg Güttingen Koblenz Dorf Rafz Ossingen Kehlhof Rietheim Felben-WellhausenHüttlingen-MettendorfMüllheim-WigoltingenMärstettenWeinfelden Kesswil Andelfingen S14 Lindau Hüntwangen- Bürglen Erlen Amriswil Uttwil Bad Zurzach Thalheim-Altikon Frauenfeld Sulgen Oberaach Koblenz Wil S30 S7 Henggart Romanshorn Eglisau Dinhard Frauenfeld Marktplatz S10 Baden Zürich HB Hettlingen Seuzach S10 Kradolf Neukirch-Egnach Egnach Glattfelden SS248 Islikon S15 Bussnang Arbon Seemoosriet Mellikon Zweidlen Steinebrunn S-Bahn Reutlingen Bischofszell Nord Oppikon Arbon S-Bahn Rekingen AG Rümikon AG Muolen Bregenz Kaiserstuhl AGBülach S33 S12 Rickenbach- Sitterdorf (verkehrt nur zeitweise) W. Wallrüti Märwil RE Steinach Attikon Matzingen Häggenschwil-Winden Tobel-Affeltrangen Horn Fernverkehr RorschachRorschach
    [Show full text]
  • Karte "Regionalverkehr Ostschweiz"
    Karlsruhe Stuttgart Friedrichshafen Radolfzell Ulm Radolfzell Singen SchaffhausenThayngen Neuhausen Herblingen Bad. Bf NeunkirchBeringen BeringerfeldBad. Bf S Mannenbach-SalensteinErmatingen Wilchingen-Hallau S8 FeuerthalenLangwiesen Neuhausen Schlatt Triboltingen Konstanz S8 ottlieben Rheinfall Neuhausen Tägerwilen- Trasadingen St.Katharinental G Kreuzlingen Jestetten Berlingen S Kreuzlingen Hafen Diessenhofen Tägerwilen Dorf München Schloss Laufen Etzwilen Eschenz Mammern Friedrichshafen Erzingen Schlattingen Stein am Rhein Steckborn Kurzrickenbach Seepark am Rheinfall Krz. Bernrain Lottstetten Bottighofen Waldshut Münsterlingen- Dachsen Scherzingen Lengwil Münsterlingen Spital S24 S29 Landschlacht Siegershausen Basel Bad Bf Marthalen Stammheim Altnau S36 Berg Güttingen Koblenz Dorf Rafz Ossingen Kehlhof Rietheim Felben-WellhausenHüttlingen-MettendorfMüllheim-WigoltingenMärstettenWeinfelden Kesswil Andelfingen S14 Lindau Hüntwangen- Bürglen Erlen Amriswil Uttwil Bad Zurzach Thalheim-Altikon Frauenfeld Sulgen Oberaach Koblenz Wil S30 S7 Henggart Romanshorn Eglisau Dinhard Frauenfeld Marktplatz S10 Baden Zürich HB Hettlingen Seuzach S10 Kradolf Neukirch-Egnach Egnach Glattfelden SS248 Islikon S15 Bussnang Arbon Seemoosriet Mellikon Zweidlen Steinebrunn S-Bahn Reutlingen Bischofszell Nord Oppikon Arbon S-Bahn Rekingen AG Rümikon AG Muolen Bregenz Kaiserstuhl AGBülach S33 S12 Rickenbach- Sitterdorf (verkehrt nur zeitweise) W. Wallrüti Märwil RE Steinach Attikon Matzingen Häggenschwil-Winden Tobel-Affeltrangen Horn Fernverkehr RorschachRorschach
    [Show full text]
  • Saujassen MR Bettwiesen Einzelrangliste 2012
    Saujassen MR Bettwiesen Rangliste 2011 Saujassen MR Bettwiesen Einzelrangliste 2012 Rang Name Vorname Ort Punkte 1 Wild Albert Rickenbach 3736 2 Gemperle Armin Bettwiesen 3692 3 Niederberger Marie Istighofen 3688 4 Brunschwiler Hubert Bettwiesen 3679 5 Keller Alice Wil 3569 6 Sprenger Ernst Wängi 3556 7 Brühwiler Felix Frauenfeld 3553 8 Epper Peter Bettwiesen 3507 9 Rietmann Kurt Pfungen 3489 10 Kocherhans Bruno Rosental 3463 11 Muther Karl Wängi 3462 12 Blaser Fritz Tägerschen 3455 13 Sprenger Fredi Rickenbach 3444 14 Burgener Margrit Niderstetten 3407 15 Zimmermann Walter Braunau 3385 15 von Rotz Karl Frauenfeld 3385 17 Schudel Hansjörg Tägerschen 3366 17 Kollbrunner Max Amlikon-Bissegg 3366 19 Herzog Ruedi Wil 3359 20 Keller Luzia Oppikon 3356 21 Strub Ruth Wil 3354 22 Müller Adolf Bütschwil 3353 23 Vetter Walter Oberbühren 3351 24 Boos Beat Wängi 3336 25 Keller Urs Braunau 3333 26 Meier Toni Winterthur 3331 27 Graf Ruedi Müllheim 3316 28 Böhi Rafael Tägerschen 3310 29 Stadler Niklaus Bilten 3304 30 Eberhart Paul Mettlen 3303 31 Stücheli Nelly Lommis 3293 32 Eicher Josef Rickenbach 3287 33 Grundbacher Hans Weinfelden 3259 34 Bamert Toni Braunau 3255 35 Keller Marlen Schönholzerswilen 3257 36 Bohler Max Bettwiesen 3229 37 Frehner Martin Zell 3227 37 Schuhmacher Arnold Frauenfeld 3227 39 Bieri Paul Züberwangen 3220 40 Fässler Edi Jonschwil 3216 41 Grob Albert Wil 3210 42 Brühwiler Armin Tobel 3195 43 Bernet Hansruedi St. Margarethen 3194 44 Brunschwiler Beni Bettwiesen 3187 44 Jakob Koni Bettwiesen 3187 46 Lüchinger Markus Winterthur 3181 47 Ulmer Hansruedi Bettwiesen 3180 47 Froidevaux Esther Münchwilen 3180 49 Lemmenmeier Hanspeter Bettwiesen 3178 50 Eichenberger Anni Weinfelden 3177 51 Heim Martha Gachnang 3169 29.10.2011 / wil Seite 3/3 Saujassen MR Bettwiesen Rangliste 2011 52 Schönenberger Daniel Busswil 3165 53 Moser Thomas Bronschhofen 3152 53 Flück Willi Bettwiesen 3152 53 Keller Karl Schönholzerswilen 3152 56 Husistein Maria Frauenfeld 3151 57 Jufer Paul Wängi 3144 58 Merz Felix Märstetten 3139 59 Wegmüller Roland St.
    [Show full text]
  • Mitteilungen Aus Dem Gemeinderat Gemeindepräsident Guido Grütter
    Freitag, 29. Mai 2020 Seite 5 Gemeindepräsident Guido Grütter; ein umsichtiger Gestalter verabschiedet sich Guido Grütter wird nach genau neun Jahren, am 31. Mai, sein Amt als Gemeindepräsident von Münchwilen abgeben. Unter seiner Ägide hat sich Münchwilen stark entwickelt. Am 14. Februar 2011 ist Guido hervortat, hat sich auch über die Ge- seiner stets effi zienten Sitzungsfüh- Emotionen Platz. Zielscheibe war Grütter mit einem Glanzresultat meindegrenzen in diversen Gremien rung, in der sehr wohl auch kontro- dabei immer öfters der Gemeinde- zum Gemeindepräsidenten gewählt engagiert. Nicht zuletzt hat er das vers diskutiert wurde, blieb meistens präsident. Dies veranlasste Guido worden. Er war durch eine breit abge- Projekt Wil-West vorangetrieben und noch Zeit für ein Glas Wein oder ein Grütter, mit dem Satz «Ich darf stützte Findungskommission portiert erreicht, dass eine Realisierung näher Bier. Die personelle Situation auf der müssen, ich muss nicht müssen», worden und war, nach dem Rückzug rückt. Mit dem Ende seiner Amtszeit Verwaltung hat sich nach unruhigen seinen Rücktritt per 31. Mai 2020 des amtierenden Gemeindepräsiden- als Gemeindepräsident endet sowohl Jahren in den vergangenen Jahren einzureichen. ten Lorenz Liechti, alleiniger Kandi- seine Funktion als Präsident der Regio stabilisiert, was sicher auch Guido dat. Wil, wie auch seine Zeit im Kantons- Grütters umsichtiger Führung mit zu Im Herzen ein Bebbie geblieben rat, wo er sich für die liberalen Werte verdanken ist. Genau 17 Gemeindeversammlun- Engagement über die Gemeinde- der FDP eingesetzt hat und sich als gen eröffnete Guido Grütter in seinem grenzen hinweg ausgewiesener Gesundheitspolitiker Die Stimmbürger von Münchwi- unverkennbaren Baseldytsch. Dass Er hat damals eine reiche Fülle an mit riesigem Netzwerk profi lieren len mussten sich in den vergangenen er sein Herz unwiderrufl ich an seine Aufgaben übernommen: So musste konnte.
    [Show full text]
  • Natur Und Landschaft Natur- Und Landschafts- Objektblatt: L 1 Schutz
    Richtplan Bereich Themengruppe Natur und Landschaft Natur- und Landschafts- Objektblatt: L 1 schutz Gegenstand Natur- und Landschaftsschutz Ausgangslage / Situation – Mit dem bestehenden Zonenplan und der Schutzverordnung sind die Mehrheit der wertvollen Naturelemente Grundeigentümer verbindlich ge- schützt. – Die mit dem Richtplan formulierten Schutzmassnahmen sollen diesen Schutz ergänzen und die Grundsätze der Pflege umschreiben. Ziele – Die geschützten und die schützenswerten Grün- und Freiraumelemente innerhalb und ausserhalb des Siedlungsgebietes sind zu erhalten. – Die ökologische Vernetzung zur Sicherung des Fortbestandes bedrohter Tier- und Pflanzenarten soll ausgebaut werden. Richtplaninhalt – Der Richtplan nimmt folgende Gliederung der Schutzgebiete vor: – Grüngebiet Schutz Vororientierung = Übernehmen der Aussagen der Schutzverordnung Zwischenergebnis Grüngebiet Freihaltung Festsetzung – = Freihalten ortsbaulich und landschaftlich bedeutender Grünräume – Landschaftsschutzgebiet = Aufnahme der Aussagen der Schutzverordnung mit Überprüfung der Schutzperimeter – Ökologisches Schutzgebiet = Umsetzen des Vernetzungsprojektes der Region Wil – Rebberg Abhängigkeiten Vergleiche Objektblatt Nr. Dokumentation Regionales Vernetzungsprojekt Region Wil, März 2004, Zwischenbericht Januar 2008 L 1 Natur- und Landschaftsschutz Koordination / Ablauf Beteiligte Stellen intern: Beteiligte Stellen extern: Bauen | Liegenschaften Gemeinderat Andere: ........................... Kanton St. Gallen: ARE TBA Andere:.................. Nachbargemeinden:
    [Show full text]
  • Tickets & Prices
    Tickets & prices Valid from 11.12.2016 to 9.12.2017 GET ON BOARD. GET AHEAD. 3 Networked and interconnected Find your bearings Get in, get around, get there Table of contents The Zürcher Verkehrsverbund (Zurich Transport Network – ZVV) ZVV fares from zone to zone 6 is an umbrella organisation that covers all operators of public ZVV product range 7 transport within the canton of Zurich. “Networked mobility” is the ZVV NetworkPass 8–10 defining credo of ZVV: an interconnecting system of trains, trams, Ticket inspections 11 buses and boats that makes it easy to change from one mode ZVV BonusPass 12 of transport to another when travelling around. A dense route ZVV Annual Travelcard with Mobility 13 network, the regular interval timetable and efficient connecting Day passes 14 services all get you to your destination quickly, safely, punctually Multiple day passes 14/15 and relaxed. Single tickets 16 Multiple-journey tickets 17 Public holidays in the ZVV network area are: Zone upgrades 18 1 and 2 January, Good Friday, Easter Monday, Ascension Day, First-class upgrades 19 Whit Monday, 1 May, 1 August, 25 and 26 December. Local network tickets 20 Short-distance tickets 20 Subject to change. Bicycles on board 21 Special price reductions 22/23 ZVV 9 O’Clock Pass 24–27 Albis day pass 28 ZürichCARD 29 Night supplement 30/31 ZSG boat surcharge 31 Z-Pass 32 For destinations elsewhere in Switzerland 33 National tickets 34 ZVV timetable 35/36 ZVV-Contact, www.zvv.ch 37 ZVV ticket sales locations 38 Ticket machines 39 Screen functions at a glance 40 ZVV
    [Show full text]