Gravetemple More Cohesive As a Unit, Allowing Them to Experiment with Their Sound Even Further

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gravetemple More Cohesive As a Unit, Allowing Them to Experiment with Their Sound Even Further both in the recording studio and in a live Mammothfest takes place across various venues setting.” in Brighton from October 6th -8th, and tickets are BULLET POINTS www.Facebook.com/EntombedClandestine available now from their website. The long-running court case surrounding said: “Naturally, we are delighted with the www.Mammothfest.uk Brighton’s has announced the Entombed name has come to an end, decision of the courts. It’s a great relief Mammothfest its final lineup, with Akercocke, Vodun, Abhorrent Members of At The Gates, God Macabre, with the judge ruling against original vocalist that this issue is now finally ruled on and Decimation, Vigil, Confronted and more all Skitsystem and Tormented have come together Lars-Göran “LG” Petrov’s trademark of the we can return to focusing on giving people confirmed. They’ve also scored another UK exclusive to form Swedish death metal supergroup The name, and in favour of founding guitarist more Entombed. We have discussed ideas in the form of Belgian post-metallers Amenra, Lurking Fear, and will release their debut Alex Hellid, along with Nicke Andersson and plans of what we want to do and look who will headline Sunday night, joining exclusive album ‘Out Of The Voiceless Grave’ this August via and Uffe Cederlund. In a statement to forward to working together on creating Friday/Saturday headliners (respectively) Rotting Century Media. Blabbermouth, the three Entombed members the best possible Entombed for the future, Christ and Fleshgod Apocalypse. www.Facebook.com/TheLurkingFear ravetemple have just released ‘Impassable Fears’, their second album and follow up to 2007’s ‘The GHoly Down’. If a ten year gap between albums seems excessive then consider the band’s impressive line-up (featuring Mayhem’s Attila Csihar, Sunn O)))’s Stephen O’Malley and experimental music legend Oren Ambarchi) has limited time to play and record together, due to their respective schedules. “Time flies, I didn’t realise it was ten years ago! That’s crazy, actually”, says vocalist Attila. “When we have a bit more time we come together, but still take it seriously, it’s just that we have Sunn O))) and Mayhem on the go too, so it’s hard to find time.” Funeral Moon’s Matt ‘Skitz’ Sanders has departed from the band, leaving Oren to return to the drum kit. This has had a huge impact on the band’s sound, making Gravetemple more cohesive as a unit, allowing them to experiment with their sound even further. “We went a bit more free jazz style, maybe,” Attila explains, “Now that Oren is this project, there are those that will scoff and 60 concerts so far this year already and I’m so playing the drums instead of Skitz, we have simply write Gravetemple off as a Sunn O))) thankful for that, but it’s tough. Working on this fusion style instead of blastbeats. We vanity project, however, Csihar and the rest of stuff like this allows me to recharge my batteries. recorded at the same time and in the same the band are keen to stress that this is a creative There needs to be outlet otherwise you lose your space, which allowed us to experiment meeting of minds that more than holds its own intensity and you just become too mechanical.” together.” when compared with the other acts they’re Considering each member’s prolific musical Unlike the last record, which was a involved with. history, ‘supergroup’ is a term that springs gargantuan hour-long monolith of a “We let the music speak for itself. Of course, naturally to the tip of the tongue, but this is a song, ‘Impassable Fears’ sits at a much we all play in Sunn O))) and it does have an term that Attila finds distasteful when talking more reasonable 45 minutes, split across impact, but it’s still very different,” he explains, about any of the projects he’s a part of. six tracks. Recorded at Orgone Studios “There’s a lot of percussion, even I played “I don’t like the term at all; it’s a little bit in London, the material was actually percussion on this so, on the parts where it theatrical for me. We have a certain substance, produced two years ago but is only now sounds like the sky is falling, that’s me! We maybe, but we’re still underground. We’re just finding its way onto fans’ record players. experimented so much with drum samples and doing this for the love of the music and for the “[Producer, Jamie] Gomez is a very loop stations. I think it’s more extreme than love of the fans too. Our passion for music is good friend of ours and it was Stephen’s Sunn O))). It’s more challenging to listen to.” still the same as when we first started playing as idea to record with him, but I was so kids. I’ve been playing live for 30 years now and happy about it,” Attila tells us, speaking ore importantly for Attila, obviously I have some success, but I’ve put a lot of the recording experience. “I like the Gravetemple serves as an outlet to of work into that.” set-up he has and he’s a really good stretch his creativity beyond the Gravetemple are planning their first live person to work with. He’s not just our realmsM of the bands he’s better known for being shows for 2018, until then Attila leaves us with friend, he’s also very open-minded, and a part of. “We really do need this as well as our “we hope to see you from the stage!” he captured the whole idea and added other bands. Of course my main focus is on so much creativity to it.” Mayhem and Sunn O))), but it’s really important ‘Impassable Fears’ is out now on Svart Due to the avant-garde nature of for me to experiment,” he admits, “I’ve played www.Facebook.com/GravetempleTrio “I think it’s more extreme than Sunn O))). It’s more challenging to listen to.” For daily updates check www.Terrorizer.com TERRORIZER #283 5.
Recommended publications
  • PERFORMED IDENTITIES: HEAVY METAL MUSICIANS BETWEEN 1984 and 1991 Bradley C. Klypchak a Dissertation Submitted to the Graduate
    PERFORMED IDENTITIES: HEAVY METAL MUSICIANS BETWEEN 1984 AND 1991 Bradley C. Klypchak A Dissertation Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY May 2007 Committee: Dr. Jeffrey A. Brown, Advisor Dr. John Makay Graduate Faculty Representative Dr. Ron E. Shields Dr. Don McQuarie © 2007 Bradley C. Klypchak All Rights Reserved iii ABSTRACT Dr. Jeffrey A. Brown, Advisor Between 1984 and 1991, heavy metal became one of the most publicly popular and commercially successful rock music subgenres. The focus of this dissertation is to explore the following research questions: How did the subculture of heavy metal music between 1984 and 1991 evolve and what meanings can be derived from this ongoing process? How did the contextual circumstances surrounding heavy metal music during this period impact the performative choices exhibited by artists, and from a position of retrospection, what lasting significance does this particular era of heavy metal merit today? A textual analysis of metal- related materials fostered the development of themes relating to the selective choices made and performances enacted by metal artists. These themes were then considered in terms of gender, sexuality, race, and age constructions as well as the ongoing negotiations of the metal artist within multiple performative realms. Occurring at the juncture of art and commerce, heavy metal music is a purposeful construction. Metal musicians made performative choices for serving particular aims, be it fame, wealth, or art. These same individuals worked within a greater system of influence. Metal bands were the contracted employees of record labels whose own corporate aims needed to be recognized.
    [Show full text]
  • INSIDE:- Earliest Use of “Heavy Metal” - 1300 Underground Metal Flyers - Original KISS Zine Art - Signed Books, Albums and More
    METALSECOND CATALOG OF HEAVY METAL JUNE 2015 Featuring: INSIDE:- Earliest Use of “Heavy Metal” - 1300 Underground Metal Flyers - Original KISS Zine Art - Signed Books, Albums and More.... Arthur Brown The God of Hellfire TERMS OF SALE This material is subject to prior sale. If you are interested in items in this catalog, we recommend you contact us HEAVY right away to secure it. As always, if you are not satis- fied with your purchase, all items are returnable within ten days of delivery. Materials must be returned in the same condition as sent. Simply call us at 626.967.1888 to discuss. Institutions and previously known custom- METAL ers can expect the usual terms. We accept all manner of payment. California residents will pay 9% sales tax, or, if items are purchased at a book fair, pay the sales ORIGIN tax appropriate to that local. As proud members of the Antiquarian Book- STORY sellers’ Association of America, we uphold our The Fugs. THE FUGS PRESENT A NIGHT OF NAPALM association’s code of IN SUPPORT OF THE ASSEMBLY OF UNREPRESENTED ethics. For more information about ABAA book fairs and PEOPLE. New York: [Ed Sanders / Fuck You Press], [1965]. events and to review our complete code of ethics, please An original flyer promoting the band’s August 7, 1965 visit the website: www.ABAA.org concert at The Bridge Theatre in New York. Mimeographed on a 8 ½” x 11” sheet of yellow paper. Mild smudging of the BRAD & JEN JOHNSON mimeo ink to the top right corner; else clean and bright.
    [Show full text]
  • Order Form Full
    METAL ARTIST TITLE LABEL RETAIL 1349 MASSIVE CAULDRON OF CHAOS (SPLATTER SEASON OF MIST RM121.00 16 LIFESPAN OF A MOTH RELAPSE RM111.00 16 LOST TRACTS OF TIME (COLOR) LAST HURRAH RM110.00 3 INCHES OF BLOOD BATTLECRY UNDER A WINTERSUN WAR ON MUSIC RM102.00 3 INCHES OF BLOOD HERE WAITS THY DOOM WAR ON MUSIC RM113.00 ACID WITCH MIDNIGHT MOVIES HELLS HEADBANGER RM110.00 ACROSS TUNDRAS DARK SONGS OF THE PRAIRIE KREATION RM96.00 ACT OF DEFIANCE BIRTH & THE BURIAL (180 GR) METAL BLADE RM147.00 ADMIRAL SIR CLOUDESLEY SHOVELL KEEP IT GREASY! (180 GR) RISE ABOVE RM149.00 ADMIRAL SIR CLOUDSLEY SHOVELL CHECK 'EM BEFORE YOU WRECK 'EM RISE ABOVE RM149.00 AGORAPHOBIC NOSEBLEED FROZEN CORPSE STUFFED WITH DOPE RELAPSE RECORDS RM111.00 AILS THE UNRAVELING FLENSER RM112.00 AIRBOURNE BLACK DOG BARKING ROADRUNNER RM182.00 ALDEBARAN FROM FORGOTTEN TOMBS KREATION RM101.00 ALL OUT WAR FOR THOSE WHO WERE CRUCIFIED VICTORY RECORDS RM101.00 ALL PIGS MUST DIE NOTHING VIOLATES THIS NATURE SOUTHERN LORD RM101.00 ALL THAT REMAINS MADNESS RAZOR & TIE RM138.00 ALTAR EGO ART COSMIC KEY CREATIONS RM119.00 ALTAR YOUTH AGAINST CHRIST COSMIC KEY CREATIONS RM123.00 AMEBIX MONOLITH (180 GR) BACK ON BLACK RM141.00 AMEBIX SONIC MASS EASY ACTION RM129.00 AMENRA ALIVE CONSOULING SOUND RM139.00 AMENRA MASS I CONSOULING SOUND RM122.00 AMENRA MASS II CONSOULING SOUND RM122.00 AMERICAN HERITAGE SEDENTARY (180 GR CLEAR) GRANITE HOUSE RM98.00 AMORT WINTER TALES KREATION RM101.00 ANAAL NATHRAKH IN THE CONSTELLATION OF THE.. (PIC) BLACK SLEEVES RM128.00 ANCIENT VVISDOM SACRIFICIAL MAGIC
    [Show full text]
  • Heavy Metal and Globalization
    http://dx.doi.org/10.25038/am.v0i17.276 Hanan Hadžajlić Faculty of Media and Communications, Singidunum University, Belgrade, Serbia Heavy Metal and Globalization Abstract: Heavy Metal is a specific, alternative music genre that exists on the fringe of popular music, where it is classified by its own culture: musical style, fashion, philosophy, symbolic language and political activism. For over five decades of the existence of heavy metal, its fans have developed various communication systems through different types of transnational net- works, which significantly influenced the development of all aspects of metal culture, which relates both to divisions within the genre itself and to various philosophical and political as- pects of heavy metal activism – of a global heavy metal society. Going through the processes of globalization, and so glocalization, heavy metal is today a significant part of popular culture in North and South America, Europe, Asia, Australia; while in some societies it represents the cultural practice of a long tradition with elements of cultural tourism, in some countries where conservative, religious policies are dominant, it represents subversive practices and encounters extreme criticism as well as penalties. Globalization in the context of the musical material itself is based on the movement from idiomatic, cultural and intercultural music patterns to trans- cultural – where heavy metal confronts the notion of one’s own genre. Post-metal, the defini- tion of a genre that goes beyond the aesthetic concepts of
    [Show full text]
  • 313 3D in Your Face 44 Magnum 5 X a Cosmic Trail A
    NORMALPROGRAMM, IMPORTE, usw. Richtung Within Temptation mit einem guten Schuß Sentenced ALLOY CZAR ANGEL SWORD ACCUSER Awaken the metal king CD 15,50 Rebels beyond the pale CD 15,50 Dependent domination CD 15,50 Moderater NWoBHM Sound zwischen ANGRA BITCHES SIN, SARACEN, DEMON, Secret garden CD 15,50 Diabolic CD 15,50 SATANIC RITES gelegen. The forlorn divide CD 15,50 ALLTHENIKO ANGRA (ANDRE MATOS) Time to be free CD 29,00 ACID Back in 2066 CD 15,50 Japan imp. Acid CD 18,00 Devasterpiece CD 15,50 ANGUISH FORCE Engine beast CD 18,00 Millennium re-burn CD 15,50 2: City of ice CD 12,00 ACRIDITY ALMANAC 3: Invincibile imperium Italicum CD 15,50 For freedom I cry & bonustracks CD 17,00 Tsar - digibook CD & DVD 18,50 Cry, Gaia cry CD 12,00 ACTROID ALMORA Defenders united MCD 8,00 Crystallized act CD 29,00 1945 CD 15,50 Japan imp. RRR (1998-2002) CD 15,50 Kalihora´s song CD 15,50 Sea eternally infested CD 12,00 ABSOLVA - Sid by side CD 15,50 ADRAMELCH Kiyamet senfonisi CD 15,50 Broken history CD 15,50 ANIMETAL USA Shehrazad CD 15,50 Lights from oblivion CD 15,50 W - new album 2012 CD 30,00 313 ALTAR OF OBLIVION Japan imp. Opus CD 15,50 Three thirteen CD 17,00 Salvation CD 12,00 ANNIHILATED ADRENALINE KINGS 3D IN YOUR FACE ALTERED STATE Scorched earth policy CD 15,50 Same CD 15,50 Faster and faster CD 15,50 Winter warlock CD 15,50 ANNIHILATOR ADRENICIDE Eine tolle, packende Mischung aus AMARAN Alice in hell CD 12,00 PREMONITION (Florida) ILIUM, HAN- War begs no mercy CD 15,50 KER und neueren JAG PANZER.
    [Show full text]
  • WCD-2019-Saturday.Pdf
    Compared to last year’s sweltering heat, Metropole Orkest, but Soft Kill start off in Roadburn ‘19 started on Thursday by Koepelhal with a stab of feedback that offering us bright but pleasantly brisk sounds almost exactly like the beginning days. Portentous clouds loom over the of Flock of Seagulls’ “I Ran.” If you take campsite on Friday, however, so I make that and blend it with a generous splash of my way down past the Piushaven to mid-period Cure you’ve got a working consider this omen over a now-traditional description of their set. It’s good, and I two-hour vegan breakfast at Bagel & normally would’ve stayed longer, but it’s Beans. Is it lingering effects from Lingua also music I’ve spent most of my life Ignota’s soul-searing set on the floor of listening to. the Green Room yesterday or sinister resonances from the frankly unsettling amount of clashes I have to manage today? Who can say? Triptykon - Paul Verhagen I move on to an impromptu repeat of Vile Creature’s devastating drum/guitar assault Throane - Paul Verhagen in the skate park – now the de facto “why the hell not” venue for ad hoc gigs. It’s The only way to find out is to dive right hard to describe the blend of ferocity and in, so off to the Koepelhal I go for joy that this duo summon up. Vile, Throane. Arranged around a Damoclean certainly, but also deliciously life- dagger, the band’s five members fill the affirming. venue with a swirl of astonishingly dense black metal.
    [Show full text]
  • KUHLMANN-THESIS-2018.Pdf (1.113Mb)
    FEMALE METAL FANS AND THE PERCEIVED POSITIVE EFFECTS OF METAL MUSIC A Thesis Submitted to the College of Graduate and Postdoctoral Studies In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Master In the Department of Educational Psychology and Special Education University of Saskatchewan By Anna Noura Kuhlmann Copyright Anna Noura Kuhlmann, January 2018. All rights reserved PERMISSION TO USE In presenting this thesis in partial fulfillment of the requirements for a Postgraduate degree from the University of Saskatchewan, I agree that the Libraries of this University may make it freely available for inspection. I further agree that permission for copying of this thesis in any manner, in whole or in part, for scholarly purposes may be granted by the professor or professors who supervised my thesis work or, in their absence, by the Head of the Department or the Dean of the College in which my thesis work was done. It is understood that any copying or publication or use of this thesis or parts thereof for financial gain shall not be allowed without my written permission. It is also understood that due recognition shall be given to me and to the University of Saskatchewan in any scholarly use which may be made of any material in my thesis. Requests for permission to copy or to make other uses of materials in this thesis in whole or part should be addressed to: Head of the Department of Educational Psychology and Special Education 28 Campus Drive University of Saskatchewan Saskatoon, Saskatchewan, S7N 0X1 Canada OR Dean College of Graduate and Postdoctoral Studies University of Saskatchewan 105 Administration Place Saskatoon, Saskatchewan, S7N 5A2 Canada i ABSTRACT Despite increasing literature that confirms the therapeutic benefits of music, metal music is still stigmatized as sexist, masculine, and detrimental to its fans.
    [Show full text]
  • Mieszko Talarczyk 2
    a tribute to Nasum’s Mieszko Talarczyk (1974–2004) 2 Friends and former bandmates remember their brother in grind. b y albert mudrian ] [48 may 05 hen the most powerful earthquake in more than 40 years struck deep under the Indian Ocean on December 26, 2004, it trig- W gered massive tsunamis that demolished entire cities throughout South East Asia, killing nearly 300,000 people in a dozen countries. One of the victims was Mieszko Talarczyk, frontman of Swedish grindcore band Nasum. After nearly two months of silence follow- ing the disaster, Talarczyk’s body was finally identified going there with his girlfriend. I told him he shouldn’t on February 17, providing a sense of closure to friends be going to Phuket, or the west coast because it’s too and family, but leaving a massive void in their hearts, crowded, too touristy. You should go to the east coast and in the Swedish underground music scene. where it’s a little more alternative. He ended up on the Talarczyk was on the island of Phuket, vacationing in Phuket side anyway.” Nasum circa 2000 Thailand with his girlfriend (who survived, but suffered To most American extreme music fans, Talarczyk was (l t r) Jesper Liveröd, Mieszko serious injuries) when the tsunami struck. According only known as the frontman of Nasum. But his impact Talarczyk, Anders Jakobson to Robban Becirovic, editor-in-chief of popular Swedish on the Swedish scene stretches all the way back to the extreme metal magazine Close-Up, Thailand is actually late ‘80s—several years before he joined Nasum with Nasum circa 1993 a huge tourist destination for many Scandinavian resi- founding drummer Anders Jakobson (who declined to be dents during the Christmas holiday.
    [Show full text]
  • Reply Card [Converted]
    PLEASE CAREFULLY READ THE Wii™ OPERATIONS MANUAL COMPLETELY BEFORE USING YOUR Wii HARDWARE SYSTEM, GAME DISC OR ACCESSORY. THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION. IMPORTANT SAFETY INFORMATION: READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES. WARNING – Seizures • Some people (about 1 in 4000) may have seizures or blackouts triggered by light flashes or patterns, and this may occur while they are watching TV or playing video games, even if they have never had a seizure before. • Anyone who has had a seizure, loss of awareness, or other symptom linked to an epileptic condition, should consult a doctor before playing a video game. • Parents should watch their children play video games. Stop playing and consult a doctor if you or your child has any of the following symptoms: Convulsions Eye or muscle twitching Altered vision Loss of awareness Involuntary movements Disorientation • To reduce the likelihood of a seizure when playing video games: 1. Sit or stand as far from the screen as possible. 2. Play video games on the smallest available television screen. 3. Do not play if you are tired or need sleep. 4. Play in a well-lit room. 5. Take a 10 to 15 minute break every hour. WARNING – Repetitive Motion Injuries and Eyestrain Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these instructions to avoid problems such as tendonitis, carpal tunnel syndrome, skin irritation or eyestrain: • Avoid excessive play. Parents should monitor their children for appropriate play. • Take a 10 to 15 minute break every hour, even if you don't think you need it.
    [Show full text]
  • 54281199.Pdf
    2 FORTRESS EUROPE The Big Shiny Prison Vol. II c/o Ryan Bartek 3 **ATTN: ALL RECIPIENTS OF THIS PROMOTIONAL PDF** The First Edition of “FORTRESS EUROPE (The Big Shiny Prison Vol II)” will be released on 3/15/2016, available worldwide through Amazon.com . Its USA predecessor “THE BIG SHINY PRISON (Volume One)” was released on 2/15/2016, available worldwide through Amazon.com . Both are available through the LSI/Ingram Spark distribution network to booksellers and stores at 55% wholesale in both USA & Europe. This book will remain a Free PDF download at the author’s official website (www.BigShinyPrison.com ), and also remain Free on Kindle. Any reviews or news coverage is highly appreciated. Ryan Bartek is available for interview upon request: [email protected] Copyright © 2012 Ryan Bartek “Fortress Europe (The Big Shiny Prison Vol. II)” First Edition 2016 // All Rights Reserved. ISBN-13: 978-0692628430 ISBN-10: 0692628436 No part of this book may be physically reproduced, transmitted or digitally stored without the express, written permission of the author: “Fortress Europe (The Big Shiny Prison Vol. II)” and Anomie Press are independent of any product, vendor, company, music group or person mentioned in this book. No product, company, or person mentioned or quoted in this book have in any way financially sponsored this manuscript. No product, vendor, company, music group or person mentioned in this book directly endorses any of Mr. Bartek’s personal opinions, social or political views. **Please ask your local book store to carry books by Anomie Press. Anomie Press is a D.I.Y.
    [Show full text]
  • The Aurora 13.1
    The Aurora, 1885 The Aurora 3-1885 The Aurora 13.1 Iowa State Agricultural College Follow this and additional works at: https://lib.dr.iastate.edu/aurora_1885 Recommended Citation Iowa State Agricultural College, "The Aurora 13.1" (1885). The Aurora, 1885. 9. https://lib.dr.iastate.edu/aurora_1885/9 This Book is brought to you for free and open access by the The Aurora at Iowa State University Digital Repository. It has been accepted for inclusion in The Aurora, 1885 by an authorized administrator of Iowa State University Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. !AAAAil.AAA~_!.AAAAAAAAAAAAAAAftAAAAAAA.AA~~-1_ A A I, A A A 1±A A .<.L A A A A A A A IO-W-A STATE A A A A AGRICULTURAL IA COI~LEGE. ,A A 'A IA IA, ~ARO::S::, 1885. Al ' Al A l Al A iA IA A America'I! A The Voice of 1 A SCIENTIFIC: A Alcohol and the Nervous Syt- ALUMNI ......................... 20 A sem. 7 ADVER'£ISEMEN:TS. 21 A The Air We Breathe.... ... ... 10 DIRECTORY ...................... 22 A Insects in their Winter Quar- A ~:AA~~;:::=~AAAAAAAAAAAAJi - - - ---.-------------l ]. H. Pickett & Co., Rf) Gf) COOK, DEALERS 'N PHOTOGRAPHE Drugs, Medicines a cl Ohemicals, Uses the lightning process. Groups tal! P erfu ery, Soaps, :>s, Hair in one second. Will compare work and Cloth Brush'd::.,. c and any photographer in the State. ~~:1EtL r~•-i:1cles, Artists Ma­ AMES, terial, Etc., Etc. School and Miscellaneous Books, Fine GEO. G.· TILDE Stationery, Etc., Etc. ---DEALER IN--- PRESORIPTIONS A SPEOIALTY.
    [Show full text]
  • Refiguraciones, Intertextualidades Y Heavy Metal
    La recepción borgiana de At the Gates: refiguraciones, intertextualidades y heavy metal At the Gates of the Borgian Reception: Refigurations, Intertextualities and Heavy Metal IRAM ISAÍ EVANGELISTA ÁVILA Universidad Autónoma de Chihuahua, México evangelistagh[at]gmail.com Impossibilia. Revista Internacional de Estudios Literarios. ISSN 2174-2464. No. 21 (mayo 2021). Monográfico. Páginas 237-261. Artículo recibido 30 octubre 2020, aceptado 26 abril 2021, publicado 30 mayo 2021. RESUMEN: El siguiente artículo versa sobre la recepción que los músicos suecos At the Gates elaboran de los cuentos del escritor argentino Jorge Luis Borges. Su influencia se encuentra en algunas de las letras de las canciones del álbum At War with Reality (2014a). At the Gates presenta una refiguración (Ricœur, 2009) de la narrativa borgiana y crea redescripciones de las tramas y escenarios de los relatos. Además, en las letras de las canciones se encuentran intertextualidades (Zavala, 2017) que relacionan la propuesta artística de los músicos nórdicos con la narrativa del latinoamericano. Se evidencia que la propuesta de At the Gates contra una realidad impuesta es semejante al quiebre de la realidad presente en la trama del cuento borgiano. PALABRAS CLAVE: refiguración, intertextualidad, semejanzas, letras de canción, narrativa, At the Gates, Jorge Luis Borges ABSTRACT: The following paper discusses the reception of Jorge Luis Borges Short- stories by the Swedish band At the Gates. The influence of the South-American author is made evident in some of the lyrics in the At War with Reality (2014a) album. At the Gates presents a refiguration (Ricœur, 2009) of the borgesian narrative and creates redescriptions of the plots and the setting.
    [Show full text]